Fornetti elettrici Electric melting furnaces Fours èlectriques

Fornetti elettrici
Electric melting furnaces
Fours èlectriques
Fornetto elettrico MDM Special a resistenze ad alto rendimento, costruzione compatta da banco
con coperchio e rivestimento coibentante. Disponibile in tre versioni (1, 2 e 3 Kg Au 750 ‰).
Sono forniti completi di: interruttore marcia/arresto, termoregolatore digitale per il controllo
della temperatura, termocoppia, crogiolo in grafite.
MDM Special high output electric melting furnace, compact bench top structure with lid and insulated
coating. Available in three versions (1, 2 and 3 kg Au 750 ‰), they are provided with: ON/OFF switch,
digital thermal control, thermocouple and graphite crucible.
Petit four électrique MDM Spécial avec résistances de haute rendement, structure d’établi compacte,
muni de couvercle et de revêtement isolant. Disponible en trois versions (1, 2 et 3 kg Au 760‰).
Ils sont fournis avec interrupteur marche/arrêt, programmeur/écran numérique pour le contrôle de la
température, thermocouple, creuset en graphite
u.m
1 kg
(E516200)
2 kg
(E517200)
3 kg
(E518200)
°C
1200
1200
1200
V/Hz
230V, ~1, 50-60
230V, ~1, 50-60
230V, ~1, 50-60
Potenza assorbita
Absorbed power / Puissance absorbée
W
900
1200
1650
Termoregolatore
Therma control / Thermorégulateur
°C
20 ÷1300
20 ÷1300
20 ÷1300
Peso / Weigth / Poids
Kg
5,5
6,2
28
1 kg
2 kg
3 kg
Coperchio in refrattario
Ceramic cap / Couvercle en céramique
0144/445
0144/445
0144/445
Crogiolo in grafite
Graphite crucible / Creuset en graphite
0114/43
0114/44
0114/45
modello / model
articolo / item
Temperatura forno
Furnace temperature / Température de four
Dimensioni
Dimensions
Tensione
Voltage / Tension
mm
L
P
H
1 kg
175
175
410
2 kg
175
175
440
3 kg
255
255
536
Fornetti Elettrici
Ricambi / Spare parts / Rechange
Fornetto elettrico a resistenze ad alto rendimento, costruzione compatta da banco
con coperchio. Disponibile in tre versioni (1, 2 e 3 Kg Au 750 ‰).
Sono forniti completi di: interruttore marcia/arresto, termoregolatore digitale per il controllo
della temperatura, termocoppia, crogiolo in grafite.
Electric melting furnace high output, compact bench top structure with lid.
Available in three versions (1, 2 and 3 kg Au 750 ‰), they are provided with: ON/OFF switch,
digital thermal control, thermocouple and graphite crucible.
Petit four électrique avec résistances de haute rendement, structure d’établi compacte,
muni de couvercle. Disponible en trois versions (1, 2 et 3 kg Au 760‰).
Ils sont fournis avec interrupteur marche/arrêt, programmeur/écran numérique pour le contrôle de la
température, thermocouple, creuset en graphite
u.m
Fornetti Elettrici
1 kg
(0100/02)
2 kg
(0100D/01)
3 kg
(0100F)
°C
1150
1150
1150
V/Hz
230V, ~1, 50-60
230V, ~1, 50-60
230V, ~1, 50-60
Potenza assorbita
Absorbed power / Puissance absorbée
W
0.75
1.2
1.4
Peso / Weigth / Poids
Kg
6
11
11
modello / model
articolo / item
Temperatura forno
Furnace temperature / Température de four
Tensione
Voltage / Tension
Mario Di Maio SpA - Via Manzoni, 40 - 21040 Gerenzano (VA)
Tel.+39.02.968.2360 Fax. +39.02.968.9700
[email protected]
www.mariodimaio.it
Fornetti elettrici a bacchette di Silite
Electric furnace with Silite rods
Fours èlectriques avec baguettes de Silite
Forni realizzati in due parti separate tra loro.
Parte riscaldante: è costituita dal forno con isolamento termico (realizzato con refrattari allumi
nosi antiacidi e refrattari isolanti microporosi), per ottenere una minima dispersione di tempera
tura. E’ prevista una porta con cuneo di pressione e dispositivo di blocco alimentazione elettrica
alla sua apertura. Corpo riscaldante con elementi in carburo di silicio disposti sui due lati del
forno.
Parte alimentazione: contiene un trasformatore a prese multiple un commutatore a 6 posizioni
per compensare l’invecchiamento degli elementi riscaldanti, la regolazione della temperatura è
affidata ad un regolatore elettronico digitale a microprocessore abbinato a termocoppia in Plati
no e Rhodio schermata da guaina ceramica. I valori di tensione e di corrente sono visualizzati
rispettivamente da un voltmetro e amperometro.
These furnaces are composed of two separate units.
Heating unit: contains a furnace with heat insulation (made of acid-proof aluminous refractory and
microporous insulating refractory material) to obtain minimun heat dispersion. The door has a pressure
wedge and an electrical power cut/off device that is activated when the door is opened. The heating
unit has silite rods on both sides of the furnace.
Power unit: composed of a transformer with multiple outlets and a five-way switch to compensate for
heating element wear. Temperature is controlled by a digital microchip control device combined with a
platinum and rhodium thermocouple with ceramic sheath. Voltage and current setting are displayed on
the voltmeter and ammeter, respectively.
Les fours sont réalisés en deux parties séparées l’une de l’autre.
Partie chauffante: elle est constituée du for avec isolation thermique (réalisé avec des matériaux réfrac
taires alumineux antiacides et des matériaux réfractaires isolants microporeux), pour obtenir une disper
sion minime de la température, pourve de couvercle. Coprs chauffant avec éléments en carbure de sili
cium disposés sur les deux côtés du four.
Partie alimentation: contient un trasformateur à prises multiples, un commutateur à 6 positions pour
compenser le vieillissement des éléments chauffants; le réglage de la température se fait par l’intermé
diaire d’un régulateur électrique numérique à microprocesseur assorti à un thermocouple en platine et
rhodium protégé par une gaine en céramique.
u.m
modello / model
articolo / item
mm
P
H
ORH5
800
500
500
ORH10
860
540
560
ORH10
(F103200)
°C
1300
1300
Capacità fusione
Melting capacity / Capacité de fonte
Kg
5
10
Bacchette di Silite, n° e lunghezza
Silite rods, n° and lenght / Baguette de Silite, n° et longueur
mm
6/150
8/180
Dimensioni interne forno
Furnace internal dimensions
Dimensions intérieur du four
mm
140x140x230 H
170x170x270 H
Potenza / Power / Puissance
kW
4,5
6,5
Tensione / Voltage / Tensione
V/Hz
230V, 1~, 50 Hz
230V, 1~, 50 Hz
Kg
100
128
ORH5
ORH10
Bacchette silite
Silite stick / Baguettes de Silite
F102801
F103801
Ferma bacchette
Silite rod support / Fermoir pour baguettes
F103803
F103803
Muffola / Muffle / Moufle
F102803
F103804
Termocoppia / Thermocouple / Thermocouple
F103802
F103802
Coperchio / Cover / Couvercle
F102804
F108505
Ricambi / Spare parts / Rechange
L
ORH5
(F102200)
Temperatura massima
Maximum temperature / Température maximum
Peso / Weight / Poids
Dimensioni
Dimensions
Fornetti Elettrici
Mario Di Maio SpA - Via Manzoni, 40 - 21040 Gerenzano (VA)
Tel.+39.02.968.2360 Fax. +39.02.968.9700
[email protected]
www.mariodimaio.it
Fornetti elettrici a bacchette di Silite
Electric furnace with Silite rods
Fours èlectriques avec baguettes de Silite
Forni realizzati in due parti separate tra loro.
Parte riscaldante: è costituita dal forno con isolamento termico (realizzato con refrattari allumi
nosi antiacidi e refrattari isolanti microporosi), per ottenere una minima dispersione di tempera
tura. E’ prevista una porta con cuneo di pressione e dispositivo di blocco alimentazione elettrica
alla sua apertura. Corpo riscaldante con elementi in carburo di silicio disposti sui due lati del
forno.
Parte alimentazione: contiene un trasformatore a prese multiple un commutatore a 6 posizioni
per compensare l’invecchiamento degli elementi riscaldanti, la regolazione della temperatura è
affidata ad un regolatore elettronico digitale a microprocessore abbinato a termocoppia in Plati
no e Rhodio schermata da guaina ceramica. I valori di tensione e di corrente sono visualizzati
rispettivamente da un voltmetro e amperometro.
These furnaces are composed of two separate units.
Heating unit: contains a furnace with heat insulation (made of acid-proof aluminous refractory and
microporous insulating refractory material) to obtain minimun heat dispersion. The door has a pressure
wedge and an electrical power cut/off device that is activated when the door is opened. The heating
unit has silite rods on both sides of the furnace.
Power unit: composed of a transformer with multiple outlets and a five-way switch to compensate for
heating element wear. Temperature is controlled by a digital microchip control device combined with a
platinum and rhodium thermocouple with ceramic sheath. Voltage and current setting are displayed on
the voltmeter and ammeter, respectively.
Les fours sont réalisés en deux parties séparées l’une de l’autre.
Partie chauffante: elle est constituée du for avec isolation thermique (réalisé avec des matériaux réfrac
taires alumineux antiacides et des matériaux réfractaires isolants microporeux), pour obtenir une disper
sion minime de la température, pourve de couvercle. Coprs chauffant avec éléments en carbure de sili
cium disposés sur les deux côtés du four.
Partie alimentation: contient un trasformateur à prises multiples, un commutateur à 6 positions pour
compenser le vieillissement des éléments chauffants; le réglage de la température se fait par l’intermé
diaire d’un régulateur électrique numérique à microprocesseur assorti à un thermocouple en platine et
rhodium protégé par une gaine en céramique.
u.m
modello / model
articolo / item
mm
P
H
VRH5
530
500
950
VRH10
560
500
950
VRH10
°C
1350
1350
Capacità fusione
Melting capacity / Capacité de fonte
Kg
5
10
Bacchette di Silite, n° e lunghezza
Silite rods, n° and lenght / Baguette de Silite, n° et longueur
mm
6/150
8/180
Dimensioni interne forno
Furnace internal dimensions
Dimensions intérieur du four
mm
150x150x150 H
180x170x180 H
Potenza / Power / Puissance
kW
4
6
Tensione / Voltage / Tensione
V/Hz
230V, 1~, 50 Hz
230V, 1~, 50 Hz
Kg
70
83
ORH5
ORH10
Bacchette silite
Silite stick / Baguettes de Silite
F102801
F103801
Ferma bacchette
Silite rod support / Fermoir pour baguettes
F103803
F103803
Muffola / Muffle / Moufle
F102803
F103804
Termocoppia / Thermocouple / Thermocouple
F103802
F103802
Coperchio / Cover / Couvercle
F102804
F108505
Ricambi / Spare parts / Rechange
L
VRH5
Temperatura massima
Maximum temperature / Température maximum
Peso / Weight / Poids
Dimensioni
Dimensions
Fornetti Elettrici
Mario Di Maio SpA - Via Manzoni, 40 - 21040 Gerenzano (VA)
Tel.+39.02.968.2360 Fax. +39.02.968.9700
[email protected]
www.mariodimaio.it

Download Report