UNICA - ALL IN ONE - ferrariecigarini.com

NEW MVX/6 STAR
Universal profiling machine
Máquina perfiladora universal
Machine profileuse universale
Macchina profilatrice universale
UNICA - ALL IN ONE
A
Marca
Mark
Marca
Marque
B
V
Marca
Mark
Marca
Marque
Taglio Kerf
Kerf Cutting - Corte Kerf - Coupe Kerf
Z
T
Gocciolatoio
Water Drip
Goterón
Égouttoir
V-Grove
Gradino
Steps - Peldaños - Marche
Il nuovo modello MVX/6 STAR di profilatrice automatica a 6 motomandrini, non è una semplice macchina, ma il primo vero e proprio centro polifunzionale
con movimento automatico a tappeto motorizzato controllato da inverter, per soddisfare le molteplici esigenze del piccolo e medio laboratorio per la
lavorazione di marmo, granito, pietra, agglomerato in quarzo, ceramica e gres porcellanato. La macchina, monoblocco, si compone di due sezioni da tre
potenti mandrini ciascuna, la prima regolabile e la seconda fissa. Grazie alla estrema facilità di regolazione ed alla disponibilità di un vasto assortimento
di utensili diamantati specifici è possibile realizzare:
Profilatura su battiscopa di tutti i materiali con finitura polish ed esecuzione del “levamarca”.
Taglio Kerf.
V-Groove su tutti i tipi di materiali, con contemporanea realizzazione di un apposita scanalatura per un incollaggio perfetto a prova di tempo. Grazie
all’utilizzo di mole a tazze diamantate, al posto dei tradizionali dischi diamantati che notoriamente tendono a flettersi durante il taglio, e di un innovativo
riscontro laterale mobile a cinghia, l’esecuzione del taglio a 45° (regolabile finemente) sarà sempre perfetto e privo di avvallamenti che risulterebbero
antiestetici e problematici in fase di incollaggio. Per i grandi formati inoltre, la MVX/6 STAR prevede il ribaltamento in verticale del nastro di riscontro,
trasformandolo, con una semplicissima operazione, in una barra pressore verticale in grado di reggere ed accompagnare ogni tipo di materiale, quali lastre
in kerlite, gres, dekton, marmo, granito e quant’altro, al fine di realizzare perfette lavorazioni a “veletta” su gradini e cucine di qualsiasi dimensione. È
davvero semplicissimo, economico e veloce!
Lavorazione della costa piana su marmo e granito, con relativa bisellatura superiore ed inferiore, ed anche, contemporaneamente, esecuzione del
gocciolatoio per la realizzazione di correnti e coprimuro.
Sagomatura del bordo su diversi materiali, quali granito, marmo ecc. Con la semplice sostituzione degli utensili è semplicissimo realizzare lavorazioni
a “toro”, “mezzotoro”, “becco di civetta” ed anche profili su richiesta del cliente, di qualsiasi lunghezza e su spessori fino a 4 centimetri. La possibilità
di utilizzare mole a tazza per un’opportuna sgrossatura iniziale, consente di preservare al meglio gli utensili diamantati di sagomatura ed ovviamente di
aumentare notevolmente la velocità di lavorazione, a tutto vantaggio della remuneratività della macchina.
La profilatrice MVX/6 STAR è dotata di un sistema autonomo di ricircolo dell’acqua di raffreddamento, quindi facilmente posizionabile in qualsiasi zona del
laboratorio, anche lontano dalle vasche di raccolta.
In abbinamento alla MVX/6 STAR, è disponibile un modernissimo banco di incollaggio, che consente di effettuare incollaggi di “velette” a 90° con la
massima precisione e velocità, indipendentemente dalla lunghezza, essendo disponibile in varie misure per poter soddisfare tutte le esigente di lavorazione.
The new model MVX/6 STAR of automatic profiling with 6 motorspindle is not a simple machine, but the first, real multi-functional center with automatic movement of
motorized belt, driven by inverter, in order to satisfy the various needs of small and medium laboratory for marble, granite, stone, gres porcelain, agglomerate in quartz,
ceramic process. This monoblock machine is made of two sections of three powerful motor-spindles, first adjustable and second fixed. Thanks to the easy adjustment and
availability of a wide assortment of diamond tools, it is possible to realize the following:
Profiling on bullnose of all materials with polishing process and removing mark.
Kerf cut.
V-Groove on all materials, with simultaneous realization of groove for a perfect glueing to the rest of time.
Perfect “veletta” working on steps and kitchen of any dimension.
Working off lat edge on marble and granite, with upper and lower bevelling and, at the same time, execution of water drip for the realization of current and wall-covering.
Shaping of the edge on different material, such as granite, marble etc. With the simple replacement of tools it is easy to realize some processes like “bull”,“half-bull”,
“becco di civetta” and also some profiles on customer ‘s request, of any length and thickness till 4 centimeters.
MVX/6 STAR profiling machine is equipped by an indipendent system of cooling water recycling, so it is easily positioned in any laboratory zone, also far from water
collection tanks. With MVX/6 STAR, a very modern glueing bench is available that allows to make “velette” glueing at 90° with maximum precision and speed, regardless
of length, being available in various measurements to meet all the demanding work.
100%
made in italy
El nuevo modelo MVX/6 STAR de perfiladura automatica a 6 motomandriles, no es una simple máquina, sino el primer y cierto centro multifuncional
con movimento automático con cinta motorizada controlada por inverter, para satisfar las tantas exigencias del pequeño y mediano laboratorio para el
trabajo de marmol, granito, piedra, aglomerado en cuarzo, ceramica y gres porcelanado.
La máquina, monobloque, es hecha de dos secchione de tres potentes mandriles cada, la primera es ajustable y la segunda es fija. Gracias a la
extrema sencillez de ajuste y a la disponibilidad de un gran surtido de utiles diamantados especificos es posible realizar:
Perfiladura en rodapié de todos los materiales con pulido y “remociòn marca”.
Corte kerf.
V-Groove en todos los materiales, con contemporànea realizaciòn de ranura para un encolaje perfecto a prueba de tiempo.
Perfectos trabajos a “veletta” en peldaños y cocinas de cualquier medida.
Trabajo del borde plano en marmol y granito, con bisel superior e inferior, y al mismo tiemp, ejecuciòn del goteo para realizar cubierta de pared.
Conformaciòn del borde en materiales diferentes como granito, marmol ecc. Con el simple sustitución de los utiles es muy simple hacer trabajos
de “toro”,“mediotoro”,“becco di civetta” y tambièn perfide solicitados por el cliente de cada longitud y espesores hasta 4 centimetros.
La perfiladora MVX/6 STAR esta’ equipada de un sistema autonomo de recirculación de agua de refrigeración, entonces facilmente colocable en
cualquier zona de laboratorio, tambien fuera de las tacque de recogida .
Con la MVX/6 STAR, es disponibile un banco muy moderno de encolaje, que permite de hacer encolajes de “velette” a 90° con la maxsima precisiàn
y velocidad, independendiente de la largura, estando disponibile en varios tamaños para poder satisfacer todas las exigencias de trabajo.
Le nouveau modèle MVX/6 STAR de profileuse automatiques avec 6 motoverins, n’est pas une simple machine, mais le vrai premier centre polyvalent,
avec mouvement automatique à convoyeur motorisé contrôlé par inverseur, étudié pour répondre aux divers besoins des petites et moyennes ateliers
de marbre, granit, pierre, aggloméré de quartz, carreaux de céramique et grés ceram .
La machine, monobloc, se compose de deux sections de trois axes chacun, le premier est réglable et le second fixe.
Grace à la facilité de réglage et la disponibilité d’une large gamme des outils diamantés , sont possible les suivantes traitement:
Profilage sur plinthes de tous matériaux avec finition poli et élimination de la marque.
Kerf coupe.
V-Groove sur toutes sortes de matériaux, avec la réalisation simultanée d’une rainure pour une parfaite encollage, dan le plus bref délais.
Parfait travail “veletta” sur les nez des marches et cuisines des toutes tailles.
L’usinage de la côte droite sur le marbre et le granit, avec biseautage inferieur et supérieur et en même temps, l’exécution de la perfusion pour la
réalisation de courants et revêtement mural.
Façonnage des profiles pour les différents matériaux (granit, marbre etc.). En utilisant les différents outils sera possible effectuer des profiles
taureau, mi-taureau, et autres profils selon les exigences des clients, n’import que longueur et jusque un épaisseur de 4 cm.
La machine MVX/6 STAR est équipé d’un système autonome de recirculation de l’eau de refroidissement, de sorte qu’il peut être facilement placés
dans n’importe quel domaine de l’atelier, même loin des réservoirs de collection eau.
En combinaison avec MVX/6 STAR on a disponible aussi un moderne banc encollage, qui permet pour le collage de “velette” à 90 ° avec la plus grande
précision et vitesse, indépendamment de la longueur; en fait il est disponible en différentes mesures pour répondre à toutes les exigences de l’usinage.
Caratteristiche tecniche
Technical specifications
Carácteristicas técnicas
Caractéristiques techniques
MVX/6 STAR
Spessore massimo lavorabile
Working maximum thickness
40 mm
30 mm (granito - granite - granit)
Formato minimo (larghezza)
Minimum size (width)
70 mm
Espesor máximo laborable
Epaisseur maximale travaillée
Tamaño mínimo (ancho)
Format minimum (largeur)
Numero mole
Grinding-wheels number
Nr. 6
Cantidad de las muelas
Quantité des mueles
Diametro mole
Grinding-wheels diameter
140 mm
Diámetro de las muelas
Diamètre muele
Larghezza nastro
Belt width
350 mm
Ancho de la banda
Largeur tapis
Potenza massima impiegata
Maximum used power
Tensione
Tension
400 V-50HZ
Dimensioni massime
Maximum dimensions
Peso
Weight
14 kw
3800x1300 H 1800 mm
500 kg
Potencia máxima utilizada
Puissance maximale utilisée
Tensión
Tension
Dimensiones máximas
Dimensions maximales
Peso
Poids
FERRARI & CIGARINI si riserva il diritto di apportare alle proprie macchine, anche in contratti già acquisiti, ogni modifica
tecnica che, a suo insindacabile giudizio costituisca miglioria. Perciò, ogni dato esposto sui cataloghi ha valore indicativo.
FERRARI & CIGARINI reserves the right to introduce any technical modification to its own machines, also in contracts
already acquired, which by its irrevocable decision are improvements. Therefore, any datum given on the catalogues has
an indicative value.
41053 MARANELLO (MO) Italy - Via A. Ascari, 21/23 - Tel. +39 0536 941510 - Fax +39 0536 943637
e-mail: [email protected] - internet: http://www.ferrariecigarini.com