Gardener 9 - M

PIÈCES DÉTACHÉES
Motoculteur
GARDENER 9
Yv a n B é a l - 21, av. d e l ’Ag r i c u l t u r e - B . P. 16
Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2
Té l : 0 4 7 3 91 93 51 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11
w w w.y vanbeal.f r - E-mail : info@y vanbeal.f r
R.C.S. Clermont-Fd B 304 973 886 S.A.S. au capital de 612 000 €
Rév. 11/08
Rév.
04/2005
TP 400-3832-00-RG-SMA
03-000931-081104
Gardener 9
Gardener 10 PRO
INDICE DELLE TAVOLE - INDEX OF TABLES
REPERTOIRE DES PLANCHES - TAFEL VERZEICHNIS
TAV.-TAB.
TAV.PLA.-TAB.
PLA.-
1
2
DENOMINAZIONE - DESCRIPTION
DESIGNATION - BENENNUNG
COFANO - HOOD
COFFRE - MOTORHAUBE
Gardener 9
COFANO - HOOD
COFFRE - MOTORHAUBE
Gardener 10 PRO
3
FRIZIONE - CLUTCH
EMBRAYAGE - KUPPLUNG
4
SCATOLA CAMBIO - GEAR CASE
BOITE A VITESSE - GETRIEBEGEHÄUSE
5
INGRANAGGI CAMBIO - SPEED GEARS
ENGRANAGES DE LA BOITE A VITESSE - GETRIEBE
6
PONTE CON DIFFERENZIALE - AXLE WITH DIFFERENTIAL
ARBRE AVEC DIFFERENTIEL - ACHSE MIT DIFFERENTIÄL
7
FRENI E RUOTE - BRAKES AND WHEELS
FREIN ET ROUES - BREMSEN UND RÄDER
8
STEGOLE E COMANDI - HANDLE BARS AND CONTROLS
MANCHERON ET COMMANDES - LENKHOLM UND STEUERUNGEN
9
PIANTONE - HANDLEBAR ROD
TIGEGUIDON - LENKSÄULE
10
COMANDI INTERNI - INTERNALS CONTROLS
COMMANDES INTERIEURS - INNERE SCHALTUNGEN
11
FRESA CON QUICKFIT - TILLER WITH QUICKFIT
FRAISE AVEC QUICKFIT - FRÄSE MIT QUICKFIT
12
QUICKFIT - QUICKFIT
QUICKFIT - QUICKFIT
13
MOVIMENTO IN BAGNO D’OLIO - OIL BATH MOVEMENT
MOUVEMENT EN BAIN D’HUILE - ÖLBADANTRIEB
14
BARRA FALCIANTE “UNIVERSAL” - “UNIVERSAL” CUTTER BAR
BARRE FAUCHEUSE “UNIVERSAL” - “UNIVERSAL” BALKEN
15
BARRA FALCIANTE “ESM COMUNAL” - “ESM COMUNAL” CUTTER BAR
BARRE FAUCHEUSE “ESM COMUNAL” - “ESM COMUNAL” BALKEN
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
20
21
22
23
24
No.
No.
No.
No.
No.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1292207
F1362156
N1458020
F1292146
F1292143
N1454700
N6221000
K4301950
N5267400
N1463200
N4376400
N6354300
F1292124
N1458500
N1457400
F1292104
F0752159
N0400530
N4369400
N6267000
N1454700
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
Gardener 9
Gardener 10 PRO
> capot moteur Gardener 9
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
25
26
45
46
48
49
51
52
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6218600
F1292147
K4301960
N6302700
F1292170
N6209710
K4804750
N5901000
TAV.
1
REV.
11-08
Gardener 9
Gardener 10 PRO
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
20
23
24
25
26
28
29
30
31
32
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6255100
N4369400
F1292148
F1362156
K4301950
N6221000
N6209710
K4301960
N1454700
N6255500
N4358500
N1457400
F1292147
N6267000
N0400530
F1292114
N1454700
N6218600
F0752170
F1292140
N1454700
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
Capot moteur Gardener 10 Pro
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
33
34
35
37
38
39
40
41
44
45
46
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N4371100
K4804570
N5901000
F1292170
F1292197
F1292200
N5267400
F1292198
F0752159
N6209710
N4365400
TAV.
2
REV.
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
2
-
5
6
7
9
10
12
13
14
15
16
19
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1200006◊
F1090007•
N4365400◊
N1457400◊
F1050031◊
N4376400◊
N6309790◊
N0648090◊
F1210001•
F1210002•
K8236004•
F0750011
P1200020•
N3812500◊
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
No.
No.
No.
No.
No.
TAV.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
3
REV.
11-08
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
◊
GARDENER9
GARDENER
•
GARDENER10PRO
GARDENER
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F0751646
F0750011
F1290819
N6294400
N4365400
N6274100
F1290818
N3812500
N0203000
N3825400
F0750835
N1458800
N3861500
N4387700
N1470500
F1290817
N5124300
N3825750
N5254000
F1290801
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
Jauge de boîte à vitesses
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
TAV.
4
REV.
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N0204750
N1270751
F1290800
N5010200
F1290812
F1290811
N1257700
N0110500
F1290813
N0136900
N4376300
N6327500
F1290803
N5115000
N1252020
F1290804
F1290807
N1251500
F1290810
F1290805
R1290814
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
23
24
25
26
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N1263700
N0207300
F1290816
N5001900
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
TAV.
5
REV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6322000
N4379900
F1290211
N0209720
F1290209
F1290210
N0646800
F1290207 DX
F1290201
F1290205
F1290203
F1290212
N3138800
N0140000
N1272500
N1270700
F1050202
N4366700
N6269400
N4403000
N1479800
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1290202
F1290213
F1290204
F1290208 SX
N6254500
F1290206
F1290227
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
TAV.
6
REV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N2382700
N3105100
F1290225
N3101050
N6199800
N2362700
F1290223
F1290220
F1290224
N4853500 (5.00 - 10)
N4901590 (5.00 - 10)
N4882500 (5.00 - 10)
L0105900
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No.
No.
No.
No.
No.
Jeu de garnitures
Pneu 5.0-10-TP817
Jante
Chambre à air
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
TAV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
7
REV.
11-08
MOD.
Gardener 9
Gardener 10 PRO
TAV.
8
REV.
11-08
Levier de déport mancheron
Levier de différentiel
>
>
<
Levier d'inverseur
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
N5380870
N5801000
N1456900
F1291619
F1291649
F1291617
F1291614
N1734000
N1454700
N5380805
F1291662
N2803650
N2806200
N5380665
N2847300
F1291616
N5901500
F1291615
F1182601
N6182150
N2542360
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
Etiquette différentiel
Levier
Poignée de gaz
Poignée de décrabotage G et D
§
§
§ Contacteur homme mort (HM)
§ - Gardener 9
# - Gardener 10 PRO
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
40
41
42
43
No.
No.
No.
No.
No.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N2806110
N5488035
N1458500
N5477050
N5901000
F1300004
N5480900
N5852100
F1291648
N5464160
N5491250
N5901600
N6199800
F1290225
N5483810
N5485405
N5634650
N5632500
N5632500
N5638360
N5614500
Poignée HM et d'embrayage
Câble d'embrayage
# Câble HM
§
Câble de déport de mancheron
Etiquette d'inverseur
# Câble de gaz (qté 6)
Câble de décrabotage G et D
Câble d'inverseur (qté 4)
Câble de blocage différentiel
#
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
44
45
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N5638500
N5380660
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6192200
F1291651
R0000114
N6407550
F1292243
N6361500
F1255009
N6278500
N4369400
N1458800
N6289250
F1291643
F1291647
N1458500
F1291650
N6306500
F1291636
N2840480
F1291634
F1151601
N1464200
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
Levier de hauteur de guidon
§ - Gardener 9
# - Gardener 10PRO
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
TAV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N4380600
F1291642
K3503380
K3502650
F1291623
N5148800
F0751647
F1291627
F1291646
N0126400
N4924200
N4384360
N1470500
N4354200
F1292244 §
F1292245 #
F1362155
9
REV.
11-08
4 vitesses
MOD.
Gardener 9
Gardener 10 PRO
TAV.
10
REV.
11-08
>
Levier
d'enclanchement
outil
Levier de vitesses
>
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N3753600
F1291641
N1054900
N5113800
F1291633
F1291637
F1241614
F1291613
N5125500
N5109300
F1051700
N3118060
F1291612
F1291603
F1291604
N4745400
N3104250
F1050831
N4369400
F1291602
N0317900
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
29
30
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1291607
N1458800
F1291606
F 1291600
F1291605
F1291632
F1061633
N4394700
K8491008
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
MOD.
Gardener 9
Gardener 10 PRO
TAV.
11
REV.
L0132700 (65 cm.)
L0132900 (70 cm.)
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F0015577
F1292242
N1476760
N6433770
F0015611 ( 65 )
F0015599 ( 70 )
F1292241
N6248800
N4368500
N1457400
F0015591
N2840490
F0015518 SX ( 65 )
F0015603 SX ( 70 )
F0015517 DX ( 65 )
F0015602 DX ( 70 )
N4366600
N1457300
F0015547 ( 65 )
F0015510 ( 70 )
N4418000
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N1482500
N6269100 ( 65 )
N6262100 ( 70 )
F0015515 ( 65 )
F0015558 ( 70 )
N0136800
N0652200
N1458020
N6255500
F0015592
N6267000
N5149700
Z0020368
N6274000
F0013525
N0210050
N1270700
F0015582
F0013531
F0015587
N4366700
20 couteaux (70 cm) => GARDENER 10
16 couteaux (65 cm) => GARDENER 9
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N5276700
F0015583
N1264051
N0207400
N5006800
N1482600
N4418000
F0015541
N1263200
N0114900
N5254000
N6294400
F0015590
N6255400
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
47
48
49
50
52
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6231400
F1294702
N3118700
F1054710
N2605600
L0100300
N6216600
F1073178
F1054740
N1263200
N0114900
N4358110
N1470500
N4387700
F1294701
N1454900
F1294700
N0317600
K7035045
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
TAV.
12
REV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1303156
N0222805
N1289200
N1263700
K4101420
F1303100
F1303102
N6251000
F1303106
F1303108
N1272501
N0210045
N4379900
N6327600
F1303101
N1263200
N0114900
F1303155
N6327600
F1303125
P0001240
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
capot faucheuse
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
29
30
35
36
38
39
41
42
43
44
45
46
47
48
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6267000
N6402600
N4366700
N4369400
N4924000
N1457400
N1470200
N5265900
L0105700
N4384410
F1362156
N5381650
N5383405
N0140800
L0081100
N6332800
N1463650
F1303133
N6399710
N6433900
F1073364
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
49
50
51
52
53
54
TAV.
13
REV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1073376
N4366700
N6248800
N6262200
N4366700
F1073399
11-08
MOD.
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
17
19
20
21
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
R1504705
F1073455
F1073501
F1073451
F1073452
F1073453
F1073502 (102 cm.)
F1073503 (122 cm.)
F1073504 (142 cm.)
N0892500
F1073456
F1073505 (102 cm.)
F1073506 (122 cm.)
F1073507 (142 cm.)
F1073462
F1073458
F1073459
N1463200
N6248800
F1073457
N4367200
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
22
23
24
25
26
27
28
29
32
-
Gardener 9
Gardener 10 PRO
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
N6254600
F1073401
F1073430
N6267000
F1073481
N4369110
N4367200
R1504723
F1073467 (102 cm.)
F1073468 (122 cm.)
F1073469 (142 cm.)
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
TAV.
14
REV.
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
11-08
MOD.
Gardener 9
Gardener 10 PRO
TAV.
15
REV.
11-08
24 sections
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
1
2
3
6
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
-
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
R1504705
R1504706
F1073441
R1504709
R1504764
F1073438
F1073434
F1073435
R1504773
R1504768
R1504769
R1504770
R1504723
R1504772
R1504771
F1073436
F1073442
N6249300
R1504776
F1073417
F1073418
Segnalazioni di validità
Usage code
Signalisations de validitè
Gultigkeitsvermerk
Indicaciones de validez
cm 122
cm 142
cm 122
cm 142
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
25
27
28
30
31
33
40
41
42
43
44
45
46
47
51
52
53
-
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
F1073422
N0892500
F01073401
N4367200
N6254600
F1073415
F1073428
F1073430
N4369110
N4367200
F1073443
R1504723
N6267000
R1504720
F1073432
N6272400
F1073409 LAMA cm 122
F1073410 LAMA cm 142
No.
No.
No.
No.
No.
pezzo
piece
pièce
Bild
pieza
No. di ordinazione
Part No.
No. de commande
Bestell. - Nr.
No. de pedido
Moteur