VHC1012-02 安全作業をクリエイトする荷を傷めずにエアーで吸着。作業の効率化をサポートする Contents KITO VacuMaster & VacuumHand 既設設備にそのまま設置できるポンプ搭載タイプ詳しくは 4 荷の表面をエアーで吸着。吸着物を傷めないキトーバキュームバランサ。荷の表面をエアーで吸着する、キトーバキュームバランサ。荷を傷めることなく、さらに腰に負担がかからないラクな姿勢での作業を実現します。既設設備にそのまま設置できるポンプ搭載タイプ［キトーバキュマスタ］、吸着パッドの種類が豊富なエアー供給タイプ［キトーバキュームハンド］の2タイプをご用意。それぞれバリエーションが豊富なので、作業条件に最適なシステムをお選びいただけます。 2 製品特長 4 オペレータハンドル（ベーシック/コンフォート） 5 水平つりタイプ、90° 反転タイプ 6 180° 反転タイプ、バキュマスタライト 7 応用事例 8 吸着パッドの種類が豊富なエアー供給タイプ 10 詳しくは製品特長 10 オペレータハンドル（レバー/グリップ/フレックス） 11 吸着パッド 12 アクセサリ 13 構成部品 14 諸元表 15 応用事例 16 ライトクレーン組合せ例 18 ファックスサービス（見積照会仕様書） 19 キトーバランサのご案内 20 3 Contents KITO VacuMaster & VacuumHand 既設設備にそのまま設置できるポンプ搭載タイプ詳しくは 4 荷の表面をエアーで吸着。吸着物を傷めないキトーバキュームバランサ。荷の表面をエアーで吸着する、キトーバキュームバランサ。荷を傷めることなく、さらに腰に負担がかからないラクな姿勢での作業を実現します。既設設備にそのまま設置できるポンプ搭載タイプ［キトーバキュマスタ］、吸着パッドの種類が豊富なエアー供給タイプ［キトーバキュームハンド］の2タイプをご用意。それぞれバリエーションが豊富なので、作業条件に最適なシステムをお選びいただけます。 2 製品特長 4 オペレータハンドル（ベーシック/コンフォート） 5 水平つりタイプ、90° 反転タイプ 6 180° 反転タイプ、バキュマスタライト 7 応用事例 8 吸着パッドの種類が豊富なエアー供給タイプ 10 詳しくは製品特長 10 オペレータハンドル（レバー/グリップ/フレックス） 11 吸着パッド 12 アクセサリ 13 構成部品 14 諸元表 15 応用事例 16 ライトクレーン組合せ例 18 ファックスサービス（見積照会仕様書） 19 キトーバランサのご案内 20 3 機能性、安全性、使いやすさにこだわりました。NEWバキュマスタ[ベ基本装備リザーブタンク、ディストリビュータを内蔵したアルミ製メインビーム ◎メインビーム内をリザーブタンクとして利用し、容量を増やしました。 ◎容量増加により、吸着時間が短縮され、また万一真空ポンプが停止した場合でも、真空を保つ時間が長くなりました。 4 エンジニアリングプラスチックの採用幅広い荷に対応するパッド ◎荷の重量、寸法、表面状態でパットを ◎パッド、クロスビームの位置決めがス選ぶことができます。ムーズに行えます。 ◎SPUタイプは、なめらかな表面の荷に ◎アルミ＋プラスチックで軽量化に貢献。適しています。 ◎十分な強度と高い信頼性。 ◎SPKタイプは、表面に凸形状がある（チェッカープレーﾄのような）荷に適しています。機能的な基本本体 ◎十分な強度の板金ケース。粉塵が入りにくい構造です。 ◎吸着状態が一目で分かる負圧計を見やすい場所に搭載。 ◎真空ポンプのメンテナンスも簡単に行えます。 KITO VacuMaster & VacuumHand 鋼板、ガラス板、プラスチックボード、化粧合板など平らな板物素材や平面を確実に吸着。豊富なパッド直径、配置で、幅広い荷姿に対応します。エア配管は不要。キトーバキュマスタは三相200V電源で作動する真空ポンプを搭載しているため、エア配管は不要です。音で知らせる吸着状態。荷が吸着不十分な場合、ブザーが鳴り危険を知らせます。万一の電源遮断時でも、荷を落としません。真空ポンプが停止しても、逆止弁とリザーブタンクの働きにより、荷を一定時間吸着しつづけます。使いやすさを追求したハンドル。吸着した荷をスムーズに搬送できる形状です。荷の形状に合わせて、ハンドル取付け長さを選択できます。システムで選べる、ベーシックとコンフォートをご用意。 ◎ベーシック既設の設備にそのまま設置できます。吸着／離脱は手動スライドバルブで行います。 ◎コンフォートキトー電気チェーンブロック2速形とシステムでお使いください。ハンドル部に備えた操作盤上のボタン操作でチェーンブロックの上下、吸着／離脱、反転／戻り（反転タイプの場合）を行います。真空ポンプは自動運転で実用真空度を保つ、省エネ設計です。作業で選べる、水平つり、90° 反転、180° 反転。反転装置付は、荷の反転作業が行え、任意の角度で停止することができます。ご注意：吸着面の状態により吸着できない場合があります。コンフォート 180° 反転タイプベーシック水平つりタイプ機能性、安全性、使いやすさにこだわりました。NEWバキュマスタ[ベーシック/コンフォート]登場。基本装備リザーブタンク、ディストリビュータを内蔵したアルミ製メインビーム ◎メインビーム内をリザーブタンクとして利用し、容量を増やしました。 ◎容量増加により、吸着時間が短縮され、また万一真空ポンプが停止した場合でも、真空を保つ時間が長くなりました。 4 専用装備エンジニアリングプラスチックの採用幅広い荷に対応するパッド ◎荷の重量、寸法、表面状態でパットを ◎パッド、クロスビームの位置決めがス選ぶことができます。ムーズに行えます。 ◎SPUタイプは、なめらかな表面の荷に ◎アルミ＋プラスチックで軽量化に貢献。適しています。 ◎十分な強度と高い信頼性。 ◎SPKタイプは、表面に凸形状がある（チェッカープレーﾄのような）荷に適しています。機能的な基本本体 ◎十分な強度の板金ケース。粉塵が入りにくい構造です。 ◎吸着状態が一目で分かる負圧計を見やすい場所に搭載。 ◎真空ポンプのメンテナンスも簡単に行えます。耐久性に優れた真空ポンプ ◎荷に対応した真空ポンプ容量を選ぶことができます。［ベーシック専用］独自の手動操作バルブ ◎ベーシックの手動スライドバルブはロック機構を装備し、誤操作による荷の落下を防ぎます。 ◎厚手のグローブ着用でも、簡単に操作できます。［コンフォート専用］ 2点同時操作の電磁バルブ ◎コンフォートの電磁バルブの離脱操作は、誤操作による荷の落下を防ぎます。左右のボタン二つを同時に押して行います。［反転タイプ専用］パワーシリンダによる反転機構 ◎パワーシリンダとリンク機構の組み合わせで、スムーズな反転動作を行います。 ◎万一、反転中に電源が遮断されても、荷の角度をそのまま保ちます。 5 バキュマスタは水平、90° 反転、180反転の3タイプ。既設設備にそのまま設置ができます。 KITO VacuMaster & VacuumHand ポンプ搭載タイプだからエアー供給の必要はありません。 H エアーは工場などの既設配管から接続。 V バキュマスタ水平つりタイプ S バキュマスタ 90° 反転タイプバキュマスタライトバキュマスタ 180° 反転タイプ吸着パッドの位置は自由自在。荷の形状を選びません。最大使用荷重 100kg 最大使用荷重最大使用荷重 125kg∼750kg 最大使用荷重ベーシック VMBH125 VMBH250 VMBH500 VMBH750 （kg）（kg）形式 ̶ ̶ ̶ 125 250 500 750 最大使用荷重 1∼8 1∼8 4∼8 6/8 パッド数 34∼82 37∼74 80∼95 89/106 コンフォート VMCH125 パッド数質量 75kg∼250kg ■ 製品仕様 ■ 製品仕様形式最大使用荷重 75kg∼500kg 質量 ■ 製品仕様 ■ 製品仕様ベーシック VMBV75 VMBV125 VMBV250 VMBV500 コンフォート VMCV75 VMCV125 VMCV250 VMCV500 （kg） 75 125 250 500 2∼6 2∼6 4/8 6 78∼89 78∼89 94/100 160 （kg）形式最大使用荷重ベーシック VMBS75 VMBS125 VMBS250 コンフォート VMCS75 VMCS125 VMCS250 （kg） 75 125 250 2∼6 2∼6 4/8 82∼96 87∼99 137/143 パッド数質量（kg）形式最大使用荷重 VCML 100-1 VCML 100-4 100 100 （kg）パッド数 1 4 パッド直径（mm） φ250 φ120 空気消費量（N /min） 102 102 （kg） 13 15 質量 ■ 特長 ◎シンプル設計でお求めやすい価格を実現しました。 ◎簡単な設置で最大100kgまでつり上げられます。 ◎吸着パッドの位置を簡単に移動可能。四角い箱物、円いペール缶、細長い板など荷の形状を選びません。 ◎既設設備にそのまま設置可能。エアーは既設配管から接続します。 ◎質量わずか13kg*の軽量形。＊：VCML 100-1の場合 ◎万一に備え、圧力低下の警告装置を標準装備しています。 ◎吸着パッド数は1パッドと4パッドの2種類です。 ■ パッド移動範囲最小パッド稼働エリア最大パッド稼働エリア 720 700 240 480 240 460 150 ご注意：平坦で空気の漏れのないほぼ気密状態の表面を持つ荷を持ち上げたり、移動したりするために設計されています。吸着面の状態により吸着できない場合があります。 6 7 バキュマスタは水平、90° 反転、180反転の3タイプ。既設設備にそのまま設置ができます。 KITO VacuMaster & VacuumHand ポンプ搭載タイプだからエアー供給の必要はありません。 H エアーは工場などの既設配管から接続。 V バキュマスタ水平つりタイプ S バキュマスタ 90° 反転タイプバキュマスタライトバキュマスタ 180° 反転タイプ吸着パッドの位置は自由自在。荷の形状を選びません。最大使用荷重 100kg 最大使用荷重最大使用荷重 125kg∼750kg 最大使用荷重ベーシック VMBH125 VMBH250 VMBH500 VMBH750 （kg）（kg）形式 ̶ ̶ ̶ 125 250 500 750 最大使用荷重 1∼8 1∼8 4∼8 6/8 パッド数 34∼82 37∼74 80∼95 89/106 コンフォート VMCH125 パッド数質量 75kg∼250kg ■ 製品仕様 ■ 製品仕様形式最大使用荷重 75kg∼500kg 質量 ■ 製品仕様 ■ 製品仕様ベーシック VMBV75 VMBV125 VMBV250 VMBV500 コンフォート VMCV75 VMCV125 VMCV250 VMCV500 （kg） 75 125 250 500 2∼6 2∼6 4/8 6 78∼89 78∼89 94/100 160 （kg）形式最大使用荷重ベーシック VMBS75 VMBS125 VMBS250 コンフォート VMCS75 VMCS125 VMCS250 （kg） 75 125 250 2∼6 2∼6 4/8 82∼96 87∼99 137/143 パッド数質量（kg）形式最大使用荷重 VCML 100-1 VCML 100-4 100 100 （kg）パッド数 1 4 パッド直径（mm） φ250 φ120 空気消費量（N /min） 102 102 （kg） 13 15 質量 ■ 特長 ◎シンプル設計でお求めやすい価格を実現しました。 ◎簡単な設置で最大100kgまでつり上げられます。 ◎吸着パッドの位置を簡単に移動可能。四角い箱物、円いペール缶、細長い板など荷の形状を選びません。 ◎既設設備にそのまま設置可能。エアーは既設配管から接続します。 ◎質量わずか13kg*の軽量形。＊：VCML 100-1の場合 ◎万一に備え、圧力低下の警告装置を標準装備しています。 ◎吸着パッド数は1パッドと4パッドの2種類です。 ■ パッド移動範囲最小パッド稼働エリア最大パッド稼働エリア 720 700 240 480 240 460 150 ご注意：平坦で空気の漏れのないほぼ気密状態の表面を持つ荷を持ち上げたり、移動したりするために設計されています。吸着面の状態により吸着できない場合があります。 6 7 キトーバキュマスタ［応用事例］ 8 KITO VacuMaster & VacuumHand 9 キトーバキュマスタ［応用事例］ 8 KITO VacuMaster & VacuumHand 9 KITO VacuMaster & VacuumHand さまざまな形状の荷に対応する豊富なパッド。強力ブロアで快適なハンドリング作業をサポートします。 3タイプのオペレータハンドルと各種構成部品との組合せで作業に合わせた最適なシステムが実現します。重くて荷幅のない荷物（袋物、石材、厚板等）を繰り返し運搬する作業に最適です。両手によるオペレータハンドルの操作でバランスよく、安全な作業ができます。 K-Center VEG 350mm K-500 オートバイを操作するような感覚で、誰でもなじみやすく簡単に使用できます。オートバイのアクセルスロットルに似た「ツイストグリップ」の採用で、荷を速く、的確に操作可能。オートバイのアクセルスロットルとは逆に、スロットルを開けると降下し、スロットルを閉めると上昇します。この動作は人間工学にかなったもので、作業高さに応じて安全な操作をご提供します。 1000mm 500mm L M 500mm 860mm A 吸着パッドの種類が豊富。吸着した荷をオペレータハンドルと一緒に360° 動かせる回転機能が付いています。荷を傷めず、ラクな姿勢で作業できます。万一の電源遮断時も荷を保持。荷の重さに比例した真空度で吸着するため、荷が傷みにくく、さらにエアーがダンパーの役目をするため作業もスムーズに行えます。 10 360° 回転できる回転機能付き。吸着パッドおよびオペレータハンドルの種類が豊富。作業に合わせて最適なシステムをお選びいただけます。停電等の電源遮断時にも逆止弁の働きにより、荷がゆっくりと降下します。荷の移動以外の使用方法も。例えば、写真のように箱に出し入れする作業や荷を一時バランスさせて次工程に移りたい作業にもスムーズに行えます。 VEF 50 グリップタイプ 35∼200kg 300mm180mm S K-250 m 0m m 0m 25 500mm 300mm VEK レバータイプ 35∼140kg 500mm 1100mm B フレックスタイプ 20kg/ 35kg フレックスのオペレータハンドルは、人間工学に基づいた設計により操作が簡単。指一本で荷の吸着、昇降、リリースが可能になりました。さらに吸着パッドを素早く交換できる「クイックチェンジアダプター」、荷を自由に回転できる「360° 水平回転機能」、無負荷時の高さ調整が行える「ホバリング機構」、高い位置の荷を引き出すことができる「吸着パッド90° 垂直回転」（オプション）など、作業者に魅力的な機能が充実しています。 11 KITO VacuMaster & VacuumHand さまざまな形状の荷に対応する豊富なパッド。強力ブロアで快適なハンドリング作業をサポートします。 3タイプのオペレータハンドルと各種構成部品との組合せで作業に合わせた最適なシステムが実現します。重くて荷幅のない荷物（袋物、石材、厚板等）を繰り返し運搬する作業に最適です。両手によるオペレータハンドルの操作でバランスよく、安全な作業ができます。 K-Center VEG 350mm K-500 オートバイを操作するような感覚で、誰でもなじみやすく簡単に使用できます。オートバイのアクセルスロットルに似た「ツイストグリップ」の採用で、荷を速く、的確に操作可能。オートバイのアクセルスロットルとは逆に、スロットルを開けると降下し、スロットルを閉めると上昇します。この動作は人間工学にかなったもので、作業高さに応じて安全な操作をご提供します。 1000mm 500mm L M 500mm 860mm A 吸着パッドの種類が豊富。吸着した荷をオペレータハンドルと一緒に360° 動かせる回転機能が付いています。荷を傷めず、ラクな姿勢で作業できます。万一の電源遮断時も荷を保持。荷の重さに比例した真空度で吸着するため、荷が傷みにくく、さらにエアーがダンパーの役目をするため作業もスムーズに行えます。 10 360° 回転できる回転機能付き。吸着パッドおよびオペレータハンドルの種類が豊富。作業に合わせて最適なシステムをお選びいただけます。停電等の電源遮断時にも逆止弁の働きにより、荷がゆっくりと降下します。荷の移動以外の使用方法も。例えば、写真のように箱に出し入れする作業や荷を一時バランスさせて次工程に移りたい作業にもスムーズに行えます。 VEF 50 グリップタイプ 35∼200kg 300mm180mm S K-250 m 0m m 0m 25 500mm 300mm VEK レバータイプ 35∼140kg 500mm 1100mm B フレックスタイプ 20kg/ 35kg フレックスのオペレータハンドルは、人間工学に基づいた設計により操作が簡単。指一本で荷の吸着、昇降、リリースが可能になりました。さらに吸着パッドを素早く交換できる「クイックチェンジアダプター」、荷を自由に回転できる「360° 水平回転機能」、無負荷時の高さ調整が行える「ホバリング機構」、高い位置の荷を引き出すことができる「吸着パッド90° 垂直回転」（オプション）など、作業者に魅力的な機能が充実しています。 11 作業スペース、作業内容、荷の形状。求められるご要望に、豊富なパーツで細かく対応できます。吸着パッドアクセサリ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 EG テープ張り等で完全にフタのされた表面が平らで変形しない荷に使用できます。 KITO VacuMaster & VacuumHand SG 主にビニール・紙製袋物用。表面が変形しやすい荷に使用できます。コネクタ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 RG ペール缶やコンクリートブロック等、表面のきめが荒いものに使用できます。 DG ステープル止めや接着止めした段ボール箱、ふたが開放された段ボール箱に使用できます。クイックチェンジアダプターパッドの交換がワンタッチで行えるユニット。荷によってパッドを交換する場合に使用します。ホースシリンダー延長（グリップタイプのみに適合）集合梱包内の小箱・製品および枠付パレット内の段ボール箱等の吸脱着に使用。パッドの取付け位置を通常より3 5 0・ 500mm下に取付けられます。水平スイベル（EGタイプパッドに適合）オペレータハンドルを回転させることなくパッド回転できるユニット。ハンドルがじゃまで荷の動きが限定されてしまう場合に使用します。垂直スイベル（EGタイプパッドに適合）吸着面が斜めの場合や、つり上げた状態で荷を斜めにしたい場合に利用します。ブロア、サイレンサーボックス、ダストフィルタ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 3.0/3.6kW VG 鉄板や木板などの面積が大きくバランスの取りにくい荷に使用できます。 LG 吸着面の細長い荷（パレット・丸材・角材等）や、バランスの取りにくい大きな荷に使用できます。 FM 吸着パッドに荷が接した部分で吸着可能。異なる荷を交互に吸着できます。表面が凸凹した材質、隙間の空いたパレット、板などに使用できます。マルチグリッパー柔軟性のある吸着パッドで、表面がわん曲したダンボール箱の吸着できます。 4.0/4.8kW ブロア ●電源 3相200V50Hz/200・220V60Hz サイレンサーボックスブロアには標準でサイレンサーが付いていますが、さらに静かな作業環境を要求する場合に使用します。ダストフィルタ特にほこりの多い環境で荷を扱う場合に使用しますが、ブロア保護のため装備することをおすすめします。ポンプ、エジェクタ、ダストフィルタ［フレックスタイプ］に対応［フレックスタイプ］に対応 0.8/0.9kW 1.3/1.5kW RG（35kg） DG（35kg）ペール缶、ドラム缶、家具、テープ貼りなステープル止めや接着したダンボールどでフタのされたダンボール箱など表面箱、ふたが開放されたダンボール箱、表が平らで変形しにくい荷に使用できます。面が平らで変形しにくい荷に使用できます。 12 真空ポンプ SG（25kg）VEF035専用主にビニール・紙製*などの袋物用。表面が変形しやすい荷に使用できます。 * 紙製袋をご使用の場合は吸着テストをおすすめしておりますので弊社までお問い合わせください。 ●電源 3相200V50Hz/200・220V60Hz エジェクタ ●工場配管エアー空気消費量：250∼350Nℓ/min 供給空気圧：0.4∼0.6Mpa ダストフィルタ特にほこりの多い環境で使用します。通常の環境でもポンプ保護のため、装備することをおすすめします。 13 作業スペース、作業内容、荷の形状。求められるご要望に、豊富なパーツで細かく対応できます。吸着パッドアクセサリ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 EG テープ張り等で完全にフタのされた表面が平らで変形しない荷に使用できます。 KITO VacuMaster & VacuumHand SG 主にビニール・紙製袋物用。表面が変形しやすい荷に使用できます。コネクタ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 RG ペール缶やコンクリートブロック等、表面のきめが荒いものに使用できます。 DG ステープル止めや接着止めした段ボール箱、ふたが開放された段ボール箱に使用できます。クイックチェンジアダプターパッドの交換がワンタッチで行えるユニット。荷によってパッドを交換する場合に使用します。ホースシリンダー延長（グリップタイプのみに適合）集合梱包内の小箱・製品および枠付パレット内の段ボール箱等の吸脱着に使用。パッドの取付け位置を通常より3 5 0・ 500mm下に取付けられます。水平スイベル（EGタイプパッドに適合）オペレータハンドルを回転させることなくパッド回転できるユニット。ハンドルがじゃまで荷の動きが限定されてしまう場合に使用します。垂直スイベル（EGタイプパッドに適合）吸着面が斜めの場合や、つり上げた状態で荷を斜めにしたい場合に利用します。ブロア、サイレンサーボックス、ダストフィルタ［レバータイプ/グリップタイプ］に対応 3.0/3.6kW VG 鉄板や木板などの面積が大きくバランスの取りにくい荷に使用できます。 LG 吸着面の細長い荷（パレット・丸材・角材等）や、バランスの取りにくい大きな荷に使用できます。 FM 吸着パッドに荷が接した部分で吸着可能。異なる荷を交互に吸着できます。表面が凸凹した材質、隙間の空いたパレット、板などに使用できます。マルチグリッパー柔軟性のある吸着パッドで、表面がわん曲したダンボール箱の吸着できます。 4.0/4.8kW ブロア ●電源 3相200V50Hz/200・220V60Hz サイレンサーボックスブロアには標準でサイレンサーが付いていますが、さらに静かな作業環境を要求する場合に使用します。ダストフィルタ特にほこりの多い環境で荷を扱う場合に使用しますが、ブロア保護のため装備することをおすすめします。ポンプ、エジェクタ、ダストフィルタ［フレックスタイプ］に対応［フレックスタイプ］に対応 0.8/0.9kW 1.3/1.5kW RG（35kg） DG（35kg）ペール缶、ドラム缶、家具、テープ貼りなステープル止めや接着したダンボールどでフタのされたダンボール箱など表面箱、ふたが開放されたダンボール箱、表が平らで変形しにくい荷に使用できます。面が平らで変形しにくい荷に使用できます。 12 真空ポンプ SG（25kg）VEF035専用主にビニール・紙製*などの袋物用。表面が変形しやすい荷に使用できます。 * 紙製袋をご使用の場合は吸着テストをおすすめしておりますので弊社までお問い合わせください。 ●電源 3相200V50Hz/200・220V60Hz エジェクタ ●工場配管エアー空気消費量：250∼350Nℓ/min 供給空気圧：0.4∼0.6Mpa ダストフィルタ特にほこりの多い環境で使用します。通常の環境でもポンプ保護のため、装備することをおすすめします。 13 豊富なバリエーションからパーツを選択。作業に最適なシステムを構築できます。構成部品 KITO VacuMaster & VacuumHand 諸元表レバータイプ/グリップタイプフレックスタイプレバータイプ/グリップタイプ基本仕様諸元電源 3相200V50Hz/ 200, 220V60Hz 工場配管エアー空気消費量：250∼350Nℓ/min 供給空気圧：0.4∼0.6Mpa 電源 3相200V50Hz/ 200, 220V60Hz 形式ハンドルタイプ VEK035 K-Center VEG035 ブロア 3.0/ 4.0/ 3.6kW 4.8kW 真空ポンプ 0.8/0.9kW 1.3/1.5kW サイレンサーボックスエジェクタ VEK045 VEK065 VEK085 35kg リフティングホース 45kg φ120 mm 65kg φ140 mm K-250 φ160 mm 140kg φ178 mm 200kg φ230 mm ［20kg］ φ80mm φ250 mm S M L ［35kg］ φ100mm A 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-250 250 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-250 250 K-500 500 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-500 500 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 S 350 VEG140 B VG LG FM マルチグリッパ 35 0∼70 1700 SB-M SB-M 245×145 ゴム 290×180 スポンジ φ200 スポンジ 235×80 （×2パッド）ゴム P：190∼815 ̶ ̶ ̶ ̶ 45 0∼70 1700 SB-M SB-M 245×145 ゴム 290×180 スポンジ φ220 スポンジ 215×100 （×2パッド）ゴム P：230∼830 ̶ 435×120 ゴム 400×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 350×280 ゴム 65 0∼70 1700 SB-L SB-M 270×180 ゴム 350×250 スポンジ φ250 スポンジ 435×120 ゴム 600×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 ̶ 85 0∼55 1700 SB-L SB-M 245×245 ゴム 350×250 スポンジ φ280 スポンジ 435×120 ゴム 600×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 ̶ 140 0∼30 1700 SB-L SB-M 330×330 ゴム 420×250 スポンジ φ360 スポンジ 600×150 ゴム ̶ ̶ 200 0∼40 1700 SB-L SB-L 330×330 ゴム ̶ φ360 スポンジ ̶ ̶ ̶ 0 350 VEG200 オペレータハンドルグリップタイプ K-500 リフティングホースカバーリフティングホースオペレータハンドルレバータイプ K-Center 85kg ホースカバー M S VEG085 VEK140 350 M φ25mm φ60mm DG ● フタのできない ● バランスのとり ● 角パイプやビー ● 角パイプやビー ● 表面がわん曲したダンボールダンボール箱にくい大きな箱ム等吸着面の細ム、パレット ● 表面がざらつい箱の吸着長い荷た板状の荷 0 S 250 VEG065 サクションホースブロアモータ出力 ※2 K-250 ダストフィルタサクションホース EG SG RG ● ペール缶最大荷重昇降速度基準揚程 3相200V 50Hz / 220V 60Hz ● 表面が平らで変 ● 袋物用操作位置 ※1 （kg）（m/s）（mm）形しないワーク（ビニール・紙） ● コンクリートブロック（mm） 60Hz 50Hz K-Center VEG045 ダストフィルタパッド諸元［主な用途・サイズ（mm）・材質］オペレータハンドル M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 280×100 235×80 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：250∼1635 P：470∼1800 Q：170∼815 245×145 215×100 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：330∼1680 P：470∼1780 Q：210∼835 435×120 245×145 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：320∼1655 P：540∼1810 Q：300∼880 245×245 245×145 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：540∼1790 P：540∼1790 Q：300∼870 ● 定格荷重および昇降速度は、吸着時の空気の漏れ、サクションホースの長さによって異なります。 ● サクションホースの長さは6mを標準とします。（最長50mまで対応できます。） ● DG・VGパッドのP、Q数値は、スライド可能寸法範囲（外巾）を示します。 ※1：操作位置は、リフティングホースの中心からハンドルを握る位置までのおおよその距離を示します。詳細は、左ページをご参照ください。 ※2：ブロアモータ出力の記号は次の通りです。SB-M：3.0kW（50Hz）/3.6kW（60Hz）、SB-L：4.0kW（50Hz）/4.8kW（60Hz）コネクタクイックチェンジホースアダプターシリンダ延長水平スイベルフレックスタイプ垂直スイベル基本仕様諸元形式パッド EG 14 SG RG DG パッド VG LG FM マルチグリッパ RG DG VEF035専用 SG パッド諸元［主な用途・サイズ（mm）・材質］最大荷重（kg）最大つり上げ速度（m/min）基準揚程（mm）真空ポンプ出力（kW） 3相200V50Hz/ 200,220V60Hz VEF020 20 0∼５０ 1500/1800 0.8/0.9 1.3/1.5 VEF035 35 0∼40 1500/1800 1.3/1.5 RG ●ペール缶 ●ドラム缶 ● 家具 ●テープ貼りなどでフタのされたダンボール箱 DG ● ステープル止めや接着したダンボール箱 ● ふたが開放されたダンボール箱 ● 表面が平らで変形しにくい荷 φ150 ゴム ● 定格荷重および昇降速度は、吸着時の空気の漏れ、サクションホースの長さによって異なります。 ● サクションホースの長さは6mを標準とします。（最長20mまで対応できます） ● 昇降速度は、ポンプ（1.3kW）の場合です。 140x70 （x2パッド）ゴム SG（VEF035専用）温度使用場所、荷ともに、0℃∼＋40℃ 湿度 85％RH以下設置場所屋内専用。腐食性ガスや塵埃の多い場所での使用は避けてください。防爆性爆発性ガスや蒸気のある現場では使用できません。 ● ビニールの袋物 ● ● 紙製*袋物表面が変形しやすい荷 _ 255x175 ゴム * 紙製袋をご使用の場合は吸着テストをおすすめしておりますので弊社までお問い合わせください。 15 豊富なバリエーションからパーツを選択。作業に最適なシステムを構築できます。構成部品 KITO VacuMaster & VacuumHand 諸元表レバータイプ/グリップタイプフレックスタイプレバータイプ/グリップタイプ基本仕様諸元電源 3相200V50Hz/ 200, 220V60Hz 工場配管エアー空気消費量：250∼350Nℓ/min 供給空気圧：0.4∼0.6Mpa 電源 3相200V50Hz/ 200, 220V60Hz 形式ハンドルタイプ VEK035 K-Center VEG035 ブロア 3.0/ 4.0/ 3.6kW 4.8kW 真空ポンプ 0.8/0.9kW 1.3/1.5kW サイレンサーボックスエジェクタ VEK045 VEK065 VEK085 35kg リフティングホース 45kg φ120 mm 65kg φ140 mm K-250 φ160 mm 140kg φ178 mm 200kg φ230 mm ［20kg］ φ80mm φ250 mm S M L ［35kg］ φ100mm A 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-250 250 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-250 250 K-500 500 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 K-500 500 S 350 M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 S 350 VEG140 B VG LG FM マルチグリッパ 35 0∼70 1700 SB-M SB-M 245×145 ゴム 290×180 スポンジ φ200 スポンジ 235×80 （×2パッド）ゴム P：190∼815 ̶ ̶ ̶ ̶ 45 0∼70 1700 SB-M SB-M 245×145 ゴム 290×180 スポンジ φ220 スポンジ 215×100 （×2パッド）ゴム P：230∼830 ̶ 435×120 ゴム 400×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 350×280 ゴム 65 0∼70 1700 SB-L SB-M 270×180 ゴム 350×250 スポンジ φ250 スポンジ 435×120 ゴム 600×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 ̶ 85 0∼55 1700 SB-L SB-M 245×245 ゴム 350×250 スポンジ φ280 スポンジ 435×120 ゴム 600×120 （×2パッド）スポンジ P：300∼870 ̶ 140 0∼30 1700 SB-L SB-M 330×330 ゴム 420×250 スポンジ φ360 スポンジ 600×150 ゴム ̶ ̶ 200 0∼40 1700 SB-L SB-L 330×330 ゴム ̶ φ360 スポンジ ̶ ̶ ̶ 0 350 VEG200 オペレータハンドルグリップタイプ K-500 リフティングホースカバーリフティングホースオペレータハンドルレバータイプ K-Center 85kg ホースカバー M S VEG085 VEK140 350 M φ25mm φ60mm DG ● フタのできない ● バランスのとり ● 角パイプやビー ● 角パイプやビー ● 表面がわん曲したダンボールダンボール箱にくい大きな箱ム等吸着面の細ム、パレット ● 表面がざらつい箱の吸着長い荷た板状の荷 0 S 250 VEG065 サクションホースブロアモータ出力 ※2 K-250 ダストフィルタサクションホース EG SG RG ● ペール缶最大荷重昇降速度基準揚程 3相200V 50Hz / 220V 60Hz ● 表面が平らで変 ● 袋物用操作位置 ※1 （kg）（m/s）（mm）形しないワーク（ビニール・紙） ● コンクリートブロック（mm） 60Hz 50Hz K-Center VEG045 ダストフィルタパッド諸元［主な用途・サイズ（mm）・材質］オペレータハンドル M 500 L 1000 A 500×300 B 500×500 280×100 235×80 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：250∼1635 P：470∼1800 Q：170∼815 245×145 215×100 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：330∼1680 P：470∼1780 Q：210∼835 435×120 245×145 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：320∼1655 P：540∼1810 Q：300∼880 245×245 245×145 （×2パッド）（×4パッド）ゴムゴム P：540∼1790 P：540∼1790 Q：300∼870 ● 定格荷重および昇降速度は、吸着時の空気の漏れ、サクションホースの長さによって異なります。 ● サクションホースの長さは6mを標準とします。（最長50mまで対応できます。） ● DG・VGパッドのP、Q数値は、スライド可能寸法範囲（外巾）を示します。 ※1：操作位置は、リフティングホースの中心からハンドルを握る位置までのおおよその距離を示します。詳細は、左ページをご参照ください。 ※2：ブロアモータ出力の記号は次の通りです。SB-M：3.0kW（50Hz）/3.6kW（60Hz）、SB-L：4.0kW（50Hz）/4.8kW（60Hz）コネクタクイックチェンジホースアダプターシリンダ延長水平スイベルフレックスタイプ垂直スイベル基本仕様諸元形式パッド EG 14 SG RG DG パッド VG LG FM マルチグリッパ RG DG VEF035専用 SG パッド諸元［主な用途・サイズ（mm）・材質］最大荷重（kg）最大つり上げ速度（m/min）基準揚程（mm）真空ポンプ出力（kW） 3相200V50Hz/ 200,220V60Hz VEF020 20 0∼５０ 1500/1800 0.8/0.9 1.3/1.5 VEF035 35 0∼40 1500/1800 1.3/1.5 RG ●ペール缶 ●ドラム缶 ● 家具 ●テープ貼りなどでフタのされたダンボール箱 DG ● ステープル止めや接着したダンボール箱 ● ふたが開放されたダンボール箱 ● 表面が平らで変形しにくい荷 φ150 ゴム ● 定格荷重および昇降速度は、吸着時の空気の漏れ、サクションホースの長さによって異なります。 ● サクションホースの長さは6mを標準とします。（最長20mまで対応できます） ● 昇降速度は、ポンプ（1.3kW）の場合です。 140x70 （x2パッド）ゴム SG（VEF035専用）温度使用場所、荷ともに、0℃∼＋40℃ 湿度 85％RH以下設置場所屋内専用。腐食性ガスや塵埃の多い場所での使用は避けてください。防爆性爆発性ガスや蒸気のある現場では使用できません。 ● ビニールの袋物 ● ● 紙製*袋物表面が変形しやすい荷 _ 255x175 ゴム * 紙製袋をご使用の場合は吸着テストをおすすめしておりますので弊社までお問い合わせください。 15 キトーバキュームハンド［応用事例］ KITO VacuMaster & VacuumHand 隙間の空いたパレット、穴の空いた板など表面がわん曲したダンボール箱の吸着表面凸凹ボード材用 16 17 キトーバキュームハンド［応用事例］ KITO VacuMaster & VacuumHand 隙間の空いたパレット、穴の空いた板など表面がわん曲したダンボール箱の吸着表面凸凹ボード材用 16 17 ファックスサービス KITO VacuMaster & VacuumHand キトーバキュームバランサ抜群の作業効率をサポートするバキュームハンド用「ライトクレーン」。［バキュマスタ/バキュームハンド］会社名見積照会仕様書ライトクレーンは、軽量物の面搬送システムの構築を容易にする、簡単操作のプレン式クレーンです。建屋天井梁に走行レールを設置することにより、さまざまなシステム仕様に合わせた設計が行えます。担当者名お見積りご依頼時は、下表にお分かりになる箇所を TEL ご記入の上ファックスでお送りください。 E-mail 各営業所のファックス番号は下記をご覧ください。特にバキュームハンドと組み合わせることで3次元同時操作が可能になり、 FAX FAシステムラインのような大規模なものから、簡単な組立て・コンベアラインなど、特記条件（ □にをお付けください。）広範囲なハンドリング作業の大幅な効率アップを実現します。 ■ ご希望機種 □ キトーバキュマスタ □ キトーバキュームハンド ■ 荷・作業内容荷の種類材質（）形状（ □ 箱、 □ 袋、 □ 板、 □ その他）荷の寸法Ｗ（ mm） × D（ mm） × H（ mm）荷の表面状態 □ なめらか、 □ ざらざら、 □ 凸凹、 □ その他（）ピラー形ジブクレーン LW LKr 走行レール取付カナグ走行レールトロリ（サドル用）荷の重量ガーダ用レール（ kg ）作業の内容ホースツリテトロリ ■ 設置方法サクションホースリフティングホースピラー形関節式ジブクレーンオペレータハンドル 3000 揚程1700 ブロア固定方法 □ 床固定、 □ 柱固定（柱寸法 mm）、 □ 壁固定移動方法 □ ジブクレーン、 □ モノレール、 □ 天井走行式設置可能エリア寸法（ m）×（ m）設置可能エリア寸法（ m）作用範囲ランウェイ［走行］（ m） × ガーダ［走行］（ m）設置場所天井高さ（ m）、階数（階）パッド ■ 補足説明（イメージ図を添えるなど具体的にご説明いただくと幸いです。） LW ■ 平面図 LKr ■ シングルガーダクレーン定格荷重（kg） 30 LKr LW LKr LW LKr LW LKr LW 4.6 3.3 2.5 2.0 3.5 2.6 2.1 1.8 5.8 5.8 4.4 3.6 2.6 5.6 4.2 3.6 3.1 2.5 7.7 7.7 6.8 5.3 7.2 6.2 5.5 4.8 7.7 7.4 7.4 6.3 KBK100 ■ 立面図 KBKⅠ KBK Ⅱ-L 3000 （揚程1700の時）揚程 50 18 単位（m） KBK Ⅲ 35 45 65 85 140 200 ◎上記記載の許容スパン長さ（LKr）は、走行レールとガーダが同一サイズを使用した場合となります。 ◎許容張り出し長さについては別途お問い合せください。 ◎■はダブルトロリとなります。 ■ 参考現行作業の問題点改善ポイント下記の営業所まで F A X でお送りください。東京本社札幌営業所仙台営業所新潟営業所 FAX. （03） 5371-7318 FAX. （011） 864-3265 FAX. （022） 297-1976 FAX. （025） 243-0798 小山営業所太田営業所千葉営業所横浜営業所 FAX. （0285） 28-1155 FAX. （0276） 60-0166 FAX. （043） 206-0614 FAX. （045） 474-3957 甲信営業所静岡営業所名古屋営業部北陸営業所 FAX. （055） 275-7598 FAX. （0537） 61-1178 FAX. （052） 726-8689 FAX. （076） 262-3880 大阪営業部岡山営業所広島営業所福岡営業所 FAX. （06） 6907-0614 FAX. （086） 241-0926 FAX. （082） 251-8816 FAX. （092） 483-6869 19 ファックスサービス KITO VacuMaster & VacuumHand キトーバキュームバランサ［バキュマスタ/バキュームハンド］会社名見積照会仕様書担当者名お見積りご依頼時は、下表にお分かりになる箇所を TEL ご記入の上ファックスでお送りください。 E-mail 各営業所のファックス番号は下記をご覧ください。 FAX 特記条件（ □にをお付けください。） ■ ご希望機種 □ キトーバキュマスタ □ キトーバキュームハンド ■ 荷・作業内容荷の種類材質（）形状（ □ 箱、 □ 袋、 □ 板、 □ その他）荷の寸法Ｗ（ mm） × D（ mm） × H（ mm）荷の表面状態 □ なめらか、 □ ざらざら、 □ 凸凹、 □ その他（）荷の重量（ kg ）作業の内容 ■ 設置方法固定方法 □ 床固定、 □ 柱固定（柱寸法 mm）、 □ 壁固定移動方法 □ ジブクレーン、 □ モノレール、 □ 天井走行式設置可能エリア寸法（ m）×（ m）設置可能エリア寸法（ m）作用範囲ランウェイ［走行］（ m） × ガーダ［走行］（ m）設置場所天井高さ（ m）、階数（階） ■ 補足説明（イメージ図を添えるなど具体的にご説明いただくと幸いです。） ■ 参考現行作業の問題点改善ポイント下記の営業所まで F A X でお送りください。札幌 FAX. （011） 864-3265 仙台 FAX. （022） 297-1976 新潟 FAX. （025） 243-0798 北関東 FAX. （0283） 24-5288 東京 FAX. （03） 5908-0179 千葉 FAX. （043） 206-0614 横浜 FAX. （045） 474-3957 静岡 FAX. （0537） 61-1178 大阪 FAX. （06） 6907-0614 名古屋 FAX. （052） 726-8689 中四国 FAX. （086） 241-0926 北陸 FAX. （076） 262-3880 福岡 FAX. （092） 483-6869 19 キトーバランサのご案内キトーでは各種バランサ製品をご用意しております。詳しくは、個別カタログをご覧ください。オーダーメード設計だから違う。関節アームとマニピュレータのベストコンビネーションアームバランサ 100kg∼490kg オーダーメードで実現する世界でたったひとつのハンドリング。まるで自分の手の中で操るようなバランス感覚で操作ができる空圧式キトーワンダーアームは、荷の形状や作業環境などさまざまな条件に合わせてすべてオーダーメードで設計・製造。その実績はすでに30,000種類におよびます。ワンダーアーム MICRO ◎100kg ワンダーアーム PM ◎250kg ワンダーアーム PS ◎300kg ワンダーアーム MAXI ◎490kg 50kg/80kg ロープバランサ［シリンダシリーズ］のハンドリング部分は荷に合わせてカスタマイズが可能。上下、走行、旋回が簡単操作。両手で荷をスムーズに移動。ワイヤー2本だから、ねじれのない快適なハンドリング作業が実現します。エアシストC PV ◎50kg 360度旋回可能エアシストC PF ◎80kg 最大旋回半径3m エアシストC SP ◎80kg オーバーヘッド走行式エアシストC MP ◎80kg 荷の搬送が簡単 55kg/110kg バランス状態でハンドリング、誘導、位置決めなどの作業を両手で自由に行え、繰り返し作業の大幅な効率化を実現します。［ドラムシリーズ］のコントロールは4種類で最適なタイプを選べます。シングルロード ◎55/110kg 高品質・高性能の実力派チェーンバランサダブルロード ◎55/110kg アップダウン ◎55/110kg ハンドフォース ◎55/110kg パワーとスピード抜群の小容量タイプ 1速形 2速インバータ形無段速形/2速形［単相］ 100V （50/60Hz） ◎60∼240kg ［3相］ 200V （50/60Hz） 220V （60Hz） ◎125∼250kg 1速形［3相］ 200V （50/60Hz） ◎100kg ◎カタログ記載の各々の製品は、それぞれの使用目的に応じ、関連法規や規格に基づき機能や性能が設計されております。お客様の設備機械の一部として組み込む等、予期せざる目的に使用された場合、製品の性能・機能の保証はもとより、予期せざる使用に起因した事故につきましても責任は負いかねます。また、改造は絶対に行わないでください。◎特殊な用途でご使用の場合には、予め当社にご確認ください。◎製品の輸出をお考えの場合は、向け先に応じて諸規格、規制があるため、事前に当社にご相談ください。◎本カタログに掲載されているものすべて（製品特許、商標、写真、デザイン、コピー、イラストなど）の無断転載、複製、転用を禁じます。◎本カタログ仕様は予告なしに一部変更する場合があります。取扱店株式会社キトー ■本社工場〒409 -3853 山梨県中巨摩郡昭和町築地新居 2000 ■東京本社〒163- 0809 東京都新宿区西新宿 2- 4 -1 新宿 NSビル 9 F TEL. 03 - 5908 - 0173 札幌（011）864-3264 北関東（0283）24-5261 静岡（0537）61-1177 大阪（06）6907-0601 仙台（022）291-8145 千葉（043）206-0611 名古屋（052）726-8686 中四国（086）243-0882 新潟（025）247-1381 横浜（045）474-3951 北陸（076）262-3611 福岡（092）483-6861 ■東部サービスグループ TEL.045-474-3952 ■西部サービスグループ TEL.06-6907-0611 お客様相談センター TEL: 0120 - 988 - 558 FAX: 0120 - 988 - 228 E-mail: [email protected] ◎受付時間 9 : 00 ∼ 17 : 00（土・日・祝日を除く） www.kito.co.jp この印刷物に使用している紙の木材繊維は、適切に管理された森林から切り出されたものです。大豆油インキで印刷しています。 24.03 （K.H） VHC02-20