indice - Veneto Promozione

VenetoExport
Veneto Export - Quindicinale di Informazione
ANNO XVII
n°
15 OTTOBRE 2014
9
Direttore Responsabile Fabrizio Alvisi
Redazione Viola Orsetta Paladini, Alessandro Coccolo
indice
Segreteria di Redazione Michela Guerrieri
I
1 report
VIETNAM
I progressi di un mercato
presto polivalente
2 news & eventi
5 focus
autorizzazione del Tribunale di Venezia n° 1390
6 notizie flash
VENETO PROMOZIONE S.c.p.A.
Via delle Industrie, 19/d - 30175 Venezia - Marghera
Tel. +39 041 2526211 - Fax +39 041 2526210
E-mail: [email protected]
Web site: www.venetopromozione.it
Hanno collaborato a questo numero
Annalisa Bruscoli, Silvia Bugin, Giada Cappellari, Fabio Coronin, Antonella Piva, Silvia Semenzato
report
l Vietnam, esteso quanto l’Italia, è tuttora considerato il mercato asiatico con i costi
più competitivi. Negli ultimi tre anni è stato destinatario di oltre 130 miliardi di euro
in investimenti che hanno contribuito a stimolare progetti di sviluppo, a espandere
la classe media e a innalzare il tasso di crescita del PIL (+6% nel 2013).
Lo Stato aderisce da tempo alle reti internazionali di accordi di libero scambio e
in primis all’ASEAN, un’area di 500 milioni di consumatori verso cui è possibile
esportare con dazi bassi, mai superiori al 5%.
A ciò si aggiunge il feedback positivo delle imprese estere presenti, le quali apprezzano, oltre alle agevolazioni fiscali, anche la competitività della forza lavoro locale e
l’organizzazione piuttosto efficiente delle oltre 200 maggiori aree industriali.
I dati fotografano il dinamismo di questo Paese, abitato da oltre 90 milioni di persone: se nel 2011 l’interscambio commerciale del Vietnam
verso il resto del mondo era pari a 140 miliardi di euro, nel 2013 il
valore è salito a 192 miliardi. In dettaglio, si può notare che a crescere
sono state soprattutto le importazioni, segno che questo Stato è sempre
più un mercato polivalente in cui trovano spazio i beni di consumo e di
conseguenza il Made in Italy.
A tale proposito, riuscirà l’Italia – e in particolare il Veneto – a cogliere le opportunità di business offerte dal Vietnam? Al momento siamo importatori netti: il nostro
export nel 2013 si è fermato a 674 milioni di euro e l’import a circa 2,2 miliardi.
Esportiamo principalmente macchinari, importiamo soprattutto prodotti dell’elettronica e articoli in pelle.
Al fine di costruire relazioni più solide e motivare la comunità imprenditoriale italiana, a metà giugno il Premier italiano ha compiuto una visita ufficiale in Vietnam
(una prima volta assoluta). Parallelamente, è stato inaugurato un progetto di credito
agevolato – garantito dal nostro Governo – dedicato alle nostre ditte intenzionate a
creare società miste con partner locali. L’obiettivo è quello di consentire alle aziende italiane la partecipazione agli appalti del Governo vietnamita per infrastrutture,
acquedotti ed energia. In questi settori il Paese deve colmare un gap notevole: la
sola rete infrastrutturale necessita ogni anno di interventi per 15 miliardi.
Oltre alle infrastrutture, si segnalano opportunità anche per macchinari, attrezzature e materiali applicati ai seguenti comparti: edilizia, ambiente, industria alimentare, lavorazione del legno, lavorazione del metallo.
In ultimo, un tema caro agli investitori è il processo di riforma delle banche e delle
imprese di Stato, fondamentale per garantire l’accesso al credito e la parità di condizioni ai soggetti nazionali ed esteri. Il Vietnam deve fare ancora dei progressi apprezzabili e la riforma sta incontrando resistenze interne, tanto che l’indice Doing
Business quest’anno assegna al Paese, su questo aspetto, un ranking al ribasso.
Fonti: ICHAM, Ministero degli Affari Esteri e dello Sviluppo Economico
www.venetopromozione.it
news & eventi
news & eventi
INCONTRO INFORMATIVO
TEXAS E CALIFORNIA
Venezia-Marghera,
30 ottobre 2014
Texas e California sono i motori trainanti degli Stati Uniti
d’America.
Il Texas, 26 milioni di abitanti, da anni è protagonista di un
boom che è il risultato di alcuni punti di forza: bassissimo
costo dell’energia, posizione geografica strategica, forza lavoro competitiva e condizioni fiscali molto vantaggiose.
La California, 38 milioni di abitanti, è ormai una potenza
economica mondiale e tuttavia si distingue dal Texas per un
modello di sviluppo orientato alla ricerca e maggiormente
influenzato dagli investimenti pubblici.
Al fine di presentare alle imprese del Veneto del settore Sistema Casa/Arredo le opportunità di affari offerte da questi due importantissimi Stati americani,
Veneto Promozione organizza un’iniziativa intitolata
“Incontro Informativo Texas e California” che si terrà a Marghera–Venezia il prossimo giovedì 30 ottobre
presso la Sala Europa di Unioncamere del Veneto in
Via delle Industrie 19/d.
L’evento rientra nel Programma Promozionale condiviso dalla Regione e da Unioncamere e vede la partecipazione della
dott.ssa Letizia Miccoli (Segretario Generale della Camera
di Commercio Italiana di Los Angeles) e della dott.ssa Francesca Bacci (Business Development Manager della Camera di
Commercio Italiana del Texas).
Si consiglia la partecipazione al seminario anche alle PMI
venete che potrebbero essere interessate alla Missione Economica in Texas che Veneto Promozione organizzerà nella
primavera 2015 (Houston e Dallas, 1-8 marzo).
L’“Incontro Informativo Texas e California” inizierà alle ore
10.00. Dalle ore 12.00 alle 17.00 le relatrici saranno disponibili per brevi colloqui di approfondimento e incontri b2b
con le imprese venete interessate.
Per informazioni: Annalisa Bruscoli
2
Veneto Export
www.venetopromozione.it
All’indomani della sospensione da parte dell’UE delle misure restrittive nei confronti dell’Iran, Veneto
Promozione organizza una Missione imprenditoriale
a Teheran e Isfahan nel quadro del Programma Promozionale congiunto Regione e Unioncamere del Veneto.
L’iniziativa, che si svolgerà dal 7 al 13 febbraio (le date sono
in fase di definizione), è rivolta alle imprese regionali dei
seguenti settori:
- Arredo e lighting;
- Ho.Re.Ca.;
- Macchine e attrezzature/tecnologie per l’ambiente;
- Macchine e attrezzature/tecnologie per l’industria alimentare;
- Macchine e attrezzature/tecnologie per l’agricoltura e zootecnia;
- Macchine e attrezzature/tecnologie per l’edilizia;
- Macchine e attrezzature/tecnologie per l’oil & gas;
- Meccanica varia (per il legno, metallo, plastica, orafa, imballaggio e packaging, ecc.);
- Materiali per l’edilizia.
Con questa iniziativa, che vede la collaborazione in
loco dell’Ufficio ICE-Agenzia di Teheran, Veneto Promozione ha l’obiettivo di offrire alle aziende venete
una presa di contatto diretta con la realtà economica
iraniana attraverso l’organizzazione di incontri d’affari mirati nelle città di Teheran e Isfahan.
Le aziende venete saranno selezionate sulla base di una verifica preventiva del rapporto prodotto/mercato e per ciascuna
sarà predisposta un’agenda personalizzata di incontri/visite
aziendali con operatori locali, preventivamente individuati a
fronte del profilo dell’operatore veneto.
MISSIONE ECONOMICA
DEL VENETO IN IRAN
Teheran, Isfahan
7-13 febbraio 2015
news & eventi
news & eventi
Per informazioni: Viola Orsetta Paladini
www.venetopromozione.it
Veneto Export
3
news & eventi
news & eventi
MISSIONE ECONOMICA
VENETA IN VIETNAM
Hanoi, Ho Chi Minh City,
14-24 gennaio 2015
Veneto Promozione organizza una Missione economica veneta in Vietnam nel quadro del Programma Promozionale
congiunto Regione / Unioncamere del Veneto.
L’iniziativa si svolgerà dal 14 al 24 gennaio 2015
ed è rivolta alle imprese dei dei seguenti settori:
- macchinari, attrezzature e materiali per edilizia;
- macchinari, attrezzature e tecnologie per ambiente;
- macchinari, attrezzature e tecnologie per l’industria alimentare;
- macchinari, attrezzature e tecnologie per la lavorazione del legno;
- macchinari, attrezzature e tecnologie per la lavorazione del metallo;
- sistema casa.
Con questa iniziativa, che vede la collaborazione in loco
della Camera di Commercio Italiana in Vietnam (ICHAM),
Veneto Promozione punta a offrire alle aziende venete una
presa di contatto diretta con la realtà economica vietnamita attraverso l’organizzazione di incontri d’affari mirati.
Le ditte interessate saranno selezionate sulla base di una
verifica preventiva del rapporto prodotto/mercato e per
ciascuna di esse sarà predisposta un’agenda personalizzata di incontri/visite aziendali con operatori locali, preventivamente individuati a fronte del profilo dell’operatore
veneto.
Per informazioni: Antonella Piva
4
Veneto Export
www.venetopromozione.it
focus
focus
Con l’obiettivo di approfondire le opportunità offerte dal mercato vietnamita, Veneto Promozione
ha organizzato due giornate di incontri individuali
e gratuiti, rivolti alle aziende venete.
In collaborazione con il Sistema Camerale veneto e nell’ambito dei Programmi Promozionali di Unioncamere e
della Regione del Veneto, sono state previste, il 13 e il
14 ottobre p.v., due giornate di incontri con Hoang Hai
Pham – Segretario Generale della Camera di Commercio
Italiana in Vietnam.
Nel corso dell’iniziativa è stata realizzata un’agenda di
appuntamenti predefinita presso la sede di Veneto Promozione (Venezia-Marghera, Via delle Industrie 19/d).
Le giornate hanno visto la partecipazione di 20 realtà imprenditoriali venete e sono state l’occasione per fornire
preziose informazioni in merito alla “Missione economica
veneta in Vietnam” che si terrà nel primo trimestre 2015.
Focus VIETNAM
Giornate di incontri
individuali per le aziende
Venezia-Marghera,
13-14 ottobre 2014
Per informazioni: Silvia Bugin
www.venetopromozione.it
Veneto Export
5
notizie flash
notizie flash
Convegno
OPPORTUNITA’ E
FONDI PER LE IMPRESE
IN CROAZIA
Venezia-Marghera,
23 ottobre 2014
Il prossimo giovedì 23 ottobre p.v. a Marghera-Venezia, presso
Unioncamere del Veneto (Parco VEGA), si terrà una giornata di
formazione intitolata “Croazia e Unione Europea: nuovi orizzonti
di sviluppo”.
L’evento, organizzato da Veneto Banca, vede la collaborazione della Regione del Veneto, della Regione Friuli Venezia Giulia e di
Unioncamere del Veneto.
L’iniziativa mira ad approfondire le opportunità offerte dalla Croazia per le aziende del Nord Est italiano, nonché una trattazione dettagliata dei fondi strutturali europei e delle prospettive di sviluppo
a un anno dall’entrata a pieno titolo della Croazia nella UE.
Parteciperanno ai lavori i rappresentanti istituzionali dei due Governi regionali e il Ministro croato della Piccola e Media Industria.
Per informazioni:
Veneto Banca ([email protected])
UKRAINE AND EUROPE
START THE NEW ERA
Italiysky Dim Business Forum
31 ottobre 2014
Qual è la situazione che sta attualmente vivendo l’Ucraina a seguito della crisi iniziata lo scorso aprile? Quali sono le prospettive di
cooperazione commerciale con l’Europa e il Nord Est d’Italia?
Quale linea politica e quale leadership emergerà dalle prossime
elezioni ucraine, che si terranno il prossimo 26 ottobre?
Questi e altri temi di attualità, rilevanti per il nostro tessuto imprenditoriale, saranno approfonditi il prossimo 31 ottobre a Padova,
presso Palazzo Moroni, in occasione del Business Forum organizzato
dal Consolato Onorario d’Ucraina per il Veneto, il Trentino Alto
Adige e il Friuli Venezia Giulia.
L’evento – intitolato “Ukraine and Europe: start the new
era” – inizierà alle ore 10.00 alla presenza dell’Ambasciatore ucraino in Italia dott. Yevhen Perelygin, di autorevoli
rappresentanti del mondo economico ucraino e dei rappresentanti delle comunità ucraine del Nordest.
Secondo il programma della giornata, prenderanno parte ai lavori,
fra gli altri, anche le autorità regionali e comunali, Unioncamere
del Veneto e Veneto Promozione.
Con riferimento agli scambi commerciali bilaterali, nel 2013 questi ultimi hanno raggiunto i 4 miliardi di euro. L’Italia si conferma il
7° principale fornitore dell’Ucraina e il 6° maggior cliente.
In questi anni sono aumentate le esportazioni italiane soprattutto
nei seguenti settori: coke e prodotti derivati dalla raffinazione del
petrolio, tessili ed abbigliamento, mezzi di trasporto e autoveicoli,
prodotti farmaceutici.
Per informazioni:
Consolato Onorario di Ucraina ([email protected])
6
Veneto Export
www.venetopromozione.it
Dubai si pone con sempre maggior forza come una destinazione primaria di società multinazionali interessate a stabilire la loro base e da lì affrontare in maniera efficace i mercati
del Medio Oriente, dell’Africa e dell’Asia.
La sua reputazione globale come generatore di ricchezza e
caposaldo per gli investimenti è in ulteriore crescita e continua a dare impulso allo sviluppo della città e dell’intera
Regione del Golfo.
Dubai costituisce inoltre una piattaforma di lancio formidabile e un ecosistema completo a disposizione delle PMI dei
settori i più diversi.
Una vincente strategia di diversificazione economica oltre a
infrastrutture di livello mondiale hanno aperto ampie vie agli
investimenti e una costante crescita d’affari sia all’interno
che all’esterno di Dubai.
Lo sviluppo economico della Città è essenzialmente collegato oggi a settori cruciali: manifattura, logistica, informatica,
commercio, turismo, ricerca medica e sanitaria, alta formazione, tecnologie ambientali.
Nell’ambito del Programma Promozionale della Regione del Veneto, ITP Venice organizza – in collaborazione con la Camera Commercio di Venezia, Unioncamere e Veneto Promozione –“Why Dubai Panoramica
sulla Stella del Golfo”.
L’evento si terrà il prossimo 24 ottobre alle ore 9.30 presso
la CCIAA di Venezia (S. Marco 2032 – Venezia) e ha i seguenti obiettivi: presentare lo scenario economico-finanziario attuale del Golfo Persico, illustrare le opportunità di investimento e di sviluppo a livello per gli operatori economici
italiani, mettere in contatto diretto investitori ed imprese con
realtà arabe locali (a tal proposito sono previsti incontri B2B
con i relatori).
WHY DUBAI
Panoramica sulla
Stella del Golfo
Venezia, 24 ottobre 2014
notizie flash
notizie flash
Per informazioni:
ITP VENICE - ([email protected])
www.venetopromozione.it
Veneto Export
7
ricerca partner
ricerca partner
ARGENTINA
Cod. AR01
Elettronica ed elettrotecnica
Nell’ambito della realizzazione di una Centrale in Argentina, si ricercano aziende venete specializzate nella produzione di turbine pico-idrauliche (3/5 Kw), turbine mini
idrauliche (500/800 kw), turbine da montare su canalizzazioni agricole e turbine a coclea.
Per informazioni:
Gli interessati a ricevere i riferimenti completi dei partner
esteri possono consultare la sezione “Ricerche / Offerte”
del sito web www.venetopromozione.it previa registrazione alla Banca Dati Utenti di Veneto Promozione.
Veneto Export
Veneto Promozione S.c.p.A.
Richiesta di abbonamento gratuito
da spedire a
Veneto Promozione S.c.p.A.
Fax 041 2526210
(Via delle Industrie, 19/d - 30175 Venezia Marghera; tel. 041 2526211)
o inviare la richiesta a
[email protected]
Sig./Sig.ra ...................................................... Ditta/Ente ..............................................................
Via ................................................................ CAP .......................................................................
Città ............................................................................ Provincia .................................................
Telefono ...................................................................... Fax ..........................................................
E-mail ........................................................... Website .................................................................
Produzione ....................................................................................................................................
Riferimento ................................................... P.I./C.F. ..................................................................
Desidero ricevere Veneto Export via e-mail
Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 – PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
I dati personali saranno trattati dal personale operante in qualità di incaricato del trattamento, anche con strumenti informatici, ai fini dell’inserimento
nella Banca Dati Utenti, per l’organizzazione di iniziative e per informare sulle attività promozionali organizzate da Veneto Promozione S.c.p.A. e/o altri
organismi. Veneto Promozione S.c.p.A. potrà comunicare tali dati a soggetti terzi, co-organizzatori e/o promotori delle iniziative, che operano in totale
autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma un eventuale rifiuto
comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. Titolare dei dati è Veneto Promozione S.c.p.A.. L’interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi al Responsabile del trattamento dei dati. L’informativa completa è leggibile sul sito http://www.
venetopromozione.it.
8
Veneto Export
www.venetopromozione.it