27° Assemblea generale 2014 Venerdì 14 marzo 2014, ore 17:00 Congress Centre Interlaken RAPPORTI ANNUALI 2013 Associazione Svizzera Tecnici di sala operatoria diplomati SSS Stadelhoferstrasse 42, 8001 Zurigo Telefono 044 363 06 60 Fax 044 366 40 85 E-mail: [email protected] Sito web: www.sbvtoa.ch Indice 1 Presidenza ................................................................................................................... 3 2 Comunicazione / Sito web........................................................................................... 5 3 Schnitt .......................................................................................................................... 5 4 Convegno specialistico/Congresso ........................................................................... 6 5 Politica salariale APS TSO (impiego al 10%) Salari e gestione di altre richieste .... 7 6 Collaborazione internazionale .................................................................................... 8 7 Formazione .................................................................................................................. 8 8 Finanze ......................................................................................................................... 9 9 Relazione annuale della sede amministrativa ..........................................................11 2 di 11 1 Presidenza Gentili colleghe, stimati colleghi, Il Consiglio di amministrazione centrale dell’APS TSO nel 2013 si è riunito in cinque sedute ordinarie e ha tenuto due convegni strategici/a porte chiuse. Nel 2013 l’associazione professionale è stata otto volte in vari centri di formazione per tecnici di sala operatoria, riuscendo ad acquisire nuovi soci tra gli studenti interessati in ambito politico-professionale. Nel 2013 non ci sono stati congressi o convegni specialistici. Per questo motivo siamo ancora più felici di organizzare per il 14/15 marzo 2014 il nostro 1° Congresso nazionale OP, con assemblea generale integrata. Per il 2015 è in programma un convegno specialistico e per il 2016 un congresso. Fino a nuovo ordine proseguiremo così nella “tabella di marcia”. Il corso di aggiornamento presso lo European Training Center di Elancourt, organizzato dall'azienda Covidien con il patrocinio dell’APS TSO, si è tenuto 2 volte in lingua tedesca. Questi corsi sono sempre molto apprezzati. Nel 2013 non ne sono stati realizzati in lingua francese perché è difficile trovare qualcuno che se ne occupi. Nel progetto Esame professionale superiore (EPS) in campo operatorio, le basi d’esame elaborate dal gruppo specialistico e direttivo sono state inviate alla procedura di consultazione del settore e valutate dal gruppo direttivo il 13 gennaio 2014. I feedback ricevuti mostrano che l’esame professionale superiore di esperto/esperta in campo operatorio viene approvato dalla maggioranza dei membri del settore. Il 30 settembre 2013, a Berna, OdASanté ha realizzato un evento informativo per i circoli specialistici invitati. Tutte le informazioni su questo progetto sono riportate sul sito di OdASanté: www.odasante.ch. 3 von 11 Nel Consiglio d’amministrazione tutti i membri sono molto occupati e impegnati nei loro ambiti. Per questo impegno, che a volte arriva al limite e non sempre scontato, desidero rivolgere un enorme ringraziamento ai membri del Consiglio a nome dell’APS TSO. Ringrazio molto anche la nostra collaboratrice esterna - ed ex membro del Consiglio - Brigitte Rupp, per la sua gestione affidabile e scrupolosa della sezione Finanze. Con occhi arguti ha vigilato sulle nostre finanze e sulla relativa correttezza. Alla nostra assemblea generale Brigitte Rupp passerà questo incarico ambizioso e complesso al nostro membro del Consiglio Käthy Trösch. A nome dell’APS TSO ringrazio di cuore Stephanie Bähler, che ha sempre rappresentato con professionalità la nostra sezione di Consulenza legale come nostra giurista d’associazione, Manuela Rufener per la direzione della redazione di Schnitt, e la nostra nuova direttrice Petra Nef con i suoi collaboratori, che dirigono e sostengono con efficacia la segreteria dell’associazione, portando sempre buone idee. Anne-Sophie Bétrisey, Presidentessa APS TSO 4 von 11 2 Comunicazione / Sito web Quest’anno c’è stato un cambio di web designer. Per questo motivo l’introduzione della nuova immagine del nostro sito Internet ha subito un ritardo. La collaborazione con il nostro nuovo web designer è molto buona e ci sono state due riunioni molto costruttive, il che ci dà la garanzia che il nuovo sito sarà realizzato nel 2014. La domanda di pubblicazione delle offerte d’impiego è grande e la piattaforma viene molto utilizzata dagli interessati. Nel frattempo sono iniziate ad arrivare inserzioni per collaboratori dalla Svizzera occidentale, il che ci rende molto felici e dimostra che il nostro sito adesso ha raggiunto anche la Svizzera romanda e il Ticino: investire nel plurilinguismo è stata una buona idea. Occuparsi del sito è un'attività molto dinamica e creativa, che a volte mi fa correre ma che mi dà anche tanta gioia. Le informazioni devono essere sempre aggiornate. E proprio per soddisfare questa esigenza di aggiornamento, di modo che la piattaforma sia utile per coloro che si interessano alla professione, aspettiamo sempre proposte, idee e contributi. Anne-Sophie Bétrisey, Sezione Sito / Comunicazione 3 Schnitt Anche nel 2013 mi sono occupata ad interim della newsletter “Schnitt”. Indubbiamente solo in modo molto limitato, cioè con 2 numeri all’anno. Tuttavia, come sempre, non sono arrivati input o proposte di miglioramento, peccato. Non ci sono stati feedback neanche sul fatto che ci siano “solo” 2 numeri, tranne da parte delle aziende. Nel Consiglio abbiamo discusso ampiamente sul formato da utilizzare per lo “Schnitt” e abbiamo deciso di realizzarlo in futuro in forma cartacea. Naturalmente ciò comporta maggiori costi per la spedizione, ma alcuni soci hanno espresso questo desiderio che naturalmente realizziamo con piacere. Come avete potuto leggere nell'ultimo “Schnitt” del 2013, abbiamo trovato una nuova redattrice: grazie a Manu Rufener! Franziska Bähler, sezione Formazione, Collaborazione internazionale, ad interim Newsletter “Schnitt”, Questioni legali, e impiegata al 10% per Questioni salariali. 5 von 11 4 Convegno specialistico/Congresso “A causa di interessi troppo divergenti, in futuro l’APS TSO non organizzerà né terrà più congressi insieme a LOPS”. Con queste parole ci siamo lasciati a marzo 2013 all’AG presso l’hotel Hilton di Zurigo, ed eccoci un anno dopo… Il 14/15 marzo 2014 l'APS TSO organizzerà per la prima volta il suo 1° congresso nazionale OP a Interlaken. Il 2013 è stato un anno molto stressante per quanto riguarda la pianificazione e l'organizzazione del 1° congresso nazionale OP. In un solo mese abbiamo stabilito la data, prenotato il centro congressi e cercato i primi relatori. I feedback positivi che abbiamo ricevuto da ogni parte ci hanno molto motivato e mostrano che abbiamo preso la giusta decisione nell'organizzare questo congresso di due giornate. Proporre il congresso in tutte e tre le lingue ufficiali della Confederazione è importante per noi. Come associazione professionale svizzera vogliamo infatti raggiungere e coinvolgere anche i soci del Ticino e della Svizzera romanda. La traduzione simultanea oggi viene utilizzata principalmente dai colleghi del Ticino. Come novità, l'assemblea generale è stata integrata nel congresso, il che si è dimostrato molto positivo. Ancora una volta possiamo contare sulla collaborazione e sul sostegno delle numerose aziende e degli espositori del settore dell’ingegneria medica presenti all’evento. È grazie a loro che abbiamo la possibilità di tenere un congresso di questo livello! Anche la straordinaria organizzazione del Congress Centre Kursaal Interlaken ha soddisfatto ogni nostra aspettativa. L’APS TSO terrà un altro convegno specialistico il 14 marzo 2015. Il luogo verrà reso noto prossimamente nello “Schnitt” e sul nostro sito web www.sbvtoa.ch. Isabella Burger, sezione Convegno specialistico / congresso Käthy Trösch, sezione Convegno specialistico / congresso 6 von 11 5 Politica salariale APS TSO (impiego al 10%) Salari e gestione di altre richieste Mi occupo ancora di diverse istanze e discussioni riguardanti i salari. Anche l’applicazione del nuovo diritto del lavoro, con tutte le sue sfumature, rientra in questo ambito. Rispetto al 2012 le tematiche non hanno subito sostanziali modifiche: Questioni salariali Indennità Condizioni di lavoro Contrattualistica Difficoltà interne all’azienda Malattia Maternità Descrizione delle mansioni Questioni formative Affiancamento indipendente ai colloqui Supporto nelle tesi di laurea (ricerche) Attuazione della nuova legge sul lavoro Colloqui delle parti sociali con le direzioni sanitarie e i CEO delle istituzioni La maggior parte delle richieste vengono trattate, laddove necessario, dalla nostra giurista d’associazione. Franziska Bähler, sezione Formazione, Collaborazione internazionale, ad interim Newsletter “Schnitt”, Questioni legali, e impiegata al 10% per Questioni salariali. 7 von 11 6 Collaborazione internazionale Ricevo costantemente domande riguardanti opportunità di lavoro all’estero, e anche richieste provenienti da professionisti stranieri di sala operatoria sulle possibilità di lavoro in Svizzera. La maggior parte riguarda il riconoscimento della nostra formazione di Tecnici di sala operatoria SSS. Di recente abbiamo ricevuto la richiesta di un TSO svizzero che voleva lavorare in Svezia. Ho contattato la persona responsabile per Confederazione-UE per avere chiarimenti. Dopo un lungo andirivieni tra la persona responsabile per Confederazione-UE e gli uffici in Svezia (1 anno) sono riuscita a ottenere il riconoscimento della nostra formazione in Svezia. Franziska Bähler, sezione Formazione, Collaborazione internazionale, ad interim Newsletter “Schnitt”, Questioni legali, e impiegata al 10% per Questioni salariali. 7 Formazione Come ogni anno, anche nel 2013 i membri del Consiglio hanno fatto visita a tutti gli istituti formativi, tranne Aarau. Queste visite sono sempre molto entusiasmanti perché abbiamo la possibilità di curare uno scambio anche con i nostri studenti. Accettiamo volentieri anche consigli per poterli realizzare. Molti studenti sono soci giovani dell'associazione. Franziska Bähler, sezione Formazione, Collaborazione internazionale, ad interim Newsletter “Schnitt”, Questioni legali, e impiegata al 10% per Questioni salariali. 8 von 11 8 Finanze Sul piano finanziario, l’esercizio 2013 è stato abbastanza sereno. La parola magica è stata ‘adattamento’… Anche quest’anno sarò io, in veste di collaboratrice esterna, a occuparmi delle finanze. L’anello di congiunzione con il Consiglio di amministrazione centrale è costituito come sempre dalla presidentessa. Complessivamente ho incontrato la nostra responsabile Mandati, la signora Petra Müller, in 3 sedute finanziarie nei locali della TROVACON AG, prima che lasciasse l’azienda alla fine di settembre. La sua funzione di responsabile Mandati è stata assunta dalla signora Petra Nef, che lavorava già da molto tempo a stretto contatto con la signora Petra Müller. Il passaggio di consegna è avvenuto quindi senza problemi, anche se, dopo molti anni di collaborazione con la signora Petra Müller, per me ciò ha comportato alcuni cambiamenti. Colgo l’occasione per ringraziarla ancora una volta per la sua buona volontà e l’impegno profuso per l’APS TSO. Comunque, la collaborazione con la signora Petra Nef è stata altrettanto precisa ed efficiente, tanto che appena iniziato eravamo già immerse nel bilancio annuale. Mi sono incontrata con lei per un’altra seduta finanziaria. Come ospite del Consiglio d’amministrazione centrale ho partecipato alle riunioni a porte chiuse di gennaio e ottobre. Inoltre, nel corso dell’anno c’è stato un vivace scambio con le referenti del Consiglio per il congresso. Il tema finanziario principale dello scorso esercizio è stato senza dubbio l’organizzazione del 1° congresso nazionale OP a Interlaken di marzo 2014, della cui organizzazione è responsabile solo l'APS TSO. Si è trattato di un'impresa rischiosa per l'associazione, e all'inizio non era per niente scontato un esito positivo. Ma, data la risonanza sempre positiva da tutte le parti, man mano che si avvicinava la fine dell’anno d’esercizio abbiamo potuto credere - lentamente ma con fiducia - nel successo dell'impresa. Per ulteriori informazioni in merito rimando ai rapporti annuali specifici di Isabella Burger e Katharina Trösch. Ancora una volta il numero di soci ha registrato un leggero aumento; l’andamento delle iscrizioni, nel complesso positivo, non si arresta, e regala alla sede amministrativa dell'APS TSO un sensibile incremento del lavoro di segreteria. Se qualche anno fa la gestione di una sede amministrativa era un piacevole svago, oggi non si può pensare di farne a meno; anche 9 von 11 l’attività delle signore che lavorano nel Consiglio in termini di tempo non sarebbe più gestibile con un grado di occupazione ridotto. Anche nel 2013 abbiamo potuto contare sul generoso sostegno di numerose aziende! A nome dell’APS TSO ringrazio caldamente tutti gli sponsor, i benefattori e i promotori per il supporto fornito nell’anno passato! Brigitte Rupp, collaboratrice esterna sezione Finanze 10 von 11 9 Relazione annuale della sede amministrativa L’evoluzione del numero di soci nello scorso anno d’esercizio è stata molto positiva: 22 nuovi soci e 28 nuovi soci giovani sono entrati nell’associazione, e solo 14 soci attivi l'hanno lasciata, principalmente per incarichi professionali. Oltre agli incarichi amministrativi svolti per l’associazione, la sede amministrativa assume primariamente la funzione di anello di congiunzione tra i soci e il Consiglio. Per tutti i soci la sede amministrativa è la referente principale per le questioni professionali. Forniamo assistenza direttamente o inoltriamo domande concrete alla direzione della sezione competente. Nel 2013 una tematica rilevante è stata la gestione delle domande dei soci, ad es. per il riconoscimento del titolo SSS e le condizioni di assunzione negli ospedali. Si può costatare che la rubrica delle offerte d’impiego (anche per l’area di lingua francese) nel nostro sito viene ampiamente utilizzata. All’inizio di ottobre la signora Petra Müller ha accettato una nuova sfida professionale, e la direzione della sede amministrativa è passata alla sua sostituta, la signora Petra Nef. Cogliamo l’occasione di ringraziarla per i suoi molti e preziosi servizi svolti a favore dell’APS TSO. Numero soci al 31 dicembre 2013 Numero soci Soci attivi Soci giovani Soci collettivi Soci passivi Soci onorari 530 394 98 1 33 4 Uscite 2013 Soci attivi Soci giovani Soci collettivi Soci passivi 22 14 6 0 2 Ingressi 2013 Soci attivi Soci giovani Soci collettivi Soci passivi 50 22 28 0 0 Petra Nef, Sede amministrativa 11 von 11
© Copyright 2024 Paperzz
