Informazioni (Italiano-English)

INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATIONS
La prima edizione di Canapa Mundi, fiera internazionale dedicata alla canapa, si terrà a Roma nelle giornate del
20/21/22 Febbraio 2015 presso il Teatro Tendastrisce, un ampio spazio vicino al cuore della Capitale. /
The first edition of Canapa Mundi, international hemp fair, will take place in Rome on 20/21/22 February 2015 at
Tendastrisce Theater, a wide area next to the heart of the Capital.
Gli espositori potranno scegliere tra due differenti opzioni di stand, ognuno con specifiche caratteristiche e costi: /
Exhibitors can choose between two different options of stands, each one with its own specific characteristics and
prices:
STAND MO DULARE / MODULAR STAND (1 10€/m 2 )
Prezzi al netto dell'IVA / Prices excluding VAT and other recoverable taxes
STAND A
2,5 X 2,5 mt
688 €
STAND B
3 x 3 mt
990 €
STAND C
3 x 4 mt
1320 €
STAND D
3 x 6 mt
1980 €
STAND E
3 x 3 x 6 mt
2970 €
INCLUDE / INCLUDES:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Moquette verde / Green carpet
Pannelli perimetrali in legno (h 2,5mt) / Wood perimeter panels (h2,5mt)
Insegna con nome espositore 30x100 cm (il nominativo dell'azienda verrà inoltre inserito nella guida della fiera,
sul sito e sulla mappa interattiva) / Sign with exhibitor name 30x100 cm (your company name will also be
included in the fair guide, on the website and on the interactive map)
Impianto elettrico da 2kw / Electrical connection 2kw
Ciabatta / Multi-plug adapter
2 Prese Shuko / 2 Shuko sockets
2 Faretti da 200w ognuno / 2 x 200w Spotlights
3 Pass (più 2 pass ogni stand aggiunto) / 3 Passes (plus 2 passes each stand added)
2 Biglietti omaggio / 2 Free tickets
ARE A NUDA / O NLY FLOOR AREA (95€/m 2 )
Prezzi al netto dell'IVA / Prices excluding VAT and other recoverable taxes
INCLUDE / INCLUDES:
•
•
•
•
•
•
•
Moquette verde / Green carpet
Impianto elettrico da 2kw / Electrical connection 2kw
Quadro elettrico con salvavita / Distribution board
2 Prese Shuko / 2 Shuko sockets
Nominativo dell'azienda inserito nella guida della fiera, sul sito e sulla mappa interattiva / Your company name
included in the fair guide, on the website and on the interactive map
2 Pass / 2 Passes
2 Biglietti omaggio / 2 Free tickets
Ogni altra richiesta (spazio magazzinaggio, ulteriori prese corrente, punti luce, power supply, servizio hostess, etc.)
verrà considerata come servizio addizionale e andrà specificata nell'apposito spazio dedicato alle ''richieste
aggiuntive''. Si allega planimetria. /
Any other request (storage space, additional sockets, lights, power supply, hostess service, ecc.) will be considered as
extra service and has to be fully explained in the space named ''additional requests''. Floorplan in attachment.
NOTE SUL PAGAMENTO E SERVIZ I PER ASSOC IAZ IO NI /
PAYMENT NOTES AND ORGANIZ ATIONS SERVIC ES
Sottoscrivendo la vostra prenotazione entro il 30 Settembre 2014, riceverete uno sconto del 10% sul costo dello spazio
espositivo. Sono esclusi dallo sconto tutti i servizi extra. Tutti I prezzi sono al netto dell'IVA. /
Subscribing your booking within 30 September 2014, you will receive a 10% discount on the price of the exhibition
space. All the extra services are excluded from the discount. Prices excluding VAT and other recoverable taxes.
MO DALITA' DI P AGAMENTO / PAYMENT ME THOD
•
50% alla sottoscrizione e consegna del contratto / 50% with the contract signature and delivery.
•
Restante 50% entro il 20 Dicembre 2015 / Remaining 50% within 20 December 2015.
Il pagamento dovrà essere effettuato mediante bonifico bancario a favore di: /
All payments have to be made by bank transfer in favor of:
ASSOCIAZIONE TUANIS
Banca Etica
IBAN IT 8 1 Y 0 5 0 1 8 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 2 6 4 9
BIC/SWIFT C C R T I T 2 T 8 4 A
ASSO CIAZIO NI / O RGANIZ ATIONS
Le organizzazioni o associazioni no-profit possono richiedere uno spazio espositivo gratuito. La direzione di Canapa
Mundi terrà in considerazione ogni domanda compatibilmente con la disponibilità degli spazi. (Per la richiesta si
prega di scaricare e compilare il modulo informativo che troverete nel sito canapamundi.com). /
All non-profit organizations can request a free exhibition space. The management of Canapa Mundi will take into
account all the applications depending on the availability of spaces. (For your request please download and fill in the
application form that you will find on the canapamundi.com website).
OPZI ONI PU BB LIC IT A' (iva es c lu sa ) / AD VE RT IS I NG OPT IONS (VAT exclu d ed)
• MAIN SPONSOR (max 3)
4.000 €
• SPONSOR (max 10)
2.000 €
• LOGO SU VOLANTINI / LOGO ON FLYERS (40.000 copie / copies)
500 €
• LOGO SU GUIDA FIERA / LOGO IN THE FAIR GUIDE (20.000 copie / copies)
800 €