2014年12月5日 No.007079-1 AUD-007018-1 シリーズ新商品のご案内 bit Play SSD 本体価格 (税別）￥ 145,000 /台 ●MULTIMEDIA PLAYER + SSD 240GB bit Play 本体価格 (税別）￥ 95,000 /台 ●MULTIMEDIA PLAYER bit Play HD Product Information Audison bit Play HD: モバイル高解像度オーディオの新たな基準オーディソンによるFull DAテクノロジーの導入以来、カーオーディオの世界で新しいシステムの利点が理解されるようになりました。アナログからデジタル、そしてまたアナログへという二重の変換による音質のロスが存在せず、シグナルの処理および伝送がアンプのデジタル・ドメインに対して直接おこなわれるため、ノイズが広がる余地がありません。 Full DAテクノロジーが、車内音楽再生のハイファイ・サウンドが新たな高みに到達するための基盤をつくったのですが、つい最近までそのシステムのポテンシャルはオーディオCDの基準である16bit/44.1kHzによって制限されてきました。ハイレゾ音源のリスニングは画期的な体験をもたらします。16から24にビットレートが向上しCDよりも高いサンプリング・レートになると、サウンドは即座に新たなレベルのリアリティを獲得します。情報量が増えることにより、豊かな倍音と大きなダイナミック・レンジをともなった3次元のヴァーチャル・ステージを構築することができるようになります。これまで、ハイレゾのオーディオ・ファイルを管理できるソースユニットは稀でしたが、Audisonではすべての音楽ファンのみなさんに非圧縮のハイレゾ音源を楽しむ機会を提供したいという思いから、bit Play HDを開発しました。この製品はカーオーディオに特化した高解像度のメディア・サーバーです。 bit Play HDのオプティカル出力をプロセッサや、デジタル入力を実装したAudisonアンプを接続すればフルデジタル・システムを構築することが可能になり、また24bit/96kHzまでのFLACファイルの再生に対応しているためCDの音質を凌駕する全く新しいクォリティ基準に到達することができます。 FLACはロスレスのアルゴリズムで、ハイレゾリューション音源のエンコーディングのための基準として認知されています。音質を全く損なうことなく50%までファイル容量を圧縮することができるため、所有する音楽ファイルのコレクションをまるごと保存するに最適なファイル形式です。 http://w w w.al phaa udi o.c o.j p 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 2014年12月5日 No.007079-2 AUD-007018-2 Total connectivity bit Play HDには、AudisonのBitシリーズ・プロセッサとダイレクトに接続できるオプティカル出力や、アナログ接続のためのRCA出力が実装されています。また、HDMIやコンポジット・ビデオ出力端子から出力してメディア・サーバーの画面を見ながら、付属のリモコンを使ってマルチメディア・ファイルのナビゲーション機能を利用したり、デバイスの設定機能にアクセスすることもできます。bit Play HDはフルHDのビデオに対応します。 Audison App: the future of mobile audio integration. Audisonは常に未来に目を向けています。bit Play HDをコントロールするデバイスとしては何が最適かという問題は、弊社のエンジニアにとっては明白でした。スマートフォンの存在です。最新のスマートフォンにはコントラストの高い大型ディスプレーに、正確で反応の良いタッチスクリーン機能が備わっているため、ファイルの操作を簡単におこなうことができます。 Audisonの開発部門ではアップル＊およびアンドロイド端末専用のアプリを開発しました。bit Play HDをWi-Fiネットワーク経由で接続することによって、スマートフォンをリモート・コントロールとして使い、外部モニタースクリーンを使わずにマルチメディア・コンテンツを管理することができます。スマートフォンまたはbit Play HD本体に保存したオーディオ・ファイルを再生するにあたっては、DLNAに準拠したアプリであればどれを使っていただいても構いません。＊ios版audison APPは近日リリース予定 http://w w w.al phaa udi o.c o.j p 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 2014年12月5日 No.007079-3 AUD-007018-3 USB WI-FI 外部USB x 2 Audison bit Play HD: 車載メディア・サーバー bit Play HDにはUSB2.0のポートが二つ実装してあり、ハードディスクやUSBメモリ等の大容量外部ストレージを接続することができます。bit Play HDは車載用として設計されているデバイスなのでUSB延長ケーブルを同梱しており、ダッシュボードに USBメモリを挿して使うということも可能になります。 Wi-Fiの受信環境をベストな状態に保つために、レシーバーはmini USBのWi-Fiドングルを同梱。本体に直接挿すこともできますが、bit Play HDのインストール場所が金属などの遮蔽物で隔てられている場合、2.0mのUSB延長ケーブルに挿すこともできます。ソフトウェアは専用のUSBポートをボタンでアクティベートし、アップグレードすることが可能です。外付けハードディスクを使用したくないというユーザーには、容量240GBの2.5インチSSDを内蔵したモデルを用意。ソリッド・ステート・テクノロジー、そして特別設計の制振性に優れた筐体によって、運転中の振動からの影響がなくなります。また、SSDは従来のハードディスクと比較して高速なので、マルチメディア・コンテンツに素早くアクセスすることができます。 http://w w w.al phaa udi o.c o.j p 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 2014年12月5日 No.007079-4 AUD-007018-4 OEM integration bit Play HDには純正システムに統合するための様々な機能が追加されています。本体横にはAudison DRC(リモート・コントロール/別売り)を接続するソケットがあり、純正ヘッドユニットなどを含む複数のソースの切り替え、Audison bitシリーズ・プロセッサのコントロール、マスター・ボリュームなどの機能を果たします。 Audison AC-Linkポートからは他のAudison製品でAC-Linkに対応しているものをコントロールします。 bit Play HDリモート・コントローラー車内での操作を簡単にするためにbit Play HDには2種類のリモコンが付属します。 ARC(Advanced Remote Control)はプレーヤーの全てのオーディオ/ビデオ機能をコントロールすることができ、外部モニタに接続すれば直観的なインターフェイスとなります。 URC(User Remote Control)はオーディオ・プレイリストの操作に特化しており、トラック選択、サーチ、ボリューム、再生、停止などの機能をコントロールします。 http://w w w.al phaa udi o.c o.j p 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 2014年12月5日 No.007079-5 AUD-007018-5 詳細スペックユーザー・インターフェイススマートフォンによる操作メディア・ストレージ対応ファイル・システム WIFI 1) 外部モニタとリモコンによる操作 2) iOS/Android Appによる基本操作（Android 推奨 V4.2/IOS 近日リリース予定） 1) スマートフォンに保存されたマルチメディア・ファイルのWIFIストリーミング再生 2) bit Play HDに保存されたマルチメディア・ファイルの再生 3) bit Play HDに保存されたコンテンツのコピー、削除、移動などのファイル管理機能 1) 240GB 2.5" SSD (bit Play HD SSDに内蔵、最大2TBまでサポート) 2) USB接続外部ハードディスク/USBメモリ/DVDドライブ FAT32, NTFS, EXT3, HFS+ (Mac OS X) 802.11n /USB WIFIドングル(付属)　※TELEC対応対応ファイル・フォーマットオーディオ非圧縮ハイレゾ圧縮音源ビデオ字幕フォーマット画像ファイルアナログ・シグナル・ステージ全高調波歪率(1kHz, 1VRMS) 再生周波数帯域 SN比(A-weighted) 出力レベル WAV、FLAC (96kHz/24bit) OGG、AAC、MPEG Audio (MP1、MP2、MP3、MPA) WMV、DivX、Xvid、MPEG、H246 MicroDVD [.sub]、SubRip [.srt]、Sub Station Alpha [.ssa]、Sami [.smi]、Idx+Sub、PGS JPG、BMP、PNG、GIF 0.003% 20～20kHz 100dBA 1VRMS シグナル・コネクションデジタル・ビデオ出力解像度: アナログ・ビデオ出力解像度: Toslinkオプティカル出力アナログプリ出力 HDMI v.1.3 x 1 (type A) 480p、 576p、 720p@50Hz/60Hz、1080i@50Hz/60Hz、 1080p@50Hz/60Hz RCAコンポジット・ビデオ x 1 576i (PAL), 480i (NTSC) S/PDIF x 1 (PCM 96Hz/24bit) RCA x 2 (L/R) データ・コネクション USBポート LAN USB /A (1.1/2.0) x 2 (USBメモリ/外部ハードディスク) 10/100M Ethernet / RJ45 x 1: 今後のバージョンで対応予定 (車載用NAS/3G/LTEルーター接続等に使用予定) SATA 2.0ポート x 1 (2.5” SSDドライブ用) SATA コントロール・コネクション Audison AC Link Audison DRC OEM Interface ステアリング・コントロール赤外線リモート・コントロール運転中ビデオ視聴防止 Optical Receiver Enable ステータスLED RJ12 x 1: Audison AC Link 対応機器 RJ12 x 1 RJ12 x 1 （今後のバージョンで対応予定）今後のバージョンで対応予定 3.5mmミニジャック x 1 サイドブレーキ/モニタ電源にワイヤ接続オプティカル入力によるオートセレクトステータスLED(別売り)ワイヤ接続可能リモート・コントロール USR ARC User Remote Control - Ultra-Compact 14 keys for audio control Advanced Remote Control - Compact 40 keys for audio/video control パワーサプライ電源電圧最小アイドリング電流ヒューズリモート電圧 8.5～14VDC 1.0A (内蔵SSD接続時) 3A IN: 7～15VDC(1mA) / OUT: 12VDC(130mA) C サイズ/重量/動作温度本体サイズ (幅 x 奥行き x 高さ) 本体重量動作環境温度 249 x 98 x 41mm 0.9Kg 0℃～50℃ A B C 249 mm (9.80 in.) B 98 mm (3.85 in.) 41 mm (1.61 in.) A http://w w w.al phaa udi o.c o.j p 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 WiFi: bitPlayHD - xxxx File Manager Manage Videos Music Photos VIDEO IN 12 V KEY REM SW OUT PHONE MUTE IN REM IN INPUTS RL FL FR RR AUX 1/2 INPUT Videos Music Photos VIDEO IN 12 V TO HDMI MONITOR ANALOG INPUT KEY REM SW OUT PHONE MUTE IN REM IN INPUTS RL FL FR RR OPTICAL IN MAX 192 kHz 24 bit MAX 96 kHz 24 bit OPTICAL IN AC Link AC Link OPTICAL IN MAX 96 kHz 24 bit OPTICAL IN MAX 48 kHz 24 bit AD Link AUX 1/2 INPUT Ground FULL DA SYSTEM WiFi: bitPlayHD - xxxx File Manager AD Link AUX 1/2 INPUT ANALOGIC SYSTEM SD VIDEO ENABLE +12 V POWER SUPPLY Ground + 12 V Ground Ground OPTICAL L AUDIO R HDMI LAN PROVIDED WI-FI USB 5 6 7 8 REM OUT REM IN 1 2 3 4 PEN DRIVE MEDIA UPGRADE LED HARD DRIVE USB2.0 1 2 FUSE 3A - DSWC OUT Gray + DSWC OUT Gray - DSWC IN White + DSWC IN White REMOTE OUT Blue/White STATUS LED Pink Mp3 - WAV - FLAC 24 bit / 96 kHz IR REM. CONTROL INFRARED RECEIVER OPTICAL / AUX SEL Brown Orange 1 A Monitor Green BRAKE Blue REMOTE IN Black GROUND Not provided. Suggested fuse 30 A delayed Multimedia Player VIDEO Battery Red 12V CONNECTIONS +12 Volt FUSE HOLDER Max 20 cm / 7.5 in. Steering wheel control external interface + 1A MONITOR REM OUT DESCRIPTION +12V REM IN BRAKE + OPTICAL/AUX SEL +D SWC IN +D SWC OUT -12V REM OUT +1A MONITOR + STATUS LED -D SWC IN -D SWC OUT 12 - DWSC OUT 11 - DWSC IN 10 + STAUS LE 9 - 12V for future OEM Upgrade DRC (Optional) HD VOLUME only with Audison bit processor series to Audison bit processor only with optional DRC (not provided) USB Cable 7 8 SYSTEM UPGRADE COLOUR 1: red 2: blue 3: green 4: brown 5: white 6: gray 7: black 8: blue/white 9: orange 10: pink 11: white 12: gray FRONT WIEW + DSWC OUT 6 5 4 3 2 1 CONNECTION CABLE + DSWC IN BRAKE OPTICAL AUX SEL REM IN +12V USB pen drive Ground REM IN Amplifier OFF ON After Market Monitor SYSTEM UPGRADE MODE PC DRC AUDISON OEM AC-LINK INTERFACE OEM HEAD UNIT 2014年12月5日 No.007079-6 AUD-007018-6 〒 816-0912　福岡県大野城市御笠川3丁目13-1　TEL.092-503-1837　FAX.092-503-1832 http://w w w.al phaa udi o.c o.j p