特集 ◉ 五穀豊穣を願って… 一関地方の「お飾り」文化 いわにちＡＲ 今月の 一番星 散歩日和：さくら山（平泉町長島） （関連２ページ） 2014 大地のめぐみを未来へつなぐ こ し ぇ る いわて平泉農業協同組合 広報誌 12 DECEMBER No.10 散 12 歩 日 December 2014 和 No.10 ◉ 今 月 の 表 紙 さ く ら 山 （ 平 泉 町 長 島 ） （写真提供：平泉町） 散歩日和物語 「西行桜の森」 かつて安倍頼時の時代に 1 万本の桜を 植えたと伝えられる桜の名所でした。 西行は、その美しさに感動して、 「きき もせず束稲やまのさくら花 よし野のほ かに かかるべしとは」と詠み讃えまし た。山の中腹に整備された「西行桜の 森」には、オオヤマザクラなど 100 種 3000 本余りの桜が植えられ、その美 しさを楽しむことができます。 さくら山は、平 泉町の経塚山、音 羽山、束 稲山の三山から構 成されて おり、別 名「 駒形 峰 」とも呼 ばれて インフォメーション … ……………………… 20 います。夏の盆には平 泉大 文 字 送り こしぇる情報 … ……………………………… 16 火が浮かぶことでも有 名です。山 中 営農情報 … …………………………………… 14 には「西 行 桜の森 」や「 大 文 字キャ わにちＡＲ 黄金の郷 こしぇるびと … …………………… 12 ンプ場 」 「 木工芸 館 遊 鵬 」などがあ エリアニュース … …………………………… 8 ります。かの松 尾 芭蕉も、同町の高 特集 一関地方の「お飾り」文化 … ……………… 4 館から、さくら山を望んだと言われ 散歩日和 … …………………………………… 2 ており、文化審議会では、 「おくのほ 国の名勝に追加指定するよう答申が 目次 そ道の風 景 地」として、さくら山を なされました。 CONTENTS こしぇる Space … …………………………… 22 もぐもぐ 編集後記 …………………………… 24 14 さくら山 りんご園 ポンプ場 一番星 バス停 竜ケ坂 至 束稲山 スマホをかざすと 動画が見られます。 今月の りんご園 ち JA 長島保育園 のマークが付いた表紙の写真にスマート フォンをかざすと、子どもたちの動画が見られます。 「App Store」または「Google Play (Play ストア） 」から専 206 郵便局 ます。 長島小学校 1 年 旧小学校校舎 205 至 東山 ち 左の二次元コードからもダウンロードでき ます。 ※一部端末では正常に動作しない場合がございます。 3 2014.12 KOSHERU こしぇる ば ひろや 千葉 博也くん（６） 長島小学校 1 年 至 一関 〈 動画配信期間 H.26.12.15 〜 27.2.14〉 こうが 長島小学校 用アプリ「marcs（マークス） 」をダウンロード（無料） します。アプリ起動後、写真にかざすと動画が見られ ば 千葉 昂雅くん（７） 岩渕商店 あきひろ ゆ み お父さんの晃裕さんとお母さんの裕美さん、 たける 「やさしくたくましい子 弟の丈 翔くん（１） に育ってほしい」と、裕美さん。 工作が大好きな博也くん。 「大きくなったら博士になり たい」と笑顔を見せます。ふたりは 長島小学校１年に通う元気な１年生 です。 運動が大好きな昂雅くん。 「大きくなったら野球選手に なりたい」とにっこり。 KOSHERU こしぇる 2014.12 2 ことしろぬし 大黒天 ( 大国主）のお飾りは農業の豊作を表す「俵」の形 おおくにぬし 岩手県南はお飾り文化が盛んな地域 お飾りの由来について書き記したものは無く、 諸説いわれていますが、出羽三山など奥羽山系の 修験道と関係があったという考えがあるようで、 特に修験道の影響を大きく受けた当地域に名残 方で色濃く残っています。 生活環境の変化から、 日常生活から消え つ目は「網飾り」といい、網のような形状で垂れ といい、紙を切り抜き造形を表すもの。そして３ 正月のお飾りには３種類あると言われていま す。 １ つ は「 御 幣 束 」。 ２ つ 目 は「 切 り 透 か し 」 の記憶をたどります。 早く家を出て、夜遅くに帰ってきた」と幼い頃 家を回って歩きお飾りを作ったもの。父も朝 ており「昔は、年末になると道具を背負って各 られる点では同じで、古くから神社の神主、宮司 が手作業で行っていました。特に も、網 飾 り は、日 本 広 し と い え ど、 東 北 地 方、特 に 岩 手 県 南 部 か ら 宮 城県北部にかけて多く見られます。 こ れ は、旧 伊 達 藩 の 領 地 と の 関 わ 熊谷さん。四方八方に刃を 図は頭に入ってる」という 紙 に 刃 を 入 れ ま す。「 設 計 を 下 書 き も せ ず、一 気 に 和 象徴するものばかり。これ や 魚、扇 子、ど れ も 豊 作 を と こ ろ か ら 始 ま り ま す。 俵 熊谷さんのお飾りはたっ た１枚の和紙を折りたたむ 下げて飾るものです。どれも、１枚の和紙から作 として残っていると考えられています。 和紙からさまざまな形に生まれ変わる 「お飾り文化」 は特に東北地 は 代 々、地 元 羽 黒 神 社の 宮 司 として 仕 えて き 正月になると神棚に飾るお飾りや、 庭の門口に飾るご幣束、 １枚の 入 れ、細 か な 模 様 を 刻 ん で いきます。 から豊作を願う農村の 「こころ」 を見つめ直します。 「必要とされるうちは頑張るよ」と熊谷さん 五穀豊穣を願って・・・ 恵比寿天（事代主）のお飾りは漁業の大漁を表す「鯛」の形 一関地方の 「お飾り」文化 五穀豊穣を願って・・・ 4 KOSHERU こしぇる 2014.12 5 2014.12 KOSHERU こしぇる りがあるという説もあります。 20 大東町の網飾り 一関 市 大 東 町 の 熊 谷 昭 穂 さ ん （ ） 。 代の 頃 か ら 正 月 用のお 飾 82 りを作っています。熊谷さんの家 頭にある設計図を頼りに細かな切り込みをいれていく 特集 一関地方の「お飾り」文化 つつある文化にスポットをあて、 その芸術性の高さはもちろん、 古く 一関地方の「お飾り」文化 五穀豊穣を願って・・・ 御 嶽 山 御 嶽 神 明 社の 切り 透 かし は全部で７種類。右から大黒様、 「開」に鯛と三方、「運」に扇、「福」 に 巾 着、 「 禄 」 に 富 士 山、 「寿」 に海老と宝珠、恵比寿様。 しかし、今となっては熊谷さん が手掛けるお飾りを飾る家は激 減し数軒に。中でも長さ２ｍほど にもなるお飾りは、１軒だけとな りました。理由は生活環境の変化 だ と 熊 谷 さ ん は 言 い ま す。「 こ れ だけのお飾りを飾れるような古 民 家 が な く な っ て し ま っ た。 時 代とともにこういう文化も廃れ て し ま う の だ ろ う か 」 と 悲 し げ。 わざ 一方、そのきめ細やかな業が評判 機 械 化 が 進 み、現 在 で は 多 く の 神 社 で 通 称「 ス タ ン パ ー」 と 呼ばれる機械による押し切りが 増 え て い ま す。 し か し 細 か な 部 分 は 手 作 業 で 行 う そ う で す。 時 間がかかっても手をかけること で、そ こ に「 祈 り 」 が 込 め ら れ ているともいえるのではないで ）は「昔は鍬 し ょ う か。 切 り 透 か し を 手 掛 け る佐藤喜昭さん（ や臼などの農耕具にしめ縄をし と が も う １ つ。 現 在 地 元 の 若 者 が 熊 谷 さ ん の 技 か ら の 注 文 が 多 い と い い ま す。 ま た う れ し い こ りがたみ」を感じることが少なくなった現代。 生活を送ることができるようになった現代。「あ という証拠では」と語ります。物が溢れ、豊かな た。 そ れ だ け 貴 重 な も の だ っ た 術を学び、お飾り作りを継承しているそうで、 「必 域 に 生 き る 私 た ち の「 感 謝、願 い 」の 現 れ で す。 り は 単 に「 飾 り 」に あ ら ず。 自 然 豊 か な こ の 地 要とされるうちは、頑張るよ」と熊谷さんは優し く微笑みます。 御嶽山御嶽神明社の切り透かし ２０１５年が良き年になりますように。 どの紙でも作れます。 一 関 市 花 泉 町 の 御 嶽 山 御 嶽 神 明 社（ 佐 藤 一 伯 宮司）。こちらでは、１枚の和紙を切り抜いて仕 ※一般的に販売されている紙の種類と寸法。 上 げ る「 切 り 透 か し 」 が 作 ら れ て い ま す。 氏 子 糊入れ変形判 ３１． ２ × ２８． ２ cm をもたない同社ですが、１枚１枚丁寧に仕上げた ５３． ０ × ３９． ３ cm お飾りを地域の多くの方が求めに訪れるそうで 奉書 す。「生活スタイルが変わっても、飾るという気 ４１． ５ × ３１． ２ cm 持 ち が 大 切。 形 を 変 え な が ら で も、 昔 か ら 続 く 糊入れ紙 五穀豊穣への願いが残っていけば」と期待を込 ４０． ２ × ２８． １ cm めます。 御幣束の切り方 美濃判半紙 家で挑戦してみよう！ ３３． ３ × ２４． ２ cm かずのり 真 っ 白 な １ 枚 の 和 紙 が、神 職 に よ り 息 吹 —— を 与 え ら れ、正 月 の 神 棚 を 華 や か に 飾 る。 お 飾 を呼び、東京など都市部の愛好家 65 半紙 6 KOSHERU こしぇる 2014.12 7 2014.12 KOSHERU こしぇる 柳の切り台。どの場所でも刃が満遍なく入るという ■紙の寸法 お飾りは生活に密着しているという佐藤さん 朝鮮漬けの素を使って みそ汁から生きる力学ぶ 南小で食農教育 11 月 8 日、ＪＡ女性部川崎中央支部が 「焼肉のタレ作り」に挑戦しました。 地元大豆を使って 川崎小学校の食農授業 生が 小学校の３年 月 日、 一 関 ました。 」体験を行い 「とうふ作り 地元食材が給食になるまでを学ぶ 自分で作ったみそ汁は格別 グループごとに学びました 地域の方々が先生 11 川崎小学校５年生児童は 11 月 20 日、総合学習授業 南小学校 5 年生は 11 月 18、19 日にかけて、とうふ作 の一環で給食の食材（米、野菜、肉など）を供給してい りとみそ汁作りを体験しました。とうふの材料の豆乳や味 るＪＡや地元業者の方々から、自分たちが食するまでの 噌は一関地方産を使用し、地産地消に触れたほか、日本 流通過程について学習しました。 の食文化の歴史や手軽に栄養をとることができる日本食 講師はＪＡ川崎営農経済センター、道の駅かわさき、 を見つめ直しました。 丑舎格之進、かさい農産、サングリーンフレッシュ旭屋 ＪＡ生活シーダーの伊藤りつ子さんらが指導に当たり、 の担当の方々。グループごとに分かれて地元食材がどのよ 豆本来の味に触れました。授業では、大豆が原料となっ うに給食に提供されるかなどを学びました。 た食品がさまざまあること、味噌の起源や発酵食品で栄 26 た稲ワラで「縄ない体験 」に 11 月 13 日、金沢小学 校５年生が自分たちで育て 挑戦しました。 お好みの生地でどうぞ おいしくできたかな 養素が豊富にあることなどを学びました。 TOPICS 地元のおそばに舌鼓 10 月 31 日、ＪＡ女性部川崎中央支部 が「がま口眼鏡ケース」を作りました。 11 月 8、9 日の両日、花泉町の日形公民 館で「公民館祭」が開かれ、住民お手製 の手打ちそばが振る舞われました。 販売経過や次年度対策など意見が交わされました 期間限定アンテナショップ & レストランを 活用した地産外商 野菜・シイタケ販売額 12 億 1153 万円 前年同期を上回る 一関産農畜産物を東京でＰＲ ＪＡ野菜販売実績検討会 東京都内の飲食店で１１月の１カ月間、一関産食材の ＪＡは 11 月 5 日、野菜販売実績検討会を千厩町で開 コース料理が提供され、一関産ファンの拡大につなげま きました。9 月末時点の野菜・シイタケ販売実績は、数量 した。 が前年比 111％の 4197㌧、金額が前年比 104％の 12 億 東京都中央区日本橋にある全国うまいもん交流サロン 1153 万円となり、天候に左右され価格変動が大きかった 「なみへい」では、毎月、期間限定で特集地域を設けてお 生育や販売経過が報告され、次年度対策や要望など意 一関からは曲りねぎ、南部一郎かぼちゃ、館ヶ森高原豚、 見を交わしました。市場側からは「生産計画や作柄の情 シイタケ、ホウレンソウ、ゴボウ、リンゴ、切り餅、市内 報を」生産者側からは「販売状況の情報を」といった情報 酒造会社の地酒などが食材として提供されました。 交換を密にしていきたいという意見が出されました。 アイスクリームづくり で懇親深める おもしろニンジン （舞川 産直あいあい） 11 月 16 日、 ＪＡ青 年 部 主催の「婚活イベント」が 花泉町で開催され 1 組の カップルが誕生しました。 ものの数量金額とも前年を上回りました。 り、今回は一関産と長崎産の特選食材が使用されました。 9 2014.12 KOSHERU こしぇる さん宅） 厩町 渡邊吉郎 双子白菜（千 15 日、一関、長崎両市合同企画のうまいものファンづくり交流会のイベントで 珍しいカタチの野菜たち 11 月 17 日、弥栄 小学校の３年生 が「とうふ作り」 に挑戦しました。 天狗ミニトマト 幸運の四つ葉ピーマン （藤沢町 千葉登代志さん宅） （藤沢町 熊谷三枝子さん宅） KOSHERU こしぇる 2014.12 8 丹精込めて作った特産品を全国へ 一関ふるさと便「冬の便」 ふれあいいも煮会 旬の食材を北海道から沖縄まで全国に届けます チラシを利用した体操を行いました 刈り取り後、千歯こきを 使って脱穀しました ◀場所を移し、お母さんと一緒 にリンゴフライパンケーキを作 米作りの苦労を実感 ＪＡたすけあいハ－トの会川崎支部 ▲リンゴ同士がぶつからないよ うに収穫しました 室根東小 バケツ稲収穫 り、旬の味覚を味わいました もぎたてりんごでケーキを作ろう ＪＡたすけあいハ－トの会川崎支部主催による１４回目 一関ふるさと便「冬の便」の出発式を 11 月 6 日、ＪＡ 室根東小学校５年生は今年度、校内で観察できるよう ＪＡ川崎営農経済センター「あぐりきっず」 の「ふれあいいも煮会」を１１月６日、川崎町で開催しま 西部営農振興センターで行いました。今年は、新米ひと にバケツ稲作りに挑戦しました。10 月 29 日には、ＪＡ室 ＪＡ川崎営農経済センターは 11 月 9 日、今年度 3 回 した。 めぼれや特産の曲りねぎ、いわて南牛のほか、詰合せセッ 根青年部員やＪＡ職員、近隣農家の菅原政輔さんが指導 目の「あぐりきっず」を開きました。地元の小学生７人と ７５歳以上のお年寄り８２人が参加し、ＪＡ厚生連石川 トなど１１品を用意。全国へ発送される第一便 53 セット に当たり、千歯こきを使って脱穀しました。 母親４人が参加し、川崎町薄衣の小野寺久男さんのリン 保健師の講話を聞きながら軽い体操を行い、アトラクショ を関係者らが見送りました。 バケツでの栽培は管理が難しく、夏休みに家に持ち帰っ ゴ畑で収穫体験とリンゴクイズを行いました。 ンでは地元千手堂「なごみの会」や「大橋一座」の踊りを 同便実行委員会は夏と冬の２回、一関地域の農産物を て栽培しましたが、いもち病にかかったり、穂をスズメに 小野寺さんから「収穫する時はリンゴ同士がぶつから 楽しみました。お昼は具が一杯の芋の子汁やおふかしを 消費者に届けようと取り組み今年で２８回目。夏はリンド いたずらされたりと収穫量が少なかったようです。しかし、 ないように」と聞いてから体験。収穫後には農園にリンゴ 食べ、お腹一杯になった頃には飛び入りのカラオケが始 ウや小菊など花をメーンに取り扱い、冬の便は曲りねぎや いろんな経験を通じて米づくりの苦労を実感していました。 クイズを隠し、子供たちがクイズを探して読みあげ、小 まり、みんなで楽しい一時を過ごしました。 リンゴなど旬の食材を取りそろえています。 野寺さんが解説するなどして自然の中で勉強しました。 TOPICS ▲千 厩 町 で 開 催した 畜産事業懇談会 ◀産 地 支え た畜 霊に ▲ 11 種類の餅料理を堪能しました 感謝した畜霊祭 保護者と一緒に餅つき▶ 担い手部門など４部門で６組の方々が受賞 栽培方法について説明を聞く参加者 餅バイキングで収穫祭 農林業・農村社会発展に貢献 畜産振興に向け意見交換 ＪＡが新規栽培者向け講習会 一関地方農林業振興大会 畜産事業懇談会 園芸だよ全員集合！ 第９回一関地方農林業振興大会は 11 月 20 日、東山 ＪＡは、11 月 25 日、畜産事業懇談会を千厩町で開き ＪＡは 11 月 10 日から 12 日の３日間、新規栽培者向け 藤沢町の黄海小学校では 11 月 8 日、収穫祭を開催し 町で開かれ、農林業従事者や関係者約３００人が出席し ました。酪農、和牛、肥育牛の各生産組織の代表者をは 講習会「園芸だよ全員集合！」をＪＡ営農施設３会場で２ ました。児童たちは、5 月 13 日に田植えをした実習水 ました。一関地方の農林業と農村社会の発展に寄与して じめ、関係機関の担当者など約７０人が出席。畜産にか 回ずつ開催。全会場合わせて４４人が参加しました。 田「ぴかぴか田んぼ」で収穫されたもち米「こがねもち」 いる４部門６組の方々が表彰されたほか、受賞者による かる情勢を確認し、今後の畜産振興方策について意見を 品目は、初期投資が少なく取り組みやすい重点品目の を使って、保護者らと一緒に元気な掛け声で餅をつき、 事例発表などが行われました。 交換しました。情勢では、生乳が計画を下回ったものの、 トマト、キュウリ、ピーマン、ナス、ミニトマト、ネギの野 グループごとにあんこ餅やブルーベリー餅など 11 種類 （ 敬称略）▽担い手部門賞＝小山智・ 受賞者は次の通り。 肥育牛と和牛繁殖については計画を上回っていることなど 菜６種と、小菊、リンドウの花き２種。ＪＡ担当者がそれ のさまざまな餅料理の調理も行いました。 の報告がありました。 ぞれの特徴や栽培方法のほか、新規で栽培に取り組む際 その後、老人クラブや保護者など地域の方々が、出 また、同日はＪＡ藤沢営農経済センター敷地にある牛 の収支イメージや各種補助事業について説明しました。 来上がった餅料理で「餅バイキング」を楽しみ、収穫の 育（大東町） 、農事組合法人こがねファーム（千厩町）▽む らづくり部門賞＝本寺地区地域づくり推進協議会（厳美町） ▽いきいき実践活動部門賞＝小 塚集落（舞川）、三室 集落 （東山町）▽明日を拓く担い手部門賞＝葛西亮介（川崎町） 11 2014.12 KOSHERU こしぇる 魂碑を前に畜霊祭を行いました。 黄海小学校 喜びを分かち合いました。 KOSHERU こしぇる 2014.12 10 度の定例会では酒を酌み交わしながらトマ を取り入れたりしながら活動。３カ月に一 勉強したり、産地研修で学んだ新しい技術 この組合は、野菜団地のハウス建設や遊休 を 立 ち 上 げ、清 さんは 組 合 長 を 任 された。 と大東青年部を中心に園芸ハウス建設組合 今年の１月には、トマト部会の担い手班 ハウス建設組合設立で、 産地強化に一役 仲間のつながりが、産地を支える トマト部会の若手生産者で構成する担い ト談議に花を咲かせている。 ハウスの撤 去、移 動、ビニール脱 着などの だと語る。相談し合える仲間の存在は、そ 共有したり、高め合っていけることが魅力 ではあるが、お互いの形態を取り入れたり、 と。農業はそれぞれが個々の経営者、孤独 担い手班の良さは、情報交換ができるこ 話が尽きないです。前向きになりますね﹂ いますが、農業関連の仲間の場合は農業の ﹁今後も情報交換を大事にしながら、世の てられるようになったという。 さを学び、農業や生活全般においても役立 清さんは先達のおかげで 段取り の大切 に手際良く進める。本当に勉強になります﹂ ﹁ハウス建設なども、ベテランの先輩を棟梁 始め、貴重な情報交換の場にもなっている。 作業を共にするだけでなく、トマト栽培を るからいい。言い方がおかしいかもしれないけど 悪ふざけ ができる」と清さん。このタオルは今 ルなことをやってみたいな」と、盛り上がり50 セットを製作した。地元のＪＡまつりでは、青年 部の出店で野菜のつかみ取りと一緒に販売。 ㌃、トマト ㌶、リ ン ゴ を 主 と し た ナ シ、ブ ド ウ な ど 果 ㌃︵ハウス７棟︶、冬季にはホウレンソウ、菜花を栽培。父 原 家 の 農 業 は、複 合 経 営 で 水 稲 樹園 描かれているのは大東青年部マスコットキャ します﹂ 年の夏、青年部立て看板作りの際に「オリジナ い。なにより自分が成長できるような気が 的ではなかったけど、参加してみると楽し ﹁就農したばかりの頃は部会活動には積極 仲間の存在が大きなチカラに 就農し、主にトマト栽培に励んでいる。 し合う仲だという。大学校卒業後は自宅で 今でも当時の学友とは交流があり、相談 考え方など学べるところが多かったです﹂ ほ と ん ど な の で、そ れ ぞ れ の 意 気 込 み や な 感 じ だ っ た か な。農 業 分 野 を 志 す 人 が ﹁半 分 は 畑 仕 事 だ っ た の で 部 活 動 み た い う思いから野菜経営を学んだ。 は﹁こ れ か ら は 野 菜 が い い だ ろ う﹂と い 岩 手 県 立 農 業 大 学 校 に 入 学 し た 清 さ ん 持ちがありました﹂ ﹁小 さ い 頃 か ら 農 業 を や る ん だ と い う 気 子供の頃から農業に触れ、 就農への戸惑いなく （11 月 25 日、菅原家のトマト畑で） 「青年部活動は普段個人でできないことができ 親の豊一さんとともに営む家族経営。ＪＡ大東青年部の部長、園芸ハウス建設 13 組 合 の 組 合 長 を 務 め る。２ ０ ０ ７ 年 に 香 織 さ ん と 結 婚。百 花 ち ゃ ん︵６︶、 ラクターの「とまっぱ」。 手班では、お互いの畑に行って相談したり ﹁一般 的 な 仲 間 や 知 り 合いでの 会 話では、 作 業 を農 閑 期に５ ∼ 人 位で行っている。 それぞれ仕事以外の趣味の話題が多いと思 れ ぞ れの 農 業 経 営の 中で 大 き な チ カラに 中の流れを見据えられる生産に取り組んで いきたい﹂ ―― 清さんの周りには、頼りにする先輩、 頼りにされる後輩がいる。その仲間のつな 大東青年部で作ったオリジナルタオル １９７８年、一関市大東町生まれ。岩手県立農業大学校を卒業後に就農。菅 PROFILE Kiyoshi Sugawara 12 KOSHERU こしぇる 2014.12 13 2014.12 KOSHERU こしぇる がりが、地域を支えていくのだろう。 さん︵ ︶ 70 優香ちゃん︵３︶ 、ほのかちゃん︵２︶の３姉妹は、優しいパパにベッタリ。 te vori My Fa 10 なっている。 菅原 清 36 一関市大東町曽慶 1.1 9 だより 米 泉 わて平 い 営農情報 平成２６年産米集荷実績 （１１月２７日現在） 地域で防ぐ！獣害対策 平成２６年産米の集荷数量は、１１月２７日現在で 実証圃での電牧成果が挙がる／一関地方獣害対策セミナー ５９６，９７５袋 /30㎏となりました。 出荷申出数量対比では 77％となっています。 一関地方獣害対策セミナーが 11 月16 日、大東町大原で開かれま した。県の鳥獣被害防止総合事業で、モデル地区に指定されてい じっしょうほ る大原の実証圃の実績報告のほか、野生獣の生態や対策などに理 26 年産米地区別集荷状況 解を深めました。 （単位：袋 /30ｋｇ） 地 区 一 関 261,376 210,822 92.20% 80.66% 花 泉 228,722 209,706 97.70% 91.69% 平 泉 93,907 41,463 95.14% 44.15% 千 厩 47,755 7,936 98.88% 16.62% 藤 沢 42,259 28,017 98.29% 66.30% 大 東 49,724 46,435 95.66% 93.39% 東 山 18,197 18,059 95.27% 99.24% 室 根 18,107 19,541 100% 107.92% 15,462 14,996 99.77% 96.99% 775,509 596,975 95.52% 76.98% 川 崎 合 計 セミナーは、一関農業改良普及センターの主催。モデル地区の住 集荷率 １等米比率 集荷数量 契約数量 ※備蓄米・加工用米は含みま せん。 民や、農業者、関係者ら３０人が参加しました。センターの住川隆 被害防止策に理解を深めた獣害対策セミナー 行普及課長が、上大原上地区の実証圃について実績を報告。 「全面的な侵入を妨げられない状況もあったが、 カメラ設置などにより柵の修正など対策を講じた。昨年、収量の半数にも満たなかった水田では、今年はほとん ※一関ＣＥ・花泉ＣＥ・平泉ＣＥ ・千厩ＣＥ・藤沢ＲＣの数量 は含まれておりません。 ど被害なく収穫できた」と電気牧柵の有効性を強調しました。課題として「個体数が多い所や被害が複数年に （ＣＥ＝カントリーエレベーター） による一体的な取り組みや、 猟友会との連携が必要。さらに、 小動物の被害に対する工夫が必要だ」 と述べました。 わたる所は、捕獲と合わせた対策の他、場面に応じた柵の修正が必要」と指摘。今後の対策として「集落合意 獣害対策の４つのポイント ∼ハクビシン・クマ・シカ・イノシシ∼ ◇近づけさせない！ 田畑近くのヤブは、野生鳥獣の格好の隠れ場所となります。また、見かけてもそのままにしておくとど 畜産情報 んどん人慣れが進みます。地域ぐるみで隠れ場所の解消や追い払いを行い、野生鳥獣を近づけさせ ※黄色の網掛けはベスト１の支部。 （単位：円、ただし高値・安値は千円）税込みです。 平均価格 509,490 468,180 510,300 527,472 546,688 478,342 536,703 542,808 519,866 529,789 498,960 516,240 522,434 頭数 7 4 2 6 38 7 25 4 29 14 18 5 159 １ 合計 平均価格 587,674 648,000 581,040 620,460 650,444 630,874 637,546 582,660 633,066 663,043 648,540 617,976 637,723 頭数 11 8 8 11 64 18 44 9 43 25 28 7 276 平均価格 前回比（％） 559,244 103.2 558,090 99.9 527,985 117.3 １１月市場の 578,193 98.4 最高販売額の血統構成 608,293 107.8 雌 父：安福久 537,660 100.1 母の父：百合茂 594,000 106.0 祖母の父：北国７の８ 560,520 99.9 （千厩） 596,210 102.1 去勢 11 父：百合茂 604,411 〇検査予定品目（時期） 106.2 大豆（11 月から） 、そば（10 月から） 母の父：安福久 595,119 100.9 〇検査予定点数 ６ 祖母の父：平茂勝 588,909 106.8 （千厩） 588,850 103.8 雌 上物率 （格付４等級以上） 格付 枝重（kg） 単価（円） 販売額（円） 枝重（kg） 単価（円） 販売額（円） 376 2,130 799,959 498 2,108 1,049,839 378 2,015 762,239 468 1,978 926,083 1,763 販売頭数 776,148 109 頭 351 1,891 664,689 440 ◇エサ場をなくそう！ 農作物はもちろんのこと、身の回りの思わぬものが野生鳥獣を引き寄せるエサとなります。野生鳥獣に そこがエサ場だと学習させないように、田畑や家のまわりの環境を改善していきましょう。 →・生ゴミは野外に放置しない・収穫しないで残った野菜はすき込み等で土中に埋める・収穫しない で木に残っている果実は摘み取って処分する・収穫後の水田は早めに耕起し、落穂や二番穂を残さな い・墓の供物は持ち帰る ◇囲いで守る！ 獣害から農作物を守るのに欠かせないのが柵です。柵にはネット柵、電気柵、金属フェンスなどいくつ かの種類があります。それぞれの特徴を把握し、獣種や現場にあわせたものを設置しましょう。 ◇捕獲する！ 去勢 78.9% JAいわて平泉集荷月間最高販売牛 血統紹介 花之国 × 安平照 × 平茂勝 Ａ５ №10 470 ㎏ 2,152 円 ＊雌の部 ＊去勢の部 平茂勝 × 北国７の８× 安福 Ａ５ №9 612 ㎏ 2,103 円 和牛枝肉販売成績 12 安値 318 623 526 522 462 495 434 396 489 561 541 564 318 ５等級 ４等級 ３等級 平成 年 月 日現在 26 高値 681 662 626 714 742 676 762 689 713 727 702 693 762 ＪＡいわて平泉販売分 11 いわて南牛売り場情報 良 《 取扱商品》肩セット、ロースセット イオンスーパーセンター一関店 藤ミートショップ 一関市狐禅寺字石ノ瀬 番１ ☎０１９１（３４）８８４４ 46 《 生産者》佐藤 丸江スーパー エコー店 ☎０１９１（２６）３０１０ 一関市萩荘字金ケ崎 ☎０１９１（２４）２０８８ 英幸 《 取扱商品》モモステーキ用、しゃぶしゃぶ用、 すき焼き用 他 《 生産者》 菅原 丸江スーパー 駅前店 英幸 《 取扱商品》イチボ 54 ※生産者の変更・売り切れの際はご容赦ください 15 2014.12 KOSHERU こしぇる 去勢 安値 447 414 423 465 459 315 431 508 427 450 433 488 315 一関市大町２の の１ ☎０１９１（２４）３３８８ 98 《 生産者》菅原 神文ストア 萩荘バイパス店 進 《 取扱商品》肩肉 一関市萩荘字小萩 ☎０１９１（８２）５６７８ 23 《 生産者》板橋 神文ストア 花泉店 店頭にてお気軽に お申し付けください 取扱中 進 《 取扱商品》肩肉 ケース 一関市花泉町金沢字水門 《 生産者》板橋 贈答用 高値 593 558 580 580 785 580 839 582 591 623 549 544 839 月 日 一関東 一関中部 一関南 一関西部 花 泉 平 泉 千 厩 藤 沢 大 東 東 山 室 根 川 崎 合計・平均 頭数 4 4 6 5 26 11 19 5 14 11 10 2 117 県南子牛市場 雌 支部 ない環境をつくっていきましょう。 被害が減らない場合には捕獲を行います。効果的な捕獲とは、被害を引き起こしている個体を狙うこ とです。ただし、捕獲には狩猟免許が必要です。免許を取得し積極的に捕獲に取り組みましょう。 一関市鳥獣被害防止対策協議会 鳥獣害防止対策に関する相談・お問い合わせ ● 鳥獣害防止対策全般 一関市各支所産業経済課 または 平泉町農林振興課 ☎46-5564 ● 侵入防止対策、柵設置助成関連 一関市役所農政課 ☎21-8427 ● 捕獲許可申請、箱わな貸出関連 一関市役所農地林務課 ☎21-2111（内）8436 11 月 KOSHERU こしぇる 2014.12 14 こしぇ る情報 〜 に〜 お知ら こしぇ あなたもチャレンジ！ 家庭菜園 今月は 女性部 岩手県家の光大 会 が 11 月 13 日、 寒風が吹き始めると、茎葉は黄変し、やがて枯死してきます。掘り取りはこ （1）掘り取り適期 葉がすっかり黄変し、全体が枯れ始めた状態になった ＪＡ岩手県青年大会の組織活動実績発表で 際に褐変しやすくなってしまいます。イチョウイモは低温に弱いので、葉が 役職 員や女性部員 ら『家の光』購読者約７７０人 大会が１１月２８日、盛岡 が集まり、当ＪＡからは 98 人 活動実績発表の部で当Ｊ が参加しました。 Ａ代表の大東青年部の菅 当ＪＡからは花泉中央支部 原清さんが最優秀賞に選 の小岩菜摘子さんが「活動を ばれました。 み ときです。緑の葉が残っているころに早く掘り過ぎると、芋をすりおろした 黄変、枯れ始めた早いころが適期ですので間違わないでください。 菅原さんは来年１月の東北・ 北海道地区大会に出場します 堂々と発表する 小岩さん 第５１回ＪＡ岩手県青年 つ のような変化をよく見極めて行うことが大切です。 大東青年部・菅原さんの発表が 最優秀賞 た。大会には、ＪＡ 市で開かれました。組織 （2）掘り取る日 できるだけ晴天続きを見計らって行うことです。雨後で畑 が過湿状態のときに掘ると、貯蔵中の腐敗が起こりやすくなります。ナガ イモは根を深く形成しており、地温が下りにくいので、低温害を受けにくく、 天候を見て掘り取り日を決めるゆとりがあるので好都合です。 （3）掘り取り作業の手順 つるを芋の首の上 5 〜 6cm の所で刈り取り、 茎葉を片付けてから掘り取り作業に取り掛かります。ナガイモは組織が柔 弱で、折れたり傷ついたりしやすいので、株の周り 30cm ぐらい離れた所 のつながりを得ることができ、その活動は地域の活性化 大会には県青年組織代 表者ら１６０人が出席。管内からは平泉青年部の瀧澤真 芋の先端より少し深い位置まで、十分注意して土を取り除き、芋を傷つけ 通してみえてきたこと」と題して体験発表。 「末広がりの人 につながった」と述べ、会場には堂々とした声が響き渡 一さんと大東青年部の菅原さんが発表。菅原さんは「“ 小 りました。 さな町のでっかい繋がり ” ～俺たち青年部が農村を守る また、家の光記事活用優良グループの表彰では、室根 んジャー～」と題し、イメージキャラクターやタオル製作、 中央支部のニ輪草（及川良子代表構成員 14 人）が表彰 地元中学校へのトマト栽培指導、園芸ハウス建設組合な されました。 どの取り組みについて発表しました。 〜 せし隊 夏から秋にかけて盛んにつるを繁茂させてきたナガイモは、晩秋になり 青年部 矢巾町で開かれまし な 〜いち から、スコップを立てるようにして、少しずつ慎重に掘り進みます。そして、 ないよう丁寧に掘り上げましょう。図のように幅の狭いスコップや鉄棒など を用いると効率良く作業を進めることができます。 ナガイモの上手な掘り方、蓄え方 岩手県家の光大会 お知ら ナガイモ せし隊 当ＪＡから 小岩さん（花泉）が発表 る情報 （4）掘り取り後の扱い方 掘り上げた芋は、直射日光や強い風に当てない よう、土や覆いを掛けて肌を乾かさず、変色させないようにして畑から搬出 しましょう。 磐清水小学校 ３．４年生が来所 とっても綺 麗な歌 声で ケア コンシェル じゅ けで大丈夫です。切ってある場合は、切り口が空気に触れないようラップ できっちり包み、冷蔵庫の野菜室で保存します。 たくさん取れた場合は、排水の良い場所を選び、図のように穴を掘って もちっこ 埋め、雨が入らないよう土に覆いをします。貯蔵の好適条件は、温度 4 〜 一関ビバ・アンサンブルが慰問へ 5 度、湿度 85 〜 90％とされています。低温貯蔵庫でこの条件を保てば長 合 唱を。一 緒にカルタ 期間良い品質を保つことができます。 取りで遊び、肩たたきの サービス。とても楽しい 畑の条件の良い所では休眠状態に入った芋を、畑でそのまま春まで保存 ひと時でした。 することも可能です。 板木技術士事務所 ● 板木利隆 いわいの丘 丸ごと 1 本の芋を短期間保存するには、新聞紙に包んで冷暗所に置くだ 小羊幼稚園児が 来所 妖怪体操やお遊戯を披 露。お家から持ってきた 果物がプレゼントされ、 ガッショーくんがお答えします！ エンディングノート とはどのようなもの でしょうか？ 遺言書とは別に、家紋、 家 系 図、 自 分 の 歩 み や 思 い 出、 家 族 友 人 へ 伝 え た ト で、 決 ま っ た 書 式 も な い思いを 残 す た めのノ ー く 気 軽 に 思いを 残 して お け る とい う 意 味 で 今 注 目 さ れ て い ま す。 ど ん な 人 と 交 流 が あ っ た の か、 友 人 関 係の連 絡にも困 らな いよ うに 住 所 録 を 設 けて おけばご遺族も安心です。 そ れ か ら、 預 貯 金、 ク レ ジットカード、会員など、 日 常 生活に関 わる事 柄に け ば、 手 続 き が ス ム ー ズ つい て も 細 か く 書 い て お 葉 に よ り、 ご 自 分 が 日 頃 に な り ま す。 そ し て、 言 〒 021-0901 一関市真柴字原下４−１ TEL 0191-31-1538 感 じていること を 書 き 残 〒 029-0803 一関市千厩町千厩字境田 153-12 TEL 0191-52-5668 せ る の が 何 よ り も 良 いこ ＪＡデイサービスセンター ト に よ り、 ご 自 分 の 生 き 盛り上がりました。 とです。エンディングノー れると、自然と手踊りで も良いですね。 でした。 れ、須 川音 頭の曲が流 て き た 道 を 見つめ 直 すの 小さなお客様に大感激 大 正琴 の音 色に魅了さ 監修：やすらぎホールせんまや ℡：0191-52-5943 ／やすらぎホールいちのせき ℡：0191-32-1140 17 2014.12 KOSHERU こしぇる KOSHERU こしぇる 2014.12 16 報 〜 よん 〜 報 〜 さん せし隊 大地の恵みクッキング お知ら こしぇる 辞典 る情 こしぇ る情 こしぇ 〜 せし隊 お知ら ライト スポット ご当地グルメの食材支援と 食農教育 ＪＡ室根青年部が 室根西小児童とタマネギ定植 やき たご当地グルメ「 いちのせきハラミ 焼 」を 食 材で支援をしようと、タマネギ栽培に取り組 タマネギ苗の植え付けに汗を 流す参加者 （トマトの場合は大 1 個とトマトジャム適量） マルシェ 一関支店 です。 共済渉外 三彩館 ふじせい 信用渉外 信用渉外 齋藤 和佳奈 金野 篤 共済窓口 佐々木 真由美 高橋 寿 住所 一関市上大槻街 3-53 電話 0191-23-4536 11：00 ～ 14：00 17：00 ～ 21：00 定休日 月曜日 ホームページ http://www.fujisei.co.jp/ 営業時間 信用窓口 千葉 香織 岩手銀行 一関病院 小野寺 恵美子 支店長代理 小野寺 公恵 共済渉外 岩渕 拓也 ひと口もち膳 お雑煮付き １６２０円（税込） 〔お店から一言〕 三彩館 ふじせい 当店は一関のもち文化を心行くまで堪能していただけるお店です。もち米は一関産の 「こ ＪＡ一関支店 ローソン 支店長 ホテル サンルート一関 がねもち」を使っており、 「ひと口もち膳」は伝統的なもち本膳をおしゃれなひと口サイズ にアレンジしたもので当店の１番人気です。そのほか、季節を味わっていただけるような お料理をご用意しており、１２月の会席料理は、創作ひと口餅など１０品で税込３７８０円 笑顔でおもてなしします！ 三彩館「ふじせい」さん（紹介記事１９ページ）の向かいにある支店 です。JA バンクのドリームキャンペーンは今月末までとなっています。 ぜひ支店にお越しください。 後がないところまで追いつめられた米づくりだが、それで も米づくりしかないという農家をどうすればよいのか。ＪＡ こんにちは 協 改 革への取 り 組 み、事 業 戦 略の 見 直 しは 避 けて 通 れ ない。 地産地消のお店 「農家を減らさない」 「多様な担い手の掘り起こし」 「地域の 農地を一元管理」のため集落営農組織の設立と法人化。再生 振る舞いました。 今年は「国際家族農業年」 。そこで日本の全中や韓国、台湾 インド、モンゴルなどの農協組織により「家族農業の重要性 を使用したおにぎりを 産価格を切った米の低価格対策、主食用米生産削減や高収益 品種 米「 もえみのり」 作物への転換。 アレンジにイチゴやカボチャ（ミキサー後に裏ごし 200cc）を使ってもおいしくで きます。 □砂糖 □お湯 □レモン汁 □枝豆（ゆでたもの） 取り組んでいる多収穫 ２５０ｇ ２００ｃｃ ２００ｃｃ ５ｇ （２袋） ７０ｇ １００ｃｃ 大さじ２ ２５０ｇ 採択された。 【一口メモ】 □クリームチーズ □生クリーム □ヨーグルト □粉ゼラチン と家族農業振興に果たす農協の役割」をテーマに共同声明が ※トマトの場合は②の行程でトマトをミキサーにかけ、裏ごしした 200cc を使用。⑥が固まったらゼラチン 5g を 50cc のお湯に溶いてトマトジャ ム 100g を入れ混ぜ合わせ上にかけ、さらに冷蔵庫で冷やす のほか、同青年部が直播栽培に （型底に敷き詰める程度。市販のもの） 「家族農業者や小規模農業者は食料安全保障や貧困撲滅、女性 ⑥⑤に②と③を加えてよく混ぜ、型に流し入れ冷蔵庫で冷やす 昼食には、いちのせきハラミ焼 □バウムクーヘン や若者のための機会提供に重大な役割を果たす」としている。 ⑤七分立てにした生クリームを④に加え混ぜる 人が参加しました。 ずんだとトマトのレアチーズケーキ への期待がより強まる中で、地域貢献度を高く掲げながら農 ④溶かしたクリームチーズをボウルに入れてクリーム状にし、砂糖、ヨー グルト、レモン汁を加えてよく混ぜる かつて日本も家族経営の小さい農業だった。暮らしと農業 で 集 落 がつく ら れて き たの だ が、ア メ リ カ 習いの 大 規 模 化、 焼なじょったべ隊メンバーら約７０ ③ゼラチンをお湯でかき混ぜて溶かして置く 特に消費者・生産者一体となった「いわて平泉ブランド」づ 児童と保護者、いちのせきハラミ ほ場整備、担い手への集積、そして助成金に依存した生産体制、 の苗を植えました。部員や室根西小学校３年生 小野寺みちよさん くりは大きな課題、小規模農家も大規模経営体もともに知恵 の畑１５㌃で行い、８月下旬に播種した４万本 離農と高齢化が加速度的に進んだ。そして米政策の大転換に ②枝豆はゆでたものをフードプロセッサーに掛ける １１月２日にはタマネギ定植会を室根町矢越 千厩町千厩 を出し合って取り組みたい。 ①型にラップを敷きバウムクーヘンを 5 ミリの厚みに切り、型底に敷き詰 める つなげています。 理事 鈴木 敏郎（山目） より、集落の課題は山積となった。 んでいます。取り組みを通して地元小学生に 定植・収穫作業などを体験させ、食農教育にも 「ずんだとトマトのレアチーズケーキ」 農協改革は大規模経営体も 小規模農家も一体となって ＪＡ室根青年部はＢ－１グランプリに出場し vol.1 ■つくり方 “つくる”をテーマにＪＡ役員がノートに綴ります。 でとてもお得なコースとなっています。また、お取り寄せも承っており、冷凍で遠方にも 発送いたします。正月を迎えるにあたってご利用の方は当店ホームページをご覧ください。 19 2014.12 KOSHERU こしぇる KOSHERU こしぇる 2014.12 18 ION INFORMAT 「ＪＡいわて平泉 女性部大会並びに家の光大会」開催のお知らせ 年末年始業務のお知らせ 日 時：平成 27 年 1 月 10 日（土）10：00 ～ 15：30 ところ：一関文化センター 大ホール（一関市大手町 2-16） 月日・曜日 部署 内 容：◇体験発表 ◇小笠原優子さん（歌手）と八木美恵子さん（ピアノ）による記念コンサート 11 月に一斉配布した「ＪＡ女性部だより」のお詫び 記載されておりましたが、タオル 300 枚の誤りでした。 一関ガスセンター（☎23-5821） 千厩ガスセンター（☎52-2571） ＪＡ健康寿命１００歳プロジェクト推進企画 旅 行 期 間 平成２７年２月８日 （日）～９日（月） 旅 行 代 金 お一人様 ３２， ８００円 添 乗 員 全日程同行します 総楽曲 22,000 曲、ワイヤレスマイク付きで 29 インチワイドモニターの 申込締切日 平成 27 年 1 月 8 日（木） 年末年始営業時間は、各店頭でお知らせします。 当ＪＡ・県内ＪＡのキャッシュカード 【主な行程】 ２／８（日）千厩駅 → 一ノ関駅 → 黒磯駅 → 鬼怒川温泉 ２／９（月）ホテル → 日光ろばたづけ → 天皇の間記念公園 → お菓子の城 那須ハートランド → 黒磯駅 → 一ノ関駅 → 千厩駅 ＪＡ合併記念特別企画 沖縄本島 3 日間の旅 ～豪華に優雅なサンセットクルーズ～ （1 班：1 月 20 ～ 22 日 2 班：1 月 21 ～ 23 日）も継続募集をしております。 お申込み・お問い合わせは 旅行センター☎ 47-3599 またはお近くの支店まで 営 業 営 業 休 業 緊急時のみの対応 営業 休業 休 ＪＡラポート 自動車整備センター ＡＴＭ（現金自動預払機）※ カラオケが設備されています。 業 営 （上記以外のＪＡラポート給油所） ＪＡラポート 各給油所 取扱ＡＴＭ 業 営 業 業 ご利用状況 ⃝ 当ＪＡ 県外ＪＡ その他金融機関 コンビニ等 ⃝ × 県外ＪＡのキャッシュカード 当ＪＡ ⃝ × その他金融機関のキャッシュカード 当ＪＡ ⃝ × 宿 泊 鬼怒川グランドホテル夢の季（栃木県） のある座椅子、カラオケなどを備え、ゆっくりくつろげます。各車両には、 ⃝ ＡＴＭ休止 お座敷列車「ふるさと号」は、ワンフロアー造りのお座敷や高品質感 休 ＪＡラポート 狐禅寺・花泉セルフ・室根・川崎給油所 募 集 人 員 100 名（最小遂行人員 90 名） 食 事 朝食 1 回、昼食 2 回、夕食 1 回 月 業 お詫び申し上げ訂正いたします。 千厩介護福祉センターいわいの丘 一関介護福祉センターもちっこ 1/5 日 業 各営農経済センター・支店または生活経済課☎ 23-3009 まで 1/4 土 営 の記事の中で、福祉施設「明生園」へタオル 30 枚と お問い合わせは、 葬祭センター・やすらぎホールせんまや・だいとう（☎52-5943） やすらぎホールいちのせき（☎32-1140） 1/3 金 営 と訂正：一関中央支部の「マカロンコインケース作り」 1/2 木 常 家畜人工授精 1/1 水 通 ※家の光愛読者・女性部員の方は 12 月 19 日までにお近くの 12/31 火 常 本店・西部、東部営農振興センター・支店・営農経済センター 配送センター・農機センター・旅行センター 12/30 通 ◇芸能発表 ◇作品展示など 営農経済センター・支店までお申し込みください。 ほっと line INFORMATION ⃝ ⃝ ⃝ ※ ＡＴＭについて ◎12 月 31 日は 9 時∼ 19 時となります。 （当ＪＡおよび県内ＪＡ以外のキャッシュカードは 17 時までです） ◎1 月 1 ∼ 2 日は、9 時∼ 19 時となります。また、県内キャッシュカードを県外ＪＡ・その他金融機関・コンビニ等ＡＴＭではご利用できません。 ◎1 月 3 日は、終日休止となります。 ◎12 月 30 日までおよび 1 月 4 日からは、通常稼働時間となります。 詳しくは１０月号２１ページをご覧ください 分～ 時に訂 14 お詫びと訂正 時 30 19 ページの「地産地消のお店」産直山ちゃん 11 11 月号 記載の中で、食堂の営業は通年 正するとともに「やまと豚米らぶ」を使用し、地元 24 飼 料 用 米 で 育 て ら れ た 肥 育 豚 の 記 載 は「 や ま と 豚 」 を使用し、に訂正いたします。また、 ページの「も ぐもぐ！」で２段目の酸化アリルは優れものという 記載は硫化アリルは優れものの誤りでした。 日】 １ お詫び申し上げ訂正いたします。 12 月 吉田 元気 職員の動き 異動 【 28 舞川支店 11 21 2014.12 KOSHERU こしぇる 26 ＪＡいわて平泉理事会 だより 日（金）です 16 12 次の事項について審議され、原案通り可決されました。 日（木） 、 15 第 回 月 日開催 ◆反社会的勢力等への対応に関する規則の一部変更 ◆平成 年度信用の供与等の最高限度額の決定 ◆ディスクロージャー誌（上期）の開示 ◆ＪＡいわて平泉地域営農ビジョン策定、実践運動 方針 月の一斉訪問日は １ INFORMATION 蜜蜂を飼っている方は飼育届の届出を 平成 25 年 1 月1 日に養蜂振興法（改正）が施行され、これまで業とする方に限定されていた蜜 蜂飼育届の届出義務が、趣味で蜜蜂を飼養する方にも拡大されました。蜜蜂を飼養する方（計画を 含む）は、毎年 1 月1 日現在の飼養群数と年間の飼養計画を、1 月 31 日までにお近くの県南広域振 興局に提出してください。 ただし、花粉交配用にのみ飼養する方や学術研究等のため密閉された空間で飼養する方は届出の 対象外となります。 届出の様式や詳しい内容は、県南広域振興局 農政部まで ☎ 0197-22-2841（内線 298） KOSHERU こしぇる 2014.12 20 こしぇる Space その９ 歳 30 30 80 皆さんの お届けします！ 36 66 30 11 沼 倉 みね子さん（萩 荘） 村 上 秀 雄さん（大東町） 千 葉 栄 子さん（狐禅寺） 岩 渕 則 夫さん（大東町） 阿 部 亜守子さん（花泉町） 永 澤 菊 子さん（東山町） 佐 藤 英 子さん（平泉町） 藤 野 信 喜さん（室根町） 小野寺 尚 子さん（藤沢町） 千 葉 八重子さん（室根町） 水瓶座 1/20 〜 2/18 山羊座 12/22 〜 1/19 射手座 11/23 〜 12/21 蠍座 10/24 〜 11/22 天秤座 9/23 〜 10/23 乙女座 8/23 〜 9/22 獅子座 7/23 〜 8/22 【全体運】知的好奇心が旺 盛 に なりそう。 興 味を引 かれる分 野について情 報 収 集を。科 学館や博 物館 に出掛けるのも刺激に 【健康運】何事も根を詰め 過ぎず、休息を取ること 【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ 【全体運】サービス精神を 発 揮 すれば、周 囲との関 係 が 改善する予感。素直 に思いやりを示して。気分 転換には音楽鑑賞を 【健康運】暴飲暴食に気を 付けて。ほどほどが賢明 【幸運を呼ぶ食べ物】ユズ 【全体運】自分に自信が持 てる月。温めていたアイ デアがあるなら、ぜひオー プンに。未体験ジャンル への挑戦も大賛成！ 【健康運】清掃などで体を 動かすと体調に好影響 【幸運を呼ぶ食べ物】カキ 【全体運】和やかな雰囲気 に包まれています。やるべ き作業を早めに済ませた 後、プライベートを堪能し て。グルメにツキ 【健康運】ちょっとしたけ がに注意。常に慎重に 【幸運を呼ぶ食べ物】サツマイモ 【全体運】コミュニケーショ ン 能 力 が アップ！ 初 対 面の相手にもフランクに話 し 掛 け て。 ス ムーズに 人 脈を拡大できます 【健康運】快適に過ごせそ う。スポーツを満喫可能 【幸運を呼ぶ食べ物】シュンギク 【全体運】気持ちが揺れ動 きやすい時期。取るに足り ないことで腹を立てないよ う、冷静に。バスタイムを 充実させ、リラックスを 【健康運】過労になりやす いかも。休養が必須です 【幸運を呼ぶ食べ物】ブリ 【全体運】楽しい出来事に 縁 が ある 期 間 です。パー ティーや旅行など、積極的 に顔を出しましょう。イベ ントへの参加も吉 【健康運】疲労の解消には 質の高い睡眠を心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】小豆 23 2014.12 KOSHERU こしぇる 11 月号の答えは 「ジネンジジョ」でした。 当選者は次の方々です。 月号の答え 魚座 2/19 〜 3/20 【全体運】自分の意見や考 えに固執し、意固地になっ てしまう傾 向 大。柔 軟 性 を 示して。 明 るい 笑 顔 が 運気上昇の呼び水に 【健康運】食生活が乱れが ち。栄養にも気を使って 【幸運を呼ぶ食べ物】カボチャ ※ご応募いただいた個人情報は、当選者へのプレゼント発送に利用させていただきます。また、お寄せ いただいた身近な話題は「皆さんの声、お届けします！」コーナーに掲載させていただく場合があります。 今月の当選者 〒 021-0027 一関市竹山町７－１ ＪＡいわて平泉 総合企画課 まで お送りください。ご応募は FAX（21-0242）、E メールでも受け付けます。 E メールアドレス [email protected] ① クイズの答え ② 身近な話題や本誌へ一言 （当日消印有効） 締切日 平成 26 年 12 月 26 日（金） ③ あなたの住所、氏名、年齢 皆さまからのご応募お待ちしております。 郵便はがきの裏に次の①〜③をご記入の上 ご応募ください。 ★ 12 月 15 日〜１月 14 日 20 ◀ 00 円 図書カード（5 Horoscope 今月の運勢 声、 ＪＡまつりの農 産 物 品 評 会に出 品したらま さかの入賞！家族が驚いているのをよそに、 ま だま だ 上 位 を目 指 し 来 年 も 頑 張 らなけれ ばと張り切る我が家の傘寿です。 代） 藤沢町 Ｍさん（ !! 11 私 は 歳 で す が 今 年 も 歳 の 父 と２ 人 で な んとか稲の収穫を終えることができました。 年々厳しい状況にはありますが、毎年この収 （ 代） 穫期を楽しみに頑張っています。 舞川 Ｓさん 50 月号の「サツマイモの貯蔵方法」声を出して読みました。 （ボケ防止のためです）周りにいた家族は「ふ～ん。そうなん。 私にも見せて～！」でした。 千厩町 Ｏさん（ 代） 15 年末を間近に迎え、いろんな旅行の企画を立てているような ので、これからがとても楽しみです。なるべく参加したいと 思っています。 三関 Ｓさん（ 代） 20 11 米はもとより、いわて南牛、野菜に果実。どれをとっても一 級品の土地に生きていることをとても誇りに思います。農家 の皆さんの努力がもっともっと報われることを望まずにはい られません。 花泉町 Ｃさん （ 代） 11 月 日朝、窓の外に雪がつもっている。庭に広がる白銀の 世界に目を疑ってしまいました。ヤバイ！ タイヤ交換 早朝 から父と娘の３人で手を温めながらの格闘の１時間でした。 代） 大東町 Ｓさん（ 40 月号の大地の恵クッキングの「納豆とひき肉の春巻」家で 作ってみたら、とてもおいしく、家族に好評でした。 花泉町 Ｓさん（ 代） 50 最近の空気の乾燥っぷりはハンパないです。ハンドクリーム 仕事中も手放せない私の三種の にリップクリームに目薬 ･･･ 神器です。 大東町 Ｓさん （ 代） 70 今年の農業祭で牛の鳴き真似大会に挑戦しました。結果は４ 位でした。ほかに出場したのはみんな子どもたちでした。私 の物真似に審査員の方々は笑っていました。いわて南牛の串 焼きおいしかったです。 中里 Ｏさん（ 代） クイズ：二重マスの文字を A 〜 F の順 に並べてできる言葉は何でしょうか？ 先日、湯けむり友の会で草津温泉に行ってきました。来年は どこになるのか楽しみにしています。 千厩町 Ｃさん（ 代） 掛けられています タテのカギ ◎パズル クロスワード ら 10 名の方に トします。 正解者の中か 券）をプレゼン 応募方法 今までも、 これからも一緒に 良雄さんは高校卒業後、農協への入組を理 事に勧められました。同級生が何人も農協に 入ったので、その話に少し興味を持っていまし た。しかしその頃、家では養蚕・タバコ・水稲・ やよゑ さん（64） 酪 農を経営し、人 手が欲しかったため「 自 分 の気持ちを話す前に親父が断った事を思い出 さん 千葉 良雄 さん（68） します」と良雄さん。 やよゑさんは、千厩町にあるお店に勤務し ている時に、千葉 家親類の薦めで良雄さんと 見合い結婚しました。結婚当初は「 ずいぶん 働く人達だと驚きましたが、お姑さんがとて も良い人 だったので、今 まで務める事 ができ ました」とやよゑさん。 現在、水稲・乳牛４頭・和牛３頭を経営し ている千葉さん夫婦は「今の農業情勢を見聞 きしていると、農業やこの地域がどうなって行 多くの方を支える 指導員を目指して ひ と み 仁美 さ と う 一関市山目町 佐 藤 川崎町門崎 23 ① 日本で一番流域面積の広い川 ④ 木を切り倒すときに使います ⑥ 海岸に寄せては返す ⑦ へっくしょん！ ⑨ 舞台の向かって右側の方 ⑪ 風に乗って大空に揚がります ⑫ 動物などの雄雌 ペ 1 アのこと ⑭ 防音や防寒のために二重になっていることも ⑮ 一年で最も昼が短い日 ⑰ 落ち葉を発酵させて作ります ⑲ 願い事を書いて奉納します ⑳ 飲むと酔います ㉑ 焼きそばやお好み焼き、たこ焼きによく ① サンタクロースのそりを引く動物 ② それは驚いた、──に水の話だ ③ 眼鏡の場合はフレームともいいます ④ 鶏肉を卵でとじた──丼 ⑤ 木材などを彫ったり削ったりすると きに使います ⑧ ボビンに巻いてミシンにセットします ⑩ 宮沢賢治の著作『銀河──の夜』 ⑬ お出掛け前、窓や玄関の鍵を確認 して確実に ⑭ お守りや盛り塩に期待する効果 ⑯ 東京にある新幹線の駅の一つ ⑰ マフラーの端に──飾りを付けた ⑱ ノブを持って開けます くのか心配だ」と語ります。 今 年 の ４ 月 か ら、一関 市 立 中 里 小 学 校 の 敷 地 内 に あ る、 放 課 後 児 童 ク ラ ブ「 こ ば と ク ラ ブ 」 で 指 導 員 として働いています。子どもたちの宿題をみたり、一 緒 に 遊 ん だ り し て い て、 子 ど も た ち か ら は「 ひ と み 先生」 「ひとちゃん」と呼ばれています。これからは、 子 ど も た ち と の 関 わ り だ け で な く、 保 護 者 の 方 と の 関 わ り を 増 や し て、 多 く の 方 を 支 え る こ と が で き る 指 導 員 に な り た い で す。 本 を 読 む の が 好 き で、 今 は 豊島ミホさんの小説に夢中です。 ヨコのカギ vol.9 10 年前に姪の結婚式帰りに箱根にて ▼ 気になるあの子 蟹座 6/22 〜 7/22 【全体運】やたらと深刻に 考えやすいよう。気楽に構 えることで 解 決 の 糸口が 見つ か るは ず。 花 を 飾 る のも運気好転の鍵 【健康運】体調を整えるに は、しっかり防寒対策を 【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜 牡牛座 4/20 〜 5/20 牡羊座 3/21 〜 4/19 【全体運】何かと迷いが生 【全体運】物事を悪い方に じがち。信頼できる人に相 受け止めやすいかも。意識 談し、 力を借りるのが正解。 的にポジティブシンキング ミュージカルでのリフレッ を。気分 転 換には寺 社 巡 シュも開運に りがお勧め 【健康運】体力アップを図 【健康運】運動前には、丁 る好機。スポーツが◎ 寧な準備体操を忘れずに 【幸運を呼ぶ食べ物】セロリ 【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ 双子座 5/21 〜 6/21 【全体運】活動モードに突 入！持ち前のリーダーシッ プ を 発 揮 するチャンスで す。意 欲 的に忘年会 幹 事 などを引き受けて 【健康運】軽い運動をする ことで、体調が上向く月 【幸運を呼ぶ食べ物】キンキ KOSHERU こしぇる 2014.12 22 まんが：じっく い わ い こう た リンコリン うわ∼ キレイな 発音！ 日本の品種って おいしいでしょ？ 海外の方にも 知ってほしくて こしぇる 2014 DECEMBER No.10 青林 ＪＡいわて平泉には オリジナル品種が ２種類あるんだけど∼ 実はね？ 英語の勉強 してるんだ∼ （１日１個のリンゴで医者知らず） 恋ふじ 国内出荷 だけじゃなく ﹁恋ふじ﹂は マレーシアへ そういや りんごって 健康に良い … そうなの！ もう本当に すんごいよーっ ﹁青林﹂は 香港へ輸出 しているの 香港では 黄色い皮が 縁起が良いって 人気なんだ∼ なっちゃった りんごが 好きに なるよね !? 今夜は 語るよーっ 寝させない♥ 今の季節は恐∼い インフルエンザの予防に お役立ちです！ もちろん 予防接種も 大事だけどね！ 医者知らず って ことわざも うなずけるね∼ でもこれ ほんの一部 だから∼っ 編集後記 てすき ▽「和紙 日本の手漉和紙技 術 」が無 形 文 化 遺 産に登録 も、昔は手すきの和紙を使っ さ れ ま し た。 正 月 の お 飾 り 集 も 非 常 に タ イミン グ が 良 て い た そ う で、 今 月 号 の 特 く掲載できたのではと思って り も、 地 元 の 人 間 に と っ て い ま す。 和 紙 も 正 月 の お 飾 は 当 たり 前のものが 外 か ら て見 直されるようになれば の 注 目 が 集 まることで 改 め 嬉しいですね。 （小野寺） ▽ 現 在、 我 が 家 の 息 子 は 修 学旅行中。学校では修学旅行 用ブログを立ち上げ随時更新 しています。楽しそうに行動 している姿が見られ、改めて 時代は変化していると実感… 当ＪＡでも旬な情報の発信源 を立ち上げています。ページ の一つとしてフェイスブック が停滞しないように編集委員 ひ ご 覧 い た だ き「 いい ね！」 で取り組んでいますので、ぜ してくださいね。 （千葉） 24 KOSHERU こしぇる 2014.12 ホームページ URL http://www.ja-iwatehiraizumi.or.jp Ｅメールアドレス [email protected] 〒 021-0027 岩手県一関市竹山町 7-1 TEL0191-23-3006（代表）／ FAX0191-21-0242 つまり１日１個で 医者しらず！ 編集／広報編集委員会（総務部総合企画課） 印刷／岩手日日新聞社 発行日／平成 26 年 12 月 15 日 発行／いわて平泉農業協同組合 近いってば !? An apple a day keeps the doctor away. 主人公の岩井耕太君は、現在地元の小学校に通う男の子。将来新聞記者になるため、地元の農畜産物 の魅力について、勉強中です。農業にはまだまだ知られていないことがたくさん！今月はリンコリンが 登場。海外でも人気のリンゴ。その魅力はおいしさだけではありません！一日一個で医者知らず！ 〜第８話 語りつくせないミリョクの話〜
© Copyright 2024 Paperzz
