ニュースリリースPDF - 株式会社レゾナント・システムズ

<広報資料>
2015 年 3 月 9 日
サトーとレゾナント・システムズ、富士急ハイランドで
“訪日外国人へのおもてなし”サービスを試験的に実施
~二次元コードとスマートフォンを活用し、お土産品の情報を多言語で提供~
株式会社レゾナント・システムズ
自動認識ソリューション事業を手掛ける株式会社サトー(東京都目黒区、代表取締役社長:
山田圭助)と富士急グループの株式会社レゾナント・システムズ(神奈川県横浜市、代表取
締役社長:中山鳩夫)は、2015 年 3 月 10 日~4 月 09 日の間、富士急ハイランド(山梨県富士
吉田市)にて、訪日外国人向けにお土産品の情報を多言語で提供するサービスを試験的に実施
します。
1 月 20 日に発表された日本政府観光局の統計によると、ビザの大
幅緩和や消費税免税制度拡充の影響などから、2014 年の訪日外国人
数は過去最高の 1,341 万 4 千人(前年比 29.4%増)を記録しました。
富士急ハイランドでも外国人のお客さまは増加傾向にあり、さまざ
まなお客さまに施設をより楽しんで頂くため、当サービスの試験運
用の実施にご賛同頂きました。
【 概要 】
お土産品に貼られた二次元コードをスマートフォンで読むと、
情報サイトにつながり、商品の名称や特徴、生産者情報が多言語
(日・英・中)で表示されます。
対象商品は、富士急ハイランド内「ショップフジヤマ」のお酒
コーナーで販売されるワインをはじめとした、全 20 品です。国内外
のお客さまが知りたい情報をその場で得られ
るサービスを通じ、食の安心や楽しみにつな
げます。
土産品に貼られたシール(右)の二次元コードを
スマートフォンで読み込むと、商品の多言語サイト
が閲覧できます。
多言語サイト
サンプルページ(英語)
≪この件に関するお問い合わせ先≫
サトーホールディングス株式会社 コミュニケーション統括部 広報グループ
高橋・柘 電話:03-5745-3412
< 参考資料 >
■ 株式会社富士急ハイランド 概要
所在地 :山梨県富士吉田市新西原 5 丁目 6 番 1 号
代表者 :代表取締役社長 髙部 久夫
事業内容:富士急ハイランド、ふじやま温泉、雲上閣の企画・運営
■ 株式会社サトー 概要
所在地 :東京都目黒区下目黒 1 丁目 7 番 1 号
代表者 :代表取締役社長 山田 圭助
事業内容:プリンタ、ハンドラベラー等のハードウェア製品および
サプライ製品の販売
■ サトーホールディングス株式会社 概要
創業
:1940 年 (設立:1951 年)
所在地 :東京都目黒区下目黒 1 丁目 7 番 1 号
資本金 :8,416 百万円 (2014 年 9 月末現在)
代表者 :代表取締役執行役員社長兼 CEO 松山 一雄
年商
:連結 967 億円 (2014 年 3 月期)
、
従業員数:連結 4,167 名 (2014 年 3 月末現在)
グループ事業内容 :バーコード、2 次元コード、RFID などを利用した自動認識システム
の提案と、ハードウェア、ソフトウェア、及びサプライ製品の開発、製造、
販売。シール・ラベルのデザイン、製造、販売。
サトーグループ公式ウェブサイト:http://www.sato.co.jp/
■ 株式会社レゾナント・システムズ 概要
所在地 :横浜市鶴見区平安町 2 丁目 4 番地 6 号
代表者 :代表取締役社長 中山 鳩夫
事業内容:音声合成技術による安全確認機器、放送装置等の開発・製造・販売
発券システム等の開発・販売