FROM 11月 2日（日） と き ●午前の部 〔受付〕 9：00∼11：00 ●午後の部 〔受付〕13：00∼15：00 と こ ろ ウエストパーク松阪（伊勢寺町） 参 加 費 無料 ※会員おひとり1区画（8株程度）限り 会員および同居家族 参加対象 ※会員1名につき一般同伴者2名まで参加いただけます。 （ただし一般のみの参加は不可） ※駐車スペースが限られていますので、乗り合わせでのご来園にご協力お願いします。 募 集 各部250区画（申込多数の場合抽選） 申込方法 2ページ上段参照（申込時に参加希望の部をお申し出ください。） 10月1日（水） 申込締切 【予定】 10月11日（土）∼11月30日（日） 利用期間 ※施設へお問い合わせの上、ご利用ください。 9 と こ ろ 五桂池ふるさと村（多気町）ＴＥＬ： （0598）39-3860 営業時間 10：00∼15：00 料 金 区 分 月号 CONTENTS ウエストパーク いもほり・・・・・・・・・・・・ 1 五桂池 みかん狩り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 ＪR乗車券予約あっせん・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 柿オーナー募集・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 フレックスホテルお試しレッスン・・・・・・3 人間ドック・Ⅳ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3 九頭竜湖眺望とたけふ菊人形展・・・・・・・・・4 初級ゴルフスクール・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 浜松航空基地 航空ショー・・・・・・・・・・・・・・ 5 JA米いまずり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5 チケット販売・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6∼7 チケットあっせん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8∼9 はっぴーライフ─松阪のお菓子─・・・10∼12 初級テニス講座（硬式）・・・・・・・・・・・・・・12 イベント情報掲示板・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12 ワークセンターフェスティバル・・・・・13 サービスセンターからのお知らせ・・・14 うちでもできる簡単レシピ・・・・・・・・・・・15 ゆうとぴあクイズ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16 8月1日現在 〔 事業所数 〕1,581所 〔 会 員 数 〕8,705名 〔 編集発行 〕 （ 公 財 ）松 阪 市 勤 労 者 サ ービスセンタ ー 〒5 1 5 - 0 0 4 1 松 阪 市 上 川 町 2 1 2 - 1 TEL 29-6510 FAX 29-6514 URL : http://www.mctv.ne.jp/~utopia/ 携帯版:http://www.passmobile.jp/55550001/ 一般料金 大人（中学生以上） 小人（3才∼小学生） 会員料金 600円 500円 1,000円 800円 配布枚数 合計700枚 利用制限 会員および同居家族人数分まで。ただし、上限4枚。 ※ただし、なくなり次第終了 ※補助券の利用はおひとり１回限り。／他のサービスとの併用はできません。 サービスセンターで補助券をお渡しします。 利用当日、施設受付窓口で補助券に料金を添えてお支払いください。 申込方法 補助券引渡期間 9月3日（水）∼11月7日（金）まで ※10月19日（日）を除く。 ☆【サービスセンターの各種事業（チケット利用を含む）の参加対象は 会員とその同居家族の方 です。 発行 サービスセンター業務取扱時間 9月 日 ＊ 7 14 21 28 月 1 8 15 22 29 ●火∼土……午前8：30∼午後8：45 ●日・祝・月・月祝日の翌日（ 印）…午前8：30∼午後4：45 ※サービスセンターは年末・年始以外休まず営業いたします。 10月 火 2 9 16 23 30 水 3 10 17 24 ＊ ★ 木 4 11 18 25 ＊ 金 5 12 19 26 ＊ 土 6 13 20 27 ＊ 日 ＊ 5 12 19 × 26 月 ＊ 6 13 20 27 火 ＊ 7 14 21 28 水 1 8 15 22 29 木 2 9 16 23 30 金 3 10 17 24 31 土 4 11 18 25 ＊ ★は「松阪のお菓子」チケット配布開始日 ※10月19日（日）はワークセンターフェスティバル開催のため、センター業務はお休みさせていただきます。 申込方法：各事業のお申込は電話またはファックスで。 TEL 0598 -29 -6510 FAX 0598 -29 -6514 携帯サイトからもお申込みいただけます。（携帯サイトからのお申込みにはメール会員登録が必要です） 参加希望事業名、会員番号、参加者氏名、年齢（学年）、続柄、代表者名をお知らせください。 ☆ファックスでお申込の際には、平成26年度版ガイドブック「ぽけっと」50ページ、または平成25・26年度版 ガイドブック 「ぽけっと」 （別冊） 13ページの「事業参加申込書」 「チケット申込書」をご利用ください。 （必ず着信の確認をお願いします。） ※「申込書」はサービスセンターのHP（URL http://www.mctv.ne.jp/~utopia/） 「各種申請用紙」からもダウンロードできます。 ☆サービスセンターの各種事業の参加対象は会員とその同居家族の方です。 【個人情報の取り扱いについて：事業実施に必要な範囲において、参加者の個人情報を業務委託先に預託することがあります。】 ▲ 1 2 予約の方のみの限定あっせんです。お申込みをお忘れなく！！ 電話またはファックスでサービスセンターへお申込みください。 メール会員の方は携帯版「ゆうとぴあ」の申込専用フォームからお申込みが可能です。 ※メール申込後、申込完了の確認メールが届きます。確認メールが届かない場合、申込みは 完了していません。再度、手続きを行ってください。 申込方法 ※お電話・ファックスでのお申込みの方への案内通知は省略させていただきます。 9月17日（水） 申込締切 ※申込締切後のキャンセルはできません。 申し込まれた方は、サービスセンター窓口で 9月25日（木）午後1時以降∼9月30日（火）の期間に お買い上げください。お釣りのいらないようにお願いします。 回数券のため、払い戻しできませんので、ご了承ください。 ★快速「みえ」号の普通車自由席が利用できます。 利用期間 9月25日（木）∼10月17日（金） 料 金 2枚1組 1,800円 （参考：一般料金／3,300円） 申込制限 会員おひとり2組まで 9月25日（木）∼12月16日（火） 利用期間 料 金 2枚1組 20,400円 （参考：一般料金通常期のぞみ指定席利用の場合／22,180円） 申込制限 会員おひとり2組まで ★次回は会報11月号でご案内いたします。 オーナー期間 11月上旬∼【予定】※期間内に自由に収穫できます。 品 種 富有柿・次郎柿（収穫適期：11月上旬） ※作柄により富有柿のみになる場合もあります。 2 ★新幹線の普通車指定席が利用できます。小児は利用できません。 9,000円 （参考：一般料金／10,000円） ●オーナーになると1樹の柿の収穫ができます。 ●1樹につき、最低80個の着果数を保証します。 ●収穫にこられない場合は、20kgの柿を送付します。 料 金 1口 申込方法 直接、JA松阪ウエストパーク〈TEL：0598−58−0730〉へ 松阪市勤労者サービスセンターの会員であることを告げて申し込んでください。 申込期間 9月4日（木）∼19日（金） 柿園地区 松阪市岡本町 ゆうとぴあ 9月号 1 ▲ 健康管理事業 2 ※会員番号が60000台の方はサービス対象外です。 お試し体験レッスン 1 と き 【全4回】 10月1日（水）・9日（木）・17日（金）・25日（土） ※詳細は下記表のとおり と こ ろ 受 講 料 フレックスホテル『エグゼ』（中央町） 会員および同居家族（18才以上） 2， 000円 ※4回分のレッスン代、傷害保険料を含みます。 定 員 10名（申込多数の場合抽選） 講 師 フレックスホテル スポーツクラブ『エグゼ』インストラクター 申込方法 2ページ上段参照 内 容 日 時 内 容 備 考 10月 1日（水）19：00∼19：40 ビヨンド・マーシャル ボクシングやトラディショナル空手の動きを 取り入れた、格闘技系のプログラム 10月 9日（木）18：30∼19：15 ＺＵＭＢＡ ラテンのリズムをベースに様々な音楽で 構成したダンスプログラム 10月17日（金）20：15∼21：15 きれいになるヨガ 呼吸を大切にし、動きも大きく心身共に 美しくします 10月25日（土）20：15∼21：00 ヒップホップ ヒップホップの音楽で踊るダンスプログラム ※レッスン開始後はご参加いただけません。遅刻されないようにお願いします。 ※持ち物：室内用シューズ・タオル・飲み物等・あればヨガマット（10/17のみ） 申込締切 2 9月16日（火） 半日人間ドック・Ⅳ と き 受 付 10月11日（土） 午前9時∼11時 ※受診時間の調整は事務局にご一任ください。 と こ ろ 受 診 料 松阪市健診センター2階 身長・体重・腹囲・BMI 眼科系検査 視力・眼底（両眼） 聴力検査 聴力検査（1000HZ・4000HZ） 尿 検 査 糖・蛋白・潜血・ウロビリノーゲン （殿町 松阪市民病院敷地内） （貧血）赤血球・ヘマトクリット・ヘモグロビン・血小板数 21， 000円（参考：一般料金／35,000円） （肝機能）AST・ALT・γ‐GTP・TP・ALB・A／G・LDH・ALP・CHE 白血球・MCV・MCH・MCHC・Fe・UIBC 血液検査 募 集 20名（最少実施人数10名／申込多数の場合抽選） 申込方法 2ページ上段参照 9月17日（水） （脂質）中性脂肪・HDLコレステロール・LDLコレステロール T−コレステロール（炎症）CRP定量・RF（糖尿病）血糖・Hb−A1c 受診資格 会員本人（40才以上に限ります。） 申込締切 検査内容 検査項目 計 測 （膵臓）アミラーゼ （腎機能）BUN・CRE・尿酸 （心臓）CK 循環器系検査 心電図（安静時） ・血圧測定 腫瘍マーカー CEA・CA−19−9・PSA（男性） CA125（女性） 医師診察 問診・既往歴・自覚・他覚症状の有無 消化器系検査 胃透視（バリウム） 便中ヘモグロビン2日法 胸部検査 胸部レントゲン撮影（デジタル） 腹部検査 超音波検査 3 旅行企画・実施 三重交通（株）南勢旅行支店松阪出張所 観光庁長官登録旅行業第1934号 TEL：0598‐50‐4335（平日）9:30∼18:00 添乗員同行 と き 集 合 参 加 費 車内禁煙 11月2日（日） ワークセンター松阪 会員および同居家族 受 付 午前6時45分∼7時 6,500円（一般料金／8,000円） ※参加費には、バス代、弁当代、たけふ菊人形入場料、傷害保険料を含みます。 ※会員1名につき一般同伴者1名まで一般料金でご参加いただけます。 募 集 40名（最少催行人数25名／申込多数の場合抽選） 申込方法 下記申込書に必要事項を記入し、直接【三重交通（株）南勢旅行支店松阪出張所】へ FAX（0598−53−4351）でお申込みください。※電話申込不可。 ※お申込みいただいた方の個人情報は、事業実施に必要な範囲において、旅行社とサービスセンターの間で共有します。 ※抽選結果はサービスセンターからハガキで連絡いたします。ご当選の方には、ツアーの詳細等、旅行社からご案内いたします。 旅行に関するお問合せ、参加費のお支払い、キャンセル、参加者の変更等は直接旅行社へお願いします。 ※申込が最少催行人数に満たない場合はツアーを中止いたします。 ※バスの座席指定・希望は、お受けいたしかねます。 ※キャンセル料金は一般料金をもとに標準旅行約款が適用されます。ただし、旅行社に特約がある場合はそれを優先します。 申込締切 9月24日（水） ★申込多数の場合は抽選になります。抽選はサービスセンターが行います。 コ ー ス ワークセンター松阪＝＝松阪ＩＣ＝＝〈伊勢道・東名阪・名二環・名神・東海北陸道〉＝＝白鳥ＩＣ＝＝油坂峠 ＝＝九頭竜湖（夢の架け橋眺望） 7:00発 11:00∼11：30（昼：お弁当） ＝＝たけふ菊人形（見学）＝＝越前そばの里（見学・お買物）＝＝武生ＩＣ＝＝〈北陸道・名神〉＝＝八日市ＩＣ＝＝土山ＩＣ＝＝〈新名神・ 13：40∼15：00 15：20∼15：40 東名阪〉＝＝関ドライブイン（休憩）＝＝〈伊勢道〉＝＝松阪ＩＣ＝＝ワークセンター松阪 18：30∼18：50 19：30頃着予定 【九頭竜湖申込書】※代表者の方に○印をしてください。結果案内等は、代表者の方にお送りします。 代表者 会員番号 参加者氏名 続柄 年 齢 案内送付先住所・携帯番号（緊急連絡用） − 携帯番号 − 〒 SC 確認 住所 − − 申込先：三重交通（株）南勢旅行支店松阪出張所 FAX：0598-53-4351 （平日）9:30∼18:00 参加人数 と き 9月26日（金）∼11月28日（金）の毎週金曜日【全10回】 と こ ろ コスモティックゴルフ（下村町） 午後7時00分∼8時30分 参 加 費 会員および同居家族（中学生以上）8,000円（一般料金／12,000円） 募 集 15名（最少実施人数10名／申込多数の場合抽選） ※打球代は自己負担 ※受講は中学生以上の方に限ります。 ※無料レンタルクラブあります。（申込時に希望の旨、お知らせください。） 4 講 師 ティーチングプロ 山田 貴弘さん、冨廣 良太さん 申込方法 2ページ上段参照 申込締切 9月16日（火） 名 旅行企画・実施 （株）全旅みえ 三重県知事登録第2−320号 TEL：059‐222‐9000（平日）10:00∼17:00 県内サービスセンター共同事業 添乗員同行 と き 車内禁煙 9月28日（日） 集 合 伊勢：神久車庫（6：00発） 松阪：ワークセンター松阪（6：50発） ※申込書の集合場所に○をしてください。 津 ：サンワーク津（7：40発）／津駅東口（7：50発）※出発時間の10分前にお集りください。 参 加 費 会員および同居家族 円（一般料金／5,000円） ※参加費には、バス代、傷害保険料を含みます。 ※会員1名につき一般同伴者1名まで一般料金でご参加いただけます。 募 集 45名（最少催行人数30名／申込多数の場合抽選） 申込方法 下記申込書に必要事項を記入し、直接【（株）全旅みえ】へFAX（059−222−0009）で お申込みください。※電話申込不可。 4,000 ※お申込みいただいた方の個人情報は、事業実施に必要な範囲において、旅行社とサービスセンターの間で共有します。 ※抽選結果はサービスセンターからハガキで連絡いたします。ご当選の方には、ツアーの詳細等、旅行社からご案内いたします。 旅行に関するお問合せ、参加費のお支払い、キャンセル、参加者の変更等は直接旅行社へお願いします。 ※申込が最少催行人数に満たない場合はツアーを中止いたします。 ※バスの座席指定・希望は、お受けいたしかねます。 ※キャンセル料金は一般料金をもとに標準旅行約款が適用されます。ただし、旅行社に特約がある場合はそれを優先します。 申込締切 コ ー ス 9月12日（金） ★申込多数の場合は抽選になります。抽選はサービスセンターが行います。 神久車庫＝＝ワークセンター松阪＝＝サンワーク津＝＝津駅東口＝＝芸濃ＩＣ＝＝浜松西ＩＣ＝＝ 6:00発 6:50発 7:40発 7:50発 浜松航空基地（航空ショー見学）＝＝さかな家（海産物ショッピング）＝＝浜松西ＩＣ＝＝芸濃ＩＣ＝＝ 11：30∼15：00 16：00∼16：30 津駅東口＝＝サンワーク津＝＝ワークセンター松阪＝＝神久車庫 18:30頃着 18:40頃着 19：20頃着 19：50頃着 【浜松航空ショー申込書】※代表者の方および集合場所に○印をしてください。結果案内等は、代表者の方にお送りします。 集合場所に○をしてください。 代表者 会員番号 神久車庫 ・ ワークセンター松阪 ・ サンワーク津 ・ 津駅東口 参加者氏名 続柄 年 齢 案内送付先住所・携帯番号（緊急連絡用） − 携帯番号 − 〒 SC 確認 住所 − − 申込先：（株）全旅みえ FAX：059-222-0009 （平日）10:00∼17:00 参加人数 名 補助 券 利用期間 9月1日（月）∼平成27年3月31日（火） 補助券配布期間 と こ ろ 料 金 利用方法 問 合 先 （日）∼平成27年3月31日 （火） 8月31日 ※10月19日、12月29日∼1月3日を除く 《平日》10：00∼17：00（火曜定休） 《土日祝日》9：00∼17：00 きっする黒部（東黒部町） 10：00∼18：00 Ａコープくしだ（豊原町） 券 種 一般料金 会員料金 コシヒカリ10kg 3,000円 2,700円 ※会員おひとり10枚まで ※料金は予定価格です。米の出来具合 いによって変更する場合があります。 サービスセンターで補助券をお渡しします。直接お店で補助券に料金を添えてご購入ください。 ＪＡ松阪本店 営農経済部（営農企画課）ＴＥＬ （0598）28−8805 5 ●購入方法：サービスセンターで会員証を提示し、チケットをお買い求めください。 お釣りのいらないようにお願いいたします。 1 ※先着順でなくなり次第終了。 7 ※チケット購入後の払い戻し等はお受けできません。 ピカソ晩年の傑作《サビ二の女たちの略奪》は日本初公開！ 会 期 1 9月20日（土）∼11月30日（日） ●開館時間／火∼金10:00∼19:00、土日祝10:00∼17:00 （いずれも最終入館は閉館の30分前まで） ●休館日／毎週月曜日（祝日、振替休日の場合はその翌日） 会 場 名古屋ボストン美術館 料 金 一 般 販売枚数 30枚（会員おひとり2枚まで） 販売期間 10月31日（金）まで 700円（参考：当日一般料金1,300円） ※ただし10月19日（日）は除きます。 杉浦邦恵《タカシ ムラカミ C ポジティヴ》2003年 Museum purchase with funds donated by John and Olivia Parker 2006.1360 Kuni Sugiura Photograph 2014 Museum of Fine Arts, Boston. 2 修理後初 全四巻一挙公開 会 期 10月7日（火）∼11月24日（月・休） ●開館時間／9：30∼18：00 金曜日は20：00まで（入館は閉館の30分前まで） ●休館日／月曜日（ただし、10月13日、11月3日、24日は開館し、 10月14日、11月4日は休館） 会 場 料 金 京都国立博物館・明治古都館 一 般 800円（参考：当日一般料金1,500円） 本券で平成知新館の展示もご覧いただけます。 販売枚数 40枚（会員おひとり2枚まで） 販売期間 10月6日（月）まで 「国宝 鳥獣人物戯画」甲巻（部分、 この場面は11/5∼11/24展示） 平安時代 高山寺蔵 旬彩スペシャルランチ 利用時期 10月1日（水）∼平成27年3月31日（火） 【営業時間11:30∼14:00（オーダーストップ）】 3 10月からのチケットを 販売します！ ※満席時、お席がとれない場合がございますので、予約をおすすめいたします。 旬彩スペシャルランチ〔月替り〕 と こ ろ 鳥羽国際ホテル メインダイニング「シーホース」 料 金 会員特別料金 販売枚数 50枚（会員おひとり年度内3枚まで） 販売期間 6 3,500円（参考：当日一般料金／4,104円） 9月2日（火）∼平成27年1月30日（金）※ただし10月19日（日）は除きます。 ※写真は11月のメニューです。 ゆうとぴあ 9月号 熊野古道の世界文化遺産登録10周年を記念して、森・海・河など熊野の豊かな自然からインスピレーションを 受けて制作された現代の造形作品を紹介します。 会 期 9月20日（土）∼11月24日（月・祝） ●開館時間／9：30∼17：00（入場は16：30まで） ●休館日／毎週月曜日（祝日にあたる場合は開館、翌日休館） 会 場 三重県立美術館（津市大谷町） 料 金 一 般 販売枚数 30枚（会員おひとり2枚まで） 500円（参考：当日料金900円） 販売期間 渡部裕二《forest in deep 64》2011年 鉛筆・紙 10月30日（木）まで ※ただし10月19日（日）は除きます。 5 戦国時代の終焉と天下統一に、大きな役割を果たした、織田信長・豊臣秀吉・徳川家康。愛知県出身の三英傑と 尾張・名古屋のかかわりを、文書・絵画・武具などにより紹介し、天下統一の過程をたどります。 会 期 10月25日（土）∼11月30日（日） ●開館時間／9：30∼17：00（入場は16：30まで） ●休館日／毎週月曜日（祝日の場合はその直後の平日11/4）、第4火曜日（10/28、11/25） 会 場 名古屋市博物館 料 金 一 般 販売枚数 300円（参考：当日料金800円） 高 大 生 100円（参考：当日料金400円）※中学生以下は無料。 各20枚（会員おひとり4枚まで） 販売期間 小牧長久手合戦図屏風（部分） 江戸時代 名古屋市博物館蔵 9月2日（火）∼11月30日（日）※ただし10月19日（日）は除きます。 6 と き 11月1日（土）●14:30開演（予定） 会 場 三重県文化会館 小ホール 料 金 全席自由（一般） 販売枚数 計20枚（会員おひとり3枚まで） 毎回好評の秋の室内楽「グランプリコンサート」。 第8回大阪国際室内楽コンクール優勝者による 演奏をお楽しみください。 1,500円（参考：一般料金2,000円） 全席自由（学生） 1,000円（参考：一般料金1,500円） 販売期間 9月9日（火）∼10月15日（水） 【上映作品】 と き 10月29日（水）・30日（木） ●13:00開演（終演予定 29日 17：50／30日 17：20） 会 場 農業屋コミュニティ文化センター 料 金 1日（全席自由席） 100円（参考：一般料金300円） ※未就学児の入場は、ご遠慮ください。 販売枚数 各日30枚（会員おひとり4枚まで） 販売期間 7 ■10月29日（水） 張込み 116分 悪い奴ほどよく眠る 151分 ■10月30日（木） 黒い画集 あるサラリーマンの証言 95分 白い巨塔 150分 9月2日（火）∼10月16日（木） 7 1 代引郵送 について ト コンサー 11 ●申込方法：2ページ上段参照。 ※メール会員の方は携帯版「ゆうとぴあ」の申込専用フォームから お申込みが可能です。 お申込み完了後「[email protected]」から申 込み完了の確認メールが届きますので、必ずご確認ください。確 認メールが届かない場合、申込みは完了していませんので、再度、 お申し込み手続きを行ってください。 ●チケットの当落、受取日等、詳細は締切日以降ハガキ（メール申込みの方はメール）でお知らせ します。 ●チケットはサービスセンター窓口でお買い上げいただくか、代引郵便でお送りいたします。 チケットお申込み時にご指定ください。 ●申込締切日以降のキャンセルはできませんので、ご注意ください。 ●遠方にお住まいの方や忙しくてセンター窓口までチケットを取りにいけない！という方におススメです。 チケットを直接ご自宅へお届けいたします。（代引手数料が別途必要です。） 代引手数料：チケット代金 5万円未満 480円／1件 5万円以上 690円／1件 12月公演特別優待 1 2 ト コンサー ウィーン・フィルの元コンサート・マスター、 ウェルナー・ヒンクが 率いる弦楽四重奏団。クラシックファンを唸らせる、上質な室内 楽の世界をお楽しみください。 と き 12月6日（土）/7日（日） と き 11月23日（日）●14：30開演 ●昼の部 11:30開演 と こ ろ 三重県文化会館 中ホール 料 金 全席指定（大人） と こ ろ 大阪新歌舞伎座 料 金 1階席 出演：細川たかし、長山洋子 福田こうへい、杜このみ 6,500円（参考：一般料金9,500円） 2階席 3,000円（参考：一般料金5,000円） ※未就学児は入場不可。 募 集 ※未就学児は入場不可。 募 集 各日各席10枚（会員おひとり2枚まで） ※申込時に参加希望日、 席種をご指定ください。 ※申込多数の場合抽選 締 切 締 切 3 ト コンサー と き 12月14日（日）●14：00開演 と こ ろ 三重県文化会館 大ホール 料 金 S席指定（大人） 4,000円 （参考：一般料金4,500円） S席指定（学生） 3,700円 （参考：一般料金4,050円） ※未就学児は入場不可。 8 計20枚（会員おひとり3枚まで） ※申込時に参加希望の席をお申し出 ください。 ※申込多数の場合抽選 9月17日（水） と き 2015年1月18日（日） ●14：30開演 と こ ろ 三重県文化会館 大ホール 料 金 S席指定（大人） 4,500円（参考：一般料金5,000円） S席指定（学生） 4,000円（参考：一般料金4,500円） ※未就学児は入場不可。 募 集 締 切 指揮：円光寺 雅彦 4 ト コンサー ベートーヴェン：交響曲第九番「合唱付き」 締 切 計20枚（会員おひとり3枚まで） ※申込時に参加希望 の席をお申し出く ださい。 ※申込多数の場合抽選 9月17日（水） 9月18日（木） 募 集 2,500円（参考：一般料金3,000円） 全席指定（学生） 500円（参考：一般料金1,000円） 計20枚（会員おひとり3枚まで） ※申込時に参加希望の席をお申し出 ください。 ※申込多数の場合抽選 9月17日（水） ゆうとぴあ 9月号 5 ト コンサー しおりコンサートツアー ２ ０ １ ４ “Ｐｉ ｃｎ ｉ ｃ” 出演：しおり（ヴォーカル・キーボード）／渡辺裕太（サポートギタリスト） と き 11月29日（土）●18：30開演 と こ ろ 飯南産業文化センター 料 金 全席指定 募 集 20枚（会員おひとり3枚まで） 締 切 9月17日（水） ト コンサー 6 ト コンサー と き 11月16日（日）●15:00開演 と こ ろ ナゴヤドーム 料 金 指定席 20枚（会員おひとり2枚まで） 募 集 1,500円 （参考：一般料金2,000円） ※申込多数の場合抽選 申込締切 9月16日（火） ※申込多数の場合は抽選 7 加山 雄三 と き 11月23日（日・祝）●17:30開演 と こ ろ 三重県文化会館 大ホール 料 金 S席 8 ト コンサー LIVE TOUR 2014-2015 「今、そこにある明滅と群生」 と き 2015年1月18日 （日） コンサート ●17:30開演 6,600円 （参考：一般料金7,000円） と こ ろ 三重県文化会館 中ホール 料 金 全席指定 締 切 5,000円 （参考：一般料金5,400円） ※未就学児は入場不可。 募 集 9,400円（参考：一般料金9,800円） ※3才以上チケット必要、3才未満入場不可。 ※4才以上有料、3才以下入場不可。 30枚（会員おひとり2枚まで） ※申込多数の場合抽選 9月17日（水） 9 ト コンサー 募 集 30枚（会員おひとり2枚まで） 締 切 9月17日（水） ト コンサー ※申込多数の場合抽選 BEGIN 10 コンサート2014 と き 12月3日（水）●18:30開演 と こ ろ 名古屋市公会堂 大ホール 料 金 申込締切 12月23日（火・祝）●17：30開演 と こ ろ 日本特殊陶業市民会館 フォレストホール 全指定席（一般） 6,000円（参考：一般料金6,500円） 料 金 5,000円（参考：一般料金5,500円） 全指定席（小中学生） 500円（参考：一般料金1,000円） 全席指定 ※未就学児は膝上無料（ただし、お席が必要な場合はチケットが必要です。 ※小中学生は、当日入場時身分証明書（学生証）が必要です。 ※小学生以上チケット が必要。 募 集 と き 計30枚（会員おひとり2枚まで） ※申込時に参加希望の席をお申し出ください。 ※申込多数の場合抽選 募 集 30枚 （会員おひとり2枚まで） ※申込多数の場合抽選 申込締切 9月18日（木） 9月18日（木） 11 スポーツ 試合日および対戦カード 料 金 と こ ろ 試合日 キックオフ 対戦カード 11月29日（土） 17：00 大宮アルディージャ カテゴリー4（大人） 2,400円（参考：一般料金 3,100円） カテゴリー4（小中高） 500円（参考：一般料金 1,200円） ホームサポーターズシート（大人）1,700円（参考：一般料金 2,300円） ホームサポーターズシート（小中高） 200円（参考：一般料金 700円） ※未就学児のお子様は、保護者1名につき1名までが膝上で観戦が可能です。 豊田スタジアム ※カテゴリー4…メインまたはバックスタンドの3階席〈ゾーン指定〉 ※サポーターズシート…ゴール裏および4階席〈自由席〉 募 集 各席10枚（会員おひとり4枚まで） ※申込時に希望席種をご指定ください。 ※申込多数の場合は抽選 締 切 9月16日（火） 9 1 9 ■ 利用方法 ■ サービスセンターで補助券をお渡しいたします。補助券引渡期間内に、会員証を持って サービスセンター窓口にお越しください。（お店をご指定ください。）お店で補助券に 現金を添えてご注文ください。 補助券引渡期間：9月10日（水）∼9月17日（水） 1 利用期間 9月10日（水）∼9月30日（火） 募集枚数 各店舗200枚 場 所 松阪市愛宕町1丁目40 ＴＥＬ （0598）21-1405 利用時間 7:00∼21:00 年中無休 優待内容 ●山さくら〔最中〕 （10個入り） （先着順でなくなり次第終了） 利用制限 会員おひとり1店舗（1枚）限り。 ※他のサービスチケットでのお支払い など他のサービスとの併用はできま せん。 1箱1,500円を ※各店舗とも商品の数に限りがあり、売り切れの 場合もございますのでご了承ください。 ※都合により、臨時休業になる場合もございます のでご注意ください。 42 ● 赤玉寿司 松 阪 市 中 央 町 384-1（中央店） ＴＥＬ ：0598−51−2567 松阪市下村町1078-1（下村店） ＴＥＬ ：0598−29−7911 利用時間 9:00∼20:00 定休日：なし 優待内容 ●鈴の杜バウムクーヘン 1,080円を 円 ●牛 サ ブ レ（10枚入り）1,080円を 円 ●宣 長 ロ ー ル 円 （下村店は土・日のみ取り扱い可能） ご注文・お問い合わせは 8 0120-37-2567 10 当店 3 アンデルセンコンディトライ （株）アンデルセンコンディトライ ● 交番 小津安二郎青春館● 松阪銘菓 場 所 円 本居宣長の 宣長ロール 胡麻クリームもございます。 1,296円を ゆうとぴあ 9月号 3 4 受金 賞賞 要予約 限定各100セット 大全 博国 覧菓 会子 場 所 松阪市本町2172 ＴＥＬ （0598）21-1337 利用時間 8:00∼19:00 定休日：水曜日 優待内容 ●鶴の玉（松阪城にちなんだ焼菓子） 1箱15個入 1,770円を 円 1袋10個入 1,080円を 円 場 所 松阪市駅部田町1056-5 ＴＥＬ（0598）23-2340 利用時間 10:00∼18:00 定休日：月曜日 優待内容 ●松牛焼（粒あん入り、たいやき風） 10個入 1,300円を 5個入 ●クッキー 円 円 円 650円を 1,000円を N 42 ファミリーマート ● ●和田金 P ○ 当店 マックスバリュ ● ●焼肉店 ● WAY ●プラザ鈴 ● カリヨンプラザ 当店 三重高通り ●駒田整形 ●GS ● 松阪市役所 【松阪駅前店】 【松阪中央店】 松阪市早馬瀬町72 ＴＥＬ （0598）28-2653 8:00∼18：00 定休日：日曜日 松阪市駅前通り商店街 ＴＥＬ （0598）21-4708 9:00∼19：00 定休日：なし 松阪市宮町130 マックスバリュSC内 ＴＥＬ （0598）52-3222 10:00∼20：00 定休日：なし 至津 優待内容 南勢バイパス 櫛 田 川 あ じ へ 風味堂 ● い 至伊勢 23 円 伊勢市本町2-21 ＴＥＬ （0596）25-0464 9:00∼19：00 定休日：なし 至松阪 小原病院● 旧R23 至津 松阪駅 駅前交番● ホテルサンルート● 当店 ●山小屋 ●松阪牛おかき（1袋／5枚） 至津 ● 旧R23 農業屋● 至伊勢 ＋ 伊勢うどんのたれ 【伊勢店】 あられ（35ｇ／3袋）セット 1箱1,080円を 伊勢市駅 至宇治山田 バスのりば 当店 ●和食さと ファミリーマート ● 外宮 当店 至伊勢 ●第三銀行本店 ベルタウン ●ファミリーマート 至 津 ●三重信用金庫 【津丸ノ内店】 当店 肉の まるよし フレックス ホテル ● ● ● 済生会 病院 ● 旧R23 ● 和食 スシロー 42 さと 第三銀行 ● 松阪駅 津市丸ノ内21-33（松菱前） 志摩市阿児町鵜方小向井5024 ＴＥＬ （059）225-0630 ＴＥＬ （0599）43-6767 9:00∼19：00 定休日：なし 9:00∼19：00 定休日：なし 津都ホテル 松菱百貨店 ● ● ● ● 三重 会館 NTT津 当店 至四日市 至津I.C 至鳥羽 23 167 岩 ●百五銀行 田 本店 川 津新町駅 鵜方駅 サークルＫ● マックスバリュ 至伊勢 ● ●阿児局 ●第三銀行 当店 コメリ● 松阪駅前通り日野町650 ＴＥＬ （0598）23-2850 利用時間 10:00∼18:30 年中無休（盆・正月除く） 優待内容 ●はちみつまんじゅう（10個） 700円を 円 ●天輪焼（10個）970円を 円 至 津 百五銀行 松阪駅前支店 ● ●ファミリー マート 7 場 所 場 所 利用時間 優待内容 松阪市中町1877 ＴＥＬ （0598）21-0138 7 0120-51-0138 8:00∼18:30 定休日：火曜日 （税込） ●松阪銘菓「老伴」 700円を 小（4枚入） 小（8枚入） 1,400円を ●フルーツ大福 要予約 850円を （4個入） （8個入）1,680円を 松 阪 駅 和田金 ● 至 伊 勢 至 伊 勢 【志摩鵜方店】 6 当店 5 【本 店】 円 円 （税込） 円 円 当店 ●プラザ鈴 ● カリヨンプラザ ● 松阪市役所 11 8 9 ※予約をおすすめします。 場 所 松阪市射和町566-4 ＴＥＬ （0598）29-2118 場 所 ※なくなり次第終了 松阪市湊町239 ＴＥＬ （0598）21-1685 利用時間 8:30∼19:30 定休日：火曜日 利用時間 10:00∼18:00 定休日：木曜日 不定休 優待内容 ●みたらしだんご（10本入り） 優待内容 ●さわもち（6個入）又は ●福徳餅（6個入） 660円を 900円を 至津 櫛 田 川 円 42 ●シャープ 相 可 駅 当店 至松阪駅 クリスタルタウン 42 白子屋 看板 円 三重信用金庫 日野町支店 ● ● 旧42号線 マフ ● ーァ トミ リ ー ● サークルK 至尾鷲 メガネの マスダ ● ● 愛宕町 警察署 当 店 ワークセンター松阪受講生募集のお知らせ 短期講座 初級テニス（硬式） と き 9月25日（木）∼11月27日（木）毎週木曜日 午後2時∼3時30分 【全10回】 と こ ろ ワークセンター松阪（上川町） 受 講 料 3,300円（傷害保険料を含む。）※メール登録される場合は、受講料が100円お得に受講できます。 講 師 福 山 克 幸 さん 対 象 松阪市内に在勤または在住の勤労者 ※お子様連れでの受講はご遠慮ください。 申込方法 （火）∼22日（月）午前9時∼午後8時30分 （日曜・月曜日は午後4時30分まで） 9月16日 定 員 32名（先着順／最少実施人数11名） 本人が直接ワークセンター松阪へ申し込んでください。先着順で受付いたします。 美杉むらのわ市場 美杉町・地元有志が集いたちあげた、こだわりイベント！ 「人と人をつなぎたい」 「美杉に伝わる手しごとを伝えたい」 「体がよろ こぶ食を提案したい」がコンセプトの、物販＋飲食＋ワークショップ＋音楽 ＋料理教室＋ノルディックウォーキングなど、楽しみ盛りだくさんのイベン トです。 薪の香かおる石窯パン・ピザに体がよろこぶ森ごはん、などの飲食。有 機農家さんの野菜や干し野菜、などの物販。林業家の木工やおじいちゃん のわら細工。ワークショップ美杉の音楽集団による生演奏、野草調理専門家・ 坂本幸さんによる料理教室森林セラピーロードを歩くノルディックウォー キングなど。月によって内容は異なります。美杉の外からもゲスト店舗も 数店舗参加します。 ますます盛り上がっている美杉むらのわ市場、是非遊びに来て下さい！ 12 開 催 日：9月14日(日) 10：00∼14：00 ※毎月第二日曜日開催 場 所：美杉リゾート 火の谷ビール工場前広場 （津市美杉町八知6121） 交通機関：名阪国道・上野東インターから70分 または伊勢自動車道・久居インターから50分 駐 車 場：300台 問 合 先：美杉リゾートむらのわ市場担当 〒515-3421 三重県津市美杉町八知6121 美杉リゾート TEL（059）272−1101 E-mail：[email protected] URL：http://ameblo.jp/misugimuranowa/ ゆうとぴあ 9月号 ワークセンター フェスティバル2014 日 10月19日 時 間：午前9時30分∼午後3時 ところ：ワークセンター松阪 ※駐車場に限りがありますので、お車でお越しの方は、パナソニック㈱オートモーティブ&インダストリアルシステムズ社駐車場 （上川町）をご利用ください。随時、シャトルバスを運行しております。 〈出店者募集のお知らせ〉 ●サービスセンター会員事業所ＰＲコーナー 会社のＰＲに取扱い品の販売をしてみませんか？（ただし、飲食物の販売は不可） 申込方法 9月18日（木）までに電話でワークセンター松阪へ申し込んでください。 ※売上の10％程度のご寄附をお願いいたします。 ●チャリティーフリーマーケット 不用品や手作り品、自宅で採れた野菜（他の飲食物の販売は不可）など販売してみませんか。 募集店数 申込方法 1,000円（福祉目的に寄附いたします。） 9月11日（木）∼17日（水） にワークセンター松阪へ、郵便ハガキを持参または、 70店 出 店 料 往復ハガキに出店希望者の住所、氏名、年齢、電話番号、販売品目を記入し、郵送してくだ さい。申込み多数の場合は、抽選。結果は、ハガキで通知します。決定通知後のキャン セルはできません。 ※事業者および未成年者は申し込みできません。 ●フェスティバルに関するお問い合わせは、 ワークセンター松阪 （0598）29 ー6510 へ フェスティバル当日はセンター業務をお休みさせていただきます。 13 新 規 入 会 事 業 所 【8月】 ヌノビキ（株） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 若葉町 中谷重機・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・深長町 ゆう歯科クリニック・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・肥留町 のご紹介 LA MONICA・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・下村町 カフェ&レストラン cache cache・ ・ ・ ・ 立野町 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 大黒田町 【7月】 （特非）ストラピア・ メール会員募集中です！ ！ ●サービス内容：①会報「ゆうとぴあ」が閲覧できます。 ②チケットの申込みがメールでできます。 ③会報で掲載できなかった情報やメール会員限定企画をお届けします。 ④抽選で観賞券（映画館・コンサート・観劇）等のプレゼントもあります。 ●登録できる方：会員本人および同居家族の方（ただし、上限3名まで） ●登 録 方 法：①右記のQRコードを読み取り、空メールを送信して、仮登録。 55550001＠passmobile.jp ②本登録用のURLにアクセスし、 『会員番号』 『生年月日』 『続柄』を入力して QRコードが読み取れない場合は 「登録」ボタンをクリックすれば登録完了です。 上記アドレスへ空メールを送信 してください。 ★同居家族の方が登録される場合でも、会員様本人の生年月日を入力してください。 ③「メール会員本登録」完了メールが届きます。 ※メール受信／拒否等の設定をされている方は『passmobile.jp』を指定受信アドレスに登録をお願いします。 入会・退会手続きに関するお願い ●入会はお申込みいただいた月の翌月1日からです。 （毎月25日締切／26日以降は翌々月の入会となります。） ●退会の場合は『退会届』をご提出ください。 （毎月25日締切／26日以降は翌々月処理となります。） 会報10月号予告 14 次回「FROMゆうとぴあ」は 10月1日に発行 いたします。 広告 ゆうとぴあ 9月号 お一人から参加可能 アンダーハンディキャップ方式 資 格 女性及び男性（55歳以上） 2回の参加でハンディキャップを取得でき ます。初参加、2回目はダブルペリア方式 とし入賞権利あり 《超豪華な皆勤賞もあり！ ！》 皆勤賞を目指して豪華賞品GET！！！ （火） ・10月6日 （月） 9月9日 4名揃えばfull-houseお得！ （火） ・10月21日 （火） 9月16日 23,000円 なんと！ ！ 組売り 5,750円 3名様来場でお一人当たり 7,666円 2名様来場でお一人当たり 11,500円 4名様来場でお一人当たり 限定 1Ｒセルフプレー・限定昼食・利用税・ 消費税・基金含む 昼食付 ※朝のラウンジ・茶店は営業しておりません。 9,280円 ゲスト10,620円 メンバー 1Ｒセルフプレー・昼食・茶店各1ドリンク 会食＆フリードリンク 利用税・消費税・賞品・基金含む お一人から参加可能 アンダーハンディキャップ方式 資 格 メンバー及びメンバー同伴ゲスト ＪＧＡ方式にて ハンディキャップを算 出 いたします。初参加∼5回目まではダブル ペリア方式とし入賞権利あり。 豪華限定メニューをご用意！ 3品からお選び頂けます。 是非、旬の味覚をご堪能下さい！ ！ （火）∼11日 （木） 9月9日 （火） 10月14日 （火）∼30日 （木） 10月28日 6,500円 メンバー 8,560円 ゲスト ※2・3バッグでも同じ料金です 1Ｒセルフプレー・旬の味覚ランチ 利用税・消費税・基金含む （土） ・10月11日 （土） 9月13日 10,000円 ゲスト13,200円 メンバー 1Ｒセルフプレー・昼食＆1ドリンク 茶店各1ドリンク・会食＆フリードリンク 利用税・消費税・賞品￥・基金含む ご注意：証明書の発行はいたしません。 また、オフィシャルとしてのご利用もできません。 10月16日・17日は東・南コースが貸切の為、 西→西とラウンドします。 限定 （木） ・ （金）昼食付 10月16日 4,850 メンバー 17日 5,880円 円 ゲスト 1Ｒセルフプレー・限定昼食 利用税・消費税・基金含む メンバー 限定 昼食付 会員様・ゲスト様・初めての方等、楽しく 6,200円 ゲスト7,000円 仲良く親睦を深める大人気イベント！ （水） ・17日 （水） 9月3日 《お誕生日月の方は （水） ・15日 （水） パーティー時にお誕生日会会催！》 10月8日 内容はニコニコスマイルデーと同じですが… 3名以上で来場すると限定昼食付で お一人6,200円 （2名の場合はお一人7,000円となります） 9月1日（月） ・5日（金） ・8日（月） 12日（金） ・19日（金） ・22日（月） ・29日 （月） 26日（金） 10月6日（月） ・10日（金） ・20日（月） 24日（金） ・27日（月） ・31日（金） 両日とも茶店は営業しておりません 1Ｒセルフプレー・限定昼食 利用税・消費税・基金含む 抽選で賞品が 当たる日！！ ハズレなし！ 必ず賞品が当たります！ ！ （水） ・10月22日 （水） 9月24日 6,200円 メンバー 8,250円 ゲスト ※2・3バッグでも同じ料金です 1Ｒセルフプレー・限定昼食 利用税・消費税・基金含む 参加者みんなでお祝いする楽しいイベント！ 誕生日月の方にはプチプレゼント！ さらに、ジャンケン大会勝者の方には BIGプレゼントを御用意！ ！ （火） ・10月28日 （火） 9月30日 メンバー9,280円 ゲスト10,620円 1Ｒセルフプレー・昼食 茶店各1ドリンク・会食＆フリードリンク 利用税・消費税・賞品・基金含む 幹事様必見！お得なコンペパック！ （3組10名様以上のコンペ対象） 【Ａプラン】 プレー料金に 円プラス 824 （昼食時の1ドリンク＋茶店付） 【Ｂプラン】 プレー料金に 円プラス 824 （朝食＆1ドリンク付） 【Ｃプラン】 プレー料金に 2,884円プラス 朝食バイキング＋昼食時の1ドリンク＋ （ 茶店＋オードブル＆1ドリンク付 ） ガラガラ抽選でお肉等豪華賞品が当たる！？ ※Ｂプランのパーティドリンクはソフトドリンクとなります。 ※消費税込みの価格です。 キリトリ 休場日案内 9月・10月は休まず営業いたします。 ※10月3日は貸切です。 朝食無料券 お1人様1回限り 全てのご予約・お問合せは・ ・ ・ ※当日のプレーヤーのみに 限ります。 有効期限：平成26年9月6日（土）∼平成26年10月26日（日）までの土・日・祝 （公財）松阪市勤労者サービスセンター コピー不可 会員番号 電話.0598-43-2811 FAX.0598-43-2911 氏 名 ── 材 料（約4人分）── 茄子・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・中4本 しめじ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・20g 【にんにく かぼちゃ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・50g オイル】 パセリ（飾り用） ・ ・ ・5g ｛ ① ② ③ ④ オリーブオイル・ ・ ・100ml 干しエビ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・20g 鷹の爪・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・適量 塩・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5g にんにく・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5g 茄子とかぼちゃを適当な大きさに切り、素揚げする。 オリーブオイルに、干しエビ、鷹の爪、塩を入れ中火にかけ、 そこににんにくを加え、にんにくがきつね色になるまで火にかけ る。 （これがにんにくオイルになります。） 耐熱皿に、茄子、かぼちゃ、しめじを盛る。 上から、②のにんにくオイルをかけ、 ２０ ０℃のオーブンで10分程 度焼く。パセリを飾って、できあがり！ 15 Ｑ 第 クイズ 243 回 【問題】 4本のマッチ棒でできた「7」があります。 ？ これに3本を足すと図Aのようになります。 図A 図B 応募方法 ハガキに“答え”と住所、氏名、会員番号、 意見などを記入し「ゆうとぴあクイズ」係 までお送りください。正解者の中から抽 選で記念品（ＵＣカード）を進呈します。 応 募 先 〒515-0041 松阪市上川町212-1 （公財）松阪市勤労者サービスセンター 「ゆうとぴあクイズ」係 締切日：9月10日（水） 《必着》 → → ？ ではここから1本動かして、これの次を作ってください。 第242回 ゆうとぴあクイズ答え （応募数：22名／正解者数：20名／当選者：5名） 【問題】 下の数列のなかに、互いに掛け合わせると、 ？ ？ その答えが1111111111111111になる 2つの数字が隠されています。 2つの数字を探してください。 【答え】 17 ？ 17×65359477124183 ＝1111111111111111 6513594777124183 宅 配 11：00∼14：00 レストランのランチがさらにお得に！ ！ （ラストオーダー14 ：00） 日替わりランチ（月∼金）926円（1,000円税込） 和風ハンバーグ 1,000円（税別） ハヤシオムライス 1,000円（税別） 松阪牛コロッケランチ 1,000円（税別） ビーフシチューランチ 1,200円（税別） 牛ヒレステーキランチ 1,800円（税別） サラダとスープ 洋風弁当 1,000円（税別） ステーキ弁当 1,200円（税別） ワンプレートランチ 1,200円（税別） アゼリアランチ 2,000円（税別） パスタランチ 1,000円（税別） 女性 毎週火曜日はレディースデー 限定 日替わりランチのお客様にデザートが付きます。 お食事あとに ホテルデザートは いかがですか！ （コラーゲン入り）が ブッフェ形式にて、ご自由に お召し上がりいただけます。 プラス300円（税別）で デザート付になります （ランチタイムのみ） レストラン店内メニューのご案内11：00∼14：00 ※毎週水曜日は、大内山牛乳使用の牛乳プリンが付きます。 （お昼のみ、期間限定） 特別価格 （1,000円税込） 日替り 926円 ◆おまかせ定食（ ） ◆幕の内弁当…… 1,000円（税別） ◆倭御膳… 1,500円（税別） ◆天 重………1,000円（税別） ※お寿司の替わりに ■彩り膳………………… 2,000円（税別） ■松花堂弁当…………… 2,000円（税別） ■引き出し弁当………… 3,000円（税別） ■黒毛牛陶板膳………… 3,000円（税別） ※松阪牛は＋2,000円（税別） ■黒毛牛すき鍋膳……… 3,000円（税別） 松花堂弁当 ※松阪牛は＋2,000円（税別） ■季節の会席 ……… 4,000円（税別）／5,000円（税別） ■天麩羅膳……………… 2,500円（税別） ■宣長膳………………… 2,700円（税別） ■お造り膳……………… 3,000円（税別） 引き出し弁当 ◆お赤飯（折付7寸）……………… 1,350円（税別） ◆オードブル盛り合わせ（4∼5人用）… 4,800円（税別）※寿司盛・オードブル・ お赤飯・KIDSメニューは、 ◆寿司盛 ………… 5,000円（税別）／ 8,000円（税別） お弁当・会席・御膳に ◆お子様膳………………………… 1,000円（税別） 加えてお申し込みください。 ◆お食い初め膳…………………… 3,000円（税別） ご予約承り中 1（0598）52-0800 ご飯に変更できます。 ◆肉 重………1,300円（税別） 1,500 円 （税別） ◆天婦羅定食…… ◆松花堂弁当…… 2,000円（税別） 1,500 円 （税別） ◆焼肉定食……… ◆貴船弁当……… 2,700円（税別） ◆造り定食……… 1,700円（税別） ◆お子様ランチ…… 1,200円（税別） FAX（0598）52-0140 フレックスホテル（ケータリング部） 配達時間／11：00∼18：00 配達エリア／松阪市内、多気町、明和町 ※但し、地域により配達できないこともありますのでお問い合わせください。 ●ご予約は4名様より承ります。 ●ご予約は前日の15：00までとさせていただきます。 ●保存料を一切、使用しておりませんのでお料理はお届け後、すぐにお召し上がりください。 「ヤマザクラ・伊勢路」昼食ご利用の方で会員証ご提示の方に「ソフトドリンク1杯サービス」させていただきます。 ●ご予約・お問合せは 16 松阪駅から徒歩5分の好立地 松阪市中央町36-18 TEL 0598-52-0800 FAX 0598-52-0140 Eメール b@ frex-hotel.co.jp ホームページ http：//www.frex-hotel.co.jp
© Copyright 2024 Paperzz
