EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
Browser Meta Info
Browser
Version
Operating System
Screen Resolution
Flash Version
Java Support
User Agent
Do you own a
mobile device?
(e.g., phone or
tablet)
¿Tienes un
dispositivo móvil?
(Por ejemplo,
teléfono o
tableta)<br>
Besitzen Sie ein
mobiles Gerät? (z.B.
Smartphone oder➘
Tablet)
Yes
Sí
Ja
No
No
Possédez-vous➘ un Possiedi un
terminal mobile?
dispositivo mobile?
(e.g., téléphone,
(p.e. telefonino o➘
tablette)
tablet)
Você possui um
dispositivo móvel?
(por exemplo,➘
celular ou tablet)<br>
Есть ли у вас
устройство
мобильной связи
(например,➘
телефон или
планшет)?
Да
你是否有移动设备
<p>あなたは携帯端
（如手机，掌上电脑
末を持っていますか
等）？
（携帯電話やタブ
否
レットPC等）</p>
Oui
Si
Sim
No
Não
Нет
Que dispositivo
móvel você utiliza?
Каким устройство
你使用何
мобильной связи вы
动设备？
пользуетесь?
是
はい
예
いいえ
아니오
あなたが現在使用し
당신이 사용하고 있는
모바일기기는➘ 무엇
입니까?
Nein
Non
What mobile device ¿Qué dispositivo
móvil utiliza?
do you use?
Welches mobile
Gerät benutzen Sie?
Quel➘ terminal
Che dispositivo
mobile utilisez-vous? mobile usi?
Manufacturer name Nombre del
fabricante (por
(e.g., Nokia)
ejemplo, Nokia)
Model name and
Nombre del modelo y
número (por ejemplo,
number (e.g., E71)
E71)
Which app store do ¿Qué tienda de
aplicaciones utiliza?
you use?
Hersteller Name (z.B. Nom du fabricant
Nokia)
(e.g., Nokia)
Nome del produttore Nome do fabricante
(p.e. Nokia)
(por exemplo, Nokia)
Производитель
(например, Нокия)
设备品
亚）
等）
Modell Name und
Nummer (z.B. E71)
Nom et numéro du
modèle (e.g., E71)
Nome e numero del
modello (p.e. E71)
设备型号（如，
製品名とモデル番号
E71）
（E71等）
Welchen App Store
benutzen Sie?
Quel➘ magasin
d'applications en
ligne utilisez-vous?
Che negozio di app
utilizzi?
Название и номер
модели (например,
E71)
Каким магазином
приложений вы
пользуетесь?
Número e nome do
modelo (por
exemplo, E71)
Que loja de
aplicativos você
utiliza?
모바일기기를 소유하
고 있습니까?➘ (예,
휴대폰 혹은 테블릿)
你使用
store？
类型的移
ている携帯端末につ
（如，诺基
类的app
いてお知らせ下さい
メーカー名 （ノキア
あなたが利用してい
るアプリストアを教
제조사 이름 (예, 노키
아)
기기 모델명과 번호
(예, E71)
어떤 앱스토어를 이용
합니까?
えてください
Apple iOS App
Store
Apple iOS App Store
Apple iOS App Store Apple iOS App Store
Blackberry App
World
Blackberry App
World
Google Play /
Android Market
Google Play /
Android Market
Nokia Ovi Store
Nokia Ovi Store
Samsung
Application Store
Samsung Application
Store
Windows Phone
Marketplace
Windows Phone
Marketplace
애플 앱스토어
블랙베리 앱 월드
Google Play /
Android マーケット
구글재생 / 안드로이
드 마켓
노키아 ovi 스토어
サムスン アプリス
トア
ウィンドウズフォン
マーケットプレイス
삼성 어플리케이션 스
토어
윈도우 폰 마켓
EN
ES
DE
FR
IT
PT
None - my mobile
device cannot run
apps
Ninguno - mi
dispositivo móvil no
puede ejecutar
aplicaciones
Keinen – mein Gerät
unterstützt keine
Apps
I don't know
No sé
Ich weiß es nicht
Aucun – mon
terminal mobile ne
permet pas
l'exécution
d'application tierces
Je ne sais pas
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anderer (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
How frequently do
you visit the app
store to look for
apps?
Wie oft suchen Sie
im App Store nach
Apps?
À quelle➘ fréquence Con che frequenza
consultez vous votre visiti e cerchi nell'app
magasin
store?
d'applications?
Com que frequência
você visita a loja de
aplicativos➘ para
procurar aplicativos?
Never
¿Con qué frecuencia
usted visita la tienda
de➘ aplicaciones
para buscar
aplicaciones?
Nunca
Nie
Jamais
Mai
Less than once a
month
Menos de una vez al
mes
Weniger als einmal
im Monat
Moins d'une fois par
mois
Meno di una volta al
mese
Once a month
Una vez al mes
Einmal im Monat
Une fois par mois
More than once a
month
Más de una vez al
mes
Mehr als einmal im
Monat
Plus d'une fois par
mois
Once a week
Una vez a la semana
Einmal in der Woche
More than once a
week
Más de una vez a la
semana
Once a day
Several times a day
Other (please
specify)
Nenhum - meu
dispositivo móvel
não executa
aplicativos
Non so
Não sei
Altro (specifica)
Outro (especifique)
RU
ZH-S
JA
KO
Никаким - на моем
устройстве не
запускаются
никакие
приложения
Не знаю
无 - 我的移动设备无
私の携帯はアプリを
法使用应用程序
実行できません。
내 휴대 기기에 앱을
실행할 수 없습니다
我不知道
分からない
잘 모르겠습니다
Другими (Просьба
указать)
其他（请注明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
你使用app store寻找
应用程序的频率是多
アを訪れる頻度を教
少？
えてください
Nunca
Как часто вы
посещаете магазин
приложений в
поисках➘
приложений?
Никогда
記入下さい)
あなたがアプリスト
从不
一度もない
절대 방문안합니다
Menos de uma vez
por mês
Реже одного раза в 少于一月一次
месяц
月に1回未満
한달에 한번이하
Una volta al mese
Uma vez por mês
Раз в месяц
月に1回
한달에 한번
Più di una volta al
mese
Mais de uma vez por Чаще одного раза в 多于一月一次
mês
месяц
月に1回以上
한달에 한번이상
Uma vez por semana Один раз в неделю
週に1回
한주에 한번
Mehr als einmal in
der Woche
Une fois par semaine Una volta alla
settimana
Plus d'une fois par
Più di una volta alla
semaine
settimana
Mais de uma vez por Чаще одного раза в 多于一周一次
semana
неделю
週に1回以上
한주에 한번이상
Una vez al día
Täglich
Une fois par jour
Uma vez por dia
Один раз в день
一天一次
日に1回
하루에 한번
Varias veces al día
Mehrmals am Tag
Plusieurs fois par jour Più volte al giorno
Várias vezes por dia
一天数次
日に数回
하루에 수없이
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Несколько раз в
день
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
Wie viele Apps laden
Sie im Durchschnitt
im Monat➘
herunter?
En➘ moyenne,
combien
d'application
téléchargez-vous
chaque mois?
In media, quante app Em média, quantos
scarichi al mese?
aplicativos você
baixa por mês
Сколько
приложений вы в
среднем
загружаете за
месяц
你平均一个月下载多
記入下さい)
１ヶ月あたりのアプ
少个应用程序？
リの平均ダウンロー
0-1
0 - 1
0 - 1개
On average, how
En promedio,
¿cuantas
many apps do you
download a month? aplicaciones
descarga al mes?
Nessuno - il mio
dispositivo mobile
non supporta le app
Ogni giorno
一月一次
一周一次
ド数を教えてくださ
얼마나 자주 앱을 위
해 앱스토어에➘ 방문
합니까?
평균적으로, 당신은
한 달에 얼마나➘ 많
은 애플리케이션을 다
운로드합니까?
い
0-1
0a1
2-5
2a5
2 - 5
2 - 5개
6 - 10
6 a 10
6 - 10
6 - 10개
11 - 20
11 a 20
11 - 20
11 - 20개
21 - 30
21 a 30
More than 30
Más de 30
21 - 30
Mehr als 30 Apps
Plus de 30
Più di 30
Mais de 30
Более 30
多于 30
21 - 30개
30以上
30개 이상
EN
ES
DE
FR
IT
PT
When do you look
¿Cuándo busca
aplicaciones? (por
for apps? (please
select all that apply) favor seleccione➘
todos los que
apliquen)
Wann suchen Sie
nach Apps?
(Mehrfachantworten
➘ möglich)
When feeling
depressed.
Cuando me siento
deprimido(a).
When I need to
carry out a task.
When I am feeling
bored.
Cuando tengo que
llevar a cabo una
tarea.
Cuando me siento
aburrido(a).
Wenn ich
niedergeschlagen
bin.
Wenn ich etwas zu
erledigen habe.
When I want to be
entertained.
Cuando quiero ser
entretenido(a).
Wenn ich unterhalten Lorsque je veux me
werden möchte.
distraire.
Quando voglio
svagarmi.
When I need to
know something.
Cuando necesito
saber algo.
Wenn ich etwas
wissen möchte.
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Lorsque je veux me
renseigner sur un
sujet.
Autre (veuillez
préciser)
Quando devo sapere Quando preciso
qualcosa (p.e.
saber algo.
informarmi).
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Comment➘
sélectionnez-vous
vos applications?
(choix multiples
possibles)
Come trovi le app
adatte? (Seleziona
tutto ciò che è➘
rilevante)
Wenn mir langweilig
ist.
How do you find
¿Cómo encuentra las Wie finden Sie Apps?
aplicaciones? (por
(Mehrfachantworten
apps? (please
möglich)
select all that apply) favor➘ seleccione
todos los que
apliquen)
Qu'est-ce➘ qui vous
motive à chercher
des applications?
(choix multiples
possibles)
In che occasioni
Quando você
cerchi delle app?
procura aplicativos?
(seleziona tutto➘ ciò ➘ (selecione todas
che è rilevante)
as opções que se
aplicam)
Lorsque je ne me
sens pas bien.
Quando mi sento
depresso/a.
Lorsque j'ai besoin
Quando devo fare
d'accomplir une
qualcosa.
tâche spécifique.
Lorsque je m'ennuie. Quando sono
annoiato.
RU
ZH-S
JA
Когда вы ищете
приложения?
(Просьба➘ выбрать
все ответы,
которые вам
подходят)
Когда нахожусь в
подавленном
настроении
Когда нужно
выполнить задание
你一般选择何时搜索
どのような時にアプ
应用程序？（可多
リを探しますか（該
选）
当するものすべてを
Quando estou
entediado.
Когда мне скучно
Quando quero me
entreter.
Quando estou
deprimido.
Quando preciso
executar uma tarefa.
選んで下さい）
心情低落时。
落ち込んだとき
우울할때
需要完成一项任务
仕事で必要なとき
내가 일을 해야할 때
无聊时。
退屈なとき
심심할때
Когда хочу
развлечься
需要娱乐时。
楽しみたいとき
흥미로운것을 찾을때
Когда хочу что-то
узнать
需要了解某些东西
知りたいことがある
정보를 얻고 싶을때
时。
とき
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
你如何搜索应用程
記入下さい)
あなたはどのように
序？（可多选）
アプリを探しますか
Como você encontra
aplicativos
(selecione➘ todas as
opções que se
aplicam)
Как вы находите
приложения?
(Просьба➘ выбрать
все ответы,
которые вам
подходят)
Eu comparo diversos Сравниваю
aplicativos a fim de
несколько
escolher os
приложений, чтобы
melhores.
выбрать лучшие
时。
（該当するものすべ
Yo comparo varias
aplicaciones con el
fin de elegir a los
mejores.
Ich vergleiche
Je compare plusieurs Confronto diverse
mehrere Apps um die applications afin de
app per scegliere le
beste App zu finden. choisir les meilleures. migliori.
I download the first
app that I see on
the list of apps
presented to me.
Descargo la primera
aplicación que veo
en la lista de
aplicaciones que se
me presentan.
Ich lade die erste
App herunter, die ich
auf der App Liste
sehe.
Je télécharge la
Scarico la prima che
première application vedo nelle liste dello
retourner dans la liste store.
de résultat qui m'est
présentée.
Eu baixo o primeiro
aplicativo que vejo
na lista de aplicativos
apresentada.
Загружаю первое
选择apps store推荐
попавшееся
名单上的第一个。
приложение из
предлагаемого мне
списка приложений
I look for apps that
are featured on the
front page of the
app store.
Busco entre
aplicacionesdestaca
das en la página
principal de la tienda
de aplicaciones.
Ich suche nach Apps,
die auf der ersten
Seite des App Stores
sind.
Eu procuro
aplicativos em
destaque na primeira
página da loja de
aplicativos.
选择在apps store首
ドする
アプリストアのフロ
页精品聚焦中出现的
ントページで紹介さ
应用程序。
れているものを探す
I look at the top
downloads chart.
Busco en la tabla de
las applicaciones
mas descargadas.
Ich schaue mir die
Top Downloads an.
Je cherche les
applications qui sont
mises en avant sur la
page de garde de
mon magasin en
ligne.
Je consulte un
classement des
meilleurs applications
disponibles.
选择最多下载那一栏
ダウンロードチャー
中的应用程序。
トのトップアプリを
Ищу приложения,
которые
рекламируются на
первой странице
магазина
приложений
Guardo le classifiche Eu olho o gráfico dos Смотрю на список
dei top downloads.
aplicativos mais
популярных закачек
baixados.
기타(구체적으로 기
재)
어떻게 앱을 검색합니
까? (해당➘ 사항 모두
를 선택하세요)
てを選んで下さい）
I compare several
apps in order to
choose the best
ones.
Cerco app che si
trovano pubblicizzate
in prima pagina dello
store.
KO
당신은 언제 앱을 찾
습니까? (해당➘ 사항
모두를 선택하세요)
比较多个类似的应用
いくつかのアプリを
程序然后选出最优
比較して、その中か
的。
らよいものを選ぶ
アプリストアの一覧
から1番上に表示され
여러앱을 비교하여 최
고를 선택합니다
제시되는 첫 어플리케
이션을 다운합니다
たものをダウンロー
見つける
앱스토어에 전면페이
지를 검색합니다
탑다운로드 차트를 본
다
EN
ES
I browse randomly
for apps that might
interest me.
Navego al azar en
busca de
aplicaciones que me
puedan interesar.
I search the app
store using
keywords.
DE
FR
IT
ZH-S
JA
Busco en la tienda
de aplicaciones
utilizando palabras
clave.
Visito sitios web que Ich besuche
revisan aplicaciones. Webseiten die Apps
bewerten.
Выбираю магазин
приложений по
ключевым словам
用
Посещаю сайты,
通过浏览应用程序测
содержащие
评的网站选择。
обзоры приложений
ウェブのアプリレ
I use search
engines (e.g.,
Google).
Utilizo motores de
búsqueda (por
ejemplo, Google).
Использую
使用搜索引擎如
поисковые системы
google来寻找。
(например. Гугл)
グーグル等のサーチ
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Cerco nello app store Eu pesquiso na loja
con parole chiave.
de aplicativos
utilizando palavraschave.
Je consulte des sites Visito siti che
Eu visito websites
web spécialisés dans recensiscono app.
que analisam
la revue
aplicativos.
d'applications.
Ich benutze
J'utilise des moteurs Uso motori di ricerca Eu utilizo
Suchmaschinen (z.B. de recherches (e.g., (p.e. Google).
mecanismos de
Google).
Google).
busca (por exemplo,
o Google).
Anders (bitte
Autre (veuillez
Altro (specifica)
Outro (especifique)
angeben)
préciser)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
What do you
consider when
choosing apps to
download? (please
select all that apply)
¿Qué considera al
elegir aplicaciones
para descargar?➘
(por favor seleccione
todos los que
apliquen)
Wie entscheiden Sie
welche Apps Sie
herunterladen?➘
(Mehrfachantworten
möglich)
Что вы принимаете
во внимание,
выбирая➘
приложения для
закачки?&nbsp;
(Просьба➘ выбрать
все ответы,
которые вам
подходят)
Мнение других
пользователей
你下载应用程序时注
記入下さい)
あなたはアプリをダ
重
ウンロードする際に
Название
приложения
(например, его
броскость)
Количество
пользователей,
скачавших это
приложение
应用程序的名字（是
アプリの名前（覚え
否感
やすい名前など）
Reviews by other
users
Comentarios de
otros usuarios
Name of app (e.g.,
catchy name)
Nombre de la
aplicación (por
ejemplo, nombre
atrayente)
Número de usuarios
que han descargado
la aplicación
O que você
considera ao
escolher➘
aplicativos para
baixar? (Selecione
todas as opções que
se aplicam)
的应用程序。
興味を持ちそうなア
プリをランダムに検
键词搜索。
アプリストアのキー
ワード検索で探す
些方面？（可多
ビューを訪れる
エンジンを使う
どのようなことを考
选）
慮しますか（該当す
Numero di utenti che Número de usuários
hanno scaricato la
que baixaram o
app
aplicativo
Icon (e.g., if the icon Icono (por ejemplo, si Icon (z.B. wenn das
L'icone (e.g., si
el icono es atractivo) Icon ansprechend ist) l'icône est attrayant)
is attractive)
Icona (p.e.
Ícone (por exemplo,
esteticamente
se o ícone é atrativo)
attraente)
Descrizione della app Descrição do
aplicativo
Значок (например. 该应用程序的图标是
его
否吸引人
привлекательность)
Описание
该应用程序的描述
приложения
アイコン（アイコン
Caratteristiche e/o
funzionalità
Numero di utenti che
hanno dato un voto
alla app
Функции
приложения
Количество
пользователей,
оценивших это
приложение
Beschreibung der
App
La description de
l'application
Features
Características
Features
Les fonctionnalités
Number of users
who have rated the
app
Número de usuarios
que han revisado la
aplicación
Anzahl der Benutzer, Le nombre
die die App bewertet d'utilisateurs qui ont
haben
notés l'application
Características
Número de usuários
que classificaram o
aplicativo
리뷰를 보고 검색합니
다
검색 엔진을 사용합니
다
기타(구체적으로 기
재)
다운로드 할 앱을 선
택할 때 당신은➘ 무
엇을 고려합니까? (해
당 사항 모두를 선택
하세요)
で下さい）
Le nombre
d'utilisateurs qui ont
téléchargés
l'application
Descripción de la
aplicación
앱스토어에 키워드로
검색합니다
るものすべてを選ん
Anzahl der Benutzer,
die die App
heruntergeladen
haben
Nome della app (p.e. Nome do aplicativo
nome accattivante)
(por exemplo, um
nome sugestivo)
KO
관심있는 앱을 무작위
검색합니다
索する
Recensioni da parte
di altri utenti
Description of the
app
Comentários de
outros usuários
趣
Les revues écrites
par d'autres
utilisateurs
Name der
Le nom de
Anwendung (z.B.
l'application (e.g., un
einprägsamer Name) nom attractif)
Number of users
who have
downloaded the
app
Bewertungen von
anderen Benutzern
Cosa consideri
quando scegli che
app scaricare?➘
(Seleziona tutte le
opzioni appropriate)
Eu navego
aleatoriamente
buscando aplicativos
que possam me
interessar.
RU
随机搜寻可能感
Que➘ considérezvous pour choisir une
application à
télécharger? (choix
multiples➘
possibles)
Navigo a caso in
cerca di app
interessanti.
PT
Бессистемно
просматриваю
приложения,
которые могли бы
меня
заинтересовать
I visit websites that
review apps.
Ich suche mehr oder Je consulte mon
weniger zufällig nach magasin
interessanten Apps. d'applications au
hasard, à la
recherche
d'application qui
pourraient
m'intéresser.
Ich suche mit
Je consulte mon
Suchbegriffen nach
magasin avec des
Apps.
mots-clés.
其他用户的评价
他のユーザーのレ
다른 유저들의 리뷰
ビュー
趣）
下载该应用程序的人
ダウンロードユー
数
ザー数
앱의 이름
앱을 다운로드한 숫자
が魅力的かどうか）
아이콘 (아이콘이 멋
있는지)
アプリの説明
앱에 대한 설명
特点
特徴
특징
为该应用程序评分的
アプリを評価した
앱을 평가한 숫자
用户人数
ユーザ数
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
Price
Precio
Preis
Le prix
Prezzo
Preço
Цена
价格
価格
가격
Star rating
Numero de estrellas
Bewertung (Sterne)
Le nombre d'étoiles
Voto (in stelle)
Рейтинг
星级
星評価
별 등급
Size of app
Tamaño de la
aplicación
Las capturas de
pantalla (por ejemplo,
para ver cómo la
aplicación se parece
al correr)
Größe der App
La taille de
l'application
Les captures d'écran
(e.g., prévue de
l'application)
Dimensione dell'app
Número de estrelas
na classificação
Tamanho do
aplicativo
Capturas de tela (por
exemplo, para ver a
aparência do
aplicativo ao ser
executado)
アプリのサイズ
앱의 크기(용량)
该应用程序的用户界
スクリーンショット
面
（アプリを起動した
스크린샷(실행시 앱을
확인)
Who developed the
app
¿Quién desarrolló la
aplicación?
Hersteller der App
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Why do you
download an app?
(please select all
that apply)
¿Por qué descarga
una aplicación? (por
favor➘ seleccione
todos los que
apliquen)
Screen shots (e.g.,
to see how the app
looks like when
running)
Bildschirmfoto (z.B.
um zu sehen wie die
App im Betrieb
aussieht)
Catture schermo
(p.e. per vedere che
aspetto ha)
L'équipe de
développement
Chi l'ha sviluppata
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Warum laden Sie
eine App herunter?
(Mehrfachantworten
➘ möglich)
Pourquoi➘
téléchargez-vous une
application? (choix
multiples possibles)
Perché scarichi una
app? (Seleziona tutte
le opzioni➘
appropriate)
Размер приложения 该应用程序大小
Кадры (т.е.
возможность
увидеть, как
выглядит
приложение во
время работы)
Quem desenvolveu o Разработчик
aplicativo
приложения
Outro (especifique)
Para que/por que
você baixa um
aplicativo?➘
(selecione todas as
opções que se
aplicam)
Другое (просьба
указать)
Почему вы
загружаете
приложение?
(Просьба➘ выбрать
все ответы,
которые вам
подходят)
To interact with
Para interactuar con Um mit Freunden
Pour rester en
Per interagire con
Para interagir com
Чтобы
amigos y / o familia. und / oder meiner
contact avec mes
amici e/o famiglia.
amigos e/ou família. взаимодействовать
friends and/or
Familie zu
amis et/ou famille.
с друзьями и/или
family.
kommunizieren.
родственниками
To interact with
Para interactuar con Um mit Leuten, die
Pour faire des
Per interagire con
Para interagir com
Чтобы
ich nicht kenne, zu
rencontres.
sconosciuti.
pessoas que não
взаимодействовать
people I don't know. gente que no
conozco.
kommunizieren.
conheço.
с незнакомыми
людьми
To help me carry
Para ayudarme a
Um Unterstützung
Pour m'aider à
Per aiutarmi a
Para me ajudar a
Чтобы получить
llevar a cabo una
bei einer Aufgabe zu accomplir une tâche. svolgere un compito. realizar uma tarefa.
помощь при
out a task.
tarea.
bekommen.
выполнении
задания
It is featured in the Por que aparece
Weil die App im App L'application est
E' pubblicizzata nello Porque o mesmo
Потому что его
destacada en la App Store vorgestellt
mise en avant dans
apple store.
está em destaque na функции указаны в
app store.
Store.
wird.
le magasin en ligne.
loja de aplicativos.
магазине
приложений
It is on the top
Se encuentra en la
Weil die App in den
L'application est au
E' in cima alle
Porque o mesmo
Потому что оно
tabla de mayor
Top Downloads ist.
top du classement
classifiche di top
está no gráfico dos
находится в списке
downloads chart.
numero de
du magasin.
downloads.
aplicativos mais
популярных закачек
descargas.
baixados.
It is advertised in
Se anuncia en las
Weil in einer anderen Une publicité
E' pubblicizzata
O mesmo está
Потому что он
aplicaciones que
App, die ich benutze, apparaît dans une
all'interno delle app
anunciado em algum рекламируются в
the apps that I am
estoy usando.
diese App in einer
application que
che uso.
aplicativo que eu já
приложениях,
using.
Werbung erwähnt
j'utilise.
utilizo.
которые я
wird.
использую
Per svago.
Para entretenimento. Для развлечения
For entertainment. Para entretenimiento. Weil ich Unterhaltung Pour mes loisirs.
haben möchte.
Por curiosidad.
Aus Neugier.
Par curiosité.
Per curiosità.
Por curiosidade.
Out of curiosity.
Из любопытства
時の見え方）
该应用程序的研发人
開発者
员
其他（请具体说明）
누가 앱을 개발하였는
가
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
你下载应用程序的原
記入下さい)
アプリをダウンロー
因。（可多选）
ドする理由を教えて
ください（該当する
앱을 다운로드하는 이
유는?(해당 사항 모두
를 선택하세요)
ものすべてを選んで
跟朋友或家庭互动。
下さい）
家族や友人と交流す
るため
跟陌生人互动。
知らない人たちと交
流するため
친구 또는 가족과 상
호작용할수있다
내가 모르는 사람과
교류할수있다
仕事のため
내 작업에 도움을 준
다
它出现在app store的
アプリストアで取り
추천되어있는 앱이다
精品聚焦中。
上げられているから
它位于最多下载的那
ダウンロードチャー
一栏中。
トのトップだから
在正使用的应用程序
使用しているアプリ
中看到了它的广告。
で宣伝されていたか
为帮助我完成某项任
务。
탑차트 다운로드 앱이
다
내가 사용하고있는 애
플리케이션의 광고
ら
娱乐。
娯楽のため
오락을 위해
好奇。
好奇心から
호기심
EN
ES
DE
FR
IT
PT
An impulsive
purchase.
Una compra
impulsiva.
Ein Spontankauf.
Un achat impulsif.
Un acquisto
d'impulso.
Uma compra por
impulso.
It features brands
or celebrities that I
like (e.g., CocaCola, Michael
Jackson).
Cuenta con marcas o
celebridades que me
gustan (por ejemplo,
Coca-Cola, Michael
Jackson).
Marken oder
Prominente, die ich
mag, werden
erwähnt (z.B. CocaCola, Michael
Jackson)
L'application est en
relation avec une
marque ou une
célébrité que j'aime
(e.g., Coca-Cola,
Michael Jackson).
Da' spazio a marchi o
persone famose che
mi piacciono (p.e.
Coca-Cola, Michael
Jackson).
O mesmo apresenta
marcas ou
celebridades que eu
aprecio (por
exemplo, Coca-Cola,
Michael Jackson)
It was mentioned in
the media (e.g., TV,
newspaper, radio,
blogs).
Se mencionó en los
medios de
comunicación (por
ejemplo, televisión,
prensa, radio, blogs).
Die Medien haben
darüber berichtet
(z.B. Fernsehen,
Zeitungen, Radio,
Blogs)
It is an extension of
the website that I
use (e.g., Facebook
app).
Es una extensión de
la página web que
uso (por ejemplo,
Facebook app).
Die App basiert auf
einer Webseite die
ich benutze (z.B.
Facebook Apps)
It is recommended
by friends and/or
family.
Es recomendado por Empfehlung meiner
los amigos y / o
Freunde und / oder
familiares.
Familie
For someone else
(e.g., children,
partner).
Para otra persona
(por ejemplo, niños,
pareja).
Für jemand anders
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Why do you spend
money on an app?
(please select all
that apply)
RU
Неожиданно
захотелось купить
ZH-S
Там встречаются
знаменитые
бренды, которые
мне нравятся
(например, кокакола, Майкл
Джексон
L'application a été
E' stata menzionata Foi mencionado nos О нем упоминалось
présentée dans les
sui media (p.e. TV,
meios de
в средствах
médias (e.g., TV,
giornali, radio, blog). comunicação (por
массовой
journaux, radio,
exemplo, TV, jornal, информации
blogs).
rádio, blogs).
(например, по
телевидению. В
газете, по радио, в
блогах)
L'application est une E' una estensione del É uma extensão do
Это приложение
extension d'un site
sito che uso (p.e.
website que eu utilizo сайта, которым я
que j'utilise (e.g.,
Facebook).
(por exemplo, o
пользуюсь
Facebook).
aplicativo do
(например,
Facebook)
приложение
Фейсбук)
L'application est
E' stata consigliata
É recomendado por Рекомендовали
recommandée par
da amici e/o famiglia. amigos e/ou família. друзья и/или
mes amis et/ou ma
родственники
famille.
Je compte offrir cette Per qualcun altro
Para outros (por
Для кого-то
application (e.g.,
(p.e. bambini,
exemplo, filhos,
другого (например,
enfant, partenaire).
partner).
parceiros)
детей, партнера)
它以我喜欢的品
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
¿Por qué gasta
dinero en una
aplicación? (por
favor➘ seleccione
todos los que
apliquen)
Warum geben Sie für
Apps Geld aus?
(Mehrfachantworten
➘ möglich)
Quelles➘ raisons
motive votre achat
d'une application?
(choix multiples
possibles)
Perché spendi
denaro per una app?
(seleziona tutte le➘
opzioni appropriate)
I do not pay for
apps.
Yo no pago por las
aplicaciones.
Ich zahle nicht für
Apps.
Je n'achète pas
d'application.
Non pago per le app. Eu não pago por
aplicativos.
To remove
advertisements
from the app.
Para quitar la
publicidad de la
aplicación.
Um die Werbung in
den Apps zu
entfernen
Per rimuovere la
pubblicità dalle app.
The paid app is on
sale for a reduced
price.
La aplicación de
Die kostenpflichtige
pago está a la venta App wird zu einem
a un precio reducido. reduzierten Preis
angeboten
Pour retirer
l'affichage de
publicités dans
l'application.
L'application est en
solde.
Outro (especifique)
Por que você gasta
dinheiro com um➘
aplicativo?
(Selecione todas as
opções que se
aplicam)
Para remover
propagandas do
aplicativo.
L'app a pagamento è O aplicativo pago
in vendita a prezzo
está à venda por um
ridotto.
preço reduzido.
JA
冲动消费。
충동 구매
내가 좋아하는 기능의
브랜드이거나 유명인
사 (예, 코카콜라,마이
클잭슨)
或
自分が好きなブラン
者名人为特色（如可
ドやセレブを取り上
口可乐，迈克尔杰克
げているから（コカ
逊）。
コーラ、マイケル・
它在媒体中被提到
ジャクソン等）
メディアで紹介され
（如电视，报纸，广
ていたから（テレ
播，博客）。
ビ、新聞、ラジオ、
미디어에서 언급되었
다 (예, TV, 뉴스, 라디
오, 블로그)
ブログ等）
它是我使用的网站的
利用しているWebの
延伸（如facebook，
延長（Facebookアプ
人人，微博）。
リ等）
朋友或家人推荐。
友人から家族から勧
められたから
下载给其他人（如小
他の人のため（子ど
孩，伴侣）。
もや配偶者）
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
Почему вы тратите
деньги на
приложение?➘
(Просьба выбрать
все ответы,
которые вам
подходят)
Я не плачу за
приложения
你花钱在应用程序上
記入下さい)
有料アプリを購入す
的原因。（可多选）
る理由を教えてくだ
Чтобы убрать
рекламу из
приложения
KO
衝動買い
さい（該当するもの
내가 사용하는 웹사이
트의 확장기능이라서
(예, 페이스북)
친구나 가족이 추천을
해서
다른사람을 위하여
(예, 아이들, 파트너)
기타(구체적으로 기
재)
왜 앱에 돈을 지출합
니까?(해당 사항 모두
를 선택하세요)
すべてを選んで下さ
我不会花钱在应用程
い）
有料アプリは購入し
序上。
为了不看免费版上的
ない
アプリから広告を削
广告。
除するため
Оплаченное
打折时会购买。
приложение
продается дешевле
セールで割引されて
いたから
앱에 지출하지 않는다
광고를 제거하기 위하
여
유료앱을 저렴하게 판
매해서
EN
ES
DE
FR
IT
To subscribe to free
content (e.g.,
magazine,
newspaper).
Para suscribirse a
contenidos gratuitos
(por ejemplo,
revistas, periódicos).
Um kostenlose
Inhalte zu bekommen
(z.B. Zeitschriften,
Zeitungen)
Pour souscrire à des
contenus gratuits
(e.g., magazines,
journaux).
Per abbonarmi a
contenuti gratis (p.e.
riviste, giornali).
The app is initially
free but I have to
pay for features that
I want.
La aplicación es
gratuita inicialmente,
pero tengo que pagar
por características
que quiero.
Die App ist kostenlos
aber Features, die ich
möchte, sind
kostenpflichtig
L'application est
gratuite, mais des
fonctionnalités sont
payantes.
No puedo encontrar
una aplicación
gratuita con
características
similares.
Creo que las
aplicaciones de pago
tienen una mejor
calidad de
aplicaciones
gratuitas en general.
Ich kann keine
kostenlose App mit
ähnlichen Features
finden
I can’t find a free
app with similar
features.
PT
Para se inscrever
para conteúdo
gratuito (por
exemplo, revista,
jornal).
L'app è gratuita
O aplicativo em
all'inizio ma devo
princípio é gratuito,
pagare per utilizzare mas é necessário
le funzioni che voglio. pagar para ter
acesso aos recursos
que eu desejo.
内容（如杂志，报
読するため（雑誌や
纸）。
新聞等）
最初是免费的，但是
最初は無料だが、欲
为了购买其中想要的
しい機能を使用する
服务。
ために代金を払う必
Não consigo
encontrar um
aplicativo gratuito
que tenha recursos
similares.
Eu acredito que
aplicativos pagos
apresentam mais
qualidade do que os
aplicativos gratuitos
em geral.
Penso che in
generale le app a
pagamento abbiano
più funzionalità delle
altre.
Eu creio que
aplicativos pagos
possuem mais
recursos do que
aplicativos gratuitos
em geral.
Per ottenere funzioni
o contenuti aggiuntivi
per una app a
pagamento.
Para obter conteúdo
ou recursos
adicionais para um
aplicativo pago.
To subscribe to
paid content (e.g.,
magazine,
newspaper).
Para suscribirse a
contenidos de pago
(por ejemplo,
revistas, periódicos).
Um kostenpflichtige
Inhalte zu bekommen
(z.B. Zeitschriften,
Zeitungen)
Pour souscrire à des
contenus payants
(e.g., magazines,
journaux).
Per abbonarmi a
contenuti a
pagamento (p.e.
riviste, giornali).
Compared to free
apps with similar
features, the paid
app appears to be
of better quality.
En comparación con
aplicaciones libres
con características
similares, la
aplicación de pago
que parece ser de
mejor calidad.
Verglichen mit einer
kostenfreien App mit
ähnlichen Feature
scheint die
kostenpflichtige App
besser zu sein
L'application payante
semble de meilleure
qualité qu'une
application gratuite
aux fonctionnalités
similaires.
In confronto ad app
gratuite con
funzionalità simili,
l'app a pagamento
sembra di miglior
qualità.
Para se inscrever
para acesso a
conteúdo pago (por
exemplo, revista,
jornal).
Comparados a
aplicativos gratuitos
com recursos
similares, os
aplicativos pagos
parecem apresentar
mais qualidade.
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
To get additional
features or content
for a paid app.
JA
無料コンテンツを購
Non riesco a trovare
una app gratuita con
funzioni simili.
I think paid apps
have more features
than free apps in
general.
ZH-S
为了订阅其中的免费
Je ne parviens pas à
trouver d'application
gratuite pour les
fonctionnalités dont
j'ai besoin.
Ich glaube, dass
Je pense que les
kostenpflichtige Apps applications
im Allgemeinen
payantes sont en
besser sind als
général de meilleures
kostenfreie Apps
qualités que les
applications
gratuites.
Creo que las
Ich glaube, dass
Je pense que les
aplicaciones de pago kostenpflichtige Apps applications
tienen más funciones im Allgemeinen mehr payantes ont en
que las aplicaciones Features haben als
général davantage de
gratuitas en general. kostenfreie Apps
fonctionnalités que
les applications
gratuites.
Para obtener
Um zusätzliche
Pour obtenir des
funciones adicionales Features für eine
fonctionnalités ou
o contenido para una kostenpflichtige App contenus
aplicación de pago.
zu bekommen
supplémentaires.
I think paid apps
have better quality
than free apps in
general.
RU
Чтобы получить
бесплатную
подписку
(например, журнал,
газету)
Приложение
изначально
является
бесплатным, но мне
приходится платить
за функции,
которые мне нужны
Не могу найти
бесплатное
приложение с
аналогичными
функциями
Считаю, что у
платных
приложений
вообще качество
лучше, чем у
бесплатных
Penso che in
generale le app a
pagamento siano di
miglior qualità delle
altre.
Outro (especifique)
KO
무료 컨텐츠를 구독하
기위해 (예, 매거진, 신
문)
무료앱인데 실제로 내
가 원하는 기능을 쓰
려면 돈을 내야하므로
要があるため
无法找到与之类似的
同様の機能をもつ無
免费应用程序。
料アプリが見つから
ないため
认为总体来说付费应
一般的に有料アプリ
用程序比免费应用程
の方が無料アプリよ
序质量更好。
り品質が良いから
Считаю, что у
платных
приложений
вообще больше
функций, чем у
бесплатных
认为总体来说付费应
一般的に有料アプリ
用程序比免费应用程
の方が無料アプリよ
序服务更多。
り機能が良いから
Чтобы получить
дополнительные
функции или
содержание у
платного
приложения
Чтобы подписаться
на платные
информационные
ресурсы (например,
журнал, газету)
По сравнению с
бесплатными
приложениями с
аналогичными
функциями, у
платных, повидимому качество
лучше
Другое (просьба
указать)
为了得到已购买应用
有料アプリで追加機
程序的更多服务。
能やコンテンツを入
유사한 기능을 제공하
는 무료 앱을 찾을 수
없어서
유료 앱은 일반적으로
무료 앱보다 품질이
낫다고 생각
유료 앱은 일반적으로
무료 앱보다 더 많은
기능을 가지고 있다고
생각
추가기능이나 콘텐츠
를 얻기 위해
手できるから
为了订阅付费内容
有料コンテンツを購
（如杂志，报纸）。
読するため（雑誌や
新聞等）
跟与之类似的免费应
同様の無料アプリと
用比起来，付费的应
比較検討したとこ
用程序显得品质更好
ろ、有料アプリの方
一些。
が品質が良いから
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
記入下さい)
유료컨텐츠에 가입하
기위해 (예, 메거진, 신
문)
유사한 기능이있는 무
료 앱에 비해 유료 앱
이 더 나은 품질 인거
같아서
기타(구체적으로 기
재)
EN
ES
DE
What is the most
you have spent on
an app? (including
in-app purchases
such as additional
features and
subscription)
¿Qué es lo máximo
que ha gastado en
una aplicación?➘
(incluidas las
compras in-app,
tales como
características
adicionales y➘
suscripción)
What is the amount
you spent? (please
specify currency)
¿Cuál es la cantidad Welchen Betrag
que gastó?
haben Sie gezahlt?
(Especificar moneda) (bitte Währung
angeben)
Was war der größte
Betrag, den Sie für
eine App➘
ausgegeben haben?
(beinhaltet In-App
Einkäufe und Abos)
FR
Quelle➘ est votre
dépense la plus
élevée pour une
application? (y
compris pour les➘
achats via
l'application)
IT
Qual è la spesa più
alta che hai
sostenuto per una➘
app? (inclusi gli
acquisti in-app quali
funzioni e
abbonamenti)
Quelle est le montant Qual è l'importo che
de votre dépense?
hai pagato?
(veuillez indiquer la
(specifica la valuta)
monnaie)
PT
RU
Qual o valor mais alto
que você já gastou➘
com um aplicativo?
(incluindo compras
utilizando aplicativos
para obter➘
recursos adicionais
ou inscrições)
На что вы больше
всего тратились
при➘ оплате
приложения
(включая покупки
внутри приложения,
например, оплату➘
дополнительных
функций и
подписок)
Какую сумму вы
потратили (Просьба
указать валюту)
Qual o valor que
você gastou?
(Especifique a
moeda)
What is the name of ¿Cuál es el nombre
de la aplicación?
the app?
Wie ist der Name der Quel est est le nom
App?
de l'application?
Qual è il nome della
app?
Qual o nome do
aplicativo?
Why did you
download the app?
(e.g., I wanted to
find my way, my
friend told me the
app was good)
Warum haben Sie die
App heruntergeladen
(z.B. um mich
zurecht zu finden, auf
Empfehlung eines
Freundes)
Perché hai scaricato
l'app? (p.e. volevo
provarla, un amico mi
ha detto che era
ottima).
Por que você baixou
o aplicativo? (por
exemplo, eu
precisava encontrar
uma rota, um amigo
me disse que o
aplicativo era bom)
¿Por qué descargó la
aplicación? (Por
ejemplo, yo quería
encontrar mi camino,
mi amigo me dijo que
la aplicación era
bueno)
Pourquoi avez-vous
téléchargé
l'application? (e.g., je
voulais trouver mon
chemin; un ami m'a
dit que l'application
était bien)
ZH-S
あなたが使用したア
序是什么？（包括购
プリの中で一番高額
买后衍生出的额外费
だったものを教えて
用，如订阅付费杂志
ください（追加機能
或服务等）
や購読等のアプリ内
KO
당신이 가장 많이 지
출한 앱은 무엇입니
까? (예 : 추가 기능 및
가입 등의 앱내 구매
포함)
課金も含みます）
在该应用程序上你投
金額をお知らせくだ
入了多少钱（请具体
さい（通貨をご記入
说明货币单位，如
ください）
10RMB）
Как называется это 该应用程序的名称
приложение?
Почему вы
загрузили это
приложение?
(например, я хотел
найти что-то дл
себя, и друзья
сказали, что это
хорошее
приложение)
Describe the best
Describa la mejor y / Beschreiben Sie das Décrivez la meilleure Descrivi la miglior/
Descreva o melhor e/ Опишите самую
o la peor función de beste und / oder
et la pire
peggior funzionaltà
ou pior recurso do
лучшую и/или
and/or worst
la aplicación.
schlechteste Feature fonctionnalité de
dell'app.
aplicativo.
самую худшую
feature of the app.
der App
l'application.
функцию
приложения
On average, how
En promedio,
Wieviel Geld geben
En➘ moyenne,
In media, quanto
Em média, quanto
Сколько вы в
Sie im Monat im
combien dépensez- spendi al mese per le você gasta em
среднем тратите в
much do you spend ¿cuánto gasta en
aplicaciones cada
Durchschnitt für➘
vous en application
app? (inclusi➘ gli
aplicativos➘ por
месяц на
on apps each
mes?➘ (Incluidas las Apps aus? (beinhaltet par mois? (y compris acquisti in-app quali mês? (incluindo
приложения➘
month? (including
compras in-app,
In-App Einkäufe und pour les➘ achats via funzioni e
compras utilizando
(включая покупки
in-app purchases
tales como
Abos)
les applications)
abbonamenti)
aplicativos para obter внутри приложения,
such as additional
características
recursos➘ adicionais например, оплату
features and
adicionales y➘
ou inscrições)
дополнительных
subscription)
suscripción)
функций и➘
подписок)?
Why do you rate
¿Por qué califica las Warum bewerten Sie Quelle➘ est votre
Perché dai voti alle
Por que você
Почему вы
aplicaciones? (Por
Apps?
motivation à noter les app? (seleziona tutto classifica
оцениваете
apps? (please
(Mehrfachantworten application? (choix
ciò che è➘ rilevante) aplicativos?➘
приложения?
select all that apply) favor➘ seleccione
todos los que
möglich)
multiples possibles)
(selecione todas as
(Просьба➘ выбрать
apliquen)
opções que se
все ответы,
aplicam)
которые вам
подходят)
Yo no califico las
Ich bewerte keine
Je ne note pas les
Non do' voti alle app. Eu não classifico
Я не оцениваю
I don’t rate apps.
aplicaciones.
Apps.
applications.
aplicativos.
приложения
JA
你花钱最多的应用程
アプリ名をお知らせ
你下载该应用程序的
ください
あなたがアプリをダ
原因（如为了导航，
ウンロードした理由
或者朋友推荐等）
をお知らせくださ
귀하의 지출 금액은
얼마입니까? (통화를
지정하십시오)
그 앱의 이름은 무엇
입니까?
앱을 다운로드한 이유
는? (예, 내가 원한 방
법대로, 친구가 추천
해서)
い。
请描述该应用最好/差 もっとも機能が良
的特点。
かったアプリをお知
앱의 최고 및 최악의
기능을 설명하세요.
らせください
的额外费用，如订阅
평균적으로, 매달 앱
에 얼마를 지출합니
까? (예, 추가 기능 및
均金額を教えてくだ 가입 등의 앱내 구매
さい?（追加機能や購 포함)
付费杂志或服务等）
読等のアプリ内課金
你一个月平均在应用
あなたがアプリに使
程序上花费多少钱？
う１ヵ月あたりの平
（包括购买后衍生出
も含みます）
你给应用程序评级的
アプリを評価する理
原因。（可多选）
由を教えてください
（該当するものすべ
왜 앱을 평가합니까?
(해당 사항 모두를 선
택하세요)
てを選んで下さい）
我不会为应用程序评
アプリの評価はしま
级。
せん
나는 평가하지 않는다
EN
ES
DE
FR
IT
PT
To let other users to Para hacer saber a
Um anderen
Pour que les autres
know that the app is otros usuarios que la Benutzern zu zeigen, utilisateurs sachent
aplicación es buena. dass die App gut ist. que l'application est
good.
bien.
Per far sapere agli
Para que outros
altri utenti che l'app è usuários saibam que
buona/ottima.
o aplicativo é bom.
Someone asked me Alguien me pidio que Jemand hat mich
lo hiciera.
danach gefragt.
to do so.
Quelqu'un m'a
demandé de le faire.
Qualcuno mi ha
chiesto di farlo.
The app asked me
to rate it.
RU
ZH-S
JA
KO
Чтобы сообщить
другим
пользователям о
том, что это
хорошее
приложение
Меня попросили об
этом
让其他用户知道该应
他のユーザにアプリ
用程序的好。
の良さを伝えるため
다른 사용자들에게 이
앱이 좋다는걸 알리고
싶다
有人要求我这么做。
他の人から評価する
부탁받아서
L'application m'a
L'app mi ha chiesto
demandé de la noter. di farlo.
该应用程序要求我这
么做。
るように頼まれたた
To let other users to Para que otros
Um anderen
Benutzern zu zeigen,
know that the app is usuarios sepan que
la aplicación es mala. dass die App
bad.
schlecht ist.
Pour que les autres
utilisateurs sachent
que l'application est
à éviter.
让其他用户知道该应
め
他のユーザにアプリ
用程序的糟
の酷さを伝えるため
다른 사용자들에게 이
앱이 좋지 않다는걸
알리고싶다
The app rewards
me for rating it.
L'application me
récompense pour la
noter.
O aplicativo me
Просьба оценить
solicitou classificá-lo. приложение
содержалась в
самом приложении
Per far sapere agli
Para que outros
Чтобы сообщить
altri utenti che l'app è usuários saibam que другим
pessima.
o aplicativo é ruim.
пользователям о
том, что это плохое
приложение
L'app mi ricompensa O aplicativo me
За оценку
se la valuto.
recompensa por
приложения
classificá-lo.
полагается награда
от самого
приложения
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
ように頼まれたため
アプリ側から評価す
如果我评级了该应用
評価するとアプリ側
앱의 보상을 위해
程序会给我相应奖
から報酬がもらえる
励。
から
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
Cosa ti fa smettere di
usare una app?
(seleziona➘ tutto ciò
che è rilevante)
你停止使用某一应用
記入下さい)
あなたがアプリを利
程序的原因。（可多
用しなくなった理由
选）
を教えてください
La aplicación me
pidió que la
calificara.
La aplicación me
recompensa por
calificarla.
Die App hat mich
danach gefragt.
Die App hat mich
dafür belohnt.
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
What makes you
stop using an app?
(please select all
that apply)
¿Qué hace que deje
de usar una
aplicación? (Por
favor➘ seleccione
todos los que
apliquen)
Aus welchen
Gründen hören Sie
auf eine App zu➘
benutzen
(Mehrfachantworten
möglich)
Qu'est-ce➘ qui vous
amène à arrêter
d'utiliser une
application? (choix
multiples possibles)
It crashes.
La aplicación falla.
Die App stürtzt ab.
I found better
alternatives.
He encontrado
alternativas mejores.
The advertisements Los anuncios son
molestos.
are annoying.
It is difficult to use.
It is no longer used
by my friends and/
or family.
Es difícil de usar.
Crasha / Smette di
funzionare.
Ich habe eine
bessere Alternative
gefunden.
Die Werbungen
stören mich.
L'application est
instable et s'arrête
prématurément.
J'ai trouvé de
meilleures
applications.
La publicité est
agaçante.
Die App ist schwer
zu benutzen.
Ya no es utilizado por Meine Familie und /
mis amigos y / o
oder benutzen die
familiares.
App nicht mehr
Alguém me pediu
para fazer.
O que faz você
deixar de utilizar
um➘ aplicativo?
(selecione todas as
opções que se
aplicam)
Ele trava.
Что заставлет вас
перестать
использовать➘
какое-то
приложение?
(Просьба
выбрать&nbsp;➘
все ответы,
которые вам
подходят)
Я из него вылетаю
。
앱이 평가해 달라고
해서
기타(구체적으로 기
재)
앱을 사용중지하게 만
든것은 무엇입니까?
(해당 사항 모두를 선
택하세요)
（該当するものすべ
てを選んで下さい）
经常闪退或死机。
故障したから
충돌
Ho trovato alternative Encontrei alternativas Нашел
migliori.
melhores.
альтернативу
получше
Le pubblicità sono
A propaganda
Раздражает
irritanti.
incomoda.
реклама
有了更好的选择。
もっと良い代替品を
더 나은 대안을 발견
广告太讨厌。
広告が邪魔だったか
광고때문에
L'application est
difficile d'utilisation.
E' difficile da usare.
Им трудно
пользоваться
使用太麻烦。
ら
使い勝手が悪かった
어려워서
Mes amis et/ou ma
famille ont cessé de
l'utiliser.
Non viene più usata
dai miei amici e/o
famiglia.
Мои друзья и/или
родственники его
больше не
используют
我的朋友或家人不再
から
友人や家族が使わな
使用。
くなったから
É difícil de utilizar.
Não é mais utilizado
por meus amigos e/
ou família.
見つけたから
친구와 가족이 사용하
지않아서
EN
ES
DE
FR
IT
PT
I need to pay extra
for the features I
need.
Tengo que pagar
extra por las
características que
necesito.
Ich muss für Features J'ai à payer pour les
zahlen, die ich
fonctionnalités dont
benötige
j'ai besoin.
I forgot about the
app.
Me olvidé de la
aplicación.
Ich habe die App
vergessen.
Je ne me souviens
plus de l'application.
L'ho dimenticata.
Ich brauche die
Features der App
nicht.
Je n'ai pas besoin
des fonctionnalités
que l'application
fournie.
L'application envahie
ma vie privée.
L'application est trop
lente.
L'application
m'ennuie.
L'application ne
fonctionne pas.
L'application ne
répond pas à mes
espérances.
E' troppo lenta.
É lento demais.
Mi sono annoiato di
usarla.
Non funziona.
It does not have the No tiene las
features I hoped for. características que
esperaba.
Die App ist zu
langsam.
Die App hat mich
gelangweilt.
Die App funktioniert
nicht.
Die App hat nicht die
Features, die ich mir
erhofft habe.
I don't need it
anymore.
Ya no lo necesito.
Ich brauche die App
nicht mehr.
Je n'en ai plus
besoin.
Non ne ho più
bisogno.
Não preciso mais
dele.
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Which type of apps
do you download?
(please select all
that apply)
<p>¿Qué tipo de
aplicaciones
descarga? (Por favor
seleccione todos los
que apliquen)</p>
Welche Art Apps
laden Sie herunter
(Mehrfachantworten
➘ möglich)
Quel➘ type
d'application
téléchargez-vous?
(choix multiples
possibles)
Che tipo di app
scarichi? (seleziona
tutto ciò che è➘
rilevante)
I do not need the
No necesito las
features it provides. características que
ofrece.
It invades my
privacy.
Invade mi privacidad. Die App verletzt
meine Privatsphäre.
It is too slow.
Es demasiado lento.
I got bored of it.
Me aburrí de ella.
It does not work.
No trabaja.
Navigation (e.g.,
GPS Navigation,
Gyro Compass)
Business (e.g.,
PrintCentral,
Quickoffice)
Catalogues (e.g.,
1001 Home Interior
Catalog, Art)
Devo pagare di più
per le funzionalità
che mi servono.
É necessário
pagamento adicional
para obter os
recursos que eu
preciso.
Eu me esqueci do
aplicativo.
RU
ZH-S
JA
KO
Нужно
дополнительно
платить за те
функции, которые
мне нужны
Я забыл об этом
приложении
我需要为我需要的特
欲しい機能に追加料
色额外付钱。
金を支払う必要があ
不记得使用了。
アプリのことを忘れ
잊어버려서
Non ho bisogno delle Eu não preciso dos
funzionalità che
recursos que ele
fornisce.
oferece.
Мне не нужны те
функции, которые
оно предлагает
不再需要它提供的服
ていたから
そのアプリの機能が
기능이 필요없어서
务。
必要なくなったから
Invade la mia privacy. Ele invade minha
privacidade.
该应用程序侵犯了我
プライバシーを侵害
的隐私。
されたから
速度太慢。
作動が遅いから
너무 느려서
Enjoei.
Оно вторгается в
мою личную
информацию
Оно слишком
медленное
Оно мне надоело
玩腻了。
飽きたから
지루해서
Não funciona.
Оно не работает
该应用不工作了。
動作しないから
작동하지 않아서
У него нет тех
функций, на
которые я
рассчитывал
Мне оно больше не
нужно
该应用没有我希望它
自分が望んでいた機
有的服务。
能ではなかったから
내가 기대하는 기능이
없어서
我不再需要它了。
もう必要がなくなっ
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
たから
その他（具体的にご
Какие типы
приложений вы
обычно➘
загружаете?
(Просьба
выбрать&nbsp;
все➘ ответы,
которые вам
подходят)
Навигационные
(например, GPS
Navigation, Gyro
Compass)
Деловые (например,
PrintCentral,
Quickoffice)
你下载的应用程序类
記入下さい)
あなたがダウンロー
型。（可多选）
ドするアプリのジャ
Non ha le funzionalità Não possui os
che speravo avesse. recursos que eu
esperava.
Que tipo de
aplicativos você
baixa?➘ (selecione
todas as opções que
se aplicam)
Navegación (por
ejemplo, navegación
GPS, brújula
giroscópica)
Negocios (por
ejemplo, PrintCentral,
Quickoffice)
Navigation (z.B. GPS Navigation (e.g.,
Navigazione (p.e.
Navigation, Gyro
navigation GPS, Gyro GPS Navigation,
Compass)
Compass)
Gyro Compass)
Navegação (por
exemplo, GPS,
bússola)
Business (z.B.
PrintCentral,
Quickoffice)
Affaire (e.g.,
PrintCentral,
Quickoffice)
Da ufficio / business
(p.e. PrintCentral,
Quickoffice)
Catálogos (por
ejemplo, 1001
Catálogo de
decoracion Interior,
Arte)
Kataloge (z.B. 1001
Home Interior
Catalog, Kunst)
Catalogues (e.g.,
Ikéa, art)
Cataloghi (p.e. 1001
Home Interior
Catalog, Art)
Negócios (por
exemplo,
PrintCentral,
Quickoffice)
Catálogos (por
Каталоги
exemplo, 1001 Home (например, 1001
Interior Catalog, Art) каталог домашнего
интерьера, каталог
по искусству)
필요한 기능은 추가지
불해야해서
るから
ンルを教えてくださ
개인정보때문에
더 이상 필요하지 않
아서
기타(구체적으로 기
재)
어떤 타입의 앱을 다
운로드 합니까? (해당
사항 모두를 선택하세
요)
い（該当するものす
べてを選んで下さ
い）
导航（如GPS）
ナビゲーション
（GPSナビ、Gyro
Compass等）
商务（如Quickoffice) ビジネス
（PrintCentral、
分类（如1001 Home
Interior Catalog)
Quickoffice等）
カタログ（1001
Home Interior
Catalog, Art等）
네비게이션 (예, GPS,
나침반)
비즈니스 (예, 프린트,
퀵오피스)
카탈로그 (예, 1001 홈
인테리어 카탈로그,
예술)
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
Viagens (por
exemplo,
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Livros (por exemplo,
Kindle, Audiobook e
Podcast Player)
Путешествия
(например,
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Книги (например,
устройство для
чтения электронных
книг, аудиокниг или
информации из
интернета)
Aото и видео
(например, Adobe,
iMovie)
Стиль жизни
(например, eBay,
Gumtree)
Travel (e.g.,
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Viajes (por ejemplo,
TripAdvisor, viajeros
de Lonely Planet)
Reisen (z.B.
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Voyage (e.g.,
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Viaggi (p.e.
TripAdvisor, Lonely
Planet Traveller)
Books (e.g., Kindle,
Audiobook &
Podcast Player)
Libros (por ejemplo, Bücher (z.B. Kindle,
Kindle, Audiolibro y
Audiobook &
reproductor Podcast) Podcast Player)
Livres (e.g., Kindle)
Libri (p.e. iBooks,
Kindle, Audiobook &
Podcast Player)
Photo & video (e.g.,
Adobe, iMovie)
Fotografía y vídeo
(por ejemplo, Adobe,
iMovie)
Lifestyle (e.g., eBay, Estilo de vida (por
ejemplo, eBay,
Gumtree)
Gumtree)
Fotos & Video (z.B.
Adobe, iMovie)
Photos & vidéos
(e.g., Adobe, iMovie)
Foto & video (p.e.
Adobe, iMovie)
Lifestyle (z.B. eBay,
Gumtree)
Style de vie (e.g.,
eBay, Gumtree)
Lifestyle (p.e. eBay,
Gumtree)
Entertainment (e.g., Entretenimiento (por
X Factor, Toca Hair ejemplo, Factor X,
Salon Toca)
Salon)
Unterhaltung (z.B. X
Factor, Toca Hair
Salon)
Loisirs (e.g., X Factor) Svago (p.e. X-Factor, Entretenimento (por
Toca Hair Salon)
exemplo, X Factor,
Toca Hair Salon)
Finance (e.g., Debt
Manager, Account
Tracker)
Health & fitness
(e.g., Calorie
Counter, Simply
Yoga)
Finanzas (por
ejemplo, Debt
Manager, Rastreador
de cuenta)
Noticias (por
ejemplo, Sunday
Times, Bloomberg
Businessweek)
Salud y estado físico
(por ejemplo,
contador de calorías,
Simply Yoga)
Games (e.g., Angry
Birds, Flight
Control)
Juegos (por ejemplo,
Angry Birds, de
control de vuelo)
Food & drink (e.g.,
Domino’s Pizza,
Good Food
Magazine)
Medical (e.g.,
iStethoscope,
Vision Test)
Alimentación y
bebidas (por
ejemplo, Domino's
Pizza, Revista Good
Food)
Educación (por
ejemplo, MathStudio,
TED)
Médico (por ejemplo,
iStethoscope, Test
Vision)
Social networking
(e.g., Skype,
Facebook)
Las redes sociales
(por ejemplo, Skype,
Facebook)
News (e.g., Sunday
Times, Bloomberg
Businessweek)
Education (e.g.,
MathStudio, TED)
Fotos e Vídeos (por
exemplo, Adobe,
iMovie)
Estilo de Vida (por
exemplo, eBay,
Gumtree)
Развлекательные
( например, X фактор, салон Toca
Hair)
Finanzen (z.B. Debt
Finance (e.g.,
Finanza (p.e. Debt
Financeiro (por
Финансовые
Manager, Account
iAccount)
Manager, Account
exemplo, Debt
(например, Debt
Tracker)
Tracker)
Manager, Account
Manager, Account
Tracker)
Tracker)
Nachrichten (z.B.
Information (e.g., Le Notizie (p.e. Sunday Notícias (por
Новостные
Sunday Times,
Monde)
Times, Bloomberg
exemplo, Sunday
(например, Санди
Bloomberg
Businessweek)
Times, Bloomberg
Таймс, Блумберг
Businessweek)
Businessweek)
бизнесуик)
Gesundheit und
Santé et fitness (e.g., Salute & benessere
Saúde e Atividades
Здоровье и фиттнес
Fitness (z.B. Calorie Calorie Counter,
(p.e. Calorie Counter, Físicas (por exemplo, (например, счетчик
Counter, Simply
Simply Yoga)
Simply Yoga)
Contadores de
калорий, просто
Yoga)
Calorias, Simply
йога)
Yoga)
Spiele (z.B. Angry
Jeux (e.g., Angry
Giochi (p.e. Angry
Jogos (por exemplo, Игры (например,
Birds, Flight Control) Birds, Flight Control) Birds, Flight Control) Angry Birds, Flight
"Сердитые птицы,
Control)
"Управление
полетами"
Essen und Trinken
Nutrition (e.g.,
Cibi & bevande (p.e. Comida e Bebida
Еда и напитки
(z.B. Domino's Pizza, Domino’s Pizza,
Domino's Pizza,
(por exemplo,
(например, "Пицца
Good Food
Good Food
Good Food
Domino's Pizza,
домино", "Хороший
Magazine)
Magazine)
Magazine)
Good Food
продуктовый
Magazine)
магазин"
Erziehung (z.B.
Éducation (e.g.,
Istruzione (p.e.
Educação (por
Образование
MathStudio, TED)
MathStudio, TED)
MathStudio, TED)
exemplo,
(например,
MathStudio, TED)
MathStudio, TED)
Medizin (z.B.
Médecine (e.g.,
Medicina (p.e.
Médico (por
Медицинские
iStethoscope, Vision iStethoscope)
iStethoscope, Vision exemplo,
( например,
Test)
Test)
iStethoscope, Vision iStethoscope,
Test)
проверка зрения)
Soziale Netzwerke
Réseaux sociaux
Social Network (p.e. Redes sociais (por
Социальные сети
(z.B. Skype,
(e.g., Skype,
Skype, Facebook)
exemplo, Skype,
(например. Скайп,
Facebook)
Facebook)
Facebook)
Фейсбук)
ZH-S
JA
旅行（如
旅行（TripAdvisor,
TripAdvisor）
Lonely Planet
Traveller等）
书籍（如Kindle)
書籍（Kindle,
Audiobook &
Podcast Player等）
摄影/摄像（如
写真 & ビデオ
Adobe，iMovie)
（Adobe, iMovie等）
生活方式（如淘宝，
ライフスタイル
Ebay）
（eBay, Gumtree
娱乐（如X factor）
等）
エンターテイメント
（X Factor, Toca Hair
财务（如记账本）
Salon等）
ファイナンス（Debt
Manager, Account
Tracker等）
新闻（如中国日报）
ニュース（Sunday
Times, Bloomberg
Businessweek等）
健康（如卡路里计算
健康＆フィットネス
器）
（Calorie Counter,
Simply Yoga等）
KO
여행 (예, 여행
Advisor, 외로운 여행
자)
책 (예, 킨, 오디오 북
및 팟 캐스트 플레이
어)
사진 및 동영상 (예, 어
도비, iMovie)
라이프 스타일 (예, 이
베이 (eBay),
Gumtree)
엔터테인먼트 (예, X
팩터, Toca 헤어 살롱)
금융 (예, 부채 관리,
계정 트래커)
뉴스 (예, 일요일 타임
즈, 블룸버그 비즈니
스 위크)
건강 및 피트니스 (예,
칼로리 카운터, 간단
요가)
게임 (에, 앵그리버드,
Flight Control)
游戏（如愤怒的小
ゲーム （Angry
鸟）
Birds, Flight Control
等）
饮食（如大众点评，
フード& ドリンク
肯德基）
（Domino's Pizza,
教育（如TED）
Good Food Magazine
等）
教育（MathStudio,
교육 (예, MathStudio,
TED)
TED 等）
医学（如心跳计）
医療（iStethoscope,
Vision Test等）
社交（如人人）
ソーシャルネット
ワーキング（Skype,
Facebook等）
음식과 음료 (예, 도미
노의 피자, 좋은 음식
잡지)
의료 (예,
iStethoscope, 시력
검사)
소셜 네트워킹 (예, 스
카이프 (Skype), 페이
스 북)
EN
ES
DE
FR
IT
Reference (e.g.,
Birds of Brazil,
World’s Longest
Rivers)
De referencia (por
ejemplo, las aves de
Brasil, Los ríos más
largos del mundo)
Sports (e.g., NFL
Game Pass,
LiveScore)
Deportes (por
Sports (z.B. NFL
ejemplo, el paso NFL Game Pass,
Game, LiveScore)
LiveScore)
Utilities (e.g.,
Calculator, Alarm
Clock)
Servicios (por
ejemplo,
Calculadora, Reloj
Alarma)
El clima (por ejemplo,
Weather +, clima)
Hilfsprogramme (z.B. Utilitaires (e.g.,
Rechner, Alarm)
calculateurs)
Utility (p.e.
Calculator, Alarm
Clock)
Wetter (z.B. Weather
+, Weather Live)
Météorologie (e.g.,
Weather+)
Previsioni del tempo
(p.e. Weather+,
Weather Live)
Productivity (e.g.,
Dropbox, Pages)
Productividad (por
ejemplo, Dropbox,
Páginas)
Produktivität (z.B.
Dropbox, Pages)
Productivité (e.g.,
Dropbox, Pages)
Produttività (p.e.
Dropbox, Pages)
Music (e.g., djay,
Piano*)
Música (por ejemplo, Musik (z.B. djay,
djay, * Piano)
Piano*)
Musique (e.g., djay)
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
This section asks
about your
demographic
information (e.g.,
age, nationality,
occupation). This is
to ensure that we
have surveyed a
varied mix of people
in
society.<br><br>Wh
at is your gender?
En esta sección le
preguntaremos sobre
su información
demográfica (por
ejemplo, edad,
nacionalidad,
ocupación). Esto es
para asegurar que
hemos encuestado a
una mezcla variada
de gente en la
sociedad.<br><br>¿
Cuál es su género?
Male
Female
What is your age?
Weather (e.g.,
Weather+, Weather
Live)
16-18
18-20
Nachschlagewerke
(z.B. Birds of Brazil,
World's Longest
Rivers)
Références (e.g.,
Birds of Brazil,
World's Longest
Rivers)
PT
Riferimenti (p.e. Birds Referência (por
of Brazil, World's
exemplo, Pássaros
Longest Rivers)
do Brasil, Maiores
rios do Mundo)
Sport (e.g., L'Équipe) Sport (p.e. NFL
Game Pass,
LiveScore)
Esportes (por
exemplo, NFL Game
Pass, LiveScore)
Utilitários (por
exemplo,
Calculadora,
Despertador)
Clima (por exemplo,
Weather+, Weather
Live)
RU
Справочники
(например, "Птицы
Бразилии", "Самые
длинные реки
мира")
Спорт (например,
NFL Game Pass просмотр матчей
Национальной
футбольной лиги в
интернете,
LiveScore)
Утилиты (например,
калькулятор,
будильник)
Погода (например,
Weather+, Weather
Live)
Produtividade (por
exemplo, Dropbox,
Pages)
ZH-S
JA
参考（如世界上最长
的河流）
体育（如LiveScore） スポーツ（NFL
Game Pass,
LiveScore等）
工具（如计算器）
KO
レファレンス（Birds 참고 (예, 브라질의 새,
세계에서 가장 긴 강)
of Brazil, World's
Longest Rivers等）
ユーティリティ
（Calculator, Alarm
Clock等）
天气 （如Weather+） 天気（Weather+,
Weather Live等）
스포츠 (예, NFL 게임
패스, LiveScore)
유틸리티 (예, 계산기,
알람 시계)
날씨 (예, 날씨 +, 날씨
라이브)
效率（如便签）
Musica (p.e. Djay,
Piano*)
Повышающие
производительност
ь (например,
Dropbox, Pages)
Música (por exemplo, Музыка (например,
djay, Piano*)
djay, Piano*)
音乐（如djay）
等）
音楽（djay, Piano
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
等）
その他（具体的にご
Im nächste Abschnitt
fragen wir nach
demographischen➘
Informations (z.B.
Alter, Nationalität,
Beschäftigung).
Damit stellen wir➘
sicher, dass wir
unterschiedliche Teile
der Gesellschaft
abdecken.<br><br>
Was ist Ihr
Geschlecht?➘➘
➘➘➘➘➘➘<br>
Cette section
collecte des
informations
démographiques à
votre sujet (e.g., âge,
nationalité,
occupation).
L'objectif est de
s'assurer que cette
étude représente la
variété des
personnes de notre
société.<br><br>➘➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘ ➘ ➘➘ De quel➘
genre êtes-vous?
Questa sezione
chiede le tue
informazioni
personali➘ (p.e. età,
nazionalità,
professione). Questo
viene fatto per
garantire diversità tra
le persone
intervistate.<br><br>
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘ ➘ ➘➘ Qual è il
tuo sesso?➘➘
➘➘➘➘➘➘<br>
Esta seção aborda
suas informações➘
demográficas (por
exemplo, idade,
nacionalidade,
profissão). Isso serve
para➘ garantir que a
pesquisa foi realizada
com uma variedade
de pessoas da➘
sociedade.<br><br>
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘ ➘ ➘➘ Qual o
seu sexo?➘➘
➘➘➘➘➘➘<br>
这一节我们将询问你
一些
域の方を対象に行っ
Masculino
Männlich
Homme
Maschio
Masculino
В этом разделе
содержатся
вопросы
демографического
➘ характера (о
возрасте,
национальности,
роде занятий) Это
делается для➘
обеспечения того,
что анкета
затрагивает разные
слои людей в
обществе<br><br>➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘ ➘ ➘➘ Ваш пол?
➘➘ ➘➘➘➘➘➘<br>
Мужской
記入下さい)
この調査は様々な地
男
男性
남자
Femenino
Weiblich
Femme
Femmina
Feminino
Женский
女
女性
여자
¿Cuál es su edad?
Wie alt sind Sie?
Quelle➘ est votre
tranche d'âge?
Qual è la tua età?
Qual sua idade?
Ваш возраст?
年龄
あなたの年齢を教え
당신의 나이는?
プロダクティビティ
（Dropbox, Pages
于你的基本信
息，如年龄，国籍
ております。ここで
等。这是为了
保我
はあなた自身の背景
们的调查涵盖了社会
について質問いたし
中尽可能多类
ます（例：年齢、国
人。➘➘
的
籍、職業等）。
➘➘➘➘➘➘<br><br>➘ <br><br>あなたの性
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
別を教えてください
➘➘ ➘ ➘➘ 你的性
てください<br>
생산성 (예,보관, 페이
지)
음악 (예, 디제이, 피아
노)
기타(구체적으로 기
재)
이 섹션에서는 인구
통계 학적 정보 (예, 연
령, 국적, 직업)에 대해
묻습니다. 이것은 우
리가➘ 사회에서 사람
들의 다양한 혼합을
대상으로 설문 조사를
했는지 확인하는 것입
니
다.<br><br>➘➘➘➘➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘ ➘
➘➘ 당신의 성별은 무
엇입니까?
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
21-30
31-40
41-50
51-60
61 and above
What is your marital ¿Cuál es su estado
civil?
status?
Was ist Ihr
Beziehungsstatus?
Quel est➘ votre
status marital?
Qual è il tuo stato
civile?
Qual seu estado
civil?
Ваше семейное
положение?
In a relationship
En una relación
En relation
Single
Solo
Bin in einer
Beziehung
Alleinstehend
Célibataire
Em um
relacionamento
Solteiro
Состою в
恋爱中
гражданском браке
Не состою в браке 单身
Married
Casado
Verheiratet
Marié(e)
In una relazione
stabile
Single / Celibe /
nubile
Sposato/a
Casado
Состою в браке
Divorced
Divorciado
Geschieden
Divorcé(e)
Divorziato/a
Divorciado
Widowed
Viudo
Verwitwet
Veuf/veuve
Vedovo/a
Viúvo/viúva
Separated
Separado
Getrennt lebend
Séparé(e)
Separato/a
Separado
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
What is your
nationality?
¿Cuál es su
nacionalidad?
Was ist Ihr
Nationalität?
Quelle➘ est votre
nationalité?
Qual è la tua
nazionalità?
American
Americano
Amerikanisch
Américain
Australian
Australiano
Australisch
Australien
Brazillian
Brasileño
Brasilianisch
British
Británico
Canadian
Canadiense
Chinese
配偶者の有無を教え
당신의 결혼유무는?
てください
交際中
교제중
独身
미혼
已婚
既婚
기혼
Разведен(а)
离
離婚
이혼
Вдовец (вдова)
配偶过世
未亡人
과부
Раздельное
проживание
Другое (просьба
указать)
分居
別居中
별거
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
Qual sua
nacionalidade?
Ваша
национальность?
国籍
記入下さい)
あなたの国籍を教え
Americana
Americano
Американец
美国
てください<br>
アメリカ人
Australiana
Australiano
Австралиец
澳大利亚
オーストラリア人
호주
Brésilien
Brasiliana
Brasileiro
Бразилец
巴西
ブラジル人
브라질
Britisch
Britanique
Britannica
Inglês
Британец
英国
イギリス人
영국
Kanadisch
Canadien
Canadese
Canadense
Канадец
加拿大
カナダ人
캐나다
Chino
Chinesisch
Chinois
Cinese
Chinês
Китаец
中国
中国人
중국
French
Francés
Französisch
Français
Francese
Francês
Француз
法国
フランス人
프랑스
German
Alemán
Deutsch
Allemand
Tedesca
Alemão
Немец
德国
ドイツ人
독일
Indian
Indio
Indisch
Indien
Indiana
Indiano
Индиец
印度
インド人
인도
Italian
Italiano
Italienisch
Italien
Italiana
Italiano
Итальянец
意大利
イタリア人
이탈리아
Japanese
Japonés
Japanisch
Japonais
Giapponese
Japonês
Японец
日本
日本人
일본
Mexican
Mexicano
Mexikanisch
Mexicain
Messicana
Mexicano
Мексиканец
墨西哥
メキシコ人
멕시코
Russian
Ruso
Russisch
Russe
Russa
Russo
Русский
俄罗斯
ロシア人
러시아
South Korean
Surcoreano
Südkoreanisch
Coréen du Sud
Sudcoreana
Sul-coreano
Кореец
韩国
韓国人
한국
Spanish
Español
Spanisch
Espagnol
Spagnola
Espanhol
Испанец
西班
スペイン人
스페인
婚姻情况
당신의 국적은 무엇입
니까?
미국
EN
ES
DE
FR
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
What is your
country of
residence?
¿Cuál es su país de
residencia?
Wo wohnen Sie?
Australia
Australia
Brazil
Canada
IT
Altro (specifica)
PT
Outro (especifique)
RU
ZH-S
JA
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
Quel est➘ votre pays Qual è il tuo Paese di Em que país você
de résidence?
residenza?
reside?
Ваша страна
проживания
现居地
記入下さい)
あなたの現在の居住
Australien
Australie
Brasil
Brasilien
Canadá
Kanada
China
China
China
France
Francia
Germany
Alemania
India
KO
기타(구체적으로 기
재)
国を教えてください
당신의 거주국가는 무
엇입니까?
Australia
Austrália
Австралия
澳大利亚
オーストラリア
호주
Brésil
Brasile
Brasil
Бразилия
巴西
ブラジル
브라질
Canada
Canada
Canadá
Канада
加拿大
カナダ
캐나다
Chine
Cina
China
Китай
中国
中国
중국
Frankreich
France
Francia
França
Франция
法国
フランス
프랑스
Deutschland
Allemagne
Germania
Alemanha
Германия
德国
ドイツ
독일
India
Indien
Inde
India
Índia
Индия
印度
インド
인도
Italy
Italia
Italien
Italie
Italia
Itália
Италия
意大利
イタリア
이탈리아
Japan
Japón
Japan
Japon
Giappone
Japão
Япония
日本
日本
일본
Mexico
México
Mexiko
Mexique
Messico
México
Мексика
墨西哥
メキシコ
멕시코
Republic of Korea
República de Corea
Korea
Corée du Sud
República da Coréia
Республика Корея
韩国
韓国
한국
Russian Federation
Federación de Rusia
Russland
Fédération Russe
Repubblica del Sud
Corea
Federazione Russa
Federação Russa
俄罗斯
ロシア
러시아
Spain
España
Spanisch
Espagne
Spagna
Espanha
Российская
федерация
Испания
西班
スペイン
스페인
United Kingdom
Reino Unido
Royaume Uni
Regno Unito
Reino Unido
イギリス
영국
Estados Unidos
États-Unis
Stati Uniti
Estados Unidos
美国
アメリカ合衆国
미국
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Соединенное
королевство
Соединенные
Штаты
Другое (просьба
указать)
英国
United States
Vereinigtes
Königreich
USA
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
What is your first
language?
¿Cuál es su lengua
materna?
Was ist Ihre erste
Sprache?
Quelle➘ est votre
langue maternelle?
Qual è la tua lingua
primaria?
Qual sua língua
materna?
Ваш родной язык
你的母语
記入下さい)
あなたの母語を教え
English
Inglés
Englisch
Anglais
Inglese
Inglês
Английский
英语
てください
英語
French
Francés
Französisch
Français
Francese
Francês
Французский
法语
フランス語
불어
German
Alemán
Deutsch
Allemand
Tedesca
Alemão
Немецкий
德语
ドイツ語
독일어
Italian
Italiano
Italienisch
Italien
Italiana
Italiano
Итальянский
意大利语
イタリア語
이태리어
Japanese
Japonés
Japanisch
Japonais
Giapponese
Japonês
Японский
日本语
日本語
일본어
Korean
Coreano
Koreanisch
Coréen
Coreano
Coreano
Корейский
韩语
韓国語
한국어
Mandarin
Mandarín
Mandarin
Mandarin
Cinese (Mandarino)
Mandarim
Китайский
汉语
中国語
북경어
Portuguese
Portugués
Portugiesisch
Portuguais
Portoghese
Português
Португальский
葡萄
ポルトガル語
포르투칼어
Russian
Ruso
Russisch
Russe
Russo
Russo
Русский
俄罗斯语
ロシア語
러시아어
语
첫 번째 언어는 무엇
입니까?
영어
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
Spanish
Español
Spanisch
Espagnol
Spagnolo
Espanhol
Испанский
西班
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
What is your
ethnicity?
¿Cuál es su origen
étnico?
Ihre Ethnizität?
Quelle➘ est votre
ethnicité?
Qual è la tua etnia?
Asian (please
specify, e.g.,
Chinese)
Asiático (por favor
especificar, por
ejemplo, Chino)
Asiatisch (bitte
angeben, z.B.
Chinesisch)
Asiatique (veuillez
préciser, e.g.,
chinois)
Asiatica (specifica,
p.e. Cinese)
Black (please
Negro (por favor
specify, e.g., African especificar, por
ejemplo,
American)
Afroamericano)
Hispanic (please
Hispana (por favor
specify, e.g., Puerto especificar, por
ejemplo, Puerto Rico)
Rican)
Schwarz (bitte
angeben, z.B. AfroAmerikanisch)
Africaine (veuillez
préciser, e.g.,
africaine américaine)
Nera (specifica, p.e.
Afroamericana)
Negro (especifique,
por exemplo, afroamericano)
Ispanica (specifica,
p.e. Portoricana)
White (please
specify, e.g.,
Scottish)
Blanco (por favor
especificar, por
ejemplo, Scottish)
Weiß (bitte angeben,
z.B. Schottisch)
Caucasienne (veuillez Bianca (specifica,
préciser, e.g.,
p.e. Scozzese)
écossais)
Hispânico
(especifique, por
exemplo, portoriquenho)
Branco (especifique,
por exemplo,
escocês)
Mixed (please
specify, e.g.,
English and
German)
Mixta (por favor
especificar, por
ejemplo, Inglés y
Alemán)
Mehrere (bitte
angeben, z.B.
Englisch und
Deutsch)
Mixe (veuillez
Mista (specifica, p.e.
préciser, e.g., anglais Inglese e Tedesca)
et allemand)
Mestiço (especifique, Смешанная
por exemplo, inglês e (например, англоalemão)
немецкая)
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Prefer not to say
Prefiero no decir
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est➘ votre
niveau maximum
d'éducation?
Preferisco non dirlo
Prefiro não informar
What is the highest
level of education
you have
completed?
Das möchte ich nicht
angeben
¿Cuál es el nivel más Welchen Abschluss
alto de educación
haben Sie?
que ha➘
completado?
Qual è il massimo
livello&nbsp; di
istruzione che hai
completato?
Qual o seu grau
educacional?
Предпочитаю не
选择不说
указывать
Каков самый
你目前已完成的最高
высокий уровень
学历是什么？
полученного вами➘
образования?
Hispanisch (bitte
Hispanique (veuillez
angeben, z.B. Puerto préciser, e.g., puerto
Ricanisch)
rican)
Qual sua etnia?
Какова ваша
этническая
принадлежность?
Asiático (especifique, Азиат (просьба
por exemplo, chinês) указать, например,
китаец)
语
JA
KO
スペイン語
스페인어
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
記入下さい)
あなたの民族属性を
教えてください
당신의 인종은 무엇입
니까?
亚裔（请具体说明，
アジア人（具体的に
아시아 (예, 중국)
如汉族）
ご記入下さい，中国
Чернокожий
(просьба указать,
например, афроамериканец
Испанец ( просьба
указать, например,
пуэрто-риканец)
黑人（请具体说明，
人）
黒人（具体的にご記
如非裔美国人）
入下さい，アフリカ
西班
裔（请具体说
系アメリカ人）
ヒスパニック（具体
明，如波多黎各族）
的にご記入下さい，
히스패닉 (푸에르토
리코)
Белый просьба
указать, например,
шотландец)
白人（请具体说明，
プエルトリコ人）
白人（具体的にご記
백인(스코틀랜드)
如苏格兰族）
入下さい，スコット
混血（请具体说明，
ランド人）
混血（具体的にご記
如英德混血）
入下さい，英国人と
族
흑인(예, 아프리카미
국인)
혼합 (영어 및 독일어)
ドイツ人）
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
記入下さい)
答えたくない
기타(구체적으로 기
재)
선택하지 않는다
教えてください
당신의 최종졸업학력
은 무엇입니까?
あなたの最終学歴を
Primary school
Escuela primaria
Volksschule
École primaire
Scuola Primaria
Ensino primário
Начальная школа
小学
小学校
초등학교
Secondary / High
school
Secundaria /
Preparatoria
Hauptschule /
Realschule
Collège ou lycée
Scuola Secondaria/
Media
Ensino Médio
Средняя школа
初中
中学校・高校
중/고등학교
Diploma
Diploma
Gymnasium
Baccalauréat
Diploma
Graduado
专科
高校卒業
전문학위
Vocational training
La formación
profesional
Licenciatura
Berufsausbildung
Études
vocationnelles
License
Formazione
professionale
Laurea triennale
Treinamento
vocacional
Graduando
Высшее
образование
Профессиональное
образование
Степень бакалавра
短期培训
専門学校
전문대학
本科
大学学部卒業
학사
Master’s degree
Maestría
Master
Laurea magistrale
Mestrado
Степень магистра
硕士
大学修士卒業
석사
Doctoral degree
Doctorado
Diplom / Master
Abschluss
PhD / Doktor
Doctorat
Dottorato di ricerca
Doutorado
Ученая степень
博士
大学博士卒業
박사
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
Undergraduate
degree
Bachlor Abschluss
記入下さい)
EN
How many years of
education have you
received?<br>(from
age 5 until now,
including
kindergarten / preschool, excluding
gaps in between)
ES
DE
FR
IT
PT
Combien➘ d'années
d'éducations avezvous reçu? (depuis
l'âge de 5 ans, y
compris la
maternelle / école
maternelleà,
l'exclusion➘ des
années
d'interruption)
Quanti anni di
istruzione hai avuto?
(dai 5 anni ad➘
adesso, incluso
l'asilo, escluse le
pause)
Quantos anos de
estudo você cursou?
(dos 5➘ anos de
idade até hoje,
incluindo jardim de
infância/pré-escola,
excluindo➘ períodos
em que não estudou)
Сколько лет вы
проходили
обучение? (с 5 лет
по➘ настоящее
время, включая
детский сад/
дошкольное
образование,
исключая➘
перерывы)
到目前为止你接受教
あなたが教育を受け
育的时长（从5岁
た年数を教えてくだ
始，包括幼儿
さい<br>（幼稚園や
Você tem alguma
deficiência?
Sim (especifique)
¿Cuántos años de
educación ha
recibido?
<div>(desde los 5
años hasta ahora,
incluyendo jardín de
infantes / preescolar,➘ con
exclusión de las
lagunas en el
medio)➘➘ ➘</div>
Wie viele Jahre
Erziehung /
Ausbildung haben
Sie➘ erhalten (ab 5
Jahre bis jetzt,
beeinhaltet
Kindergarten /
Vorschule, ohne➘
Unterbrechungen)
¿Tiene alguna
discapacidad?
Sind Sie geistig oder Avez-vous➘ un
körperlich behindert? handicap?
RU
ZH-S
JA
，学
KO
당신의 총 교육기간?
(5세부터 현재까지, 유
치원 포함/ 지금까지
사이에➘ 공백 제외)
前班，不包括间隔
予備校を含む5歳から
年）
現在までの年数）
Есть ли у вас
инвалидность?
你是否残疾？
あなたは障害をお持
Да (просьба
указать)
是（请具体说明）
ちですか
はい（具体的にご記
아니오
0-5
6 Oct 2014
1 Nov 2015
16-20
21-25
26-30
31 and above
Do you have a
disability?
Yes (please specify) Sí (por favor
especificar)
Ja (bitte angeben)
No
No
Nein
Prefer not to say
Prefiero no decir
Hai una disabilità?
Oui (veuillez préciser) Si (specifica)
당신은 장애가 있습니
까?
네 (구체적으로 기재)
Non
No
Não
Нет
否
入下さい)
いいえ
Das möchte ich nicht
angeben
What is your current ¿Cuál es su situación Was ist Ihr
Dienstverhältnis?
employment status? laboral actual?
Je préfère ne pas
répondre.
Quel est➘ votre
statu professionnel?
Preferisco non dirlo
Prefiro não informar
选择不说
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo stato
lavorativo attuale?
你目前的雇佣状态。
あなたの雇用形態を
教えてください
당신의 현재고용상태
는?
Full-time
Tiempo completo
Vollzeitstelle
A tempo pieno
全职
フルタイム
풀타임
Part-time
Medio tiempo
Teilzeitstelle
A tempo parziale
Meio período
兼职
パートタイム
파트타임
Self-employed
Trabajo por cuenta
propia
Selbständig
Employé à temps
plein
Employé à temps
partiel
Indépendant
Qual a sua atual
situação
profissional?
Tempo integral
个体户
自営業
자영업자
Student
Estudiante
Student
Étudiant
Studente
Estudante
Предпочитаю не
указывать
Есть ли у вас
работа в настоящее
время?
Работаю на полную
ставку
Работаю неполный
рабочий день
Являюсь
индивидуальным
предпринимателем
Студент
学生
学生
학생
Homemaker
Ama de Casa
Dona de casa
主婦
주부
Disoccupato/a
Desempregado
Веду домашнее
хозяйство
Не работаю
家庭主妇
Desempleado(a)
Femme/homme au
foyer
Sans emploi
Casalingo/a
Unemployed
Hausmann /
Hausfrau
Arbeitslos
无业
無職
무직
Unable to work
Incapaz de trabajar
Erwerbsunfähig
働くことができない
일을 할수없다
In Rente
Не в состоянии
работать
Пенсионер
无法工作
Jubilado
Non in grado di
lavorare
Pensionato
Incapaz de trabalhar
Retired
En incapacité
d'emploi
Retraité
退休
引退
은퇴
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
Lavoratore autonomo Autônomo
Aposentado
記入下さい)
EN
ES
DE
FR
IT
PT
What is your current ¿Cuál es su
ocupación actual o
or most recent
más reciente?
occupation?
Was ist Ihr aktuelle
oder letzte Stelle?
Management
Occupations
Ocupaciones de
gestión
Management Bereich Management
Dirigente
Cargos de Gestão
Business and
Financial
Operations
Occupations
Negocios y
Operaciones
Financieras
Geschäfts /
Finanztätigkeit
Chargé d'affaire ou
d'opérations
financières
Affari, Finanza e
Controllo
Computer and
Mathematical
Occupations
Computación y
Matemáticas
Computer /
Mathematik Bereich
Informatique et
Mathématiques
Architecture and
Engineering
Occupations
Arquitectura e
Ingeniería
Life, Physical, and
Social Science
Occupations
Quelle➘ est votre
rôle actuel ou le plus
récent?
ZH-S
JA
KO
你目前或最近一次的
あなたの現在の職業
职业。
もしくは直近の職業
管理类
管理職
관리 직업
Cargos de
Operações
Financeiras ou de
Negócios
Бизнес и
финансовая
деятельность
金融类
財務・企画
비즈니스 및 금융 운
영 직업
Informatico/a e
Matematico/a
Cargos relacionados
a Informática e
Matemática
Компьютеры и
математика
计算机和数学类
コンピュータ・数学
컴퓨터 및 수학 직업
Architekur / Ingenieur Architecture et
Bereich
ingénierie
Architettura e
Ingegneria
Cargos de
Engenharia e
Arquitetura
Архитектура и
инженерия
建筑和工程类
デザイン・技術
건축 및 엔지니어링
직업
Ciencias Físicas,
Sociales y de la vida
Physische /
Sciences sociales,
Sozialwissenschaften éducation physique,
vie courante
Scienze della vita,
naturali e sociali
Cargos relacionados
a Ciências Sociais,
Física e da Vida
生活，物理和社会科
生物・物理・化学・
学类
社会学
생활, 체육, 사회 과학
직업
Community and
Social Services
Occupations
Comunidad y
Servicios Sociales
Öffentliche /
Sozialarbeit
Services sociaux et
communautaires
Servizi sociali e di
comunità
Cargos relacionados
a Serviços Sociais e
Comunitários
Биология,
естественные и
общественные
науки
Общественное и
социальное
обслуживание
社区服务
社会福祉関連
지역 사회 및 사회 서
비스 직업
Legal Occupations
Jurídicas
juristischer Bereich
Domaine législatif
Affari legali
Cargos Legais
Юриспруденция
法律类
法曹
법률 직업
Education, Training, Educación,
Formación y
and Library
Biblioteca
Occupations
Erziehung /
Bibliothek
Éducation, formation, Istruzione,
gestion de
Formazione,
bibliothèque
Biblioteca
Образование,
обучение, и
библиотечное дело
教育，培训和图书馆
教育、図書館
교육, 훈련, 그리고 도
서관 직업
Arts, Design,
Entertainment,
Sports, and Media
Occupations
Arte, Diseño,
Entretenimiento,
Deportes y Medios
Kunst / Design /
Unterhaltung /
Sport / Medien
Arts, design, loisirs,
sports, médias
艺术，设计，娱乐，
芸術・アート・ス
体育和媒体类
ポーツ・メディア
예술, 디자인, 엔터테
인먼트, 스포츠, 미디
어 직업
Healthcare
Practitioners and
Technical
Occupations
Los profesionales de Gesundheitspflege
la salud y Técnicas
und technisches
Personal
Искусство, дизайн,
развлечения, спорт
и средства
массовой
информации
Медицинский
работник и техник
医疗行业
医師・看護師・医療
Вспомогательная
работа в области
здравоохранения
Сфера
безопасности
Сфера
общественного
питания
Cargos relacionados
a Biblioteca,
Treinamento e
Educação
Arti, Design,
Cargos relacionados
Entertainment, Sport, a Mídia, Esportes,
e Media
Entretenimento,
Design e Artes
Médecin généraliste,
technicien
Medico e/o Tecnico
sanitario
Support médical
Supporto ai servizi
Cargos de Apoio à
sanitari / Paramedico Saúde
Healthcare Support Area de la Salud
Occupations
Verwaltung von
Gesundheitspflege
Protective Service
Occupations
Sicherheitsbezogene Services de
Dienste
protection
Food Preparation
Preparación y
Zubereiten und /
and Serving Related Servicio de Alimentos oder Servieren von
Speisen
Occupations
Qual seu atual ou
mais recente
emprego?
RU
Каков ваш род
занятий в
настояшее время
или в➘ недавнем
прошлом?
Менеджмент
Servicio de
Protección
Qual è la tua attuale
o più recente
professione?
Hôtellerie et
gastronomie
Polizia, sicurezza
Servizi di catering
Cargos Técnicos e
ligados à saúde
Cargos relacionados
a Serviços de
Proteção
Cargos relacionados
ao Preparo e
Fornecimento de
Alimentos
を教えてください
당신의 현재 혹은 가
장 최근의 직업은 무
엇입니까?
技師
의료 실무자 및 기술
직업
保健行业
医療サポート関連
의료 지원 직업
保安类
保安・警備関連
보호 서비스 직업
食品准备和加工行业
食品加工・サービス
음식 준비 및 관련 직
업을 검색
PT
RU
Building and
Grounds Cleaning
and Maintenance
Occupations
EN
Limpieza y
mantenimiento de
edificios y jardines
Gebäudereinigung
und Instandsetzung
Maintenance,
Pulizia e
nettoyage des
Manutenzione di
bâtiments et des sols Immobili e Terreni
Cargos de
Manutenção e
Limpeza de Edifícios
e Dependências
Уборка помещений
и территории
清洁工
清掃業
건물 및 부지 청소 및
유지 관리 직업
Personal Care and
Service
Occupations
Cuidado Personal
Pflegedienst
Service de soins
personnels
Servizi di cura
personale
Cargos relacionados
ao Serviço e
Cuidados Pessoais
Сфера гигиены и
обслуживания
个人服务
介護サービス
개인 관리 및 서비스
직업
Sales and Related
Occupations
Ventas y
ocupaciones
relacionadas
Ocupaciones de
oficina y de apoyo
administrativo
Verkauf und Vertrieb
Force de vente
Vendite e affini
Cargos de Vendas e
afins
Сфера торговли
销售类
営業関連
판매 및 관련 직업
Büro und
administrativer
Bereich
Administration
Amministrativo
Cargos de Suporte
Administrativo e de
Escritório
Административнохозяйственная
деятельность
行政行业
事務・補佐業務
사무실 및 행정 지원
직업
Farming, Fishing,
and Forestry
Occupations
Agricultura, pesca y
silvicultura
Landbau, Fischerei,
Försterei
Agriculture, pêche,
forêts
Agricoltura, Pesca,
Forestale
Земледелие,
рыболовство,
лесное хозяйство
农业，渔业，林业
農業・漁業・林業
농업, 어업, 임업 및 직
업
Construction and
Extraction
Occupations
Construcción y
Extracción
Baugewerbe
Construction, minage Costruzione e
Estrazione
Cargos relacionados
a Administração
Florestal, Pesca e
Agricultura
Atividades de
Extração e
Construção
Строительство и
добывающие
отрсли
建造业
建築・土木
건설 추출 직업
Installation,
Instalación,
Mantenimiento y
Maintenance, and
Repair Occupations Reparación
Installation,
Instandhaltung,
Reparatur
Installation,
maintenance,
réparation
Installazione,
Manutenzione, e
Riparazione
Atividades de
Consertos,
Manutenção e
Instalação
安装，维护，修理行
メンテナンス・修理
설치, 유지 보수 및 수
리 직업
Production
Occupations
Producción
Produktion
Manufacture
Produzione
Atividades de
Produção
Установка,
техническое
обслуживание и
ремонт
оборудования
Производство
生产类
生産業
생산 직업
Transportation and
Material Moving
Occupations
Transporte y traslado Transport und
de materiales
Logistik
Transport et frêt
Транспорт и
перевозка
материалов
交通运输业
運輸・運送業
교통 및 자료 이동 직
업
Military Specific
Occupations
Ocupaciones
Militares Específicas
Militärischer Bereich
Militaire
Trasporto e Gestione Atividades de
di Materiali
Transporte de
Materiais e
Transporte em Geral
Militare
Atividades Militares
Específicas
Военное дело
军队
自衛隊・軍事関連
군사 특정 직업
Student
Estudiante
Student
Études
Studente
Estudante
Студент
学生
学生
학생
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
Autre (veuillez
préciser)
Altro (specifica)
Outro (especifique)
Другое (просьба
указать)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
What currency is
your household
income in?
¿En qué moneda es
su ingreso familiar?
In welcher Währung
erhalten Sie Ihr
Einkommen?
Quelle➘ est votre
monnaie principale?
In che valuta è il tuo
reddito familiare?
Em que moeda você
recebe sua renda➘
familiar?
В какой валюте вы
получаете доходы?
你目前家庭的收入是
記入下さい)
あなたの世帯収入の
何
通貨を教えてくださ
현재 수입은 어느나라
돈인가?
Australian Dollar
(AUD)
Dólar australiano
(AUD)
Australische Dollar
(AUD)
Dollar australien
(AUD)
Dollaro Australiano
(AUD)
Dólar Australiano
(AUD)
Австралийские
доллары (AUD)
澳元
い
豪ドル（AUD）
호주 달러 (AUD)
Brasilianische Real
(BRL)
Real brésilien (BRL)
Real Brasiliano (BRL) Real Brasileiro (BRL)
ブラジルレアル
브라질 리얼 (BRL)
Britische Pfund
(GBP)
Kanadische Dollar
(CAD)
Livre Sterling (GBP)
（BRL）
英ポンド（GBP）
영국 파운드 (GBP)
カナダドル（CAD）
캐나다 달러 (CAD)
Office and
Administrative
Support
Occupations
ES
Brazilian Real (BRL) Real brasileño (BRL)
British Pound (GBP) Libra esterlina (GBP)
Canadian Dollar
(CAD)
Dólar canadiense
(CAD)
DE
FR
Dollar canadien
(CAD)
IT
Sterlina Britannica
(GBP)
Dollaro Canadese
(CAD)
Libras Britânicas
(GBP)
Dólar Canadense
(CAD)
ZH-S
JA
业
货币。
Бразильские реалы 巴西里拉
(BRL)
Британские фунты 英镑
(GBP)
Канадские доллары 加元
(CAD)
KO
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
Chinese Yuan
Renminbi (CNY)
Yuan chino (CNY)
Chinesische Yuan
Renminbi (CNY)
Yuan chinois (CNY)
Yuan Renmibi Cinese Yuan Renminbi
(CNY)
Chinês (CNY)
Китайские юани
(CNY)
人民币
中国元（CNY）
중국어 위안 인민폐
(CNY)
Euro (EUR)
Euro (EUR)
Euro (EUR)
Euro (EUR)
Euro (EUR)
Euro (EUR)
Евро (EUR)
欧元
ユーロ（EUR）
유로 (EUR)
Indian Rupee (INR)
Rupia india (INR)
Indische Rupien (INR) Roupie indienne (INR) Rupia Indiana (INR)
Rúpia Indiana (INR)
Japanische Yen
(JPY)
Mexikanische Pesos
(MXN)
Yen japonais (JPY)
Yen Giapponese
(JPY)
Peso mexicain (MXN) Peso Messicano
(MXN)
Yen Japonês (JPY)
Индийские рупии
印度卢比
(INR)
Японские йены
日元
(JPY)
Мексиканские песо 墨西哥比索
(MXN)
Russische Rubel
(RUB)
Rouble russe (RUB)
Rublo Russo (RUB)
Japanese Yen (JPY) Yen japonés (JPY)
Mexican Peso
(MXN)
Peso mexicano
(MXN)
Russian Ruble
(RUB)
Rublo ruso (RUB)
South Korean Won
(KRW)
Won coreano (KRW)
Südkoreanische Won Won coréen (KRW)
(KRW)
US Dollar (USD)
EE.UU. Dólar (USD)
US Dollar (USD)
Other (please
specify)
Otros (por favor
especificar)
Anders (bitte
angeben)
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
More than 450,000
Prefer not to say
Rublo Russo (RUB)
Peso Mexicano
(MXN)
インドルピー（INR） 인도 루피 (INR)
日本円（JPY）
일본 엔 (JPY)
メキシコペソ
멕시코 페소 (MXN)
러시아 루블 (RUB)
Российские рубли
(RUB)
俄罗斯卢布
（MXN）
ロシアルーブル
한국 원화 (KRW)
Won Sudcoreano
(KRW)
Won Sul-coreano
(KRW)
Южнокорейские
воны (KRW)
韩元
（RUB)
韓国ウォン（KRW)
Dollar américain
(USD)
Autre (veuillez
préciser)
Dollaro USA (USD)
Dólar Americano
(USD)
Outro (especifique)
Доллары США
(USD)
Другое (просьба
указать)
美元
米ドル（USD)
미국 달러 (USD)
其他（请具体说明）
その他（具体的にご
기타(구체적으로 기
재)
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
你目前税前年收入是
記入下さい)
あなたの世帯年収に
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
Más de 450,000
Mehr als 450,000
Plus de 450,000
Più di 450,000
Acima de 450,000
Более 450,000
大于 450,000
450,000 以上
이상 450,000
Prefiero no decir
Das möchte ich nicht Je m'abstiens de
angeben
répondre.
Preferisco non dirlo
Prefiro não informar
Предпочитаю не
указывать
选择不说
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Altro (specifica)
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
0 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 40,000
40,001 - 60,000
60,001 - 80,000
80,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 200,000
200,001 - 300,000
300,001 - 450,000
EN
DE
FR
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
More than 250,000
Más de 250,000
Mehr als 250,000
Plus de 250,000
Più di 250,000
Acima de 250,000
Более 250,000
大于 250,000
250,000 以上
이상 250,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
ES
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
SelectedChoices}为
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
单位）?<br>
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
0 - 5,000
5,001 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 40,000
40,001 - 50,000
50,001 - 75,000
75,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 250,000
0 - 5,000
5,001 - 10,000
10,001 - 15,000
15,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 40,000
40,001 - 50,000
50,001 - 75,000
75,001 - 100,000
100,001 - 150,000
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
EN
ES
DE
FR
IT
PT
More than 150,000
Más de 150,000
Mehr als 150,000
Plus de 150,000
Più di 150,000
Acima de 150,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
RU
ZH-S
JA
KO
大于 150,000
150,000 以上
이상 150,000
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
0 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 50,000
50,001 - 70,000
70,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 200,000
200,001 - 250,000
250,001 - 350,000
More than 350,000
Más de 350,000
Mehr als 350,000
Plus de 350,000
Più di 350,000
Acima de 350,000
Более 350,000
大于 350,000
350,000 以上
이상 350,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
0 - 5,000
5,001 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 40,000
40,001 - 50,000
50,001 - 75,000
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
75,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 250,000
More than 250,000
Más de 250,000
Mehr als 250,000
Plus de 250,000
Più di 250,000
Acima de 250,000
Более 250,000
大于 250,000
250,000 以上
이상 250,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
0 - 5,000
5,001 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 40,000
40,001 - 50,000
50,001 - 75,000
75,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 250,000
More than 250,000
Más de 250,000
Mehr als 250,000
Plus de 250,000
Più di 250,000
Acima de 250,000
Более 250,000
大于 250,000
250,000 以上
이상 250,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
0 - 20,000
20,001 - 40,000
40,001 - 60,000
60,001 - 80,000
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
80,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 200,000
200,001 - 300,000
300,001 - 400,000
400,001 - 600,000
More than 600,000
Más de 600,000
Mehr als 600,000
Plus de 600,000
Più di 600,000
Acima de 600,000
Более 600,000
大于 600,000
600,000 以上
이상 600,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
Plus de 30,000,000
Più di 30,000,000
Preferisco non dirlo
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
Acima de 30,000,000 Более 30,000,000
大于 30,000,000
30,000,000 以上
이상 30,000,000
Prefiro não informar
选择不说
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
0 - 1,000,000
1,000,001 2,000,000
2,000,001 3,000,000
3,000,001 4,000,000
4,000,001 5,000,000
5,000,001 6,000,000
6,000,001 8,000,000
8,000,001 12,000,000
12,000,001 20,000,000
20,000,001 30,000,000
More than
30,000,000
Más de 30,000,000
Mehr als 30,000,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Das möchte ich nicht Je m'abstiens de
angeben
répondre.
Предпочитаю не
указывать
EN
DE
FR
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
More than 750,000
Más de 750,000
Mehr als 750,000
Plus de 750,000
Più di 750,000
Acima de 750,000
Более 750,000
大于 750,000
750,000 以上
이상 750,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
ES
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
SelectedChoices}为
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
单位）?<br>
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
0 - 25,000
25,001 - 50,000
50,001 - 75,000
75,001 - 100,000
100,001 - 125,000
125,001 - 150,000
150,001 - 200,000
200,001 - 300,000
300,001 - 500,000
500,001 - 750,000
0 - 100,000
100,001 - 200,000
200,001 - 300,000
300,001 - 400,000
400,001 - 500,000
500,001 - 600,000
600,001 - 800,000
800,001 - 1,200,000
1,200,001 2,000,000
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
2,000,001 3,000,000
More than 3,000,000 Más de 3,000,000
Mehr als 3,000,000
Plus de 3,000,000
Più di 3,000,000
Acima de 3,000,000
Более 3,000,000
大于 3,000,000
3,000,000 以上
이상 3,000,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
0 - 5,000,000
5,000,001 10,000,000
10,000,001 20,000,000
20,000,001 30,000,000
30,000,001 40,000,000
40,000,001 50,000,000
50,000,001 75,000,000
75,000,001 100,000,000
100,000,001 150,000,000
150,000,001 250,000,000
More than
250,000,000
Más de 250,000,000
Mehr als 250,000,000 Plus de 250,000,000
Più di 250,000,000
Acima de
250,000,000
Более 250,000,000
大于 250,000,000
250,000,000 以上
이상 250,000,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Preferisco non dirlo
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
&nbsp;(antes de
impuestos)
Qual è il tuo reddito
lordo familiare in $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
<br>
Qual sua renda
familiar anual em $
{q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(sem impostos)<br>
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(до
налогообложения)<
br>
选择不说
What is your annual
household income
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(before tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in ${q://QID36/
ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
(ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯年収に
0 - 10,000
10,001 - 20,000
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est votre revenu
brut annuel en ${q://
QID36/ChoiceGroup/
SelectedChoices}?
당신의 연간 가계수입
은 ${q://QID36/
ChoiceGroup/
のを選んでください$ SelectedChoices}로
무엇입니까? (세금
{q://QID36/
전)<br>
ChoiceGroup/
SelectedChoices}
（税引き前）
多少（以${q://QID36/ ついて当てはまるも
ChoiceGroup/
SelectedChoices}为
单位）?<br>
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
ZH-S
JA
KO
20,001 - 30,000
30,001 - 50,000
50,001 - 70,000
70,001 - 100,000
100,001 - 150,000
150,001 - 200,000
200,001 - 250,000
250,001 - 350,000
More than 350,000
Más de 350,000
Mehr als 350,000
Plus de 350,000
Più di 350,000
Acima de 350,000
Более 350,000
大于 350,000
350,000 以上
이상 350,000
Prefer not to say
Prefiero no decir
Prefiro não informar
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
Qual è il tuo reddito
familiare lordo nella
valuta➘
precedentemente
specificata?
Qual sua renda
familiar anual na
moeda que você➘
especificou
anteriormente? (sem
impostos)
Предпочитаю не
указывать
Каков ваш годовой
доход в указанной
до этого валюте?
(до
налогообложения)
选择不说
¿Cuál es su ingreso
familiar anual en la
moneda que➘
anteriormente
especificado? (antes
de impuestos)
Je m'abstiens de
répondre.
Quel est➘ votre
revenu brut annuel
dans la monnaie que
vous avez indiqué
auparavant?
Preferisco non dirlo
What is your annual
household income
in the currency you
previously
specified? (before
tax)
Das möchte ich nicht
angeben
Was ist Ihr jährliches
Einkommen pro Jahr
in der➘ Währung,
die Sie vorhin
angegeben haben?
(Ohne Steuern)
你目前税前年收入是
あなたの世帯収入を
多少（以之前收入选
ご記入いただいた通
당신이 이전에 지정한
통화로 연간 가계 수
입은 무엇입니까? (세
금 전)
The amount is
La cantidad es
Der Betrag ist
Le montant est
L'ammontare è
O montante é
Сумма
数额是
金額：
금액은
Prefer not to say
Prefiero no decir
Das möchte ich nicht Je m'abstiens de
angeben
répondre.
Preferisco non dirlo
Prefiro não informar
Предпочитаю не
указывать
选择不说
答えたくない
대답하지 않겠습니다.
择货币类型为单位）? 貨で教えてください
（税引き前）
EN
ES
DE
FR
IT
PT
RU
Your personality
may influence the
types of apps you
like. In this final
section, we ask
about your
personality.<br><br
>Here are a number
of personality traits
that may or may not
apply to you. Please
rate the extent to
which the pair of
traits applies to you,
even if one
characteristic
applies more
strongly than the
other.<br><br>1 =
Disagree
strongly<br>2 =
Disagree
moderately<br>3 =
Disagree a
little<br>4 = Neither
agree nor
disagree<br>5 =
Agree a little<br>6 =
Agree
moderately<br>7 =
Agree
strongly<br><br><b
r>I see myself as:
Su personalidad
puede influir en los
tipos de aplicaciones
que le gustan. En
esta última sección,
le preguntaremos
acerca de su
personalidad.<br><b
r>He aquí una serie
de rasgos de
personalidad que
pueden o aplicarse a
usted. Por favor
califique el grado en
el que el par de
características se
aplican a usted,
incluso si una
característica se
aplica mas que la
otra.<br><br>1 =
Muy en
desacuerdo<br>2 =
En desacuerdo
moderadamente<br>
3 = En desacuerdo
un poco<br>4 = Ni
de acuerdo ni en
desacuerdo<br>5 =
De acuerdo un
poco<br>6 = De
acuerdo
moderadamente<br>
7 = Muy de
acuerdo<br><br><br
>Me veo a mí mismo
como:<br>
Ihr Persönlichkeit
kann die Art Apps,
die Sie mögen,➘
beeinflussen. In
diesem Abschnitt
fragen wir Sie nach
Ihrer
Persönlichkeit.<br><
br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ Hier
sind einige
Eigenschaften die auf
Sie zutreffen➘
können oder nicht.
Bitte geben Sie an,
inwieweit diese
zutreffen, selbst
wenn➘ eine andere
Eigenschaft eher
zutrifft.<br><br>1 =
Ich stimme
überhaupt nicht
zu<br>2 = Ich
stimme nicht
zu<br>3 = Ich
stimme nicht ganz
zu<br>4 = Ich
stimme weder zu
noch dagegen<br>5
= Ich stimme etwas
zu<br>6 = Ich
stimme zu<br>7 =
Ich stimme sehr
zu<br><br><br>➘➘➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘ ➘➘ Ich sehe mich
selbst als:➘➘
➘➘➘➘➘➘<br>
Votre personnalité
influence peut-être le
type d'applications
que vous aimez.
Dans cette dernière
section, nous vous
demandons à propos
de votre
personnalité.<br><br
>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘➘ ➘ ➘➘ La➘
section suivante liste
des traits de
personnalités qui
s'applique peut-être
à➘ vous. Veuillez
évaluer à quel point
ces traits
s'appliquent à
vous.➘➘
➘➘➘➘➘➘<br><br>➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘ ➘ ➘➘ 1 =
Pas➘ du tout
d'accord<br>2 =
Pas➘ d'accord<br>3
= Pas➘ vraiment
d'accord<br>4 =
<strong>Ni d’accord,
ni pas➘d’accord</
strong>➘➘➘➘<br>5
=➘ Plutôt
d'accord<br>6 =➘
D'accord<br>7 =
Tout➘ à fait
d'accord<br><br><b
r>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ Je
me➘ vois:
La tua personalità
può influenzare I tipi
di app che➘ ti
piacciono. In questa
sezione, ti faremo
domande su di
essa.<br><br>➘➘➘➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘ ➘
➘➘ Segue➘ una
serie di tratti della
personalità che
possono essere o
non esserti➘
rilevanti. Dai una
valutazione su come I
seguenti tratti si
applichino al tuo➘
caso, anche se uno è
piu forte o più debole
dell'altro:➘➘
➘➘➘➘➘➘<br><br>1
= Fortemente in
disaccordo<br>2 =
Moderatamente in
disaccordo<br>3 =
Leggermente in
disaccordo<br>4 =
Né d'accordo né in
disaccordo<br>5 =
Leggermente
d'accordo<br>6 =
Moderatamente
d'accordo<br>7 =
Fortemente
d'accordo<br><br><
br>Mi vedo
come:<br>
Sua personalidade
pode influenciar os
tipos de➘ aplicativos
que você gosta.
Nessa última seção,
questionamos sobre
sua➘
personalidade.<br><
br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ Aqui
apresentamos uma
série de traços de➘
personalidade que
podem ou não se
aplicar a você.
Classifique o grau
em que o➘ traço se
aplica a você,
mesmo se uma
característica se
aplicar.<br><br>1 =
Discorda
completamente<br>2
= Discorda
parcialmente<br>3 =
Discorda um
pouco<br>4 = Nem
concorda nem
discorda<br>5 =
Concorda um
pouco<br>6 =
Concorda
parcialmente<br>7 =
Concorda
completamente<br>
<br><br>Eu me vejo
como:<br>
Ваша личность
может повлиять на
тип приложений,➘
которые вам
нравятся. В этом
последнем разделе
содержатся
вопросы о вашей➘
личности<br><br>➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘ ➘ ➘➘ Здесь
приводится набор
личностных черт,
которые могут➘ у
вас присутствовать
или не
присутствовать.
Пожалуйста
расположите их
по➘ порядку в
зависимости от
того, какая пара на
вас
распространяется
(даже если➘ одна
черта выражена
ярче, чем другая)
➘➘
➘➘➘➘➘➘<br><br>1
= Совершенно не
соответствует
действительности<
br>2 = Во многом не
соответствует
действительности<
br>3 = Чуть-чуть не
соответствует
действительности<
br>4 =
Затрудняюсь&nbsp;
с ответом<br>5 =
Соответствует
действительности в
незначительной
степени<br>6 =До
некторой степени
соответствует
действительности<
br>7 = Полностью
соответствует
действительности<
br><br><br>Мое
мнение о себе:<br>
Экстраверт,
энтузиаст
Extraverted,
enthusiastic
Extrovertido(a),
entusiasta
Extrovertiert,
enthusiastisch
Extraverti,
enthousiaste
Estroverso/a,
entusiasta
Extrovertido,
entusiástico
ZH-S
JA
你的性格可能会影响
<p>性格と好きなア
不同意也不反对
p><p>5 =&nbsp;少し
KO
당신의 성격은 원하는
앱의 유형에 영향을
你对apps类型的喜
プリのタイプは関連
미칠 수 있습니다. 이
好。最后一节我们将 性が高い可能性があ 마지막 섹션에서
询问一些有 你性格 るため、ここではあ 는,&nbsp; 당신의 성
격에 대해 문의하십시
的问题。➘➘
なたの性格について
오.➘➘
➘➘➘➘➘➘<br><br>➘ 質問いたします。
➘➘➘➘➘➘<br><br>➘
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
<br></p><p><br></ ➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘ ➘ ➘➘ 以下是一
p><p>あなたの性格 ➘➘ ➘ ➘➘ 아래는 귀
하에게 적용 될 수 있
些性格特点，它们可
について、以下の項 는 성격 특성 몇가지
能与你相符也可能不
目の中から当てはま 입니다. 예문에 가장
相符。请根据它们与
적용할 성격 특성을➘
るものを選んでくだ
고르세요.➘➘
你的符合程度分 为
さい</p><p><br></ ➘➘➘➘➘➘<br><br>➘
它们打分。➘➘
p>➘<p>1 = 全く➘違 ➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘ ➘ ➘ 1 = 강력히
➘➘➘➘➘➘<br><br>➘
うと思う</p><p>2 = 반대<br>2 = 비교적
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
반대<br>3 = 조금 동
➘➘ ➘ ➘➘ 1=非常不 おおよそ➘違うと思
의하지 않음<br>4 =
同意
う</
그거그렇다<br>5 =
<br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘ p>➘➙➙➘➙➘➙➘➙ 조금동의<br>6 = 비
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ 2=比 ➙<p>➘➙➙➘➙➘➙➘ 교적 동의<br>7 = 강
➙➙</p><p>3 = 少し 력히 동의
较不同意<br>3=稍稍
➘違うと思う</
<br><br><br>➘ ➘ ➘
不同意
나자신에 대하여 설명
p><p>4 = どちらで
<br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
하라
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ 4=既 も➘ない</p><p></
<br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘ ➘そう思う</p><p>6
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ 5=稍
=&nbsp;まあまあ➘そ
稍同意
う思う</p><p>7 = 強
<br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
く➘そう思う</
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ 6=较
为同意
p><br><br>➘➙➙➘
➙➘➙私は自分自身の
<br>➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘➘➘ ➘ ➘➘ 7=非 ことを......
常同意<br><br><br> &nbsp;&nbsp;
我觉得我自己：
外向，富有激情
外向的,外交的、物事
に熱中しやすい
외향적인, 열정적인
EN
ES
DE
Critical,
quarrelsome
Crítico(a),
pendenciero(a)
Kritisierend,
streitsüchtig
Dependable, selfdisciplined
Fiable, autodisciplinado(a)
Verlässlich,
selbstdiszipliniert
Anxious, easily
upset
Ansioso(a),
Unruhig, leicht
fácilmente molesto(a) aufzuregen
Open to new
experiences,
complex
Abierto a nuevas
experiencias,
complejo(a)
Offen für Neues,
kompliziert
Reserved, quiet
Reservado(a),
tranquilo(a)
Simpático(a),
cálido(a)
Disorganized,
careless
Calm, emotionally
stable
FR
Critique, chamailleur
IT
PT
ZH-S
JA
KO
Crítico, encrenqueiro Критично
настроенный и
конфликтный
человек
Fiable, discipliné
Affidabile, AutoConfiável,
Надежный,
disciplinato/a
disciplinado
дисциплинированн
ый человек
Anxieux, facilement
Ansioso/a, facilmente Ansioso, que se
Тревожный, легко
troublé
sconvolto/a
chateia facilmente
расстраивающийся
человек
Ouvert aux
Aperto/a a nuove
Aberto a novas
Открытый новому,
expériences
esperienze,
experiências,
многогранный
nouvelles, complexes complesso/a
complexo
человек
批判性，好争论的
批判的、短気
비판적인, 논쟁하는
可靠的，自律
頼りがいがある、自
制心がある
신뢰할만한, 자기훈련
이된
心配性、動揺しやす
불안한, 다혈질
Reserviert, ruhig
Réservé, tranquille
保守，安静
もつと思う
控えめ、物静か
내성적이다, 조용한
Sympathisch,
warmherzig
容易同情人，待人和
思いやりがあり、優
인정있는, 따뜻한
Desorganizado(a),
descuidado(a)
しい
生理整頓ができな
무질서, 부주의
い、不注意
冷静で、感情が安定
정서적 안정, 진정
Reservado, quieto
Sympathique,
chaleureux
Riservato/a,
tranquillo/a
Empatico/a,
Caloroso/a
Unorganisiert,
nachlässig
Désorganisé,
négligent
Disorganizzato/a,
Avventato/a
Desorganizado,
descuidado
Ruhig, emotional
stabil
Conventional,
uncreative
Calmado(a),
emocionalmente
estable
Convencional, poco
creativo(a)
Konservativ, nicht
kreativ
Calme,
émotionnellement
stable
Conventionnel, peu
créatif
Calmo/a,
Calmo,
emotivamente stabile emocionalmente
estável
Convenzionale, non Convencional, sem
creativo/a
criatividade
Disagree strongly
Muy en desacuerdo
Ich stimme
überhaupt nicht zu
Pas du tout d'accord Fortemente in
disaccordo
Discorda
completamente
Neither agree nor
disagree
Ni de acuerdo ni en
desacuerdo
Ich stimme weder zu
noch dagegen
ni d’accord, ni pas
d’accord
Né d'accordo né in
disaccordo
Nem concorda nem
discorda
Agree strongly
Muy de acuerdo
Ich stimme sehr zu
Tout à fait d'accord
Fortemente
d'accordo
Concorda
completamente
Sympathetic, warm
RU
Critico/a,
Confrontazionale
Simpático,
entusiasmado
Сдержанный,
спокойный человек
Отзывчивый,
душевный
容易紧张，容易沮丧
い
欢迎新事物，
杂
新しいことが好き
새로운경험, 콤플렉스
で、変わった考えを
善
Неорганизованный, 无组织，粗心
беспечный
Спокойный,
эмоционально
стабильный
Консервативный,
нетворческий
冷静，情绪稳定
传统，创造性较差
型にはまっている、
Совершенно не
соответствует
действительности
Затрудняюсь с
ответом
非常不同意
創造性がない
全く 違うと思う
既不同意也不反对
どちらでも ない
그거그렇다
Полностью
соответствует
действительности
Please let us know Por favor, háganos
Bitte teilen Sie uns
Veuillez➘ nous
Facci pervenire
Deixe-nos seus
Просьба сообщить
saber si usted tiene
Ihr Kommentare oder indiquer tout
eventuali commenti o comentários ou
нам имеющиеся
if you have any
algún➘ comentario o Vorschläge➘ mit.
commentaire ou
suggerimenti.
sugestões.
комментарии и➘
comments or
<br><br>Falls Sie die suggestion que vous <br><br>Se➘ vuoi
<br><br>Se você➘
предложения.
suggestions.<br><b sugerencia.
<br><br>Si desea
Ergebnisse dieser
voudriez nous faire➘ essere informato dei quiser saber o
<br><br>Если вы
r>If you would like
conocer los
Studie wissen
parvenir. <br><br>Si risultati dello studio, resultado do estudo, хотите узнать
to know the results resultados del➘
möchten, schreiben vous êtes intéressé
fornisci il tuo
informe o seu e-mail. результаты анкеты,
of the study, please estudio, por favor
Sie➘ bitte Ihr E-Mail par les résultats de
indirizzo➘ email.
Просьба указать
provide your email escriba su dirección Adresse auf.
cette étude, veuillez➘
ваш➘ электронный
address.
de correo
indiquer une adresse
адрес.
electrónico.
électronique.
非常同意
強く そう思う
강력히 동의
如果你有任何的意见
何かご意見やご提案
或建议，请告知我
がありましたら、お
&nbsp;
Translated from
English by Yiqi
Deng<br>英译汉: 邓
</div>
Translated from
English by Kyoko
Oda<br>英語からの
意麒<br>
翻訳: 小田 京子<br>
Translated from
Survey translated
English by Arturo
from English by➘
Araujo<br>Traducido Florian Wagner<br>
del Inglés por Arturo
Araujo
Translated from
English by Éric
Platon<br>Traduit de
l'anglais par Éric
Platon<br>
Survey translated
from English by
Michael Bottone➘➘
➘➘➘➘➘➘<br>Sonda
ggio tradotto
dall'inglese da
Michael Bottone
している
们。<br><br>如果你
希望知道此次调查的
结果，请提供你的邮
箱地址。
전통적인, 창의적이지
않는
강력히 반대
어떤 의견이나 건의
사항이 있으면 제안해
주십시오. <br><br>
知らせください。
이 연구의 결과를 알
고 싶다면 이메일 주
<div><br></
div><div>また、調査 소를➘ 적어주세요.
結果をご希望の場合
は、メールアドレス
をご記入ください。
Survey translated
from English by
➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘➘
➘➘➘ ➘ ➘➘ Bora
Kim

2014 Monteforte potrebbe essere il campo prova - usm

LICEO SCIENTIFICO STATALE “FILIPPO SILVESTRI”

Tabella valutazione graduatoria provvisoria esperti

A-1-FESR04_POR_CALABRIA_2012-A-2

Prot.n. AOODGAI/11547 del 08/11/2013). VISTO il bando per la

Nomina commissione per valutazione candidature esperti PON

Riapertura Bando Recl_Espert_PON-C1-FSE04-POR

PON FESR 2007-2013 A SSE II “Q

BATTITO CARDIACO Tecnologia App Smartphone - Digi