JALグループ地域コラボレーション企画“JAPAN PROJECT” 1月は佐賀 2014年12月25日第 14195号 JALグループは、機内誌・機内ビデオ・機内食などの媒体やお客さまとのサービス接点を通して、「日本の素晴らしさ」を発信していく地域活性化プロジェクト、「JAPAN PROJECT」を2011年5月から展開しています。第43弾となる1月の「JAPAN PROJECT」では佐賀の魅力を大々的に発信することで、観光需要の創出につなげてまいります。 JALグループは、これからも航空輸送事業を通じて観光需要の創出、地域活性化に継続的に取り組むことにより、社会のお役に立てるよう努めてまいります。（WEBサイト）URL http://www.jal.co.jp/japan/chiiki/ 【JAPAN PROJECT 佐賀概要】 1. 国内線ファーストクラスで佐賀の食材を使用した夕食をご提供佐賀県唐津市にある鮨の名店「鮨処つく田」(つくた)の店主松尾雄二（まつおゆうじ）氏が、国内線ファーストクラスの機内食(夕食※)をプロデュースしました。佐賀県産のお米「さがびより」をはじめ、玄界灘、有明海、佐賀平野と豊かな自然に恵まれた佐賀県の旬の食材を使ったこだわりメニューをご提供し、機内食器には、2016年に創業400年を迎える佐賀の有田焼の器を使用します。また、1月のこだわりの日本酒は佐賀県の銘酒である富久千代酒造有限会社の「鍋島（なべしま）純米大吟醸」、有限会社馬場酒造場の「能古見（のごみ）大吟醸」、古伊万里酒造有限会社の「古伊万里前（こいまりさき）純米大吟醸」、をご提供します。料理の味を引き立てる上品な味わいの逸品です。（※）17：00以降の出発便対象。沖縄便のみ 16時以降の出発便対象。1月上旬・中旬・下旬の3つのメニューをご用意。鮨処つく田国内線機内食イメージ（上旬）鍋島純米大吟醸機内食器（有田焼）能古見大吟醸古伊万里前純米大吟醸 2. 国際線ビジネスクラスにて、九州の郷土料理をイメージした「ご当地御膳」をご提供国際線のビジネスクラス(※)にて、佐賀のみつせ鶏すきやき、鹿児島のさつま揚げ、きびなご南蛮焼き、福岡・大分のがめ煮など九州各地の郷土料理をイメージした「九州・佐賀御膳」をご提供します。 ※【提供路線】日本発便（韓国線・深夜発便を除く）。路線によりご提供内容が一部異なります。 3. 機内誌「SKYWARD」 1月号にて佐賀を特集国際線機内食イメージ国際線・国内線の機内誌「SKYWARD」では、「やきものの里、寛ぎの時佐賀県」と題し、400年近い磁器づくりの歴史を有する有田、伊万里や、温泉で有名な嬉野、武雄などを訪れ、その魅力をご紹介します。さらに機内誌「SKYWARD」の国際線版では、海外のお客さま向けに、日本各地の伝統工芸品や味覚などをお土産として紹介する英語記事「Souvenir」にて佐賀県の「嬉野茶」をご紹介します。 4. 国内線機内ビデオにて佐賀の有田、伊万里をご紹介国内線の機内ビデオ（※）にて、お笑いコンビの「パックンマックン」が佐賀県の有田、伊万里の焼き物の里をウォーキングしながら、その魅力をご紹介します。 ※所要時間が80分以上の国内線にて放映 5. 国内線ラウンジにて佐賀県の銘酒、銘菓をご提供羽田空港国内線ダイヤモンド・プレミアラウンジと福岡空港サクララウンジにて、佐賀県の銘酒、銘菓(※)を多数取り揃えました。ぜひご賞味ください。 ※商品名は別紙一覧表をご参照。 6．JALカード会員誌・国際線ファーストクラス機内誌「AGORA」にて佐賀県の名建築物をご紹介特集記事「建築は時代を語る」では、東京駅や日本銀行の設計者として知られる日本の洋風近代建築の第一人者で、佐賀県出身の辰野金吾氏が設計した「武雄温泉楼門・新館」（国の重要文化財）をご紹介します。 7. 訪日外国人向け情報案内サイト「JAL Guide to Japan」内に佐賀県の観光情報を多言語で公開訪日外国人向け観光情報案内サイトとして世界26地域で展開している「JAL Guide to Japan」において、「佐賀編」を公開します。伝統と格式あふれる有田焼・伊万里焼や、国内トップクラスの品質を誇るブランド「佐賀牛®」などの食文化をご紹介します。当サイトを通じて、海外からより多くのお客さまを佐賀にお迎えすべく、佐賀の魅力を多言語（※）で世界に発信します。 ※英語は 2014年 12月 25日公開予定。中国簡体字・香港繁体字・台湾繁体字は2015年1月下旬公開予定。例：アメリカ地区サイト http://www.ar.jal.com/world/en/guidetojapan/destination/kyushu/saga/special/ 8. マイレージでも佐賀を応援【福岡・長崎・熊本発着路線ご搭乗キャンペーン】福岡・長崎・熊本発着のJALグループ国内線に当キャンペーンの対象運賃でご搭乗のお客さまに、抽選で1,000マイルが当たるキャンペーンを実施します。 ① 期間： 2015年1月1日～3月31日（ご搭乗日） ② 対象路線： JALグループ国内線福岡・長崎・熊本発着路線（他社運航のコードシェア便は対象とはなりません。） ③ 対象運賃：フライトマイル積算対象全運賃 ④ 概要：対象期間中、専用サイトよりお申し込みのうえ、対象路線・運賃にてご利用いただくと、1,000マイルを抽選で100名様にプレゼントします。【マイレージバンク特典交換「とっておきの逸品」で佐賀の特産品に交換可能】 JALと三越が共同で企画・運営する「とっておきの逸品」では、お持ちのマイルを日本や世界の美食の品々に特典として交換いただけます。期間限定特集として佐賀の特産品、名物をご用意しました。（オリジナルセレクトのため三越の店頭ではお取り扱いしておりません。） ① 期間 ② 商品内容：2015年1月5日～3月31日（お申込日）・佐賀牛焼肉用・佐賀牛すき焼用・<唐津くん煙工房>ハム・ベーコンセット・<源右衛門窯>組鉢・<香蘭社>蓋付湯呑5個セット ③ 必要マイル数：各商品10,000マイルご搭乗キャンペーンおよび「とっておきの逸品」限定商品の詳細 URL：http://www.jal.co.jp/jmb/japan/2015/saga/ 【JALカード佐賀県ご当地ボーナスマイル入会キャンペーン】佐賀県在住の方を対象に、以下URLのJAPAN PROJECT JALカード入会キャンペーン専用ホームページからご入会いただくと、ご当地ボーナスマイルをプレゼントします。ぜひこの機会にご入会ください。 ① 期間：2014年12月26日～2015年2月2日（Web受付日） ② 対象者：佐賀県在住の方 ③ 特典：期間中、新規にJALカードにご入会いただくと、 1,000マイルをプレゼントします。詳細はWｅｂサイトにてご確認ください。 URL:http://www.jalcard.co.jp/rd/japan/hsg/ 以上別紙 JAPAN PROJECT 佐賀国内線ラウンジご提供商品一覧表１．日本酒羽田空港ダイヤモンド・プレミアラウンジ空港銘柄名よみがな蔵元名（五十音順） 1 羽田東一純米吟醸あずまいちじゅんまいぎんじょう五町田酒造株式会社 2 羽田東一純米吟醸Nero あずまいちじゅんまいぎんじょうﾈﾛ五町田酒造株式会社 3 羽田七田純米吟醸しちだじゅんまいぎんじょう天山酒造株式会社 4 羽田聚楽太閤純米酒じゅらくたいこうじゅんまいしゅ鳴滝酒造株式会社 5 羽田能古⾒特別純米のごみとくべつじゅんまい有限会社馬場酒造場 6 羽田鍋島純米吟醸なべしまじゅんまいぎんじょう富久千代酒造有限会社 7 羽田むねまさはつしぼり宗政酒造株式会社 8 羽田宗政蔵出し原酒むねまさくらだしげんしゅ宗政酒造株式会社 9 羽田手造り純米酒光武てづくりじゅんまいしゅみつたけ合資会社光武酒造場 10 羽田魔界への誘いまかいへのいざない合資会社光武酒造場福岡空港宗政初しぼりサクララウンジ空港銘柄名よみがな蔵元名（五十音順） 1 福岡東鶴純米吟醸山田錦あずまつるじゅんまいぎんじょうやまだにしき東鶴酒造株式会社 2 福岡東鶴特別純米酒あずまつるとくべつじゅんまいしゅ東鶴酒造株式会社 3 福岡東鶴特別純米酒雄町中汲あずまつるとくべつじゅんまいしゅおまちなかくみ東鶴酒造株式会社 4 福岡天吹裏⼤吟醸愛山あまぶきうらだいぎんじょうあいやま天吹酒造合資会社 5 福岡東一特別純米酒あずまいちとくべつじゅんまいしゅ五町田酒造株式会社 6 福岡特別純米酒幸姫とくべつじゅんまいしゅさちひめ幸姫酒造株式会社 7 福岡純米⼤吟醸幸姫じゅんまいだいぎんじょうさちひめ幸姫酒造株式会社 8 福岡⼤吟醸飛天山だいぎんじょうひてんざん天山酒造株式会社 9 福岡能古⾒純米吟醸のごみじゅんまいぎんじょう有限会社馬場酒造場 10 福岡純米酒万⾥⻑じゅんまいしゅまりちょう合名会社樋渡酒造場 11 福岡ニュータイヨウチョウにゅーたいようちょう合名会社樋渡酒造場 12 福岡特別純米窓乃梅とくべつじゅんまいまどのうめ窓乃梅酒造株式会社 13 福岡超辛口窓乃梅ちょうからくちまどのうめ窓乃梅酒造株式会社 14 福岡吟醸窓乃梅ぎんじょうまどのうめ窓乃梅酒造株式会社 15 福岡宗政純米吟醸-15 むねまさじゅんまいぎんじょう 15 宗政酒造株式会社 16 福岡宗政特別純米酒むねまさとくべつじゅんまいしゅ宗政酒造株式会社 17 福岡純米酒シャルウィダンスじゅんまいしゅしゃるうぃだんす合資会社光武酒造場 18 福岡肥前蔵心生酛純米ひぜんくらごころきもとじゅんまい矢野酒造株式会社２．茶菓羽田空港ダイヤモンド・プレミアラウンジ空港商品正式名称よみがなご提供企業名 1 羽田丸芳露まるぼうろ株式会社北島 2 羽田花ぼうろはなぼうろ株式会社北島 3 羽田ふわふわケーキつぶつぶイチゴふわふわけーきつぶつぶいちご竹下製菓株式会社 4 羽田ふわふわケーキベイクドチーズケーキふわふわけーきべーくどちーずけーき竹下製菓株式会社 5 羽田抹茶アーモンドキャンディまっちゃあーもんどきゃんでぃ中原製菓株式会社 6 羽田白ごまミルクあめしろごまみるくあめ中原製菓株式会社 7 羽田佐賀藩丸ぼうろさがはんまるぼうろ本村製菓株式会社 8 羽田水ものがたり羹みずものがたりかん株式会社村岡総本舗福岡空港サクララウンジ空港商品正式名称よみがなご提供企業名 1 福岡ふわふわケーキつぶつぶイチゴふわふわけーきつぶつぶいちご竹下製菓株式会社 2 福岡ふわふわケーキベイクドチーズケーキふわふわけーきべいくどちーずけーき竹下製菓株式会社 3 福岡抹茶アーモンドキャンディまっちゃあーもんどきゃんでぃ中原製菓株式会社 4 福岡白ごまミルクあめしろごまみるくあめ中原製菓株式会社 5 福岡佐賀藩丸ぼうろさがはんまるぼうろ本村製菓株式会社 6 福岡水ものがたり羹みずものがたりかん株式会社村岡総本舗以上