N-036 三ツ星スターワイパー STAR WIPER 2014年7月改訂高いかきとり能力、耐久性にすぐれた工作機械ワイパー三ツ星スターワイパーの特長 ●工作機械などの摺動部に取り付け、切粉、油などのかきとりに使用され、高精度な加工を必要とする工作機械の加工精度維持に貢献するワイパーです。 ●耐油、耐磨耗性を有するNBRゴムを使用しており、耐久性に優れています。 ●鋼板の表面はRoHS指令を遵守した防錆処理を施しております。 ●穴あけ、切断等の追加工も承ります。 ●スライド形シールは摺動ベッドの形状に合わせた一体成型品の対応が可能です。シールの継ぎ目がないため標準品の組み合わせ加工品よりもシール性が優れます。取付が簡単になり、機械への取付工数が下がります。 ●スライド形シールのリップメクレ防止対応も承ります。 cover slide telesco rip 1 slide ストレート L型低摺動仕様／ストレート薄型ストレートスライド形シール高いかきとり能力により、精度維持が必要な摺動ベッド等のかきとりに適しています。 cover ストレートカバー形シール左右への屈曲性がよく、開閉ドアのかきとりに適しています。 rip ストレート低摺動仕様／ストレートリップ形シールリップ部が長くしなやかなため、曲面がある部位のかきとりに適しています。 telesco ストレートテレスコ形シール小型で省スペース化が図れる、かきとり能力の高いワイパーです。 2 S l i d i n g O r M o v i n g A l o n g A S m o o t h S u r f a c e 高速低摺動ワイパー High-speed （スライド形シール＆リップ形シール） ●リップ形シール低摺動仕様（FVL）に加えスライド形シール低摺動仕様（MKL）もラインナップしています。 ●リップ先端に特殊配合ゴムを配置することにより低摺動化を実現しました。 ●工作機械の無潤滑運転、高速運転に対応します。 ●摺動抵抗が小さいので、駆動ロスが少なく、節電効果があります。 ●先端剛性が押付量に関わらず低いので、長寿命となります。 ●先端剛性が押付量に関わらず低いので、取付管理の簡素化が図れます。スライド形シール低摺動仕様リップ形シール低摺動仕様低摺動仕様／ストレート低摺動仕様／ストレート鋼板表面黒色防錆処理 NBRゴム NBRゴム特殊配合推奨押付け代 0.5〜1mm 3 先端に摩擦係数を下げる配合を配置し、摺動抵抗を低減しました。推奨押付け代 3mm e W i t h C o n t i n u o u s 無潤滑 C o n t a c t O n T h e S u r f a c e 省エネ Oilless Energy‐saving 摺動抵抗を下げる特殊配合を屈曲部を避け先端のみに配置したことにより、取付時のリップ先端剛性の上昇を抑え、押付量が推奨値を超えた場合でも、摺動抵抗の急激な上昇がありません。推奨押付量(0.5mm)の摺動抵抗 150 推奨押付量(0.5mm)の摺動抵抗当社試験機での消費電力測定面：ドライ 0.12 当社試験機での消費電力測定結果推奨押付量(0.5mm)の摺動抵抗 MK（標準仕様）消約40％低減 150 150 100 0 (kwh) 50 0 (kwh) 100 50 50 MK （標準仕様） MKL （低摺動仕様） 0 MK （標準仕様） MKL （低摺動仕様） 0.04 0.08 0.02 0.06 1500 2000 他社低摺動仕様当社低摺動仕様 500 1000 0 500 0 0 500 押付量と先端剛性の相関 0.25 0.5 0.75 1 押付量（mm） 0 0.25 0.5 0.75 1 他社低摺動仕様当社低摺動仕様 500 1.25 0 1.25 1.5 0 約40％低減約40％の省エネ効果を実現しました。（当社試験機での測定値） 1.5 1.75 0.25 0.5 1.75 押付量（mm） 0.75 摺動抵抗摺動抵抗 1 押付量（mm）測定面：ドライ押付量と摺動抵抗の相関他社低摺動仕様 400 500 300 400 200 300 100 200 0 100 0 0 1.25 0 摺動抵抗他社低摺動仕様当社低摺動仕様 0.25 0.5 1.5 1.75 0.25 0.5 0.75 1 押付量（mm） 0.75 押付量と摺動抵抗 500 当社低摺動仕様 (g/cm) 2000 先端 1500 剛性 1000 0.06 約40％の省エネ効果を実現しました。（当社試験機での測定値） 0.00 0.00 押付量0.5mm（WET）押付 MKL 押付量0.5mm（WET）押付量1.5mm（WET）（低摺動仕様）約40％の省エネ効果を実現しました。（当 (g/cm) (g/cm) 1000 1500 当社低摺動仕様 MKL（低摺動仕様） 0.08 押付量と摺動抵抗の相関押付量と先端剛性の相関他社低摺動仕様 (g/cm) (g/cm) (g/cm) 先端剛性先端剛性 MK（標準仕様） 0.10 約40％低減 0.04 約40％低減押付量0.5mm（WET）押付量1.5mm 0.02（WET） 0.00 0.04 押付量と先端剛性の相関 2000 0.12 消費電 MKL（低摺動仕様）約40％低減力 0.02 MK （標準仕様） 0.14 0.10 0.14 MKL（低摺動仕様）測定面：ドライ 0.08 0.12 MK（標準仕様） 0.06 0.10 (kwh) 費電力消費電力摺測定面：ドライ動抵 100 抗 (g/cm) (g/cm) (g/cm) 摺動抵抗摺動抵抗当社試験機での消費電力測定結果 0.14 1 押付量（mm）測定面：ドライ他社低摺動仕様 400 当社低摺動仕様 300 200 100 1.25 1.5 1.75 0 0 0.25 0.5 1.25 1.5 1.75 0.75 押付量（mm 推奨押付量(3mm)の摺動抵抗 150 推奨押付量(3mm)の摺動抵抗測定面：ドライ推奨押付量(3mm)の摺動抵抗 150 150 100 摺測定面：ドライ動抵 100 抗 100 50 50 0 0 (g/cm) (g/cm) (g/cm) 摺動抵抗摺動抵抗測定面：ドライ 50 FV （標準仕様） FVL （低摺動仕様） 0 FV （標準仕様） FVL （低摺動仕様） FV （標準仕様） 1 FVL （低摺動仕様） 4 スライド形シール L型薄型ストレート高いかきとり能力により、精度維持が必要なストレート摺動ベッド等のかきとりに適しています。低摺動仕様／ストレート適用例仕様タイプ品　番全長 MK-16-500 APPLICATION MK-18-500 MK MK-25-500 500 MK-30-500 MK-25-800 MK-30-800 800 MKL-16-500 MKL MKL-18-500 MKL-25-500 500 MKL-30-500 推奨押付代：0.5mm／加工形態：追加工品での対応用途：精度維持が必要な摺動ベッド面やマシニング部タイプ品　番 L2 LML-18-250C LM LML-25-250C LMR-18-250C 250 LMR-25-250C 推奨押付代：0.5mm／加工形態：追加工品での対応用途：精度維持が必要な摺動ベッド面の角部タイプ品　番全長 MX-18-310 MX MX-30-310 310 MX-40-310 設計時の注意事項推奨押付代：0.5mm／加工形態：追加工品での対応用途：精度維持が必要な摺動ベッド面でレイアウトが狭い箇所フレーム W 押付後寸法 W-0.5 ベッド面 5 MX-25-310 押付代 0.5mm 部品図では押付代0.5㎜を考慮して設計して下さい。 ↓ 組図等で確認されるときは押付代 0 . 5 ㎜が板金とオーバーラップしていることを確認して下さい。カバー形シール左右への屈曲性がよく、開閉ドアのかきとりに適しています。ストレート適用例 APPLICATION 設計時の注意事項フレーム W 押付後寸法 W-2.0 仕様タイプ CV 品　番板金長全長 CV-34-15S-700 15 700 CV-34-20S-700 20 700 CV-34-20S-1200 20 1200 CV-25-18S-700 18 700 CV-25-18S-1200 18 1200 板金押付代 2mm 推奨押付代：2mm／加工形態：追加工品での対応用途：工作機械のドアなどの開閉部 rip リップ形シールリップ部が長くしなやかなため、曲面がある部位のかきとりに適しています。適用例ストレート低摺動仕様／ストレート設計時の注意事項 APPLICATION 部品図では押付代 3.0㎜を考慮して設計して下さい。仕様タイプ FV FVL 品　番全長 FV-22-650 650 FV-22-1200 1200 FVL-21.5-440 440 FVL-21.5-650 650 FVL-21.5-1000 1000 推奨押付代：3mm／加工形態：追加工品での対応用途：工作機械の加工室周辺のスライド部リップ型組図等で確認されるときは押付代 3 . 0 ㎜が板金とオーバーラップしていることを確認してください。フレーム W 押付後寸法 W-3.0 板金押付代 3.0mm 6 telesco テレスコ形シールストレート小型で省スペース化が図れる、かきとり能力の高いワイパーです。適用例 APPLICATION 仕様品　番長さ TR-8-600 TR-10-600 TR-15-600 600 推奨押付代リップ長製品厚必要隙間 1.3 1.5 3 1.7 1.8 2 5 3.2 1.8 2.1 5 3.3 加工形態：追加工品での対応／用途：テレスコピックスライド面 NOTICE 設計時の注意事項製品厚み TR-8=3mm TR-10=5.0mm TR-15=5.0mm 設計時は押付量を考慮し上記の必要隙間を設定して下さい。組図等で確認時は、上記押付代が板金とオーバーラップしていることを確認して下さい。フレーム押付代 TR-8=1.3mm TR-10=1.8mm TR-15=1.8mm 7 リップ長 TR-8=1.5mm TR-10=2.0mm TR-15=2.1mm 板金使用時の注意点ケース1 取り付け部の平行度によるワイパー押付量への影響右図のように板金やフレームなどが平行になっていないとワイパーを取り付けた際に、隙間の発生や、押付量が規定値以上になります。かきとり不足やワイパー破損の原因になりますので、押付量の管理が重要です。押付すぎ押付すぎかきとれない押付すぎかケース2 取り付け方向による切粉の吐け不足右図のようにワイパーのかきとり方向にフレーム等があると、隙間に切粉が溜まって、吐き出すことができなくなります。ワイパーのリップに過剰な負荷が発生するためリップが破損し、フレームや板金を傷つけ、さらに切粉が摺動部に流出することで部材が破損してしまいます。切粉流出切粉流出隙間に切粉が溜まる隙間に切粉が溜まる通常設計押付考慮無し設計切粉流出フレームフレーム通常設計押付考慮無し設計隙間に切粉が溜まるフレーム板金ケース3 押付代を考慮せず設計した場合右図のように押付量不足であると、リップを押しつける力（先端剛性）が発生しないため、抵抗も発生せず、かきとりできなくなります。これによってスライド部の板金摺動面に傷が付き、場合によっては破損に至ります。フレーム切粉流出板金通常設計押付考慮無し設計押付代考慮切粉流出フレームフレーム板金板金押付代考慮切粉流出板金板金押付代考慮 8 サイズ一覧表単位：mm ※穴はゴム充填スライド形シールタイプ MK MKL タイプ LM タイプ MX 品　番 MK-16-500 MK-18-500 MK-25-500 MK-30-500 MK-25-800 MK-30-800 MKL-16-500 MKL-18-500 MKL-25-500 MKL-30-500 W 16 18 25 30 25 30 16 18 25 30 T 5 5 6 6 6 6 5 5 6 6 t 1.0 1.0 1.6 1.6 1.6 1.6 1.0 1.0 1.6 1.6 全長 500 500 500 500 800 800 500 500 500 500 B 5 5 6 6 6 6 5 5 6 6 L 11.3 13.0 19.5 24.5 19.5 24.5 11.3 13.0 19.5 24.5 A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 C 6.0 6.5 10.0 12.0 10.0 12.0 6.0 6.5 10.0 12.0 φD※ 4 4 5 5 5 5 4 4 5 5 品　番 LML-18-250C LML-25-250C LMR-18-250C LMR-25-250C W 18 25 18 25 T 5 6 5 6 t 1.2 1.6 1.2 1.6 L1 150 150 150 150 L2 250 250 250 250 ℓ1 168 175 168 175 ℓ2 268 275 268 275 A 9 9 9 9 B 6.5 10.0 6.5 10.0 品　番 MX-18-310 MX-25-310 MX-30-310 MX-40-310 W 18 25 30 40 T 1.5 2.3 2.3 2.3 t 1.0 1.6 1.6 1.6 全長 310 310 310 310 B 5 6 6 6 L 12.7 18.4 23.4 33.4 A 11 11 11 11 C 7.2 10.0 13.0 17.0 φD※ 4 4 4 4 B 34 34 25 T 2 2 2 t 1.6 1.6 1.6 全長 700 700 700 S 5 5 5 b 15 20 18 A 11 11 11 E 8.0 10.5 9.5 φD※ 4 4 4 B 28.5 30 T 3.0 3.35 t 1.6 1.6 全長 650 650 C 18 18 A 5.5 5.5 E 9.5 10 b L φD※ 22 13 5 21.5 （12.7） 5 W 16 21 20.5 B 6.5 9.3 9 L 10 15 14 T 3 5 5 t1 2 2.3 2 t2 1.5 2 2 φD※ 5 5 5 5 カバー形シールタイプ CV 品　番 CV-34-15S-700 CV-34-20S-700 CV-25-18S-700 リップ形シールタイプ FV FVL 品　番 FV-22-650 FVL-21.5-650 テレスコ形シールタイプ TR 品　番 TR-8-600 TR-10-600 TR-15-600 ・追加工（カット・穴あけ・きりかき）についてはご相談下さい。・少量からでも注文を承ります。 9 MK（ストレート） φD穴ゴム埋め成型 T 全長 C 鋼板ｔ W L ゴム A B 標準押付代は0.5mmです。 MKL（低摺動仕様/ストレート） φD穴ゴム埋め成型 T 全長 C 鋼板ｔ W L ゴム繊維入ゴム A B 標準押付代は0.5mmです。 10 LM（L型） LML(左コーナー用) LMR(右コーナー用) φD穴ゴム埋め成型 2 2 T 鋼板ｔ W W B B φD穴ゴム埋め成型ゴム W 1 A A W (Ｃ1.5)付 L1 L1 1 (Ｃ1.5)付 W L2 L2 標準押付代は0.5mmです。 MX（薄型ストレート） φD穴ゴム埋め成型 T 全長 C 鋼板 t W L ゴム A 標準押付代は0.5mmです。 11 B CV（ストレート） φD穴ゴム埋め成型全長鋼板ｔ T S B b E ゴム A FV（ストレート） φD穴ゴム埋め成型全長 T 鋼板ｔ B b C E ゴム A L 押付代は3mmまで可能です。 12 FVL（低摺動） φD穴ゴム埋め成型全長鋼板ｔ T B b C E ゴム繊維入ゴム A L 押付代は3mmまで可能です。 TR（ストレート）全長 t2 B T t1 L W 横向きにしてご使用下さい。 13 ご使用の前に必ずお読みください用途・使用目的三ツ星スターワイパーを安全にお使いいただくために危険 ●保管・輸送製品のご使用に際しては、カタログをよくお読みいただくと共に、以下の項目について十分注意を払い、正しい取り扱いをしていただきますようお願いします。なお、それぞれの項目の安全に対する影響注意度は、次のように区分しています。シグナルワード、シンボルマークと区分危険警告取り扱いを誤ったときに、使用者が死亡または重傷を負う損害・危険が生じることが想定される場合。注意取り扱いを誤ったときに、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される場合。重量のあるワイパーを運搬、取り扱うときは、重量に適した運搬器具、装置などを使用して下さい。手で持ち上げると腰などを痛めることがあります。注意ワイパーを無理に変形させたり、重量物を上に置いて輸送または保管しないで下さい。ワイパーに癖や傷がついて早期破損の原因になります。注意ワイパーは温度-10〜40℃で湿度の低い場所に保管して下さい。また、保管中は、ワイパーに直射日光が当たらないようにして下さい。内容の基準取り扱いを誤ったときに、使用者が死亡または重傷を負う損害・危険が生じることが想定され、かつ損害・危険の発生の可能性が高い場合。ワイパーを架け具、工具等の代わりとして使用しないで下さい。 ●取り付け・稼動危険ワイパーの保守、点検および交換作業は、以下の項目を守って下さい。 1）必ずスイッチを切り、ワイパーが完全に停止してから行なって下さい。 2）作業中に不慮にスイッチが入らないようにして下さい。注意ワイパーを交換する場合、使用されていたものと同等の品種のものを使用して下さい。品種が異なると早期破損の原因となります。注意ワイパー取り付けの際は、カタログに記載されている押付代を超えて使用しないで下さい。早期破損の原因となります。 ●追加工注意注意ワイパーに追加工をして使用されるときは、次の事項を実施して下さい。 1）加工部分のバリ、鋭角の除去。 2）加工後の寸法精度の確保。 3）加工後のワイパーの強度の確保。加工機械への取り付けが不十分な場合、ワイパーが変形してチャックが外れ、ワイパーが飛ぶことがあります。ワイパーが変形しない程度で十分に固定して下さい。 ●使用済み品の取り扱いワイパーを燃やさないで下さい。注意 14 産業資材営業第3事業部 www.mitsuboshi.co.jp 〔神戸本社〕〒653-0024 神戸市長田区浜添通4丁目1番21号 TEL（078）685-5863 FAX（078）685-5672 〔東京本社〕〒103-0027 東京都中央区日本橋2丁目3番4号 TEL（03）5202-2501 FAX（03）5202-2521 ①断りなく、記載内容を変更する場合があります。 ②最新のカタログかどうか、お確かめ下さい。 ③ご不明な点がありましたら、左記までお問い合わせ下さい。 ④本カタログの一部または全部を複写、複製、改変することは形態を問わず禁じます。この印刷物は環境に優しい大豆油インキを使用しています。 2014.07 N0360301406Ks ① 688909