スパパルタンン™ EP シリーズシズ（Spartaan™ EP Series） S ギヤヤ油製品の概要スパルルタン EP シリーズは高品品質の極圧性ギギヤ油です。本製品は高品品質の鉱物油油で処方されてており、スラッッジの生成を抑抑え、オイルのの寿命を延長します。また、、高負荷特性を持ち、耐摩摩耗性にも優れれた能力をを発揮する硫硫黄/りん系の極極圧添加剤でで処方されていいます。さらに、鋼や銅系合合金に対する耐耐腐食性ににも優れ、泡立立ちも防ぎますす。スパルタンン EP シリーズズは、系統内の水分を容易易に除去できるるように、優れた水分ココントロール特特性により速ややかに水を分離します。ルタン EP シリリーズは、はねねかけ式または循環式給油油システムの両両方に使用でできます。本製製品スパルは、工工業用ギヤ油を必要とするあらゆる用途途に使用できまます。また、ススパーギヤ、ヘヘリカルギヤ及及びべベルルギヤを含むむ高負荷密閉式式ギヤボックススの潤滑に適適しており、衝撃撃荷重を伴うう用途で保護性性能を発揮揮します。またた特定のウォーームギヤに対対しても使用でできます。さらにに滑り軸受、転転がり軸受の潤滑にも使使用可能です。製品の特長と利益益スパルルタン EP シリリーズは、そのの品質の一貫貫性、および条条件の厳しい様様々なギヤの用途に使用でできることとで、好評を得得ています。ままた、高品質のの鉱物基油と厳厳選された添加剤とで処方方されていますす。本製品品は、近代的な潤滑油製造造工場で最高高レベルの品質質を保証する品品質管理体制制で製造されてています。ルタン EP シリリーズは、下記記の利益をもたたらします。スパル・ギギヤ及び軸受のの極圧摩耗かから保護しますす。・ススラッジの生成成を抑制し、卓卓越したシステテム清浄性をももたらします。・非非常に優れた酸酸化安定性をを有し、オイルルの交換周期をを延長します。。・優優れた抗乳化性性を有し、水分分を容易に取取り除きます用途スパルルタン EP シリリーズは多種類類の工業用ススパーギヤ、ヘヘリカルギヤ、、べベルギヤ、、鉄製ウォームムホイールルと鋼性ウォーームシャフトののウォームギヤヤセットに使用用されます。具具体的な用途 : ・コンベベヤー、攪拌拌機、乾燥機、送風機、ミキキサー、プレスス機、製紙機械械、ポンプ、ふふるい機、押出出し機、油井井ポンプ・工業業用軸受、特にに低速および高高負荷条件でで稼働されるジジャーナル軸受受や転がり軸軸受 Sparta an_EP_Seriesx xcel_201407 Page 1 of 3 規格および承認スパルタン EP シリーズは下記の規格を満たすか、又はそれを上回ります： AGMA 9005-E02 EP DIN 51517-3: 2009-06 ISO 12925-1 Type CKD ISO 12925-1 Type CKC Spartan EP 150 〇〇〇 Spartan EP 220 〇〇〇 Spartan EP 320 〇〇〇 Spartan EP 460 〇〇〇代表的性状スパルタン EP シリーズ ISO 粘度グレード粘度, ASTM D 445 mm²/s @ 40ºC mm²/s @ 100ºC 粘度指数, ASTM D 2270 流動点, ºC, ASTM D 97 引火点, ºC, ASTM D 92 密度 @15.6 ºC, ASTM D 4052, kg/l チムケン OK 荷重, ASTM D 2782, lb 4 球 EP 試験, ASTM D 2783, 焼付荷重, kg Load Wear Index, kgf FZG Scuffing, DIN 51354,損傷ステージ A/8.3/90 A/16.6/90 さび止め性, ASTM D 665,人工海水銅板腐食, ASTM D 130,3 時間 @ 100ºC 抗乳化性, ASTM D 1401, 乳化層が 3ml になるまでの時間 @ 82ºC 日本で取り扱っている製品 150 150 220 220 320 320 460 460 150 14.7 97 -24 230 0.89 65 220 19.0 97 -24 240 0.89 65 320 24.1 97 -24 240 0.90 65 460 30.6 96 -15 240 0.90 65 200 47 250 48 250 48 250 48 12+ 12+ Pass 12+ 12+ Pass 12+ 12+ Pass 12+ 12+ Pass 1B 1B 1B 1B 30 30 30 30 〇〇〇〇＊引火点に関する正確な消防法分類に関しては、安全データシート(SDS)を参照ください。 Spartan_EP_Seriesxcel_201407 Page 2 of 3 健康と安全現在までの知見によれば、本製品は安全データシート (SDS) に記載されている推奨用途で使用される限り、健康を害することはないと予想されます。安全データシートは、販売店またはインターネットから入手可能です。本製品を本来の用途以外に使用しないでください。使用油を廃棄する場合は、法令を遵守し、環境安全性を配慮して処理して下さい。上記で使用される商標はすべて、Exxon Mobil Corporation または同社の子会社の商標または登録商標です。 6-2014 お問い合わせは EMG マーケティング合同会社〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい 4 丁目 4 番 2 号潤滑油カスタマーレスポンスセンター TEL（フリーダイヤル）: 0120-016-313 e-mail:[email protected] www.emg-lube.jp 継続的な製品の研究開発により、上記の内容は予告なく変更される場合があります。代表的な特性は若干変化する場合があります。代表性状は通常の製造における許容される差異を含んだ代表値であり仕様として保証するものではありません。製品性能に影響しない性状の差異は、通常の製造工程においても、または製造工場の違いでも発生することがあります。本書に示される情報は、予告なしに変更されることがあります。本書に掲載されているすべての製品がすべての地域で入手できるとは限りません。お問い合わせは上記連絡先からお願いします。 Copyright (c) 2001-2014 Exxon Mobil Corporation. All rights reserved. Spartan_EP_Seriesxcel_201407 Page 3 of 3