地域と企業の未来をつくる商工会議所 2015 すかがわ会議所ニュース古代怪獣ゴモラウルトラマンウルトラセブン３月号 No. 475 （毎月５日発行）宇宙怪獣エレキング今月の表紙平成25年5月に円谷英二監督の故郷「福島県須賀川市」とウルトラマンの故郷「M78星雲光の国」が姉妹都市の提携を結び、ウルトラマンを活かした様々な取り組みが行われてきました。この度、市内松明通りの歩道に、ウルトラマン、ウルトラセブン、古代怪獣ゴモラ、宇宙怪獣エレキングのモニュメントが設置され、3月1日に除幕式が行われました。今後もウルトラマンとともに須賀川の魅力が広く発信されることが期待されます。 ©円谷プロインフォメーション 3 月 5日㈭所得税確定申告個別指導会〈∼16日㈪〉 6日㈮市内商工会・商工会議所交流会（小倉屋別館） 8日㈰平成26年度そろばんカップinすかがわ（商工会館） 9日㈪元気だ！すかがわあきんど祭り実行委員会 10日㈫ 12日㈭（商工会館）青年部役員会（商工会館）雛の笑顔に会えるまちスタンプラリー抽選会須賀川商工会議所のご案内経済活力あふれる須賀川の創造と発展のため、「各種意見活動」「地域活性化事業」「中小企業対策」をはじめ、各種会員サービス事業を実施しています。お知り合いの方をご紹介願います。（商工会館） 13日㈮第510回常議員会（商工会館） 16日㈪エコ・プロジェクト会議（商工会館） 17日㈫新入会員をご紹介願います！（商工会館）福島県商工会議所連合会議員経済交流懇談会（福島市ウェディングエルティ） 18日㈬産業振興懇談会（グランシア須賀川） 19日㈭日本商工会議所通常会員総会（東京都） 24日㈫第108回通常議員総会（グランシア須賀川） 27日㈮無料法律相談会（商工会館） 28日㈯元気だ！すかがわあきんど祭り（市内参加店） 30日㈪消費税確定申告個別指導会〈31日㈫〉（商工会館）入会資格須賀川市内（大東地区・旧長沼町・旧岩瀬村は除く）に、営業所・事務所・工場等を有する商工業者や「医療法人」「学校法人」をはじめとする各種団体、「医師」「歯科医師」等年会費１口 3,000 円で 10 口（30,000 円）以上 ※４回分納可能（４・７・９・12 月）お問い合わせ先総務課 ☎76−2124 発行所/須賀川商工会議所〒962−0844 福島県須賀川市東町59−25 TEL(0248)76−2124(代) FAX(0248)76−2127 ホームページ須賀川商工会議所で検索 E-mail skgwcci01＠sukagawacci.or.jp 印刷 (有)和田印刷〒962-0057福島県須賀川市袋田字守子92-8 TEL0248-75-2256 会議所のうごきうごき第第日にベル・クイーンズを会回会員交流大会を開催回会員交流大会が２月場に盛大に開催されました。 10 ぜひご利用ますので、発展に寄与することを目的に新春恒例行いただきた会員交流大会は、地域振興と会員事業の回を事として毎年実施しており、今回でい。﹂と挨拶し、来賓ら数えます。冒頭執り行われた商売繁盛祈願祭でが祝辞を述べました。次いで、大会決議を宗方保晴青年部会長が声高らかに読み上げ参加者全員が﹁大会スローガン﹂を唱和し、力強い事業推進を誓い合いました。り広げるステージや、豪華賞品が多数用意さその後行われた実力派漫才﹁Ｕ字工事﹂が繰れた﹁大抽選会﹂では会場が大いに盛り上がり、参加者は一様に楽しいひと時を過ごしま 2 2015年３月号すかがわ会議所ニュース 17 は、長谷部会頭ら参加者一同が神事を受け、今年１年間の商売繁盛を祈願しました。われたセレモニーで、長谷部会頭ら４年が経が﹁震災か過する中、会員の皆様した。当所特別顧問で前会頭の関根郁夫氏（㈱企業リサーチセンター前代表取締役）が、2月27日にご逝去されました。関根氏は、平成19年 11月から平成22年1月まで当所会頭を務めたほか、須賀川法人会長、須賀川青色申告会連合会長、東北税理士会須賀川支部長などを歴任し、地域発展のためご尽力されました。謹んでご冥福をお祈り申しあげます。には自らのお悔やみ事業所とまちの復旧・復興に取り組まれたことに感謝いたします。商工会議所は中小、小規模事業者の経営改善のため、きめ細かく対応しており開会挨拶をする佐藤実行委員長商売繁盛を祈願する長谷部会頭次いで行「U字工事」漫才ステージで会場は大盛り上がり 17 17 参加者全員で商売繁盛を祈願力強く大会決議を読み上げる青年部宗方会長﹁ロコモ﹂って何？日ホテル虎屋におい新春議員懇談会を開催新春議員懇談会が、２月回田善第回田善顕彰版画展表彰式青年部︵宗方保晴会長︶主催による第代グラフィックアートセンターにおいて開催さ顕彰版画展の表彰式が、２月８日にＣＣＧＡ現れ、入賞者に賞状と記念品が授与されました。て開催されました。長鈴木一良氏を迎え、﹁ロコモって何？∼足・腰を講師に公立岩瀬病院リハビリテーション科技士当版画展は、須賀川市出身の世界的銅版画家を担う郷土の小中学生に広く普及啓蒙しようと﹁亜欧堂田善﹂の偉業を顕彰するとともに、次代丈夫に保つには∼﹂と題して、健康をテーマに講演いただきました。ロコモとは筋肉、骨、関節、軟骨、椎間板など今年は、須賀川市内の小中学校から３，０５７毎年開催しています。の障害をきたしている状態のことで、日ごろ多忙点の応募があり、審査の結果２４４点が各賞にの運動器に障害が起き、歩行や日常生活に何らかな生活をおくっている議員の皆様に、健康を維持選ばれました。クを行うとともに、ロコトレとして１分間の片足グラフィックアーで、ＣＣＧＡ現代ブシンドロームで、ロコモティんだレリを刻み込は、作品第一中学校2年有我朋恵さん入賞作品は、２立ちや中腰の軽トセンターに展示の予防につながーフが今田善賞「お姉ちゃんのおさがり」第三小学校4年渡辺椋太くんしご活躍いただくための参考にしていただきましめのスクワットされ、期間中多くるとのことで、後贈られ田善賞「農家のおじいちゃん」た。日まを５ ∼６回などの方々が会場に足月８日からを実際に体験しを運びました。講演の中では、議員の皆さんのロコモ度チェッました。これら賞﹂に輝いた２人にまた、見事﹁田善 14 を１日３セット議員の皆さんもます。でいました。公式アカウント→https://twitter.com/sukagawacci/ 2015年３月号すかがわ会議所ニュース 3 新入会員のご紹介・第５回うまいもん合戦の開催 ○あいおいニッセイ同和損害保険㈱福島支店郡山第一支社（岡東町）保険代理業【旅館料飲部会】・須賀川かっぱ麺のＰＲ・推進・ゴルフ教室の開催・須賀川市長との懇談会【庶業部会】・部会員新聞の発行【建設部会】・視察研修会の実施【財務金融部会】・財務金融に関する講習会の開催・時事講演会の開催・郡山商工会議所工業部会との懇談会【工業部会】・経営安定セミナーの開催【運輸観光部会】・わがふるさと須賀川のうちそと見て歩き会・大型観光に向けた講演会（アフターDCを意識した）・仕入先新規開拓等に関する視察研修・須賀川市との意見交換会の開催【商業部会】 26 26 真剣に取り組ん健康のため「ロコモ」について学んだ当所７部会平成27年度事業計画を策定 26 ずつ行うこと講師の鈴木氏当所７部会で相次いで常任委員会が開催され、平成 27 年度の事業計画等について審議されました。決定した主な内容は次のとおりです。ご加入ありがとうございます！ ▶ツイッターでも当所の事業や地域の情報などをツイート中です！会議所のうごきうごき２/17 最新のフードサービスを見学２/18 なお一層の交通事故防止を平子課長の話を真剣に聴く参加者研修会に参加した皆さん旅館料飲部会（野木彰部会長）は、東北電力㈱須賀川営業所が企画した「国際ホテル・レストランショー見学研修会」に部会員事業所から19名で参加しました。会場となった東京ビッグサイトでは、最新の厨房機器の展示、調理の実演、試食会などが行われ、全国から多くの来場者がありました。当所からの参加者も各企業のブースで足をとめ、自社の参考にしようと熱心に見学していました。運輸観光部会（樫村聡部会長）主催の「関係団体との懇談会」がホテルサンルート須賀川で行われ、講師に須賀川警察署平子誠交通課長をお招きし「管内の交通事故情勢について」と題した講演を伺いました。管内の発生件数は年々減少しているものの、高齢者による交通事故の割合が増加傾向にあるとのことで、悲惨な交通事故を起こさないよう参加者は真剣に耳を傾けていました。２/20 最先端の技術開発を学ぶ２/27 今後の市政に理解を深める２/28 一足早くひなまつり気分今後の行政経営について語る橋本市長多くの参加者が藤垣氏の話に耳を傾ける当所と須賀川市の共催による、企業間ネットワークセミナーがホテル虎屋において開催され、経営者や従業員約80名が参加しました。講師を務めたのは、日本工機㈱白河製造所の品質保証部長藤垣雄一氏。「ふくしまから宇宙へ！『はやぶさ２』衝突装置（インパクター）の開発」と題して、最先端の技術開発についてお話をいただきました。参加者は、開発の苦労話などを熱心に聴講していました。建設部会（横山敦部会長）の須賀川市長講話会が割烹万松において開催され、部会員30名が参加しました。当日は、橋本克也須賀川市長から平成27年度行政経営について講話をいただき、今後の市政動向と須賀川の未来像について理解を深めました。講話会終了後は、橋本市長を囲んでの部会員懇談会が開催され、業態を超える部会員同士も活発に情報交換をするなど、今後の飛躍を誓い合いました。２/28 ＪＡＸＡ宇宙教室を開催真空実験に興味津々の子どもたち盛況だったつるし飾り制作体験２月の元気だ！すかがわあきんど祭りが市内参加店で行われ、各個店が独自のサービスでお客様をおもてなししました。また地域交流館ボタンでは、すっかりお馴染みとなった「あきんど寄席」が開かれ、ふるまわれた甘酒や会場に飾られたお雛様も相まって華やかな雰囲気の中落語が披露されました。当所女性会の協力により行われた「つるし飾り制作体験」とあわせ盛況のうちに終了しました。すかがわ地域交流促進プロジェクト実行委員会（長谷部一雄委員長）主催による寺子屋事業「ＪＡＸＡ宇宙教室ｉｎ須賀川」が商工会館において開催されました。当日は市内小学生の親子約90名が参加。ＪＡＸＡ宇宙航空開発研究機構・広報部特任担当役の大嶋龍男氏を講師に迎え、「日本の宇宙開発の現状と未来」についての講演と「真空実験」が行われ、参加した子供たちは真剣に耳を傾けていました。すかがわ会議所ニュース 2015年３月号 4 に実施しまし園内の様子〝豪華絢爛、﹁百段雛まつり﹂を見学〟 ∼目黒雅叙園百段雛まつり見学ツアーを実施∼ 当所及び須賀川まちづくり推進協議会主催により、瀬戸内ひな紀付けする展示店が大幅に増えて、ますます華や目黒雅叙園では来年、﹁百段雛まつり ∼ みち地域交流館「ボタン」のご利用に関するお問い合わせは青年部事務局まで。 TEL76−2124 （担当／小林）開館時間10:00∼21:00 （火曜日・水曜日休館） ▼ ∼第回﹁すかがわ商店街雛ひ ( ゝなの ) 笑顔に会えるまち﹂が終了∼ 日から３月３日まで、中心市街地や周辺店舗を会場に﹁すかがわ商店街雛︵ひゝ去る２月目黒区の目黒されている﹁百な︶の笑顔に会えるまち﹂︵当所実行委員会主催︶店舗、３施設にそ雅叙園で開催回目を迎えた今回は、が開催されました。当所女性会をはじめ﹁つるし飾り﹂製作に熱心行∼﹂見学ツア段雛まつり∼ に取り組む方が増え、自作のつるし飾りやお客ーを２月日様から頂いたつるし飾りをお雛様と一緒に飾りれぞれのお雛様が展示されました。 58 た。づくり事業として毎年実施している﹁すかがわ烹万松、マンのくひな紀行∼﹂と銘打ち、須賀川のお雛様で主催問い合わせ先平成27年3月28日㈯午後1時30分∼ ホテル虎屋 100名様無料ご招待（但し整理券が必要） ※カミーナにて整理券をお渡しします須賀川中央商店街震災復興グループカミーナコミュニティサービス TEL 73-2488 時所日場 18 11 かな雰囲気を醸し出していました。初孫の為に絆がさらに深商店街雛︵ひゝな︶の笑顔に会えるまち﹂に関連当所がまちまっているよし、事業への理解を深め、取組の参考とするマ鎌倉屋が選一室を飾る企画が進行中です。 ● 参加料 ● 申込先毎月第4土曜日各個店の営業時間毎月各個店の目玉商品を記載したチラシを、旧市内を中心に全戸（20,000部）配付あきんど祭りにあわせ地域交流館ボタンを中心に各種イベント・抽選会を実施年間12,000円元気だ!すかがわあきんど祭り実行委員会（TEL76-2124） ● 事業期間 ● 開催時間 ● 事業概要 11 と希望するお客様に差し上げるなど、お店とのうでした。目的で開催したもので、昨年の﹁真壁の雛祭り﹂見学に続いての実施です。おもてなしも含めた優秀中にある七つの部屋で、各室内の天井や壁、建造された重厚華麗な建物内の百段階段の途ヨネクラ、レ柱などに施された見事な装飾や時代雛の姿お雛様が飾られている場所は、明治初期にイマ美容室、に、当所会員て、メガネの井桁屋本舗、様子で見入っていました。名の参加者は一様に感激した特別賞には割ばれました。 42 2015年３月号すかがわ会議所ニュース 5 17 展示店とし優秀展示店に選ばれたメガネのヨネクラさん ∼４月から参加してみませんか？∼ 桂幸丸まちなか寄席開催のご案内女性会（村上香織会長）は、２月７日∼３月３日にかけて中心商店街の会員事業所を中心とした13店舗につるし飾りを展示し、 “雛の笑顔にあえるまち” 事業の雛人形展示とあわせて、須賀川の街に色とりどりの賑わいを演出しました。女性会では、昨年度より “つるし飾りでまちおこし事業” を実施しており、今年度は制作期間足かけ２年、数千個に及ぶ手作りのつるし飾りを展示しました。展示店舗では、各々工夫を凝らした飾り付けで自店を演出し、訪れた方は、特製の飾り台に飾られた種類も色も様々なつるし飾りに見入っていました。そして多くの方が、次の展示店へ向かっていました。今後はさらに制作を続けて、街のにぎわい創出につなげていく予定です。〝益々賑やかで華やかな雛祭りに〟まちづくり情報女性会が「つるし飾り」で街に彩りを演出中小企業相談所コーナー途貸付限度返済期貸付利率担保・保証人間【ご利用いただける方】罹災証明等を受けた方で、商工会議所が策定する「小規模事業者再建支援方針」に沿って事業を行うことが見込まれる方。 ※毎月15日までにお申し込みいただければ幸いです。【取扱期間】平成27年３月31日まで 25 22 東日本大震災に【融資限度額】より被害を受けた 1,000万円（一般枠2,000万円と併せてご利用いただけます。）みなさまへ《災害マル経》【利率】当初３年間…0.45％（マル経通常の金利より△0.9％）４年目以降…1.35％ 12 資対象 ○市内で1年以上事業を営んでいる方。 ○原則として6ヵ月以上、商工会議所の経営指導を受けていること。 ○常時使用する従業員が20人以下（商業、サービス業の場合は5人以下）の法人・個人事業主の方（臨時・パートを除く） ○所得税、法人税、事業税、市県民税を全て完納していること。融 1.３5% マル経資金 6 2015年３月号すかがわ会議所ニュース確定申告個別指導会を商工会館で開催中です！ ※土・日は除く所得税・・・・・・・・・・3月2日㈪∼3月16日㈪ 9:00∼16:00 消費税及び地方消費税・・・3月30日㈪、31日㈫ 9:00∼16:00 第２回須賀川創業塾が閉講使事業革新を行う中小企業の皆様へ金低金利無保証人無担保事業計画について発表しあう参加者中小企業相談所 ☎76−2124 お問い合わせ先﹁小規模事業者持続化補助金﹂資運転資金・設備資金 2,000万円運転資金… 7年以内（最長1年の据置可能）設備資金…10年以内（最長2年の据置可能）年利 1.35％（固定金利／平成27年２月16日現在）不要こと。 ◆補助率２／３ ◆上限額共同体で５０００万円︵５００万円／社︶第２回須賀川創業塾が、１月日から毎週日曜日全５回にわたって開催され、２月日に終了し問い合せ先地域事務局ました。福島県中小企業団体中央会今回の創業塾には名の方が参加し、講師の中小ＴＥＬ０２４︱５２９︱７６０３企業診断士橋本泉先生から、事業を開始するための当所へのお問い合わせは、中小企業相談所ま心構えやビジネスプランの作成、融資制度や事例紹で。ＴＥＬ７６︱２１２４介など、創業に役立つ知識を習得しました。補助制度最終日には、参加者一人ひとりが考えている事業計画を発表し、創業に向けての問題点や課題について意見を交わしながら夢を膨らませていました。︶に基づいて実昨年に引き続き、経営計画︵ ※ 施する販路拡大等の取り組みに対し万円を上限に補助金︵補助率２／３︶が交付される標記制度の公募が開始されました。︵ ※ 商工会議所の助言を受けることができます。︶ ◆対象となる取り組み事例 ①広告宣伝新たな顧客層を取り込むためのチラシの作成・配布 ②集客力を高めるための店舗改装幅広い年代層の集客を図るためのユニバーサルデザイン化 ③商談会・展示会への出展新たな販路を求め、国内外への展示会への出展 ④パッケージは包装の変更新市場を狙ってのパッケージデザインの一新 ◆締切第一次３月日㈮第二次５月日㈬当所では今後この制度に関するセミナー等を ※ 開催する予定です。この件に関するお問い合わせは中小企業相談所まで。 50 ものづくり・商業・サービス革新補助金のご案内国内外のニーズに対応したサービスやものづくりの新事業を創出するため、設備投資やサービス開発・試作品開発を行う中小企業を支援する制度です。対象者・支援内容認定支援機関のバックアップを得た事業を行う中小企業または中小企業共同体で、次のいずれかを満たすこと。 ①革新的なサービスの創出﹁中小サービス事業者の生産性向上のためのガイドライン﹂で示された方法で行う革新的なサービスの創出等であり、３ ∼５年計画で﹁付加価値額﹂年率３％及び﹁経常利益﹂年率１％の向上を達成できる計画であること。 ◆補助率２／３ ◆上限額一般型１０００万円コンパクト型７００万円 ②ものづくりの革新﹁中小ものづくり高度化法﹂に基づく特定ものづくり基盤技術を活用した画期的な試作品の開発や生産プロセスの革新であること。 ◆補助率２／３ ◆上限額１０００万円 ③協同した設備投資等による事業革新複数の企業が共同し、ＩＴやロボット等の設備投資により、革新的な試作品開発等やプロセスの改善に取り組むことで、共同事業者全体３ ∼５年計画で﹁付加価値額﹂年率３％及び﹁経常利益﹂年率１％の向上を達成できる計画である 27 27 須賀川市諏訪町97 竹内学園ビル1F ℡ 0248−94−5310 かけに、フェイシャルトリートメントやっているエステに就職したのをきっの資格を取りました。その後、整体も初めは整体をやりたいと思い、整体循環をよくしージし血液のつぼをマッサロジーは、足リフレクソあります。イムを体感してください。年会費な心と身体を癒し、極上のリラックスタールハンド施術のオイルマッサージでアロマの香る落ち着いた空間で、オの要望に応じた施術を心掛けています。様に合った力加減にするなど、お客様開業までやオイルマッサージを勉強しました。し、完全予約制、完全個室制です。痛などを解消します。ヘッドトリート中をもみほぐして肩こり、偏頭痛、腰当店では、オイルを使ったリラクゼージして新陳代謝を促します。他にもンドリフレクソロジーは、手をマッサ分と分は最後にて、老廃物やむくみなどを毒素を排出しご支援をいただき、店舗の家賃と改修解消します。そして地元須賀川での独立を考え、商費が補助される須賀川市中心市街地商リンパドレナ工会議所さん、㈱こぷろ須賀川さんの日業集積事業を活用して、昨年７月店名の﹁癒．ｆ．ｌａ︵ゆふら︶﹂は、メントは、頭皮をマッサージして慢性ージュは、背癒し、ｒｅｆｒｅｓｈ、ｒｅｌａｘか的な疲れの改善、フェイシャルトリーにオープンしました。ら由来していて、お客様にリフレッシトメントは、顔の筋肉をほぐし血液のュした気分でまた頑張ってほしいという思いを込めています。ーションマッサージを行います。エスデコルテ︵鎖骨周り︶マッサージもあ循環やリンパの流れをよくします。ハテはしわやしみの解消など美を追求しり、いずれもリラックス、疲労解消な施術の内容と特徴ますが、リラクゼーションは癒しや疲どの効果があります。分は１ヵ所、組み合わせるコースをおすすめしてい現在は、時間に応じて各メニューをれの解消が目的です。メニューには、リフレクソロジます。身体の疲れは老廃物がたまることで起こり、放っておくと悪化します。老廃物を排出して新陳代謝を活性化させることで、疲れの解消につながります。偏頭痛や目の疲れには、頭皮や目元のマッサージが効果的です。当店は男性のお客様も多いので、男女問わずお気軽にご来店いただき、ぜひ一度ご体感いただきたいと思います。分コースが１，０００円オフにな初回のお客様は１，０００円オフです。分からしています。来店をお待ち日が定休日でで身体は整体マッサージにする、お客いお客様には、足はオイルマッサージ０００円です。寒くて服を脱ぎたくな３ヵ所の組み合わせ、１２０分は全身時︶で火曜・祝受付は午後６午後８時︵最終９時業時間は午前だけます。営おり、ご自身でも次回以降お使いいたるプレゼント用のチケットも販売して 50 30 26 す。皆様のご分は２、完全個室の施術室コースで、料金は３，２００円から１０，１、２ヵ所の組み合わせ、 60 ー︵足つぼ︶、リンパドレナージュ︵背中︶、ヘッドトリートメント、フェイシャルトリートメント、ハンドリフ 50 2015年３月号すかがわ会議所ニュース 7 90 35 会会員事業所の魅力を広く発信していくこのコーナー。コ今回は、癒.f.laさんを訪問してお話を伺いま今した。し安藤さゆりさんレクソロジーが明るい雰囲気の店内表紙写真と７面魅力発信でご紹介する事業所や商品などを随時募集中です！ご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。（企業課TEL76−2124） ※申し込み多数の場合は、掲載までお時間をいただくこともあります。 ▼ 挑戦する企業に学ぶ癒.f.la -ゆふら- 諏訪町にある店舗外観大学等卒業予定者の採用をお考えの事業主の皆さまへ平成27年度の大学等卒業予定者を対象とした求人公開日は8月1日になります！大学、短期大学と高等専門学校の平成27年度卒業・修了予定者から、就職・採用活動のスケジュールが変更になります。これを踏まえ、ハローワークにおける求人公開日も変更になります。大学等卒業予定者の就職・採用活動に関する開始時期の変更広報活動卒業・修了年度に入る直前の3月1日以降（昨年度は12月1日）選考活動卒業・修了年度の8月1日以降（昨年度は4月1日）ハローワークにおける求人公開日の変更求人の受理 3月1日以降求人の公開大学等卒業予定者に対する職業紹介 8月1日以降（昨年度は4月1日）なお、大学等卒業予定者を対象とする求人のうち、既卒者の応募が可能で、通年採用（入職時期を限定しない）が可能な求人については、早期に就職を希望する既卒者への職業紹介に活用するため、求人受理時に通年採用の可否を確認させていただきます。お問い合わせハローワーク須賀川 TEL 76−8609 郡山支社須賀川営業所〒962−0844 須賀川市東町 59−25 TEL 0248−76−6915 すかがわ会議所ニュース 2015年３月号 8