地域と企業の未来をつくる商工会議所 2013 すかがわ会議所ニュース 8 No. 月号 458 今月の表紙 市内東町の㈲内藤酒店さんでは、毎年この時季に なると氷の販売がピークを迎えます。どなたでも 1貫目(約3.75kg)から購入でき、購入した方へ かき氷機の無料レンタルも行っています。 (写真は氷を切る内藤社長) 8月 インフォメーション 1日㈭ 2日㈮ 3日㈯ 6日㈫ 7日㈬ 15日㈭ 22日㈭ 23日㈮ 正副会頭会議(商工会館) 青年部三役会(商工会館) 原子力事故損害賠償請求に関する公認会計士によ る個別相談会 〈9日㈮、 23日㈮、 26日㈪〉 (商工会館) 建設部会消費税転嫁対策セミナー(商工会館) 銀座音楽祭(グランシア須賀川) 青年部役員会(商工会館) 簿記講座〈9日㈮、21日㈬、28日㈬、30日㈮〉 (商工会館) 市民よさこい・盆踊り大会(松明通り) 第493回常議員会(商工会館) 小山商工会議所建設部会視察研修会(商工会館) 24日㈯ 元気だ!すかがわあきんど祭り(まちなかプラザ) 須賀川市釈迦堂川全国花火大会(駅前河川敷) 須賀川の料理人たちが腕を振るう、 自慢料理の競演! 3 ここでしか味わうことの出来ない、 ご当地グルメの魅力が満載! 平成 25 年9月1日㈰ 日 時 午前 11 時∼午後2時 場 所 まちなかプラザ ブース 13 ブース 入場無料 同時開催 お楽しみ ウルトラマンと ジャンケン大会 抽選会 ●昼12時∼ 主催/うまいもん合戦 in すかがわ実行委員会(当所旅館料飲部会) ※詳しくは同封のチラシをご覧ください。 発行所/須賀川商工会議所 〒962−0844 福島県須賀川市東町59−25 TEL(0248)76−2124(代) FAX(0248)76−2127 ホームページ 須賀川商工会議所 で 検索 E-mail skgwcci01@sukagawacci.or.jp 印 刷 (有)和田印刷〒962-0057福島県須賀川市袋田字守子92-8 TEL0248-75-2256 豪華賞品が 当たる! うごき う ごき 日に商工会館において開 18 委員など約 名が出 団体は建設部会が2連覇! 個人優勝は佐藤俊彦氏 日に福島石川カント 上位成績は次の通りです。 団体の部 優 勝 建設部会 準優勝 商業部会 第3位 工業部会 個人の部 優 勝 佐藤俊彦氏︵佐藤産業㈱︶ 準優勝 菊地大介氏︵㈱あおい︶ 第3位 田崎慶一氏︵ ㈲マルタ商会︶ 2 2013年8月号 ﹃震災復興ツーリズム ﹄開発プロジェクト ﹂の 第 1回 会 議 が 7月 ペ が、7 月 リークラブを会場に開催されまし 所より定員を超える 議員の職務を行う者 の変更のお知らせ ○㈲和蘭丹(中町) すかがわ会議所ニュース 席。渡 辺 達 雄 委 員 長 の 会員親善部会対抗ゴルフコンペ開催 挨拶のあと、プロジェ クトの考え方、進め方 当所会員親善部会対抗ゴルフコン などについて事務局よ り説明が行われまし ツーリズム﹄開発プロ リ ー。当 日 は 絶 好 の 天 候 に 恵 ま れ、 回を数える今回は、会員事業 ジェクト﹂は、昨年度実 参加者は夏を思わせる日差しのなか た。 た。 ﹁須賀川版﹃震災復興 第 施した﹁ 震 災 復 興 観 光 自慢の腕を存分に発揮すべくプレー 名がエント に関する調査研究事 次のとおり変更となりましたので 三瓶重機建設㈱ お知らせいたします。 が行われ、個人の部で優勝した佐藤 旧 三瓶 利張 新 三瓶 久三 新入会員のご紹介 三瓶 久三 氏 業 ﹂の 成 果 並 び に 課 題 に臨んでいました。 を踏まえ、東日本大震 終了後の表彰式では、古宮智宏財 務金融部会長の挨拶のあと成績発表 復興状況などを視察す 俊 彦 氏︵ 佐 藤 産 業 ㈱ ︶に 長 谷 部 会 頭 インワン ご加入ありがとうございます! 災 の 被 災 現 場 や 復 旧・ るプログラムの開発な から優勝カップと賞品が手渡されま のコーディネートのも を達成し、 ← どを目指し、来年2月 した。 賀川建物 と、プログラム作成の 大会を大 中古車販売 84 まで各種事業を実施す この他会議では、コ 管理事業 ポイント、視察先での いに盛り ○安田商会(西の内町) 11 また、 6番ホールで笹沼茂夫氏︵ 須 ーディネーターを務め 協同組合︶ 対応の仕方など実践的 上げまし 優勝した佐藤氏(右)に長谷部会頭から優勝カップ が手渡された るものです。 る 柏 木 千 春 氏︵ 流 通 科 が大会初 な分野を中心に意見交 た。 学部観光学 科 准 教 授 ︶ の ホ ー ル 換を行いました。 飲食業 36 学 大 学 サービス産業 関係団体一丸となってプロジェクトが始動 コーディネーターの柏木氏 催されました。 より実践的な事業を目指して 20 日本商工会議所の採択を受けた﹁ 須賀川版 当日はプロジェクト 須賀川版『震災復興ツーリズム』開発プロジェクト始動! 庶業部会主催視察会 県内沿岸部の復旧・復興状況を視察 当所庶業部会︵関根一男部 後藤新平の復興精神を学ぶ 青年部 若手後継者等育成事業 る青年部及び女性会の自主的な活動を支援し、地域 この事業は、将来の商工会議所活動の担い手とな 地元特産品交流会﹁夏 農業開発公社主催の 開催された須賀川市 須賀川かっぱ麺の会 ﹁夏の夕市﹂で須賀川かっぱ麺を販売 会︵大内康広会長︶は、 須賀川かっぱ麺の 7月 去る7月 日ホテル虎屋において、福島県商工会 議所青年部連合会主催による若手後継者等育成事 日にショッピ 業が開催され、県内 単会から116名が参加しま 中小企業の活性化の促進に資することを目的に実 の夕市 ﹂に出店し、須 ングパークアスクで 施しているもので、今回は当所及び郡山・白河商工 賀 川 か っ ぱ 麺 のPR・ 販売を行いました。 院客員教授の増田寛也氏を講師にお招きし﹁自治三 て開催されたもの。当日は、市民の他に東京から福 費拡大を図り、地域の絆を深めるために今年初め が行われました。 関東大震災から復興を成し遂げた 島 応 援 ツ ア ー の た め 来 県 し た 方 々 約 16 0 名 も 大 これは、地元農産物や特産品への理解を深め消 後藤新平の﹁復旧ではなく復興である ﹂という精神 型バスで来場するなど会場は賑わい、最後には花 き、地域を支える先導者として今何をするべきかを 学びました。 で、お土産用︵乾麺︶の売れ行きも好調でした。 須賀川かっぱ麺を試食した方々の評判も上々 火も打ち上げられました。 から、福島の 年後あるいは100年後の未来を描 訣・後藤新平から学ぶ復興の精神﹂と題した講演会 当日は、前岩手県知事・現東京大学公共政策大学 会議所青年部が主管となり開催されました。 した。 22 会 長 ︶主 催の県 内 沿 岸 部 復 名 旧・復 興 状 況 視 察 会は、 7月 日に会 員 事 業 所から が参 加して開 催され、 いわき 市久之浜町﹁浜風商店街﹂と 同市四倉町﹁道の駅よつくら 港﹂を視察しました。 久 之 浜 商 店 街は津 波によ 年9月に仮設の﹁浜風 り壊滅的な被害を受けましたが、 中小企業基盤整備 機構などの支援を受け、 平成 商店街﹂を小学校敷地内にオープン。情報館に震災当 時の写真等を展示し、 日々全国からの視察を受け入れ るなど元気に営業しています。 商店街視察後は沿岸部に移動し、 久之浜商工会職 員から震 災 当 時の状 況 と現 状について説 明 を受 け ま した。 参加者は、今後の復興活動へ活かして次世代に希 望のある未来を創出 しようと熱心に聞き 須賀川かっぱ麺の 会設立記念事業と してスタンプラ リーを実施してい ます。 かっぱ麺を3店食 べ歩いてスタンプ を集めて当所へ持 参すると賞品を差 し上げます。 また、その後訪れた ﹁道の駅よつくら港﹂ も津波で全 壊となりましたが、2階建ての新たな建物で平成 年 20 入っていました。 2013年8月号 すかがわ会議所ニュース 8月にリニューアルオープ ン。新しい建物は、2階以 上に重要な設備を設ける など、震 災の教 訓を活か した造りになっています。 参加者は、須賀川の復 旧・復 興の参 考にしよう 先着 スタンプラリー実施中です! 100名様 1. 宴会の席では、開始10分∼20分と終了10分は席を立たずに、 『しっかり食べる時 間』 を作りましょう。 幹事さんや司会者の方は、宴会中に 『食べ残しのないように』の声かけをしましょう。 2. 3 当所企業課 ☎76−2124 お問い合わせ先 限定 実施期間 平成 25 年9月 30 日 (月) まで 24 と熱 心に説 明 を 聞いてい ました。 県内から多くの青年部会員が参加 23 10 講演する増田氏 19 リニューアルした「道の駅よつくら港」 50 23 浜風商店街で説明を受ける参加者 須賀川かっぱ麺に興味深々 食べ残しを減らす運動 「フードアクション10」 にご協力ください! 会議所の うごき うごき 7/5 福島空港の再生に向けて 7/11 高卒予定者の求人拡大要請を受ける 7/14 本格派のライブを満喫 橋本会長らが要望書を 手渡した 総会で挨拶する長谷部会長 福島空港と地域開発をすすめる会(長谷部一雄会長) の総会と講演会がホテル虎屋において開催されました。 総会で長谷部会長は「7月から12月まで毎月、ソウル 路線のチャーター便が運航されるので、定期便再開の足 がかりにしたい」と挨拶。 総会終了後、佐藤県空港事務所長が「震災と福島空 港」、塩見県空港交流課長が「福島空港に関する有識者 会議提言書について」それぞれ講演しました。 岩瀬地方市町村会橋本克也会長、石川地方町村会石 森春男会長らが当所を訪れ、渡辺副会頭、須賀川地区 経営者協会笠原会長へ新規高等学校卒業者に係る求 人要請書を手渡しました。 管内の今春高等学校卒業者の就職内定率は改善が 見られたものの、本県産業を担う若者の県内定着は引 き続き重要な課題となっており、雇用確保に向けて協 力し合うことが確認されました。 7/24 ろうそくあかし今年も実施 7/24 須賀川産品を東京でPR 今年の内容を協議した会議 大勢の来場者が ライブを堪能した きうり天王祭宵祭り恒例の「Live&Beer in まちな かプラザ」が、まちなかプラザを会場に賑やかに開催 されました。 3組の出演者による素晴らしいステージを鑑賞し ながら市内ホテルの協力による料理や生ビールを楽 しむことができた多くの来場者は、お祭りとライブの 高揚感と感動を心ゆくまで堪能していました。 松明あかしにあわせ実施している「ろうそくあかし」 について話し合う実行委員会が商工会館において開催 されました。 当日は実行委員約10名が出席。渡辺達雄実行委員 長の挨拶のあと協議が行われ、松明あかし前日の11月 8日と当日の9日に、翠ヶ丘公園芝生広場をメイン会場 に「ろうそくあかし」を実施することが決まりました。 7/27 あきんどカード抽選会大盛況 古寺実行委員長 右( ら)が 厳正に抽選を行った 須賀川の野菜を元気にPR 当所女性会(村上香織会長)は、東京都神楽坂商店 会の「ほおず き市」において須賀川産品のPR活動を 行いました。 これは、福島県商工会議所女性会連合会が、原発事 故の風評被害を被る福島県産品と観光振興のために 行っているもの。 当日は須賀川産野菜のPR販売を行い、多くの来場 者で賑わいました。 今年度第4回目の「元気だ!すかがわあきんど祭り」 がまちなかプラザにおいて開催されました。 今回は、 「あきんどカード抽選会」を実施。これは、あ きんど祭り参加店でお買い上げした際に渡されるシー ルを集めて抽選を行い、北海道旅行、参加店で使える 商品券(総額 24 万円分)が当るもの。 当日は、参加店 65 店より回収された約 6,000 枚の 中から、総勢 159 名の当選者が決定しました。 すかがわ会議所ニュース 2013年8月号 4 まちづくり情報 第2回須賀川市中心市街地活性化協議会 基づく基本方針や目標達成に向けた主な事 向・旧計画の検証・課題などのほか目標に 市震災復興対策直轄室係長から﹁︵仮︶市民 様々な視点から計画の方向性について議論 ︵会長長谷部会頭︶が、7月9日商工会館にお 業等の総括的説明があり、続いて田家幹郎 12 ∼ 第 2回 須 賀 川 市 中 心 市 街 地 活 性 化 協 議 会 ∼ 名が出席し 交流センター﹂整備の内容、進捗状況等につ 名、事務局、市担当者 会議は、市が策定作業中の﹁須賀川市中心市 い て の 概 要 の 説 明 が あ っ た 後 協 議 に 移 り、 いて委員 街地活性化基本計画﹂ の骨子・方向性や、基 本 各委員から以下に列挙する質問や意見が出 開催されました。 設 計 業 務 プ ロ ポ ー ザ ル 競 技 審 査 が 行 わ れて されました。 駐車場が必要不可欠と考えるが、長期的 ♦地方都市では市街地においても大規模な ン タ ー ﹂整 観点に立った区画整理事業など面的整備 い る﹁ ︵ 仮︶ 備の内 容に について 市民交流セ ついて、市の ♦ 定住化促進策として民間事業者による集合 住宅整備を誘導する取り組みについて 担 当 者から 其々説 明 を ♦内閣府への素案提出前の議論のタイミン ♦新市庁舎と交流センターを結ぶ導線とし 受 けての質 て重要となる﹁西裏線﹂の整備イメージに グについて 議 を中 心に 疑応答、協 進められ ま された内容については、できるだけ計画に ついて 計画記載項 反映されるよう努力することとしました。 した。 ♦コンパクトシティの概念の盛り込みにつ 柳沼政秀 いて 市商工労政 課 長 か ら、 その他にも活発な意見交換があり、協議 目である区 域・現状分 析・市民意 活発に意見が交わされた協議会 24 議員改選期に伴う会費納入のお願い 須賀川商工会議所議員は平成25年10月31日で 任期満了となります 議員改選期に伴い、9月から新議員の選出を行います。 1号議員の選挙に備え選挙人名簿を作成いたします。選挙 人名簿は、平成25年度の会費を納入または第2期分までの 会費を納入した会員をもとに作成されます。 円滑な改選を行うため、会員事業所のみなさまにおかれま しては 8月20日 までに会費を納入くださいますようお願 い申しあげます。 議員について ▼ 「商工会議所法」において、商工会議所は会員事業所の中 から地域商工業者の代表として議員を選任することが求めら れています。選ばれた議員は、商工会議所の最高議決機関で ある「議員総会」の構成員として商工会議所の意思決定を行 います。 5 すかがわ会議所ニュース 2013年8月号 議員定数は80人 商工会議所の議員選挙は、広く商工業者の意見を反映させ るために幅広い分野から80人の議員を選出しています。選 挙や選出方法によって1号から3号に区分されますが便宜上 つけられているもので、選挙が完了すれば全て同一資格とな ります。 1号議員(40人) 公職選挙のように、会員や特定商工業者の投票によって選 出する議員 2号議員(28人) 各部会の部会総会において選出する議員 3号議員(12人) 各部会長及び役員・議員の中から選任された委員11人に より、選挙委員会を開催し選任する議員 お問い合わせ先 当所総務課 ☎76−2124 地域交流館 「ボタン」 のご利用に関するお問い合わせは当所青年部事務局まで。 TEL76−2124 (担当/小林)開館時間10:00∼21:00 (火曜日・水曜日休館) 中小企業相談所コーナー 人材育成を行う事業主の皆さまに 訓練費用が助成されます! Off ︱JTとは 生産ラインまたは就労の場における通常の生産活動 と 区 別 し て 業 務 の 遂 行 の 過 程 外 で 行 わ れ る︵ 事 業 内 年度末まで実施します。 または事業外の ︶職業訓練のことです。 事業期間を延長し、平成 ※ 助成金の対象となる経費は 日本再生人材育成支援事業 正規雇用労働者育成支援奨励金 受 講 に 際 し て 必 要 と な る 入 学 料、受 講 料、教 科 書 代 事業外訓練 正 規 雇 用 の 労 働 者 に 対 し、職 業 訓 練︵Off ︱J T︶ 内 容 など︵独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構 ︵所得税控除前の金額。旅費・車代・食費・宿泊費な ①外部講師︵社外の者に限る︶の謝金・手当 事業内訓練 受けている認定訓練の受講料は支給対象外︶ よ び 都 道 府 県 か ら﹁ 認 定 訓 練 助 成 事 業 費 補 助 金 ﹂を の職業能力開発施設が実施している訓練の受講料お を行った場合に、訓練に要した経費を支給します。 支給額 万円を上限として支給します。 事 業 主 が 負 担 し た 訓 練 費 用 を、1 訓 練 コ ー ス に つ き 対象者1人当たり ※ 1年度1事業所当たりの支給限度額は500万円です。 対象事業主 制度内容 6 2013年8月号 すかがわ会議所ニュース 個別相談情報 ご相談は予約制です ☎76−2124 金融 (日本政策金融公庫) 毎月第2水曜日 10:00∼12:00 法律 (弁護士) 毎月第4金曜日 13:30∼16:00 健 康、環 境、農 林 漁 業 分 野 等 の 事 業 を 行 っ て お り 職 業 訓練計画を作成して、訓練を実施した事業主。 どは対象外︶ 1 ※時間当たり3万円が上限です。 ②施設・設備の借上料 ︵教室、実習室、マイク、ビデオなど、訓練で使用す 貸付期間 ※既に就職されている場合もありますので、その際はご了承ください。 ※対 象 分 野 に は、医 療・介 護、情 報 通 信 業、建 設 業 の 一部、製造業の一部などが含まれます。詳しくは、福 る 備 品 の 借 料 で、支 給 対 象 コ ー ス の み に 使 用 し た こ までお問い合せ下さい。 ︵TEL 024 ︱529 ︱5409︶ 福島労働局 ︵TEL 0248 ︱76 ︱8609︶または、 ハローワーク須賀川 詳しくは 支 給 対 象 と な る 経 費 は、事 業 主 の 支 払 い が 終 え て い ※ る経費に限ります。 するもの︶ ど の 購 入 ま た は 作 成 費︵支 給 対 象 コ ー ス の み で 使 用 ③学 科 ま た は 実 技 の 訓 練 を 行 う 場 合 に 必 要 な 教 科 書 な とが確認できるもの︶ 島労働局またはハローワークにお問い合せください。 ♦正 規 雇 用 の 労 働 者 と は、以 下 の①と②を 満 た す 労 働 者です。 ①健 康、環 境、農 林 漁 業 等 の 事 業 を 行 う 事 業 主 に、期 間の定めのない労働者として雇用されていること ②雇用保険被保険者であること ♦対 象 と な る 職 業 訓 練 は、以 下 の①と②を 満 た す も の です。 時 間 以 上︵Off ︱J T︶ ①健康、環境、農林漁業等の業務に関するもの ②1 コ ー ス の 訓 練 時 間 数 が であること ※趣味・教養と区別のつかない訓練などは対象外です。 ※受講する対象労働者の数に制限はありません。 15万円以上 当所中小企業相談所 ☎76−2124 お問い合わせ先 ハローワーク須賀川 TEL0248−76−8609 お問い合わせ先 平成25年 7月10日現在 0.85%(貸付後当初3年間) (マル経通常の金利より▲0.9% 4年目以降 1.75%) 運転資金 7年以内(据置1年以内) 設備資金 10年以内(据置2年以内) 貸付利率 看護師 (夜勤不可) 大卒 看護師(3年) 正看護師 保健師 15万円以上 通常枠と別枠で1,000万円まで 衣料品販売 震災対応特枠「災害マル経」 17万円以上 ( 借替資金及び「災害マル経」の限度額を超える部分については一般マル ) 経の対象となります。 貸 付 限 度 額 普通自動車免許 販売員(5年) 18万円以上 高卒 10万円以上 罹災証明等を受けた方で、商工会議所が策定する「小規模事業者 再建支援方針」に沿って事業を行うことが見込まれる方。 ご利用 いただける方 栄養士 管理栄養士 普通自動車免許 栄養士 大卒 800円以上 (取扱い期間が平成26年3月31日まで延長となりました) 衣料品販売 時給 普通自動車免許 衣料品販売(4年) 短大卒 象 対 資 調理師 ※毎月15日までにお申し込みいただければ幸いです。 衣料品販売 融 25万円以上 調理師 普通自動車免許 調理師経験(1年以上) 普通自動車免許 衣料品販売(3年) 大卒 不 要 ○市内で1年以上事業を営んでいる方。 ○従業員が20人以下の法人・個人事業主の方(商業・サービス業の場合は5人以下) (いずれも臨時・パートを除く) ○原則として6ヶ月以上、商工会議所の経営指導を受けていること。 ○所得税、法人税、事業税、市県民税を全て完納していること。 専門卒 1000円以上 担 保・保 証 人 テレフォン アポインター 普通自動車免許 テレフォン 高卒 アポインター(3年) 設備資金10年以内 (最長2年の据置可能) 運転資金7年以内 (最長1年の据置可能) 間 期 済 平成25年7月10日現在 鍼灸士 普通自動車免許 鍼灸士 時給 返 1.75% (固定金利) 年利 1,500万円 希望 免許・資格 学歴 職務経歴・アピールポイント 25 1.75% マル経資金 低金利 無保証人 無担保 設備資金 運転資金 資 金 使 途 貸 付 限 度 額 貸 付 利 率 鍼灸士(6年) 専門卒 10 平成25年7月12日現在 求職者情報 20 さん 〒962−0839 須賀川市大町104 ℡0248−72−0389 相談コーナーにはキッズスペースも完備 市最大級の不動 い ま す。須 賀 川 買仲介を行って 加盟し不動産売 全国チェーンに ドゥー︶ ﹂という e Do︵ハ ウ ス バルコニーです。最近はファッション誌などにも取り 囲の視線を気にせず開放的な空間を楽しめるスカイ パネルを設置したりできます。一番のおすすめは、周 シュな住宅に、オプションで部屋を増やしたり太陽光 格が魅力の商品です。ムダをそぎ落としたスタイリッ ザイン性に優れており、規格住宅なので比較的安い価 商品を取り入れました。グッドデザイン賞を受賞しデ さい。 にご相談くだ とでもお気軽 らどんなこ することな 不動産に関 ので、建築・ と思います ていきたい 復興に貢献し かして地域の まだまだ続くと思うので、これまでの経験と信頼を活 また、震災以降高まった住宅のニーズはこれからも な提案をしていきたいと思います。 方に、この安心・信頼できる情報を提供しながら様々 住まいで首都圏で不動産や資産の活用を考えている ていろいろな情報が入るようになりました。県内にお 動産屋さんや地主さんとのネットワークができてき 都内にも支店を構えていることもあり、首都圏の不 ○今後の展開は マリアージュ ︵賃貸用住宅︶ ﹂ も扱っています。 ト住宅﹁シェリー・メイゾン︵個人住宅︶ ﹂ 、 ﹁セント・ 他にも700万円∼1,000万円程度のローコス ます。 上げられ、若い方々からのお問い合せをいただいてい 「HouseDo」 の看板が目印の事務所 産情報サイト で、一戸建て、マ ン シ ョ ン、土 地 ま す。事 務 所 内 の相談コーナー ペースも完備し に は、キ ッ ズ ス 人とも柏の家紋だったことから﹁三柏工業﹂となった 昭和 年に先々代の祖父が友人と3人で創業し、3 と聞いています。昭和時代は土木全般を手がけ、平成 ヵ所あり、 今後も増やしていく予定です。 ERO︲CUBE ︵ゼ ロ キ ュ ー ブ︶ ﹂と い う 新 築 住 宅 安くていいものを地元に提供しようと、今年﹁Z ○現在おすすめの商品は いきたいと思います。 思いますので、今後も社員と意識を統一して励んで ︵ ES ︶を高めることが企業の業績向上に繋がると 気を付けたいと思います。それと共に、従業員満足 員も意識が低下しているように感じるので改めて ています。 ただ、震災以降の忙しさに追われ、私も社 顧 客 満 足︵ CS ︶を少しでも高めようと常に考え ○普段心がけていることは 内に 事業︵三樹パーキング︶をスタートしました。 現在都 また、平成 年3月から都内でコインパーキング ておりますので、小さなお子さん連れのご家族でも 年に土木 安心してご利用いただけます。 成 部門を㈱あお いさんに譲渡 し、その後は建 築業に特化し て現在は不動 産事業も行っ ています。 建築業は公 共事業、集合住 宅、一般住宅な どを行ってい ます。不動産業 23 になって建築も手がけるようになりました。そして平 23 ○創業からこれまでの事業概要は 伺いました。 など様々な物件 代表取締役 会員事業所の魅力を広く発信していくこのコー 菊地一樹 を取り扱ってい 三柏工業㈱ ナー。第5回目は、三柏工業㈱さんを訪問してお話を 魅力発信 19 は、﹁Hous 2013年8月号 すかがわ会議所ニュース 7 13 表紙写真と7面魅力発信でご紹介する事業所や商品などを随時募集中です! ご希望の方は、 お気軽にお問い合わせください。 (当所企業課Tel76−2124) ※申し込み多数の場合は、 掲載までお時間をいただくこともあります。 ▼ 挑戦する企業に学ぶ グッドデザイン賞受賞の 「ZERO‐CUBE」 住宅 新規会員、共済・福祉制度 募集キャンペーンご協力お礼 基準保険料達成率部門 件数占率部門 全国第1位(Bグループ) 全国第2位(Bグループ) 5月・6月の2ヵ月間にわたり実施した、新規会員、共済・福祉制度の募集キャンペーンが終了しました。 会員の皆様にご協力をいただき、おかげさまで新規会員23件・生命共済制度161口・個人保険78件を募集 することができました。 また、福祉制度部門では全国No.1を果たすことができました。これも皆様方のご支援の賜物と感謝申し あげます。 今後も会員事業所のご発展とご健勝をお祈りいたしますとともに、当商工会議所並びにアクサ生命の事業 にご協力とご理解をお願い申しあげまして、先ずは募集キャンペーンのお礼に代えさせていただきます。 ご協力ありがとうございました。 「福島=ソウル」チャーター便運航のお知らせ 【運航計画日程】 7月13日(土)∼ 7月15日(月) ※運航済 8月23日(金)∼ 8月25日(日) 福島空港 ● 9月14日(土)∼ 9月16日(月) 9月21日(土)∼ 9月23日(月) 10月 4日(金)∼10月 6日(日) 10月18日(金)∼10月20日(日) アシアナ航空では、震災後運休していた福島=ソ ウル路線のチャーター便を7月から12月まで合計 11本の運航を予定しています。チャーター便の利用 状況によって定期便の復活につながりますので、皆 様のご支援・ご協力をお願いいたします。 11月 2日(土)∼11月 4日(月) 11月22日(金)∼11月24日(日) 12月 6日(金)∼12月 8日(日) 12月21日(土)∼12月23日(月) 他 日程調整中 1本 ※運航日程は一部変更になる場合があります。 すかがわ会議所ニュース 2013年8月号 8
© Copyright 2024 Paperzz