NAIGAI NITTO CO., LTD. NVOCC / INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS / CUSTOM HOUSE BROKERS THAILAND 作成日： TOKYO / YOKOHAMA 発 VESSEL NAME * LAT KRABANG: VIA LAEM CHABANG TOKYO VOY NO. YOKOHAMA ETA - ETD CFS CUT CFS CUT LAEM CHABANG ETA - ETD ETA BANGKOK LAT KRABANG ETA 02/08 02/08 CAPE FARO 323S 01/28 01/30 -31 01/29 01/31 -31 02/15 02/15 SUMIRE 190S 02/04 02/06 -07 02/05 02/07 -07 02/22 OMIT ※SATSUKI 309S *02/10 02/13 -14 02/12 02/14 -14 03/01 03/01 CAPE FARO 324S 02/18 02/20 -21 02/19 02/21 -21 03/08 03/08 SUMIRE 191S 02/25 02/27 -28 02/26 02/28 -28 03/15 03/15 SATSUKI 310S 03/04 03/06 -07 03/05 03/07 -07 03/22 03/22 CAPE FARO 325S 03/11 03/13 -14 03/12 03/14 -14 *祝日により、CUT日が変更になりますので御注意下さい。 ※船社都合により、SATSUKI/V.309SはBANGKOK港抜港となりましたので、御注意下さい。（注）危険品は種類によってお引き受けできない場合がございます。必ず下記BOOKING担当者へお問い合わせください。（注）東京受け混載貨物については、全体の貨物量によって出港地が横浜に変更になる場合があります。ご了承ください。【搬入先】東京CFS 横浜CFS 内外日東㈱大井物流センター　NACCS 1FWE4 東京都大田区東海４－５－２ TEL : 03-3799-4663 FAX: 03-3799-4670 内外日東㈱大黒物流センター　NACCS 2HW21 神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭１５ TEL : 045-506-7774 FAX: 045-506-7785 KOBE 発 VESSEL NAME YM HAWK JAKARTA BRIDGE IS CHINA PENANG BRIDGE YM HEIGHTS QUEZON BRIDGE YM IMPROVEMENT JAKARTA BRIDGE YM HAWK PENANG BRIDGE KOBE LAEM CHABANG BANGKOK LAT KRABANG ETA ETA ETA --02/06 --02/13 --02/20 --02/27 --03/06 02/12 --02/19 --02/26 --03/05 --03/12 --- --02/08 --02/15 --02/22 --03/01 --03/08 VOY NO. CFS CUT 193S A117S 014S A145S 209S A151S 117S A118S 194S A146S 2015/1/29 01/29 01/29 02/05 02/05 02/12 02/12 02/19 02/19 02/26 02/26 ETA - ETD 02/01 01/31 02/08 02/07 02/15 02/14 02/22 02/21 03/01 02/28 -01 -31 -08 -07 -15 -14 -22 -21 -01 -28 （注） LAT KRABANG向け貨物はLAEM CHABANG経由となります。【搬入先】神戸CFS ㈱ユニエックス六甲ＣＦＳ　NACCS: 3GW51 兵庫県神戸市東灘区向洋町東４－１５ TEL : 078-857-7190 FAX: 078-857-7187 【BOOKING及びお問合せ先】内外日東（株）国際事業部国際輸送室 TEL: 03-5460-9716 FAX: 03-5460-9744 ETA 02/09 02/16 02/23 03/02 03/09 03/16 03/23