Mise en page 1 - Charlatte Manutention

TE.225L
CHARLATTE MANUTENTION - FAYAT GROUP
Z.I. Route du Boutoir
89210 BRIENON SUR ARMANCON
FRANCE
TEL : (33) 03 86 43 04 54
FAX : (33) 03 86 43 04 66
CHARLATTE AMERICA - FAYAT GROUP
USA Manufacturing Facility
600 Mountain Lane - P.O. Box 968
BLUEFIELD, VA 24605 - USA
TEL : [1] (276) 326-1510
FAX : [1] (276) 326-1602
CHARLATTE MANUTENTION UK
14 Huffwood Trading Estate
Brookers Road - Billingshurst - West Sussex
RH14 9UR - UNITED KINgDOM
TEL : +44 (0) 1403 780533
FAX : +44 (0) 1403 786265
Capacité de traction
Traction capacity
Source d'énergie
Energy source
Dimensions hors-tout
Overall dimensions
Hauteur d’assise
Seating height
Plateau arrière
Rear platform
Porte-à-faux AV
Front overhang
Empattement
Wheel base
Porte-à-faux AR
Rear overhang
Distance à l’attelage
Distance from tow hitch
Hauteur de l’attelage
Tow hitch height
Garde au sol
Ground clearance
Roues
Wheels
Direction
Steering
Rayon de giration
Steering radius
Largeur mini d’allée
Minimum path width
Frein de service
Service brake
Frein de stationnement
Parking brake
Suspension
Suspension
Batterie
Battery
Moteur
Motor
Transmission
Transmission
Vitesse
Speed
Effort de traction
Tractive effort
Rampe admissible
Admissible gradient
Poids à vide
Dead weight
Charge sur essieu AV
Front axle loading
Charge sur essieu AR
Rear axle loading
Charge nominale
Rated load
Longueur sans attelage / avec attelage
Length without tow hitch / with tow hitch
Largeur
Width
Hauteur sans cabine / avec cabine
Height without cabin / with cabin
Par rapport au sol
From the ground
Longueur x Largeur
Length x Width
Charge maxi
Maximum load
T
25
mm
R1 extérieur maxi
R1 max outside
R2 extérieur mini
R2 mini outside
R intérieur
R inside
Pour faire demi tour
To U-turn
Pour virer à 90°
To allow a 90° turn
mm
1330
mm
1895
mm
820
mm
1850 x 1090
mm
1020
mm
555
kg
200
1970
mm
555
mm
295 / 415 / 505
mm
150
2
A vide sur sol plan
Empty on ground level
Maxi au crochet
Maxi at the hook
Avec charge nominale tractée
With nominal tracted load
Avec batterie
With battery
Avec batterie
With battery
Avec batterie
With battery
P ou S
P or S
6.50 - 10
2 (x)
7.00 - 12
Hydraulique
Hydraulic
mm
3660
mm
2240
mm
860
mm
5900
mm
2800
Hydraulique
Hydraulic
Nombre de roues freinées
Number of braked wheels
AV
FRONT
AR
REAR
Tension / Capacité
Tension / Capacity
Poids
Weight
Type
Type
Puissance / Régime
Power/Rating
30
3545/3600
mm
Distance attelage à essieu AR
Distance draw bar to rear axle
Par rapport au sol
From the ground
Point le plus bas
The lowest point
Pneus : P : gonflable - S : pleins souples
Tyres : P : inflated - S : solid
Nombre de roues AV / AR (x = motrices)
Number of wheels FRONT / REAR (x = drive)
Dimensions : AV
Dimensions : FRONT
Dimensions : AR
Dimensions : REAR
Electrique
Electricity (battery)
4
V/Ah
kg
72 - 80
daN
%
2595
22 / 1400 - 54V / 49Hz
Mécanique
Mechanical
1800
25
3
kg
5520
kg
2810
kg
1085
AC
kW/
rpm
km/h
Multidisque
Multidisc
Amortisseurs et ressorts à lames
Shock absorbers and leafsprings
Ressorts à lames
Leafsprings
2710
2000
Document not contractual / Document non contractuel
CARACTéRISTIqUES TECHNIqUES
TECHNICAL CHARACTERISTICS TE.225L
Ed. 09/2013