TARIF 2014 PIECES DETACHEES Pour les professionnels : ‐10% sur ce tarif Elévateurs pour personnes à mobilité réduite, Monte‐charges Selection Protection / Transfo Armoire Manoeuvre Serrures - Shunt Boutons Commande Portes / Portillons Cabine Suspente Entraînement Pièces et Kit Décret 2008-1325 + Pièces diverses Pour commander vos pièces détachées : Etna France Le Bourg 27270 La Chapelle Gauthier Tel : + 33 (0)2 32 46 64 01 Fax : +33 (0)2 32 46 10 98 Tarif EtnaFrance 2014 v2 1 / 32 04/02/2014 Conditions Particulieres de Ventes EPMR MP MF MC EGV CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES DE COMPOSANTS ET PIECES DETACHEES AUX PROFESSIONNELS DES METIERS DE L’ASCENSEUR, MONTE-CHARGE et ELEVATEURS 1) Etna-France se réserve le droit de ne vendre ses composants et pièces détachées qu’aux seules entreprises d’ascenseurs et monte-charges. 2) Le tarif Etna FRANCE SAV est valable pour toutes commandes reçues par Etna France du 1er janvier au 31 décembre de l’année indiquée en couverture. 3) Le tarif Etna FRANCE SAV est un tarif départ usine. 4) Chaque commande fait l’objet d’une facturation forfaitaire minimum de 50,00 euros hors taxe hors frais de transport. 5) Forfait transport et emballage par commande en France. Etranger = tarif ci-dessous + 20%. -de 1 à 100 euros de commande = 30,00 euros -de 101 à 250 euros de commande = 40,00 euros -de 251 à 500 euros de commande= 50,00 euros -de 501 à 1000 euros de commande = 70,00 euros -de 1001 euros à + de commande = Sur devis. 6) Conditions de règlement spécifiques composant et pièces détachées : paiement comptant à réception de facture. Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 2 / 32 04/02/2014 Fabricant depuis 1974, en Normandie ! Etna France (le nouveau nom d’Etna Fapel) conçoit et fabrique des monte‐charges depuis 1974, en Normandie. Cette longévité nous permet de bien connaître nos clients et leur activité. Nous pouvons ainsi proposer une gamme de produits adaptés aux besoins des professionnels : solutions standards ou sur mesure, fruits de notre expérience. Pour toute demande sur un appareils neuf : [email protected] Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 3 / 32 04/02/2014 SELECTION EPMR MP MF MC EGV Désignation Code Article PA 802 INTERRUPTEUR DE POSITION XCTR 2118 G 11 PA 819 LEVIER À GALET - ZCK Y 18 PA 801 INTERRUPTEUR DE POSITION - XCKM115 PA 344 CULBUTEUR A 3 POSITIONS (INVERSEUR D'ETAGE) PA 831 MINIRUPTEUR À GALET ( lot de 2) PA 685 PA0 15556 INTERRUPTEUR XCKP2102P16 CAPTEUR MAGNETIQUE BOITIER METAL M8 REF FMMA3 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 4 / 32 04/02/2014 Protection / Transfo Code Article Désignation Code Article Désignation 867 868 869 870 RELAIS PROTECT 1,6-2,5 - LRD 07 RELAIS PROTECT 7-10 - LRD14 PA 871 872 774 PA 898 TRANSFORMATEUR 250 VA 230/24-48V 899 896 TRANSFORMATEUR 400/1X18V - ABL6TS04B 680 681 682 683 CARTOUCHE GF 8,5 X 31,5 NEUTRE PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA EPMR MP MF MC EGV RELAIS PROTECT 2,5-4 - LRD08 RELAIS PROTECT 4-6 - LRD10 RELAIS PROTECT 5,5-8 - LRD12 RELAIS PROTECT 9-13 - LRD16 RELAIS THERMIQUE - LRD 21 TRANSFORMATEUR - ABL6TD16B CARTOUCHE GF 8,5X31,5 2A CARTOUCHE GF 8,5X31,5 4A CARTOUCHE GF 8,5X31,5 6A (Boite de 10 ) PA0 16236 FUSIBLE T2A 250VAC 5X20 MM Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 5 / 32 04/02/2014 Contacteurs / Auxiliaires Code Article Code Article EPMR 609 BLOC CONT. 3F+1O FRONTAL - LADN31 PA 607 BLOC CONT. 2F FRONTAL - LADN20 PA 610 BLOC CONT. 4F FRONTAL - LADN40 PA 615 BLOC CONTACT TEMPO - LADR2 709 711 CONT 9A 1O 24V 50/60HZ - LC1D09B7 715 CONTACTEUR 25A 1F 24C - LC1D25B7 PA MF MC EGV Désignation Désignation PA PA MP CONT 9A 1O 48V 50/60HZ - LC1D09E7 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 6 / 32 04/02/2014 Relais / Alimentation Code Article Code Article PA PA0 11511 INVERSEUR LP2 K0901 BD 14224 15962 TRANSFO ALIMENTATION DC 6.3A 230/24V 11513 15950 AUTOMATE SR3B261BD PA PA0 PA0 PA0 PA0 MP MF MC EGV Désignation Désignation 806 807 808 PA EPMR INV 9A 24V 50/60HZ - LC2D09B7 INV 9A 48V 50/60HZ - LC2D09E7 INVERSEUR 25A 24V - LC2D25B7 ALIMENTATION ABL1REM24025 AUTOMATE SR3B101BD Vendu Pré-Programmé Demande de devis pour appareil 3 Niveaux & plus PA PA PA PA PA 862 863 864 865 866 RELAIS PROTEC 1,8-2,6 - LR2K0308 RELAIS PROTEC 2,6-3,7 - LR2K0310 RELAIS PROTEC 3,7-5,5 - LR2K0312 RELAIS PROTEC 5,5-8 - LR2K0314 RELAIS PROTEC 8-11,5 - LR2K0316 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 7 / 32 04/02/2014 ARMOIRE MANOEUVRE EPMR PF 19618 5972 sur devis MF MC EGV Désignation Désignation Code Article Code Article PF0 MP ARMOIRE MF ARMOIRE REMPLACEMENT CARTE ELEC FAPEL Armoire Electrique de Commande MF3 Coffret fourni sur ref.5972 PF PF 3148 5972 sur devis ARMOIRE MP2 ARMOIRE REMPLACEMENT CARTE ELEC FAPEL Armoire Electrique de Commande MP3 Coffret fourni sur ref.5972 PF0 PF PF PF PF 22422 sur devis ARMOIRE MULTIPASS 2 NVX sur devis sur devis Armoire Electrique de Commande EGV2 22482 sur devis ARMOIRE EVL sur devis sur devis Armoire Electrique de Commande ECX2 sur devis Armoire Electrique de Commande EPC Armoire Elec de Commande MultiPass3 Armoire Electrique de Commande EGV3 Armoire Electrique de Commande EVL3 Armoire Electrique de Commande ECX3 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 8 / 32 04/02/2014 ARMOIRE MANOEUVRE EPMR 729 MF MC EGV Désignation Code Article PA MP CARTE ELECTRONIQUE EPMR AVEC FUSIBLE 2 AMPERES (avec EPROM) PA 9092 8787 PA 792 PA COFFRET DTU COMPLET MONTE CHARGE TRI 10 A. COFFRET DTU EVL COMPLET PROTECTION MONO16 A. HUBLOT EBENOID (sans ampoule) PA PA PA PA0 PA 693 694 696 12818 3770 COFFRET 3D 600X400X200 SAREL COFFRET 3D 700X500X250 SAREL COFFRET GEWISS 380x300x180 COFFRET 3D 500X400X200 COFFRET + PLAQUE 400 X 300 X 200 PA 651 782 PA0 15073 REGLETTE LS200 8W + TUBE 3000K STD BLANC 14383 15001 VARIATEUR DE FREQUENCE 0.75 KW PA PA0 PA0 BATTERIE 12V 1.2AH-PS1212 GB BATTERIE 12V 7.2 AH PS1270 GB VARIATEUR DE FREQUENCE TVERTER1500 W Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 9 / 32 04/02/2014 SERRURE EPMR MP MC EGV Désignation Code Article PA 514 518 PA0 15846 SERRURE KRO DLF1 ELEC 24VDC X 25 GAUCHE DOUBLE DEV PA0 15845 SERRURE KRO DLF1 ELEC 24VDC X 25 DROITE DOUBLE DEV PA MF SERRURE ELECTRIQUE 48 VLTS DROITE SERRURE ELECTRIQUE 48 VLTS GAUCHE !N'existe plus en simple dévérouillage PA PA PA PA PA PA PA PA 2618 2996 3471 3472 512 511 9078 9905 SERRURE ELECTRIQUE LE 180 ED 190 48 VLTS SERRURE ELECTRIQUE LE 180 EG 190 48 VLTS SERRURE ETANCHE DROITE 48 VLTS LR180EE SERRURE ETANCHE GAUCHE 48 VLTS LR180EE SERRURE MONTE PLATS GAUCHE SERRURE MONTE PLATS DROITE SERRURE MV 24 DROITE REF 2794070 SERRURE MB 24 GAUCHE REF 08900066 PA 10600 10716 SERRURE MECDLF1 R X 25.20.1.6.9/01DROITE PF 20247 SERRURE MP DROITE PA SERRURE MEC DLF1 LX 25.20.1.6.9/01 GAUCH Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 10 / 32 04/02/2014 SERRURE /SHUNT PF0 20193 PA 427 PALIER DE RENVOI KRONENBERG 11 PA 379 GALET D100, LG 60 333 516 CONTACT A ARRACHEMENT PA MP MF MC EGV Désignation Code Article PA EPMR SERRURE C11 SHUNT SH18 (lot de 2) PA 7495 SHUNT (lot de 2) PA0 15149 PA 519 CONTACT AZ061IK CONTACT+SHUNT+SUPPORT Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 11 / 32 04/02/2014 SERRURE /SHUNT PA PA PA Code Article Désignation Code Article Désignation 7712 515 11750 EPMR MP MF MC EGV CONTACT DZ 73 SHUNT DZ 18 SHUNT DZ 21 (lot de 2) PA 3366 PF0 20193 SERRURE C11 PA 378 GACHE GVR CONTACT PZ 73 KRONENBERG Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 12 / 32 04/02/2014 BOUTON COMMANDE Code Article EPMR 11596 PLASTRON 1 TROU COMPLET PF0 25239 PLASTRON 5 TROUS COMPLET PF0 15145 COMMANDE HAUTE MFE2 BOITE 1 TROU - XAL K 1741 PA 13306 624 628 630 632 635 PA 590 ARRET D'URGENCE - XB4BS542 PA 591 ARRET D'URGENCE AVEC CLÉS - XA2 BS142 PA PA PA PA MF MC EGV Désignation PF0 PA MP BOITE VIDE 1 TROU - XAL D01 BOITE VIDE 2 TROUS - XALD02 BOITE VIDE 3 TROUS - XAL D03 BOITE VIDE 4 TROUS - XAL D04 BOITE VIDE 5 TROUS - XAL D05 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 13 / 32 04/02/2014 BOUTON COMMANDE 723 722 CORPS POUSS LUM - ZB4BW333 PA PA 902 VOYANT LUMINEUX - XB4BVB4 717 720 CONTACT ZB4 BA2 PA PA PA 903 VOYANT LUMINEUX - XB4BVB3 ELEMENT DE CONTACT - ZEN L1111 PA 611 613 PA0 15418 PA PA0 PA MC EGV CORPS AVEC CONTACT - ZB4BZ101 PA PA0 MF CORPS POUSS LUM - ZB4BW0B11 15870 15871 793 15872 748 PA0 MP Désignation Code Article PA EPMR CORPS VOYANT - ZB4 BG2 CORPS VOYANT - ZB4 BG 05 CLE 2 POSITIONS - XB4 BG 41 CORPS VOYANT - ZB4 BG 6 TETE - ZB4 BG 7 ELEMENT DE CONTACT - ZEN L1121 CLEF 455 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 14 / 32 04/02/2014 BOUTON COMMANDE Code Article PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 PA0 14987 15005 15018 14984 15006 15014 14985 15007 15013 14986 15008 15015 14988 15011 15012 15591 15592 15589 15590 EPMR MP MF MC EGV Désignation BOUTON ANTIVANDAL VB42 DOUBLE FLECHE LED ROUGE BOUTON RT42 STANDARD DOUBLE FLECHE LED ROUGE BOUTON RT42WG ETANCHE DOUBLE FLECHE LED ROUGE BOUTON ANTIVANDAL VB42 N° 0 LED ROUGE BOUTON RT42 STANDARD N°0 LED ROUGE BOUTON RT42WG ETANCHE N°0 LED ROUGE BOUTON ANTIVANDAL VB42 N° 1 LED ROUGE BOUTON RT42 STANDARD N°1 LED ROUGE BOUTON RT42WG ETANCHE N°1 LED ROUGE BOUTON ANTIVANDAL VB42 N° 2 LED ROUGE BOUTON RT42 STANDARD N°2 LED ROUGE BOUTON RT42WG ETANCHE N°2 LED ROUGE BOUTON ANTIVANDAL VB42 SONNERIE LED ROUGE BOUTON RT42 STANDARD CLOCHE LED ROUGE BOUTON RT42WG ETANCHE CLOCHE LED ROUGE LAMPE DE SECOURS STANDARD LAMPE DE SECOURS ETANCHE BOUTON INDICATEUR DE SURCHARGE 42 STANDARD BOUTONINDICATEUR DE SURCHARGE RA 42 ETANCHE Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 15 / 32 04/02/2014 PORTE / PORTILLON PF 2273 2917 MP MF MC EGV Désignation Code Article PF EPMR MOTORISATION PORTE EPMR DROITE MOTORISATION PORTE EPMR GAUCHE Indiquer le numero de l'appareil située sur la plaque signaletique PA PA 346 373 DICTATOR INTERIEUR FERME PORTE DICTATOR EXTERIEUR PA 1168 1100 1101 7446 PA 389 LOQUETEAU SUPER POLAIR 12KG PA 388 LOQUETEAU À BILLE D25 PA PA PA PA PA 8903 8904 FERME PORTE HYDRAULIQUE FERME PORTE GEZE TS 2000 ARGENT BRAS A COULISSE POUR GEZE TS 2000 ARGENT FERME PORTE GEZEMATIQUE ELECTRIQUE CHARNIERE A VISSER REGLABLE GAUCHE CHARNIERE A VISSER REGLABLE DROITE (vue du palier) PA0 15828 PATIN PORTILLON CABINE MP (lot de 4) Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 16 / 32 04/02/2014 PORTE / PORTILLON 470 MP MF MC EGV Désignation Code Article PA EPMR POULIE D80 ÉP 14 RF432 (lot de 2) PA PA 299 3 CABLE D2,5 SERRE CABLE CYLINDRIQUE A 2 VIS DE SERRAGE (lot de 2) PA0 489 14954 PA 4218 PA (lot de 4) PA PA BATTEUSE A TRIANGLE BATTEUSE POUSSE CLAQUER MONTER GALET DE GUIDAGE Acier 986 CHAINE SIMPLE BS PAS 6MM 987 ATTACHE RAPIDE POUR CHAINE PORTILLON (lot de 2) Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 17 / 32 04/02/2014 MACHINERIE EPMR Code Article PF0 23439 21981 PF 1712 PF0 PA0 15151 MP MF MC EGV Désignation TRAPPE MACHINERIE MP 670x1000 EZ PF TRAPPE MACHINERIE MP 740x1200 GALVA PF TRAPPE MACHINERIE MF GALVA CAISSON MACHINERIE EPMR- NOUVELLE VERSION DIRECTIVE Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 18 / 32 04/02/2014 PORTE / PORTILLON EPMR Code Article PF0 PF0 PF0 PF0 PF0 PF0 PF0 PF0 PF0 25892 25639 25893 12927 16923 19657 16075 20127 20025 MP MF MC EGV Désignation PORTE DE CABINE MF 800X1200 PORTE DE CABINE MF 900X1200 PORTE DE CABINE MF 1000X1200 PORTE 800 X 1200 GALVA FG MF(groupe) PORTE 800 X 1200 GALVA FD MF(groupe) PORTE 900 X 1200 GALVA FG MF(groupe) PORTE 900 X 1200 GALVA FD MF(groupe) PORTE 1000 X 1200 GALVA FG MF(groupe) PORTE 1000 X 1200 GALVA FD MF(groupe) Portes non Pare-Flamme / Sans Plastron PF0 PF0 PF0 PF0 23853 23961 24984 25992 PORTE 800 X 2000 EZ FD EPMR S/T(group) PORTE 800 X 2000 EZ FG EPMR S/T(group) PORTE 900 X 2000 EZ FG EPMR(groupe) PORTE 900 X 2000 EZ FD EPMR(groupe) non compris : Plastron / Ral PF0 PF0 PF0 PF0 24234 23854 25020 24985 PORTE 800 X 1100 EZ FG EPMR S/T (group) PORTE 800 X 1100 EZ FD EPMR S/T (group) PORTE 900 X 1100 EZ FG EPMR (grou) PORTE 900 X 1100 EZ FD EPMR (grou) non compris : Plastron / Ral PF0 PF0 21789 23664 PORTE 800 X 2000 EZ 2V EPMR(group) PORTE 900 X 2000 EZ 2V EPMR(group) non compris : Plastron / Ral PF0 PF0 PF0 PF0 25859 25858 25536 25274 PORTE BATTANTE SLYCMA EGV 800X2000 FD PORTE BATTANTE SLYCMA EGV 800X2000 FG PORTE BATTANTE SLYCMA EGV 900X2000 FG PORTE BATTANTE SLYCMA EGV 900X2000 FD non compris : Plastron Finition Cataphorese Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 19 / 32 04/02/2014 CABINE EPMR TAQUET ANTI DÉRIVE VA3 24 VLTS VAC PA 11492 520 521 3261 PA0 15192 TAQUET ANTIDERIVE ETNA PF0 21675 KIT ABAISSEUR DE TENSION TAQUET PA PA PA PA PA 340 2439 382 MF MC EGV Désignation Code Article PA MP TAQUET ANTI DÉRIVE VA3 48 VLTS VAC TAQUET ANTI DÉRIVE VA1 24 VAC TAQUET ANTI DERIVE VA1 48 VAC COULISSEAU T841 GARNITURE COULISSEAU T 841 G 5 A 5.5 GARNITURE DE COULISSEAU F 28-05 T 841 (lot de 4) PA PA 343 381 COULISSEAU TYPE MAC 152 GARNITURE COULISSEAU MAC 152 NEZ DE (lot de 4) PA 342 COULISSEAU G9 (lot de 4) Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 20 / 32 04/02/2014 CABINE EPMR 15543 15496 RIDEAUX INFRAROUGE 1000-AC 24 VLTS CELLULE EMETEUR + CABLE EMETTEUR PA0 15028 15030 PA0 15372 SUPPORT CELLULE PA0 15177 TELEALARME AVEC HAUT PARLEUR ET MICROPHONE PA0 PA0 PF PA0 PF PF 1588 16230 8722 7757 MF MC EGV Désignation Code Article PA0 MP RIDEAUX INFRAROUGE 2000 - AC 24VLTS CELLULE RECEPTEUR + CABLE RECEPTEUR CAME DEVERROUILLAGE MF MODULE DE RELAIS REF 103 602 BARRE CABINE GALVA Cabine ht 1200 BARRE CABINE GALVA Cabine ht 2000 indiquer largeur cabine Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 21 / 32 04/02/2014 CABINE Code Article EPMR MP MF MC EGV Désignation PA 510033 TOLE LARMEE 1500 X 3000 3/4.5 /ALU PA 510032 TOLE LARMEE 1500X3000X3X2.5 GRAIN RIZ PA 1 REVETEMENT ANTI DERAPANT Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 22 / 32 04/02/2014 SUSPENTE 1174 PA 484 PA PA PA PA MP MF MC EGV Désignation Code Article PA EPMR RESSORT DE TRACTION DIAM EXT 15 LG 55.9 RESSORT REF 13440 23 7400 RESSORT DE COMPRESSION 30 -100 1983 268 PITON A OEIL ROND D:14-A:170-B:18-E:12 RESSORT DIAM 40 FIL DE 8 LG 129.21 TIGE A OEIL DIAM 16 LG 320MM (lot de 2) PA PA PA 339 337 338 COSSE COEUR DE4 COSSE COEUR DE 6 COSSE COEUR DE10 (lot de 2) PA PA PA 503 502 3966 SERRE CABLE D6 SERRE CABLE D8 SERRE CABLE DIAM 10 (lot de 12) PA PA PA PA Tarif EtnaFrance 2014 v2 8639 301 304 3655 CABLE D 4 ACIER CABLE D5 CABLE D8 6 X 19 FILS PARALLELES AT CR CABLE DIAM 10 8 X 19 CLAIR 180/140 AT CR 23 / 32 Retour 04/02/2014 SUSPENTE Code Article EPMR MP MF MC EGV Désignation PA0 15744 PA 320 CHAINE A MAILLE JOINTIVE J58 4 X 4 SEDIS PA 322 CHAPE RIGIDE J58CSR172/140 + AXE + GOUPI COURROIE EN POLIURETHANE AU METRE 8M 30 +PAZ SUR (lot de 2) Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 24 / 32 04/02/2014 ENTRAINEMENT PA PA 10919 ALIMENTATEUR BN 63/132 NB PA PA PA PA PA PA 42 43 44 45 8654 MC EGV Motoreducteur A503 4 kW MOTOREDUCTEUR W63U 45 S1 V6 M1LA2 230/400-50 IP54 PA MF Motoreducteur A503 3 kW 15514 419 420 418 PA0 MP Désignation Code Article sur devis sur devis EPMR MOTOREDUCTEUR W75 U60 S2 0.75 KW V6 MOTOREDUCTEUR W86 U 56 S3 V6 FD MOTOREDUCTEUR W110 U56 V6 M3LA4 230/400- TAMBOUR MF D220 LG 230 PLAN 82106 TAMBOUR MC D220 LG 230 PLAN 82107 TAMBOUR MF D220 LG 280 PLAN 81008-2 TAMBOUR MC D220 LG 280 PLAN 81008-1 TAMBOUR DIAM 220 LG 180 TYPE MC (arbre sur devis) PF PF 1770 1886 SUPPORT PALIER W 110 SUPPORT PALIER VF 130 4654 PF PA 3202 4654 426 SUPPORT PALIER W 86 SUPPORT PALIER MP PALIER AUTOALIGNEUR TÔLE AVEC ROULEMENT Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 25 / 32 04/02/2014 ENTRAINEMENT PF PF PF PF PF PF PF 15623 9947 2857 2746 9930 8990 1909 1907 MP MF MC EGV Désignation Code Article PA0 EPMR SUPPORT MACHINERIE MF W86 TAMB 230 SUPPORT MACHINERIE MF W86 TAMB 280 SUPPORT MACHINERIE W 110 TAMB 230 SUPPORT MACHINERIE W 110 TAMB 280 SUPPORT MACHINERIE MP CARTER TAMBOUR MP CARTER TAMBOUR LG:280 CARTER TAMBOUR LG:230 Appareils a cables Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 26 / 32 04/02/2014 ENTRAINEMENT EPMR 429 PALIER NP 50 OU UCP 210 474 475 POULIE DE RENVOI SUR PALIERS D360, 4 GOR POULIE D230 X 22 ÉP 12 1 CABLE D5,5 PA 467 468 PF0 22216 PA PA PA PA 375 376 3678 374 PA 528 PA 8558 PA PA PA MF MC EGV Désignation Code Article PA MP POULIE DE RENVOI SUR PALIERS D450, 4 GOR POULIE D250, EP 15 KIT HYDRAULIQUE OIL SYSTEM EVL2N 1.5 FLEXIBLE LG 3000 FLEXIBLE LG 5000 FLEXIBLE 8 METRES FLEXIBLE LG 10 METRES VANNE VBS 3/8 LIMITEUR DE DEBIT Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 27 / 32 04/02/2014 ENTRAINEMENT 8965 FILTRE PRESSION 3/8 COUDE CF 12 L NU PA 319 273 525 PA 370 ETRIER AC BICH.AV ECROUS 60X 70 PA PA MP MF MC EGV Désignation Code Article PA EPMR ADAPTATEUR AT 12/12X17 CYL JE UNION UM 12/12X17 CYL JE L NU Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 28 / 32 04/02/2014 DIVERS/ DECRET 2008-1325 EPMR MF MC EGV Désignation Code Article 24992 24993 KIT FERMETURE CABINE MF FAPEL 900x900 PF0 KIT FERMETURE CABINE MF FAPEL 1000x1000 PF0 22628 BEQUILLAGE EGV PF0 MP Droite ou Gauche PA PA PA PA 4527 4528 4529 4531 TRAPPE DE SOL 1100 X 850 TRAPPE DE SOL 1200 X 950 TRAPPE DE SOL 1300 X 1050 TRAPPE DE SOL 1300 X 850 Autres dimensions sur Devis PF PF PF 2041 1591 1930 OGIVE MF 800 OGIVE MF 900 OGIVE MF 1000 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 29 / 32 04/02/2014 DIVERS/ DECRET 2008-1325 EPMR 1701 PATTE EQUERRE 150 x 150 6761 MC EGV 900x900 1000x1000 (lot de 10) PA MF Désignation Code Article PF MP POIGNET CONIQUE MCL/28X88-D12.5 SANS TIGE FILETE (lot de 2) PA 327 CLE DE DEVERROUILLAGE TRIANGULAIRE LG (lot de 2) PF0 22995 KIT BATTEUSE TRAPPE MACHINERIE 900x900 1000x1000 PF0 22845 KIT SHUNT TRAPPE MACHINERIE 900x900 1000x1000 PF0 22898 KIT ECLAIRAGE GAINE 900x900 1000x1000 PF0 24194 KIT DTU MF + HUBLOT 900x900 1000x1000 Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 30 / 32 04/02/2014 Conditions Générales de Ventes EPMR MP MF MC EGV CONDITIONS GENERALES DE VENTES DE COMPOSANTS ET PIECES DETACHEES AUX PROFESSIONNELS DES METIERS DE L’ASCENSEURS, MONTE‐CHARGE ET ELEVATEURS. 1. DEFINITIONS Pour l’application et l’interprétation des présentes conditions générales, les termes et expressions figurant ci‐dessous auront la signification suivante : « Les Produits » visent toutes pièces détachées et matériels présentes au Catalogue Etna‐France SAV. « Le Fournisseur » vise la société ETNA FAPEL et toutes ses marques. « Le Client » vise l’entreprise ayant une activité dans le domaine des ascenseurs, monte‐charge, et élévateurs. Le Client est par définition un spécialiste, professionnel, de cette activité. 2. PRINCIPES PREALABLES Toute commande passée auprès du Fournisseur emporte de plein droit adhésion par le Client aux présentes conditions générales de vente qui sont de rigueur et déterminantes de l’engagement du Fournisseur et rend inapplicable sans exception ni réserve toute clause et/ou condition contraire non préalablement confirmée par écrit par ce dernier. 3. COMMANDE La commande est formalisée par la signature par le Client d’un bon de commande ou du devis portant la mention « bon pour acceptation », les noms et prénoms,la signature et le cachet. Le Fournisseur ne considère comme valant commandes fermes que les commandes qu’il aura acceptées et confirmées lui‐même par écrit. Aucune commande ne pourra être annulée ou faire l’objet d’une quelconque modification en tout ou partie en cours d’exécution et ce, quelque soit le motif. Les informations verbales ou contenues dans la documentation se rapportant aux produits fournis par le Fournisseur sont fournies à titre purement indicatif et ne sont garanties que sous réserve d’une confirmation écrite de la part de ce dernier. 4. LIVRAISON ‐ TRANSPORT Les délais de livraison et d’installation tels qu'ils figurent dans la confirmation de la commande adressée par le Fournisseur au Client ne sont fournis qu'à titre indicatif et aucune pénalité ne pourra être réclamée au Fournisseur du fait du non respect de ces délais. En tout état de cause, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si le Client est à jour de toutes ses obligations envers le Fournisseur, quelle qu’en soit la cause. Les dépassements de délai de livraison ne pourront pas donner lieu à dommages et intérêts, retenue ou annulation des commandes en cours. Sauf stipulation expresse contraire émanant d’un écrit du Fournisseur : ‐ la livraison s’effectue à l’adresse indiquée sur le bon de commande et fourni par le Client au plus tard le jour de signature du bon de commande ‐la livraison peut avoir lieu du lundi au samedi, il appartient au Client d’indiquer les jours de fermeture ‐ le transport, les formalités y afférentes ainsi que les risques et frais liés à la prise en charge des produits jusqu’à la livraison sur le lieu d’installation du Produit sont à la charge du Fournisseur 5. GARANTIE Les Produits sont garantis 12 mois, pièces et main d’œuvre. La Garantie débute trois jours après leur expédition , néanmoins la garantie ne prend effet qu’après règlement complet des pièces, sauf aux conditions particulières stipulées sur le bon de commande. Les pièces et matériels doivent être utilisés conformément aux recommandations techniques s’il en est besoin. Le Client est réputé être un professionnel avéré, parfaitement capable d’user des pièces et matériels conformément à leur destination et à la réglementation. Il en est de même pour le personnel du Client. Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant au Fournisseur sera le remplacement gratuit du Produit ou de l’élément reconnu comme affecté d’un vice par le Fournisseur, sans que le Client ne puisse réclamer au Fournisseur une quelconque indemnité. En outre, cette garantie ne sera applicable qu’à condition : ‐ que toute réclamation ait été faite avant l’expiration d’une période de trente (30) jours calendaires à compter de la découverte du vice, étant entendu que les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle‐ci ; ‐ que les Produits aient été reconnus comme affectés d’un vice par le Fournisseur. Le Client assume les risques liés au retour des pièces non conformes. Tous produits retournés devront être accompagnés d’un bon de retour et être dans l’état où le Fournisseur les a livrés. Dans tous les cas, préalablement au remplacement du produit ou de l’élément défectueux, le Fournisseur se réserve le droit de vérifier les défauts signalés. Sont exclus de cette garantie les défauts et détériorations provoqués par l’usure naturelle, par une cause extérieure telle que, à titre non limitatif, un montage erroné, un entretien défectueux, ou toute utilisation anormale ou incorrecte des produits fournis, par une modification du produit non prévue ni spécifiée par le Fournisseur. Retour Tarif EtnaFrance 2014 v2 31 / 32 04/02/2014 Conditions Générales de Ventes EPMR MP MF MC EGV CONDITIONS GENERALES DE VENTES DE COMPOSANTS ET PIECES DETACHEES AUX PROFESSIONNELS DES METIERS DE L’ASCENSEURS, MONTE‐CHARGE ET ELEVATEURS. 6. RESPONSABILITE Le Fournisseur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable des préjudices directs ou indirects, matériels ou immatériels ou des troubles de jouissance pouvant être causés au Client du fait d’une défectuosité ou mauvaise utilisation des produits livrés. Le Client garantit le Fournisseur contre toute réclamation qui pourrait être formée à son encontre par son personnel ou ses clients. 7. FORCE MAJEURE La responsabilité du Fournisseur ne pourra pas être retenue en cas de force majeure et/ou de cas fortuit l’empêchant d’exécuter normalement ses obligations. Les parties conviennent expressément d’attribuer aux événements suivants les effets de la force majeure, quand bien même ils ne présenteraient pas les caractères juridiques de la force majeure ou du cas fortuit : incendie, explosion ou dégât des eaux survenant dans les locaux du Fournisseur, lock out, inondation, épidémie, guerre, réquisition, grève, ouragan, tornade, tremblement de terre, révolution, moratoire légal, fait du prince, vol de tout ou partie du matériel, gel, manque de matières premières, interruption ou retard dans les transports ou les postes et télécommunications. 8. TRANSFERT DE PROPRIETE ET DES RISQUES Les produits demeureront la propriété du Fournisseur jusqu’au complet paiement de leur prix. Aux fins du présent article, le paiement complet doit être entendu comme l'encaissement effectif du montant total du prix par le Fournisseur. La seule remise d’un chèque, d’une traite ou de tout autre titre de paiement ne saurait être considérée comme le paiement complet du prix. Les risques de perte ou de détérioration des produits ainsi que tous les dommages que ces derniers le Client pourraient occasionner, sont transférés au Client à partir de la livraison des produits. Le Client s’engage à conserver et préserver les produits, ainsi qu’à souscrire une assurance afin de couvrir tout dommage éventuel causé aux ou par les produits ou toute réclamation en rapport avec ces derniers. Tant que les produits n’auront pas été intégralement payés, le Client devra les conserver de manière telle qu’ils puissent continuer à être identifiés comme la propriété du Fournisseur. Le Client n'est pas autorisé à revendre les produits ni à accorder de sûreté de quelque sorte que ce soit sur les produits avant complet paiement du prix. Cependant, avant cette date et dans le cadre de l’exploitation normale de son établissement, il pourra les incorporer à d’autres marchandises ou les transformer. Le Client s’engage à placer les produits achetés sur un poste séparé de son bilan. 9. PAIEMENT Le prix des produits est payable selon les modalités négociées à la commande. Les pénalités de retard figurent également sur le bon de commande. En aucun cas les paiements ne peuvent être suspendus ni faire l’objet d’une quelconque compensation sans l’accord écrit et préalable du Fournisseur. Toute détérioration dans le crédit du Client pourra justifier l’exigence de garanties ou d’un règlement comptant ou par traite payable à vue, avant l’exécution des commandes passées. Ce sera notamment le cas si une modification dans la situation du le Client (et notamment un redressement judiciaire, une cession, location, mise en nantissement ou un apport de son fonds de commerce), a un effet défavorable sur le crédit du Client. Au cas où le Client entendrait rompre le contrat définitivement formé pour quelque raison que ce soit, les acomptes versés resteraient acquis de plein droit au Fournisseur à titre de premiers dommages et intérêts dans les proportions suivantes: 10% si l’annulation a lieu plus de 60 jours avant la date de livraison prévue sur la commande, 30% si l’annulation a lieu entre 60 jours et 30 jours avant la date de livraison prévue sur la commande, 70% si l’annulation a lieu moins de 30 jours avant le date de livraison prévue. 10. ASSURANCE Chaque partie déclare avoir souscrit les polices d’assurance nécessaires à la couverture des risques de son activité et s’engage à justifier le paiement des primes à première demande de l’autre partie et à communiquer à cette fin les attestations y relatives. 11. DROIT APPLICABLE/JURIDICTION COMPETENTE Le droit français régira seul l’exécution, l’interprétation et/ou la résiliation, le cas échéant, des présentes conditions générales de vente et/ou des commandes auxquelles elles s’appliquent. TOUS DIFFERENDS DEVRONT LE CAS ECHEANT ÊTRE SOUMIS AUX TRIBUNAUX COMPETENTS DU VAL D’OISE, NONOBSTANT PLURALITE DE DEFENDEURS, APPELS EN GARANTIE OU PROCEDURE EN REFERE. Tarif EtnaFrance 2014 v2 32 / 32 Retour 04/02/2014
© Copyright 2024 Paperzz
