Liste de prix 2016
Valable à partir du 01.02.2016
Dans un souci de transparence, Miele communique des prix nets,
c.-à-d. les prix après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue.
Liste de prix 2016
Cours pour personnes intéressées
Vous planifiez la cuisine de vos rêves ? Laissez-vous inspirer lors d’un cours pour personnes intéressées. Nos conseillers vous montreront comment utiliser
les appareils au quotidien. Ils vous présenteront les tendances actuelles, les principales caractéristiques des appareils et vous expliqueront en quoi ils se
différencient. Ceci afin de trouver les appareils correspondants à vos attentes et à votre manière de cuisiner.
Pour de plus amples informations : www.miele.ch/cours
Inscription :
téléphone 0800 800 222
Miele Experience Center
Une exposition exclusive, s’étendant sur plus de plus de 700 m2, vous attend aux Miele Experience Center de Crissier et Spreitenbach, où nos conseillers
vous feront découvrir les produits Miele dans une ambiance unique. N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour un conseil personnalisé.
Pour de plus amples informations :
www.miele.ch/experiencecenter
Rendez-vous pour un conseil personnalisé : téléphone 0800 800 222
Prix
Tous les prix sont en francs suisses (CHF).
Sous réserve de changements d’exécution et de modifications de prix.
Le revendeur est libre de fixer ses prix.
Élimination dans le respect de l’environnement - recyclage
Depuis le 1er janvier 2003, la branche des appareils électroménagers soutient l’élimination des déchets dans le respect de l’environnement.
Tous les appareils sont soumis aux taxes anticipées de recyclage (TAR) ci-dessous.
Petit et gros électroménager sans appareils de réfrigération/congélation et sèche-linge à pompe à chaleur
Catégorie de poids
(d’après la déclaration de poids)
< 5 kg
5 < 15 kg
15 < 25 kg
25 < 70 kg
70 < 250 kg
Taxe anticipée de recyclage TAR
(8% TVA incl.)
–.60
2.50
6.—
12.—
20.—
Taxe anticipée de recyclage TAR
(hors 8% TVA)
–.56
2.31
5.56
11.11
18.52
Appareils de réfrigération/congélation et sèche-linge à pompe à chaleur
Catégorie de poids
(d’après la déclaration de poids)
< 25 kg
25 < 100 kg
100 < 250 kg
≥ 250 kg
Taxe anticipée de recyclage TAR
(8% TVA incl.)
10.—
30.—
50.—
60.—
Taxe anticipée de recyclage TAR
(hors 8% TVA)
9.26
27.78
46.30
55.56
La TAR perçue sur chaque appareil couvre également le recyclage des accessoires, qui ne sont soumis à aucune taxe.
Merci
Nous vous remercions vivement de l’intérêt que vous portez aux appareils Miele et donc aux produits durables,
puisque les appareils Miele sont testés pour une durée de vie de 20 ans.
Miele S.A.
2
Liste de prix 2016
Sommaire
Cours pour personnes intéressées, Miele Experience Center, prix, recyclage
2
Lave-vaisselle
Lave-vaisselle norme Euro
5
Lave-vaisselle norme Euro, norme Suisse, accessoires
6
Accessoires7
Cuisiner, Rôtir, Cuire
Cuisinières, jeux de plaques de cuisson
Fours, tiroirs chauffants Gourmet, tiroirs de mise sous-vide
Fours compacts, fours compacts avec micro-ondes, fours à micro-ondes, accessoires
Accessoires pour cuisinières et fours
Accessoires poignées
Combi-fours vapeur, fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes, accessoires
Steamers, accessoires
Accessoires pour fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes et combi-fours vapeur
Plans de cuisson (autonomes)
Plans de cuisson combinés, tables de cuisson, CombiSets, Teppan Mobil
Accessoires pour plans de cuisson, CombiSets, Teppan Mobil
CombiSets avec aérateur de table
Hottes aspirantes : système Downdraft, hottes plafond
Hottes aspirantes îlots
Hottes aspirantes murales
Hottes aspirantes encastrables : hottes à écran plat, aérateurs
Hottes aspirantes encastrables : hottes saillantes et avec face escamotable
Accessoires pour hottes aspirantes
Machines à café automatiques, accessoires
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 – 28
29
Réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin
Réfrigérateurs-congélateurs combinés, congélateurs et caves à vin à encastrer, norme Euro
Réfrigérateurs à encastrer, norme Euro
Réfrigérateurs-congélateurs combinés et réfrigérateurs à encastrer, norme Suisse
Réfrigérateurs-congélateurs combinés, réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin à pose libre
Accessoires pour réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin 31
32
33
34
35
Lavage, séchage, repassage
Lave-linge, sèche-linge, lave-/sèche-linge, systèmes de repassage
Combinaisons possibles, éléments d’assemblage lave-linge/sèche-linge, socle pour installation sous plan avec tiroir Petits Géants – lave-linge et sèche-linge pour immeubles locatifs, accessoires
Accessoires pour lave-linge, sèche-linge, systèmes de repassage
Accessoires pour lave-linge et sèche-linge
37
38
39
40
41
Miele@home 2.0 – Le système de communication intelligent entre appareils ménagers
Modules/accessoires Miele@home 2.0
43
Aspirateurs
Aspirateurs traîneaux, aspirateurs balais, aspirateurs robots
Accessoires pour aspirateurs traîneaux, aspirateurs balais, aspirateurs robots
Liste de prix 2016
45
46 – 47
3
Lave-vaisselle
4
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Lave-vaisselle
Lave-vaisselle norme Euro
Modèles
G 2....-60
Modèles
G 1....-60
Modèles
ProfiLine
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Lave-vaisselle intégrables
G 26905-60 SCi
G 26705-60 SCi
G 26705-60 SCi
G 26705-60 SCi
G 26305-60 SCi
G 26305-60 SCi
G 26305-60 SCi
G 26305-60 SCi
G 24915-60 i SPECIAL PLUS
G 24915-60 i SPECIAL PLUS
G 24915-60 i SPECIAL PLUS
G 24915-60 i SPECIAL PLUS
inox
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
9636800
9636770
9636750
9636720
9636640
9636630
9636620
9636610
9969130
9966930
9967070
9966940
3’195.––
2’615.––
2’495.––
2’495.––
2’215.––
2’095.––
2’095.––
2’095.––
1’715.––
1’595.––
1’595.––
1’595.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
2’947.22
2’410.19
2’299.07
2’299.07
2’039.81
1’928.70
1’928.70
1’928.70
1’576.85
1’465.74
1’465.74
1’465.74
Lave-vaisselle entièrement intégrables
G 26995-60 SCVi K2O
G 26587-60 SCVi K2O
G 26365-60 SCVi
G 24965-60 Vi
9636810
9636670
9636650
9969150
3’395.––
2’595.––
2’095.––
1’595.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’132.41
2’391.67
1’928.70
1’465.74
Lave-vaisselle intégrables
G 16700-60 SCi
G 16700-60 SCi
G 16700-60 SCi
G 16300-60 SCi
G 16300-60 SCi
G 16300-60 SCi
G 16300-60 SCi
G 14910-60 i SPECIAL PLUS
G 14910-60 i SPECIAL PLUS
G 14910-60 i SPECIAL PLUS
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
9636700
9636690
9636680
9636600
9636590
9636520
9637940
9966920
9966910
9966900
2’615.––
2’495.––
2’495.––
2’215.––
2’095.––
2’095.––
2’095.––
1’595.––
1’595.––
1’595.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
2’410.19
2’299.07
2’299.07
2’039.81
1’928.70
1’928.70
1’928.70
1’465.74
1’465.74
1’465.74
Lave-vaisselle à pose libre
G 16300-60 SC
blanc brillant
9636460
2’195.––
12.–– 2’021.30
Lave-vaisselle entièrement intégrables
G 16990-60 SCVi K2O
G 16582-60 SCVi K2O
G 14960-60 Vi
9636820
9636660
9969140
3’395.––
2’595.––
1’595.––
12.–– 3’132.41
12.–– 2’391.67
12.–– 1’465.74
Lave-vaisselle intégrables
PG 28082-60 SCi
PG 18081-60 i
9233770
9233750
4’695.––
4’395.––
12.–– 4’336.11
12.–– 4’058.33
Lave-vaisselle entièrement intégrables
PG 28083-60 SCVi
9233790
4’695.––
12.–– 4’336.11
Accessoires
Module de dosage G-60 / SEMI
9429440
625.––
Liste de prix 2016
inox
inox
–
578.70 doseur de détergent liquide
5
Lave-vaisselle
Lave-vaisselle norme Euro, norme Suisse, accessoires
Modèles
G 1….-45
Modèles
G 3….-55
Accessoires
en option
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Lave-vaisselle intégrables
G 14800-45 SCi
G 14800-45 SCi
inox
blanc brillant
9636430
9636410
2’115.––
1’995.––
12.–– 1’947.22
12.–– 1’836.11
Lave-vaisselle entièrement intégrables
G 14860-45 SCVi
9636440
1’995.––
12.–– 1’836.11
Lave-vaisselle intégrables
G 3505-55 SCi
G 3505-55 SCi
G 3505-55 SCi
G 3305-55 SCi
G 3305-55 SCi
G 3305-55 SCi
G 3305-55 SCi
9779190
9779210
9779220
9779230
9779240
9779250
9779260
2’305.––
2’185.––
2’185.––
1’805.––
1’685.––
1’685.––
1’685.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Lave-vaisselle entièrement intégrables
G 3565-55 SCVi
G 3365-55 SCVi
9779270
9779290
2’185.––
1’685.––
12.–– 2’012.04
12.–– 1’549.07
Norme Euro 60 cm
Jeu décor GDU-60/65-2
Jeu décor GDU-60/65-1
Jeu décor GDU-60/65-1
Jeu décor GDU-60/60-1
Jeu décor GDU-60/60-1
Jeu décor GDU-60/60-1
Face inox GFV-60/63,5-1
Face inox GFV-60/60-1
Face inox GFV-60/57-1
Face inox GFVi-613/77-1
Face inox GFVi-613/72-1
Face inox GFVi-603/77-1
Face inox GFVi-603/72-1
Bandeau de socle 60 cm
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
inox
inox
inox
inox
inox
inox
noir
7331560
6390770
9635970
7160810
6390740
9635960
7160700
7160640
7149240
9635950
9635930
7160760
7160740
95263290
105.––
105.––
105.––
105.––
105.––
105.––
220.––
220.––
220.––
345.––
345.––
325.––
325.––
24.80
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
97.22
97.22
97.22
97.22
97.22
97.22
203.70
203.70
203.70
319.44
319.44
300.93
300.93
22.96
Norme Euro 45 cm
Jeu décor GDU 45/60-1
Jeu décor GDU 45/65-2
Bandeau de socle 45 cm
blanc brillant
blanc brillant
noir
7160850
7331590
95263300
105.––
105.––
24.80
–
–
–
97.22
97.22
22.96
Norme suisse
Jeu décor GDU 55/65-2
Jeu décor GDU 55/65-2
Jeu décor GDU 55/65-1
Face inox GFV-55-1
Bandeau de socle 55 cm
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
noir
9838530
9838580
9636860
7212100
95263280
105.––
105.––
105.––
220.––
14.80
–
–
–
–
–
97.22
97.22
97.22
203.70
13.70
7638510
2244213
199.––
59.––
–
–
184.26 avec système Aquasécurité
54.63
Divers
Tuyau d’arrivée d’eau 4,5 m
Tuyau de vidange 2,25 m
6
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
2’123.15
2’012.04
2’012.04
1’660.19
1’549.07
1’549.07
1’549.07
pour série G 2….-60
pour série G 2….-60
pour série G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
pour séries G 1….-60 et G 2….-60
Liste de prix 2016
Lave-vaisselle
Accessoires
Accessoires
en option
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Numéro
matériel
CareCollection
Tablettes de détergent
Détergent en poudre
Liquide de rinçage
Sel régénérant
9451710
10115890
7785760
91801282
19.80
14.80
7.80
1.80
18.33
13.70
7.22
1.66
Produits d’entretien
Nettoyant Miele pour lave-vaisselle
DishClean Miele
Désodorisant Miele fraîcheur citron
Détartrant
Produit d’entretien pour l’inox
Lingettes pour entretenir l’inox
Chiffon microfibre
10133940
10161260
9042720
10130980
9043580
7546200
7006550
10.––
9.80
5.80
9.90
19.––
18.––
12.50
9.26 200 g
9.07 produit d’entretien pour lave-vaisselle 160 g
5.37
9.17
17.59
16.67
11.57
Garnitures pour paniers
Support pour verres à pied
Grand panier à couverts
Support porte-bouteille/porte-vase
Support pour tasses ”court”
Support pour tasses ”long”
Garniture pour cappuccinatore
7823180
9614020
7549120
7506630
7506640
6229800
28.––
48.––
18.––
24.––
28.––
89.––
25.93
44.44
16.67
22.22
25.93
82.41
ProfiLine
Détergent liquide Miele, 12 kg
Détergent en poudre Miele, 12 kg
Rince-éclat Miele, 10 kg
91801070
91801067
91801071
148.––
79.––
138.––
Liste de prix 2016
60 pces
1,5 kg
500 ml
750 g
pour panier inférieur G 14…- G 26..., ProfiLine
pour panier inférieur G 14…- G 26..., ProfiLine
pour panier inférieur G 14…- G 26..., ProfiLine
pour panier inférieur G 14…- G 26..., ProfiLine
pour panier inférieur G 14…- G 26..., ProfiLine
pour panier supérieur, toutes séries
137.04 ProfiLine avec module de dosage DOS-G-60
73.15 ProfiLine
127.78 ProfiLine
7
Cuisiner Rôtir Cuire
8
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Cuisinières, jeux de plaques de cuisson
Cuisinières
Jeux de plaques
de cuisson
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Norme Euro
H 2461-1-60 E
H 2461-1-60 E
H 2461-1-60 E
H 2461-1-60 E
H 2464-1-60 E 230V
H 2261-1-60 E
H 2261-1-60 E
H 2260-60 E
H 2260-60 E
H 2260-60 E
H 2260-60 E 230V
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
inox
blanc brillant
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
10134420
10134440
10134430
10134450
10109520
10134390
10134400
9548550
9548560
9548540
9518130
1’590.––
1’590.––
1’590.––
1’590.––
1’590.––
1’390.––
1’390.––
1’170.––
1’170.––
1’170.––
1’170.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
1’461.11
1’461.11
1’461.11
1’461.11
1’461.11 seul. en combinaison avec KM 6093
1’275.93
1’275.93
1’072.22
1’072.22
1’072.22
1’072.22
Norme Suisse
H 2451-1-55 E
H 2451-1-55 E
H 2451-1-55 E
H 2451-1-55 E
H 2251-1-55 E
H 2251-1-55 E
H 2250-55 E
H 2250-55 E
H 2250-55 E
H 2250-55 E 230V
H 2250-55 E/3
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
blanc brillant
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
blanc brillant
10134600
10134580
10134590
10134570
10134560
10134550
9548650
9548660
9548640
9548680
9548670
1’690.––
1’690.––
1’690.––
1’690.––
1’490.––
1’490.––
1’270.––
1’270.––
1’270.––
1’270.––
1’270.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
1’553.70
1’553.70
1’553.70
1’553.70
1’368.52
1’368.52
1’164.81
1’164.81
1’164.81
1’164.81 seul. en combinaison avec KM 6012 230V
1’164.81 seul. en combinaison avec KP 302/303
KP 423-3 CH
2300410
240.––
2.50
219.91 4 plaques, sans mat. de fixation
KP 412-3 CH
2300400
240.––
2.50
219.91 4 plaques, sans mat. de fixation
KP 303-3 CH
2300390
220.––
2.50
201.39 3 plaques, sans mat. de fixation
KP 302-3 CH
2300380
220.––
2.50
201.39 3 plaques, sans mat. de fixation
Mat. de fixation pour plaques
91800044
80.––
–
pour schéma 423
pour schéma 412
pour schéma 303
pour schéma 302
Liste de prix 2016
74.07
9
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Cuisiner Rôtir Cuire
Fours, tiroirs chauffants Gourmet, tiroirs de mise sous-vide
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
90 cm
H 6890-90 BP
inox
HAL5900 bandeau de compens. inox
9548530
7032520
7’700.––
120.––
20.–– 7’111.11
– 111.11 bandeau pour installation sous plan
Norme Euro
H 6860-60 BP
H 6860-60 BP
H 6860-60 BP
H 6660-60 BP
H 6660-60 B
H 6461-60 BP NOUVEAU
H 6461-60 BP NOUVEAU
H 6461-60 BP NOUVEAU
H 6460-60 BP
H 6460-60 BP
H 6460-60 BP
H 6460-60 B
H 2661-1-60 BP
H 2661-1-60 B
H 2661-1-60 B
H 2661-1-60 B
H 2661-1-60 B
H 2261-1-60 B
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
inox
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
inox
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
9547940
9547920
9547930
9547860
9547870
10305500
10305520
10305510
9547840
9547820
9547830
9547810
10134530
10134460
10134500
10134470
10134520
10134410
3’800.––
3’800.––
3’800.––
3’150.––
2’750.––
2’620.––
2’620.––
2’620.––
2’430.––
2’430.––
2’430.––
2’090.––
1’900.––
1’590.––
1’590.––
1’590.––
1’590.––
1’390.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’507.41
3’507.41
3’507.41
2’905.56
2’535.19
2’414.81
2’414.81
2’414.81
2’238.89
2’238.89
2’238.89
1’924.07
1’748.15
1’461.11
1’461.11
1’461.11
1’461.11
1’275.93
Norme Suisse
H 6650-55 BP
H 6650-55 B
H 6450-55 B
H 2651-1-55 B
H 2651-1-55 B
H 2651-1-55 B
H 2651-1-55 B
H 2251-1-55 B
inox
inox
inox
inox
blanc brillant
noir obsidienne
brun havane
inox
9548020
9548010
9548000
10134650
10134630
10134640
10134620
10134610
3’250.––
2’850.––
2’190.––
1’690.––
1’690.––
1’690.––
1’690.––
1’490.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
2’998.15
2’627.78 livrable env. jusqu’en mars 2016
2’016.67
1’553.70
1’553.70
1’553.70
1’553.70
1’368.52
Tiroirs
chauffants
Gourmet
Norme Euro
ESW 6229
ESW 6229
ESW 6229
ESW 6214
ESW 6214
ESW 6214
ESW 6114
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
9595140
9595120
9595130
9595110
9595070
9595090
9595040
1’090.––
1’090.––
1’090.––
990.––
990.––
990.––
990.––
6.–– 1’003.70 hauteur d’encastrement 29 cm
6.–– 1’003.70 hauteur d’encastrement 29 cm
6.–– 1’003.70 hauteur d’encastrement 29 cm
6.–– 911.11 hauteur d’encastrement 14 cm
6.–– 911.11 hauteur d’encastrement 14 cm
6.–– 911.11 hauteur d’encastrement 14 cm
6.–– 911.11 hauteur d’encastr. 14 cm (large bande inox)
Tiroirs
de mise
sous-vide
Norme Euro
EVS 6214 NOUVEAU
EVS 6214 NOUVEAU
EVS 6214 NOUVEAU
EVS 6114 NOUVEAU
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
10261260
10261240
10261250
10261230
2’290.––
2’290.––
2’290.––
2’290.––
6.––
6.––
6.––
6.––
Modèle
Fours
10
Design
Prix
net hors
TVA Remarques
2’114.81
2’114.81
2’114.81
2’114.81
livrable env. jusqu’en mars 2016
livrable dès juin 2016
livrable dès juin 2016
livrable dès juin 2016
hauteur d’encastrement 14 cm
hauteur d’encastrement 14 cm
hauteur d’encastrement 14 cm
hauteur d’encastr. 14 cm (large bande inox)
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Fours compacts, fours compacts avec micro-ondes, fours à micro-ondes, accessoires
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Norme Euro, hauteur de niche 45 cm
H 6800-60 BP
inox
H 6800-60 BP
blanc brillant
H 6800-60 BP
noir obsidienne
H 6600-60 BP
inox
H 6400-60 B
inox
9547910
9547890
9547900
9935540
9547800
3’700.––
3’700.––
3’700.––
3’050.––
1’990.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’414.81
3’414.81
3’414.81
2’812.96
1’831.48
Fours compacts
avec
micro-ondes
Norme Euro, hauteur de niche 45 cm
H 6800-60 BM
inox
H 6800-60 BM
blanc brillant
H 6800-60 BM
noir obsidienne
H 6600-60 BM
inox
H 6400-60 BM
inox
H 6400-60 BM
blanc brillant
H 6400-60 BM
noir obsidienne
9547550
9547530
9547540
9547510
9547480
9547430
9547450
3’280.––
3’280.––
3’280.––
2’980.––
2’550.––
2’550.––
2’550.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’025.93
3’025.93
3’025.93
2’748.15
2’350.––
2’350.––
2’350.––
Fours à
micro-ondes
Norme Euro
M 6262-60 TC
M 6262-60 TC
M 6262-60 TC
M 6032-60 SC
M 6032-60 SC
inox
blanc brillant
noir obsidienne
inox
blanc brillant
9524640
9524620
9524630
9524590
9545310
1’595.––
1’595.––
1’595.––
1’095.––
1’095.––
12.––
12.––
12.––
2.50
2.50
1’465.74
1’465.74
1’465.74
1’011.57
1’011.57
Norme Suisse
M 6022-55 SC
M 6022-55 SC
inox
blanc brillant
9545300
9524570
1’125.––
1’125.––
Appareils à pose libre
M 6012 SC
inox
9524540
695.––
6.––
637.96
7027170
7027140
7134480
7134340
91800985
95.––
95.––
80.––
65.––
65.––
–
–
–
–
–
87.96
87.96
74.07
60.19
60.19
Modèle
Fours compacts
Accessoires
en option
Design
Bandeaux de compensation pour micro-ondes
AB 42-1
inox
AB 42-1
blanc brillant
AB 38-1
inox
AB 36
inox
HS-55 Kit d’install. dans une armoire haute
Liste de prix 2016
Prix
net hors
TVA Remarques
2.50 1’039.35
2.50 1’039.35
pour M 6032-60 SC, niche de 42 cm
pour M 6032-60 SC, niche de 42 cm
pour M 6032-60 SC, niche de 38 cm
pour M 6032-60 SC, niche de 36 cm
pour M 6022-55 SC dans une armoire haute
11
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires pour cuisinières et fours
Accessoires
en option
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Numéro
matériel
H 2000 / enceinte de 56 l
Rails télescopiques FlexiClip HFC 50
Tôle universelle HUBB 51 PerfectClean
Plaque à pâtisserie HBB 51 PerfectClean
Plaque pour griller et rôtir HGBB 51 PerfectClean
Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 50
9170810
9519720
9519690
9519760
9519790
125.––
85.––
69.––
65.––
65.––
115.74
78.70
63.89
60.19
60.19
Enceintes de 76 l et 49 l
Rails télescopiques FlexiClip HFC 72 PyroFit
Rails télescopiques FlexiClip HFC 71 PerfectClean
Tôle universelle HUBB 71 PerfectClean
Plaque pour griller et rôtir HGBB 71 PerfectClean
Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 72 PyroFit
Plaque à pâtisserie perforée HBBL 71 PerfectClean
Plaque à pâtisserie HBB 71 PerfectClean
Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 71 PerfectClean
9520670
9520660
9519840
9520630
9520640
9520620
9519820
9524950
225.––
185.––
95.––
95.––
95.––
85.––
78.––
75.––
208.33
171.30
87.96
87.96
87.96
78.70
72.22
69.44
Four H 6890-90 BP
Rails télescopiques FlexiClip HFC 92 PyroFit
Tôle universelle HUBB 91 PerfectClean
Plaque pour griller et rôtir HGBB 91 PerfectClean
Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 92 PyroFit
9520710
9520680
9520690
9520700
225.––
170.––
170.––
160.––
208.33
157.41 l 72,0 x P 39,7 cm
157.41 adaptée à la tôle universelle HUBB 91
148.15
Divers
Module de chauffage HSH 4000
9036030
540.––
500.–– pour tiroir des cuisinières/fours
Plaque Gourmet HBS 60
Plaque à pâtisserie ronde PerfectClean HBF 27
Bandeau combi HKL 60 ED CleanSteel
Bandeau combi HKL 60 noir
Tablier bistro ArteCulinaria, rouge
Nettoyant pour fours
Lingettes pour entretenir l’inox (10 pces)
5443810
9520720
7114780
5165170
91801063
10162230
7546200
290.––
49.––
46.––
46.––
19.––
11.––
18.––
268.52 pour tous les modèles / l 37,0 x P 35,0 cm
45.37 pour tous les modèles, p. ex. pour pizza,  27 cm
42.59
42.59
17.59
10.19
16.67
Plats à rôtir et couvercles
Plat à rôtir polyvalent KMB 5000-S, couvercle inox
Plat à rôtir induction HUB 5001-M (enceinte 76 l)
Plat à rôtir universel HUB 5000-XL (enceinte 76 l)
Plat à rôtir universel HUB 5000-M (enceinte 76 l)
Plat à rôtir universel HUB 61-35 (enceinte 56 l)
Plat à rôtir universel HUB 61-22 (enceinte 56 l)
Couvercle pour HUB 5000-XL et HUB 61-35
Couvercle pour HUB 5000-M, HUB 5001-M et HUB 61-22
7320190
7247750
6949640
6949360
5559260
5559290
5136960
5136950
390.––
300.––
300.––
230.––
300.––
230.––
150.––
120.––
361.11
277.78
277.78
212.96
277.78
212.96
138.89
111.11
adapté à l’induction, pour fours et fours à vapeur
Tôles catalytiques
Tôle voûte catalytique
Tôle voûte catalytique
Tôle voûte catalytique
Tôle voûte catalytique
Parois latérales catalytiques (gauche et droite)
Paroi latérale catalytique (gauche)
Paroi latérale catalytique (droite)
Paroi latérale catalytique (gauche)
Paroi latérale catalytique (droite)
5136757
7523221
7523221
7523221
5139733
9691630
9691820
9691700
9691820
98.––
98.––
98.––
98.––
150.––
78.––
78.––
78.––
78.––
90.74
90.74
90.74
90.74
138.89
72.22
72.22
72.22
72.22
H 2250, H 2251, H 2260, H 2261
l 41,5 x P 35,0 cm
l 41,5 x P 35,0 cm
adaptée à la tôle universelle HUBB 51
en option pour cuisinières/fours traités PerfectClean
en option pour fours à pyrolyse
en option pour cuisinières/fours traités PerfectClean
l 45,0 x P 38,7 cm
adaptée à la tôle universelle HUBB 71
pour fours à pyrolyse
l 45,0 x P 38,7 cm
l 45,0 x P 38,7 cm
en option pour cuisinières/fours traités PerfectClean
de norme Suisse
12
dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,0 x H 8,6 cm
dimensions intérieures : l 38,0 x P 35,0 x H 8,6 cm
dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,0 x H 8,6 cm
dimensions intérieures : l 38,0 x P 35,0 x H 8,6 cm
dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,0 x H 8,6 cm
pour plats à rôtir HUB 5000-XL et HUB 61-35
pour plats à rôtir HUB 5000-M, HUB 5001-M et HUB 61-22
H 2451, H 2461, H 2651, H 2661, H 6450, H 6460
H 6400
H 6650, H 6660
H 2250, H 2251, H 2260, H 2261
H 2451, H 2461, H 2651, H 2661, H 6450, H 6460
H 2451, H 2461, H 2651, H 2661, H 6450, H 6460
H 6650, H 6660
H 6650, H 6660
Liste de prix 2016
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires : poignées
Modèle
Accessoires
en option
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
Poignées d’origine pour tous les modèles H 2000/H 6000 + steamer (sauf H 6890)
Poignée DS 6000
inox
9555120
140.–– 129.63 pièces d’écartement noires
Poignée DS 6000
alu
9555130
140.–– 129.63 pièces d’écartement noires
Poignée DS 6000
chromée
9555140
140.–– 129.63 pièces d’écartement blanches
Poignées en option pour tous les modèles H 2000/H 6000 + steamer (sauf H 6890)
Poignée DS 6000 Classic
noir obsidienne
9445660
140.–– 129.63
Poignée DS 6000 Vitro
noir obsidienne
9823270
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Nature
noir obsidienne
9823240
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Gold
dorée
9823210
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Heritage
en bois
9823180
550.–– 509.26
Poignée DS 6000 Classic
blanc brillant
9445670
140.–– 129.63
Poignée DS 6000 Vitro
blanc brillant
9823280
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Nature
blanc brillant
9823250
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Gold
dorée
9823220
280.–– 259.26
Poignée DS 6000 Heritage
en bois
9823190
550.–– 509.26
Poignée DS 6000 Classic
brun havane
9445680
140.–– 129.63
Jeu de 3 poignées en option
Jeu de poignées DS 6003
Liste de prix 2016
inox
9445630
180.––
pièces d’écartement noires
pièces d’écartement noires
pièces d’écartement noires
pièces d’écartement noires
pièces d’écartement noires
pièces d’écartement blanches
pièces d’écartement blanches
pièces d’écartement blanches
pièces d’écartement blanches
pièces d’écartement blanches
pièces d’écartement brunes
166.67 3 poignées, pièces d’écartement inox
13
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Combi-fours vapeur, fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes, accessoires
Modèle
Combi-fours
vapeur
Design
Norme Euro, hauteur de niche 60 cm
DGC 6865-60 XXL NOUVEAU 1) inox
DGC 6865-60 XXL NOUVEAU 1) blanc brillant
DGC 6865-60 XXL NOUVEAU 1) noir obsidienne
DGC 6860-60 XXL NOUVEAU 1) inox
DGC 6860-60 XXL NOUVEAU 1) blanc brillant
DGC 6860-60 XXL NOUVEAU 1) noir obsidienne
DGC 6660-60 XXL
inox
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
10220910
10220930
10220960
10220870
10220880
10220900
9453020
5’250.––
5’250.––
5’250.––
4’850.––
4’850.––
4’850.––
4’550.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Prix
net hors
TVA Remarques
4’850.–– avec raccordement fixe à l’eau
4’850.–– avec raccordement fixe à l’eau
4’850.–– avec raccordement fixe à l’eau
4’479.63
4’479.63
4’479.63
4’201.85
1)
Fours à vapeur
Fours à vapeur
avec
micro-ondes
Accessoires
en option
14
livrable dès février 2016
Norme Euro, hauteur de niche 45 cm
DGC 6805-60 XL
inox
DGC 6805-60 XL
blanc brillant
DGC 6805-60 XL
noir obsidienne
DGC 6800-60 XL
inox
DGC 6800-60 XL
blanc brillant
DGC 6800-60 XL
noir obsidienne
DGC 6600-60 XL
inox
DGC 6400-60
inox
DGC 6400-60
blanc brillant
DGC 6400-60
noir obsidienne
9453160
9514650
9514660
9453090
9514640
9453120
9452970
9452920
9452960
9452950
4’650.––
4’650.––
4’650.––
4’250.––
4’250.––
4’250.––
3’890.––
2’980.––
2’980.––
2’980.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Norme Suisse, hauteur de niche 6/6
DGC 6660-55 XXL
inox
9454140
4’250.––
12.–– 3’924.07
Norme Suisse, hauteur de niche 4/6
DGC 6600-55 XL
inox
DGC 6400-55
inox
DGC 6400-55
blanc brillant
DGC 6400-55
noir obsidienne
9454130
9514690
9514670
9514680
3’950.––
2’980.––
2’980.––
2’980.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Norme Euro, hauteur de niche 45 cm
DG 6600-60
inox
DG 6400-60
inox
DG 6200-60
inox
9452870
9452800
9452780
2’490.––
2’190.––
1’700.––
12.–– 2’294.44
12.–– 2’016.67
12.–– 1’562.96
Norme Euro, hauteur de niche 38 cm
DG 6030-60
inox
9452760
1’680.––
6.–– 1’550.––
Norme Suisse, hauteur de niche 4/6
DG 6400-55
inox
9454050
2’190.––
12.–– 2’016.67
Appareils à pose libre
DG 6010
9452470
1’395.––
6.–– 1’286.11
Norme Euro, hauteur de niche 45 cm
DGM 6800-60
inox
DGM 6800-60
blanc brillant
DGM 6800-60
noir obsidienne
DGM 6600-60 NOUVEAU
inox
DGM 6401-60 NOUVEAU
inox
DGM 6401-60 NOUVEAU
blanc brillant
DGM 6401-60 NOUVEAU
noir obsidienne
9849370
9849390
9849380
10032210
10247900
10247890
10247910
3’980.––
3’980.––
3’980.––
3’150.––
2’450.––
2’450.––
2’450.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Tiroir à accessoires
ESS 6210
inox
9595050
600.––
–
555.56 pour DG 6030-60, niche de 45 cm
Bandeaux de compensation
AB 38-1
AB 45-9
inox
inox
7134480
7134490
80.––
105.––
–
–
74.07 pour DG 6030-60, niche de 38 cm
97.22 pour DG 6030-60, niche de 45 cm
noir obsidienne
4’294.44 avec raccordement fixe à l’eau
4’294.44 avec raccordement fixe à l’eau
4’294.44 avec raccordement fixe à l’eau
3’924.07
3’924.07
3’924.07
3’590.74
2’748.15
2’748.15
2’748.15
3’646.30
2’748.15
2’748.15
2’748.15
3’674.07
3’674.07
3’674.07
2’905.56
2’257.41
2’257.41
2’257.41
livrable dès juin 2016
livrable dès juin 2016
livrable dès juin 2016
livrable dès juin 2016
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Steamers, accessoires
Modèle
Steamers
Accessoires
en option
pour steamers
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Norme Euro avec porte relevable
DGD 6605-60
inox
DGD 6635-60
inox
DGD 6635-60
noir obsidienne
95270810 4’780.––
9515980 4’650.––
9515970 4’650.––
Norme Euro sans porte relevable
DGD 4635-60
inox
9515940
4’350.––
12.–– 4’016.67 pour niche de 38 cm
Norme Suisse sans porte relevable
DGD 4645-55
inox
9349200
4’350.––
12.–– 4’016.67 pour niche 3/6
Bandeaux de compensation
AB 45-7
AB 45-7L
AB 45-7L
9350640
9350620
9350630
130.––
130.––
130.––
–
–
–
120.37 pour DGD 4635-60 ED, niche de 45 cm
120.37 pour DGD 6635-60 SW, niche de 45 cm
120.37 de série pour DGD 6605-60 ED
Plats isothermes et récipients de cuisson
Plat isotherme
blanc
Plat de service/isotherme
blanc
Récipient 0,8 l, non perforé
inox
Récipient 1,4 l, non perforé
inox
Récipient 1,4 l, perforé
inox
Récipient 2,4 l, non perforé
inox
Récipient 2,4 l, perforé
inox
Récipient 3,8 l, non perforé
inox
Récipient 3,8 l, perforé
inox
Récipient 5,5 l, non perforé
inox
Récipient 7,5 l, non perforé
inox
Récipient 1,6 l, non perforé
inox
Récipient 0,9 l, non perforé
inox
95263890
9438520
95256950
95256990
95256920
95256930
95256960
95256980
95256970
95256900
95256940
95261010
95261000
75.––
129.––
36.––
39.––
55.––
47.––
72.––
59.––
88.––
78.––
99.––
44.––
39.––
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
69.44
119.44
33.33
36.11
50.93
43.52
66.67
54.63
81.48
72.22
91.67
40.74
36.11
Couvercles pour récipients de cuisson
Couvercle pour récipient de cuisson inox
Couvercle pour récipient de cuisson inox
Couvercle pour récipient de cuisson inox
Couvercle sans poignée (GN 1/3) inox
95260990
95261020
95261030
95256060
29.––
25.––
23.––
25.––
–
–
–
–
26.85 L 32,5 x l 17,6 cm 1/3
23.15 L 17,6 x l 16,2 cm 1/6
21.30 L 17,6 x l 10,8 cm 1/9
23.15
Plats en porcelaine
Plat en porcelaine
Plat en porcelaine
Plat en porcelaine
Plat en porcelaine
blanc
blanc
blanc
blanc
91800734
95263470
95263060
95263040
49.90
43.––
19.90
14.90
–
–
–
–
46.20
39.81
18.43
13.80
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3 / 2,0 l
inox
inox
inox
inox
91800732
91800733
95256860
91800971
91801141
95256660
91800975
8055136
8341203
91800953
95256450
10159570
85.––
89.––
85.––
58.––
36.––
53.––
31.––
35.––
49.––
13.––
91.––
24.90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
78.70
82.41
78.70
53.70
33.33
49.07
28.70
32.41
45.37
12.04
84.26
23.06
L 29 x l 5 x P 5 cm / 0,5 l
7006550
12.50
–
11.57
Divers
Terrine semi-circulaire
Terrine semi-circulaire
Terrine triangulaire
Timbales (4 pces)
Verres à espresso/à flan (6 pces)
Dessous-de-plat pour récipient
Pince pour récipients de cuisson
Fond intermédiaire pour l’enceinte
Joint pour couvercle de l’enceinte
Détartrant liquide
Cartouche filtrante Brita
Kit MicroCloth
inox
noir obsidienne
inox
blanc
inox
12.–– 4’414.81 pour niche de 45 cm (AB 45-7L incl.)
12.–– 4’294.44 pour niche de 38 cm
12.–– 4’294.44 pour niche de 38 cm
plastique, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm
porcelaine, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm
L 32,5 x l 17,6 x P 2,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 4,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 4,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 10,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 10,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 15,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 20,0 cm 1/3
L 17,6 x l 16,2 x P 10,0 cm 1/6
L 17,6 x l 10,8 x P 10,0 cm 1/9
L 32,5 x l 17,6 x P 3,0 cm 1/3 / 0,5 l
L 20,0 x l 10,0 x P 3,4 cm / 3,0 dl
L 10,0 x l 10,0 x P 3,4 cm / 1,5 dl
L 29 x l 7 x P 7 cm / 1,0 l
L 29 x l 6,6 x P 5,5 cm / 0,3 l
0,1 l
0,6 dl
en plastique (GN 1/3)
vanne de sécurité incl.
1 chiffon microfibre de polissage,
1 pour le verre, 1 multi-usages
Chiffon microfibre
Liste de prix 2016
15
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires pour fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes et combi-fours vapeur
Modèle
Accessoires
en option
16
Design
Plats isothermes et récipients de cuisson
Plat isotherme
blanc
Plat de service/isotherme
blanc
Récipient 3,3 l, non perforé
inox
Récipient 5,5 l, perforé
inox
Récipient 0,8 l, non perforé
inox
Récipient 2,0 l, non perforé
inox
Récipient 2,0 l, perforé
inox
Récipient 3,8 l, non perforé
inox
Récipient 3,8 l, perforé
inox
Récipient 1,4 l, non perforé
inox
Récipient 1,4 l, perforé
inox
Récipient 2,4 l, non perforé
inox
Récipient 2,4 l, perforé
inox
Récipient 3,8 l, non perforé
inox
Récipient 3,8 l, perforé
inox
Récipient 5,5 l, non perforé
inox
Récipient 7,5 l, non perforé
inox
Récipient 1,6 l, non perforé
inox
Récipient 0,9 l, non perforé
inox
Couvercles pour récipients de cuisson
Couvercle pour récipient
inox
Couvercle pour récipient
inox
Couvercle pour récipient
inox
Couvercle sans poignée (GN 1/3) inox
Couvercle sans poignée (GN 1/2) inox
Plats en porcelaine
Plat en porcelaine 0,5 l
blanc
Plat en porcelaine 2,0 l
blanc
Plat en porcelaine 2,0 l (DG 6000) blanc
Plat en porcelaine 3,0 l
blanc
Plat en porcelaine 1.5 dl
blanc
Plat en porcelaine 3,0 dl
blanc
Divers
Terrine semi-circulaire 0,5 l
inox
Terrine semi-circulaire 1,0 l
inox
Terrine triangulaire 0,3 l
inox
Timbales (4 pces)
inox
Verres à espresso/à flan (6 pces)
Dessous-de-plat pour récipient blanc
Pince pour récipients
Livre de cuisine
Nettoyant DGClean pour l’enceinte
Tablettes de détartrage (6 pces)
Numéro
matériel
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
95263890
9438520
95256910
91800959
95256950
8101330
8227240
95254920
95254930
95256990
95256920
95256930
95256960
95256980
95256970
95256900
95256940
95261010
95261000
75.––
129.––
54.––
91.––
36.––
47.––
72.––
51.––
76.––
39.––
55.––
47.––
72.––
59.––
88.––
78.––
99.––
44.––
39.––
95260990
95261020
95261030
95256060
95256830
29.––
25.––
23.––
25.––
29.––
26.85 L 32,5 x l 17,6 cm 1/3
23.15 L 17,6 x l 16,2 cm 1/6
21.30 L 17,6 x l 10,8 cm 1/9
23.15
26.85
95263470
91800734
95263690
91800973
95263040
95263060
43.––
49.90
49.90
79.90
14.90
19.90
39.81
46.20
46.20
73.98
13.80
18.43
L 32,5 x l 17,6 x P 3,0 cm 1/3
91800732
91800733
95256860
91800971
91801141
95256660
91800975
9099450
9742860
5626050
85.––
89.––
85.––
58.––
36.––
53.––
31.––
22.––
19.90
15.80
78.70
82.41
78.70
53.70
33.33
49.07
28.70
21.46
18.43
14.63
L 29 x l 5 x P 5 cm
Autres accessoires pour combi-fours vapeur XL/XXL
Rails télescopiques FlexiClip HFC71
9520660
Récipient de cuisson DGGL12
inox
8249430
Récipient de cuisson DGG20
inox
8246340
Récipient de cuisson DGGL20
inox
8285410
Dessous-de-plat pour récipient blanc
95269940
185.––
91.––
39.––
59.––
59.90
171.30
84.26
36.11
54.63
55.46
Autres accessoires pour fours à vapeur avec micro-ondes
Récipient DMGS 1/1 - 30L
inox
10168180
Récipient DGG 1/2 - 40 L
inox
10168200
Récipient DGGL 1/2 - 40 L
inox
10168190
Récipient DGG 1/2 - 80 L
inox
10168230
59.––
25.––
35.––
31.––
54.63
23.15
32.41
28.70
69.44
119.44
50.––
84.26
33.33
43.52
66.67
47.22
70.37
36.11
50.93
43.52
66.67
54.63
81.48
72.22
91.67
40.74
36.11
plastique, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm
porcelaine, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm
L 32,5 x l 35,4 x P 4,0 cm 2/3
L 32,5 x l 35,4 x P 6,5 cm 2/3
L 32,5 x l 17,6 x P 2,0 cm 1/3
L 32,5 x l 26,5 x P 4,0 cm 1/2
L 32,5 x l 26,5 x P 4,0 cm 1/2
L 32,5 x l 26,5 x P 6,5 cm 1/2
L 32,5 x l 26,5 x P 6,5 cm 1/2
L 32,5 x l 17,6 x P 4,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 4,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 10,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 10,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 15,0 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 20,0 cm 1/3
L 17,6 x l 16,2 x P 10,0 cm 1/6
L 17,6 x l 10,8 x P 10,0 cm 1/9
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm 1/3
L 32,5 x l 26,0 x P 7,0 cm 1/2
L 10,0 x l 10,0 x P 3,4 cm
L 20,0 x l 10,0 x P 3,4 cm
L 29 x l 7 x P 7 cm
L 29 x l 6,6 x P 5,5 cm
0,1 l
0,6 dl
en plastique (GN 1/3)
”Brot und Brotaufstriche” / en allemand
pour combi-four vapeur
PerfectClean
L 45,0 x l 38,5 x P 4,0 cm / 5,4 l, perforé
L 45,0 x l 19,0 x P 4,0 cm / 1,8 l, non perforé
L 45,0 x l 19,0 x P 4,0 cm / 1,8 l, perforé
en plastique (DGG20 et DGGL20)
L 39,4 x l 37,5 x P 3,0 cm
L 19,7 x l 37,5 x P 4,0 cm / 2,0 l, non perforé
L 19,7 x l 37,5 x P 4,0 cm / 2,0 l, perforé
L 19,7 x l 37,5 x P 8,0 cm / 4,1 l, non perforé
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Plans de cuisson (autonomes)
Plans de cuisson
à induction
Plans de cuisson
électriques
(HiLight)
Modèle
Dimensions
de la découpe
(l x P en mm)
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Installés à fleur de plan
KM 6356 Combi-wok
KM 6879 NOUVEAU
KM 6679 NOUVEAU
KM 6389
KM 6839 NOUVEAU
KM 6639 NOUVEAU
KM 6367-1
KM 6349-1 blanc brillant
KM 6352
KM 6348
KM 6364-1
KM 6308
KM 6324-1 blanc brillant
KM 6323
KM 6312
CS 1841
796 x 516
932 x 516
932 x 516
932 x 516
756 x 496
756 x 496
796 x 516
756 x 496
756 x 496
756 x 496
796 x 516
756 x 496
596 x 496
596 x 496
596 x 496
386 x 516
9639790
10353230
10353200
9969410
10353220
10353170
9910830
9910360
10353240
9406180
9910610
9836630
9909570
9406150
7708440
95266540
3’590.––
3’390.––
3’230.––
3’150.––
2’920.––
2’760.––
2’760.––
2’540.––
2’490.––
2’290.––
2’170.––
2’170.––
1’990.––
1’880.––
1’800.––
1’550.––
Bords biseautés
KM 6699 NOUVEAU
KM 6381
886 x 386
886 x 386
10353210 2’890.––
9969400 2’590.––
Cadre inox
KM 6395
KM 6669 NOUVEAU
KM 6629 NOUVEAU
KM 6366-1
KM 6347
KM 6363-1
KM 6307
KM 6118
KM 6328-1
KM 6322 NOUVEAU
KM 6117
KM 6306
KM 6115
916 x 500
916 x 500
750 x 490
780 x 500
750 x 490
780 x 500
750 x 490
750 x 490
560 x 490
600 x 500
600 x 500
560 x 490
560 x 490
9278790
10353190
10353160
9910700
9406170
9910570
9836620
7708430
9909750
9383350
7708420
9836600
7708410
4’995.––
3’230.––
2’760.––
2’760.––
2’290.––
2’170.––
2’170.––
2’065.––
1’990.––
1’880.––
1’770.––
1’750.––
1’580.––
Installés à fleur de plan
KM 6223
KM 6215
KM 6203
756 x 496
756 x 496
596 x 496
9167860
9167850
9167820
1’900.––
1’650.––
1’360.––
2.50 1’756.94
2.50 1’525.46
2.50 1’256.94
916 x 500
780 x 500
750 x 490
600 x 500
560 x 490
560-600 x
490-530
560 x 490
9167880
9167870
9167840
9167830
9167810
9167800
2’290.––
1’970.––
1’650.––
1’430.––
1’360.––
1’290.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
9166970
1’200.––
2.50 1’108.80
Cadre inox
KM 6230
KM 6224
KM 6212
KM 6204
KM 6202
KM 6205
KM 6200
Liste de prix 2016
6.––
6.––
6.––
6.––
6.––
6.––
6.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
Prix
net hors
TVA Remarques
3’318.52
3’133.33
2’985.19
2’911.11
2’698.15
2’550.––
2’550.––
2’349.54
2’303.24
2’118.06
2’006.94
2’006.94
1’840.28
1’738.43
1’664.35
1’432.87
poêle wok sans revêt. antiadhésif incl.
livrable dès avril 2016
livrable dès avril 2016
livrable dès avril 2016
livrable dès avril 2016
rayon d’angle R11
livrable env. jusqu’en avril 2016
CombiSet
2.50 2’673.61 livrable dès avril 2016
2.50 2’395.83
12.––
6.––
6.––
6.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
4’613.89
2’985.19
2’550.––
2’550.––
2’118.06
2’006.94
2’006.94
1’909.72
1’840.28
1’738.43
1’636.57
1’618.06
1’460.65
livrable dès avril 2016
livrable dès avril 2016
livrable env. jusqu’en avril 2016
livrable dès mars 2016
livrable env. jusqu’en avril 2016
2’118.06
1’821.76
1’525.46
1’321.76
1’256.94
1’192.13 cadre surdimensionné (remplacement)
17
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Cuisiner Rôtir Cuire
Plans de cuisson combinés, tables de cuisson, CombiSets, Teppan Mobil
Modèle
Plans de cuisson
à induction
combinés pour
cuisinières
Cadre inox
KM 6093
Plans de cuisson
électriques
combinés pour
cuisinières
(HiLight)
Installés à fleur de plan
KM 6017
Cadre inox
KM 6039
KM 6021
KM 6013
KM 6012
KM 6012
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
560-600 x
490-500
9632270
1’650.––
552 x 482
6946390
1’160.––
2.50 1071.76
770-810 x
490-530
560-600 x
490-530
560 x 490
560 x 490
560 x 490
6946450
1’380.––
2.50 1275.46 cadre surdimensionné (remplacement)
6946410
1’035.––
2.50
6946380
6946360
6910440
1’100.––
855.––
855.––
2.50 1016.20
2.50 789.35 400 V
2.50 789.35 230 V, uniquement combinable avec
Dimensions
de la découpe
(l x P en mm)
Prix
net hors
TVA Remarques
2.50 1525.46 uniquement combinable avec
H 2464-1-60 E
956.02 cadre surdimensionné (remplacement)
H 2260-60 E/230 V ou H 2250-55 E/230 V
Table de cuisson
avec plaques en
fonte
Cadre inox
KM 200
CombiSets –
modules
induction
Installés à fleur de plan
CS 1801
CS 1811
CS 1821
CS 1841
596 x 516
386 x 516
386 x 516
386 x 516
95266520
95266530
95266510
95266540
Cadre inox
CS 1234-1 I
CS 1222 I NOUVEAU
560 x 500
364 x 500
7863120 2’160.––
10361020 1’535.––
CS 1221-1 I
CS 1212-1 I
364 x 500
272 x 500
9047630
9047620
1’435.––
1’370.––
2.50 1326.39 1 zone de cuisson
2.50 1266.20 2 zones de cuisson
CombiSets –
modules
électriques
(HiLight)
Cadre inox
CS 1134 E
CS 1122 E
CS 1112 E
560 x 500
364 x 500
272 x 500
7124050
7124020
7124010
1’510.––
1’230.––
995.––
2.50 1395.83 4 zones de cuisson
2.50 1136.57 2 zones de cuisson
2.50 918.98 2 zones de cuisson
CombiSets –
modules
spéciaux
Cadre inox
CS 1421 S
CS 1223-1 I
CS 1327 Y
CS 1322 BG
CS 1411 F
CS 1312 BG
CS 1418 WA
364 x 500
364 x 500
364 x 500
364 x 500
272 x 500
272 x 500
272 x 500
7124170
9457650
7986910
7124130
7124150
7124120
7119520
3’310.––
2’525.––
2’245.––
1’400.––
1’380.––
1’180.––
670.––
12.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
6692190
3’650.––
12.–– 3368.52 Teppan Yaki
560 x 490
4370520
440.––
2.50
405.09 jeu de plaques 412,
cadre surdimensionné (remplacement)
3’880.––
3’470.––
2’780.––
1’550.––
2.50
2.50
2.50
2.50
3590.28
3210.65
2571.76
1432.87
Teppan Yaki
Teppan Yaki
wok
2 zones de cuisson
2.50 1997.69 4 zones de cuisson
2.50 1418.98 2 zones (dont 1 de cuisson/rôtissage),
livrable dès février 2016
Teppan Mobil
18
Modèle libre
CT 400 MP
3053.70
2335.65
2076.39
1293.98
1275.46
1090.28
618.06
salamandre
wok
Teppan Yaki
gril
friteuse
gril
balance
Liste de prix 2016
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires pour plans de cuisson, CombiSets, Teppan Mobil
Modèle
Accessoires
en option
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente
net*
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
net hors
TVA Remarques
Accessoires pour wok (pour KM 6356, CS 1223-1 l, CS 1821)
avec revêt. antiadh. 7132780
CSWP1400
Poêle wok Control-Induc
sans revêt. antiadh. 95265200
Couvercle pour poêle wok
inox
95265210
CSAG1400
7217670
450.––
450.––
140.––
82.––
416.67 poêle wok
416.67 poêle wok
129.63
75.93 grille support pour poêle wok
Accessoires pour modules CombiSet
CSGP1400
CSPE1300
CSGP1300
CSZL1500
inox
7094120
7094130
7094100
9102880
280.––
250.––
235.––
125.––
259.26
231.48
217.59
115.74
CSZL 500
9156780
50.––
46.30 baguette intermédiaire pour relier plusieurs
95268180
49.––
45.37 pour relier des modules CombiSet installés
plaque de gril pour CS 1322 BG
panier à pâtes pour CS 1411 F
plaque de gril pour CS 1312 BG
baguette intermédiaire pour relier plusieurs modules
CombiSet avec cadre inox, couvre-joint incl.
inox
modules CombiSet avec cadre inox
Entretoise de jonction
à fleur de plan (CS 18xx)
Batterie de cuisine pour plans de cuisson à induction et électriques (HiLight)
KMTS 5704
6690350
490.–– 453.70 set de 4 pièces : 1 poêle ( 22,2 cm),
3 faitouts ( 18,5 cm, 15,5 cm, 15 cm)
7300280
7300270
7300260
7300220
7300230
7300250
185.––
170.––
145.––
145.––
145.––
130.––
171.30
157.41
134.26
134.26
134.26
120.37
inox
6692200
7735900
360.––
180.––
333.33 desserte pour CT 400 MP (Teppan Mobil)
166.67 jusqu’à épuisement du stock / module de communication
inox
95266650
95266480
10173120
10159570
7006550
125.––
39.––
11.––
24.90
12.50
115.74  28 cm, pour Teppan Yaki
36.11
10.18 250 ml
23.06 1 chiffon microfibre de polissage, 1 pour le verre, 1 multi-usages
11.57
KMKT 2460
KMKT 2040
KMKT 1825
KMWP 2820
KMBP 2800
KMSK 1615
Autres accessoires
CT 400 MA
XKM 2100KM
faitout,  22,2 cm
faitout,  18,5 cm
faitout,  15,5 cm
poêle wok,  14,7 cm
poêle à frire à revêtement antiadhésif,  22 cm
casserole à long manche,  15 cm
Con@ctivity pour connexion à DA 489-4 ou DA 289-4
Cloche de cuisson/conservation
Spatule pour Teppan Yaki
Nettoyant vitrocéramique
Kit MicroCloth
Chiffon microfibre
Liste de prix 2016
19
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
CombiSets avec aérateur de table
Dimensions
de la découpe
(l x P en mm)
Modèle
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
CombiSets à induction - aérateur de table à évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
CombiSets –
modules avec
CSDA 1030 NOUVEAU
869 x 500
10326470 4’760.––
12.–– 4’396.30 livrable dès mai 2016 / aérateur de table
aérateur de table
combiné avec CS 1222 I (2 zones) et
CS 1223-1 I (wok)
CSDA 1020
NOUVEAU
869 x 500
10326460 4’480.––
12.–– 4’137.04 livrable dès mai 2016 / aérateur de table
combiné avec CS 1222 I (2 zones) et
CS 1327 Y (Teppan Yaki)
CSDA 1010
NOUVEAU
869 x 500
10326440 3’770.––
12.–– 3’479.63 livrable dès mai 2016 / aérateur de table
combiné avec 2 CS 1222 I (2 zones)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeu d’adaptation
DUU 1000
sur demande
10330510
410.––
filtre à charbon actif
DKF 1000R
sur demande
1)
20
–
379.63 filtre à charbon actif incl.
Liste de prix 2016
Cuisiner Rôtir Cuire
Hottes aspirantes : système Downdraft, hottes plafond
Modèle
Downdraft
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Système Downdraft, escamotable - mode évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 6890 Downdraft
noir obsidienne
9750610 2’650.––
12.–– 2’442.59
1)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeux d’adaptation (au choix)
DUU 2900
9242390
510.––
DUU 151
inox
7294230
135.––
DUU 150
5696270
77.––
filtre à charbon actif
DKF 22-1
9812030
140.––
Hottes plafond
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
–
–
–
472.22 filtre à charbon actif incl.
125.–– sortie d’air rectangulaire
71.30 sortie d’air ronde
–
129.63 2 pces
Accessoires en option pour fonctionnement avec ventilateur externe
Jeu d’adaptation externe DEXT6890
9937020
245.––
–
226.85 jusqu’à 7 m de distance
Mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 2906 ED
panneaux inox
95271640 3’090.––
DA 2906 ED EXT
panneaux inox
95271620 2’990.––
DA 2906 ED verre
panneaux en verre 95271650 3’090.––
DA 2906 ED verre EXT
panneaux en verre 95271630 2’990.––
DA 2806 ED
NOUVEAU
inox
10300830 2’590.––
DA 2806 ED EXT NOUVEAU
inox
10212360 2’490.––
DA 2806 BW
NOUVEAU
blanc brillant
10300820 2’590.––
DA 2806 BW EXT NOUVEAU
blanc brillant
10212380 2’490.––
12.––
12.––
12.––
12.––
6.––
6.––
6.––
6.––
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeu d’adaptation
DUU 2900
9242390
510.––
–
2’849.99
2’757.40
2’849.99
2’757.40
2’392.59
2’300.––
2’392.59
2’300.––
**)
**)
**)
**)
1)
472.22 filtre à charbon actif incl.
EXT = variante pour mode évacuation en combinaison avec un ventilateur externe (accessoires en option page 26)
Fabrications spéciales sur demande
**)
Liste de prix 2016
21
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Hottes aspirantes îlots
Hottes
aspirantes îlots
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Évacuation
DA 424-6 V Puristic Varia
DA 424-6 V EXT Puristic Varia
DA 6526 D Puristic Canto
DA 6526 D EXT Puristic Canto
inox
inox
panneaux en verre
panneaux en verre
9598410
9598430
95271120
95271350
4’280.––
4’180.––
3’570.––
3’470.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’951.85
3’859.26
3’294.45
3’201.85
Circuit fermé
DA 7006 D Aura
DA 6700 D Aura ED
DA 6700 D Aura BW
DA 6700 D Aura SW
blanc / noir
inox / noir
blanc brillant
noir obsidienne
10029900
9671280
9666500
9666520
3’890.––
3’890.––
3’890.––
3’890.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’590.74
3’590.74
3’590.74
3’590.74
Mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 420 V-6 Puristic Varia
inox
9666480 3’960.––
DA 420 V-6 EXT Puristic Varia
inox
9598380 3’860.––
DA 6296 D Lumen
inox
9598150 3’580.––
DA 6296 D EXT Lumen
inox
9598170 3’480.––
DA 6690 D ED Puristic
inox
9617670 3’550.––
DA 6690 D EXT ED Puristic
inox
9483430 3’450.––
DA 6690 D BW Puristic
blanc brillant
9483380 3’550.––
DA 6690 D EXT BW Puristic
blanc brillant
9483390 3’450.––
DA 6690 D SW Puristic
noir obsidienne
9483400 3’550.––
DA 6690 D EXT SW Puristic
noir obsidienne
9483410 3’450.––
DA 6396 D Puristic ECO
inox
9598030 3’320.––
DA 6596 D Puristic Canto
panneaux en verre 95271110 3’210.––
DA 6596 D EXT Puristic Canto
panneaux en verre 95271340 3’110.––
DA 420-6 Puristic Plus
inox
9663690 2’760.––
DA 420-6 EXT Puristic Plus
inox
9597980 2’660.––
DA 410-6 Puristic
inox
9663670 2’395.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
3’655.56
3’562.96
3’303.70
3’211.11
3’275.93
3’183.33
3’275.93
3’183.33
3’275.93
3’183.33
3’062.96
2’961.11
2’868.52
2’544.44
2’451.85
2’206.48
–
101.85
–
79.63
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeu d’adaptation
DUI 32
9561760
110.––
filtre à charbon actif
DKF 12-1
6228731
86.––
**)
**)
filtre à charbon actif incl.
filtre à charbon actif incl.
filtre à charbon actif incl.
filtre à charbon actif incl.
**)
**)
**)
**)
**)
**)
**)
1)
**)
EXT = variante pour mode évacuation en combinaison avec un ventilateur externe (accessoires en option page 26)
Fabrications spéciales sur demande
22
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Hottes aspirantes murales
Hottes
aspirantes
murales
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
2’395.––
2’295.––
2’285.––
2’185.––
Modèle
Design
Numéro
matériel
Évacuation
DA 6526 W Puristic Canto
DA 6526 W EXT Puristic Canto
DA 289-4 Flyer
DA 289-4 Flyer EXT
panneaux en verre
panneaux en verre
inox / verre
inox / verre
95270780
95270800
6778290
6713710
Circuit fermé
DA 7096 W Aura
blanc / noir
10029910 2’765.––
Mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 6690 W ED Puristic
inox / noir
9617620 2’595.––
DA 6690 W EXT ED Puristic
inox / noir
9483350 2’495.––
DA 6690 W BW Puristic
blanc brillant
9483300 2’595.––
DA 6690 W EXT BW Puristic
blanc brillant
9483310 2’495.––
DA 6690 W SW Puristic
noir obsidienne
9483320 2’595.––
DA 6690 W EXT SW Puristic
noir obsidienne
9483330 2’495.––
DA 6296 W Lumen
inox
9663500 2’475.––
DA 6296 W EXT Lumen
inox
9597650 2’375.––
DA 489-4 Zenit
inox / verre
6933440 2’370.––
DA 6596 W Puristic Canto
panneaux en verre 95270750 2’290.––
DA 6596 W EXT Puristic Canto panneaux en verre 95270770 2’190.––
DA 6396 W Puristic Eco
inox
9663520 2’190.––
DA 429-6 Puristic Plus
inox
9663470 1’870.––
DA 429-6 EXT Puristic Plus
inox
9597600 1’770.––
DA 5796 W Next Step
NOUVEAU inox / verre
10300840 1’770.––
DA 5796 W EXT Next Step NOUVEAU inox / verre
10147330 1’670.––
DA 428-6 Puristic Plus
inox
9663450 1’745.––
DA 428-6 EXT Puristic Plus
inox
9597500 1’645.––
DA 419-7 Puristic
inox
10029860 1’315.––
DA 416-7 Puristic
inox
10029850 1’155.––
DA 396-6 Classic
inox
9663410
880.––
1)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeu d’adaptation
DUW 20
6264790
60.––
filtre à charbon actif
DKF 12-1
6228731
86.––
Hottes
aspirantes
murales
(sans cheminée)
12.––
12.––
12.––
12.––
Prix
net hors
TVA Remarques
2’206.48
2’113.89
2’104.63
2’012.04
**)
**)
6.–– 2’554.63 filtre à charbon actif incl.
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
6.––
12.––
12.––
6.––
6.––
6.––
6.––
12.––
6.––
6.––
2’391.67
2’299.07
2’391.67
2’299.07
2’391.67
2’299.07
2’280.56
2’187.96
2’183.33
2’109.26
2’016.67
2’022.22
1’720.37
1’627.78
1’633.33
1’540.74
1’610.19
1’517.59
1’206.48
1’063.89
809.26
–
55.56
–
79.63
Mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 6996 W Pearl NOUVEAU
blanc brillant
10390250 2’990.––
DA 6796 W SW Shape
noir obsidienne
9973700 2’590.––
DA 6796 W EXT SW Shape
noir obsidienne
9894900 2’490.––
DA 6096 W BW White Wing
blanc brillant
9973670 1’340.––
DA 6096 W EXT BW White Wing blanc brillant
9894880 1’240.––
DA 6096 W SW Black Wing
noir obsidienne
9973680 1’340.––
DA 6096 W EXT SW Black Wing noir obsidienne
9945010 1’240.––
12.––
12.––
12.––
6.––
6.––
6.––
6.––
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
filtre à charbon actif
DKF 25-1
9972550
100.––
–
Cheminée d’évacuation (optionnelle)
DADC 6000
inox
DADC 6000 BW
blanc brillant
–
–
**)
**)
**)
**)
**)
**)
**)
**)
2’757.41 livrable dès mai 2016
2’387.04
2’294.44 **)
1’235.19
1’142.59 **)
1’235.19
1’142.59 **)
1)
9947450
10331460
200.––
200.––
92.59
185.19 pour DA 6796, DA 6096
185.19 pour DA 6996 W Pearl
**)
EXT = variante pour mode évacuation en combinaison avec un ventilateur externe (accessoires en option page 26)
Fabrications spéciales sur demande
Liste de prix 2016
23
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Cuisiner Rôtir Cuire
Hottes aspirantes encastrables : hottes à écran plat, aérateurs
Modèle
Hottes à
écran plat
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
90 cm, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 3690-90
inox
9809030 2’195.––
6.–– 2’026.85
DA 3596-90
inox
10029840 1’395.––
6.–– 1’286.11
DA 3596-90 EXT
inox
9703200 1’295.––
6.–– 1’193.52
DA 3496-90
inox
10029820
915.––
2.50 844.91
DA 3496-90 EXT
inox
9884100
815.––
2.50 752.32
Norme Euro, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 3660-60
inox
9809010 1’995.––
6.–– 1’841.67
DA 3566-60
inox
10029830 1’195.––
2.50 1’104.16
DA 3566-60 EXT
inox
9703170 1’095.––
2.50 1’011.57
DA 3466-60
inox
10029810
780.––
2.50 719.91
DA 3466-60 EXT
inox
9884070
680.––
2.50 627.32
DA 3366-60
inox
10029800
580.––
2.50 534.72
**)
**)
**)
**)
Norme Suisse, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 3456-55
inox
9970130
780.––
2.50 719.91
DA 3356-55
inox
9884820
580.––
2.50 534.72
1)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeux d’adaptation (au choix)
DUU 151
inox
7294230
135.––
DUU 150
5696270
77.––
filtres à charbon actif
DKF 19-1
9231860
86.––
–
–
–
79.63 2 pces, pour DA 3690, DA 3596,
86.––
–
79.63 pour DA 34xx, DA 33xx,
2’355.––
2’255.––
2’355.––
2’255.––
6.––
6.––
6.––
6.––
2’175.––
2’082.41
2’175.––
2’082.41
Mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1)
DA 2690 ED
inox
10151090 2’045.––
DA 2690 ED EXT
inox
9980310 1’945.––
DA 2690 BW
blanc brillant
10151080 2’045.––
DA 2690 BW EXT
blanc brillant
9980350 1’945.––
DA 2660 ED
inox
10151070 1’695.––
DA 2660 ED EXT
inox
9980280 1’595.––
DA 2270
inox
6933420
880.––
DA 2250
inox
7528320
790.––
DA 2250 EXT
inox
6910780
690.––
DA 2150
inox
6933410
645.––
6.––
6.––
6.––
6.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
1’887.96
1’795.37
1’887.96
1’795.37
1’567.13
1’474.54
812.50
729.17
636.57
594.91
125.–– sortie d’air rectangulaire
71.30 sortie d’air ronde
DA 3660, DA 3566
DKF 13-1
Aérateurs
Évacuation
DA 2620 ED
DA 2620 ED EXT
DA 2620 BW
DA 2620 BW EXT
6485741
inox
inox
blanc brillant
blanc brillant
10151060
9980330
10151050
9980370
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
jeux d’adaptation (au choix)
DUU 151 jeu d’adaptation
inox
7294230
135.––
DUU 150 jeu d’adaptation
5696270
77.––
filtres à charbon actif
DKF 15-1
6938631
99.––
DKF 19-1
9231860
86.––
**)
**)
**)
**)
**)
**)
1)
**)
24
–
–
–
–
125.–– sortie d’air rectangulaire
71.30 sortie d’air ronde
91.67 2 pces, pour DA 22xx / DA 21xx
79.63 2 pces, pour DA 26xx
EXT = variante pour mode évacuation en combinaison avec un ventilateur externe (accessoires en option page 26)
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Cuisiner Rôtir Cuire
Hottes aspirantes encastrables : hottes saillantes et avec face escamotable
Modèle
Hottes saillantes
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
100 cm, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 1100 ED D
inox
9162890
590.––
6.––
540.74
Norme Euro, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 1160-60 ED
inox
9212300
555.––
2.50
DA 1060-60 BW
blanc brillant
9212290
365.––
2.50
DA 1060-60 DB
brun foncé
9212280
365.––
2.50
511.57
335.65
335.65
Norme Suisse, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
DA 1050-55 BW
blanc brillant
9212270
365.––
2.50 335.65
DA 1050-55 DB
brun foncé
9212260
365.––
2.50 335.65
2)
2)
2)
3)
3)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
filtre à charbon actif
DKF 18-1
9162160
89.––
–
82.41
à commander simultanément lors d’un remplacement :
profilé de compensation de hauteur
DAB 60
9173700
35.––
–
32.41 bandeau de compensation 25 mm
3)
à commander simultanément lors d’un remplacement :
profilé de compensation de hauteur
DAB 55
9173690
35.––
–
32.41 bandeau de compensation 25 mm
1)
2)
Hottes avec face
escamotable
Norme Euro, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
EVM 25-60 LW
blanc lumineux
95263230
810.––
2.50
EVM 25-60 AZ
anthracite
95263240
810.––
2.50
747.69
747.69
Norme Suisse, mode standard évacuation (circuit fermé avec accessoires en option1))
EVM 25-55 LW
blanc lumineux
95263210
790.––
2.50 729.17
EVM 25-55 AZ
anthracite
95263220
790.––
2.50 729.17
1)
à commander simultanément pour fonctionnement en circuit fermé :
filtres à charbon actif
Boîtier de filtre à charbon actif LW blanc lumineux
95255320
310.––
Boîtier de filtre à charbon actif AZ anthracite
95255330
310.––
Liste de prix 2016
–
–
287.04 filtre à charbon actif incl.
287.04 filtre à charbon actif incl.
25
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires en option pour hottes aspirantes
Modèle
Design
Numéro
matériel
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
Mode évacuation Ventilateurs externes (en combinaison avec hottes à évacuation, version EXT)
DDG102
5909230 1’370.–– 1’268.52
AWG102
inox
5680680
910.–– 842.59
ABLG202
6029260
890.–– 824.07
DEXT6890
9937020
245.–– 226.85
ventilateur pour toiture inclinée, câble de comm. incl. (5 m)
ventilateur pour mur extérieur, câble de comm. incl. (5 m)
ventilateur à évacuation, câble de commande incl. (5 m)
DA 6890, jeu d’adaptation pour installation du
ventilateur à 7 m de distance
Mode
circuit fermé
Autres accessoires
DDF200
DDF125/150
DMK 150
DADC 6000
inox
DADC 6000 BW
blanc brillant
DKS125
DKS150
DASD150
Embout de réduction 200/150mm
LW 125
6940060
4623200
9162280
9947450
10331460
3915282
3915292
8269360
6938740
95254840
550.––
395.––
300.––
200.––
200.––
157.––
140.––
130.––
60.––
35.––
509.26
365.74
277.78
185.19
185.19
145.37
129.63
120.37
55.56
32.41
Jeux d’adaptation
DUU 2900
DUU 151
9242390
7294230
510.––
135.––
472.22 filtre à charbon actif incl., pour hottes plafond, DA 6890
125.–– sortie d’air rectangulaire/pour hottes à écran plat,
DUI 32
DUU150
9561760
5696270
110.––
77.––
101.85 pour hottes îlots
71.30 sortie d’air ronde/pour hottes à écran plat, aérateurs
DUW 20
6264790
60.––
55.56 pour hottes murales (sauf DA 7096 W, DA 6996 W,
DUU 1000
10330510
410.––
379.63 pour CSDA 10xx, filtre à charbon actif incl.
DKF 17-1
DKF 20-1
DKF 16-1
DKF 22-1
DKF 25-1
DKF 15-1
DKF 18-1
DKF 19-1
DKF 13-1
DKF 12-1
9720600
95255320
95255330
7932330
9438930
7932320
9812030
9972550
6938631
9162160
9231860
6485741
6228731
320.––
310.––
310.––
290.––
170.––
145.––
140.––
100.––
99.––
89.––
86.––
86.––
86.––
296.30
287.04
287.04
268.52
157.41
134.26
129.63
92.59
91.67
82.41
79.63
79.63
79.63
EVM 25xx
DKF 1000R
95255340
66.––
sur demande
Divers
DSM 406
DSM 400
DARC 6
DBV100
9622200
6213531
9812060
9591560
inox
traversée de toiture
traversée de toiture
caisson mural
cheminée d’évac. pour DA 6796 W, DA 6096 W
cheminée d’évac. pour DA 6996 W Pearl
retenue de l’eau de condensation
retenue de l’eau de condensation
réducteur de bruit
embout de réduction de 200 à 150 mm 
clapet antirefoulement pour EVM 25xx
aérateurs et DA 6890
et DA 6890
DA 6796 W, DA 6096 W)
Filtres à charbon actif
DKF 21-1
Boîtier de filtre à charbon actif EVM25-xx blanc lumineux
Boîtier de filtre à charbon actif EVM25-xx anthracite
Éléments de
commande
26
DA 6700 D / jeu de 4 pces
EVM 25xx LW / filtre à charbon actif incl.
EVM 25xx AZ / filtre à charbon actif incl.
DA 7006 D / jeu de 4 pces
DA 29xx, DA 28xx / jeu de 2 pces
DA 7096 W / jeu de 2 pces
DA 6890 / jeu de 2 pces
DA 6996 W, DA 6796 W, DA 6096 W
DA 22xx, DA 21xx / jeu de 2 pces
DA 11xx, DA 10xx
DA 36xx, DA 35xx, DA 26xx / jeu de 2 pces
DA 34xx, DA 33xx
pour hottes murales et îlots (sauf DA 7096 W,
DA 6996 W, DA 6796 W, DA 6096 W, DA 6700 D,
DA 7006 D)
61.11 EVM 25xx
pour CSDA 10xx
190.––
175.––
130.––
48.––
175.93
162.04
120.37
44.44
module de commande, p. ex. pour clapets motorisés
module de commande, p. ex. pour clapets motorisés
télécommande
rallonge de tige de commande pour DA 22xx, DA 21xx
Liste de prix 2016
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires en option pour hottes aspirantes
Modèle
Filtres
métalliques
Design
pour hottes îlots et Downdraft
DA 7006 D
DA 6890 Downdraft
DA 6700 D
DA 6596 D
DA 6596 D
DA 6526 D
DA 6296 D
DA 424-6 V
DA 410-6, DA 420-6 V, DA 420-6,
DA 6396 D, DA 6690 D
pour hottes murales
DA 7096 W
DA 6996 W
DA 6796 W
DA 6596 W
DA 6596 W
DA 6526 W
DA 6296 W
DA 6096 W
DA 5796 W
DA 489-4
DA 429-6, DA 419-7, DA 416-7,
DA 6396 W, DA 6690 W
DA 428-6
DA 396-6
DA 289-4
pour autres types de hotte
EVM 25-55, EVM 25-60
DA 3596, DA 3690
DA 3566, DA 3660
DA 3496
DA 3366, DA 3466
DA 3356, DA 3456
DA 2906
DA 2806
DA 2690
DA 2660
DA 2620
DA 2270
DA 2270
DA 2150, DA 2250
DA 1160, DA 1060
DA 1100
DA 1050
Liste de prix 2016
Numéro
matériel
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
8276751
9886030
8162900
8277700
8277710
8277720
8276181
8269491
8269481
80.––
150.––
110.––
77.––
77.––
77.––
84.––
72.––
77.––
8276800
93.––
86.11 434 x 390 x 9 mm
8266611
8277690
8277680
8277690
8276161
8164920
8270431
8268140
8270321
92.––
77.––
77.––
77.––
84.––
92.––
82.––
77.––
77.––
85.19
71.30
71.30
71.30
77.78
85.19
75.93
71.30
71.30
8270341
8266581
8259070
82.––
77.––
77.––
75.93 375 x 331,5 x 9 mm
71.30 393 x 268 x 9 mm
71.30 271 x 268 x 9 mm
95261600
8574421
8574411
8278370
8278360
8278390
8278760
8165780
8164970
8164960
8164980
8271701
8269701
8269691
8278220
8278230
8278210
56.––
100.––
85.––
90.––
69.––
69.––
86.––
67.––
67.––
51.––
56.––
72.––
72.––
72.––
59.––
64.––
59.––
74.07
138.89
101.85
71.30
71.30
71.30
77.78
66.67
71.30
441 x 297,5 x 9 mm
314 x 253 mm
468 x 330 x 9 mm
468 x 330 x 9 mm (1 x)
468 x 127 x 9 mm (2 x)
433,5 x 263,5 x 9 mm
235 x 475 x 9 mm
284 x 315 x 9 mm
529 x 222,5 x 9 mm
sur demande
51.85
92.59
78.70
83.33
63.89
63.89
79.63
62.04
62.04
47.22
51.85
66.67
66.67
66.67
54.63
59.26
54.63
393 x 278,5 x 9 mm
327,5 x 348,5 x 9 mm (1 x)
327,5 x 198 x 9 mm (2 x)
327,5 x 348,5 x 9 mm
361 x 276 x 9 mm
567,5 x 298 x 36 mm
319 x 272 x 9 mm
280 x 265 x 9 mm
375 x 280,5 x 9 mm
90 x 180 mm
414 x 160 x 9 mm
529 x 160 x 9 mm
479 x 160 x 9 mm
393 x 279,5 x 9 mm
453 x 342,5 x 9 mm
246 x 342,5 x 9 mm
246 x 192,5 x 9 mm
246 x 222,5 x 9 mm
336 x 294,5 x 9 mm, sur demande
304 x 294,5 x 9 mm (2 pces), sur demande
439 x 264,5 x 9 mm
259 x 352 x 9 mm
305,5 x 352 x 9 mm
234 x 352 x 9 mm
27
Cuisiner Rôtir Cuire
Accessoires en option pour hottes aspirantes
Modèle
Matériel de
montage
Design
Divers
DES 6000
Numéro
matériel
9953120
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
395.––
Prix
net hors
TVA Remarques
364.42 prix de vente net, CHF 1.40 de TAR incl.
jeu de spots LED pour montage au plafond (4 x 3 W),
transformateur incl., 200 lux, 3500 kelvins
9188880
9113440
220.––
60.––
203.70 cache en métal / DA 3366, DA 3466, DA 3496
55.56 DA 33xx, DA 3456, DA 3466
95255040
95254850
9113450
44.––
44.––
40.––
40.74 EVM 25-55
40.74 EVM 25-60
37.04 DA 3356, DA 3456 en cas d’échange lorsque la
DAHAP60
9113460
40.––
37.04 DA 3366, DA 3466 en cas d’échange lorsque la
Kit de montage DML 400
DAB 60
9232000
9173700
40.––
35.––
37.04 DA 33xx, DA 34xx
32.41 bandeau de compensation pour DA 1160, DA 1060 en cas
DAB 55
9173690
35.––
32.41 bandeau de compensation pour DA 1050 en cas
DAR 3000
DABP01
en cas d’échange
Profil de compensation arrière
Profil de compensation arrière
DAHAP55
blanc
blanc
hauteur du déflecteur diffère de 30 mm au max.
hauteur du déflecteur diffère de 30 mm au max.
d’échange lorsque la hauteur du déflecteur diffère de 25 mm
d’échange lorsque la hauteur du déflecteur diffère de 25 mm
28
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Cuisiner Rôtir Cuire
Machines à café automatiques, accessoires
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Norme Euro, système Nespresso
CVA 6431-60 CH
inox
9566270
2’495.––
Norme Euro, machine à café à grains
CVA 6805-60 CH
inox
CVA 6805-60 CH
blanc brillant
CVA 6805-60 CH
noir obsidienne
CVA 6800-60 CH
inox
CVA 6401-60 CH
inox
CVA 6401-60 CH
blanc brillant
CVA 6401-60 CH
noir obsidienne
9566750
9529370
9529380
9566690
9529310
9529450
9529470
3’895.––
3’895.––
3’895.––
3’595.––
2’995.––
2’995.––
2’995.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
12.––
Machines à café à grains, modèles à pose libre
CM 7500 CH NOUVEAU
blanc brillant
CM 7500 CH NOUVEAU
noir obsidienne
CM 7300 CH NOUVEAU
noir obsidienne
CM 6100 CH
blanc brillant
CM 6100 CH
noir obsidienne
10285290
10285300
10285280
9823680
9823690
2’790.––
2’790.––
2’290.––
1’490.––
1’490.––
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
Tiroir à accessoires
ESS 6210 ED
inox
9595050
600.––
–
Bandeaux de compensation
AB 45-9
AB 42-1
AB 38-1
AB 36
inox
inox
inox
inox
7134490
7027170
7134480
7134340
105.––
95.––
80.––
65.––
–
–
–
–
97.22
87.96
74.07
60.19
pour CVA 6431-60 CH, niche de 45 cm
inox
7953690
95251920
95251630
10224080
7616440
5626050
5132001
7189920
7029740
89.––
11.90
142.80
69.90
19.––
15.80
9.80
49.––
89.––
–
–
–
–
–
–
–
–
–
82.41
11.61
139.32
64.72
17.59
14.63
9.07
45.37
82.41
pour tous les modèles CM à pose libre
Modèle
Machines à café
Accessoires
en option
Divers
Pot à lait MB
Café en grains Amici, 250 g
Café en grains Amici, 250 g
Cartouche de détartrage
Tablettes de nettoyage
Tablettes de détartrage
Graisse de silicone
Nettoyant pour conduits de lait
Cappuccinatore CVC
Liste de prix 2016
Design
Prix
net hors
TVA Remarques
6.–– 2’304.63
3’595.37 option raccordement fixe à l’eau
3’595.37 option raccordement fixe à l’eau
3’595.37 option raccordement fixe à l’eau
3’317.59
2’762.04
2’762.04
2’762.04
2’581.02
2’581.02
2’118.06
1’377.31
1’377.31
555.56 pour CVA 6431-60 CH, niche de 45 cm
pour CVA 6431-60 CH, niche de 42 cm
pour CVA 6431-60 CH, niche de 38 cm
pour CVA 6431-60 CH, niche de 36 cm
paquet de 12
pour CM7
paquet de 10
paquet de 6
paquet de 100
pour CVA 6431-60 CH
29
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
30
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Réfrigérateurs-congélateurs combinés, congélateurs et caves à vin à encastrer, norme Euro
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
3’250.––
3’250.––
2’880.––
2’880.––
2’860.––
2’860.––
2’920.––
2’920.––
2’550.––
2’550.––
2’190.––
2’190.––
1’950.––
1’950.––
1’750.––
1’750.––
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Réfrigérateurscongélateurs
combinés
encastrables
Hauteur de niche 1780 mm
KFN 37692 iDE
KFN 37692 iDE
KFN 37682 iD
KFN 37682 iD
KF 37673 iD
KF 37673 iD
KFN 37452 iDE
KFN 37452 iDE
KFN 37432 iD
KFN 37432 iD
KF 37272 iD
KF 37272 iD
KDN 37232 iD
KDN 37232 iD
KF 37122 iD fix. de porte à glissières
KF 37122 iD fix. de porte à glissières
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
9360080
95270930
9360070
95268820
9485260
10172940
9360040
95268810
9485220
9812180
9485110
95271740
9485080
9485100
9485040
9485070
Congélateurs
encastrables
Hauteur de niche 1780 mm
FNS 37402 i
FNS 37402 i
droite
gauche
95271030 2’325.––
9430750 2’325.––
30.–– 2’125.––
30.–– 2’125.––
Hauteur de niche 1400 mm
FNS 35402 i
FNS 35402 i
droite
gauche
95271020 2’125.––
9430620 2’125.––
30.–– 1’939.81
30.–– 1’939.81
Hauteur de niche 880 mm
FN 32402 i
FN 32402 i
droite
gauche
9430590 1’595.––
95271010 1’595.––
30.–– 1’449.07
30.–– 1’449.07
Encastrement sous plan, hauteur de niche 820-870 mm
F 9122 Ui-2
droite
9526420 1’395.––
F 9122 Ui-2
gauche
95268660 1’395.––
30.–– 1’263.89
30.–– 1’263.89
Encastrement sous plan, hauteur de niche 820-870 mm
KWT 6322 UG
droite
9815580
KWT 6322 UG
gauche
95271000
KWT 6312 UG
droite
9764970
KWT 6312 UG
gauche
95271200
KWT 6321 UG (usage prof.)
droite
9964090
KWT 6321 UG (usage prof.)
gauche
95271580
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
Caves à vin
encastrables
Hauteur de niche 450 mm
KWT 6112 iG NOUVEAU
Liste de prix 2016
inox
3’395.––
3’395.––
3’095.––
3’095.––
2’695.––
2’695.––
10289960 2’595.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
2’981.48
2’981.48
2’638.89
2’638.89
2’620.37
2’620.37
2’675.93
2’675.93
2’333.33
2’333.33
2’000.––
2’000.––
1’777.78
1’777.78
1’592.59
1’592.59
3’115.74
3’115.74
2’837.96
2’837.96
2’467.59
2’467.59
30.–– 2’375.–– livrable dès avril 2016
31
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Réfrigérateurs à encastrer, norme Euro
Réfrigérateurs
encastrables
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
2’740.––
2’740.––
2’540.––
2’540.––
2’740.––
2’740.––
2’540.––
2’540.––
2’010.––
2’010.––
2’010.––
2’010.––
1’595.––
1’595.––
2’230.––
2’230.––
Modèle
Design
Hauteur de niche 1780 mm
K 37683 iDF
K 37683 iDF
K 37682 iDF
K 37682 iDF
K 37473 iD
K 37473 iD
K 37472 iD
K 37472 iD
K 37282 iDF
K 37282 iDF
K 37272 iD
K 37272 iD
K 37242 iDF NOUVEAU
K 37242 iDF NOUVEAU
K 9726 iF-1 chariot réfrigérant
K 9726 iF-1 chariot réfrigérant
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
9484990
9485020
9484960
9484970
10114630
95271660
9484920
9484940
9484900
9484910
9484880
9484890
10346590
95272000
9178270
95267730
Hauteur de niche 1580 mm
K 36483 iDF
K 36483 iDF
droite
gauche
9710880 2’480.––
95270990 2’480.––
Hauteur de niche 1400 mm
K 35483 iDF
K 35483 iDF
K 35473 iD
K 35473 iD
K 35442 iF
K 35442 iF
K 35282 iDF
K 35282 iDF
K 35272 iD
K 35272 iD
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
9484830
95268780
9484820
95268750
9484810
95268760
9484800
95268770
9482100
95268740
2’280.––
2’280.––
2’280.––
2’280.––
1’820.––
1’820.––
1’750.––
1’750.––
1’750.––
1’750.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
2’083.33
2’083.33
2’083.33
2’083.33
1’657.41
1’657.41
1’592.59
1’592.59
1’592.59
1’592.59
Hauteur de niche 1220 mm
K 34482 iDF
K 34482 iDF
K 34472 iD
K 34472 iD
K 34443 iF
K 34443 iF
K 34272 iD
K 34272 iD
K 34242 iF
K 34242 iF
K 34142 iF fix. de porte à glissières
K 34142 iF fix. de porte à glissières
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
droite
gauche
9474350
95268730
9474260
95268710
9484750
9812170
9507960
95268700
9484370
9484390
9484340
9484350
1’895.––
1’895.––
1’895.––
1’895.––
1’695.––
1’695.––
1’450.––
1’450.––
1’150.––
1’150.––
1’150.––
1’150.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
1’726.85
1’726.85
1’726.85
1’726.85
1’541.67
1’541.67
1’314.81
1’314.81
1’037.04
1’037.04
1’037.04
1’037.04
Hauteur de niche 880 mm
K 32242 iF
K 32242 iF
K 32222 i
K 32222 i
droite
gauche
droite
gauche
9484330
95268690
9355240
95268680
950.––
950.––
950.––
950.––
30.––
30.––
30.––
30.––
851.85
851.85
851.85
851.85
Montage sous plan, hauteur de niche 820-870 mm
K 9123 Ui chariot réfrigérant
7751340 1’550.––
K 9124 UiF
droite
7753740 1’395.––
K 9124 UiF
gauche
95267830 1’395.––
32
Prix
net hors
TVA Remarques
Numéro
matériel
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
2’509.26
2’509.26
2’324.07
2’324.07
2’509.26
2’509.26
2’324.07
2’324.07
1’833.33
1’833.33
1’833.33
1’833.33
1’449.07
1’449.07
2’037.04
2’037.04
30.–– 2’268.52
30.–– 2’268.52
30.–– 1’407.41
30.–– 1’263.89
30.–– 1’263.89
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Réfrigérateurs-congélateurs combinés et réfrigérateurs à encastrer, norme Suisse
Modèle
Réfrigérateurscongélateurs
combinés
encastrables
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Hauteur de niche 1778 mm / hauteur de niche 14/6 norme Suisse, intégrables
KF 37533-55 iD
droite
9922640 2’450.––
30.––
KF 37533-55 iD
gauche
9922650 2’450.––
30.––
KF 37532-55 iD
droite
9961170 2’150.––
30.––
KF 37532-55 iD
gauche
9961200 2’150.––
30.––
Prix
net hors
TVA Remarques
2’240.74
2’240.74
1’962.96
1’962.96
Hauteur de niche 1651 mm / hauteur de niche 13/6 norme Suisse, intégrables
KF 36532-55 iD
droite
9922580 2’150.––
30.–– 1’962.96
KF 36532-55 iD
gauche
9922590 2’150.––
30.–– 1’962.96
Hauteur de niche 1524 mm / hauteur de niche 12/6 norme Suisse, intégrables
KF 35532-55 iD
droite
9922500 2’090.––
30.–– 1’907.41
KF 35532-55 iD
gauche
9922560 2’090.––
30.–– 1’907.41
Hauteur de niche 1524 mm / hauteur de niche 12/6 norme Suisse, habillables
KF 35532-55 ED
droite
9922480 2’030.––
30.–– 1’851.85
KF 35532-55 ED
gauche
9922490 2’030.––
30.–– 1’851.85
Réfrigérateurs
encastrables
Hauteur de niche 1778 mm / hauteur de niche 14/6 norme Suisse, intégrables
K 37582-55 iDF
droite
9922610 2’590.––
30.–– 2’370.37
K 37582-55 iDF
gauche
9922630 2’590.––
30.–– 2’370.37
Hauteur de niche 1524 mm / hauteur de niche 12/6 norme Suisse, intégrables
K 35582-55 iDF
droite
9922460 2’310.––
30.––
K 35582-55 iDF
gauche
9922470 2’310.––
30.––
K 35563-55 iDF tiroir télescop. droite
9922430 2’170.––
30.––
K 35563-55 iDF tiroir télescop. gauche
9922440 2’170.––
30.––
K 35543-55 iDF
droite
9922350 2’090.––
30.––
K 35543-55 iDF
gauche
9922360 2’090.––
30.––
2’111.11
2’111.11
1’981.48
1’981.48
1’907.41
1’907.41
Hauteur de niche 1524 mm / hauteur de niche 12/6 norme Suisse, habillables
K 35543-55 EDF
droite
9922330 1’990.––
30.–– 1’814.81
K 35543-55 EDF
gauche
9922340 1’990.––
30.–– 1’814.81
Hauteur de niche 1270 mm / hauteur de niche 10/6 norme Suisse, intégrables
K 34543-55 iF
droite
9922310 1’730.––
30.–– 1’574.07
K 34543-55 iF
gauche
9922320 1’730.––
30.–– 1’574.07
Hauteur de niche 1270 mm / hauteur de niche 10/6 norme Suisse, habillables
K 34543-55 EF
droite
9922290 1’730.––
30.––
K 34543-55 EF
gauche
9922300 1’730.––
30.––
K 34542-55 EF
droite
9922260 1’550.––
30.––
K 34542-55 EF
gauche
9922280 1’550.––
30.––
1’574.07
1’574.07
1’407.41
1’407.41
Hauteur de niche 889 mm / hauteur de niche 7/6 norme Suisse, intégrables
K 32542-55 iF
droite
9921470 1’320.––
30.–– 1’194.44
K 32542-55 iF
gauche
95271610 1’320.––
30.–– 1’194.44
Hauteur de niche 889 mm / hauteur de niche 7/6 norme Suisse, habillables
K 32542-55 EF
droite
9921480 1’270.––
30.–– 1’148.15
K 32542-55 EF
gauche
9921490 1’270.––
30.–– 1’148.15
Hauteur de niche 762 mm / hauteur de niche 6/6 norme Suisse, habillables
K 31542-55 EF
droite
9921450 1’140.––
30.–– 1’027.78
K 31542-55 EF
gauche
9921460 1’140.––
30.–– 1’027.78
Liste de prix 2016
33
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Réfrigérateurs-congélateurs combinés, réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin à pose libre
Réfrigérateurscongélateurs
combinés
posables
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Combinaisons Side-by-Side
KWTN 14826 SDE ed-2
KFN 14827 SDE ed-2
FN 14827 S ed-1
K 14827 S ed-1
inox
inox
inox
inox
9500160
9500140
9485350
9485430
4’395.––
3’750.––
2’280.––
2’695.––
30.––
30.––
30.––
30.––
75 cm de large
KFN 14947 SDE ed-1
KFN 14943 SD ed-1
inox
inox
9500240
9500190
3’850.––
2’995.––
50.–– 3’518.52
50.–– 2’726.85
60 cm de large
KFN 29683 D
KFN 29683 D
KFN 29483 D
KFN 29283 D
KFN 29233 D
KFN 29032 D
KFN 28032 D
KD 28032
noir obsidienne
blanc brillant
inox
Blackboard edition
blanc
aspect inox
blanc
blanc
10243100
10243110
10153950
10243090
10153960
10243020
10242950
10242820
2’995.––
2’995.––
2’350.––
2’095.––
1’595.––
1’295.––
1’150.––
895.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
4’041.67
3’444.44
2’083.33
2’467.59
2’745.37
2’745.37
2’148.15
1’912.04
1’449.07
1’171.30
1’037.04
800.93
Réfrigérateurs
posables
K 12421 S-1
K 12024 S-3
K 12023 S-3
blanc
blanc
blanc
9499800 1’120.––
10157500
780.––
9770050
695.––
30.–– 1’009.26
30.–– 694.44
30.–– 615.74
Congélateurs
posables
75 cm de large
FN 12940 S
FN 12740 S-1
FN 12540 S-1
blanc
blanc
blanc
7747110
9315460
9485450
1’395.––
1’795.––
1’695.––
30.–– 1’263.89
30.–– 1’634.26
30.–– 1’541.67
60 cm de large
FN 12821 S-1
FN 12621 S-1
FN 12421 S-1
FN 12221 S-1
F 12020 S-3
F 12020 S-2
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
9485320
7751240
7751230
9485280
10315490
7751250
1’325.––
1’260.––
1’190.––
1’125.––
895.––
695.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
Caves à vin à
posables
34
KWT 6832 SGS CH (usage prof.) inox / verre
KWT 6831 SG CH (usage prof.) inox / verre
95271590 5’890.––
9964070 5’390.––
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
livrable dès mars 2016
1’199.07
1’138.89
1’074.07
1’013.89
800.93
615.74
50.–– 5’407.40
50.–– 4’944.44
Liste de prix 2016
Réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Accessoires pour réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin
Modèle
Accessoires
en option
Design
Numéro
matériel
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse Remarques
Norme Euro
KEDF 30122
inox
KEDF 30088
inox
Clayette porte-bouteilles KFR 30060 PF
Clayette porte-bouteilles KFR 30060
Filtre à charbon KKF-KWT
9608270
9608240
9552700
9552690
9945070
370.––
340.––
42.––
42.––
28.––
342.59
314.81
38.89
38.89
25.93
face frontale pour hauteur de niche 1220 mm
Norme Suisse
Clayette porte-bouteilles KFR 30055
KDR db KF 35532-55 ED
brun foncé
KDB db KF 35532-55 ED
brun foncé
KDR db K 35543-55 EDF
brun foncé
KDB db K 35543-55 EDF
brun foncé
KDR db K 34543-55 EF
brun foncé
KDB db K 34543-55 EF
brun foncé
KDR db K 34542-55 EF
brun foncé
KDB db K 34542-55 EF
brun foncé
KDR db K 32542-55 EF
brun foncé
KDB db K 32542-55 EF
brun foncé
KDR db K 31542-55 EF
brun foncé
KDB db K 31542-55 EF
brun foncé
KLG lw
blanc
KLG db
brun foncé
Set Ki-60 14/6
Set Ki-60 12/6
10094090
10081490
10035150
10081480
10035140
10081470
10035130
10081450
10035110
10081440
10035100
10081410
10035080
10318740
10318750
7091500
5745690
42.––
80.––
45.––
60.––
35.––
60.––
35.––
60.––
35.––
60.––
25.––
60.––
25.––
115.––
115.––
38.89
74.07
41.67
55.56
32.41
55.56
32.41
55.56
32.41
55.56
23.15
55.56
23.15
106.48
106.48
pour modèles sans PerfectFresh
face frontale pour hauteur de niche 880 mm
pour modèles avec PerfectFresh (Pro)
pour modèles sans PerfectFresh
pour caves à vin encastrables
cadre décor
feuille décor
cadre décor
feuille décor
cadre décor
feuille décor
cadre décor
feuille décor
cadre décor
feuille décor
cadre décor
feuille décor
jeu de grilles d’aération 1/6
jeu de grilles d’aération 1/6
1)
12/6 pour encastrement dans une cuisine de 60 cm
1)
12/6 pour encastrement dans une cuisine de 60 cm
1)
gratuit lors de la commande d’un appareil
Appareils à pose libre
Clayette porte-bouteilles KFR 20060 PF
Clayette porte-bouteilles KFR 20060
Clayette porte-bouteilles KFR 10061
Plaque isolante IP 700
Plaque isolante IP 600
Filtre à charbon actif
10363580
10363600
7316080
7790690
6522590
9447050
42.––
42.––
42.––
95.––
83.––
13.––
38.89
38.89
38.89
87.96
76.85
12.04
pour KFN 29683 D, KFN 29483 D, KFN 29283 D
Divers
Accumulateur de froid (rectangulaire)
Accumulateur de froid (carré)
Racloir à glace
Bac à glaçons
Filtre Active AirClean KKF-FF
Filtre Active AirClean KKF-RF
2290631
4969580
73426
5772372
7236290
7236280
29.––
24.––
4.––
12.––
75.––
48.––
26.85
22.22
3.70
11.11
69.44
44.44
L 365 x l 175 x P 30 mm
Liste de prix 2016
pour KFN 29233 D
pour KFN 29032 D, KFN 28032 D, KD 28032
pour tous les congélateurs de 70 cm de large
pour tous les congélateurs de 60 cm de large
pour caves à vin à pose libre
L 175 x l 175 x P 50 mm
pour tous les modèles
pour tous les modèles
avec support
sans support
35
Lavage Séchage Repassage
36
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Lavage Séchage Repassage
Lave-linge, sèche-linge, lave-/sèche-linge, systèmes de repassage
Lave-linge
Sèche-linge
Lave-/
sèche-linge
Systèmes
de repassage
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Lave-linge Front W1
WMV 900-60 CH
WKR 500-71 CH
WMR 500-61 CH
WMF 800-20 CH AllWater
WKH 100-21 CH g
WKH 100-31 CH s
WMH 100-21 CH
WKK 200-30 CH
WKG 100-30 CH
WKF 100-31 CH
WMF 100-21 CH re
WMF 100-41 CH li
WKB 100-30 CH
WMB 100-20 CH
WhiteEdition
ChromeEdition
WhiteEdition
WhiteEdition
ChromeEdition
ChromeEdition
WhiteEdition
ChromeEdition
ChromeEdition
ChromeEdition
WhiteEdition
WhiteEdition
ChromeEdition
WhiteEdition
9983250
10265920
10265840
9617240
10265900
10265910
10265810
9983230
9617080
10265880
10265760
10265780
9948310
9948320
3’290.––
2’690.––
2’690.––
2’490.––
2’290.––
2’290.––
2’290.––
2’190.––
1’990.––
1’990.––
1’990.––
1’990.––
1’590.––
1’590.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
20.––
Lave-linge Top
W 600-95 CH
9698200
2’290.––
20.–– 2’101.85
Sèche-linge à pompe à chaleur T1
TMV 800-40 CH
WhiteEdition
TKR 800-50 CH
ChromeEdition
TMR 800-40 CH
WhiteEdition
TKG 800-40 CH g
ChromeEdition
TKG 800-50 CH s
ChromeEdition
TMG 800-40 CH
WhiteEdition
TKK 600-50 CH
ChromeEdition
TKB 600-50 CH
ChromeEdition
TMB 600-40 CH
WhiteEdition
9983420
10267980
10268050
10267950
10267960
10268030
9983390
9949240
9949250
3’190.––
2’590.––
2’590.––
2’190.––
2’190.––
2’190.––
2’090.––
1’790.––
1’790.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
30.––
Sèche-linge solaire
T 88-83 CH Solar SET
95270910 2’290.––
20.–– 2’101.85
Pose libre
WT 27-96 CH
9974100
2’990.––
20.–– 2’750.––
Intégrables
WT 27-89 CH ED
WT 27-89 CH
9168770
3’790.––
3’490.––
20.–– 3’490.73
20.–– 3’212.96
Accessoires en option pour lave-/sèche-linge
Élément de montage sous plan
Face frontale inox
5291441
91801212
70.––
300.––
–
–
3’027.78
2’472.22
2’472.22
2’287.04
2’101.85
2’101.85
2’101.85
2’009.26 jusqu’à épuisement du stock
1’824.07
1’824.07
1’824.07
1’824.07
1’453.70
1’453.70
2’925.93
2’370.37
2’370.37
2’000.––
2’000.––
2’000.––
1’907.41 jusqu’à épuisement du stock
1’629.63
1’629.63
64.81 pour WT 27-xx CH
277.77 pour WT 27-89 CH ED
Système de repassage à vapeur FashionMaster 2.0
B 23-12 CH
blanc lotus
9810670
1’790.––
12.–– 1’646.30
Repasseuse
B 990 CH
1’990.––
12.–– 1’831.48 largeur du cylindre 83 cm
Liste de prix 2016
blanc lotus
7222720
37
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Lavage Séchage Repassage
Combinaisons possibles, éléments d’assemblage lave-linge/sèche-linge
Modèle
Combinaisons
possibles
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Colonne lave-linge/sèche-linge
WMV 900-60 CH + TMV 800-40 CH
WKR 500-71 CH + TKR 800-50 CH
WMR 500-61 CH + TMR 800-40 CH
WMF 800-20 CH + TMG 800-40 CH
WKH 100-21 CH g + TKG 800-40 CH g
WKH 100-31 CH s + TKG 800-50 CH s
WMH 100-21 CH + TMG 800-40 CH
WKK 200-30 CH + TKK 600-50 CH
6’480.––
5’280.––
5’280.––
4’680.––
4’480.––
4’480.––
4’480.––
4’280.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
5’953.71
4’842.59
4’842.59
4’287.04
4’101.85
4’101.85
4’101.85
3’916.67
WKG 100-30 CH + TKG 800-50 CH s
WKF 100-31 CH + TKG 800-50 CH s
WMF 100-21 CH re + TMG 800-40 CH
WMF 100-41 CH li + TMG 800-40 CH
WKB 100-30 CH + TKB 600-50 CH
WMB 100-20 CH + TMB 600-40 CH
4’180.––
4’180.––
4’180.––
4’180.––
3’380.––
3’380.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
50.––
3’824.07
3’824.07
3’824.07
3’824.07
3’083.33
3’083.33
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 501, 511;
jusqu’à épuisement du stock
Éléments
d’assemblage
lave-linge/
sèche-linge
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 502, 512
WTV correspondants : 501, 511
WTV correspondants : 502, 512
WTV 511
avec tiroir intégré 9351780
249.––
–
230.56 pour W 3x-xx / W 5x-xx et TKx;
WTV 501
WTV 512
sans tiroir
9256130
avec tiroir intégré 9351790
79.––
249.––
–
–
73.15 hauteur 2,5 cm
230.56 pour W 3x-xx / W 5x-xx et TMx;
WTV 502
WTV 407
WTV 414
WTV 412
sans tiroir
avec plan extract.
avec plan extract.
sans plan extract.
79.––
149.––
149.––
69.––
–
–
–
–
73.15
137.96
137.96
63.89
hauteur 12 cm
hauteur 12 cm
9256140
6694490
6719970
6667550
hauteur 2,5 cm
pour W 58-97 CH et T 88-79 CH
pour W Special S3 et T Special S WP
pour W Special S3 et T Special S WP,
W 58-97 CH et T 88-79 WP CH,
WKx/WMx et T 8x-xx WP CH
WTV 500
sans plan extract. 9612041
29.––
–
26.85 pour W 5x-xx CH et TKx, W 5x-xx CH et
TMx, W 1x-xx CH et TKx, W 1x-xx CH
et TMx, W Special S3 et TKx,
W Special S3 et TMx
Socle pour
installation sous
plan avec tiroir
WTS 510
9322300
590.––
–
546.30 avec système de fermeture amortie et
fin de rentrée automatique,
pour tous les W1 et T1, hauteur 35 cm
WTS 410
7324270
490.––
–
453.70 avec système de fermeture amortie et
fin de rentrée automatique,
pour W 5x-xx CH et T 8x-xx WP CH,
hauteur 30 cm
38
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Lavage Séchage Repassage
Petits Géants – lave-linge et sèche-linge pour immeubles locatifs, accessoires
Modèle
Design
Numéro
matériel
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Lave-linge
PW 5070 CH
PW 5061 CH
9247590
7809150
4’690.––
4’290.––
20.–– 4’324.07
20.–– 3’953.70
Sèche-linge
PT 5141 WP CH
9289300
4’590.––
30.–– 4’222.22
Accessoires
en option
Élément d’assemblage pour colonne lave-linge/sèche-linge
WTV 5061
6055070
175.––
–
162.03
Socle
UG 5005
485.––
–
449.07 socle inox, 30 cm de haut
1514720
Dispositifs de paiement automatique et accessoires
MKS 2000
95263730 1’480.––
0.60 1’369.81 système de paiement à monnaie
pour raccordement à 2 appareils
MKS 1000
95263720 1’050.––
0.60
971.67 système de paiement à monnaie
Jeton pour dispositif MKS
95266610
1.90
–
1.76 jeton avec logo Miele, par pièce
TMS 220
91800961 1’665.––
0.60 1’541.11 système de paiement électronique Touch
TMS 110
91800960 1’220.––
0.60 1’129.07 système de paiement électronique Touch
91800641
95.––
91800160
30.––
91800159
30.––
91800158
25.––
95266240 1’640.––
91801100 1’090.––
95262160
690.––
–
87.96 par pièce
–
27.78 par pièce (commande par écrit)
–
27.78 par pièce (commande par écrit)
–
23.15 par pièce
0.60 1’517.96 borne de chargement pour Touch Utilisateur
0.60 1’008.70 station de chargement pour Touch Utilisateur
0.60 638.33 système de décompte avec logiciel
TMS adminZERO 220
95266630 2’290.––
0.60 2’119.81 système de paiement électronique/
TMS adminZERO 110
95266620 2’150.––
0.60 1’990.19 système de paiement électronique/
pour raccordement à 1 appareil
pour 2 appareils
pour 1 appareil
Touch banque de données
Touch de totalisation
Touch de chargement
Touch Utilisateur
TMS adminZERO
TLS 10
KAS 800
gris/jaune
jaune
jaune
gris clair
(évaluation, décompte, facturation)
à monnaie combiné pour 2 appareils
à monnaie combiné pour 1 appareil
Liste de prix 2016
39
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Lavage Séchage Repassage
Accessoires pour lave-linge, sèche-linge, systèmes de repassage
Modèle
Accessoires
en option
Design
Lave-linge
Pompe à lessive spéciale
pour hauteur max. de 1,8 m
Pompe à lessive spéciale
pour hauteur max. de 1,8 m
Filtre d’arrivée d’eau, inox, 3/4"
Réservoir pour détergent liquide
Numéro
matériel
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
9895560
220.––
203.70 pour tous les lave-linge W1
7134042
220.––
203.70 pour W Special S3 CH, W 5x-xx CH et
8245430
6670450
49.––
9.50
45.37
8.80 pour W 2x-xx CH, W 3x-xx CH, W 5x-xx CH,
6641240
9709940
5291381
9.50
70.––
70.––
8.80 pour W Special S3 CH, W 1x-xx CH et W 6x-xx CH
64.81 pour WKH 100-21 CH g
64.81 pour W 5x-xx CH, T 8x-xx CH
9614800
6407550
89.––
89.––
82.41 pour tous les sèche-linge de la série T1
82.41 pour tous les sèche-linge de l’ancienne série et
9710050
5291381
70.––
70.––
64.81 pour TKG 800-40 CH g
64.81 pour W 5x-xx CH, T 8x-xx CH
91800150
91800161
5318960
6401480
1322830
95260880
253531
250.––
115.––
80.––
30.––
18.––
15.––
29.––
231.48
106.48
74.07
27.78
16.67
13.89
26.85
290.––
99.––
49.––
15.80
268.52
91.67
45.37
14.63
65.––
65.––
65.––
60.19
60.19
60.19
tous les lave-linge pour immeubles locatifs
W Supertronic CH
Réservoir pour détergent liquide
Élément de montage sous plan
Élément de montage sous plan
bandeau droit
bandeau incliné
Sèche-linge
Panier de séchage TRK 555
Panier de séchage TK 111
PT 5141 WP CH
Élément de montage sous plan
Élément de montage sous plan
bandeau droit
bandeau incliné
Lave-linge et sèche-linge
Adaptateur pour compteur 16 A
Adaptateur de socle
Rallonge du tuyau d’arrivée d’eau, 1,5 m
Rallonge du tuyau de vidange, 1,5 m
Rails coulissants
Kit de fixation au sol
Brides de fixation
Système de repassage à vapeur FashionMaster 2.0
SteamJet
9252510
Housse de repassage Premium
9885460
Housse de repassage Basic
9720970
Tablettes de détartrage (6 pces)
9285030
Repasseuse
Toile de repassage ”Moonshine” blanche
Toile de repassage ”Sunshine”
jaune
Toile de repassage ”Waves”
beige
40
7459640
7453800
7459620
signal 230 volts
pour rallonger le socle en béton
(commander 2 pces)
pour fixation sur le socle
Liste de prix 2016
Lavage Séchage Repassage
Accessoires pour lave-linge et sèche-linge
Modèle
Accessoires
en option
Design
CareCollection pour lave-linge Miele W1
UltraPhase 1
1,5 l
UltraPhase 2
1,5 l
Caps Outdoor
10 pces
Caps Collection
10 pces
Numéro
matériel
10243250
10243340
9606190
9606160
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Prix
de vente
net*
16.90
16.90
22.90
12.90
Prix
net hors
TVA Remarques
15.65
15.65
21.20
11.94
pour tous les lave-linge W1 avec TwinDos
pour tous les lave-linge W1 avec TwinDos
8 x Outdoor, 2 x imperméabilisant
1 x WoolCare, SilkCare, Sport, Duvets,
Outdoor, imperméabilisant, adoucissant
(Aqua, Cocoon, Nature) et Booster
Caps Sport
Caps Home
Caps Booster
Caps WoolCare
Caps adoucissant Aqua
Caps adoucissant Cocoon
Caps adoucissant Nature
10 pces
10 pces
10 pces
10 pces
10 pces
10 pces
10 pces
9606070
9606480
9605560
9606050
9605500
9605540
9605520
12.90
11.90
11.90
9.90
6.90
6.90
6.90
11.94
11.02 3 x WoolCare+Booster et 2 x SilkCare+Duvets
11.02
9.17
6.39
6.39
6.39
Réservoir recharg. cartouche 1
Réservoir recharg. cartouche 2
1 pce
1 pce
10223070
10223120
14.90
14.90
14.54 pour tous les lave-linge W1 avec TwinDos
14.54 pour tous les lave-linge W1 avec TwinDos
CareCollection pour tous les types de lave-linge
Kit de dosage UltraWhite
3 x 1,0 kg
9439120
UltraWhite
2,7 kg
7903010
UltraWhite
1,0 kg
9398970
29.90
24.80
9.90
27.69 lessive complète, auxiliaire de dosage
22.96 lessive complète
9.17 lessive complète
Bouteille d’UltraColor
Recharge d’UltraColor
7903110
10108580
22.80
19.80
21.11 lessive couleurs
18.33 lessive couleurs
7903180
7903250
14.80
9.80
13.70
9.07
Lessives spéciales pour tous les types de lave-linge
Imperméabilisant
250 ml
7904060
Duvets
250 ml
7904030
Sport
250 ml
7904040
Outdoor
250 ml
7904050
24.80
19.80
19.80
19.80
22.96
18.33
18.33
18.33
Capsules fraîcheur
Capsule fraîcheur Aqua
9428830
14.90
13.80 pour sèche-linge de la série T1,
Capsule fraîcheur Cocoon
9428760
14.90
13.80 pour sèche-linge de la série T1,
Capsule fraîcheur Nature
9428880
14.90
13.80 pour sèche-linge de la série T1,
Capsule fraîcheur Rose
9782010
14.90
13.80 pour sèche-linge de la série T1,
2,0 l
2,0 l
Lessive pour textiles délicats WoolCare 2,0 l
Adoucissant
2,0 l
T88-83 Solar CH, T88-79 WP CH
T88-83 Solar CH, T88-79 WP CH
T88-83 Solar CH, T88-79 WP CH
T88-83 Solar CH, T88-79 WP CH
Capsule fraîcheur Orient
9779100
14.90
13.80 pour sèche-linge de la série T1,
T88-83 Solar CH, T88-79 WP CH
Produits d’entretien pour tous les types de lave-linge
Adoucisseur d’eau (tablettes)
60 pces
10128700
Nettoyant
200 g
10133940
Détartrant
250 g
10130980
Liste de prix 2016
24.90
10.––
9.90
23.06
9.26 pour nettoyer le lave-linge
9.17 pour détartrer le lave-linge
41
Miele@home 2.0
42
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
(après déduction d’une remise de 30 % sur le prix catalogue)
Miele@home 2.0
Miele@home 2.0 – Le système de communication intelligent entre appareils ménagers
Modules/
accessoires
Miele@home 2.0
Modèle
Numéro
matériel
Miele@home 2.0 Gateway XGW 3000
9731600
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
390.––
0.40
Prix
net hors
TVA Remarques
360.74 pour l’intégration des appareils Miele
à fonction de communication dans
le système de bus domestique
Module de communication XKM 3000 Z
9731580
150.––
–
138.89 pour la transmission des données de
l’appareil via la technologie radio ZigBee
Stick de communication XKS 3000 Z
9731630
120.––
–
111.11 pour la transmission des données des
appareils du froid et plans de cuisson
via la technologie radio ZigBee
Complément d’équipement XKV 3000 BO90
9768040
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home
un four de 90 cm
Remarque : un XKM 3000 Z est
nécessaire en complément
Complément d’équipement XKV 3000 BO60
9768010
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home des fours
H 6660-60 B / BP und H 6650-55 B / BP
Remarque : un XKM 3000 Z est
nécessaire en complément
Complément d’équipement XKV 3000 BM
9768070
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home le four
compact avec micro-ondes H 6600-60 BM
Remarque : un XKM 3000 Z est
nécessaire en complément
Complément d’équipement XKV 3000 DGC
9968230
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home les
combi-fours vapeur DGC 66xx-60
Remarque : un XKM 3000 Z est
nécessaire en complément
Complément d’équipement XKV 3000 DG
9967340
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home le
four vapeur DG 6600-60
Remarque : un XKM 3000 Z est
nécessaire en complément
Complément d’équipement XKV 3000 KF
9788210
45.––
–
41.67 pour équiper de Miele@home
un appareil du froid de 60 cm
Remarque : un XKS 3000 Z est
nécessaire en complément
Répéteur de communication DigiWallRouter
9783660
140.––
0.40
129.26 pour augmenter la portée de la
transmission des données dans le
réseau radio ZigBee
Module de communication XKM 2100 KM
7735900
180.––
–
166.67 pour la transmission des données de
l’appareil via la technologie radio Power Line
Module de communication XKM 2000 DA
7209000
180.––
–
166.67 pour la transmission des données de
l’appareil via la technologie radio Power Line
Interface XKM pour module de communication
7344000
50.––
–
46.30 pour DA 289-4 et DA 489-4, sur demande,
jusqu’à épuisement du stock
Liste de prix 2016
43
Aspirateurs
44
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
sur le prix catalogue)
(après déduction d’une remise de 30 %
Aspirateurs
Aspirateurs traîneaux, aspirateurs balais, aspirateurs robots
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Modèle
Design
Numéro
matériel
Série Complete C3
Brilliant EcoLine CH
C&D Carpet PowerLine CH
C&D Hardfloor PowerLine CH
Boost Parquet Plus EcoLine CH
bronze/pearlfinish
brun havane
rouge mangue
vert racing
10201600
10201570
10201560
10254710
649.––
499.––
449.––
449.––
2.50
2.50
2.50
2.50
598.61
459.72
413.43
413.43
Série Compact C2
C&D Hardfloor PowerLine CH
Allergy PowerLine CH
Parquet PowerLine CH
Excellence EcoLine CH
rouge mangue
blanc lotus
bleu marine
vert racing
10201540
10201550
10201490
10201530
399.––
349.––
349.––
299.––
2.50
2.50
2.50
2.50
367.13
320.83
320.83
274.54
Série Complete C2
White EcoLine CH
Black PowerLine CH
blanc lotus
noir obsidienne
10201420
10201370
299.––
299.––
2.50
2.50
274.54
274.54
Série Classic C1
Sky EcoLine CH
Easy Red PowerLine CH
bleu sprint
rouge mangue
10201480
10201470
199.––
199.––
2.50
2.50
181.94
181.94
Aspirateurs
balais
Série Swing H1
EcoLine CH
jaune canari
10201340
199.––
0.60
183.70
Aspirateurs
robots
Scout RX1
Scout RX1 CH
Scout RX1 red CH NOUVEAU
noir obsidienne
rouge mangue
9839730
10204590
749.––
749.––
0.60
0.60
692.96
692.96
Aspirateurs
traîneaux
Liste de prix 2016
45
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Aspirateurs
Accessoires pour aspirateurs traîneaux, aspirateurs balais, aspirateurs robots
Numéro
matériel
Modèle
Prix
de vente TAR, TVA
net*
incluse
Prix
net hors
TVA Remarques
Aspirateurs traîneaux Complete C3
Aspirateurs traîneaux Compact C2
Aspirateurs traîneaux Complete C2
Aspirateurs traîneaux Classic C1
Aspirateurs balais Swing H1
Accessoires
en option
compatibles avec accessoires série 8000
compatibles avec accessoires série 6000
compatibles avec accessoires série 5000
compatibles avec accessoires série 2000
compatibles avec accessoires série 100
Électrobrosses
Électrobrosse SEB 228 ElectroPlus
Électrobrosse SEB 216-2
Électrobrosse SEB 216-3
10170640
7250740
7250750
199.––
129.––
129.––
0.60
0.60
0.60
Turbobrosses
Grande turbobrosse STB 205-2
Grande turbobrosse STB 205-3
7250020
7250040
84.––
84.––
–
–
77.78 séries 500 – 800
77.78 séries 2000, 4000 – 6000, 8000
Grande turbobrosse STB 201
Large turbobrosse Mini STB 101
Turbobrosse Mini STB 20 compacte
4813530
7252850
7805350
84.––
55.––
49.––
–
–
–
77.78 modèles avec tuyau de 30 à 38 mm 
50.93 tous les aspirateurs Miele
45.37 tous les aspirateurs Miele
Brosses pour parquet
Parquet Twister XL SBB 400-3
en poils naturels
7101160
69.––
–
63.89 séries 2000, 4000 – 6000, 8000
Parquet Twister SBB 300-3
en poils naturels
7155710
59.––
–
54.63 séries 2000, 4000 – 6000, 8000
Brosse pour parquet SBB Parkett-2 en poils naturels
Brosse pour parquet SBB Parkett-3 en poils naturels
7236210
7236220
53.––
53.––
–
–
49.07 séries 500 – 800
49.07 séries 2000, 4000 – 6000, 8000
194.15 série 8000
118.89 séries 500 – 800
118.89 S5311– S5781
et S760 – S774
et S760 – S774
et S760 – S774
et S760 – S774
Brosses pour sols durs
Hardfloor Twister SBB 300-3
9730770
54.––
–
50.–– séries 2000, 4000 – 6000, 8000
Hardfloor SBB 235-2
Hardfloor SBB 235-3
7239140
7239160
49.––
49.––
–
–
45.37 séries 500 – 800
45.37 séries 2000, 4000 – 6000, 8000
et S760 – S774
et S760 – S774
Brosses Allergotec
Capteur Hygiène Allergotec SBDH 285-2
Capteur Hygiène Allergotec SBDH 285-3
7249990
7250010
189.––
189.––
–
–
175.–– séries 500 – 800
175.–– séries 2000, 4000 – 6000, 8000 et
S760 – 774
Brosses universelles
Suceur AirTeQ SBD 650-3
Suceur FiberTeQ SBD 470-3
Suceur AllTeQ SBD 285-2
Suceur AllTeQ SBD 285-3
Suceur AllTeQ SBD 290-3
7879500
9274750
7253820
7253830
10228750
85.––
73.––
73.––
73.––
73.––
–
–
–
–
–
78.70
67.59
67.59
67.59
67.59
modèles EcoLine
Auxiliaires pratiques
Brosse universelle flexible SUB 20
Brosse universelle SUB 10
Large suceur à coussins SPD 10
Brosse à meubles SSP 10
en poils naturels
Brosse à radiateur SHB 30
Suceur à matelas SMD 10
Obturateur hygiène SHV 10
à charbon actif
Rallonge pour flexible d’aspiration SFS 10
7475870
7252230
7252190
7132710
9660490
7252280
6622030
7252210
38.––
27.––
23.––
19.60
19.––
13.––
8.50
37.––
–
–
–
–
–
–
–
–
35.19
25.––
21.30
18.15
17.60
12.04
7.87
34.26
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
Suceur plat souple SFD 20
Long suceur plat SFD 10
Raccord soufflerie
Adaptateur raccord soufflerie
7252100
7250050
5109310
5751130
17.––
12.––
9.60
1.90
–
–
–
–
15.74
11.11
8.89
1.76
S194, séries 2000, 4000 – 6000
séries 500-800
séries 5000, 8000 et S760 – 774
séries 2000, 4000 – 6000
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
adaptée à tous les suceurs plats Miele
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
séries 2000, 4000 – 6000, 8000
séries S500 – S800, 2000, 4000 – 6000,
8000 (sauf S658, S858)
46
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
tous les asp. traîneaux Miele, Upright S7
séries 500 – 800
séries 700, 800
Liste de prix 2016
* Prix de vente net conseillé (PVC), TVA et TAR incluses
Aspirateurs
Accessoires pour aspirateurs traîneaux, aspirateurs balais, aspirateurs robots
Modèle
Accessoires
en option
Design
Coffret d’accessoires
Coffret d’accessoires CarCare SCC 10
Coffret d’accessoires HomeCare SHC 10
Coffret d’accessoires MicroSet SMC 20
Numéro
matériel
Prix
de vente
net*
Prix
net hors
TVA Remarques
9060330
9060350
9060360
128.––
98.––
54.––
Flexible d’aspiration pour CarClean Set SCC Plus 3 m 5423361
Adaptateur pour SCC Plus / MicroSet
5253420
58.––
9.––
53.70 séries 500 – 800
8.33 pour les produits d’autres fabricants
Scout RX1
Brosse cylindrique RX-BW 1
Bande magnétique RX-MB 4
Brosses latérales RX-SB 2
Filtre AirClean RX-SAC 1
Lèvre d’étanchéité RX-DL 1
9782630
9782660
9724010
9724050
9782730
29.90
29.90
24.90
14.90
9.90
27.69
27.69
23.06
13.80
9.17
Filtres d’évacuation d’origine Miele
Filtre HEPA AirClean SF-HA 30
5 pces
Filtre HEPA AirClean SF-HA 50
5 pces
Filtre HEPA AirClean SF-HA 30
1 pce
Filtre HEPA AirClean SF-HA 50
1 pce
Filtre Active HEPA
1 pce
95250680
95250760
9616270
9616280
5893410
239.––
239.––
54.––
54.––
39.––
221.30
221.30
50.––
50.––
36.11
Filtre AirClean Plus SF-H 10
Filtre AirClean Plus SF-AP 50
1 pce
1 pce
7364560
10107860
49.––
27.––
45.37 aspirateurs balais S140 – S163
25.–– séries 4000 – 6000, 8000
Filtre Active AirClean SF-AA 30
Filtre Active AirClean SF-AA 50
Filtre Active AirClean SF-AA 10
Filtre Active AirClean
1 pce, filtre à charbon
1 pce, filtre à charbon
1 pce, filtre à charbon
1 pce, filtre à charbon
9616080
9616110
7496330
5893420
27.––
27.––
27.––
19.––
25.––
25.––
25.––
17.59
Filtre AirClean SF-SAC 30
3 pces
3944711
11.80
10.93 S227i – 240i, S247i – 262i, S269i – S284i, S291
4 x 1m
2 pces
4 pces
118.52 tous les aspirateurs traîneaux Miele, Upright S7
90.74 tous les aspirateurs traîneaux Miele, Upright S7
50.–– tous les aspirateurs traîneaux Miele, Upright S7
Scout RX 1
Scout RX 1
Scout RX 1
Scout RX 1
Scout RX 1
séries 300 – 800, 2000, Upright S7
séries 4000 – 6000, 8000
séries 300 – 800, 2000, Upright S7
séries 4000 – 6000, 8000
série Art. By Miele
séries 300 – 800, 2000, Upright S7
séries 4000 – 6000, 8000
aspirateurs balais S140 – S163
série Art. By Miele
séries 300 – 800, 2000, 4000 – 6000,
8000, Upright S7
Filtre AirClean SF-SAC 10
Filtre AirClean
Filtre AirClean
3 pces
3 pces
3 pces
4781210
2517330
5856430
11.80
11.80
8.––
10.93 aspirateurs balais S140 – S157
10.93 S217 – S226
7.41 série Art. By Miele
Cadre pour filtre AirClean
Cadre pour filtre AirClean
Filtre de protection du moteur
1 pce
1 pce
3 pces
5089130
5986972
6713110
12.––
12.––
6.80
11.11 séries 300 – 800, Upright S7
11.11 séries 4000 – 6000, 8000
6.30 séries 500 – 800, 2000, 4000 – 6000,
8000, Upright S7
Sacs à poussières d’origine Miele
HyClean 3D Efficiency U
4 sacs
HyClean 3D Efficiency FJM
4 sacs
10123250
9917710
19.––
18.––
17.59 Upright S7
16.67 S247i – S256i, S291, séries 300, 500, 700,
HyClean 3D Efficiency GN
HyClean KK
Typ E
Typ H
Typ B
Typ LL
4 sacs
5 sacs
5 sacs
5 sacs
5 sacs
5 sacs
9917730
10123260
1002345
2046318
1122199
5852650
18.––
16.––
15.––
15.––
14.––
14.––
16.67
14.81
13.89
13.89
12.97
12.97
Emballage géant HyClean
3D Efficiency FJM
Emballage géant HyClean
3D Efficiency GN
4 x 4 sacs
9922740
69.––
63.89 S247i – S256i, S291, séries 300, 500, 700,
4 x 4 sacs
9922750
69.––
63.89 séries 400, 600, 800,
4000, 6000
Liste de prix 2016
séries 400, 600, 800, 2000, 5000, 8000
S140 – S194
S217 – S226
S227 – S240i, S269 – S284i
S125 – S138
Art. by Miele
4000, 6000
2000, 5000, 8000
47
Découvrez le Miele Experience Center
Une exposition exclusive, s’étendant sur plus de 700 m2,
vous attend aux Miele Experience Center de Crissier et
Spreitenbach, où nos conseillers vous feront découvrir les
produits Miele dans une ambiance unique. N’hésitez pas
à prendre rendez-vous au numéro 0800 800 222 pour un
conseil personnalisé.
Miele Experience Center Crissier
Sous-Riette 23
1023 Crissier
Miele Experience Center Spreitenbach
Limmatstrasse 4
8957 Spreitenbach
Téléphone : 0800 800 222
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 9h à 18h,
le samedi de 9h à 16h
www.miele.ch/experiencecenter

METALLINE - Moderna

CK100F324X - Boulanger

Brochure - Sunday

Tuyaux de fumée Multiclima

PESATRICE ELETTRONICA PC10-126

Μπόιλερ Λεβητοστασίου, Δοχεία Αδρανείας

Du mardi 27 janvier au samedi 7 février 2015

PDFFiche technique HSA, Français, 929.8 kB

corrigé du devoir dsco01

FLEXIBLES - Modinox

GI - Modinox

C0183 (1)

ktm duke 125 kit stage-1: ecu, wiring harness, map switch, athena

Extrait - Fontainepicard

GLPI OCS Inventory 1. Prérequis Installer un serveur LAMP : apt