02 38 32 37 89 Email : [email protected] Fax : série 315 N O U V E AU DESIGN ! Distribués au fur et à mesure de l'épuisement du stock existant de l'ancien modèle. • Plantes à massif • Potagères standards et variétés Graines Voltz • Potagères gamme PREMIUM • Plants maraîchers greffés • Fraisiers • Aromatiques • Format actuel : 70 x 106 mm. • Nouveau format : 66 x 118 mm. • Conditionnement : 50 ex. par variété. • Conseils au verso. QUANTITÉ PRIX de 500 à de 3 000 de 10 000 de 20 000 de 50 000 2 950 à 9 950 à 19 950 à 49 950 et + 7,42 E 7,12 E 6,78 E 6,62 E 6,46 E TARIF ANNÉE 2015 - PRIX H.T. DÉPART AU CENT D’EXEMPLAIRES CONDITIONS DE VENTE APPLICABLES AUX ÉTIQUETTES Tous nos prix s’entendent en euros, hors taxes départ de nos centres d’expédition. Le franco de port est accordé à partir de 20.000 chromos expédiés en une seule fois, toutes séries confondues (en France métropolitaine). Les prix ci-dessus sont valables jusqu’au 31/12/2015. La quantité totale d’une commande dans une même série définit la tranche de prix. Le minimum à commander en une fois est de 50 étiquettes par variété et 500 étiquettes toutes séries confondues. Le règlement à la commande est demandé pour les nouveaux clients. Envoyez votre commande par télécopie au 02.38.32.37.89 ou par email à [email protected] 7 Les indications entre parenthèses ne sont pas inscrites sur les chromos. Exemple Alysse annuelle (varié) : la photo présente des fleurs de plusieurs couleurs mais seul le nom “Alysse annuelle” apparaît. SÉRIE 315 ......... Report pour passer vos commandes par fax , détachez selon les pointillés de prédécoupe ........ 0145 ANNUELLES, BISANNUELLES ET PLANTES ISSUES DE BOUTURES ........ 0150 ........ 0010 Ageratum nain (bleu) ........ 0015 Alysse annuelle (varié) ........ 0017 Argyranthemum Anthemis (varié) ........ 0018 Bacopa Sutera ........ 0020 Bégonia nain blanc ........ 0025 Bégonia nain rose ........ 0030 Bégonia nain rouge ........ 0035 Bidens ........ 0038 Brachycome (varié) ........ 0040 Calcéolaire ........ 0045 Canna nain orange/jaune ........ 0050 Canna nain rose à feuillage vert ........ 0055 Canna nain rouge et jaune ........ 0065 Canna rouge ........ 0070 Canna rouge orangé à feuillage brun ........ 0075 Canna rose ........ 0080 Canna orange à feuillage vert ........ 0085 Canna jaune ........ 0090 Canna jaune tigré à feuillage vert ........ 0092 Celosie Crête de Coq ........ 0095 Cinéraire maritime ........ 0096 Cléome (varié) ........ 0603 Coloquintes ........ 0097 Convolvulus Belle de jour (varié) ........ 0098 Coleus (varié) ........ 0099 Cosmos (varié) ........ 0100 Dahlia nain double (varié) ........ 0101 Diascia ........ 0102 Euryops ........ 0103 Fuchsia droit (varié) ........ 0104 Fuchsia retombant (varié) Gaura (voir plantes vivaces p A15) SÉRIE 315 ......... Report Géranium lierre simple (blanc) ........ 0320 SÉRIE 315 Pâquerette pomponnette (rouge) Géranium lierre simple (mauve) ........ 0340 Pensée en mélange ........ 0155 Géranium lierre simple (rose) ........ 0345 Pensée géante Suisse en mélange ........ 0160 Géranium lierre simple (rouge) ........ 0325 Pétunia à grande fleur bleue ........ 0165 Géranium zonale (blanc) ........ 0330 Pétunia à grande fleur rose ........ 0170 Géranium zonale (mauve) ........ 0335 Pétunia à grande fleur rouge ........ 0175 Géranium zonale (rose) ........ 0337 Pétunia (à grande fleur varié) ........ 0180 Géranium zonale (rouge) ........ 0350 Pétunia double varié ........ 0185 Géranium zonale (rouge orangé) ........ 0356 Pétunia retombant blanc ........ 0190 Géranium zonale (rouge pourpre) ........ 0351 Pétunia retombant bleu ciel ........ 0195 Géranium zonale (saumon) ........ 0352 Pétunia retombant rose ........ 0199 Giroflée allionii jaune ........ 0353 Pétunia retombant rouge ........ 0200 Giroflée allionii orange ........ 0354 Pétunia retombant violet ........ 0205 Giroflée ravenelle jaune ........ 0355 Pétunia retombant varié ........ 0210 Giroflée ravenelle orange ........ 0358 Plectranthus ........ 0215 Giroflée ravenelle rouge foncé ........ 0360 Pourpier varié à grande fleur ........ 0218 Helichrysum ........ 0365 Pourpier simple (varié) ........ 0225 Impatiens de Nouvelle Guinée (varié) ........ 0370 Primevère des Jardins (varié) ........ 0230 Impatiens rose ........ 0235 Impatiens rouge écarlate ........ 0375 Reine-Marguerite variée ........ 0240 Impatiens en mélange ........ 0380 Reine-Marguerite naine variée ........ 0242 Ipomée (varié) ........ 0385 Reine-Marguerite Princesse variée ........ 0243 Lobelia Cascade (bleu) ........ 0389 Rose d’Inde blanc crème ........ 0245 Lobelia Crystal Palace ........ 0390 Rose d’Inde (jaune) ........ 0246 Lysimaque congestiflora ........ 0395 Rose d’Inde (orange) ........ 0248 Lantana (varié) ........ 0397 Rudbeckia (varié) ........ 0250 Muflier géant varié ........ 0398 Sanvitalia ........ 0255 Muflier nain (varié) ........ 0400 Sauge splendens (rouge) ........ 0260 Myosotis des Alpes (bleu) ........ 0403 Sauge coccinea ........ 0265 Myosotis des Alpes (rose) ........ 0405 Sauge farinacea (bleu) ........ 0268 Nemesia varié ........ 0410 Scaevola bleu mauve ........ 0270 Œillet de Chine (varié) ........ 0413 Solanum rantonnetii ........ 0273 Œillet de Nice varié ........ 0415 Souci Fiesta Gitana varié ........ 0275 Œillet de Poète double varié ........ 0416 Statice (varié) ........ 0280 Œillet de Poète nain (varié) Sutea (voir Bacopa) ........ 0105 Gazania (varié) ........ 0110 Géranium lierre double (blanc) ........ 0285 Œillet des Fleuristes (varié) ........ 0420 Tabac Nicotiana varié ........ 0115 Géranium lierre double (mauve) ........ 0290 Œillet d’Inde double jaune ........ 0422 Thunbergia ........ 0120 Géranium lierre double (rose) Œillet d’Inde double orange ........ 0425 Verveine hybride (varié) ........ 0125 Géranium lierre double (rouge) ........ 0300 ........ 0130 Géranium lierre bicolore ........ 0305 (rouge/blanc) ........ 0308 ........ 0295 ........ 0135 Géranium lierre (simple) Impérial ........ 0310 ........ 0140 Géranium lierre (simple) ........ 0314 Roi des Balcons (rouge et rose) ........ 0315 ....... À reporter ! - 2015 Œillet d’Inde double rouge et brun ........ 0428 Verveine rampante (varié) Œillet rouge du Tyrol ........ 0430 Verveine retombante rose Osteospermum varié ........ 0435 Verveine retombante rouge Pâquerette monstrueuse variée ........ 0437 Viola cornuta (varié) Pâquerette pomponnette blanche ........ 0440 Pâquerette pomponnette rose ....... À reporter * Cette variété ne sera plus réimprimée. ........ 0445 Zinnia géant (de Californie) varié Zinnia nain (varié) ....... À reporter 9 Les indications entre parenthèses ne sont pas inscrites sur les chromos. Exemple Alysse annuelle (varié) : la photo présente des fleurs de plusieurs couleurs mais seul le nom “Alysse annuelle” apparaît. ........ Report ........ 0901 SÉRIE 315 ........ Report FRAISIERS ........ 0542 Chicorée frisée Fine Maraîchère Fraisier Charlotte ........ 0543 Chicorée frisée Grosse Pommant Seule ........ 0544 Chicorée Pain de Sucre ........ 0545 Chicorée scarole ........ 0548 Chicorée scarole Cornet d’Anjou ........ 0547 Chicorée scarole Géante Maraîchère ........ 0550 Chou Brocoli vert ........ 0555 Chou Cabus ........ 0560 Chou Cabus Pointu Précoce ........ 0565 Chou Cabus Tête de Pierre F1 ........ 0570 Chou de Bruxelles ........ 0575 Chou de Chine Pe-Tsaï ........ 0585 Chou de Milan ........ 0590 Chou rouge ........ 0595 Chou vert branchu Poitou ........ 0600 Chou-Fleur ........ 0601 Chou-Fleur Romanesco F1 ........ 0605 Concombre ........ 0602 Concombre Bella F1 ........ 0610 Cornichon ........ 0615 Cornichon vert Petit de Paris ........ 0617 Courge Butternut ........ 0618 Courge Musquée de Provence ........ 0620 Courge Spaghetti ........ 0625 Courgette ........ 0630 Courgette Diamant F1 ........ 0635 Courgette Reine des Noires ........ 0640 Courgette Ronde de Nice ........ 0642 Épinard Laitue (pommée sans nom verte) ........ 0899 Fraisier Ciflorette ........ 0907 Fraisier Cigaline ........ 0909 Fraisier Cigoulette (non remontant) ........ 0902 Fraisier Cijosée ........ 0903 Fraisier Cirafine ........ 0904 Fraisier Cirano ........ 0906 Fraisier Cireine ........ 0905 Fraisier Fraise des bois (remontant) ........ 0910 Fraisier Gariguette (non remontant) ........ 0915 Fraisier Gento (remontant) ........ 0920 Fraisier Gorella (non remontant) ........ 0921 Fraisier Maestro ........ 0922 Fraisier Mara des Bois ........ 0923 Fraisier Mount Everest ® cov 89.98.1 ........ 0925 Fraisier Ostara (remontant) ........ 0930 Fraisier Rabunda (remontant) ........ 0935 Fraisier Red Gauntlet ........ (semi-remontant)* ........ 0940 Fraisier Reine des Vallées des 4 saisons (remontant) ........ 0950 Fraisier Surprise des Halles (non remontant) ........ 0955 Fraisier (sans nom) non remontant ........ 0960 Fraisier (sans nom) remontant PLANTS POTAGERS STANDARDS pour passer vos commandes par fax , détachez selon les pointillés de prédécoupe SÉRIE 315 ........ 0500 Artichaut (vert) ........ 0643 ........ 0501 Artichaut vert Lancelot F1 ........ 0644 ........ 0502 Artichaut violet ........ 0646 ........ 0503 Artichaut violet Améthyste F1 ........ 0645 ........ 0505 Aubergine Avan F1 ........ 0648 ........ 0510 Aubergine Baluroi F1 ........ 0650 ........ 0520 Aubergine de Barbentane ........ 0655 ........ 0515 Aubergine Black Beauty ........ 0660 ........ 0517 Aubergine blanche ........ 0665 ........ 0518 Aubergine (blanche) Clara F1 ........ 0668 ........ 0519 Aubergine Bonica F1 ........ 0707 ........ 0521 Aubergine Sultane F1 ........ 0670 Batavia (voir Laitue Batavia) ........ 0675 ........ 0524 Betterave Rouge Globe ........ 0676 ........ 0523 Betterave rouge longue ........ 0678 ........ 0526 Cardon ........ 0680 ........ 0525 Céleri branche doré ........ 0685 ........ 0530 Céleri Branche vert ........ 0688 ........ 0535 Céleri Rave Monarch ........ 0690 ........ 0540 Chicorée frisée ........ 0691 ....... À reporter ........ Report ........ 0693 Laitue pommée Nadine ........ 0695 Laitue pommée Reine de Mai ........ 0700 Laitue pommée Val d’Orge ........ 0705 Laitue pommée Verpia ........ 0710 Laitue Romaine ........ 0706 Laitue Salanova® Frisella Duplex ........ 0708 Laitue Salanova® Frisella Explore ........ 0709 Laitue Sucrine ........ 0711 Salades en mélange ........ 0712 Mâche ........ 0714 Melon Ardor F1 ........ 0720 Melon charentais brodé ........ 0715 Melon charentais lisse ........ 0725 Oignon blanc de Vaugirard ........ 0727 Pastèque ........ 0728 Pâtisson ........ 0729 Piment Basque Gorria ........ 0730 Piment de Cayenne ........ 0735 Piment doux long des Landes ........ 0736 Piment Fuego F1 ........ 0737 Piment Sucette de Provence ........ 0740 Poireau ........ 0745 Poireau Bleu de Solaize ........ 0750 Poireau Jaune Gros du Poitou ........ 0755 Poirée blonde à carde blanche ........ 0754 Poirée verte à carde blanche ........ 0757 Poirée verte à couper ........ 0760 Poivron (jaune, rouge, vert) ........ 0763 Poivron jaune ........ 0764 Laitue (pommée sans nom rouge) ........ 0761 Laitue à couper Lollo Blonda ........ 0762 Laitue à couper Lollo Rossa ........ 0759 Laitue à couper Lollo Rossa Nation ........ 0765 Laitue à couper Salad Bowl Rouge ........ 0766 (Laitue) Batavia ........ 0769 (Laitue) Batavia Canasta ........ 0770 (Laitue) Batavia Dorée de Printemps ........ 0768 (Laitue) Batavia Floréal ........ 0771 (Laitue) Batavia Reine des Glaces ........ 0773 (Laitue) Batavia Rouge Grenobloise ........ 0774 Laitue Feuille de Chêne Blonde ........ 0772 Laitue Feuille de Chêne Rouge ........ 0776 Laitue Iceberg Lérinas ........ 0775 Laitue Merveille des 4 Saisons ........ 0778 Laitue pommée Appia ........ 0777 Laitue pommée Augusta ........ 0780 Laitue pommée Divina ........ 0788 Laitue pommée Merveille d'Hiver ........ 0785 ....... À reporter SÉRIE 315 Poivron rouge Poivron vert Poivron long Poivron Jericho F1 Poivron Lamuyo hybride F1 Poivron Petit Marseillais Potimarron Potiron Roquette Tomate (sans nom fruits allongés) Tomate (sans nom fruits ronds) Tomate Agora F1 Tomate Ananas Tomate Andine Cornue Tomate Bali F1 Tomate Beefmaster Tomate Boa F1 Tomate Carmello F1 Tomate cerise (jaune) Tomate cerise (rouge) ....... À reporter ! COMMANDEZ PAR FAX AU 02.38.32.37.89 OU PAR EMAIL À [email protected] * Cette variété ne sera plus réimprimée. - 2015 11 Les indications entre parenthèses ne sont pas inscrites sur les chromos. Exemple Alysse annuelle (varié) : la photo présente des fleurs de plusieurs couleurs mais seul le nom “Alysse annuelle” apparaît. pour passer vos commandes par fax , détachez selon les pointillés de prédécoupe - 2015 ........ Report SÉRIE 315 ........ Report SÉRIE 315 ........ Report SÉRIE 315 ........ 0786 Tomate (cerise rouge) Pépé F1 ........ PRE003 Concombre long MATRA F1 ........ 0767 Poivron plant greffé ........ 0790 Tomate Cerise Sweet F1 ........ PRE005 Courgette ASTIA F1 ........ 0870 Tomate plant greffé ........ 0791 Tomate Cobra F1 ........ PRE006 Courgette blanche LOREA F1 ........ 0792 Tomate Cœur de Bœuf ........ PRE007 Courgette jaune ORELIA F1 ........ 0793 Tomate Cookie F1 ........ PRE008 Courgette YOLANDA F1 ........ 0794 Tomate Cornabel F1 ........ PRE010 (Laitue) Batavia blonde FLORINE ........ 0795 Tomate Dona F1 ........ PRE009 (Laitue) Batavia blonde PAMINA ........ 0800 Tomate Fandango F1 ........ PRE011 (Laitue) Batavia verte NOTILIA ........ 0802 Tomate Ferline ........ PRE012 Laitue Flle de chêne rouge BELLINO ........ 0803 Tomate Fleurette F1 ........ 0805 Tomate Fournaise F1 ........ 0808 Tomate Garance F1 ........ 0810 Tomate grappe ........ 0811 Tomate (grappe) Grappelina F1 ........ 0812 Tomate Green Zebra ........ 0830 Tomate jaune ........ 0813 Tomate Kalimba F1 ........ 0817 Tomate Maestria F1 ........ 0818 Tomate Margot F1 ........ 0820 Tomate type Marmande ........ 0823 Tomate Martin F1 ........ 0824 Tomate Montecarlo F1 ........ 0825 Tomate Montfavet 63/5 F1 ........ 0833 Tomate Noire de Crimée ........ 0835 Tomate Poire jaune ........ 0840 Tomate Poire rouge ........ 1005 Absinthe ........ 1010 Aneth ........ 1025 Basilic Grand Vert ........ 1030 Basilic à fines feuilles ........ 1040 Camomille romaine (double) ........ 1045 Céleri aromatique ........ 1050 Cerfeuil ........ 1055 Ciboule ........ 1060 Ciboulette ........ 1065 Coriandre ........ PRE018 Piment doux LIPARI F1 ........ 1068 Echalion ........ PRE017 Piment piquant IMPALA F1 ........ 1070 Estragon ........ PRE020 Poivron carré NIKITA F1 ........ 1075 Fenouil ........ PRE022 Poivron carré TWINGO F1 ........ 1080 Fenouil bronze ........ PRE021 Poivron 3/4 long ALBY F1 ........ 1085 Hysope ........ PRE015 Laitue Feuille de chêne verte KYRIO ........ PRE013 Laitue rougette MAÏKO ........ PRE014 Laitue NOVAPPIA ........ PRE035 Laitue saxo ........ PRE016 Melon charentais ANASTA F1 ........ PRE019 Piment doux CLEOR ........ PRE036 Poivron jaune allongé Valdor F1 ........ 1090 Laurier sauce ........ PRE039 Tomate BUFFALO STEACK F1 ........ 1095 Lavande ........ PRE023 Tomate COLIBRI F1 ........ 1100 Marjolaine officinale ........ PRE024 Tomate hybride CORAZON F1 ........ 1105 Mélisse ........ PRE025 Tomate DELIZIA F1 ........ 1115 Menthe Bergamote ........ 1122 Menthe marocaine ........ 1130 Menthe poivrée ........ 1135 Menthe verte ........ 1140 Oseille ........ 1145 Persil frisé ........ 1150 Persil simple ........ 1155 Rhubarbe ........ 1160 Romarin ........ 1165 Sarriette ........ 1170 Sauge officinale ........ 1175 Sauge tricolore PLANTS MARAÎCHERS GREFFÉS ........ 1180 Thym commun ........ 0843 Tomate Previa F1 ........ PRE026 Tomate FANTASIO F1 ........ 0845 Tomate Pyros F1 ........ PRE032 Tomate FENDA F1 ........ 0814 Tomate rampante ........ PRE027 Tomate GENIO F1 ........ 0850 Tomate Roma VF ........ PRE037 Tomate GOURMANDIA F1 ........ 0851 Tomate Rose de Berne ........ PRE028 Tomate HARMONY F1 ........ 0852 Tomate Russe ........ PRE034 Tomate LiPSO F1 ........ 0855 Tomate Saint-Pierre ........ PRE029 Tomate PAOLA F1 ........ 0860 Tomate Supersonic ........ PRE031 Tomate PREMIO F1 ........ 0861 Tomate Supersteak F1 ........ PRE030 Tomate TRESOR F1 ........ 0869 Tomate Trilly F1 ........ PRE040 Tomate TUTTI FRUTTI F1 ........ PRE033 Tomate VIRGILIO F1 PLANTS POTAGERS PREMIUM ........ PRE001 Aubergine CLASSIC F1 AROMATIQUES ET OFFICINALES ........ PRE002 Aubergine longue MARFA F1 ........ 0522 Aubergine plant greffé ........ 1185 Thym citron ........ PRE004 Concombre court RAIDER F1 ........ 0608 Concombre plant greffé ........ 1190 Thym Serpolet ........ PRE038 Concombre lisse GRANDAL F1* ........ 0723 Melon plant greffé ........ 1195 Verveine citronnelle ....... À reporter ....... À reporter ....... TOTAL SÉRIE 315 TOTAL DE COMMANDE SÉRIE 315 : ........................... ÉTIQUETTES N’oubliez pas de remplir et de joindre la page 66 à votre commande. N’hésitez pas à nous demander des variétés hors liste (suffisamment longtemps avant la saison). Voir page 15. ! COMMANDEZ PAR FAX AU 02.38.32.37.89 OU PAR EMAIL À [email protected] 13 - 2015 BON DE COMMANDE COMPLÉMENTAIRE format 315 (66 x 118 mm) pour les variétés non suivies en stock Quantité pour passer vos commandes par fax , détachez selon les pointillés de prédécoupe (multiple de 100) Variété Quantité (multiple de 100) Variété TOTAL de la commande complémentaire (1000 chromos minimum) : Dès réception de votre liste, nous vous enverrons un devis dans le cadre d'une fabrication regroupée et vous proposerons une date de livraison. N’OUBLIEZ PAS DE REMPLIR ET DE JOINDRE LA PAGE 66 À VOTRE COMMANDE. Vous pouvez commander des VARIÉTÉS NON SUIVIES en stock, nous les créerons pour vous, y compris en plantes vivaces. ! COMMANDEZ PAR FAX AU 02.38.32.37.89 OU PAR EMAIL À [email protected] 15 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DÉTAILLÉES Nos rapports avec nos clients sont régis par les usages professionnels et les conditions générales de vente communes aux diverses branches d’activité des industries graphiques ainsi que par les usages et conditions particulières à la photogravure tels qu’ils sont précisés par la codification déposée au siège de la Fédération de l’Imprimerie et de la Communication Graphique (FICG), 115, boulevard Saint-Germain à Paris, et aux greffes des Tribunaux de Commerce. Le fait de passer commande implique l’adhésion entière de l’acheteur aux présentes conditions de vente. Tout arrangement ou clause spéciale de l’acheteur non conforme à ces conditions n’est obligatoire pour le vendeur que s’il l’a accepté par écrit. Le contrat n’est valablement conclu à l’égard du vendeur que lorsque ce dernier a confirmé par écrit son acceptation. Nos engagements s’entendent sauf cas de force majeure : grève, incendie, guerre, etc. Les prix sont établis en fonction des conditions économiques du moment. Ils pourront subir des modifications si des fluctuations économiques interviennent au cours de la saison. L’acheteur sera informé de ces modifications, s’il y a lieu, avant expédition. Les prix facturés seront alors ceux en vigueur le jour de la livraison. Nos prix s’entendent hors taxes, départ, sauf conditions particulières de vente définies ci-dessus. Les délais partent du jour où sont disponibles tous les éléments nécessaires à l’exécution des travaux commandés. Les conditions de prix et de délais consentis par nos délégués ne nous engagent qu’après confirmation écrite de notre part. Les délais ainsi affirmés ne sont fixés qu’à titre indicatif. Ils ne peuvent être de rigueur ni motiver un laisser pour compte ou rabais, ni, à plus forte raison, des indemnités. Tous nos devis sont établis en fonction des éléments proposés : ils sont susceptibles de variation plus ou moins au moment de la remise effective des éléments. Les ventes sur stock sont fixées au prix figurant sur notre tarif de la saison, à réclamer en cas de non réception. Les projets ou maquettes réalisés dans nos services restent notre propriété et toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite. Ils doivent nous être retournés et seront facturés si le projet n’est pas suivi d’exécution et ne doivent faire l’objet d’aucune reproduction ou imitation (lois du 11.4.1910 et 19.7.1973 sur la propriété artistique). Les fichiers de création que nous établissons spécialement pour nos clients, ainsi que les supports numériques (CD, DVD, etc.) ou films utilisés pour le transfert de ces fichiers restent toujours notre propriété, même dans le cas de participation aux frais de photogravure. Nos documents d’impression sont sous © et toute utilisation sans autorisation préalable est donc répréhensible. Les objets confiés par la clientèle ne sont garantis contre aucun risque, quelle que soit leur valeur, et notre responsabilité n’est jamais engagée quant aux accidents de toute nature dont ils pourraient être l’objet. Les illustrations de notre collection sont utilisées pour réaliser les travaux pour nos clients. Il ne peut donc y avoir d’exclusivité pour un seul client à la suite de l’exécution d’un document que si l’illustration lui appartient. Nous déclinons toute responsabilité quant aux contestations qui pourraient être présentées par les propriétaires, les auteurs des originaux ou autres ayants droit pour l’impression de dessins, marques, modèles remis par le client, étant entendu que ceux-ci sont considérés comme ayant obtenu, au préalable, le droit de reproduction. Les corrections ne modifiant pas l’original sont à notre charge. Les modifications ou corrections d’auteur, celles faites par le client, sont facturées en sus. Tous les originaux doivent être retournés, ainsi que les épreuves, qu’il y ait ou non correction. Nous sommes entièrement couverts par le « bon à tirer » que le client doit signer sur l’épreuve même. Cette signature dégage notre responsabilité quant aux erreurs non mentionnées sur ce bon à tirer. Selon le Code des Usages en vigueur dans notre profession, les aléas de fabrication peuvent faire varier les quantités de 4 à 10% en plus ou moins des quantités commandées. Il en est de même pour de légères variations de couleur ou de format. Les marchandises vendues sont considérées comme agréées dans les magasins d’emballage du vendeur. Elles voyagent aux frais de l’acheteur et même en cas de contestation à l’arrivée, il appartient au destinataire de faire toutes réserves utiles auprès du transporteur, notre responsabilité ne pouvant en aucune manière être engagée du fait du transport. Une partie défectueuse de la livraison ne peut en motiver le rejet total. Aucune réclamation ne sera valable passé un délai de 8 jours après réception de la marchandise par l’acheteur. Sauf accord écrit particulier, nos factures sont payables à Malesherbes, sans escompte, et selon le cas, par chèque à réception de facture ou par traite domiciliée et dûment acceptée à 30 jours de la date d’émission de la facture. En cas de retard de paiement et de versement des sommes dues par le Client au-delà du délai fixé, et après la date de paiement figurant sur la facture adressée à celui-ci, des pénalités de retard calculées au taux annuel de 18% du montant TTC du prix d’acquisition figurant sur la facture seront automatiquement et de plein droit acquises au Loueur sans formalité aucune ni mise en demeure préalable, sans préjudice de toute autre action que le Loueur serait en droit d’intenter, à ce titre, à l’encontre du Client. Conformément aux articles 441-6 c. com. et D. 4415 c. com., tout retard de paiement entraîne de plein droit, outre les pénalités de retard, une obligation pour le Client de payer une indemnité forfaitaire de 40 pour frais de recouvrement. Une indemnité complémentaire pourra être réclamée, sur justificatifs, lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs au montant de l’indemnité forfaitaire. Le refus d’acceptation d’une traite entraînera pour l’acheteur l’obligation du paiement comptant du montant de la traite majoré des frais et agios s’il y a lieu. Les factures inférieures à 150 TTC, seront réglées à réception, par chèque. Le règlement à la commande est exigé pour les nouveaux clients. Le défaut de paiement à l’échéance prévue nous autorise à suspendre l’exécution de toute nouvelle commande, et nous nous réservons alors le droit, de demander le paiement avant expédition. Dans le cas d’un règlement en plusieurs traites, tout incident de paiement sur l’une d’elles rend immédiatement exigible la totalité de nos créances. Pour les travaux importants dont l’exécution peut s’échelonner sur plusieurs mois, nous nous réservons le droit de facturer les travaux au fur et à mesure de leur avancement. Les marchandises livrées restent la propriété du vendeur jusqu’au paiement intégral de leur prix en principal et intérêts. Le tribunal d’Orléans (Loiret) est seul compétent en cas de litige, même en cas d’appel en garantie de pluralité de défenseurs ou paiement par traites. Toutes clauses contraires à celles ci-dessus seront considérées comme nulles et non avenues, toute commande qui nous est confiée impliquant l’adhésion à ces conditions. Réserve de propriété : MAURYFLOR S.A. se réserve expressément la propriété des marchandises livrées jusqu’au paiement intégral de leur prix par l’acheteur. En conséquence, soit à défaut de paiement par l’acheteur d’une seule fraction du prix aux échéances convenues, soit en cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens de l’acheteur, MAURYFLOR SA. se réserve le droit de récupérer les dites marchandises. À remplir impérativement et intégralement et envoyer par fax 02.38.32.37.89 ou par email [email protected] NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° de Tva Intracom Signature et cachet de l'entreprise : Domiciliation bancaire : Code IBAN Code BIC (Swift) Nom de la banque : .............................................................................................................................. Merci de préciser LE nombre de pages envoyées : ..........................................PAGES.
© Copyright 2024 Paperzz
