E Quadrimestriel N°93 Décembre 2015 Sommaire Édito....................................... 3 Conseils municipaux.............4 Infos municipales..................8 Environnement...................12 Office de Tourisme..............14 Chronique de Barbentane....................18 Les Barbentanais racontent Barbentane.........21 Éducation Jeunesse.............23 Culture................................28 Fêtes et Coutumes..............29 Vie associative.....................33 Infos pratiques....................51 État civil...............................52 Manifestations....................54 Les Médiévales à Saillon.....56 La mairie se réserve le droit de corriger ou modifier les textes qui lui sont proposés avant parution. Dorénavant, pour les prochains bulletins municipaux, nous ne pourons plus accepter de retard dans la réception des articles des associations. Nous vous remercions d’en prendre note. DU HAUT DE LA TOUR N° 93 Dépôt légal : Décembre 2015. Numéro tiré à 2 300 ex. N° ISSN : 280 L1/97 Directeur de publication : M. Jean-Louis ICHARTEL, Maire Réalisation : PLANÈTE PHOTOS, L. & D. Turrier 04 90 43 93 85 Photos : Denys Turrier, Guy Fluchère, Mairie de Barbentane, X Photo de couverture : ©Denys Turrier Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement, encres végétales. LES AGENDAS DU NOUVEL AN seront distribués le jour des Vœux du Maire le vendredi 8 janvier 2016 à la salle des Fêtes ou pourront être retirés en mairie ou à l’office de tourisme. CONCOURS DE VITRINES : inscription à partir du 5 décembre en mairie et REMISE DES PRIX aux Vœux du Maire. Le Mot du Maire N ous partageons l’indignation du peuple français après les lâches attentats du 13 novembre, nous partageons la tristesse et la douleur des familles touchées par ces actes révoltants. Après la compassion et l’émotion, nos dirigeants nationaux sauront-ils prendre les mesures pour éradiquer ces théoriciens de la haine qui refusent les valeurs de la République et de la démocratie, pour protéger notre territoire en s’appuyant sur les forces vives du pays ? On le sait depuis longtemps, les extrémistes se nourrissent de la faiblesse des démocraties. Il est temps de montrer notre volonté et notre capacité de résistance. Sur le plan communal, l’élaboration du Plan de Prévention du Risque Inondation Durance (PPRI) touche à sa fin. Le conseil municipal a émis un avis défavorable, non pas pour refuser une protection nécessaire, mais parce qu’il s’agit d’un copié-collé qui s’applique mal à notre territoire, et parce que la concertation avec la commune et ses habitants a été tronquée. Nous n’avons pas été écoutés ni entendus sur les spécificités de notre territoire, sur les quelques remarques et modifications souvent minimes, mais efficaces, qui nous auraient permis de satisfaire en partie nos besoins. Pourtant, nous ne voulons pas construire partout bien au contraire, le nouveau PLU permet de ne pas dépasser les 4 500 habitants d’ici 20 ans, mais permettre une plus juste répartition de la fiscalité, pour donner à nos enfants la possibilité de rester au village, pour respecter les obligations imposées par le gouvernement en matière de logements sociaux et autres, pour continuer à accueillir nos entreprises artisanales et faire vivre nos commerces, pour compléter nos équipements, nous avons besoin d’une légère extension de la zone constructible que ne nous permet pas le gel de cette zone en plaine. Ce n’est pas la solution prônée par les services de l’État qui nous disent : « Construisez dans les dents creuses du village » ! Je remercie tous les Barbentanais qui se sont déplacés en mairie lors de l’enquête publique pour exprimer leur avis. C’est un acte citoyen. Le nouveau Plan Local d’Urbanisme doit tenir compte de ce PPRI, mais aussi d’autres documents de planification comme le SCOT du Pays d’Arles en construction. Après avoir terminé le diagnostic, disponible à la lecture en mairie, le Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) va permettre de fixer les grandes orientations du nouveau projet en matière d’environnement, de paysages, de patrimoine, de renouvellement urbain, d’espaces publics, de circulation et de développement. Cette phase devrait se terminer mi-2016 en respectant les règles d’information et de concertation avec la population. Le contrat de délégation de service public Eau et Assainissement doit être renouvelé avant la fin de l’année 2015. La consultation des entreprises et les négociations ont occupé le comité de pilotage durant toute cette année, seules deux entreprises ont répondu à l’appel d’offres : Véolia et la Saur. Les premières propositions qui doublaient le prix de l’eau pour les usagers ont été rejetées. Après d’âpres négociations, nous avons consenti à une légère augmentation, mais en contrepartie d’un service plus performant qui ne grèvera pas le budget des ménages. Je remercie Ghislain Berquet, en charge de cette compétence, nos directeurs de service, notre assistant à maître d’ouvrage Thibault Olivari du cabinet Gétudes pour l’aide technique qu’ils nous ont apportée dans cette difficile négociation. Le prix de l’eau à Barbentane, comparé à celui des autres communes de la région, reste en dessous de la moyenne constatée. Je tiens à remercier notre nouvelle directrice des services, Cécile Combes, et notre nouveau directeur des services techniques, Bruno Teyssedou, pour la réorganisation des services qu’ils ont entreprise depuis plusieurs mois et qui est en train d’aboutir. Beaucoup d’entre vous m’ont confirmé les améliorations constatées dans les services rendus. Ces remaniements ne sont possibles qu’avec la collaboration motivée des agents municipaux et une équipe municipale confiante et réceptive aux changements. La commune a été endeuillée cette année et encore récemment par le décès de Vivien, Till, Jimmy, Philippe, Yohan, et de Barbentanais plus âgés, mais également très impliqués dans la vie du village, qui nous ont quittés brutalement, les témoignages d’affection et d’estime ont été nombreux. Je voudrais ici renouveler notre soutien à tous leurs proches dans ces moments éprouvants. Et pourtant la vie continue, une nouvelle classe a dû être ouverte à l’école des Moulins, pour l’heure, provisoire, mais elle sera construite dans le préau de l’école élémentaire pour la rentrée prochaine. Nos crèches ne désemplissent pas, nos clubs et associations accueillent toujours plus de jeunes, attestant du dynamisme et de la vitalité de notre commune. Les fêtes de fin d’année approchent, j’espère qu’elles seront l’occasion de nous retrouver, en famille, entre amis, oubliant un temps les vicissitudes et les inquiétudes de notre époque. Mes pensées vont aux personnes esseulées ou malades qui ne pourront profiter de cette période festive en leur rappelant que les services sociaux sont là pour les aider. Je vous souhaite à tous une bonne année 2016, qu’elle soit pour vous et pour vos proches source de bonheur, de santé et de prospérité. Je vous retrouverai avec plaisir pour la cérémonie des vœux le 8 janvier 2016 à 18 heures à la salle des Fêtes afin d’échanger plus longuement sur les affaires de la commune et prendre en toute convivialité le verre de l’amitié. Votre Maire, Jean-Louis Ichartel 4 Conseil municipal Les délibérations sont consultables dans leur intégralité en mairie sur le registre public prévu à cet effet et sur le site internet : www.barbentane.fr Séance du 4 Juin 2015 w Demande de subvention pour le réseau d’assainissement. La commune souhaite engager une politique de rénovation et d’extension de son réseau d’assainissement chemin de la Côte et rue du Bosquet. Elle sollicite auprès du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône, dans le cadre du Fonds départemental d’aide au développement local, une subvention à hauteur de 60 % du montant HT des travaux soit 129 791 euros et s’engage à supporter 40 % du montant HT des travaux soit 86 527 euros. w Décision modificative n° 1 du budget Assainissement M49 – Exercice 2015. Monsieur Le Maire indique qu’il est nécessaire d’apporter des modifications au budget primitif 2015 du budget de l’assainissement et propose de voter une décision modificative comme suit : – chapitre 022 – dépenses imprévues …………….. - 2 000 € – chapitre 011 – charges à caractère général …….. 2 000 € w Modification de la délibération n° 49 du 28 avril 2015. Demande de subvention auprès du Conseil départemental 13 pour l’ouverture d’une classe au groupe scolaire des Moulins. L’inspecteur d’Académie a informé Monsieur le Maire de la nécessité d’ouvrir une nouvelle classe eu égard aux effectifs croissants de la section élémentaire. Monsieur le Maire propose de solliciter le Conseil départemental des Bouches-du-Rhône au titre du Fonds Départemental d’aide au développement local à hauteur de 60 % du montant HT des travaux soit 61 946 euros, la commune de Barbentane s’engageant à hauteur de 40 % restants soit 41 298 euros. w Groupement de commandes d’achat d’électricité avec le Syndicat mixte d’énergie du département des Bouches-du-Rhône. Considérant que le Syndicat mixte d’énergie du département des Bouches-du-Rhône (SMED13) a constitué un groupement de commandes d’achat d’électricité et de services d’efficacité énergétique dont il est le coordonnateur, considérant que la commune, au regard de ses propres besoins, a un intérêt à adhérer à ce groupement de commandes. Monsieur le Maire propose de décider de l’adhésion de la commune au groupement de commandes précité pour : n l’acheminement et la fourniture d’électricité n la fourniture de services d’efficacité énergétique qui y seront associés. w Groupement de commandes d’achat de papier avec la communauté d’agglomération Terre de Provence. Le contexte budgétaire resserré pour les collectivités impose la recherche d’économies dont le partage des moyens humains et matériels fait partie. Les premiers travaux de la commission mutualisation de la communauté d’agglomération, menées en concertation avec les communes, ont permis de retenir comme première action la passation de groupements d’achat notamment en matière de fournitures afin d’obtenir de meilleurs prix auprès des fournisseurs grâce à l’effet volume résultant d’une consultation unique. Il est proposé d’autoriser le Maire à signer la convention ayant pour objet la constitution dudit groupement de commande ainsi que toutes les pièces nécessaires à sa mise en œuvre et celle du marché en résultant. w Délégation de service public simplifiée pour la fourrière automobile infructueuse. Autorisation accordée à Monsieur le Maire pour une procédure négociée. Conformément à l’article L 1411-8 du Code général des Collectivités territoriales, Monsieur le Maire propose de déclarer infructueuse la procédure de délégation de service public sous forme simplifiée pour l’exploitation de la fourrière automobile et de l’autoriser à avoir recours à la négociation directe. w Marché complémentaire pour la maîtrise d’œuvre dans le cadre de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme. Dans le cadre de la procédure d’élaboration du PLU, la commune a attribué le marché de maîtrise d’œuvre à un groupement solidaire composé de la Sarl Euryece de Saint-Paul-Trois-Châteaux, représenté par Romain Girard, et de l’Agence Kanopé d’Avignon, représentée par Pierre Gadoin. Le montant initial du marché de maîtrise d’œuvre s’élève à 42 700 euros HT soit 51 069,20 euros TTC. Il est composé en plusieurs phases décomposées comme suit : Phase 1 : diagnostic partagé et état initial de l’environnement. Phase 2 : PADD projet d’aménagement de développement durable. Phase 3 : traduction réglementaire (zonage, rédaction du règlement). Phase 4 : phase administrative du PLU (mise en forme du dossier pour arrêt- enquête publique). Phase 5 : concertation publique. w Convention d’objectifs et de financement pour l’aide aux loisirs équitables et accessibles avec la CAF 13 – Année 2015. La Caisse d’Allocations Familiales des Bouches-du-Rhône a souhaité accompagner la commune gestionnaire dans la mise en œuvre de cette nouvelle modalité en bonifiant la prestation du service ALSH par une aide aux Loisirs équitables et accessibles (LEA), cette dernière s’étant depuis le 1er janvier 2011 substituée à l’ancienne Aide aux Temps Libres ALSH afin de : – contribuer à la mise en place d’une tarification modulée en fonction des ressources des familles – favoriser l’accessibilité, la mixité sociale et l’équité par la recherche de tarif le mieux adapté à chaque situation familiale. w Déclaration d’intention d’aliéner section AW n° 79, 11 rue de la Croix Rouge. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien bâti section AW n° 79 d’une superficie de 1 are et 50 centiares situé 11 rue de la Croix Rouge. Séance du 8 Juillet 2015 w Présentation du Plan de désherbage. L’arrêté du 27 juin 2011 relatif à l’interdiction d’utilisation de certains produits mentionnés à l’article L. 253-1 du code rural et de la pêche maritime encadre l’utilisation des produits phytosanitaires dans les lieux ouverts au public. Dans les lieux habituellement fréquentés par les personnes vulnérables (cours de récréation et espaces fréquentés par les élèves dans l’enceinte des établissements scolaires ; espaces fréquentés par les enfants dans l’enceinte des crèches, haltes garderie et centres de loisirs ; aires de jeux destinées aux enfants ; proximité des bâtiments d’accueil des personnes âgées, malades ou handicapées), les produits présentant un classement toxicologique (dangereux pour la santé) sont strictement interdits. Seuls sont autorisés les produits non classés ou classés écotoxiques. Les services techniques ont mené toute une réflexion sur l’élaboration d’un plan de désherbage afin de répondre aux exigences règlementaires. w Modification des tarifs de stationnement au parking Baron de Chabert. Afin de se mettre en conformité avec la règlementation, Monsieur le Maire propose de modifier la délibération n°11 du 30 janvier 2013 avec les tarifs suivants : – de 8 h à 20 h : gratuit les deux premières heures puis 0,50 euros par 1/4 heure suivant – de 20 h à 8 h : gratuit les deux premières heures et au-delà des 2 heures gratuites jusqu’à 8 heures : 0,50 euros. w Annulation de la délibération n° 124 du 21 novembre 2014. Le conseil municipal a, par délibération n° 124 du 21 novembre 2014, autorisé Monsieur le Maire à solliciter une subvention au- Conseil municipal 5 Les délibérations sont consultables dans leur intégralité en mairie sur le registre public prévu à cet effet et sur le site internet : www.barbentane.fr près du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône à hauteur de 50 % au titre de l’amélioration de la forêt communale pour la parcelle forestière n°15. Coût des travaux : 11 500 euros HT. Subvention à solliciter : 5 750 euros. w Forêt communale : demande de subvention auprès du Conseil départemental 13. Notre gestionnaire de forêt, l’Office National des Forêts, propose des travaux d’éclaircie, de broyage et de mise en andains des rémanents sur la parcelle n° 15 pour un coût de 7 000 euros HT. Monsieur le Maire propose de solliciter une subvention d’un montant de 3 500 euros auprès du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône au titre du dispositif « Amélioration de la forêt communale ». w Création de contrats d’engagements éducatifs pour le centre de loisirs. Dans le cadre de sa politique jeunesse, Monsieur le Maire expose que pour l’organisation du centre de loisirs Les Cigaloun, y compris pour les séjours extérieurs, il s’avère nécessaire de recruter des animateurs pour la période du 1er juillet au 31 août 2015 (été 2015), pour la période du 19 au 25 octobre 2015 (Toussaint 2015) et propose que la réglementation applicable sur le taux d’encadrement de l’équipe pédagogique soit la suivante : – 50 % de diplômés, 30 % de stagiaire BAFA, 20 % de non diplômé – un directeur par tranche de 50 enfants, à partir de 100 enfants accueillis – pour le nombre effectif, il est d’un animateur pour 12 enfants pour les enfants de + de 6 ans et d’un animateur pour 8 enfants pour les enfants de – de 6 ans. w Convention de mise à disposition de services pour la compé- tence de la collecte des déchets ménagers entre la commune et la communauté d’agglomération. La communauté d’agglomération Terre de Provence exerce depuis le 1er janvier 2010 la compétence « élimination et valorisation des déchets ménagers et assimilés ». Monsieur le Maire demande de l’autoriser à signer la convention de mise à disposition de services de la commune auprès de l’EPCI Terre de Provence. Les prestations de collectes spécifiques font l’objet d’une rémunération forfaitaire versée par la communauté d’agglomération au profit de la commune d’un montant de 32 291 euros. w Déclaration d’intention d’aliéner L’Auriol et Mouroumiou. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien bâti section F n° 267, 268, 275, 276 et 1584 d’une superficie totale de 64 ares et 78 centiares situé quartier L’Auriol et Mouroumiou. w Asco des eaux de ruissellement : travaux d’entretien effectués annuellement par les services municipaux. L’Association syndicale constituée d’office des eaux de ruissellement de Barbentane (Asco) est un établissement public association syndicale autorisée en activité depuis 31 ans. Établie à Barbentane, elle est spécialisée dans le secteur d’activité de la construction d’autres ouvrages de génie civil. Des travaux d’entretien sont réalisés par les services municipaux au profit de cet établissement public moyennant une convention de travaux. Par délibération du 29 janvier 2015, l’Asco a voté à l’unanimité le montant de la convention à 30 000 euros à partir de l’année 2015. Séance du 28 Août 2015 w Plan de prévention des risques d’inondation, territoire de Barbentane. Monsieur le Maire informe que la commune a été destinataire fin juin 2015 de différents documents relatifs au Plan de Prévention des risques naturels prévisibles d’inondation et notamment le rapport de présentation, le règlement et les plans de zonage. Il est apparu aux membres présents que le zonage qui est présenté et notamment la zone en bleue B1 correspondant à la zone urbaine du Plan d’Occupation des Sols amputée de toutes les zones NAD, NAE, NAF et NB et qui resterait la seule constructible ne pourrait satisfaire les enjeux de développement démographique, économique et social que la commune souhaite proposer dans l’élaboration du Plan Local d’urbanisme. Monsieur le Maire a proposé lors du conseil municipal du 8 juillet 2015 de rencontrer les services de l’État afin de soumettre des ajustements allégés par rapport aux demandes de la commune du 23 octobre 2012. Le rendez-vous avec la DDTM a été accordé le vendredi 24 juillet 2015. Monsieur le Maire fera un retour à l’assemblée sur les avancées de ce dossier. w Dissolution de l’association Groupement d’intérêt cynégétique et faunistique de la Montagnette. Solde des comptes à répartir entre les communes. L’association a, par courrier du 9 juillet 2015, informé Monsieur le Maire de la dissolution de l’association à laquelle adhère notre commune. Le solde des comptes étant porté à 1 355,25 euros, l’association propose de répartir cette somme entre les communes adhérentes de Boulbon, Tarascon, Barbentane et Graveson à hauteur de 338,81 euros. w Assiette d’évolution et destination de coupes de l’exercice 2015 – Office National des Forêts. Le Maire rappelle que la mise en valeur et la protection de la forêt communale sont reconnues d’intérêt général. Celle-ci, d’une surface de 683 ha, étant susceptible d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, relève du régime forestier. Cette forêt est gérée suivant un aménagement approuvé par le conseil municipal et arrêté par le préfet en date du 21.01.2010. Conformément au plan de gestion de cet aménagement, l’agent patrimonial de l’ONF propose, chaque année, les coupes et les travaux pouvant être réalisés pour optimiser la production de bois, conserver une forêt stable, préserver la biodiversité et les paysages. La mise en œuvre du régime forestier implique pour la commune des responsabilités et des obligations notamment la préservation du patrimoine forestier et l’application de l’aménagement qui est un document s’imposant à tous. w Modification du règlement intérieur de la chasse communale. Monsieur le Maire propose de modifier le règlement actuel de la chasse communale en prévoyant : – un vice-président en charge de la gestion de la chasse communale – que le Maire, président, soit informé de l’organisation de battues au minimum 15 jours avant la date fixée – de mettre en adéquation le nombre de membres présents à la commission chasse avec le règlement intérieur. w Taxe communale sur la consommation finale d’électricité (TCCFE). Les modalités d’actualisation des tarifs de la TCCFE ont été modifiées par l’article 37 de la loi du 29 décembre 2014 de finance rectificative, dont les dispositions entreront en vigueur à compter du 1er janvier 2016. Les collectivités locales ne sont plus libres de fixer leur coefficient multiplicateur entre 0 et 8,50. Monsieur le Maire propose d’arrondir le taux à 8,50, taux imposé par la loi. w Création de contrats pour le centre de loisirs. Monsieur le Maire propose de créer dans le cadre des activités périscolaires (CLAE) pour la rentrée scolaire 2015/2016 : – 3 contrats aidés, 35 heures par semaine, pris en charge par l’État à hauteur de 90 % – de 12 à 20 maximum contrats à durée déterminée pour accrois- 6 Conseil municipal Les délibérations sont consultables dans leur intégralité en mairie sur le registre public prévu à cet effet et sur le site internet : www.barbentane.fr sement temporaire d’activités, de 2 heures à 20 heures par semaine en fonction des animations. w Ouverture d’une nouvelle classe au groupe scolaire des Moulins. L’inspecteur d’Académie avait informé notre commune de la nécessité d’ouvrir une classe supplémentaire eu égard aux effectifs croissants d’élèves. Un dossier de demande de subvention a été déposé auprès du Conseil départemental 13 au titre du dispositif action de proximité. Des défections d’inscription étant constatées, Monsieur le Maire souhaite évoquer à nouveau ce dossier. w Déclaration d’intention d’aliéner – Section AW n°155 et n°156. Monsieur le Maire informe de la vente d’un bien situé section AW n°155 et n°156 au prix de 135 000 euros. Il demande si le conseil municipal veut exercer son droit de préemption. w Déclaration d’intention d’aliéner – Section CN n°105, 106, 107, 125, 126. Monsieur le Maire informe de la vente des parcelles situées section CN n°105, 106, 107, 125,126 au prix de 14 000 euros. Il demande si le conseil municipal veut exercer son droit de préemption. w Plan de prévention des risques naturels d’inondation. Monsieur le Maire informe que la commune a été destinataire le 23 juin 2015 de différents documents relatifs au Plan de Prévention des risques naturels prévisibles d’inondation et notamment le rapport de présentation, le règlement et les plans de zonage. Monsieur le Maire rappelle en préambule que les Plans de Prévention des Risques Naturels (PPRN) ont été créés par la loi n°95-101 du 2 février 1995 ; ils sont élaborés par l’État dans les territoires les plus exposés aux risques naturels sur le fondement des articles L 562-1 et suivants et R 562-1 et suivants du Code de l’Environnement. Le Plan de prévention des risques naturels prévisibles réglemente l’utilisation de sols, dans l’objectif de garantir la sécurité des personnes, de prévenir les dommages aux biens et de ne pas aggraver les risques. Il a pour objectif de contribuer à réduite la vulnérabilité des personnes et des biens déjà implantés en zone inondable. À cet effet, il définit des mesures de prévention, de protection et de sauvegarde qui incombent aux collectivités publiques, mais aussi aux propriétaires exploitants. Il instaure une règlementation graduée qui s’étend de la possibilité de construire sous certaines conditions jusqu’à l’interdiction de construire. − Zone rouge hachurée « RH » : correspond au secteur à l’arrière immédiat des ouvrages d’endiguement pour lesquels, en cas de défaillance de l’ouvrage, l’aléa serait plus fort que l’inondation naturelle. − Zone rouge « R2 » : correspond au secteur d’écoulement de crues soumis à un aléa fort dans les zones urbanisées ou non. − Zone orange « R1 » : correspond au secteur d’écoulement de crues soumis à un aléa modéré dans les zones peu ou pas urbanisées. − Zone bleu foncé « B2 » : correspond au secteur d’écoulement de crues soumis à un aléa fort dans les centres urbains. − Zone bleue « B1 » : correspond aux secteurs d’écoulement des crues soumis à un aléa modéré dans les centres urbains et les autres zones urbanisées. – Zone violette « BE » : correspond aux zones situées entre l’enveloppe de la crue de référence et l’enveloppe de la crue exceptionnelle sans distinction de l’intensité de l’aléa. Dans le cadre de l’élaboration du Plan de prévention des risques naturels prévisibles d’inondation par débordement de la Durance, les projets de règlement et de zonage réglementaire du PPRI Durance ont été remis à la commune en septembre 2012. Ces documents ont été présentés lors de la concertation publique, incluant une réunion publique animée par la Direction départementale des territoires de la mer en 2014. Monsieur le Maire soumet différentes remarques par rapport aux documents présentés par l’État : 1/ Le projet de PPRI retient comme aléa de référence 5000 m3/seconde. Mais, il est à préciser que notre agglomération n’est située ni en zone littorale ni en zone torrentielle. En cas de rupture des ouvrages d’art ou de déversement des eaux, le temps de propagation des eaux est lent permettant une mise en sécurité des personnes. 2/ Le projet de PPRI gèle l’ensemble de la plaine, interdisant toute extension urbaine et construction d’équipements structurants : les zones NAD, NAE, NAF et UE initialement constructibles au POS sont dans le cadre du projet de PPRI rendues inconstructibles bloquant toute évolution démographique, sociale et économique de notre territoire. Soit près de 37 hectares de zones constructibles retirées du POS. Or, l’ancien POS avait déjà conscience des risques que pouvaient encourir les personnes en prévoyant des dispositifs de sécurité comme les fenêtres sur les toits. 3/ Le projet de PPRI a remis en zone agricole la zone NAF 1 soumis à l’aléa R1 orange modéré peu ou pas urbanisable, ce qui bloque tout développement et construction sur cette zone. Or, cette zone est déjà dotée d’équipements publics sportifs ce qui laisse présumer d’une erreur manifeste d’appréciation au vu des équipements déjà existants. 4/ Concernant la zone d’activités située en zone bleue B1 zone urbanisée : une légère extension au nord de l’actuelle zone d’activités permettrait l’implantation de nouvelles entreprises et notamment d’artisans et permettrait à la commune de s’interroger sur sa zone en menant toute une réflexion d’optimisation future de la zone existante. 5/ Le potentiel de densification dans l’enveloppe urbaine n’est pas suffisant au regard de la construction de logements sociaux imposés par la loi SRU. La commune a bénéficié par legs de parcelles jouxtant l’enveloppe urbaine située en zone B1 aléa modéré, zone urbanisée. Au vu du projet PPRI, ces parcelles sont situées en zone R1 orange aléa modéré peu ou pas urbanisable. L’intégration de ces parcelles dans la zone bleue B1 est une réelle opportunité pour développer un projet urbain durable et de qualité avec une mixité d’activités permettant à la commune de répondre à ses obligations de production de logements sociaux et à terme à une évolution démographique attendue de 1 000 habitants supplémentaires sur les 20 ans à venir. La commune, en tant que propriétaire, est maîtresse de son foncier. 6/ Réserves foncières : les services de l’État comptabilisent comme potentialité de densification des équipements publics comme les stades et places de la ville et notamment la place du Marché, le stade de Rampale et le stade du Pigeonnier. Or, il est délicat de considérer ces équipements comme des réserves foncières au vu de leur utilité, considérés comme de véritables lieux de vie et de rencontre sociales pour les habitants, utilisés régulièrement par les écoles du fait de leur proximité d’implantation. Au vu de l’ensemble de ces remarques, Monsieur le Maire sollicite l’avis de son assemblée sur le projet de PPRI soumis par l’État. w Modification des tarifs et du règlement intérieur de la salle des Fêtes. Monsieur le Maire propose de modifier les tarifs notamment de caution et d’actualiser le règlement intérieur. Proposition : Grande salle : location 500 euros, caution 300 euros. Salle nord : location 200 euros, caution 200 euros. Salle bar : location 100 euros, caution : couverte par la caution de la salle. Embouteilleur : gratuit. Caution : couverte par la location de la salle. Si embouteilleur prêté en extérieur aux associations locales : caution 100 euros. Conseil municipal 7 Les délibérations sont consultables dans leur intégralité en mairie sur le registre public prévu à cet effet et sur le site internet : www.barbentane.fr Pour les associations locales : gratuit jusqu’à présent. Monsieur le Maire propose de fixer des tarifs pour les manifestations payantes organisées par les associations locales à l’exception des lotos. w Rapport 2014 du délégataire Véolia pour la délégation de service public eau potable. Conformément à l’article L1411-3 du Code général des collectivités territoriales, il sera présenté au conseil municipal le rapport 2014 de notre délégataire Véolia sur la délégation de service public Eau potable. w Rapport 2014 du délégataire Véolia pour la délégation de service public Assainissement. Conformément à l’article L1411-3 du Code général des collectivités territoriales, il sera présenté au conseil municipal le rapport 2014 de notre délégataire Véolia sur la délégation de service public Assainissement. w Convention avec l’école Notre-Dame – Contrat éducatif local. Monsieur le Maire propose de conclure une convention avec l’école Notre-Dame dont l’objet est d’organiser des activités dans le cadre du contrat éducatif local au profit des élèves de Notre-Dame dans ses locaux. La convention prévoit les modalités et responsabilités, les moyens mis à disposition. w Acceptation d’un don manuel. Madame Frin fait don de cinq tableaux à la commune. Monsieur le Maire demande à l’assemblée si elle l’accepte. w Déclaration d’intention d’aliéner – Section AW n°80. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien bâti section AW n° 80 d’une superficie totale de 1 are et 35 centiares au prix de 244 000 euros. w Déclaration d’intention d’aliéner – Section CE n°11/8/115. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien bâti section CE n°11,8, 15 d’une superficie totale de 171 ares et 164 centiares au prix de 616 000 euros. w Déclaration d’intention d’aliéner – Section F n°770. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien non bâti section F n°770 d’une superficie totale de 21 ares et 65 centiares situé quartier Cadeneau appartenant à Fannie Pauleau au prix de 3 000 euros. Il demande au conseil municipal s’il veut exercer son droit de préemption. Séance du 20 Octobre 2015 w Approbation du projet éducatif territorial et de sa convention conclue entre la commune et les partenaires institutionnels. Monsieur le Maire propose d’approuver le projet éducatif territorial et sa convention conclue avec les partenaires institutionnels dont l’objectif est de prévoir les modalités de mise en œuvre des activités périscolaires pour 3 ans. Autorisation de signer la convention. w Mise à disposition d’une partie de la parcelle communale CK 98 au profit de famille Provence - EHPAD. Dans le cadre de la construction du futur établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), quartier La Côte, la commune a mis à disposition par baux emphytéotiques successifs des 13 et 20 juin 1974, 9 octobre 2007 et le 19 mars 2014 plusieurs parcelles situées quartier La Côte avec un terme fixé dans le dernier bail emphytéotique au 8 octobre 2068 à Famille & Provence, société anonyme d’HLM. Cette dernière sollicite la mise à disposition d’une partie de la parcelle communale CK n°98 limitrophe au projet en cours en vue de la construction de 10 places de stationnement. w Rapport de schéma de mutualisation de services entre la communauté d’agglomération Terre de Provence et les communes membres. La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 (loi MAPAM) impose aux intercommunalités d’adopter dans l’année suivant l’élection des nouveaux exécutifs un schéma de mutualisation des services à mettre en œuvre pendant la durée du mandat. La loi NOTRE introduit de nouveaux délais pour l’élaboration du schéma dont la date limite est désormais fixée au 31 décembre 2015. L’élaboration d’un rapport relatif aux mutualisations de services entre ceux de l’EPCI et ceux des communes membres répond à deux objectifs : – limiter l’existence de doublons administratifs – aboutir à une gestion territoriale plus rationnelle et moins coûteuse. Monsieur Le Maire présente les axes identifiés répondant à cinq objectifs stratégiques : – créer un service commun des systèmes d’information – améliorer la politique d’achat – renforcer les ressources fiscales – conforter les échanges de pratiques et d’expérience – optimiser les ressources humaines. w Rapport d’activités Terre de Provence 2014. Conformément à l’article L5211-39 du Code général des collectivités territoriales, le président de la communauté d’agglomération Terre de Provence adresse chaque année au Maire de chaque commune membre un rapport retraçant l’activité de l’établissement accompagné du compte administratif arrêté par l’organe délibérant de l’EPCI. Monsieur le Maire donne connaissance du rapport d’activités 2014 portant sur les moyens humains et financiers et les actions réalisées. w Convention de mise à disposition de la salle communale la Salamandre. La commune a, par délibération du 18 juillet 2011, mis à disposition la salle communale de la Salamandre dans l’objectif de permettre des échanges culturels, créer du lien social entre les habitants ainsi qu’un lieu d’accueil pour les visiteurs de passage. La convention de mise à disposition de la salle est arrivée à échéance le 13 octobre 2015. Monsieur le Maire souhaite poursuivre cette volonté et la mettre à nouveau à disposition : lieu d’événements culturels, d’exposition d’art et d’artisanat. Il souhaite en débattre avec ses conseillers municipaux. w Déclaration d’intention d’aliéner section CI n°53 Les Espidègles. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien non bâti section CI n°53 d’une superficie totale de 2 840 m², au prix de 3 123 euros. Il demande au conseil municipal s’il veut exercer son droit de préemption. w Déclaration d’intention d’aliéner section AW n°155 – 156. Monsieur le Maire donne connaissance d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien bâti section AW n°155 (67 centiares) et n°156 (1 are et 20 centiares) d’une superficie totale de 1 are et 87 centiares au prix de 135 000 euros. Il demande au conseil municipal s’il veut exercer son droit de préemption. w Déclaration d’intention d’aliéner section CT n°73 – Plaine de la Roubine. Monsieur le Maire donne connaissance à d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant un bien non bâti section CT n°73 d’une superficie totale de 1 248 m² au prix de 6000 euros. Il demande au conseil municipal s’il veut exercer son droit de préemption. w Changement de nom de rue. En hommage au docteur Alfred Pellet qui a œuvré avec dévouement durant toute sa carrière professionnelle au service des Barbentanais, Monsieur le Maire propose de rebaptiser la rue Pont de Guyot en rue Alfred Pellet. 8 Infos municipales Police municipale Rappels pour mieux vivre ensemble Sécurité Parkings A u vu des difficultés rencontrées au parking de l’espace Baron de Chabert, nous vous rappelons que l’insertion du ticket à la borne de sortie permet l’ouverture automatique de la barrière. Ne descendez pas de votre véhicule pour le passage à la borne. Protégeons notre forêt N ous vous rappelons que la circulation est interdite à tous les véhicules à moteur dans la Montagnette sous peine de verbalisation à l’exception des ayants droit. P our assurer votre tranquillité, la municipalité va : – améliorer la vidéosurveillance, – mettre en place prochainement des voisins vigilants. Si vous êtes témoin d’une situation anormale (tentative d’effraction, rôdeur, dégradation…), signalez cette situation en téléphonant au : 04 90 90 85 82 (Police municipale) ou 06 76 19 29 02 (Police municipale) ou 04 32 61 96 40 (Gendarmerie de Graveson) ou 17 ou 112. Mail : [email protected] La Police municipale vous accueille de 8 h à 17 h, n’hésitez pas à vous rapprocher de nos policiers, quel que soit votre problème. Nous sommes à votre écoute afin de trouver une solution. Le chef de poste, Thierry Combret, ne fait plus partie de nos services suite à une demande de mutation. Fourrière P M our assurer au mieux votre sécurité, un audit a été effectué sur la vidéosurveillance ce qui nous permettra de perfectionner son efficacité. ise en place de la fourrière. Le montant du prélèvement est de 135,10 € auquel il faut ajouter 35 € de contravention. Déjections canines N ous vous rappelons que les déjections canines sont interdites sur la voie publique ainsi que la divagation des chiens sous peine de contravention de 35 euros. Interdiction totale d’introduire un animal, chien ou autre, dans le cimetière sous peine d’amende. Le cycliste piéton La route est un espace qui se partage, Le cycliste piéton ce qui implique un respect mutuel de ceux qui s’y déplacent. Sont assimilés aux piétons les personnes qui conduisent à la main un cycle (article R 412 34 du code de la route).Les piétons sont tenus de circuler sur les trottoirs ou accotements quand ceux –ci sont praticables mais ils sont tolérés sur la chaussée lorsqu’ils conduisent un vélo à la main. Les enfants de moins de huit ans qui conduisent un cycle peuvent également utiliser les trottoirs. Les usagers qui empruntent les sens interdits à vélo et notamment l’avenue Bertherigues doivent se conformer au code de la route. En cas d’infraction sanctionnée , la contravention est applicable. Suite au dernier accident impliquant un cycliste , il est bon de rappeler l’équipement nécessaire à vélo : -Visibilité , obligatoires à tout moment de jour comme de nuit : Catadioptre arrière rouge , catadioptres orange latéraux, catadioptre avant blanc et sur les Une réunion sur la sécurité vous sera proposée avec tous les protagonistes au cours du premier trimestre 2016. Lutte contre les tags N ous mettons en garde ceux qui voudraient laisser leur signature sur quelque support que ce soit, le tag est un délit, l’amende peut aller de 3 750 à 15 000 euros parfois assortie d’une peine de travail général. Ne pas hésiter à donner des renseignements sur d’éventuelles personnes susceptibles d’opérer la nuit (3 h-4 h du matin). Le nettoyage a un coût que doit supporter la collectivité. Pour tous ceux qui ont vécu cette désagréable aventure (murs, véhicules, arbres), vous devez vous rapprocher de votre assureur. Histoire d’eau Njeter ses eaux usées, ménagères ou autres, ous rappelons à chacun d’entre vous qu’il est totalement interdit de sur la voie publique et notamment au pied des arbres, et ce en référence au règlement sanitaire départemental. Après rappel du texte en vigueur, et si récidive, les personnes identifiées seront sanctionnées. Le lavage des voitures est également interdit sur la voie publique. Infos municipales 9 Nature et propreté Citoyenneté Débroussaillement Enlèvement des encombrants L’OLD en question Déchetterie HORAIRES La déchetterie P our les encombrants, il faut s’inscrire à l’accueil de la mairie. Passage tous les 3e Barbentane - Rognonas est à votre disposition mardis du mois. Attention : les employés municipaux ne prendront que les encombrants inscrits sur la liste de la mairie et ne sont pas autorisés à rentrer à l’intérieur de votre domicile. Ordures ménagères L L e non-respect des obligations de débroussaillement est passible d’une amende de classe 4 (750 €) ou de classe 5 (1 500 €). L’autorité administrative peut décider, si nécessaire, d’effectuer les travaux d’office aux frais du propriétaire défaillant. En cas d’incendie, la responsabilité d’un propriétaire peut être engagée s’il n’a pas respecté ses obligations de débroussaillement. du lundi au samedi de 8 h 30 - 12 h et de 13 h 30 - 17 h 00 Tri sélectif Lêtre sortis la veilleobligatoirement du ramassage es sacs doivent es poubelles et containers attribués aux lotissements ou quartiers sont exclusivement réservés aux habitants des lieux. (mercredi soir) sous peine d’amende. Les cartons ne sont plus ramassés, ni pour les commerçants ni pour les particuliers Il faut soit les porter à la déchetterie soit les mettre dans les sacs de tri sélectif pliés s’ils rentrent, sous peine d’amende. Collecte de végétaux Le premier lundi du mois D Le nombre de poubelles ou de corbeilles de 35 kg est limité à 3 et le nombre époser la veille au soir uniquement en corbeille ou poubelle plastique n’excédant pas 35 kilos de branchages liés en fagot. de fagots de branchages est limité à 5. Tout autre procédé sera laissé sur place (pas de sac plastique). Pour l’abandon de déchets sur la voie publique : 68 € d’amende. CCFF - Comité Communal Feux de Forêts N ous remercions chaleureusement les bénévoles du CCFF qui œuvrent sans compter pendant les saisons estivales à la protection de notre forêt depuis de nombreuses années. Merci à toute cette équipe disponible et efficace : – Michel Moucadeau, Henri Baptiste, Gérard Bourret, Christian Deniau, Pierre Goubert, Jean-François Halm, Jean-Pierre Jacovetti, Miguel Lopez, Claude Peyrache, Raymond Plasse, Pierre Prève, Christian Raousset, Henri Rey, Hervé Sicard, sans oublier René Beaume et tous les prédécesseurs. L. Meyrueis 10 Infos municipales Le Centre Communal d’Action Sociale La qualité et la proximité A fin de mieux connaître les attentes en matière de services à la population, le CCAS a mis en place un questionnaire distribué à l’ensemble des foyers de la commune (2300 exemplaires en complément du Haut de la Tour précédent). Nous tenons à remercier toutes les personnes ayant contribué à une analyse des besoins de la commune et qui ont mis en avant la qualité de nos interventions. En effet, 80 % des résultats obtenus soulignent la qualité du travail effectué et mettent en avant la qualité d’écoute des équipes. Vos réponses nous ont permis d’adapter nos prestations et de vous proposer de nouveaux services. Opération Brioches 2015 Le CCAS s’est mobilisé ! Merci à tous pour votre soutien. L ’opération Brioches, organisée par Mesdames Fontaine, Pin et Bertaud, a eu lieu le samedi 10 octobre. Cette année encore, les fonds récoltés (2 992,27 euros) permettront l’amélioration du cadre de vie des résidents du Mas SaintPierre en Arles. Un grand merci pour l’ensemble des bénévoles qui se sont mobilisés pour cette action de solidarité qui met, une fois de plus, en avant votre mobilisation et votre générosité. Concours de crèches Téléthon Il s’est déroulé le samedi 28 novembre. Distribution d’huile d’olive V ous avez 75 ans et plus, la municipalité a le plaisir de vous offrir une bouteille d’huile d’olive (une par foyer). Vous serez en mesure de retirer votre bouteille au CCAS à partir du 15 janvier 2016. C Huile d’Olive omme tous les ans, le concours de crèche aura lieu. Nous espérons que vous serez très nombreux à vous inscrire à partir du 8 décembre auprès de l’accueil de la mairie. Les visites chez les inscrits se dérouleront après Noël. Les résultats seront connus mi-janvier. uVous avez des besoins d’un service d’aide à votre domicile ? uUne aide ponctuelle ou un ac- compagnement pérenne ? uVous ne faites pas encore appel aux services de Barbentane à domicile ? Contactez-nous au 04 90 90 85 84 et nous trouverons ensemble une solution adaptée à vos besoins. Le CCAS recherche une aide à domicile. Si vous pensez avoir les qualités requises, soit pour un contrat Emploi-Avenir : ceux-ci sont réservés aux jeunes remplissant les conditions cumulatives suivantes : • être âgé de 25 ans au plus • être sans emploi • avoir un niveau de formation inférieur au niveau bac • connaître des difficultés d’insertion dans la vie active • totaliser au moins 6 mois de recherche d’emploi au cours des 12 derniers mois, soit pour un Contrat d’Accompagnement dans l’emploi (CUI-CAE) : le CUI-CAE est réservé aux personnes reconnues par les institutions comme spécialement désavantagées dans la compétition pour l’accès à l’emploi. Conditions d’accès : • pas de conditions d’âge • priorité aux personnes percevant : – le Revenu de solidarité active (RSA) – l’Allocation de solidarité spécifique (ASS) – l’Allocation aux adultes handicapés (AAH) – l’Allocation temporaire d’attente (ATA). Si vous relevez d’un de ces dispositifs, vous pouvez présenter au Centre Communal d’Action Sociale, Espace Baron de Chabert (apportez une lettre de motivation et un curriculum vitae). Pour tout renseignement, vous pouvez joindre le CCAS au 04 90 90 85 84 Infos municipales 11 Communiqué Relais Petite Enfance Alpilles Montagnette L e Relais Petite Enfance Alpilles Montagnette, service Relais Assistants Maternels est un lieu d’écoute, de rencontre et d’accompagnement au service des parents, des assistants maternels et des enfants. Il vient compléter l’offre proposée par la ville en renforçant la qualité de l’accueil individuel. Animé par une professionnelle de la petite enfance, ce service de proximité constitue un trait d’union entre les parents et les professionnels. Le RAM peut présenter le métier d’assistant maternel, orienter les candidats à l’agrément et soutenir les assistants maternels dans leur pratique professionnelle. C’est un service public neutre et gratuit. Il est géré par le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique, le SIVU. Il regroupe 7 communes du nord des Bouches-du-Rhône : Barbentane, Cabannes, Châteaurenard, Graveson, Noves, Rognonas, Saint-Rémy-de-Provence. Il est itinérant et se déplace sur l’ensemble de ce territoire. La responsable du RAM est présente à Barbentane, à l’Espace Baron de Chabert le 4e vendredi de chaque mois (sauf en août et décembre). Le matin, dans un espace adapté, les assistants maternels accompagnés des enfants qui leur sont confiés partagent un temps professionnel autour des besoins du tout-petit. L’après-midi, la responsable reçoit les usagers sur rendez-vous au CCAS. Les parents et les futurs parents peuvent y trouver les informations concernant les modes d’accueil, l’offre de service des assistants maternels (places disponibles) et un accompagnement dans les démarches d’employeur à accomplir. Pour tout renseignement ou demande de rendez-vous : contacter le siège à Saint-Rémy-de-Provence du lundi au vendredi de préférence entre 9 h et 12 h 30 au 04 90 15 69 53 Courriel : [email protected] ASCO des eaux s Renseignez-vou mairie ! e tr auprès de vo 04 90 90 85 85 de ruissellement de Barbentane S elon l’article 31 de l’ordonnance 2004-632, les redevances syndicales sont établies entre les membres en fonction des bases de répartition des dépenses déterminées par le syndicat. Ces dépenses tiennent compte de l’intérêt de chaque propriété à l’exécution des missions de l’association. Le projet et ses annexes ainsi qu’un registre destiné à recevoir les observations des membres seront disponibles en mairie du 4 au 18 janvier 2016. EDF, vous accompagne dans vos démarches d’amélioration de l’habitat et de maîtrise de l’énergie. Présence d’EDF salle des fêtes « nord » le samedi 16 janvier 2016 . Séance à 10H. BARBENTANE Un examen des observations et une délibération du syndicat arrêteront les nouvelles bases, une notification à chaque propriétaire suivra. 12 Environnement Cadre de vie Espaces verts L e climat qui s’assèche, l’eau qui va devenir rare et précieuse, ces facteurs sont désormais pris en compte lors des aménagements en végétaux de petits espaces de notre commune. Les variétés choisies correspondent à notre micro-climat, à notre sol et sont aussi fonction de leur exposition. Il s’agit de plantes vivaces originaires d’un climat méditerranéen et qui peuvent – jusqu’à une certaine limite – résister aussi bien à la sécheresse qu’au gel. Par leur croissance rapide ou par leur aptitude à se ressemer, elles permettent de recoloniser des espaces dégradés et difficiles à « végétaliser », comme les talus et les éboulis. Elles ont l’avantage de demander un entretien minimal en empêchant « les mauvaises herbes » de pousser (couvresols) et elles peuvent croître dans des conditions difficiles avec peu de sol et peu d’eau. Elles permettent enfin de réaliser une économie financière du fait de leur pérennité, contrairement aux « annuelles » à planter à chaque saison. D’autres lieux sont encore à agrémenter, souhaitons que la baisse des finances n’entraine pas une trop forte diminution du budget de cette compétence. Économie d’eau La borne principalement mise à disposition des agriculteurs et qui était alimentée par l’eau de ville a été remplacée par la mise en fonctionnement d’un forage. Ce dernier dessert donc la borne précitée, ainsi que l’air de lavage des véhicules du service technique et sert au remplissage des atomiseurs des ateliers municipaux. La borne située route d’Avignon a été supprimée pour cause de gaspillage (écoulement d’eau en continu). Au groupe scolaire, le circuit initial d’eau a été divisé en deux parties : désormais un circuit concerne la consommation d’eau courante sur laquelle la taxe d’assainissement est prélevée et un second circuit concerne l’eau d’arrosage des toitures végétalisées qui, elle, n’est pas soumise à cette taxe. Ces actions au niveau des installations vont permettre de réaliser des économies sur le budget « eau ». Réalisation de décembre 2008, la plus explicite sur la plantation de variétés adaptées à notre village. Plan de désherbage Lutte contre le réchauffement, pollution… un arrêté est paru en 2011 – et renforcé en 2014 – afin d’interdire l’utilisation de produits toxiques et encadrer l’utilisation de certains produits phytosanitaires, dans les lieux ouverts au public. L’utilisation de produits toxiques pollue l’environnement, l’air, les cours d’eau et par conséquent est un danger réel pour la santé publique et de plus elle met en péril la biodiversité (faune, flore). Les services techniques de la commune ont mené une réflexion sur l’élaboration d’un plan de désherbage afin de répondre aux exigences règlementaires et modifier les méthodes de travail. Il comprend entre autres l’identification et le classement des zones à désherber et des préconisations de travail. Il faut savoir que sa mise en place présentera des contraintes pour le personnel, mais aussi pour les administrés. Le conseil municipal a approuvé, en juillet, l’adoption de ce plan afin de se mettre en conformité avec la réglementation dans un but de respect. Économies d’énergies Des économies d’énergie et financières sont réalisables, cela passe par un investissement plus ou moins important et nous continuons autant que faire se peut à améliorer nos installations. L’ensemble des bâtiments communaux date d’une époque où les économies n’étaient pas le sujet qui prévalait prioritairement. À présent, lors d’une rénovation, il est systématiquement pris en compte des travaux permettant de rendre les locaux moins énergivores. Concernant la mairie, les derniers travaux d’isolation et de passage en éclairage LED ont été réalisés. Une première tranche de travaux a été effectuée à la Maison d’Assistantes Maternelles (MAM) : isolation du plafond et pose de fenêtres PVC. Les lampadaires du passage arènes/stade ont été équipés de lanternes à LED, avec une puissance de 50 watts par lanterne au lieu de 150 watts auparavant. Il en sera de même pour plusieurs lanternes dans différentes rues du village, courant du premier semestre 2016. La majeure partie des remplacements concerne de l’éclairage à vapeur de mercure qui n’est désormais plus commercialisé. Pose, devant l’hôtel de ville, de deux jardinières métalliques comportant une réserve d’eau de 30 litres, du feutre hydrophile qui restitue l’eau emmagasinée au fur et à mesure des besoins des plantes, un substrat composé d’agent mouillant et de rétenteurs d’eau pour réduire les arrosages et enfin des plantes à faible exigence hydrique et présentes de manière pérenne. Environnement 13 Quelques espaces verts créés lors de ces 5 dernières années qui s’étoffent au fil du temps… Les réalisations 2015 qui, elles, ont besoin d’un peu de temps... au Séquier, cache poubelle, rue Canade, la Rebutte, route de Boulbon, mairie, Pôle Jeunesse, débroussaillement jardin. Les services techniques ont commencé un important travail de débroussaillement dans le jardin situé au-dessus de l’ancienne caserne des pompiers. Travail d’autant plus difficile du fait de l’accès qui se fait par une étroite montée d’escaliers. Un bel espace est déjà mis à jour. Réalisation d’un muret en pierres et d’une pergola par les services techniques. Le jardin, déjà présent, a été réaménagé afin d’ouvrir l’espace, ce qui a permis de mettre en valeur la croix sur le fond, et grâce à la collaboration des services techniques, d’implanter leur création ». Un clin « une barque d’œil aux années où lors des crues du Rhône le moyen de transport utilisé par les habitants des mas de la plaine pour rejoindre le centre du village était la barque. Afin de créer un espace ombragé dans le jardin du Pôle Jeunesse, le service technique a réalisé une pergola et des clématites ont été plantées. Commission Environnement 14 Office de Tourisme Bilan de l’année L N BE Officede ’année 2015 touche à BAR Tourisme sa fin, l’occasion pour TA NE l’office de tourisme de dresser le bilan de cette année. Concernant la fréquentation, les chiffres ne sont pas encore disponibles pour la totalité de l’année, mais l’été 2015 a été un bon cru, avec un nombre de demandes en légère hausse par rapport à 2014. Nous avons reçu 1 587 visiteurs de juin à septembre 2015 contre 1 583 pour la même période en 2014. L’office a également connu de jolis succès avec les manifestations organisées tout au long de l’année : le salon du Bien-Être en avril, les Nuits de la Rebutte en juillet, Cheval en Fête et les Journées du Patrimoine en septembre, Bienvenue chez vous en octobre. Tous ces évènements ont été appréciés du public et ont connu de belles fréquentations. De nouveaux horaires seront mis en place prochainement. Les prochains rendez-vous concerneront le salon du Bien-Être, la fête de la Musique, les Nuits de la Rebutte, la Journée du Patrimoine et Cheval en Fête. Nous vous présenterons également de nouveaux circuits pour découvrir le patrimoine du village sous un nouvel angle. Vous avez peut-être remarqué les balisages vert, bleu et violet qui ornent nos rues depuis septembre. Ils correspondent aux circuits des Faubourgs, Historique et Romantique qui seront bientôt accompagnés d’un fascicule disponible à l’office. Nous remercions nos fidèles historiens Denis Martin, Joël Lebeschu et Guy Fluchère qui ont rendu ce nouveau projet possible. Nous vous donnons rendez-vous en 2016, notamment sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/ OfficedeTourismeBarbentane où vous retrouverez toute notre actualité. e 3 Rue des Pénitents Tél. 04 90 90 85 86 [email protected] Culture Fête de la Musique B elle réussite pour cette nouvelle édition organisée une nouvelle fois par Mathias qui a le secret pour innover et découvrir de nouveaux talents de tous âges. Mathias était accompagné de deux professeurs issus comme lui de l’école de Musique de Rognonas. Depuis cette année, Graveson a rejoint l’école de Musique. Un nombreux public s’était retrouvé pour encourager les musiciens et les chanteurs. Éductour à La Ciotat L e 14 octobre dernier, Madame Meyrueis accompagnée de Sabrina et Éva ont participé à un Éductour dans la ville de La Ciotat. Ces visites organisées par les différents organismes du tourisme (le Comité départemental basé à Marseille pour celui-ci) ont pour but de faire découvrir au personnel des offices de tourisme les offres de communes environnantes afin de les proposer à leurs visiteurs. Ils sont aussi l’occasion de créer des liens entre le personnel des différents offices pour travailler en un réseau des plus efficaces. Lors de cette sortie, nous avons découvert les calanques de La Ciotat en bateau et le théâtre de l’Eden où a eu lieu la première projection mondiale de cinéma, puisque la famille Lumière avait choisi La Ciotat comme villégiature estivale. Une merveilleuse scénographie raconte l’histoire étonnante de cette famille. Pour vos sorties du week-end, n’hésitez pas à venir vous renseigner à l’office qui saura vous guider vers toutes les idées de balades dans les environs. Nous pouvons également obtenir dans les offices des autres régions si vous prévoyez un séjour plus lointain. Contactez-nous, nous vous aiderons avec plaisir. Office de Tourisme 15 Culture Journées du Patrimoine L ’office de tourisme, le service Culture et la mairie de Barbentane avaient prévu un programme riche et varié lors du grand week-end du Patrimoine organisé dans toute l’Europe le 19 et 20 septembre dernier. Outre la traditionnelle visite du clocher de l’église, de l’Hôtel des Barons de Chabert (hôtel de ville actuel) avec les élus et de l’ancienne prison, une nouveauté vous a été présentée cette année : la projection d’un diaporama sur Barbentane. Ce montage vidéo réalisé par un Barbentanais qui exposait un condensé de nos richesses patrimoniales a ravi les visiteurs locaux et extérieurs pendant ces deux jours. L’office de tourisme et ses historiens passionnés Denis, Joël et Guy vous ont fait découvrir nos nouveaux circuits thématiques inaugurés pour l’occasion. Les fascicules d’accompagnement de ces circuits seront bientôt disponibles à l’office. Le samedi soir, vous étiez nombreux à venir assister au concert de Majestuoso, ensemble musical qui vous a raconté l’histoire du village en musique à travers les différentes époques, avec une mise en lumière de l’Ellis et des projections qui vous ont fait vivre un agréable moment. Enfin, nos spécialistes ont également animé une conférence le dimanche dans salle des Mariages, en mairie, pour vous présenter leur nouveau site internet consacré à l’Histoire, au Patrimoine et à la Généalogie de Barbentane et des Barbentanais. Nous vous invitons à consulter leur travail : http://www. barbentana.fr/ Tous nos remerciements à tous les acteurs de ces journées et à nos visiteurs qui ont fait honneur à notre travail commun, avec une fréquentation de 465 personnes sur nos différentes animations contre 301 l’an dernier. 16 Office de Tourisme Culture m m Les Nuits de la Rebutte Le spectacle « Amour, Amor, Liebe » a connu un vif succès rassemblant un public très nombreux et conquis grâce notamment à la participation de la Barbentanaise Juliette Chauvet et ses amis musiciens et chanteurs qui officient couramment au niveau européen. mm Le chœur Coroseduto Gospel (Italie), chœur mixte composé d’une trentaine de choristes, a donné une représentation exceptionnelle à la Rebutte. Son répertoire étendu au jazz, au blues, au funky et à la musique pop a enthousiasmé le public. La troupe de théâtre barbentanaise Les Imposteurs a réussi à transporter les spectateurs dans l’univers des routiers grâce à son talent d’interprétation. Une comédie qui a ravi les nombreuses personnes présentes. mm Swing manouche, tzigane, bossa, jazz standard et création : un véritable moment d’enchantement vécu par les nombreux spectateurs venus assister à ce concert de Alert’O Jazz composé de musiciens marseillais de grand talent ! Coups de cœur... L e 2 avril prochain, nous accueillerons le sympathique animateur de vos matinées sur France Bleu Vaucluse, Philippe Garcia, auteur de la pièce « Tant qu’il y aura des poules », entourée d’une équipe de comédiens et de techniciens chevronnés. Un rendez-vous à ne pas manquer, hilarant et donc nécessaire par les temps qui courent ! Samedi 2 avril 2016 à 21 heures Salle des Fêtes BARBENTANE É lève du peintre Michel Steiner, mais aussi durant trois ans celui du photographe Willy Ronis, il a obtenu le Diplôme national supérieur d’Expression plastique, venant clore six années d’études artistiques. L’exposition a eu lieu « … J’ai longtemps salle Louis Veray réalisé des images du 1er au 11 décembre 2015 muettes qui ont un jour trouvé paroles... Un dessin, c’est une respiration, une désincarnation de l’objet par un effeuillage du réalisme ; mon crayon est un scalpel qui entaille l’espace et fait renaître la forme originelle… » « Du silence de la nature, j’ai appris la mesure de l’immensité. » D. Py Office de Tourisme 17 Cheval en Fête Retour sur cette superbe journée du 6 septembre ! N ous remercions tous les participants : l’Amicale Équestre de la Montagnette, les attelages d’Adrien Foulon, Christophe Chaussy et le Centre Équestre de Barbentane, la Confrérie de la Saint-Jean, les Écuries du Cheval d’Argent (Manon Lesage), les Écuries du Petit Claux (Julien Gonfond), Jean-Luc Berrard et ses amis ainsi que les Voltigeurs de Provence. Et un grand merci à notre public toujours fidèle et aussi nombreux ! 18 Chronique de Barbentane En collaboration avec l’Office de Tourisme La vie intense du comte Pierre Terray (1851-1925) Maire de Barbentane par Denis Martin P ierre Terray, personnage haut en couleur, quatre fois maire de Barbentane, en a marqué l’histoire non seulement par l’ardeur qu’il mit à sa tâche, mais aussi par ses engagements, et enfin par la gravité des événements qu’il eut à traverser. Bien que né à Paris, il devint Barbentanais avec passion. Comment Pierre Terray devint châtelain de Barbentane ? La famille Terray, de vieille noblesse du Forez, a notamment produit un fameux « abbé Terray », éminent contrôleur général des Finances sous Louis XV. Les hasards de la vie, souvent aidés, firent qu’Emmanuel Terray, fils d’un préfet de la Restauration, épousa en 1842 Gabrielle de Puget de Barbentane, petite-fille du célèbre général Hilarion de Puget. Elle avait vingt ans et la mort prématurée de son père Auguste de Puget la rendait héritière, avec son frère Henri-Edmond, du château qui est l’orgueil du pays. Mais l’entretien des lieux et surtout la gestion du domaine laissaient à désirer. Dessin de Louis Veray. Au premier plan à droite, le « Bastidon » acheté par Pierre Terray en 1908 (famille de Waresquiel de nos jours). Feu le général en fut désigné comme responsable commode. Le préfet Terray vint conseiller son fils et fit d’utiles recommandations. Les Terray avaient la réputation d’être depuis toujours de très solides gestionnaires ! Mais la situation restait critique. Robertine de Marolles, la veuve d’Auguste de Puget qui vivait avec ses enfants, en était gravement préoccupée. HenriEdmond, frère de Gabrielle, peu attaché à Barbentane, voulut vendre sa part dont le château. Après un imbroglio mémorable, pour plaire à son aimable épouse Gabrielle, Emmanuel Terray racheta le château en réméré vers 1857 et remit en ordre la gestion des terres. Preuve de son intérêt pour la vie locale, en juillet 1865, il fut nommé conseiller municipal par le préfet. À sa mort en 1873, son fils Pierre Terray, jeune Saint-Cyrien, en fut l’héritier, mais sa mère Gabrielle y résiderait jusqu’à sa mort en 1907. Pierre Terray, premières joutes politiques Orphelin désormais en possession d’un vaste domaine, marié en 1878 avec la jeune comtesse d’Andlau dont il a un garçon en 1879, attiré par Barbentane, Pierre renonce en 1879 à une vie militaire alors peu prometteuse pour un officier très catholique et royaliste. Il s’installe en son château de Barbentane et fait connaissance avec la vie politique locale écartelée entre les républicains anticléricaux d’une part et les royalistes et catholiques par ailleurs. Pierre est un militant convaincu et beau parleur. Charmé par Barbentane, il rentre dans l’arène politique. Le baptême de son fils Camille en 1879 est pour lui l’occasion d’un baptême politique avec grande festivité dans le parc dont une farandole nocturne et magique à la « lumière électrique ». Son maître à penser qui viendra le voir à Barbentane va être Albert de Mun, beaufrère de son épouse, fondateur en France du christianisme social et adversaire du libéralisme. Pierre Terray fait ses premières armes en 1880 à l’occasion d’une élection municipale fondée sur un découpage électoral qui est resté un mémorable modèle du genre, entériné par un Conseil général de gauche. Il permet à une minorité de gauche de l’emporter sur une majorité de droite. Henri Mourret, grand meneur de la gauche républicaine, est élu maire et le jeune Pierre Terray, dont c’était la première campagne, s’installe en une opposition farouche. Il a l’occasion de se manifester à nouveau en novembre 1880, prenant avec véhémence fait et cause pour les quarante moines de Frigolet lors de leur fameuse expulsion par l’Armée. Terray prépare la riposte pour reprendre la mairie et organise au château des fêtes mobilisatrices en 1881 et 1882 et prépare en justice la condamnation d’un découpage électoral « inique ». Ayant appris ces manifestations, Mourret saisit le procureur de la République en ces termes : « … on a fait la fête chez le comte Terray… il y avait là tout le parti clérical et étranger… on y vit même la musique communale Chronique de Barbentane 19 En collaboration avec l’Office de Tourisme « l’Harmonie gauloise »…. Les têtes s’étant échauffées, on y entendit des cris de Vive le Roi ! Vive Henri V… , il y eut aussi des débordements sur la voie publique… ». Et Mourret ajoute : « Je crois savoir que se prépare un banquet de trois cents couverts au cours duquel apparaîtraient Albert de Mun (*) et l’abbé Bourges… ce fanatisme m’inquiète… » L’affrontement : école et découpage électoral La guerre des écoles atteignit alors son paroxysme. Le 31 décembre 1881, Mourret frappa un grand coup : les frères de l’école en Canade furent expulsés manu militari pour que les lieux soient transformés en école publique. Ce fut un séisme à Barbentane et Mourret fut conspué lors d’une manifestation monstre, ce qui se termina par un procès à Tarascon. Pierre Terray y comparut avec quatorze autres prévenus. Tenace, parfois dit « le testard », il avait entre-temps mis des locaux annexes du château à disposition pour rouvrir une autre école catholique ! Le 14 juillet 1882, le curé, défiant le maire, refusa de mettre les cloches en branle. Tout était à l’avenant dans la vie quotidienne qui n’était que bras de fer successifs ! C’est à cette époque que Mourret eut l’occasion d’acquérir l’hôtel particulier des Chabert sur le Cours pour y installer l’école. L’idée était bonne et ne se heurta qu’à peu d’opposition. Avec acharnement, Pierre Terray, devenu le chef de file incontesté de la droite, plaida la cause de l’iniquité du découpage. En 1885, il finit par obtenir gain de cause en Conseil d’État malgré un gouvernement alors très républicain, et les élections furent cassées. Les « sections » électorales retrouvèrent leur profil habituel et la liste de Pierre Terray rafla les vingt et un sièges du conseil avec 80 % des voix. Sûr de son triomphe, il avait juste avant proposé en vain à Mourret de lui en laisser cinq pour que l’opposition puisse s’exprimer en conseil. Barbentane, Rognonas, Châteaurenard et Graveson constituaient durablement un îlot blanc dans un département rouge… ! Terray reprit en main le dossier de l’achat de l’Hôtel des Chabert et le finalisa en projetant d’y implanter non seulement l’école, mais aussi la mairie. Ainsi fut fait. Mais le triomphe de Terray fut de courte durée. Il commit, entre autres, l’imprudence de laisser la bride sur le cou à ses amis politiques pour organiser des manifestations de joie et, la farandole royaliste s’étant un peu trop violemment frictionnée avec la farandole républicaine, il fut démis de ses fonctions par le préfet en mai 1886, puis par décret du Président de la République. Terray dut attendre les élections de 1888 pour être remis en selle ! La droite municipale déboussolée Mais les temps changeaient au sein de la droite. D’abord au plan national se dégageait une évolution qui la maintenait très catholique, mais de moins en moins royaliste. Localement Terray allait en ce sens. La majorité se scinda et Terray s’en trouva ébranlé. Un beau jour de 1888, il fit une intervention en conseil qui cassa sa majorité. Beau joueur, il annonça qu’il fallait en finir avec la lutte des écoles et qu’il pensait bien fondée l’idée d’une école publique. On retiendra les propos suivants qui déroutèrent, voire insurgèrent ses amis : « J’ai été ardent dans l’opposition, mais je ne veux pas ici être un homme de combat ; je veux que la minorité soit représentée dans nos actions, surtout quand on parlera d’école »…. « Nous avons été, nous sommes, en majorité favorable à l’école religieuse, mais le moment est venu de faire un sacrifice en ne nous opposant plus à l’école laïque. Votons un crédit de 50 000 francs, le tiers de l’investissement, à notre charge communale ». Le projet passa, mais de justesse, car voter des crédits pour l’école publique était pour certains un effarement. Une grande école publique allait donc voir le jour, mais Terray perdit une partie de ses troupes restées résolument pour la primauté de l’école catholique et attachées à un royalisme qui d’année en année perdait pourtant tout son sens. Écœuré, lâché par les siens, pas pour autant apprécié par ses adversaires, attaqué pour des vétilles, victime d’une cabale, au printemps 1889 il transmit sa démission au préfet. Terray vers d’autres horizons Terray n’est pas homme à renoncer. C’est un battant, il aime les hommes et les terres du pays, il connaît ses dossiers. En juin 1889, il rebondit, se présente aux élections cantonales, bat la campagne, organise un banquet de mille couverts à Châteaurenard, fait un « appel loyal aux républicains de bonne foi », il convainc et est élu conseiller général. À Barbentane, il rafle 67 % des voix. En mai 1898, ses amis lui présentent sa candidature à la députation comme un devoir. Mais il commence à être fatigué par les luttes et les battages. Il sait pourtant pouvoir compter sur les catholiques « ralliés » à la République depuis les prises de position du Pape Léon XIII en 1892. Terray, comme Albert de Mun, son beau frère, fonde de l’espoir en une République modérée et tolérante. Sa profession de foi est un modèle de pondération ; il se penche particulièrement sur la vaccination antidiphtérique, l’assistance médicale gratuite, les caisses de retraite, la construction d’un pont à Aramon. Le résultat s’annonce serré ! Bien que réputé pour sa droiture et son respect de l’adversaire, il se laisse entraîner dans quelques manœuvres qu’il regrettera. Il est battu par le radical socialiste et s’en trouve bien amer. Reconquête de la mairie et émeute au village Rendu disponible par cet échec, non sans hésitation, après dialogue et réconciliation avec une partie de ses anciens amis dont l’influent JeanJoseph Raoulx, il se représente à la mairie où il est élu en septembre 1898. Mais sa santé et son aura s’effritent lentement. Il est conduit à certaines maladresses qui n’arrangent rien. En 1901, il est battu au Conseil général. Contrairement aux espoirs qu’il avait placés dans une évolution .../... 20 Chronique de Barbentane En collaboration avec l’Office de Tourisme républicaine modérée, il se trouve confronté en tant que maire à un durcissement national et local contre les congrégations enseignantes. Après l’expulsion des frères de la Canade en 1881, il assiste la rage au cœur à la fermeture sur ordre de l’école mariste qu’il avait ouverte dans des annexes de son château. En 1906, lors des inventaires, la place de l’Église fut envahie par six cents manifestants voulant en empêcher les procédures finales. Les autorités durent se réfugier au Café du Commerce sur le Cours et y furent assiégées par une foule furieuse. On frôla la tragédie. Il ne fallut pas moins de six cents hussards et gendarmes pour délivrer les représentants de la Loi bloqués dans un café sur le Cours. Les Barbentanais ne font guère dans la demi-mesure ! Terray, absent ce jour-là, arriva quarante-huit heures après et contribua grandement à rétablir le calme. Terray, malheurs familiaux Gabrielle de Puget de Barbentane, épouse d’Emmanuel Terray, mère de Pierre. Antoinette d’Andlau, épouse de Pierre Terray L’année 1907 allait marquer douloureusement Pierre Terray. Le 20 avril s’éteignait Gabrielle de Barbentane, sa mère, âgée de 84 ans. Le 15 juin à son tour disparaissait Antoinette née d’Andlau, son épouse vénérée qui n’avait que 48 ans. Pierre en conçut un grand chagrin. Voulant alors régler ses problèmes de succession, il légua le château de Barbentane à son fils Camille. Ce dernier, en raison d’une certaine instabilité et de problèmes familiaux, n’y prit aucun intérêt et céda son bien à Madame Louise Seydoux qui n’était autre que la veuve d’Henri-Edmond de Puget de Barbentane. Le château faisait retour pleinement à cette famille sans l’avoir jamais vraiment quittée. Pierre Terray, très affecté, acheta en 1908 une plus modeste propriété à laquelle il donna le nom de « Bastidon ». C’était pour se garder un ancrage local alors qu’il vivait de plus en plus à Paris. 1911 fut l’année de sa dernière joie. Le 9 février il mariait fastueusement à Paris sa fille Marie avec le Comte Berckmans de Waresquiel. Il n’eut garde en ce jour d’oublier sa commune de Barbentane et fit parvenir au curé une jolie somme destinée à une réfection complète du sanctuaire de l’église. Il en existe toujours la marque gravée dans les trois armoiries au sol derrière l’autel : celles du centre avec la date du 9 février 1911 sont les blasons accolés des Waresquiel à gauche et Terray à droite . Il avait été réélu maire de Barbentane en 1911 après une courte interruption entre 1908 et 1911. En 1914, sa demande de reprendre du service lui fut refusée pour cause d’âge. Pendant la guerre, la vie municipale tournait au ralenti comme la vie dans tous les terroirs et villages de France. Une vie qui n’était ponctuée que par la funèbre nouvelle de la mort d’un enfant du pays... Terray présida encore quelques conseils en 1914 et remonta à Paris où il séjournait en son domicile du boulevard Saint-Germain, se tenant au courant de tout. Il ne revint que rarement à Barbentane en raison de son immense investissement dans la « Société des Blessés de France », dans la Croix-Rouge et dans l’œuvre qu’il avait créée pour la distribution de repas aux soldats transitant en Gare du Nord. Pierre Lambert puis Joseph Ardigier, adjoints, présidèrent le conseil de 1915 à 1919, et ce dernier, entouré d’un grand climat de sympathie, fut élu maire en 1919. Pierre Terray, épuisé, se retira de tout. Son gendre Berckmans, miné par la maladie depuis 1916, s’éteignit en 1922, son fils Camille connut aussi une mort douloureuse et prématurée. Soutenu par son admirable fille Marie, brisé à son tour par la maladie, Terray mourut à Paris en 1925. Sa famille prit la relève à Barbentane en la personne d’Arnold de Waresquiel, son petit-fils, qui assura les fonctions de maire de 1945 à 1954. François, fils de ce dernier, et Gonzague, son fils, possèdent et habitent souvent en famille leur belle demeure aux faubourgs. Ainsi disparaissait un grand maire de Barbentane qui, de 1880 à 1910 pour l’essentiel, participa aux grandes joutes politiques nationales et locales en un temps où elles s’exacerbaient grandement. Monarchiste de cœur, rallié à la République par raison, animateur du mouvement chrétien social, catholique fervent, administrateur compétent, homme de cœur, Pierre Terray aura marqué son temps. Denis Martin Les photographies de Pierre Terray sont dues à l’obligeance de ses arrière-petits-fils, Pierre Terray et François de Waresquiel. Nota : Pour la vie politique de Pierre Terray, l’étude universitaire de Pierre Biancone (1996) reste la référence incontournable. Les Barbentanais racontent Barbentane 21 Merveille de l’été 2015 (photo de couverture) G abriel Enjolras eut l’idée, voici une quarantaine d’années, de récupérer une plante originaire du continent américain dénommée agave mexicana et dont le nom grec « agauê » signifie « admirable ». Si la famille ne connaît pas les circonstances qui ont permis à cette plante, connue également sous le nom de « pita », « maguey », « d’aloès » ou encore « cabuya », de se retrouver à Barbentane, elle reste également énigmatique quant à sa floraison qui la classe dans les plantes monocarpiques. Cette plante est restée fort longtemps dans une jarre, se souvient Isabelle, petite-fille de Gabriel, avant que sa tante, Hélène Enjolras, ne la mette en terre devant le mas familial du Pigeonnier. Longtemps cette plante n’a pas attiré l’attention parce que végétant sans jamais fleurir et puis soudainement, cet été 2015, elle a développé une hampe florale de plusieurs mètres de haut agrémentée de nombreuses fleurs jaunes, mais ô combien éphémères, puisque dans son épanouissement, l’agave produit une seule fois dans sa vie une hampe florale avant de s’éteindre à tout jamais ! Si Isabelle parle alors de clin d’œil du grand-père qui veille encore sur sa protégée, il faut savoir que parmi la centaine d’espèces de la famille des agavacées que l’on retrouve principalement au Mexique et dans le sud-ouest des États-Unis d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud, certaines ont été acclimatées en Indonésie et dans les régions méditerranéennes pour la production de fibres textiles. Comme le yucca, autre genre de la famille des agavacées, sa multiplication est assurée par des bulbilles ou rejets, mais aussi par des graines produites tout au long de sa vie et disséminées dans un rayon d’un à deux mètres. Les fleurs, les feuilles, les tiges florales et la sève sont comestibles. Avant l’arrivée des Espagnols, les Amérindiens produisaient le pulque (ou octli) une boisson faiblement alcoolisée par fermentation du suc d’agave atrovirens prélevé en coupant la hampe florale. Il contient 12 % à 15 % de sucre. Les conquistadors ont distillé cette boisson pour obtenir le « mesqual » et la tequila à partir des cœurs de l’agave bleue nommée agave tequilana. Séchée et coupée en tranches, la hampe florale permet d’obtenir des lames coupantes, mais aussi une mousse savonneuse. Les Indiens, quant à eux, fabriquent des stylos, des clous ou encore des aiguilles et utilisent le sirop d’agave comme alternative au sucre de cuisine. Enfin, dans sa diversité d’utilisation, les feuilles sont utilisées pour traiter la constipation, l’excès de gaz ou comme diurétique. Attention toutefois à la manipulation de cette plante peu ordinaire qui se défend de ses agresseurs en provoquant des dermatites parfois sévères, même lorsqu’on décide de l’éliminer en la tronçonnant ! Les échos de « La Montagnette » Résidence foyer logement Q uand, en 1976, la résidence foyer La Montagnette fut construite sous le mandat de Monsieur Sarrazin, maire de Barbentane, celui-ci recruta du personnel et je fus embauchée comme cuisinière avec Louisette Peyric, Paquerette Sadoul et Guite Brondino. Chacune à tour de rôle était chef de cuisine. Nous cuisinions de notre mieux. Ma spécialité, c’était les artichauts à la Barigoule. Guite préparait les pâtes al dente, Paquerette savait tout faire ! Le premier repas fut une daube aux artichauts. Les repas étaient copieux, trop peutêtre ! Un jour nous avions préparé des J.B. – Propos recueillis par Claudine Guénot nouilles au beurre et au fromage, il en restait en quantité, pas question de jeter, comment les resservir le lendemain ? Nous avons préparé une pâte à crêpe, puis des boulettes avec les nouilles que nous avons jetées dans l’huile à friture. Comment les résidents allaient-ils réagir ? De plus, ce jour-là, il y avait la pharmacienne, Mademoiselle Lhermet (qui venait de temps en temps juger de notre cuisine). Nous étions donc dans l’attente, légèrement inquiètes. Mademoiselle Lhermet s’est avancée et nous a demandé la recette ! Quel soulagement et quel plaisir ! Un 14 juillet, nous avons eu une idée révolutionnaire : servir en hors-d’œuvre du melon ! Les résidents se sont regardés, perplexes, ils ont mis leurs tranches de melon de côté et ont attendu la fin du repas pour les déguster ! Quelques jours plus tard, le docteur Benezech qui venait aussi quelquefois goûter notre cuisine fit une conférence avec Madame De Pierrefeu sur le bienfait du melon mangé au début du repas : il facilite la digestion. C’est devenu une habitude, nous avons servi le melon en hors-d’œuvre. Maintenant, je ne fais plus la cuisine, je suis résidente à La Montagnette pour vivre mes vieux jours. 22 Les Barbentanais racontent Barbentane Le véritable enjeu dans le Cuadro Flamenco par Monica Ayme L e flamenco est un art d’expression personnelle, mais il ne saurait se pratiquer dans la solitude. C’est une aventure qui se doit d’être partagée. En cohérence avec ce patrimoine, le chant, la guitare et la danse sont, depuis les origines de cet art, imbriqués et tributaires les uns des autres, obéissant à des schémas de base qui, loin de limiter, permettent l’improvisation et donnent place à la spontanéité. On peut, certes, produire de magnifiques « solos », dans lesquels la guitare, le chant et même la danse peuvent briller sans aucun accompagnement. Cependant, l’âme véritable du Flamenco est la communication entre des personnalités individuelles qui, chacune à leur manière, cherchent un sentiment en commun qui leur permet de se dépasser. Une grande sensibilité est nécessaire de la part de chaque artiste. Une écoute et souvent l’abandon de sa propre perception sont la condition pour que danse et guitare puissent trouver ce sens profond qui se cache dans la poésie du chant et pour qu’ensuite, la musique de la guitare puisse inspirer et accompagner la gestuelle de la danse. Tout en s’édifiant mutuellement, on tente de fondre en une « unité vivante » les différentes perceptions musicales que peuvent avoir les membres d’un Cuadro Flamenco. Si cela réussit, une certaine magie vibrera entre les participants et dans un esprit d’envoûtement plutôt que dans une démarche de travail rationnelle, discipline et liberté se donneront la main pour une création artistique vivante et renouvelée à chaque instant. Le mystérieux « Duende » transportera alors artistes et spectateurs dans un état « hors de ce monde ». E CORINE BRISBOIS L ’hebdomadaire Le Pèlerin recherchait pour son numéro spécial du 15 août des sites insolites dans lesquels étaient installés des oratoires de la vierge Marie. Trois paroissiens, lecteurs assidus du journal, ont donc eu l’idée de faire parler à nouveau de Barbentane ! C’est à l’initiative de Jean Raoulx, Michel Lunain et Joseph Fontaine que la vierge du rocher de Magne a éclairé l’édition de l’été du Pèlerin. n 1872, un oratoire a été créé dans le rocher du Mourre de Magne, près de Barbentane, pour abriter une statue de la Vierge. Tournée vers le couchant, elle surplombe toute la vallée qui descend vers Tarascon et Arles. « Elle est là pour dominer le Rhône et apaiser ses crues dévastatrices, souligne Jean Raoulx, fidèle lecteur de Pèlerin. Déjà, dans les années 1930, ma tante avait installé une statue, mais elle a été dégradée par des chasseurs. Une autre a été abîmée par les intempéries. » Il y a une dizaine d’années, ce sont les religieuses de Saint-Joseph des Vans (Ardèche) qui ont offert cette statue de 2 m. « La chorale de Barbentane est même allée la chercher avec une grue ! » se souvient Jean Raoulx. Avec ses bras tendus pour accueillir le monde, la Vierge du rocher de Magne est aussi appelée Notre-Dame du Peuple. l S.H. POUR LA REJOINDRE : à la sortie de Barbentane, prendre la route de Tarascon. À 1 km à gauche, une pancarte indique le rocher de Magne. Le chemin passe entre deux maisons. On peut y garer sa voiture. Ensuite, on atteint la grotte à pied, en empruntant, pendant 500 m, un chemin qui grimpe légèrement. Éducation Maison Familiale Rurale ès la première semaine de janvier 2016, vous avez la possibilité de demander un rendez-vous avec le directeur pour une inscription dans les classes de : – 4e par alternance (20 semaines de stage), secteurs commerce/vente, petite enfance/animation, découverte – 3e par alternance (20 semaines de stage), secteurs gestion/administration/ accueil, services aux personnes, orientation personnelle – CAP services aux personnes et vente en espace rural, seconde professionnelle (23 semaines de stage), secteurs accueil/ vente, petite enfance, personnes âgées, restauration collective – baccalauréat professionnel services aux personnes et aux territoires, seconde (21 semaines de stage) secteurs petite enfance et personnes âgées – Accueil – baccalauréat professionnel services aux personnes et aux territoires, première (20 semaines de stage), accompagnement aux soins – Accompagnement à domicile – Animation du territoire – Projet de groupe 23 Quartier des Carrières 13570 Barbentane Inscriptions année scolaire 2016/2017 D Jeunesse Tél : 04 90 95 50 04 [email protected] www.mfr-barbentane.com Voie scolaire : – Baccalauréat professionnel Gestion Administration - Seconde (20 semaines de stage) tout secteur d’activité dans une entreprise par trimestre dans la mesure où il y a un pôle administratif – Baccalauréat professionnel Gestion Administration - Première (20 semaines de stage) tout secteur d’activité dans une entreprise par semestre dans la mesure où il y a un pôle administratif Ou par apprentissage : – Baccalauréat professionnel Gestion Administration - Seconde (36 semaines en entreprise) – Baccalauréat professionnel Gestion Administration - Première (34 semaines en entreprise) Taxe d’apprentissage 2016 La Maison Familiale est habilitée pour recevoir le Quota (UAI MFR Antenne CFA : 0133509U) et le Hors Quota A (UAI MFR : 0132278F). Nous remercions les entreprises qui souhaitent nous aider et nous restons à leur disposition pour remplir les liasses de versement. Un établissement scolaire par alternance pour réussir autrement École élémentaire des Moulins Une huitième classe et trois nouvelles enseignantes ! C omme annoncé dans le dernier bulletin municipal, la huitième classe a ouvert ce mardi 1er septembre 2015. Les élèves de CE1/CE2 et leur enseignante, Madame Verdelhan Nathalie, ont investi l’ancienne BCD, en attendant la construction d’une nouvelle salle. Dans le même temps, l’équipe a été heureuse d’accueillir Madame Chay Muriel, enseignante en CM1/CM2, et Madame Hegoburu Ericka, qui complète le temps de décharge de la directrice, tous les mardis. Cross Dans le cadre de la liaison école-collège, tous les élèves de CM2 se sont rendus au collège de Roquecoquille de Châteaurenard, le mercredi 14 octobre. Ils ont pu y découvrir l’ambiance très festive de l’évènement, retrouver leurs anciens camarades de l’école des Moulins et parcourir 1800 mètres pour les filles et 2000 mètres pour les garçons. Notre classe a terminé troisième au classement général et une élève a obtenu la médaille de bronze. Félicitations à tous les élèves : ils peuvent être fiers de leurs performances. Bien vivre ensemble : élections des délégués de classe Dans le cadre du nouvel apprentissage de l’enseignement moral et civique, l’équipe enseignante a décidé de créer un conseil de délégués d’élèves. Régulièrement, dans chaque classe se tiendra un conseil d’élèves pour discuter et débattre sur des sujets divers et variés : la vie à l’école, de l’école, les relations entre pairs, les droits et devoirs de chacun, etc. Quatre fois dans l’année, les conclusions et desiderata de chaque conseil de classe seront transmis à la directrice, au cours d’une réunion de délégués. Chaque demande sera prise en considération et analysée par l’équipe enseignante. Des réponses claires seront données et des solutions seront proposées. Au cours de cette première période de l’année, chaque classe a été informée du projet. Puis le dépôt des candidatures a été programmé. Chaque candidat a dû ensuite faire campagne : présentation de sa personnalité, mise en avant de ses qualités en tant que futur délégué, annonce du programme. Les élèves de cycle 3 se sont particulièrement investis et ont pris conscience des enjeux d’une campagne. Enfin, les élections ont été organisées dans chaque classe : deux élèves titulaires et deux suppléants ont été choisis. Un joli moment de démocratie pour nos petits citoyens en herbe ! L’équipe enseignante 24 Éducation Jeunesse Service Enfance Jeunesse Quelques images Aux écoles : le projet éducatif territorial des NAP élémentaires 2014/2015... epuis la rentrée 2014, la commune de Barbentane a mis en place un projet éducatif territorial en lien avec la réforme des rythmes scolaires. Le projet concerne les deux écoles de la commune. À l’école des moulins : le centre de loisirs associé à Départ du l’école accueille les enfants sur tous les temps périscolaires sport collectif avec la participation des ATSEM, enseignantes, animateurs et associations. L’action coordonnée par Céline Besseghier et Julie Cozar a trouvé son rythme de croisière. Chaque midi, chez les maternelles, l’équipe d’animation encadre le temps du repas. Des animations sont proposées aux enfants ne faisant plus la sieste (jeux de cour, art plastique, jeux d’imitation…). Chez les élémentaires, la ludothèque propose un espace jeux et un espace dessins, coloriages, dans la salle motricité un atelier de danse est offert aux volontaires. Cette année, le programme des Nouvelles activités périscoAtelier laire (NAP) propose : informatique u pour les élémentaires le programme 2015/2016 D ... et des NAP maternelles 2014/2015 Jeux de cour L’atelier arts pl astiques u pour les maternelles L’éveil corporel Le judo L’atelier potager Éducation Jeunesse Service Enfance Jeunesse À l’école Notre-Dame : de services civiques participent à l’aide aux devoirs, aident le temps de classe des maternelles et animent la pause méridienne. Enfin, des ateliers périscolaires sont proposés toute l’année: n Danse le vendredi animé par Rekha Abdul n Échec avec M. Bernard, conte par Mme Bernard et théâtre avec Emma Lambertin le jeudi n Arts plastiques le mardi avec Morgane Carré n Contes de Mme Guigou et Braingym par Pascale Garcia durant la pause méridienne Merci à M. et Mme Bernard, Mme Guigou et Mme Garcia pour leur implication bénévole. Le centre de loisirs P our l’année scolaire 2015/2016, le centre de loisirs 6-12 ans est déplacé à l’Espace Baron de Chabert. Trois salles y sont aménagées pour accueillir les enfants. Les vacances de la Toussaint ont accueilli 70 enfants de 3 à 13 ans, sur le thème d’Halloween. Annonce spéciale D ans le cadre de ses centres de loisirs, la commune recrute régulièrement : lDes jeunes en service civique (16-25 ans) pour des missions de 6 à 10 mois dans les écoles, lDes intervenants et animateurs du centre de Loisirs associé à l’école (pause méridienne et Nouvelles activités périscolaires), lDes animateurs en contrat d’engagement éducatif pour les vacances scolaires. Vous pouvez adresser vos candidatures à l’attention de Sylvie Bazard, service Enfance Jeunesse, à la mairie de Barbentane. Sortie à la ferme aux crocodiles, rallye photos dans le village, parcours couleurs et, bien sûr, l’incontournable boum d’Halloween ont rythmé la semaine. 25 26 Éducation Jeunesse Concert de Noël des élèves de l’École Notre-Dame T ous les élèves, de la petite section au CM2, participent au grand concert annuel. Les enfants ont appris des chants depuis plusieurs semaines. Ils vont chanter dans l’église pour leur famille et tous les amis de l’école. L’Amicale des Anciens Elèves se mobilise pour préparer des oreillettes que nous dégusterons à l’issue du concert. Un projet de chorale dans une école permet d’éduquer les enfants au respect de chacun, à l’écoute. Il permet de vivre plus profondément l’unité au sein de la communauté éducative. Une chorale resserre les liens entre les choristes, il permet de partager auprès de tous : familles, amis, membres de la paroisse et habitants du village. Nous vous attendons très nombreux à ce concert gratuit et ouvert à tous. L’équipe enseignante Les enfants de l’école Notre-Dame vous invitent à leur Concert de Noël Mardi 15 décembre à 18 h 30 à l’église de Barbentane. À l’issue du concert, l’Amicale des Anciens nous offrira ses merveilleuses oreillettes. L’APEL de l’École A Notre-Dame près une année 2014–2015 riche en évènements, parents et enfants ont entamé la nouvelle année scolaire avec toujours plus de dynamisme et d’enthousiasme. L’année scolaire a fini en beauté avec la classe de voile des CP. Une kermesse magnifique Un petit retour en arrière : c’est sous un chaud soleil de juillet que nous avons pu partager nos derniers moments dans les anciens locaux de l’école, une journée de joie sous le thème de la bonne humeur. Avec beaucoup d’activités pour les enfants : jeux en bois, pêche aux canards, chamboule-tout pour la plus grande joie des petits et grands. La journée s’est poursuivie par le traditionnel spectacle de fin d’année toujours couronné de succès permettant d’apprécier à sa juste valeur le travail accompli par l’équipe enseignante et les enfants tout au long de l’année Cette journée a demandé beaucoup d’efforts aux parents. Ils ont été récompensés par le plaisir de tous. Nous tenons à les remercier de s’être engagés à nos côtés, ainsi que l’équipe enseignante toujours disponible pour le bien-être de nos enfants. Éducation Jeunesse 27 La rentrée 2015-2016 à l’école Notre-Dame Cette année, c’est presque 160 élèves qui ont repris le chemin de l’école Notre-Dame avec joie et bonne humeur dans nos locaux flambants neufs ! Et plein de nouveaux projets pour chacune des classes : l Les échanges avec nos anciens sont toujours des moments privilégiés et ces partages intergénérationnels font la richesse de chacun d’entre nous. Les CM1 sont toujours contents de ces rencontres amicales et spirituelles. l Natation pour nos petits nageurs de GS et CP, qui prennent le chemin de la piscine chaque jeudi matin, de vrais champions. l Un American Camp est prévu en avril pour les CM2, il s’agit d’une semaine en immersion complète dans la langue de Shakespeare, mais ne soyez pas impatients nous vous raconterons tout ça aussi vite que possible. l Judo : toujours plus sportifs, les CP rejoignent le dojo chaque mardi et c’est sous l’œil bienveillant de Michel qu’ils s’épanouissent dans cette activité. l Classe « verte » : cette année, c’est à Grans que les CM1 sont accueillis pour une classe de théâtre. Eh oui, nous ne pouvons pas être si proches d’Avignon sans faire de théâtre… Cela n’est pas un grand voyage, mais c’est déjà l’aventure avec au programme des saynètes sur le thème de « la mauvaise En cette fin d’année, nous remercions l’ensemble des commerçants du village grâce à qui notre loto est toujours plus beau ! Un grand merci également aux services techniques, toujours prêts à nous prêter main-forte. note » et beaucoup de travail sur la cohésion de groupe. Nos futurs artistes en herbe sont déjà sur les planches avec beaucoup de passion et nous préparent un spectacle sympa. Nous vous souhaitons de belles fêtes de Noël et vous donnons rendez-vous en 2016. Et si nous réussissions TOUS ? Une école pour TOUS et une vraie place pour chacun L’inclusion à travers l’enseignement catholique Qu’est-ce qu’une école inclusive ? Parce que les besoins des enfants sont différents et que la mixité est une richesse, nous nous adaptons à chacun d’entre eux et mettons en place une dynamique qui s’amplifie en faveur des élèves. Notre préoccupation quotidienne est d’intégrer chacun des élèves avec ses qualités, ses particularités, ses richesses et TOUS peuvent RÉUSSIR. Notre objectif est de vivre harmonieusement dans cet esprit de réussite et de partage. L’école est un lieu de vie, de joie et d’attention à l’enfant, un lieu de solidarité avec toute l’équipe éducative. Une école inclusive veille à ce que chacun trouve sa place pour pouvoir développer ses capacités. Elle permet une meilleure prise en compte des besoins spécifiques de tous les élèves. Elle se met au service de l’enfant qui a des besoins éducatifs particuliers. C’est une école qui s’adapte, qui met en œuvre tous les moyens pour mener à bien le projet de chaque enfant et l’acquisition du socle commun. Une école qui tient compte des difficultés d’apprentissage de chacun, qui adapte son enseignement à chacun, une école ouverte à la différence. C’est une structure qui n’exclut personne et qui met en place des dispositifs adaptés pour tous selon les besoins de chacun. Le fonctionnement de l’école Notre-Dame permet une réelle inclusion de chaque élève dans une classe ordinaire grâce à l’accompagnement d’un(e) auxiliaire de vie scolaire (AVS) si nécessaire ainsi que l’accueil d’élèves intellectuellement précoces (EIP). Merci à tous ceux qui font de notre école un établissement riche d’enseignement. 28 Culture La Médiathèque Veillée conte « Une invitation au rêve » L e vendredi 16 octobre, dans le cadre de la semaine bleue, la médiathèque a proposé au public barbentanais une veillée conte offerte par la municipalité. contes. Pour terminer la soirée, Gin avait une surprise : un orgue de Barbarie portatif de 1870. Les enfants étaient ébahis devant cet instrument magique. Après distribution des paroles, tout le monde a pu chanter la chanson « Le chemin des forains » du répertoire d’Édith Piaf, au son de l’orgue, un beau moment de partage intergénérationnel. Rendez-vous est pris pour d’autres veillées l’année prochaine. Sur le thème de l’invitation aux rêves, la conteuse Gin Candotti-Besson nous a fait voyager dans le monde mystérieux des contes de la tradition orale. Un public nombreux était au rendez-vous, petits et grands réunis comme autrefois lors des veillées pour écouter des histoires. Grâce au talent de la conteuse, le public s’est laissé emporter au pays magique des Exposition de peinture « La noche y el dia » En octobre, la médiathèque a exposé les œuvres de l’artiste peintre Noche. Cette artiste d’origine mexicaine vit en France depuis dix ans. Ses créations de différents styles racontent son parcours. Plus qu’une artiste, elle se considère comme une artisanecréatrice et explore différentes techniques avec des matériaux très variés pour créer ses propres concepts et retrouver un repère dans son pays d’accueil, si différent du sien. Graphiste en publicité, elle a renoncé à sa profession pour se consacrer entièrement à son art qui est sa passion de vivre. « Un livre ça me dit »... Qu’est ce que c’est ? C’est le rendez-vous bimestriel du samedi matin que la médiathèque propose à ses lecteurs. Ceux-ci se retrouvent, dans une ambiance très conviviale, en dégustant un café ou un thé pour partager un coup de cœur pour un livre. C’est aussi l’occasion de trouver de nouvelles idées de lecture, parler d’un livre que l’on a aimé, c’est à coup sûr donner envie de le lire à un autre lecteur. La dernière rencontre a eu lieu le samedi 28 novembre à 10 heures autour des romans de la rentrée littéraire. N’hésitez pas à nous rejoindre pour partager votre coup de cœur ou simplement écouter les propositions des autres lecteurs. Agenda Samedi 12 décembre à 17 h « Contes En Musique » à partir de 7 ans : Jean de la Lune suivi de Pierre et le Loup. Jean de la Lune C’est l’histoire d’un petit bonhomme qui vit tout seul sur la Lune et qui s’ennuie... C’est alors qu’une comète l’emmène sur Terre où il va lui arriver de drôles d’aventures... Un conte tendre et poétique écrit par Tomi Ungerer, mis en musique par Denis Girard. Pierre et le Loup On ne présente plus ce merveilleux conte qui a bercé notre enfance ! Un concert de musique de chambre (piano, flûte et clarinette) d’après la pièce de Serge Prokofiev. Interprétés par : Marion Girard - Conte Denis Girard - Piano Aurélie Forget - Flûte traversière Mathias Forget – Clarinette Fêtes et Coutumes 29 Le Moulin de Bretoule A u printemps dernier, le Moulin de Bretoule a rassemblé les amoureux de la danse en organisant le 30 mai un balèti à Barbentane, à la Rebutte, animé par le groupe musical La Ferigouleto de Châteaurenard. Pour ceux qui le souhaitaient, un repas de produits locaux du village a été servi en début de soirée et une prestation dansée très remarquée des enfants et adolescentes du groupe a été réalisée. Dans la lancée de la réussite, le 7 juin dernier, les candidates du Moulin de Bretoule ont obtenu leurs examens de danse : Anissa Gougou est devenue maître de danse et Maéva Chambel, Magalie Robert, Olivia Jaoul ainsi que Léna Veray ont réussi leurs examens de prévôt de danse ! Leurs maîtres étaient fières d’elles ! Félicitations ! Osco ! Puis les fêtes de la Saint-Jean ont permis de nous retrouver autour du feu à Barbentane le 23 juin au soir après les vêpres pour les traditionnelles danses et la farandole partagée avec le public. Plusieurs membres du groupe ont aussi le 24 juin participé à la charrette de la Saint-Jean avec beaucoup de bonheur. Le groupe a été présent aux Fêtes d’Arles, notamment le 5 juillet au matin pour la présentation de nos Vierginenco de l’année 2014, Maéva et Anissa, au peuple d’Arles lors de la fête du costume. Et l’après-midi, elles ont également participé au spectacle en hommage à la reine d’Arles aux arènes. Elles ont été pour cela rejointes par les Mireieto du groupe qui malgré la chaleur ont souhaité honorer l’invitation de la reine Mandy ! Elles ne l’ont pas regretté ! Bravo à toutes ! Le 21 juillet, le groupe a participé au défilé et au spectacle des fêtes de la Madeleine à Beaucaire. Grande soirée, beau spectacle. Après un été de repos, le 19 septembre dernier, le groupe a animé la fête des lavoirs à Saint-Paul le Jeune en Ardèche. Malgré le public peu nombreux, la bonne humeur était au rendez-vous et les enfants comme les grands étaient heureux de se retrouver. La Masseto Prouvençalo était comme toujours de la partie pour accompagner les danses et animer le défilé. Le Moulin de Bretoule les en remercie vivement. Les répétitions ont repris leur rythme avec une organisation en plus petits groupes afin de s’adapter à chaque niveau. Le groupe remercie toutes les bonnes volontés (les parents, les amis des groupes voisins) qui, par leurs engagements bénévoles, permettent aux enfants de bénéficier d’un encadrement adapté. L’assemblée générale du groupe s’est déroulée le samedi 10 octobre au matin, en présence d’Annie Goubert qui représentait la mairie de Barbentane et qui a pu constater le dynamisme et l’entrain de notre association, ainsi que la gestion saine de ses comptes. Plusieurs idées ont été discutées pour 2015-2016 : l’organisation d’un goûter de Noël, la volonté de renouveler le vide-commode en avril et le balèti en plein air en juin, ou encore le projet de proposer un stage de danse et de découverte (langue, activités manuelles, contes...) aux enfants du groupe au printemps... Toutes ces idées sont en cours d’organisation. Notre loto annuel a eu lieu le 8 novembre et nous nous retrouverons pour la plupart le 24 décembre à 17 heures à l’église pour la Messe de Noël ! Bons préparatifs des fêtes de fin d’année ! Bon bout d’an ! À l’an que vèn ! 30 Fêtes et Coutumes e v i t o V e t ê F 2015 Fêtes et Coutumes nir l’esprit provençal de perpétuer et de mainte ion cas l’oc est e tan ben bon vivre ! La Vote à Bar En pays de traditions, il fait et déjeuner amicaux. ment s, péña, repas conviviaux bal x, t fédératrices et tout simple entre taureaux, chevau font vivre parce qu’elles son les qui x ceu ez ten sou s, Aimez vos fête tanais ! parce que VOUS êtes Barben 31 32 Fêtes Lis A et Coutumes Ami de Sant-Jan près la fête de l’équinoxe d’été marquée par la sortie de notre charrette qui a rassemblé une foule conséquente, nous avons poursuivi nos activités liées aux traditions et à notre terroir par deux sorties de nos attelages. Faisant suite aux intempéries qui ont ravagé notre Montagnette et le danger que représentent désormais les pins, une vingtaine d’attelages ont traversé le pont d’Aramon pour parcourir les chemins cévenols aramonais avec une belle halte à la fontaine de Dève pour un repas tiré du sac. Les 24 et 25 octobre dernier, Benoît Maza recevait le même groupe pour un concours d’attelages basé cette fois sur la dextérité des charretiers et de leurs compagnons équins. Nouvelle journée permettant au travers d’une compétition amicale de perpétrer la foi qui anime chacun des participants pour maintenir la vie d’un passé révolu. Enfin, le samedi 7 novembre, plus de 180 personnes étaient présentes à notre apéritif dînatoire remplaçant désormais le traditionnel banquet. Un moyen de permettre à tous les convives de discuter et de débattre de nos traditions plus librement. Le président de la Fédération Alpilles Durance, François Inisan, a demandé une minute de silence à la mémoire des défunts de notre société. C’est en effet à René Baume et à Dominique Morel que ce message était adressé, mais également à tous ceux qui œuvrent pour la Fédération dans notre fameux triangle entre Rhône, Alpilles et Durance. Pierre Morel, président de la Saint-Jean, a ensuite pris la parole pour démontrer s’il en était besoin combien le monde associatif est fragile d’autant plus lorsqu’il s’agit de maintien des traditions, raison pour laquelle une formule dînatoire correspondait à une évolution positive d’ouverture, au détriment d’un banquet plus figé et trop institutionnel. L’avenir de nos traditions passe par la participation des plus jeunes. Vous aimez les chevaux, la langue mistralienne et le folklore de notre terroir, rejoignez-nous ! En cette fin d’année, que chacun vive les fêtes dans la sérénité familiale et puisse 2016 transformer vos rêves en réalité. Fête de la Saint-Jean 24 juin 2015 Vie associative 33 La rentrée pour la MAM Gribouille D ébut septembre, à l’occasion du 3e anniversaire de la MAM Gribouille, les parents des enfants qui rentraient à l’école et ceux qui arrivent se sont rencontrés autour d’un petit apéritif. Véritable moment de convivialité et d’échange entre parents et assistantes maternelles. Nous avons également tous souhaité bonne réussite pour ses nouveaux projets à Maude qui a quitté la MAM cet été. Une nouvelle assistante maternelle se joindra à l’équipe composée de Sylvie, Marjorie et Marie-Claire en début d’année 2016. Pour cette rentrée 2015, la MAM Gribouille peut accueillir les enfants dans des locaux récemment isolés. Après avoir souhaité la bienvenue aux nouveaux arrivants et bonne route aux enfants rentrés à l’école maternelle, les activités reprennent à la MAM… En octobre, pour la semaine du goût, divers ateliers culinaires ont été menés. Ainsi les enfants ont pu découvrir et écosser différents haricots qui ont été ensuite cuisinés par un professionnel. Le lendemain, nous avons pu manger la soupe au pistou pour le plus grand plaisir de tous. Une journée sur le thème de la pomme a permis aux enfants de goûter ce fruit sous plusieurs formes. Nous avons fini la semaine par un atelier pâtisserie avec la confection de sablés aux épices que nous avons pu partager avec les parents. Le vendredi 25 octobre, quelques enfants de la MAM sont allés profiter du nouveau lieu d’accueil du RAM, Espace Baron Chabert. Dans cette salle nouvellement aménagée, les enfants ont pu découvrir de nouvelles installations de jeux bien adaptées aux tout petits, sous l’œil bienveillant de la responsable du RAM Nadine Sevestre. Tout le monde a passé un agréable moment. C’est ainsi la vie à la MAM Gribouille ; chaque enfant peut participer aux activités et ateliers proposés suivant son rythme et ses envies dans un climat de bienveillance et de sécurité. Pour tous ceux qui ne connaîtraient pas la MAM, si vous voulez faire garder votre enfant dans un lieu cocooning avec un accueil personnalisé tout en étant en petite collectivité, la MAM (Maison des Assistantes Maternelles) est faite pour vous. Nous sommes situés Espace Baron Chabert à l’ancienne école maternelle. Nous accueillons vos enfants âgés de 3 mois à 3 ans avec une capacité d’accueil de 16 enfants maximum. Nous disposons de 180 m2 répartis en 4 chambres, coin repas, une salle de change avec petits lavabos, w-c à la taille des enfants, un grand espace à vivre et un extérieur avec sol souple et tonnelle de 100 m2. Nous organisons des matinées/rencontres avec les enfants de l’école Moulins pour dédramatiser la rentrée en maternelle. Bien entendu, les parents peuvent bénéficier des aides de la CAF comme pour l’emploi d’une assistante maternelle à son domicile (PAJE) ainsi qu’un crédit d’impôt. N’hésitez pas à nous contacter au 04 90 95 35 68 ou à [email protected] 34 Vie associative FNACA Guerre 1914 - 1918 Les photos représentent la gravure de l’ossuaire de Douaumont, le drapeau du 261e Régiment d’Infanterie en 1915 et notre aïeul avant le départ à la guerre avec deux de ses neveux Joseph et Fernand Plumeau. Merci à Guy Fluchère pour les éléments fournis. D ésormais, le nom de Jean-Marie Plumeau est gravé sous les voûtes de l’ossuaire de Douaumont depuis le 1er juin 2015. Porté disparu, un jugement rendu le 15 octobre 1920 par le tribunal de Tarascon, transcrit le 15 novembre 1920 à Barbentane, le considère tué à l’ennemi le 27 juin 1916 à Thiaumont (Meuse). L’Écho de Barbentane de septembre 1916 mentionne « Jean-Marie Plumeau fut blessé grièvement le 27 juin à la ferme de Thiaumont et laissé sur le terrain, probablement prisonnier ». En effet, Jean-Marie Plumeau appartenait au 26e Régiment d’Infanterie (10e Compagnie). Le général Nivelle fait appel au 261e qui part de Nixeville (sud de Verdun) le 26 juin 1916 à 13 heures, il marche toute la journée et toute la nuit et le 27 à 3 heures du matin, aussitôt arrivé, il attaque. Le souvenir des six jours qu’il passa dans cet enfer de feu est ineffaçablement gravé au cœur de ceux qui en réchappèrent. Pour monter, il fallut en terrain découvert, par le ravin de la mort et le carrefour de la Folie, traverser par fonds successifs plusieurs tirs de passage. En même temps, les artilleurs allemands de la côte du Poivre prenaient nos files à revers et presque dans le dos. Sur place, quelques officiers restants du régiment relevé dirent aux nôtres : « C’est ici » et d’un geste vague : « L’ennemi est en face, par là ». « Ici », c’était le chaos dans toute son expression, le terrain bouleversé par le bombardement, plus d’apparences de tranchée, des trous d’obus partout, le sol est une écumoire. On s’installe où l’on est, comme on peut, c’est-à-dire qu’on s’arrête par petits paquets de 4, 5, 6 hommes, où l’on se trouve, dans les trous d’obus ; et pendant 6 jours et 6 nuits, on va rester là, attaquant ou attaqué, constamment, sans dormir, presque sans manger et sans boire, pêle-mêle avec les cadavres en putréfaction, attendant la mort à tout instant, aux prises avec toutes les tortures, d’aucun buvant leur urine, d’autres l’eau croupie où marinaient des corps d’hommes et de chevaux. Le lieutenant-colonel d’Eudeville est en première ligne dans un trou d’obus, soulevant l’admiration de tous par son exemple. Autour de lui, sa liaison, les pionniers, les téléphonistes font le coup de feu et se battent à la grenade. Le général a dit au colonel avant de monter : « Il faut tenir coûte que coûte. » L’ordre est formel, on tiendra, et non seulement on tiendra, mais le ventre creux et la fièvre aux tempes, les compagnies progressent, on jalonne la ligne jusque là trop incertaine, on s’empare d’un blockhaus fortement tenu par l’ennemi, des ouvrages X et Y, et on se donne de l’air, des patrouilles poussent vers la ferme de Thiaumont occupée par l’ennemi. Quelle somme de courage et d’abnégation fut dépensée là, ceux-là seuls qui y étaient pourraient le dire. Le sixième jour après la relève, ce furent des spectres qui descendirent à Verdun où ils s’abattirent sur le pavé comme des bêtes qu’on assomme, mais il manquait à l’appel 65 hommes tués par les barrages allemands de la nuit. 1 200 hommes et 28 officiers du 261e sont tombés pour la France à Thiaumont en moins d’une semaine. L’auteur de l’historique du 261e Régiment d’Infanterie est le lieutenant Roux sous la direction du lieutenant-colonel Le Merdy, commandant le régiment, le transcripteur étant Anne-Marie Hanswirth en avril 2008. J’ai tenu à ce que le nom de Jean-Marie Plumeau soit gravé sous les voûtes de l’ossuaire de Douaumont au nom de ses petits neveux et nièces, de ses arrières petits neveux et nièces et les suivants... Comme me l’a souligné le directeur de l’ossuaire de Douaumont, notre grand-oncle n’aurait pas été retrouvé. L’ossuaire de Douaumont accueille les ossements des soldats non identifiés disparus sur le champ de bataille de Verdun. Notre aïeul y repose peut-être parmi les ossements de 130 000 soldats français et allemands. Louis Plumeau Vie Hommages Nos activités A u cours de ces derniers mois, nous avons hélas à déplorer plusieurs décès. Jean Lapeyre est décédé le 13 avril 2015. Il avait servi en Algérie au sein du 152e Régiment d’Infanterie mécanisé du 10 juillet 1960 au 30 avril 1962. Il était titulaire de la Croix de la valeur militaire et avait reçu la Médaille militaire le 14 décembre 2008. Joseph Chabaud est décédé le 9 mai 2015. Il avait servi en Algérie lui aussi au sein du 152e Régiment d’Infanterie mécanisé du 1er juin au 26 novembre 1956. Yvon Chaillan est décédé le 23 août 2015. Il avait servi en Algérie comme rappelé, au sein de la 402e Compagnie de réparation motorisée du 2 juin au 7 décembre 1956. Jeannot Lambert est décédé le 20 septembre 2015. Il n’avait pas servi en Algérie, mais avait adhéré à la FNACA par solidarité avec ses camarades de sa génération. Il avait fait carrière dans la Gendarmerie nationale. Nous a quittés également Denise Borrelly, née Nicolas, le 27 juin 2015. Elle était la veuve de Norbert Borrelly et avait tenu à rester adhérente à notre fédération. Enfin, l’épouse de Édouard Gielly, notre adhérent, est décédée le 5 août 2015. À toutes les familles, nous renouvelons nos plus sincères condoléances et les assurons de toute notre sympathie. associative 35 Notre sortie annuelle s’est déroulée le jeudi 4 juin 2015 par un temps très beau et très chaud. Le matin a eu lieu la visite audioguidée du château du Roure et la magnanerie à La Bastide de Virac près de Barjac avec vue sur les Cévennes, entre autres, le mont Lozère et le Gerbier des Joncs. Le déjeuner a été servi au restaurant Les Chênes à Courry avec un repas gargantuesque. L’après-midi a été consacrée à la visite du village d’Aiguèze au débouché des gorges de l’Ardèche, classé comme l’un des plus beaux villages de France. Le retour comme d’habitude s’est effectué dans la bonne humeur. Notre assemblée générale a eu lieu le vendredi 9 octobre 2015 à la salle des Fêtes. Les maires de Barbentane et Graveson étant absents excusés, c’est Jean-Pierre Enjolras, adjoint, qui représentait le maire. Le compte-rendu moral a été présenté par le président Louis Plumeau, le financier par Joseph Fontaine, secrétaire. Le bureau a été reconduit dans ses fonctions. Auparavant, une minute de silence a été observée à la mémoire de nos disparus en cours d’année écoulée. Le loto fixé au dimanche 25 octobre aura eu lieu lorsque paraîtront ces lignes, ainsi que la cérémonie du 11 Novembre. Un compte-rendu en sera fait ultérieurement. Nous souhaitons une bonne année 2016 à tous et une bonne santé, surtout à ceux et celles dont elle est déficiente. Cérémonie du 11 Novembre 2015 Lieu de recueillement. La lecture des noms des Barbentanais « morts pour la France » par les enfants de l’école des Moulins. 36 Vie associative La Pastorale du Groupe D Artistique éjà plus d’un mois que deux fois par semaine notre troupe se retrouve sur la scène de la salle des Fêtes pour préparer la saison 2015-2016 des pastorales. À mi-parcours, nous sommes relativement contents de notre progression et nous espérons être « au top » pour vous proposer la pastorale Sidòni. Nous vous attendons nombreux le samedi 26 et le dimanche 27 décembre à 14 h 30 à la salle des Fêtes. L’entrée est gratuite (avec une petite tombola…) Que ceux qui ne sont pas spécialistes de la langue provençale n’hésitent pas à venir, car les représentations sont intégralement sous-titrées et l’expérience de ces dernières années a montré que les quasi-néophytes suivent sans problème. Si vous ne pouvez pas venir ces jourslà, vous pourrez vous rattraper lors de notre tournée presque internationale (au moins inter-départementale) jusqu’au 7 février, car nous irons jouer entre autres à Cabannes, Châteauneufde-Gadagne, Valréas et Les Angles. Zou ! On repart vite répéter pour être fin prêts d’ici Noël ! Les Chanteurs de la Montagnette L es chanteurs de la Montagnette ont participé aux journées d’Ancoli, rassemblement de 5 à 6 mille choristes dans la Basilique Saint-Pie X, grand moment d’émotion, de joie, mais aussi de foi à voir cette foule venue entendre ces beaux chants ! O combien de répétitions pour arriver à ce résultat, mais aussi combien de satisfaction personnelle ! Que nos messages, nos cierges, nos messes, nos vœux pour la santé de nos familles soient entendus par la vierge de Lourdes. Le beau temps a aussi contribué à la réussite de ces journées, merci de la gentillesse de nos hôteliers et de notre chauffeur. Puisse le seigneur nous prêter vie pour, dans quatre ans, renouveler cette belle expérience. Chanteurs, au boulot, Noël est à notre porte ! Jean Raoulx Vie associative 37 Rentrée 2015 Danse et percussions africaines avec Agnizé U n cours de danse africaine ouvert à tous et à toutes, dans une ambiance décontractée et conviviale. Chaque semaine, les participants(es) ont plaisir à se retrouver après la journée pour décompresser, bouger au son des percussions et se défouler tout en pratiquant un sport qui apporte souffle et souplesse. Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà pratiqué une danse, il suffit simplement de se laisser aller. Le rythme, c’est la vie ! De plus, la danse africaine est un véritable moyen de communication. Elle permet de s’exprimer, d’exister et d’affirmer son identité. Une véritable dimension créative (prise de conscience de son corps, épanouissement, confiance en soi) et une dimension sociale (prise de conscience de son environnement, des autres, intégration, communication, échange, reconnaissance). Mais au-delà de la pratique artistique et sportive, c’est également un voyage que nous proposons, à la découverte de la culture africaine, des rythmes joués traditionnellement lors de cérémonies dans les différents pays d’Afrique de l’Ouest (Côte d’Ivoire, Sénégal, Mali, Burkina Faso, Guinée). Venez essayer, nous vous attendons pour partager notre passion ! Musique live et ambiance assurée ! z COURS DE DANSE AFRICAINE (adultes) Tous les lundis (hors vacances scolaires) de 20 h 15 à 21 h 45 au studio de danse Tarif à l’année : 250 € + adhésion 5 € 1er cours d’essai gratuit – Tarif familial possible. Vous n’avez jamais fait de musique ou de solfège ? Ce n’est pas grave ! C’est l’avantage de la percussion, il n’y a pas besoin d’avoir ces bases. Il faut juste avoir le rythme ! Dans une bonne humeur communicative, un petit groupe dynamique et curieux se réunit chaque mercredi depuis quelques années et vous attend pour rentrer dans le cercle des apprentis « djembefola » (joueurs de djembé en dioula, dialecte de l’Afrique de l’Ouest, prêt d’un instrument possible). z COURS DE PERCUSSION Djembé (ados/adultes) Tous les mercredis (hors vacances scolaires) de 17 h à 18 h à l’Espace Baron de Chabert Tarif à l’année : 250 € adulte et 190 € –18 ans + adhésion 5 € 1er cours d’essai gratuit Tarif familial possible. Renseignements et inscriptions : 06 11 45 55 86 www.associationagnize.blogspot.com 38 Vie associative Confrérie Internationale de la Barbe 28 mai : sortie-conférence les Caisses de JeanJean Beau succès que cette sortie culturelle chez les Celto-Ligures qui a réuni 25 participants : Confrérie de la Barbe de Barbentane, Racines de Vénéjan, Réciprock’Savoirs d’Avignon et le GAM les locaux de l’étape qui continue à fouiller le site. J-L Paillet, notre conférencier, archéologue mondialement connu, a enthousiasmé tous les participants par son érudition, sa pédagogie et sa disponibilité. Sa conférence a duré de 14 h à 18 h sans que notre attention en soit émoussée tant le contenu était prenant. Ce site dans un cadre exceptionnel mérite largement que l’on s’y intéresse ; les travaux de recherches ingrats et peu médiatiques devraient être aidés par quelques mécènes éclairés, car il y a là-dessous un beau mobilier archéologique à découvrir. 13 juin : les 25 ans de la Confrérie et intronisation de notre 24e chevalier Au quartier d’Estancroze devant les familles, les amis et les sympathisants, entouré des Chevaliers en grand apparat, le Grand Commandeur nous a conté la genèse de notre confrérie barbentanaise, ses 25 ans d’existence, et évoqué ceux qui nous ont quittés, en particulier Marcel Turrier, président fondateur, et Maurice Courdon, notre secrétaire depuis des lustres. La Confrérie a ensuite procédé à l’intronisation du novice Marc Maynegre qui avait eu le grand courage et l’insigne honneur d’accepter de figurer au Panthéon pileux de la chevalerie locale. 18 juin : les grottes de Calès Le noyau dur des adeptes « randos culturelles » s’est retrouvé avec grand plaisir dans ce lieu magique qui nous avait déjà fascinés en avril 2014. Ciel bleu, sautes de vent et toujours notre émerveillement de ce site dû au travail de l’homme et du large panorama s’offrant à nous depuis l’emplacement du château. Heureux d’avoir écouté son éloge ante mortem, répondu aux questions de cinq chevaliers, Marc a exprimé son intention de participer aux activités de la Confrérie. Prenant compte de cet engagement, le Grand Commandeur a intronisé Marc comme Chevalier de Malpeigné. Chevaliers et belle assemblée ont ensuite festoyé des plats préparés par chacun, 3 BIB ont été mis en perce, des cruches d’eau de source ont désaltéré les gosiers des convives et les desserts contribuèrent à faire honneur à la gastronomie chevaleresque. 24 septembre : le gouffre des Espélugues Attention : les derniers orages de juin ont causé d’importants éboulements de plusieurs centaines de m3, les roches sont instables et l’environnement dangereux. Tant que les falaises ne seront pas purgées et sécurisées, ce lieu n’est plus accessible au public. Pour rejoindre le site du gouffre, il faut prendre de la hauteur (c’est ainsi !) et une fois arrivé, on reste scotché par sa dimension, les arènes de Nîmes peuvent y tenir, dit-on. La descente a demandé toute notre attention en raison de certains passages délicats; la corde, prévue au cas où, n’a pas été utilisée. Vie associative 39 Une nouvelle saison pour la compagnie des Imposteurs L Au fond du gouffre, nous nous sommes sentis comme des petites fourmis ; c’est l’émerveillement… les éboulis riches d’une végétation luxuriante aux essences variées dont les fûts des arbres s’étirent en hauteur comme pour s’extraire du gouffre, une cathédrale minérale, une cascade de tufs, de la lumière se reflétant sur le fonds de la paroi, des lierres en stalactites, le soleil offrant de magnifiques contre-jours et l’obscure entrée de la grotte qui attire les regards et attise la curiosité. Le casse-croûte fini (avec café, Armagnac et petits biscuits, siouplaît !) nous avons quitté cet endroit fascinant et insolite. 3 octobre : soirée théâtrale Au programme de cette soirée, organisée par la Confrérie, « Vendredi 13 », une comédie de JeanPierre Martinez mise en scène par Stéphane Roux du Théâtre des Vents d’Avignon et interprétée par trois des comédiens de la 1re Troupe (troupe amateur de ce même théâtre). Le public, que l’on peut qualifier de nombreux (66 spectateurs) vu les conditions météo qui n’incitaient pas à se déplacer, a été réactif aux rebondissements de la pièce et conquis par la prestation des comédiens heureux de se produire sur cette scène. Les applaudissements mérités terminés, spectateurs, comédiens et organisateurs se sont retrouvés pour échanger autour du pot de l’amitié. e rideau se lève sur une nouvelle saison, la dixième pour la compagnie de théâtre amateur des Imposteurs. Ces comédiens amateurs passionnés sont autant liés par leur amour du théâtre que par une solide amitié. Et ça se voit, sur scène, lorsqu’ils présentent, ici ou là, une de leurs créations. Leur toute dernière, « Les Mille Pattes ou la cavale des berlingots » de JeanChristophe Barc, qui se joue dans un relais routier et met en scène le petit monde des chauffeurs poids lourds, a déjà été jouée quatre fois dans la région, dont à deux reprises déjà à Barbentane, à la salle des Fêtes et en plein air lors du précédent festival de la Rebutte, cet été, avec un succès non démérité et plus de 300 spectateurs venus les applaudir. Une création peut en cacher une autre. La compagnie a repris, dès septembre, le chemin de sa salle de répétition, à l’espace Baron de Chabert, derrière la mairie, pour commencer à travailler un nouveau texte. Cette fois, son choix s’est porté sur « À l’ombre des pommiers » de Bernard Fripiat. Une comédie où le rire est forcément de mise – les Imposteurs en ont fait leur marque de fabrique – même si le thème de cette pièce ne s’y prête pas forcément a priori : il est question ici d’héritage et d’histoires de famille... C’était sans compter sur l’humour, omniprésent (l’auteur est... belge, ceci explique peutêtre cela !) et des personnages tous plus truculents les uns que les autres. La création sera évidemment présentée aux Barbentanais à la fin de la saison, en juillet, pour leur deuxième participation aux Nuits de la Rebutte. En attendant, on retrouvera la troupe barbentanaise dans quelques semaines, chez nos voisins gardois, à Aramon, avec, à l’affiche, une nouvelle représentation des « Mille Pattes ». Rendez-vous est donné dimanche 24 janvier prochain, à 16 heures, à la salle Eugène-Lacroix, pour une heure et demie de rires et de plaisir. Contacts : blog cieimposteurs.blogspot.com et sur facebook « Compagnie Les Imposteurs de Barbentane ». 40 Vie associative Ateliers de Bellinto Semaine Bleue : des rencontres intergénérationnelles N otre projet intergénérationnel a pour objectif de favoriser « le vivre ensemble » par la rencontre des publics enfants, jeunes, adultes, seniors et personnes âgées. À l’occasion de la Semaine Bleue (semaine nationale des personnes âgées et retraités), nous avons souhaité mettre en place un partenariat avec : – les adhérents et bénévoles de l’Entraide – les élèves et enseignantes de la Maison Familiale Rurale – les enfants et les animateurs du centre de loisirs – les résidents et le personnel de la maison de retraite La Raphaèle – les enfants et animateurs de l’atelier pétanque des NAP – les enfants et bénévoles de l’atelier Coup de Pouce – les services de la mairie : médiathèque, Enfance Jeunesse, associations et CCAS – les adhérents, bénévoles des ateliers de Bellinto. Thé dansant à la Raphaèle animé par les jeunes de la Maison Familiale Rurale. Rallye intergénérationnel en équipe avec les enfants du centre de loisirs et les jeunes seniors. Du lundi 12 au samedi 17 octobre, des activités culturelles et de loisirs ont été proposées par tous les participants : l des ateliers écritures au sein du Coup de Pouce partagés par les enfants, les bénévoles et les seniors l des parties de pétanque dans le cadre des NAP entre enfants et les seniors l des ateliers créatifs et rallye découverte du village en équipe avec les enfants du centre de loisirs les élèves de la MFR, l’entraide et les familles l une veillée contée intergénérationnelle proposée par l’équipe d’animation de la médiathèque l un thé dansant proposé et animé par les jeunes de la MFR pour les résidents de la Raphaèle l un goûter offert par l’Entraide et animé par sa chorale pour les enfants, les élèves de la MFR, les familles et les seniors. Tous ces temps de rencontre et de partage ont été très appréciés par l’ensemble des participants. Suite à ces rencontres, de nouveaux projets sont en programmation entre les élèves de la MFR et l’Entraide, les enfants du centre de loisirs et les seniors. Il nous reste à présent à continuer de favoriser et d’accompagner les rencontres entre les différents publics et de présenter le projet intergénérationnel à de nouveaux partenaires. Ce projet vous intéresse ? Vous êtes un Atelier pétanque partagé par les enfants et les jeunes seniors. particulier, une association, un organisme ou une structure accueillant des publics ? Contactez-nous. Marielle : 06 41 83 58 17 Sabine : 06 84 37 41 96 L’équipe des Ateliers de Bellinto Vie Nouvelle rentrée pour Coup de Pouce L e 1 octobre, Coup de Pouce a repris le chemin de l’école avec 19 enfants. Les bénévoles qui interviennent à l’atelier Coup de pouce accompagnent les enfants dans leur scolarité et soutiennent leurs familles dans cette action. Depuis l’an dernier, les inscriptions des enfants sont faites sur les recommandations de l’équipe enseignante avec qui les bénévoles travaillent pour un meilleur accompagnement des enfants. Il ne s’agit pas de refaire « l’école après l’école », mais d’aborder les apprentissages sous un angle différent, dans une ambiance bienveillante et chaleureuse. De ce fait, les enfants développent leur confiance et leur motivation en expérimentant quotidiennement la réussite et le plaisir d’apprendre. n Le déroulement de l’atelier Les enfants rejoignent la salle Baron de Chabert à pied accompagnés par Anaïs, l’animatrice, après un goûter partagé. Les bénévoles proposent un temps de devoirs scolaires demandés par l’enseignante, suivi en fin de séance d’activités ludiques, courtes et dynamiques. L’atelier est proposé quatre jours par semaine de 16 h 30 à 18 h 30. Les niveaux CP, CE et CM sont répartis sur les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Cette année, nous avons eu le plaisir d’accueillir trois nouveaux bénévoles : Thérèse, Anne et Mickaël qui ont rejoint l’équipe de Jocelyne, Françoise, JeanPierre, Anaïs et Sabine. Le 22 octobre, l’équipe de bénévoles a participé à une formation sur l’accompagnement scolaire. Des thématiques ont été proposées comme la méthodologie des apprentissages, les éléments de base sur le développement psychomoteur et processus cognitifs de l’enfant influant sur l’accompagnement à la scolarité. Ces temps de formation sont essentiels pour répondre aux objectifs de l’action d’aide à la scolarité. En complément de l’atelier Coup de Pouce, les bénévoles souhaitent proposer aux enfants et à leurs familles de nouvelles activités comme des balades familiales dans la Montagnette et visites de sites historiques. C’est avec un état d’esprit dynamique, motivé et très confiant que nous abordons cette nouvelle année scolaire. Si notre action d’aide aux devoirs vous intéresse, si vous disposez de 2 heures par semaine, n’hésitez pas à rejoindre notre équipe en contactant Sabine au 06 84 37 41 96. À très bientôt. L’équipe de Coup de Pouce er associative 41 Les randos du mardi de Bellinto Tous les mardis, Odile propose une randonnée pédestre de deux heures au cœur de la Montagnette ou dans ses environs proches. Si vous souhaitez participer à cette activité, il vous suffit de contacter Odile ou de vous rendre au rendez-vous le mardi à 14 heures au parking face au moulin de Bretoule (sauf pendant les vacances scolaires). Odile : 04 90 95 57 05 Les randonnées pédestres C’est par un séjour à Belle-Île en Mer dans le Morbihan du 7 au 14 septembre que le groupe de 25 randonneurs a débuté la saison randonnée. C’est à Saint-Cannat, Lirac, Mérindol, Mont de Vaucluse et Alpilles que nous irons prochainement cheminer. Un séjour à Narbonne a aussi été programmé par Thérèse du 7 au 11 novembre afin de découvrir l’étang du Doul, le canal du Midi avec visite culturelle, les Gorges de Colombières, Gruissan, les salines et visite guidée et insolite de Narbonne. Un grand merci à l’équipe des guides Michel, Chouchou, Colette, Jocelyne, Thérèse, Annie, Pierre et Gérard pour votre engagement dans la reconnaissance et l’accompagnement des randonnées tout au long de l’année. Si vous souhaitez connaître le programme et rejoindre le groupe, contactez-nous. Marielle: 06 41 83 58 17 ou Thérèse : 06 30 84 63 74 42 Vie associative L’Échiquier de la Tour L e club fonctionne tous les vendredis de 16 h 00 à 20 h 00 à l’Espace Baron de Chabert. Lieu de rencontres conviviales autour du noble jeu des échecs. Un jeu passionnant à découvrir qui ne laisse rien au hasard !... Si l’expérience vous tente, venez à l’Espace Baron de Chabert, nous aurons plaisir à vous accueillir et à vous initier. Contacts : Joël 06 03 70 22 09 Michel : 06 16 17 21 23 Capital Forme – Programme 2015 – 2016 S i vous êtes soucieux de votre santé et de votre bien-être, vous pouvez encore nous rejoindre. L’association Capital Forme, qui fête ses 10 ans cette année, vise à améliorer et surtout à vous maintenir en pleine santé. Nous connaissons tous les bienfaits de l’activité physique sur notre santé, la pratique d’un sport régulier est essentielle à notre équilibre. C’est pourquoi nos animatrices sont en formation continue et formées afin d’accueillir les publics souffrant de surpoids, de diabète, de maladie cardiovasculaire afin que chacun trouve son activité adaptée à ses besoins. Les activités gymniques se déroulent à l’Espace Baron de Chabert. Rendezvous sur le parking du moulin de Bretoule pour les activités pleine nature. Plusieurs évènements dans l’année comme des stages de danse, randonnée à la journée et marche nordique seront mis en place. LUNDI MARDI N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements : – Mylène Brun : 04 90 90 92 01 ou 06 32 52 39 71 – Katia Chambel : 06 21 29 02 30 – par mail : [email protected] Association affiliée à la fédération EPMM Sports pour Tous. Animatrice diplômée en sports santé (seniors, diabète, surpoids, maladies cardio-vasculaires). Agrément Jeunesse et Sports. JEUDI 9 h 00/10 h 00 Multi gym 9 h 00/10 h 00 Cardio - Multi gym 10 h 00/10 h 30 Stretching 10 h 00/11 h 00 Pilates VENDREDI 10 h 30/11 h 30 Cours seniors Prévention des chutes 14 h 00/16 h 00 Randonnée Marche nordique 18 h 30/19 h 30 Renforcement musculaire 18 h 30/20 h 00 Danses variées (zumba, salsa...) 19 h 30/20 h 30 Pilates 18 h 30/19 h 00 Step cardio 18 h 30/19 h 30 Cardio training Multi gym – Stretching Relaxation 19 h 00/19 h 45 Abdos – Gainage Fesses – Cuisses 19 h 45/20 h 00 Stretching – Relaxation Vie associative 43 Judo Sportif Barbentane T out le monde a retrouvé les tatamis avec plaisir pour cette nouvelle année. L’effectif du club est stable et la bonne humeur qui y règne est un plaisir dont nous ne nous lassons pas. Nous sommes heureux de la bonne santé de l’aïkido et du taïso dont les effectifs se sont étoffés. Nos petits (et grands) judoka sont revenus, fidèles à eux-mêmes : appliqués et joueurs, compétiteurs ou rieurs. Tous les caractères font la richesse de notre association. Les parents restent très présents et nous savons que nous pouvons compter sur tout le monde pour les prochaines échéances. Le stage de la Toussaint a attiré beaucoup de participants qui ont pu partager des moments de judo, de randonnée ou de vélo, des sourires et une soirée finale au dojo. Nous félicitons Matthieu qui a réussi son CQP après y avoir consacré beaucoup de temps et d’énergie. Nous espérons pour lui qu’il pourra bientôt nous rejoindre en pleine possession de ses moyens sur les tapis. Nous remercions les « jeunes adultes » de leur implication dans le club et auprès des enfants des écoles. Nous sommes conscients de la chance que nous avons de les avoir à nos côtés. Un grand merci à la mairie pour la remise des médailles aux enfants (et adultes) du club. Ils ont été très touchés et très fiers (et nous aussi) que le village leur offre sa reconnaissance. Nous profitons de cet espace pour souhaiter à toutes et à tous de très bonnes fêtes de fin d’année et nous vous attendons nombreux au dojo en 2016 ! L’équipe du Judo Sportif Barbentane 44 Vie associative Forum de la Tour U n très bon début d’année pour nous. Elle a débuté avec beaucoup d’adhérents. Et plein de nouveautés. En passant par la gym tonique, le step, le hip-hop, la marche, la gym douce, la danse moderne, la zumba reggaeton, la salsa, la bachata, le rock, le temps libre scrabble… Cette année, tout est là pour vous faire plaisir et passer des super moments ensemble, toujours le plaisir de se retrouver en cours. Nous avons participé au Téléthon avec nos cours de danse. Notre soirée « rock latino salsa » du 6 novembre s’est très bien passée. Une super réussite. À refaire durant le deuxième trimestre. Nous approchons les 200 adhérents et nous en sommes ravis. Vous êtes toujours à temps de venir vous inscrire au sein de tous les cours. N’hésitez pas à nous rejoindre... [email protected] ou au 04 90 95 51 68 LUNDI MARDI MERCREDI 9h/10h Gym douce JEUDI VENDREDI 9h/10h Gym douce 9h30/11h30 Marche balade nature 15h/16h Danse moderne 4-6 ans 14h/18h Temps libre (scrabble) 16h/17h Danse moderne 7-11 ans 17h/18h Danse moderne +11 ans 18h30/19h30 Gym tonique 1 19h30/20h30 Rock débutants/intermédiaires 18h45/19h45 Salsa débutants 19h45/20h45 Salsa avancés 1er mardis du mois : bachata 18h30/20h30 Gym à thème 18h30/19h30 Gym tonique 2 18h/19h Hip-Hop enf. débutants 19h/20h Hip-Hop enf. intermédiaires 20h/21h Hip-Hop enf. confirmés 21h/22h Zumba reggaeton avancés 19h30/20h30 Step Vie associative 45 Amicale des Sapeurs Pompiers de la Montagnette L ’amicale des sapeurs pompiers de la Montagnette a organisé le samedi 19 septembre le vétathlon départemental. L’ensemble des agents du centre de secours s’est mobilisé afin d’offrir à tous les participants de cette manifestation sportive un moment de partage et de convivialité. Par la qualité de l’environnement dont le centre de secours bénéficie, nous avons établi un parcours au cœur de la Montagnette avec une boucle pédestre de 7,8 km, suivie par deux boucles vététistes d’un total de 21 km. 45 équipes ont participé en binôme ou en solo, représentant 14 centres de secours des Bouches-duRhône. Lors de la remise des récompenses, les parents du caporal Till Boudin du centre de secours de la Montagnette, décédé accidentellement le 6 septembre dans sa 26e année, ont remis un chèque de 600 euros pour les pupilles de notre département. Le bureau de l’amicale remercie l’union départementale, le SDIS 13, le chef du groupement Nord, les agents du centre de secours pour l’organisation et tous les participants pour leur esprit sportif et leur bonne humeur qui a permis à cette matinée de rester pour nous tous un merveilleux moment. Les Sapeurs Pompiers rendent hommage à leurs camarades disparus T ill Boudin nous a quittés le 5 septembre de cette année à l’âge de 26 ans. Cette tragique disparition a mis sa famille, ses amis, et le centre de secours dans une tristesse incommensurable. Till, un brin espiègle, incarnait la joie de vivre. L’année 2015 est le souvenir de la disparition de Lionel Bourges le 21 octobre 1995 à l’âge de 18 ans et de Philippe Gandon le 23 octobre 1995 à l’âge 33 ans. Déjà 20 ans qu’ils nous ont quittés. Lionel du haut de ses 18 ans était un garçon discret, sérieux pour son âge. Philippe était le bout en train à la caserne comme dans le village, toujours le mot pour rire, un ours tendre, le blagueur avec un cœur immense et d’une grande fidélité, un bon copain. Tous les trois sont partis beaucoup trop tôt, dans la force de l’âge, toujours en activité chez les sapeurs pompiers, ils étaient appréciés par toutes les personnes qu’ils rencontraient, des garçons attachants, qui portaient en eux les mêmes valeurs, l’altruisme, le dévouement, l’humanisme, la gentillesse. Nos pensées se joignent à tous ceux qui les ont connus et qui ont eu le bonheur d’avoir passé de bons moments avec Till, Lionel, Philippe. En parler est une manière de les garder proches de nous. Pascal Chauvet 46 Vie associative Barbentane Rugby League La saison a bien débuté pour tous nos licenciés L’école de rugby D epuis la rentrée de septembre, nos jeunes pousses se retrouvent tous les samedis matin au stade Rampale de 10 h à 12 h pour se perfectionner au rugby à XIII. Le club a participé dans chaque catégorie : Premiers Pas, Pupilles, Poussins et Benjamins aux premiers tournois de la saison du Challenge Roger Jourdan la Provence. Pour la deuxième année consécutive, nous avons accueilli, en soutien de la ligue PACA, le grand tournoi de lancement de la saison le samedi 26 septembre au stade du Bosquet avec plus de 400 jeunes joueurs. Un grand merci à nos amis du ballon rond de l’OB qui font le nécessaire pour nous laisser le complexe du Bosquet disponible et aux services techniques pour le soutien logistique du matériel. N’hésitez pas à venir nous rejoindre pour essayer notre sport. Contacts : Christophe (après 18 h) 06 79 18 02 25 – Sébastien 06 20 81 54 15 – Xavier 06 09 71 11 84 N’oublions pas l’arbre de Noël si cher à notre club pour fêter en famille ce moment important pour nos petits et grands. Les Minimes et Cadets : entente avec le SO Avignon Depuis trois saisons, nous avons fait le choix de partager avec le club de la Cité des Papes notre expérience et nos valeurs pour permettre aux jeunes joueurs de maintenir cette passion que depuis longtemps nous leur avons inculquée pour accéder au niveau Élite pour certains. À ce jour, ces jeunes joueurs commencent à disputer le championnat régional après la première partie de cadrage au niveau départemental. Les cadets se sont qualifiés pour le deuxième tour de coupe de France après avoir évité le piège carpentrassien. Vive le rugby à XIII et vive les Salamandres Sections loisirs féminines et masculins Notre section Loisirs masculine existe depuis la création du club et les rendez-vous hebdomadaires du lundi soir sont toujours aussi conviviaux. Le manager général Frédéric Raoulx propose à ses protégés des rencontres avec des clubs de la région et ces oppositions sont toujours aussi bien préparées. N’oublions pas un moment important pour nos vieux jeunes : le repas avec nos adverses chez un commerçant du village quand nous recevons à Rampale. Pour la deuxième année, une équipe féminine s’adonne à notre sport tous les vendredis soir à 18 h 30 sous la houlette de Sébastien Granon. Courant octobre, elles ont brillamment fait honneur aux couleurs face aux filles d’Entraigues. Vous pouvez encore nous rejoindre pour partager cette formule du rugby Loisirs et vivre ensemble de très bons moments. Nos jeunes Salamandres « peuplent » les clubs Élite : la formation barbentanaise paye. Cet automne a eu lieu les diverses sélections départementales et régionales et c’est avec une certaine fierté que trois jeunes salamandres ont décroché leur place dans ces équipes. Nous tenons donc à féliciter : Nathan Colette, Théo Raoulx et Arthur Mourgue. Dans la continuité de l’entente avec le SO Avignon, de nombreux jeunes ont intégré le centre de formation du SO Avignon en évoluant en juniors Élite : Cédric Gaillard, Thomas Isabel, Rémy Andreux, Enzo Midez, Florent Ricard, Ayoub Meyzani, Fabien Jullien. Saloty Mendy intègre l’équipe U19 des dragons catalans, pépinière de l’équipe professionnelle évoluant en Super League anglaise et Louis Jouffret qui évolue en Élite 1 à Saint Estève, réserve des dragons catalans. Vie associative 47 BRL, CLUB TITRÉ ET RECONNU : REJOINS-NOUS POUR PRATIQUER LE RUGBY Benjamin Jullien : de Rampale au monde professionnel anglais en passant par les Bleus Depuis des années nous vous parlons de l’évolution de ce jeune qui ne cesse de franchir des paliers. Cette année 2015 va rester gravée pour lui. En juin, il part s’expérimenter en réserve professionnelle en Angleterre avec à la clé la signature d’un premier contrat professionnel à Warrington pour les deux prochaines saisons. En septembre, il est appelé dans le groupe France et gagne sa place pour le challenge européen. C’est donc avec encore plus de fierté que nous l’avons vu évoluer à Avignon contre nos amis écossais. Attention, son frère Fabien le suit, il évolue en Élite au SO Avignon et a effectué un premier stage à Warrington. En tant que président, je tiens à saluer le magnifique travail que font les bénévoles et particulièrement les éducateurs bénévoles pour que ce club si cher à leur cœur puisse durer encore des années et que les Salamandres s’évadent dans les meilleures conditions vers leur passion. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année et vous présentons tous nos meilleurs vœux pour 2016. Tennis Club Barbentanais L e TCB a ouvert très grand ses portes en septembre pour recueillir de nombreuses inscriptions. En effet, beaucoup de nouveaux membres, enfants et adultes, ont rejoint, à notre grand plaisir, en ce début de saison les courts de la Montagnette. Nous avons accueilli en particulier beaucoup de petits, attirés par le minitennis qui peut se pratiquer dès l’âge de 5 ans. C’est Vincent Ternynck, un nouveau moniteur expérimenté, qui a été recruté pour encadrer l’école de tennis enfants et adultes tout au long de la semaine. Il est aidé par Aubin Ollier le samedi matin. Déjà les compétitions ont commencé et pour la deuxième fois consécutive, Barbentane a remporté la coupe départementale d’automne. D’autres se disputent actuellement sur place ou à l’extérieur tels que les +35 ans Dames en régionale et les +45 ans Messieurs en départementale. Et dès janvier, deux équipes de 1516ans se mesureront à d’autres jeunes de clubs avoisinants. Tout au long de l’année, des animations ponctueront la saison pour les jeunes les plus grands telles que tournois salades, tennis loisir, soirées. telles que goûters, stages, sorties ou pour Dernièrement, lors d’un beau week-end d’octobre, une journée « doubles » et « touch tennis » a rassemblé bon nombre d’adhérents de tout âge. La bonne humeur était de mise et la soupe au pistou concoctée par Alain, notre chef cuistot, a séduit plus d’un palais. Le TCB se promet de renouveler de tels moments propices à la convivialité du club. Le président Georges Durand, après un septennat bien rempli, vient de se retirer pour laisser son poste à Frédéric Benoist. Les membres du bureau te remercient, Georges, pour ton dévouement, ton sérieux, ta disponibilité, ta bonhommie et souhaitent la bienvenue à Fred dont les nombreuses qualités vont contribuer à l’essor du club, aidé en cela par une équipe en partie renouvelée. Une bonne nouvelle : un club-house flambant neuf vous accueillera à la rentrée prochaine après des travaux effectués au printemps. D’avance nous remercions la municipalité qui financera en partie la rénovation ainsi que les responsables qui s’activent à la préparation du chantier. Joyeuses fêtes de fin d’année à tous ! 48 Vie associative Olympique Barbentanais les éducateurs de ces sections font le maximum pour faire évoluer les jeunes Barbentanais au plus haut niveau du district Rhône Durance. A près une fin de saison 2014/2015 difficile pour l’équipe I, celle-ci s’est maintenue en PHA lors du dernier match, les dirigeants de l’Olympique Barbentanais se sont remis au travail pour lancer au mieux la saison 2015/2016. Le premier constat pour cette saison est la baisse sensible des effectifs seniors et U19, mais le club est toujours aussi attractif vis-à-vis des jeunes avec des effectifs en augmentation. Sur le plan sportif, l’équipe I, après des débuts poussifs, s’est reprise en championnat 1D, 1N, 1V. Pour l’équipe 2, elle est toujours en course en coupe de l’Espérance alors qu’en championnat elle a 2V et 1D. Pour les jeunes, les U19 et U17 font un bon début de championnat alors que les U15 (deux équipes) sont un peu plus en retard sur leurs tableaux de marche, mais nul doute que l’avenir sera meilleur. Les U12 et U13 ainsi que les U11 et U10 font des brassages pour connaître le niveau dans lequel les équipes vont évoluer, Une nouveauté cette saison avec une équipe de filles et quelques féminines qui évoluent aussi avec les catégories U10 et U11. Concernant les féminines seniors, avec un effectif un peu plus réduit que les autres années, elles évoluent dans un championnat à 8, les deux premiers matchs se sont soldés par des victoires. Mais la relève arrive ! Sur le plan économique, les dirigeants ont mis en place une gestion rigoureuse pour faire face aux diminutions des aides des partenaires financiers. La chasse aux « gaspis » est ouverte ! En plus des traditionnelles manifestations, loto, stage de Pâques, tournois de jeunes, des manifestations supplémentaires vont voir le jour. Ont été mis en place avec succès un tournoi féminin en début de Vie associative 49 saison, le stage des vacances de Toussaint et à venir une journée « Olympique Barbentanais » en fin de saison où jeunes et moins jeunes, anciens et nouveaux pourraient se retrouver pour une journée conviviale. Concernant le foot animation, toujours aussi attractif, c’est une soixantaine d’enfants qui foulent le gazon le mercredi après-midi au stade du Pigeonnier. Footing Club A près deux ans de présidence au FCB, Chantal Lalière et Nathalie Mison ont décidé en ce début de saison de quitter leur fonction. Alain Roche et Lionel Magniette se sont proposés pour reprendre le flambeau de la coprésidence du club. Lors de l’assemblée générale de septembre, ils ont été élus ainsi que de nouveaux membres, associés à des anciens, au sein du bureau. Ce dernier est composé de dix personnes dont : Sylviane Mathieu, Stéphanie Bès, Malou Ichartel, Stéphanie Cros, Brune-Lise Barbero, Lucien Gras, Jean Favier, Anthony Lai, Thibault Sine, Christophe Tournaire. La volonté de la nouvelle équipe est de continuer de faire vivre le club dans l’esprit de ses débuts dont le seul but est de prendre du plaisir dans la course à pied et de partager avec d’autres coureurs de grands moments de sport. Le club est ouvert à tous, quel que soit votre niveau de course : débutants ou coureurs confirmés. Venez rejoindre le Footing Club de Barbentane, 140 adhérents environ à ce jour, pour partager ce sport, à la base individuel... Résultats sportifs Au 31 octobre 2015, le FCB a participé à 212 courses, 3 521 km parcourus par 663 coureurs (199 F - 464 H). Toutes les disciplines du hors stade sont abordées : cross, piste, route, trails et ultra-trail, grand fond... pour 42 podiums féminins et 52 podiums hommes. Pour les minimas qualificatifs au championnat de France, le club recense 9 qualifications F et 3 qualifications H. Horaires d’entraînement Mardi et jeudi à 18 h Le mardi en cette période, rendez-vous à la salle des Fêtes (PPG : Préparation physique générale) et le jeudi au stade à Rampale. Samedi à 8 h 30 et dimanche à 9 h, rendez-vous sur le parking du Moulin. Contacts Alain Roche 06 22 69 14 63 Lionel Magniette 07 86 43 44 08 Site internet : http://www.footinglucien.izihost.com 50 Vie associative La Chasse L a journée des anciens du 17 octobre a rassemblé 30 chasseurs pour une belle journée conviviale. Après un lâcher de 80 faisans, nous avons eu le plaisir de nous retrouver pour partager un repas fort apprécié de tous. Je tiens à remercier tout particulièrement les membres de la commission pour l’organisation et le travail fournis à l’occasion de cette rencontre. Le président, Jean-Pierre Jacovetti Trial Club : carton plein ! P our ce treizième Trial Téléthon du TLCB, et après l’interruption de 2014, nous n’avons pas été superstitieux et bien nous en a pris. En effet, la décision de faire quelque chose a été prise seulement le 24 octobre dernier et le 1er novembre, le petit « miracle » du Téléthon a eu lieu une fois de plus et c’est une cinquantaine de pilotes plus leurs accompagnants qui ont répondu présents à notre appel. Il faut bien avouer que la météo exceptionnelle de ce week-end de Toussaint a donné un bon coup de pouce à notre belle mobilisation habituelle. Dès le jeudi, des bénévoles du TLCB étaient à pied d’œuvre pour tondre et préparer le terrain, puis tracer et valider les zones, je leur adresse toute ma gratitude. Cette année, nous avions invité la grande section de l’école de trial de notre club frère, le Moto Club de Bagnols-sur-Cèze, et leur présence joyeuse, mais déterminée nous a particulièrement fait plaisir ; notre terrain de la Durance, qu’ils découvraient, est très bien adapté à cet apprentissage, car les éducateurs et accompagnants peuvent suivre partout et facilement à pied. Comme il est de coutume au TLCB, les motos de toutes les époques se sont retrouvées et amicalement confrontées, car notre club se veut rassembleur et non exclusif dans sa pratique. Grâce à ce bel élan, notre contribution financière sera significative et c’est bien là l’objectif, en plus de se faire plaisir ! Effet Téléthon oblige, hormis la viande et le pain, tout le repas de ce jour-là a été préparé et offert par l’un de nos adhérents Éric Piccirillo, traiteur à Beaucaire, je tiens à lui adresser des remerciements particuliers pour ce très beau geste. Pour finir, je veux remercier tous nos partenaires à un niveau ou à un autre pour ce Téléthon 2015, la municipalité, le CCAS, Josiane Pin, les services techniques, la boucherie Deurrieu, la boulangerie Imbert. Bonnes fêtes de fin d’année et meilleurs vœux 2016 à tous. Pierre-Jean Bayle Infos Pratiques MAIRIE ET SERVICES ANNEXES ÉDUCATION - CRÈCHE École publique des Moulins : - maternelle : 04 90 90 85 83 - élémentaire : 04 90 90 07 07 École privée Notre-Dame : 04 90 95 50 50 Maison Familiale et Rurale : 04 90 95 50 04 Crèche Les Pequelets : 04 90 95 59 82 Astreinte d’élus du week-end : 06 72 09 04 84 Standard - Accueil : 04 90 90 85 85 (taper 1) Urbanisme - État-civil : 04 90 90 85 87 Comptabilité : 04 90 90 85 88 Service Enfance Jeunesse : 04 90 90 85 89 Service scolaire : 06 88 25 09 66 Secrétariat du Maire : 04 90 90 85 72 Police municipale : 04 90 90 85 82 Médiathèque : 04 32 60 16 21 Office du Tourisme : 04 90 90 85 86 Service technique : 04 90 90 85 74 Salle des Fêtes : 04 90 95 54 06 Centre Communal d’Action Sociale : 04 90 90 85 84 Terre de Provence Agglomération : 04 32 61 96 30 - gestion des ordures ménagères - tri sélectif - déchetterie - navette intercommunale PROFESSIONNELS DE SANTÉ Dentiste : Mesnier Jean-Yves 04 90 95 55 90 Infirmier(es) : – Constant Vanessa / Simon Sandrine : 04 90 15 06 87 – Dutourne Alexandra : 04 32 62 70 42 – Gautier Anne : 04 90 95 51 49 – Girona Guillaume/ Jung Magalie : 06 43 97 43 62 – Jerrise Frédérique/ Lombard Jacqueline : 04 90 15 41 26 – Janas Christine : 04 90 92 67 75 – Olives José : 06 84 64 80 73 Kinésithérapeutes : – Bartoli Candice/Blancher Brigitte : 04 90 95 54 21 – Bordas Romain / Leclercq Bertrand : 04 90 24 87 11 Médecins généralistes : – Pianetti Gérard : 04 90 95 52 72 – Emphoux Jean-Yves : 04 90 95 52 46 Ostéopathes : – Blasco Céline : 06 43 57 08 59 – Moucadeau Benjamin : 07 86 10 51 21 – Naviliat Maréva : 06 12 65 59 95 Pharmacie de Barbentane : 04 90 95 50 25 Pharmacie astreinte week-end : 3237 Pédicure podologue : Dubreuil Philippe : 04 90 95 54 21 Perret Anne : 04 90 21 12 59 Vétérinaire : Chetcuti Patrick 04 90 94 99 62 SENIORS Résidence Foyer Logement la Montagnette : 04 90 95 51 19 Maison de Retraite publique La Raphaèle : 04 90 95 60 39 TAXIS Taxi Pascal : 06 76 32 18 25 Accord Taxis : 06 11 65 64 63 SECOURS-SÉCURITÉ Caserne La Montagnette « Barbentane Boulbon » : 04 90 99 59 89 Gendarmerie de Graveson : 04 32 61 96 40 ou 17 (115 avec un portable) Pompiers : 18 (112 avec un portable) SAMU : 15 (112 avec un portable) 52 État Civil Bienvenue le 24.01.2015 GEORGE Gabrielle fille de Jean-François et Amandine FERRET le 26.06.2015 LORDI Cléa fille de Antony LORDI et Chloé CHASSON le 30.06.2015 MORALES Alycia fille de Christopher et Victoria PIANETTI Si vous souhaitez faire paraître la naissance de votre enfant dans le bulletin municipal, merci de vous rendre en mairie et rencontrer Madame Éliane Serres. Ils se sont dit Oui le 12.06.2015 le 26.06.2015 le 27.06.2015 le 04.07.2015 le 11.07.2015 le 25.07.2015 BIBIANO Gérard et PANNETIER Pascal GROSJEANNE Jeanin et GOMEZ Emmanuelle FINOT Olivier et GINOUX Géraldine GUIGUET Grégory et FRUTEAU Yolaine PERGE Fabien et AUBERT Aurélie EMPHOUX Jean-Yves et BEUVAIN Sophie le 08.08.2015 le 22.08.2015 le 22.08.2015 le 05.09.2015 le 05.09.2015 VALLES David et GIRAUD Virginie CLEMENTINE Jean-Christian et MALOSSE Marie PAWILOWSKI Benoît et MOURRIN Mélanie LAMBERT Didier et GALLET Laura ECHAFAÏ Youness et ZAOUI Sihem Ils nous ont quittés le 28.05.2015 VANONI Gilette, 101 ans le 30.05.2015 BLOND Dominique, 69 ans époux de Carmen LOPEZ le 04.06.2015 GINOUX Marc, 69 ans époux de Marisa D’ERCOLE le 13.06.2015 BOUFFIER Émilien, 88 ans époux de Jeanne ROYER le 14.06.2015 BONDON Marguerite, 89 ans veuve de Claudius ARLHAC le 21.06.2015 PLUMEAU Bernadette, 79 ans veuve de Louis SÉRIGNAN le 22.06.2015 BEAUME René, 72 ans époux de Maryse REY le 07.07.2015 POTIER Alain, 63 ans le 23.08.2015 CHAILAN Yvon, 83 ans épouse de Élise FATTORE le 26.08.2015 BARROYER Étiennette, 83 ans veuve de Amable NICOLAS le 29.08.2015 PETIT Jean-Marie, 91 ans célibataire le 31.08.2015 CATIER Jacques, 77 ans époux de Christiane CHARMENSAT le 31.08.2015 DEURRIEU Aline, 72 ans épouse de Jean-Pierre OLLIER le 09.09.2015 LAMOUROUX Lucette, 84 ans épouse de Henri DAUDET le 20.09.2015 LAMBERT Jean, 74 ans époux de Marcelle MARTINET le 20.07.2015 DICIANNI Philomène Rose-Marie, 74 ans le 30.09.2015 ICHARTEL Jean, 71 ans époux de Chantal TAMISIER le 26.07.2015 DECROOS Cécile, 91 ans veuve de Roger DEJEAN le 07.10.2015 FLOHIC Françoise, 52 ans épouse de Marcel BAUD le 02.08.2015 FONTAINE Maurice, 90 ans époux de Claudette ÉTIENNE le 15.10.2015 ROQUE Roger, 84 ans célibataire le 04.08.2015 MOUTTE Yvonne, 86 ans épouse de Jacques DAMANT le 18.10.2015 LAMHASSNI Jimmy, 24 ans célibataire le 08.08.2015 ANGLADE Denise, 90 ans veuve de Aimé ROUX le 06.11.2015 CHAUVET Philippe, 53 ans époux de Muriel LATARD le 11.08.2015 COSTA-MÉDIC Rose, 72 ans épouse de Marcel CAUQUIL le 06.11.2015 LABERTHE Yoann, 29 ans époux de Justine CHARRON État Civil Remerciements et Hommages L es familles Baud, Flohic et Morin, très touchées par les marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de Françoise Baud, remercient toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages ou envois de fleurs, se sont associées à leur chagrin. L a famille, profondément touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié que vous lui avez témoignées lors du décès de Jean Ichartel, vous exprime ses remerciements les plus sincères et notamment à toutes les personnes ayant fait des dons à la Ligue contre le cancer. Nous exprimons également nos remerciements tout particuliers à la classe 1944. M arcelle, son épouse, ses enfants et petitsenfants, très touchés par vos marques de sympathie et d’amitié que vous leur avez témoignée lors du décès de Jeannot Lambert, vous remercie très sincèrement. L e 9 décembre 2014, un arbre meurtrier s’abattait sur le camion de Vivien, route des Carrières. Vivien, ce garçon dont la gentillesse, le sourire, l’attention, le dévouement et la générosité faisaient l’unanimité. Nous adressons toute notre sympathie et nos pensées à ses parents et à sa famille. Vivien, nous ne t’oublions pas... Yoann, Justine et Zélie Vous resterez à jamais nos gonfleurs de ballons à l’hélium préférés pour le carnaval de la crèche. Carnaval dernier vous étiez le plus beau trio complice du Monde ! Yoann avait une barbe dont le Père Noël aurait rêvé, Justine, une délicieuse Mère Noël et Zélie le plus magnifique et joyeux bonhomme de neige ! Merci pour votre investissement, votre engagement, votre disponibilité durant ces années à la crèche. Ce n’est pas compliqué, à chaque fois que nous organisions une sortie, un évènement vous étiez toujours présents. Trop top, un vrai bonheur pour toute l’équipe. C’est avec un immense plaisir que nous vous avons accompagné avec Zélie. Un vrai rayon de soleil cette Zélie tout comme son papa Yoann et sa maman Justine. C’est génétique, sans aucun doute. Aujourd’hui, pour nous c’est une évidence de vous soutenir, de vous réconforter. Nous serons toujours présentes à vos côtés Justine et Zélie. Vous pouvez compter sur nous pour vous réchauffer le cœur. Nous garderons toujours le souvenir de Yoann, un homme et un père merveilleux, plus qu’attentionné et bienveillant avec Zélie. Nous n’oublierons jamais le sourire voir la méga banane et l’humour de Yoann le matin à 7h30 et le soir à 18h. Ça ne s’invente pas ! Il y aura toujours à la crèche, des jeux, des histoires des chansons, des rires, des bisous ! Et des petits bonheurs, juste pour vous Yoann, juste pour vous Justine et que pour toi Zélie ! Parce que c’est VOUS ! N Au revoir… otre ami Philippe Chauvet nous a quittés et le TCB est douloureusement endeuillé. Philippe, c’était un garçon qu’on aimait retrouver pour discuter, plaisanter et c’était toujours un moment de partage empreint de bonne humeur et de simplicité. Fair-play sur les courts comme aux abords, il arborait toujours un sourire malicieux qu’on gardera longtemps dans nos yeux. Fervent amateur de tennis et connu dans le monde de la balle jaune, il avait plaisir à assister aux plus grandes compétitions en France et à l’étranger. Pendant de longues années, en papa bienveillant et protecteur, il a accompagné et encouragé son fils Franck qui fut éducateur au TCB de 2010 à 2012 et à qui nous renouvelons notre plus chaleureuse amitié. Philippe, le vent qui soufflera dans les pins de la Montagnette nous parlera longtemps de toi. 53 Manifestations DÉCEMBRE 2015 u VENDREDI 4 14 h 30 : CONFÉRENCE « LA MATERNITÉ – LA NAISSANCE » à la salle de la Salamandre. Les Ateliers de Barbentane proposent des rencontres autour de la psychogénéalogie avec Hélène Micollet Olagnon. Seront évoqués : les périodes de conception et de grossesse, les étapes de la naissance. Ces périodes ont quels impacts sur votre vie d’adulte ? Entrée 10 €. Le prix d’entrée comprend la conférence et une collation proposée par Marie (cake salé et boissons). Contact : 04 71 10 62 85 ou [email protected] u DIMANCHE 6 PREMIER TOUR DES ÉLECTIONS RÉGIONALES u MARDI 8 14 h 00 : GOÛTER DE NOËL DES RETRAITÉS. Tous les retraités du village sont cordialement invités au goûter de Noël organisé par le CCAS avec spectacle cabaret et bal (SDF)* u SAMEDI 12 17 h 00 : SPECTACLE POUR ENFANTS à la médiathèque. Deux contes musicaux : Jean de la lune et Pierre et le loup . Conteuse : Marion Girard. Interprètes musicaux : Aurélie et Mathias Forget, Denis Girard. (voir article p.28). Tout public à partir de 7 ans. Rens. 04 32 60 16 21 u DIMANCHE 13 DEUXIÈME TOUR DES ÉLECTIONS RÉGIONALES u MARDI 15 APRÈS-MIDI ARBRE DE NOËL de l’école des Moulins (SDF) u JEUDI 17 REPAS DE NOËL de l’Entraide (SDF) u VENDREDI 18 17 h 00 : ARRIVÉE DU PÈRE NOËL en charrette et remise à chaque enfant d’un lampion. Départ de la place du Marché et halte devant Isa Créations puis rendez-vous à tous sur la place de La Poste pour distribution de friandises, papillotes, chocolat chaud, vin chaud et photos avec le Père Noël u SAMEDI 19 10 h 30 : RACONTE-MOI UNE HISTOIRE à la médiathèque. « Contes de Noël » pour les enfants de 4 à 7 ans. Rens. : 04 32 60 16 21 u DIMANCHE 20 LOTO des Amis de Saint-Joseph (SDF) u MARDI 22 10 h 00 : ATELIERS DÉCO DE NOËL EN PAPIER, public familial, à la médiathèque. Rens. : 04 32 60 16 21 u JEUDI 24 17 h 00 : MESSE DES FAMILLES avec pastrage, participation de la chorale u SAMEDI 26 ET DIMANCHE 27 14 h 30 : PASTORALE SIDONI, pièce en trois actes d’Élie Vidal organisée par le Groupe Artistique. Entrée libre (SDF) u JEUDI 31 19 h 30 : RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE (SDF) Réveillon de la Saint-Sylvestre 2016 Jeudi 31 décembre 2015 Organisé par les Bois sans Soif à la la salle des Fêtes de Barbentane 19 h 30 : ouverture de la salle, apéritif, punch kiwi et dégustation à volonté Menu Foie gras sur canapé accompagné de sa confiture de figue Dos de saumon et son anneau de sole sauce hollandaise Trou provençal Sourie d’agneaux braisés et ses légumes Le plateau du berger Les sucrés de l’an 2016 A table vin rouge, rosé et blanc à volonté. Digestif et champagne à volonté Prix : 75 € Réservation dans les bars de Barbentane et à Écomarché *(SDF) = Salle des Fêtes La Boule Intégrale La Boule Gauloise DÉCEMBRE MERCREDI 2 à 15 h 00 100 € + mises, mêlée 3j/2b MERCREDI 9 à 15 h 00 100 € + mises, mêlée 3j/2b SAMEDI 12 à 15 h 00 80 € + mises, mêlée 2j/3b MERCREDI 16 à 15 h 00 100 € + mises, mêlée 3j/2b MERCREDI 23 à 15 h 00 100 € + mises, mêlée 3j/2b SAMEDI 26 à 15 h 00 80 € + FDP, mêlée 2j/3b MERCREDI 30 à 15 h 00 100 € + mises, mêlée 3j/2b DÉCEMBRE VENDREDI 4 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b SAMEDI 5 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 2j/3b LUNDI 7 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b VENDREDI 11 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b LUNDI 14 à 14 h 30 100 € + FDP, mêlée 3j/2b, + 55 ans VENDREDI 18 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b SAMEDI 19 à 14 h 30 80 € + FDP, équipe de 2j/3b LUNDI 21 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b LUNDI 28 à 14 h 30 80 € + FDP, mêlée 3j/2b Boulodrome de la Montagnette Place du Marché JANVIER 2016 u MERCREDI 6 15 h 30 à 19 h 30 : DON DU SANG (SDF Nord) u VENDREDI 8 18 h 00 : VŒUX DU MAIRE (SDF) u DIMANCHE 10 17 h 30 : LOTO du Club Taurin (SDF) u DIMANCHE 17 17 h 30 : LOTO de l’OB (SDF) u SAMEDI 23 20 h 30 : SPECTACLE du Secours Populaire, hommage à Brassens et Bobby Lapointe. Tarif : 9 € adultes, 5 € enfants (SDF) u DIMANCHE 24 17 h 30 : LOTO de la Boule Intégrale (SDF) u VENDREDI 29 SOIRÉE DÉGUISÉE de l’École Notre-Dame (SDF) u SAMEDI 30 20 h 30 : SOIRÉE THÉÂTRE des Imposteurs (SDF) AVRIL 2016 u SAMEDI 2 21 h 00 : PIÈCE DE THÉÂTRE de Philippe Garcia, animateur de France Bleu Vaucluse : « Tant qu’il y aura des poules » organisé par l’office de tourisme (SDF) u SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 SALON DU BIEN-ÊTRE « ZEN... SOYONS ZEN... » L’office de tourisme prépare la 4e édition (SDF). Si vous souhaitez participer, merci de nous adresser une présentation de votre activité avant le 31 janvier 2016 pour que nous puissions établir une sélection. N’oubliez pas de nous préciser si vous souhaitez organiser une conférence ou/et un atelier. Rens. 04 90 90 85 86 ou [email protected] u SAMEDI 23 COMPÉTITION DE JUDO par le Judo Club (SDF) COLLECTE DE VÊTEMENTS par le Lion’s Club u DIMANCHE 24 VIDE-COMMODE du Moulin de Bretoule (SDF) u SAMEDI 30 SOIRÉE DANSANTE du Rugby League (SDF) u DIMANCHE 31 17 h 30 : LOTO de l’’Entraide (SDF) FÉVRIER 2016 MAI 2016 u DU 5 AU 8 FÊTE DES JEUNES u SAMEDI 6 SOIRÉE CHOUCROUTE des Amis de Saint-Joseph (SDF) u SAMEDI 7 ASCENSION DE LA MONTAGNETTE u SAMEDI 13 SOIRÉE CAILLETTES, REPAS DANSANT de la Boule Intégrale (SDF) u MERCREDI 11 DON DU SANG u SAMEDI 20 12 h 00 : REPAS DANSANT de l’Entraide (SDF) MARS 2016 u SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 SALON GOURMAND organisé par le Comité des Fêtes (SDF) u VENDREDI 11 CONCERT JAZZ BAND de Rognonas (SDF) u SAMEDI 12 SOIRÉE CAMPO FLAMENCO (SDF) u DIMANCHE 20 FÊTE DE LA SAINT-JOSEPH (SDF) : – 12 h 00 : REPAS – 17 h 00 : SPECTACLE Pour INFORMATIONS complémentaires, le TRYPTIQUE MENSUEL est disponible à l’OFFICE DE TOURISME. N ous rappelons aux associations qu’il est impératif de s’adresser à l’Office de Tourisme pour la publication toutes les manifestations. Nous vous prions de bien vouloir respecter ces consignes pour éviter toute erreur. Tous les supports médias sont concernés : site Internet, Facebook, Farandole, Du Haut de la Tour (calendrier des manifestations). u SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 GRAND WEEK-END AFRICAIN par l’association Agnizé Nouveau à Barbentane Les Médiévales à Saillon C omme tous les quatre ans, les Barbentanais ont eu à cœur de participer aux médiévales de Saillon en Suisse, village médiéval jumelé à Barbentane. Malgré le temps menaçant, les fêtes ont pu se dérouler normalement à la grande satisfaction de tous. Photos Guy Fluchère
© Copyright 2024 Paperzz