Champlain CCAC Organizational Chart Organigramme du CASC de Champlain Board of Directors / Conseil d’administration Board Members / Membres du conseil d’administration Michael Ennis (Board Chair / Président du conseil) Ashley Haugh Executive Assistant / Adjointe à la direction Kimberly Peterson Vice-President, Clinical Care / Vice-présidente, Soins cliniques Gilles Lanteigne Chief Executive Officer / Directeur général Deryl Rasquinha Vice-President, Performance and Strategy / Vice-président, Rendement et Stratégies Wendy Scharf Executive Assistant / Adjointe à la direction Linda Stewart Executive Assistant / Adjointe à la direction Patrice Connolly Vice-President, People and Stakeholder Engagement / Vice-présidente, Mobilisation des gens et des intervenants Natalie Labrie Executive Assistant / Adjointe à la direction Penny Sands Senior Director, Care Coordination / Directrice principale, Coordination des soins Claire Ludwig Director, Program Development and Clinical Care / Directrice, Élaboration de programmes et Soins cliniques Kevin Babulic Director, Care Coordination / Directeur, Coordination des soins Sophie Parisien Director, Care Coordination / Directrice, Coordination des soins Glenda Owens Director, Care Coordination / Directrice, Coordination des soins Paul Boissonneault Director, Information & Chief Information Officer / Directeur de l’information et chef des technologies de l’information Brenda Toonders Director, PMO and Service Provider Programs / Directrice, BGP et Programmes de fournisseurs de services Jennifer Proulx Director, Quality and Program Evaluation / Directrice, Qualité et Évaluation des programmes Jamie Stevens Director, Business Intelligence / Directeur, Informatique décisionnelle Sara Bisson Corporate Controller / Contrôleur général Dan Merritt Director, Organizational Development / Directeur, Développement organisationnel Alan Boudens Manager, Facilities & Support Services / Gestionnaire, Installations et Services de soutien Andaleep Ali, Manager, Learning & Development / Gestionnaire, Apprentissage et Perfectionnement § Budgets / Budgets § Financial Planning / Planification financière § Reporting / Présentation de rapports § Finance Operations / Opérations financières § Procurement / Approvisionnement § Payroll / Paie § Facilities & Support Services / Installations et services de soutien § Learning & Development / Apprentissage et perfectionnement § Performance Management / Gestion du rendement § Onboarding / Accueil et intégration § eLearning / Apprentissage en ligne § French Language Services / Services en français § Organizational Development / Développement organisationnel Martin Hajek Director, People Services / Directeur, Services au personnel Jennifer Schenkel Director, Communications & Stakeholder Engagement / Directrice, Communications et Mobilisation des intervenants Bonnie Kammer Senior Administrative Assistant / Adjointe administrative principale Sylvie Salley Manager, Clinical Care / Gestionnaire, Soins cliniques Barbara Newport Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Clare McCabe Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Andrea Cullen Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Jeffrey Thompson Manager, Applications / Gestionnaire, Applications Fiona Wall Manager, Clinical Care / Gestionnaire, Soins cliniques Anne Desjardins Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Maribeth Ryan Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Joe Muise Manager, Supplies & Equipment / Gestionnaire, Fournitures et équipement Jean Taillefer Manager, Network & IT Services / Gestionnaire, Réseau informatique et Services de TI Mehran Faridani Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Karen Lapierre Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Andrée Jean Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Munro Ross Manager, Shared Services / Gestionnaire, Services communs Teresa Rivera-Mildenhall Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Tammy St. Jean Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Lucie Houle Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Theresa Sippert Manager, Privacy & Health Information / Gestionnaire, Protection de la vie privée et Renseignements sur la santé Jeanne Bonnell Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Allison Hutchins Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins § § § § § § § § § § § § Care Coordination / Coordination des soins Professional Practice / Pratique professionnelle Information and Referral / Renseignements et renvois Nursing Programs / Programmes de soins infirmiers Therapy Services / Services de thérapie Hospital / Hôpital Community / Communauté Long Term Care / Soins de longue durée Assisted Living / Aide à la vie autonome Adult Day Programs / Programmes de jour pour adultes Research / Recherche Clinical Program Development / Élaboration de programmes cliniques § Service Provider Relationship Management / Gestion des relations avec les fournisseurs de services Anne MacDonald Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins Diane Coulterman Manager, Care Coordination / Gestionnaire, Coordination des soins § Privacy / Vie privée § Technology / Technologie § Systems & Networks / Systèmes et réseaux § Applications / Applications § Health Information /Renseignements sur la santé § Shared Services / Services communs Clinical Care / Soins cliniques *Manager, Contracts / Gestionnaire, Contrats § Project Management / Gestion des projets § Contract Management / Gestion des contrats § Strategic Operational Planning / Planification de la stratégie opérationnelle § Service Provider Relationship Management / Gestion des relations avec les fournisseurs de services Ellen Odai Manager, Quality, Risk & Client Experience / Gestionnaire, Qualité, Risques et Expérience des clients § Program Evaluation / Évaluation des programmes § Quality, Risk and Safety Management / Gestion de la qualité, des risques et de la sécurité § Policies Management / Gestion des politiques § Client Relations / Relations avec les clients § Person Driven Care / Soins axés sur la personne § Business Intelligence / Informatique décisionnelle § Business Analysis / Analyse opérationnelle § Decision Support / Soutien à la prise de décisions § Information Management / Gestion de l’information Performance and Strategy / Rendement et stratégies Natalie Patton, Manager, Talent & HR Programs / Gestionnaire, Talents et Programmes de RH § Employee & Labour Relations / Relations de travail et relations avec les employés § Compensation & Benefits / Rémunération et avantages sociaux § Workforce Planning / Planification de la main d’oeuvre § Recruitment & Retention / Recrutement et maintien en poste § Health, Safety & Wellness / Santé, sécurité et mieux-être § Internal and External Communications / Communications internes et externes § Stakeholder Relations / Relations avec les intervenants § Client Caregiver Council / Conseil des clients et des soignants § Healthline / Ligne santé § Translation / Traduction § Branding / Stratégie de marque People and Stakeholder Engagement / Mobilisation des gens et des intervenants * vacant/poste vacant Service Delivery Teams / Équipes de prestation de services Clients November / Novembre 2014