Schulprojekt / Exposition pédagogique Mali und Tuareg – Ausstellung von Ferhat Bouda FÊTE DE LA FRANCOPHONIE 18.-28. März 2014, Frankfurt ©Fehrat Bouda 24.-28. März 2014, Anna-Schmidt-Schule Frankfurt Mit seinen ausdrucksstarken und realistischen Fotografien schärft der in Frankfurt lebende Algerier Ferhat Bouda den Blick des Betrachters für die Kultur und Lebensweise der Tuareg in Mali. Der Künstler stellt Frankfurter Schülerinnen und Schülern seine Arbeit auf Französisch vor. In Zusammenarbeit mit dem Büro für Sprachkooperation des Institut français Mainz und der Anna-Schmidt-Schule Frankfurt Im März 2014 feiern das Schweizerische Generalkonsulat, das Französische Generalkonsulat und das Institut français d’histoire en Allemagne erneut gemeinsam das Fest der Frankophonie hier in Frankfurt. Dieses jährlich weltweit durchgeführte Sprachfest vereint die 220 Millionen Französisch sprechenden Menschen auf allen 5 Kontinenten und dient dazu, die gemeinsame Sprache zu feiern, aber auch deren kulturelle und regionale Unterschiede zu entdecken und sich über alle Grenzen hinweg auszutauschen. Veranstalter und Pressekontakte: Schweizerisches Generalkonsulat in Frankfurt a.M. www.eda.admin.ch/frankfurt Consulat Général de France à Francfort-sur-le-Main www.ambafrance-de.org/Frankfurt Institut français d’histoire en Allemagne www.institutfrançais.de/frankfurt Mit der freundlichen Unterstützung von Veranstaltungen / Manifestations 18. März 25. März 24.-28. März Mein Frühstück mit Marc Chagall Deutsch-französisches Theaterstück La Tempête des heures Autorenlesung mit Anne Cuneo (Schweiz) Le Mali et les Touaregs Schulprojekt mit Ferhat Bouda (Algerien) Theater / Théâtre Mein Frühstück mit Marc Chagall Ensemble Prisma Di. 18. März 2014 Gallus Theater, 20 Uhr Im August 1910 verließ Marc Chagall seine Heimat, die Stadt Witebsk in Russland, und reiste nach Frankreich. Am Gare de l‘Est in Paris kommt es zu einer ersten Begegnung mit Blaise Cendrars. Der Schweizer Schriftsteller wird für Chagall zum Anhaltspunkt im Unbekannten. Der Sprach- und der Bildkünstler weben einen Teppich der Erinnerungen an vergangene Zeiten und die Lebensart der künstlerischen Avantgarde der neuen Welt. Das 1910 entstandene Bild mit dem Titel „Moi et le Village“ stand Pate für das musikalische Schauspiel. Durch die Verbindung von Musik und Schauspiel eröffnen der Musiker Pierre Cleitmann (Frankreich) und der Schauspieler Matis Hönig (Deutschland) dem Publikum einen neuen Blick auf das Werk Chagalls und Cendrars. Inszenierung: Miriam Goldschmidt Schauspieler und Musik: Pierre Cleitman und Matis Hönig 15 € / 11 € ermäßigt 7 € für Schüler oder Schulklassen In deutscher und französischer Sprache Karten erhältlich unter: www.gallustheater.de / Tel.: 069 75 80 60 20 Gallus Theater - Kleyerstraße 15, 60326 Frankfurt Lesung / Lecture Anne Cuneo La tempête des heures/ Schon geht der Wald in Flammen auf Di. 25. März 2014 Romanfabrik, 20 Uhr Die Schriftstellerin und Journalistin Anne Cuneo zählt zu den bedeutendsten und erfolgreichsten Schweizer Autorinnen. In Frankfurt stellt sie ihren jüngsten Roman La tempête des heures (Ed. Bernard Campiche, 2013) vor, der in der Schweiz schon ein Bestseller ist. Auf Deutsch: „Schon geht der Wald in Flammen auf“, übersetzt von Erich Liebi, Bilger©Ayse Yavas verlag. Anne Cuneo bringt eine fast vergessene Episode der Schweizer Geschichte ins Rampenlicht zurück. Das Werk beleuchtet die Geschichte einer Faust-Aufführung im Jahre 1940 im Zürcher Schauspielhaus, in dem viele aus Deutschland geflüchtete Künstler Zuflucht fanden. Geboren 1936 in Paris, verbrachte Anne Cuneo ihre Jugend in Norditalien, später emigrierte sie in die Schweiz. Teil ihres Lebenswerks sind nicht nur zahlreiche Bücher, sondern sie arbeitete unter anderem auch für das Theater und den Film. Außer Französisch spricht sie ausgezeichnet deutsch, italienisch und englisch und wird im anschließenden Gespräch auch auf ihre Beziehung zu den Sprachen eingehen. Moderation: Dr. Michael Hohmann Eintritt frei In französischer und deutscher Sprache Anmeldung empfohlen: [email protected] / Tel.: 069 / 49 08 48 28 Romanfabrik / Hanauer Landstr. 186, 60314 Frankfurt
© Copyright 2024 Paperzz
