9 17 Effet garanti pour toute la famille ! SHOPPING DIVERTISSEMENT ...ET PLUS Expérience unique pour petits et grands ! Détente et pauses gourmandes ! Jeux, ateliers, concours Chaque jour 5 restaurants et happy-hour. sur 5 espaces d’animations… Samedis, dimanches et jeudi barbecue ! Découvrir, comparer et choisir ! 360 exposants sur 6 pavillons et 30.000 m2… L’ESSENTIEL ET TOUT CE QUI VA AVEC ! SHOPPING Alimentation • Boissons • Aménagement & mobilier de jardin • Bâtiments préfabriqués • Jeux de plein air • Motoculture de plaisance • Piscines, abris & matériel • Informatique & jeux • Objets connectés • Téléphonie & GPS • TV-HIFI-Vidéo • Art de la table • Cuisines • Électroménager • Œnologie • Mobilité • Accessoires & décoration de la maison • Beauté • Bricolage & entretien • Loisirs • Mode • Santé • Services… DIVERTISSEMENT Show-cooking • Table de dégustations vins & crémants du Luxembourg • Roue de la chance • Enchères 9. descendantes • Atelier cuisine, bien-être, fashion 17. & styling • Jeux électroniques & animations de plein air • Jeux-concours …ET PLUS Restaurants • Salon de thé • Bar • Fastfood • Barbecue • Happy-hour • Wifi & navettes gratuits • Garderie & espace bébé • Accès mobilité réduite... Toutes les actualités sur www.printemps.lu Garantierte Wirkung für die ganze Familie ! JEU-CONCOURS DE LA FOIRE 9 17 2015 INVITATION Gagnez un voyage pour deux personnes en Californie avec visite de la Silicon Valley, capitale mondiale de la technologie, ainsi que des lots high-tech. Effet garanti pour toute la famille ! Question: Combien d’espaces d’animations se trouvent à la Foire de Printemps ? 3/4/5 WEEK-ENDS & JEUDI DE L’ASCENSION DE 10 À 19 HEURES Entourez la bonne réponse, complétez le bulletin et déposez-le dans l’urne située sur le stand d’Enovos (9B22) à la Foire de Printemps. LUNDI, MARDI, MERCREDI & VENDREDI DE 14 À 20 HEURES INVITATION OFFERTE PAR 9. 17. 00 000 009 NOM PRÉNOMÂGE Garantierte Wirkung für die ganze Familie ! Valeur 5 €. Ne peut pas être vendue. Non remboursable. RUE 9 17 2015 INVITATION CODE POSTAL VILLE PAYS Effet garanti pour toute la famille ! WEEK-ENDS & JEUDI DE L’ASCENSION DE 10 À 19 HEURES LUNDI, MARDI, MERCREDI & VENDREDI DE 14 À 20 HEURES INVITATION OFFERTE PAR 00 000 009 Valeur 5 €. Ne peut pas être vendue. Non remboursable. TÉLÉPHONE E-MAIL Je souhaite recevoir des invitations gratuites pour : £ Le salon Home & Living Expo qui se tiendra du 10 au 18 octobre 2015 £ Le salon VAKANZ 2016 £ Le salon Antiques & Art Fair 2016 Luxexpo 10 circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg-Kirchberg Partenaire : 9. 17. Garantierte Wirkung für die ganze Familie ! 9 17 SHOPPING UNTERHALTUNG …UND VIELES MEHR Effet garanti pour toute laKlein famille ! Entspannung und genussvolle Pausen ! Einmalige Erfahrung für Groß und Entdecken, vergleichen und aussuchen 360 Aussteller auf 30.000 m2 und 6 Pavillons verteilt… Spiele, Workshops und Gewinnspiele auf 5 Animationsplattformen… Jeden Tag 5 Restaurants und Happy-Hour. Samstags, sonntags und am Donnerstag Barbecue ! DAS WESENTLICHE UND ALLES WAS DAZU GEHÖRT ! SHOPPING Nahrungsmittel • Getränke • Gartenausstattung und -möbel • Fertighäuser • Outdoor-Spiele • Gartengeräte • Schwimmbäder, Überdachungen & Material • IT & Spiele • Integrierfähige Technologien • Telefonie & GPS • TV-HIFI-Video • Tischkultur • Küchen • Elektrogeräte • Weine • Mobility • Accessoires & Heimdeko • Beauty • Heimwerken, Reinigung & Pflege • Freizeit • Mode • Gesundheit • Dienstleistungen… UNTERHALTUNG Show-Cooking • Kostprobentisch mit Luxemburger Weinen & Crémants • Glücksrad • Absteigende Auktionen • Koch-Workshop, Wohlbefinden, Mode & Styling • IT Spiele & Outdoor Animationen • Gewinnspiele …UND VIELES MEHR Restaurants • Tee-Salon • Bar • Fastfood • Barbecue • Happy Hour • gratis Wifi & Pendelbusse • Kinderbetreuung & Wickelraum • Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität... Alle Neuigkeiten auf www.printemps.lu MESSE GEWINNSPIEL 9. 17. 2015 EINLADUNG Gewinnen Sie eine einzigartige Reise für 2 Personen nach Kalifornien und entdecken Sie das Silicon Valley, Welthauptstadt der Technologie – sowie weitere exklusive Preise. Garantierte Wirkung für die ganze Familie ! AN WOCHENENDEN & CHRISTI HIMMELFAHRT VON 10 BIS 19 UHR MONTAG, DIENSTAG, MITTWOCH & FREITAG VON 14 BIS 20 UHR 9 17 EINLADUNG GESCHENKT VON Frage: Wie viele Animationsplattformen bietet die Frühjahrsmesse an ? 3/4/5 Kreisen Sie die richtige Antwort ein und füllen Sie das folgende Formular aus. Werfen Sie den Teilnahmeschein während der Frühjahrsmesse in die Urne auf dem Enovos-Stand (9B22) NAME Effet garanti pour toute la famille ! 00 000 009 VORNAMEALTER Wert: 5 €. Nicht weiterverkäuflich. Nicht zurückerstattbar. STRASSEPOSTLEITZAHL 9. 17. 2015 EINLADUNG STADT LAND Garantierte Wirkung für die ganze Familie ! TELEFON AN WOCHENENDEN & CHRISTI HIMMELFAHRT VON 10 BIS 19 UHR MONTAG, DIENSTAG, MITTWOCH & FREITAG VON 14 BIS 20 UHR 9 17 EINLADUNG GESCHENKT VON Effet garanti pour toute la famille ! 00 000 009 Wert: 5 €. Nicht weiterverkäuflich. Nicht zurückerstattbar. E-MAIL Ich möchte gratis Einladungen für : £ Die Home & Living Expo die vom 10. bis 18. Oktober 2015 stattfinden wird £ Die VAKANZ Messe in 2016 £ Die Antiques & Art Fair Messe in 2016 Luxexpo 10 circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg-Kirchberg Partner :