MAROC De hauts responsables accusés de détournement par l’UE P2 PREMIÈRE VISITE DU GENRE DEPUIS L’INDÉPENDANCE L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mardi 26 janvier 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3626 - 12e année Le ministre des Moudjahidine à Paris P2 ÉNERGIES RENOUVELABLES Les ménages bientôt équipés en kits solaires Phs : DR Noureddine Yassa, directeur général du Centre de recherche en énergies renouvelables (CDER), a assuré que le pays possède un extraordinaire gisement solaire, tout comme il dispose des atouts techniques pour pouvoir l’exploiter à grande échelle. Il a souligné que l'énergie solaire est une source d'énergie renouvelable inépuisable. Le développement des énergies renouvelables en Algérie est d'un intérêt particulier pour les pouvoirs publics, qui ont tendance à donner un nouvel élan à ce secteur pour remplacer l'énergie fossile dont les ressources sont de plus en plus rares. Lire en page 4 LIK YA CHRIK « Pourquoi tu tousses, Tata ? » Par Hafidh A. Settar L ouisa Hanoune, grande pasionaria devant l’eternel, tousse à ne plus en finir ces derniers temps. Bien qu’il fasse beau, côté météo, dans une Algérie habituée aux rudes hivers et orages en tous genres, venant de Dieu ou… de simples hommes frappés d’onirisme tenace. Allez donc comprendre la quinte forcenée de Dame Louisa ! Vrai que l’estocade labatchienne, après le chien de la chienne lâché par Tliba- le- Bônois, fait bigrement mal au point d’appeler les réactions les plus intempestives. Louisa en commet à profusion et, ce faisant, perd pied et multiplie les maladresses. Telles celles de bâtir une stratégie de défense sur le «comme il a dit lui». C’était, il y a peu, l’oligarchie, Haddad et Bouchouareb. Passé de mode, et Labatcha et son redressement avenants, la Dame de fer – que semble happer une inexorable lampée de puissant décapant – verse à présent dans la délation : « Coucou, monsieur Tartag, Salim Labatcha parle en votre nom !». La délation, même d’aspect puéril, pouvant être une ruse de guerre, il reste tout de même curieux que Hanoune apostrophât l’homme fort de la nouvelle DSS – bâtie sur les cendres de l’ex-DRS et les rêves de ses oracles – à peine sa nomination entérinée. Laissons là, la question aux initiés des secrets des dieux et osons cette candide impertinence : l’Oracle est désormais aphone, alors pourquoi tu tousses, Tata ? H. A. S. LES EMPLOYÉS DE LA SCHPM MONTENT AU CRÉNEAU Le DG persona non grata P6 2 ACTUALITÉ Mardi 26 janvier 2016 AFFLUX DE RESSORTISSANTS MAROCAINS MAROC Interrogations et inquiétudes De hauts responsables accusés de détournement par l’UE Depuis quelque temps les autorités algériennes ont relevé un flux régulier et incessant de ressortissants marocains transitant par notre pays pour se rendre en Libye. e flux ne peut que susciter des inquiétudes et des interrogations qui ont amené le ministre des Affaires maghrébines, Abdelkader Messahel, a convoquer l’ambassadeur du Maroc à Alger pour des explications sur ce flux et aussi pour attirer l'attention des autorités marocaines. Selon un communiqué du MAE, «la question du flux massif et inhabituel de ressortissants marocains en provenance de Casablanca à destination de la Libye à travers l'Algérie, constaté ces dernières semaines, a été portée à la connaissance de l'ambassadeur du Maroc». Le communiqué précise que le ministre a souligné que «le contexte sécuritaire actuel particulièrement sensible impose la plus grande vigilance». M. Messahel a ajouté que ce contexte «exige le renforcement de la coopération entre les pays de la sous-région, à l'instar de celle existant entre l'Algérie et la Tunisie en matière notamment de rapatriement de leurs ressortissants respectifs». Messahel a indiqué à l'ambassadeur «la décision des autorités algériennes de permettre, pour cette fois-ci et à titre exceptionnel, le transit des ressortissants marocains actuellement à Alger, détenant des documents de séjour ou de travail en Libye. Les voyageurs ne disposant pas de justification a Commission européenne a été interpellée par l’eurodéputé britannique Raymond Finch, du Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe au Parlement européen (ELDD), qui s'est basé sur une affaire de fraude et de détournement, révélée par la presse marocaine, impliquant plusieurs personnes, dont un responsable marocain au ministère de l'Agriculture et de la Pêche, a-t-on appris à Bruxelles. L'affaire remonte à 2013 lorsque le secrétaire général de l'Union syndicale marocaine des pêcheurs traditionnels et côtiers a découvert que trois personnes constituées en bande organisée ont détourné, à coup d'usurpation d'identité et de fraude, la somme de (4) quatre millions d'euros, allouée par la Commission européenne au Maroc dans le cadre d'un programme d'appui à la lutte contre la pêche aux filets dérivants. Dans ce cadre, l'eurodéputé a interpellé la commission européenne sur les mesures qu'elle envisage de prendre, à l'effet de s'assurer du remboursement par le Maroc du montant détourné, ainsi que des dispositions prises pour combattre la corruption au sein du ministère marocain de l'Agriculture et de la Pêche. Intervenant sur cette question, le commissaire européen chargé de l’environnement, des affaires maritimes et de la pêche, Karmenu Vella, a confirmé que la commission européenne suit cette affaire de fraude et qu'elle a exigé des autorités marocaines des explications sur le détournement par des officiels marocains de l'argent du contribuable européen.Là où le bat blesse c'est souvent le "voleur qui crie aux voleurs" puisque le Maroc entretient à coup de millions d'euros des parlementaires européens et un fort Lobby à Bruxelles et Paris pour entretenir sa propagande sur un prétendu détournement de l'aide humanitaire de l'UE aux réfugiés sahraouis .Une accusation sans fondement et il suffit de se référer aux rapports du Programme alimentaire mondial (PAM) pour voir dans quels besoins sont ces réfugiés . M. B. L Phs : DR C motivant leur déplacement en Libye feront, quant à eux, l'objet d'un rapatriement vers leur pays d'origine». l’Algérie «mettra à disposition un moyen de transport pour assurer le retour au Maroc de ces ressortissants qui ont bénéficié d'un traitement conforme aux valeurs d'hospitalité du peuple algérien», ajoute le communiqué. Il faut rappeler que jusqu'àlors les ressortissants marocains se rendant en Libye transitaient plutôt par la Tunisie. Leur flux massif ne peut que susciter l'inquiétude, d'autant que ni les conditions économiques ni les conditions sécuritaires ne peuvent faciliter l'emploi de ces nombreux ressortissants . La situation en Libye est difficile et il n'y a pas de travail ni d'argent. Pourquoi, donc, ces Marocains on-ils décidé subitement d'aller en Libye en transitant par un pays avec lequel les frontières terrestres sont fermées? On ne peut que se poser des questions sur ce phénomène, sachant que le Makhzen marocain, un des Etats les plus policiers du monde, ne peut laisser passer ce flux de ses citoyens sans raison. Le Maroc, loin d'être l'Etat stable qu'il veut faire croire, est devenu un grand pourvoyeur de djihadites et des milliers d'entre eux ont rejoint les rangs de Daech en Syrie et en Irak. Ils sont estimés a plus de 3000 combattants , selon les chiffres fournis par les services de sécurité européens. L'Algérie ne peut que s'interroger légitiment sur les véritables intentions du Maroc, qui ne cesse de faire dans la provocation pour amener notre pays à ne pas soutenir le droit à l'autodétermination des Sahraouis au moment où le makhzen va d’échec en échec sur cette question . La Libye est devenue le point de ralliement des djihadistes et des combattants de Daesh transférés au sud du pays face au revers subis en Syrie et en Irak. Ce mouvement soutenus de ressortissants marocains intervient alors que le Maroc ne cesse de multiplier les annonces de démantèlement de cellules terroristes de Daech . On connait le double jeu du Maroc et les menées subversives qu'il mène contre l’Algérie à travers des mouvements terroristes qu'il soutient au Sahel. Acculé par la communauté internationale sur la question du Sahara occidental, Rabat chercher à déstabiliser non seulement notre pays mais toute la sousrégion. Ces opérations de déstabilisation incluant le trafic de drogue et la fausse monnaie s'accompagnent d'une campagne hostile de grande envergure à travers les lobbies marocains en Europe notamment, mais aussi par le biais de relais médiatiques et politiques en Algérie même . Dernier en date le voyage au Maroc d'un leader politique plaidant pour la réouverture des frontières entre les deux pays et ignorant la réalité du fait national sahraoui . M. Bendib PREMIÈRE VISITE DU GENRE DEPUIS L’INDÉPENDANCE Le ministre des Moudjahidine à Paris ayeb Zitouni, ministre des Moudjahidine entame ce mardi à Paris une importante visite officielle, la première du genre en France depuis l’indépendance de notre pays. Le ministre a indiqué à Alger, que sa visite, en France, sera consacrée à trois principaux dossiers : les archives, les disparus algériens durant la guerre de Libération nationale et les indemnisations des victimes des essais nucléaires effectués dans le Sahara algérien. «Il est grand temps que l’Algérie et la France se penchent sur les dossiers en suspens, notamment ceux relatifs aux archives nationales depuis le début de l’occupation française en l’Algérie jusqu’au recouvrement de la souveraineté nationale, aux disparus algériens durant la guerre de Libération nationale et aux indemnisations des victimes algériennes des essais nucléaires effectués à Reggane», a indiqué Zitouni, lors d’un point de presse. L’Algérie «ne renoncera pas à ses revendica- T tions relatives à la récupération des archives» inhérentes aux différentes révoltes populaires contre l’occupant français, a estimé le ministre.Il a rappelé qu’une commission mixte avait été mise en place et scindée en plusieurs sous-commissions chargées de l’examen des questions techniques relatives à la récupération des archives de l’Algérie, soulignant que ces sous-commissions «ont franchi d’importants pas dans ce sens». Concernant le dossier des disparus, Zitouni a affirmé que cette visite serait l’occasion «d’évoquer le dossier des disparus algériens lors de la guerre de Libération», citant quelques cas tels que Larbi Tebessi et Maurice Audin, et d’autres. L’Algérie «possède des dossiers inhérents à ces disparus», a-t-il poursuivi. Quant aux indemnisations relatives aux essais nucléaires en Algérie, le ministre a indiqué que l’Algérie «appelle à la création d’une commission mixte chargée de l’examen du dossier de l’indemnisation des victimes algé- Tayeb Zitouni, ministre des Moudjahidine riennes des essais nucléaires effectués par la France à Reggane, lors de la période coloniale». La partie française a demandé «un recensement du nombre des victimes de ces essais», a-t-il précisé, soulignant qu’il était impossible de connaître leur nombre exact, car «l’Algérie était à l’époque sous occupation française». Au sujet de la demande formulée par la famille révolutionnaire et des partis politiques français pour que la France présente des excuses au peuple algérien pour les crimes qu’elle a commis lors de la période coloniale, le ministre a estimé que «le règlement des dossiers en suspens passe avant, ensuite on pourra parler d’excuses», relevant «une avancée dans la position française concernant la mémoire nationale, en témoigne la visite effectuée par le secrétaire d’État français aux anciens combattants en Algérie, durant laquelle il avait déposé une gerbe de fleurs devant la stèle commémorative des victimes des manifestations du 8 mai 1945 à Sétif, outre les déclarations de hauts responsables français». Zitouni considère que sa visite en France, première du genre d’un ministre des moudjahidine algérien depuis l’indépendance, suite à l’invitation de son homologue français, serait l’occasion de rencontrer des Moudjahidine algériens vivant en France et des amis français de la guerre de Libération nationale. À une question sur la réaction de la famille révolutionnaire à cette visite, le ministre a rappelé que «sa visite en France ne s’effectuera pas en catimini, mais en pleine lumiere , afin de régler les dossiers en suspens entre les deux pays», affirmant qu’«il est temps de traiter ces dossiers de manière responsable». Cette visite «ne s’inscrit pas dans le cadre des négociations, mais vise à lever les obstacles qui les entravent», a soutenu le ministre, indiquant que «l’Algérie a des principes auxquels elle ne renoncera point». M. B. ACTUALITÉ Mardi 26 janvier 2016 3 PROCÈS SONATRACH 1 Les avocats de la défense invoquent des pressions Les plaidoiries de la défense, dans le cadre de l’affaire Sonatrach 1, en faveur des accusés Meghaoui, El-Hachemi et Yazid, se sont poursuivies, hier, au tribunal criminel d’Alger. ontre toute attente, les avocats des deux accusés n’ont pas mâché leurs mots en demandant l’acquittement de leurs deux clients. La défense est axée sur un seul leitmotiv, «mon client est non coupable» des faits qui lui sont reprochés, demandant au parquet de présenter des preuves concrètes. La défense affirme, entre autres, que leurs clients ont subi de la pression, de l’intimidation et de la torture morale, de la part de la police judiciaire du DRS, tout en rappelant qu’aucune procédure judiciaire n’a été jusque-là entamée à l’encontre de l’ex-ministre de l’Énergie et des Mines, Chakib Khelil. Ainsi, pour le maître Mourad Zeguir, le procureur de la République n’a, lors de son réquisitoire, donné aucune preuve concrète condamnant les Meghaoui (père et fils). Il rappellera, à cet effet, que Meghaoui Yazid et ElHachemi n’avaient aucun lien avec le P-DG de Sonatrach et ses vices-présidents, lors de la signature des contrats de télésurveillance avec le groupe Contel Funkwerk. El-Hachemi Meghaoui a exercé, selon un certificat de travail délivré par Contel, le métier de consultant dans l’entreprise de mai 2006 jusqu’à février 2007, alors que les contrats ont été signés bien avant. Le maître a affirmé que les seules preuves rapportées par le procureur est le fait que ces derniers touchaient un salaire de 8 000 euros par mois. D’ailleurs, le procureur avait estimé que ce salaire était élevé. Documents à l’appui, l’avocat dira que la société allemande Funkwerk a signé des contrats de consulting avec des experts allemands avec des salaires de 1 000 euros par jour. Sur ce point, il dira que l’entreprise ne donnait pas des dons aux Meghaoui, mais c’est un investissement au vu des grandes compétences des deux accusés. Toujours dans le même ordre d’idées, l’avocat a rappelé que le procureur de la République a qualifié les contrats consulting d’imaginaires. Il dira, sur ce point, que El-Hachemi Meghaoui était un banquier, et il connaissait les procédures. Un homme qui a exercé 30 ans dans une banque publique (CPA), pouvait créer des sociétés écrans dans les paradis fiscaux, en vue de dissimuler les transactions financières, mais il n’avait rien à cacher. Au sujet de l’accusation de création d’une association de malfaiteurs, la défence a indiqué qu’il est inadmissible de qualifier l’élite de «malfaiteurs». Aussi, les accusés sont poursuivis pour corruption, abus de pouvoir, dilapidation de l’argent public. Sur ce, l’avocat s’est interrogé comment les accuse-t-on de ces crimes alors Ph : DR C NPM : une vue intérieure de la Cour d’Alger qu’ils n’ont pas occupé des postes de pouvoir à Sonatrach ? Tout en précisant, dans ce sillage, que ces accusations ne reposent sur aucun fondement. Au sujet de la création de Holding, l’avocat a indiqué que la législature algérienne autorise la création de groupements pour une durée déterminée. UNE AFFAIRE POLITIQUE Pour sa part, le maître Khaled Borghol a plaidé pour l’acquittement de ses clients. Selon lui, il est inadmissible d’entamer des poursuites judiciaires contre les responsables en acquittant les politiciens, alias les ministres. Plus précisément, l’ex-ministre de l’Énergie et des Mines, Chakib Khelil. Ainsi, dans sa plaidoirie, le maître s’est étonné que les accusations aient porté sur les cadres de Sonatrach et ignoré les ministres. «Cela fait un mois que le nom de Chakib Khelil ne cesse de se répéter, mais ce dernier, qui avait un œil sur tout le secteur, n’est pas là pour nous raconter sa version des faits», regrette le maître, avant de poursuivre, «ce n’était pas lui qui avait déclaré à la presse qu’il assumait toute sa responsabilité dans la stratégie de Sonatrach, et les contrats qui ont été signés». De surcroît, au sujet de la directive A408R15, le maître dira que «c’est le ministre qui a enfreint la directive du R15; or, le Code des marchés publics impose au ministre de se référer à la directive». Il a, en outre, rappelé que Chakib Khelil présidait l’assemblée générale de Sonatrach. Et c’est lui qui a recouru aux négociations pour baisser les prix. Toujours dans le même ordre d’idées, le maître a indiqué que dans toutes les affaires du genre, les politiciens se sont invités aux procès, mais aucun d’entre eux n’est accusé. Aussi, il a regretté que des politiciens aient tiré pro- fit de l’affaire, en essayant de la politiser. «Certains politiciens se sont permis de dire que l’affaire Sonatrach 1 est une manœuvre. Ils ont affirmé à la presse que c’est une affaire politique habillée en une affaire judiciaire», regrette-t-il. «Tant que les politiciens vont se mêler des affaires judiciaires, on ne pourra pas évoquer l’indépendance de la Justice», déplore le maître. LES PROCÈS-VERBAUX NE DOIVENT PAS ÊTRE UNE PREUVE Pour sa part, le maître Mokrane Ait Larbi a refusé de qualifier l’affaire de politique aux yeux de ses deux clients. C’est avec ironie que le maître se penchera sur la question de détention provisoire. En effet, tout en rappelant que les accusés sont en prison depuis 6 ans, le maître a remercié la Justice pour avoir bien veillé sur les «accusés». Revenant aux choses sérieuses, le maître a regretté que le procureur de la République ait recouru à un discours «populaire», lors de son réquisitoire. À cet égard, il a rappelé que “nous sommes en train de parler avec la raison et non les émotions”. Néanmoins, il va s’étaler sur une question fondamentale, à savoir les procès-verbaux qui ne doivent en aucun cas être considérés par le tribunal comme étant une preuve vu que des pressions sont toujours exercées par la police judiciaire. Également, maître Aït Larbi a dénoncé que le juge d’instruction soit soumis à des pressions de la part de la police judiciaire. «Tant que la police judiciaire continue d’exercer ses pressions, rien ne nous garantit que les procès-verbaux n’ont pas été signés sous pression», a-t-il soutenu. Cependant, étant sur la même longueur d’onde que ses collègues, le maître a affirmé que le parquet «n’a pas argumenté et présenté les preuves de son accusation. Association de malfaiteurs, octroi d’avantages ou privilèges indus à des tiers dans le cadre de la passation de marchés publics, augmentations injustifiées de prix contractuels, blanchiment d’argent et corruption… le maître s’est étonné qu’aucune preuve concrète ne tienne debout contre ses deux clients El-Hachemi Yazid et Meghaoui. Au sujet de la directive R15 que le tribunal estime qu’elle a été enfreinte, le maître dira que celle-ci ne concerne que Sonatrach et l’ex-ministre de l’Énergie. En effet, c’est à Chakib Khelil de prendre des décisions dissuasives à l’encontre des responsables, et non à la police judiciaire de s’en mêler. Lamia Boufassa PAIEMENT ÉLECTRONIQUE Le mode opérationnel avant la fin de l’année, selon Feraoun epoussé à maintes reprises, le lancement effectif du E-paiement se fera, selon la ministre des Postes et des Technologies de l’information et de la communication, Imène Houda Feraoun, avant la fin de l’année 2016. Le retard est « purement technique », dira-t-elle pour justifier la situation. La ministre des PTIC qui était, hier, l’hôte du forum du quotidien El Chaab s’était exprimé sur différentes questions relevant de son secteur et qui figurent parmi les préoccupations majeures des usagers ou tout simplement des citoyens. Le paiement électronique, la généralisation de la 3G mobile, lancement de la 4G mobile, rénovation et modernisation du réseau ADSL, modernisation d’Algérie post, ont été, en effet, les points sur lesquelles, la responsable des PTIC, était prononcé. Feraoun a, dans ce cadre d’idées, fait savoir que le (E-paiement) qui permet d’effectuer des transactions commerciales pour l’échange de biens ou de services sur internet a été ajourné pour des raisons techniques. Elle a expliqué que le problème se pose essentiellement dans la certification électronique qui doit elle aussi se faire en ligne. « Cela n’est pas encore tout à fait maitrisé » a-t-elle laissé entendre puisque R le paiement électronique représente, malgré tout, différents risques, comme l’interception par des personnes malveillantes et utilisation à mauvais escient de ces informations. Cependant, Feraoun, a assuré que le lancement effectif de cette option se fera au courant de cette année. En ce qui concerne, par ailleurs, le reseau internet et les coupures fréquentes de connexion que subissent les usagers, la ministre a précisé que cela est dû aux travaux de rénovation effectués par Algérie Telecom qui doivent se faire par étapes. Toujours dans ce cadre, Feraoun a révélé qu’un objectif a été tracé pour cette année afin que les régions des pays, aussi loin, soient-elles seront toutes couvertes par le reseau internet, puisqu’il existe aujourd’hui, déplore-t-elle, encore des endroits ou AT ou encore la 3G n’a pas pu se déployer. « 2 millions d’Algériens sont privés de couverture réseau internet et mobile », indique-t-elle. La question d’augmentation des prix d’internet, n’est pas à l’ordre du jour, a assuré d’autre part l’hôte du forum qui a estimé, en outre, que ces prix restent dans les normes. Pour ce qui est de la 4G mobile, la responsable a estimé que les cahiers de charges sont en cours de préparation et seront prêts, égale- ment, au cours de cette année. Dressant, par ailleurs, un bilan des réalisations du ministère des PTIC durant l’année 2015, Houda Feraoun, a souligné que dans les domaines des postes, il a été surtout question de généraliser le service public et de l’améliorer. Des milliards DA ont été dépensés, dira-t-elle, pour rénover le reseau d’AP notamment pour aller vers une économie numérique comme cela est le cas dans les pays développés. Dans ce cadre, la ministre a fait état de la création de pas moins de 48 nouveaux bureaux de postes dont 29 au sud du pays. AP a vu, également, la distribution en 2015 de 4 000 nouvelles cartes électroniques, et la réalisation de 600 nouveaux distributeurs dont la plus grosse part a été celle des wilayas situées dans les Hauts-Plateaux. En ce qui concerne, les recrutements, Feraoun annonce l’ouverture de nouveaux postes en 2016. S’agissant des technologies de l’information et de la communication, elle a rappelé la réalisation du projet du deuxième câble de fibre optique reliant l’Algérie à l’Espagne. Les travaux d’installation de câbles fibres optiques, ont atteint, de leur côté, 70% du taux d’avancement, at-elle souligné. Ania Nait Chalal 4 ACTUALITÉ Mardi 26 janvier 2016 FRANCHISE COMMERCIALE Un séminaire sur « la franchise : outil de développement de l’économie nationale» s’est tenu, hier, à l’hôtel El Aurassi, à Alger ; l’occasion pour les participants de mettre en lumière cette forme d’activité commerciale, les opportunités qu’elle génère, notamment en matière d’emploi, les perspectives et les potentialités existantes en la matière. es présents se sont penchés aussi, tout au long de cette rencontre, sur les règles déontologiques qui devraient la régir en Algérie, en vue de réguler son développement à travers le transfert du savoir-faire et des meilleures techniques de gestion. Les participants se sont accordés à souligner que par la tenue de ce séminaire, à Alger, sur le thème précité, c'est «un pas qui vient d’être franchi» sur le chemin du développement en Algérie, de la franchise, « un des outils de développement de l’économie et il est temps, selon les intervenants, de développer une franchise algérienne. Organisé sous le patronage du ministre du Commerce, la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (CACI) en collaboration avec le Programme de développement du droit commercial (CLDP) du Département du commerce des ÉtatsUnis, ce séminaire a été parrainé entre autres par la Banque d’Algérie et la représentation diplomatique des États-Unis, à Alger. AC franchise a été présenté en tant qu’expert, en la personne de son fondateur, Jean Samper, qui a présenté, hier, une communication autour de la question «comment créer un concept franchissable ? ». Rappelons que le fondateur d’AC Franchise a eu à coorganiser, en Algérie, les premières rencontres-conférences sur le thème de la Franchise, en 2006 et en 2007. Citant les performances qu’enregistre la Franchise dans son pays, l’ambassadrice américaine, à Alger, avance que cette activité génère annuellement 2,3 trillions de dollars et compte 21 millions d’employés ainsi que 6 000 entreprises, dont la moitié est spécialisée dans la vente au détails. Une expérience propre aux États-Unis, accumulée des « cent ans de l’existence» de l’activité de la franchise dans ce pays, ce qui amène la diplomate américaine, Joan A. Polaschik à exprimer outre la volonté du gouvernement américain «à accompagner» l’Algérie sur cette question, mais aussi «d’apporter l’assistance technique» aux chefs d’entreprise dans le développement de la Franchise dans notre pays. Rappelant que 32 pays bénéficient de l’assistance technique américaine, en la L Ph : DR Le know-how américain à la rescousse matière, lesquels pays entretiennent, « des relations politiques et diplomatiques importantes», a précisé Polaschik, lors de son allocution, hier, à l’ouverture de ce séminaire. Annonçant plus loin, qu’une rencontre est prévue dans la Capitale Française, mars prochain, sur l’activité de la Franchise, où une délégation d’homme d’affaires algériens s’y rendra ainsi qu’ une autre prévue, celle-ci en juin, et aux États-Unis. Pour le représentant du département ministériel du Commerce, ce séminaire outre, qu’il offre l’occasion « de porter sur la réflexion» sur les meilleurs moyens et voies à même de booster l’activité de franchise en Algérie, la rencontre «permettra» de cerner les questions ayant trait au thème dudit séminaire. La présence des experts et professionnels américains et français dans le domaine permettra selon, les membres de la CACI, «d’adopter une nouvelle approche pour concilier le concept de la franchise avec son ancrage juridique » précise-t-on. Pour les organisateurs de la rencontre, l’un des objectifs visés est celui «de réunir tous les acteurs activant dans le domaine de la franchise » afin de mettre «en exergue l’importance de ce concept encore nouveau et souvent confus dans la compréhension de la nécessité de créer une franchise algérienne» ont-ils indiqué. Citant, en ce sens, particulièrement celle dans les secteurs «de l’industrie et des services» qui permettra outre, la «représentation d’un produit de qualité» et aussi «la transparence et la traçabilité», ce qui, selon les organisateurs «constitue un rempart» contre la contrefaçon et le marché informel, aux retombées néfastes pour l’économie en général et l’activité commerciale en particulier. Il a été aussi question, lors de cette journée, de communication sur « la franchise dans le monde » du Général Manager international ‘Quick ‘, Thierry Rousset, celle sur « la franchise à l’heure algérienne –panel » de Aït Abderrahmane Abdelaziz, Directeur général de la régulation et del’organisation des activités au ministère du Commerce, de Maître Hind Benmiloud, spécialiste du Droit de la franchise et sur « la franchise, outil de développement de l’industrie» de Mehdi Yasmina, directrice d’études au ministère de l’Industrie et des Mines, pour ne citer que celles-ci. Notons que les travaux dudit séminaire répond à la «volonté des pouvoirs publics» d’éradiquer le marché informel et contrecarrer le phénomène de la contrefaçon, dans l’objectif aussi d’encourager cette activité économique en Algérie. Karima Bennour Des chefs d’entreprise algériens à Moscou en février prochain es chefs d'entreprise algériens encadrés par la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (CACI) seront à Moscou, du 8 au 12 février prochain, à l’occasion de la tenue de la réunion du conseil d'affaires algéro-russe. La visite des hommes d’affaires algériens à la Fédération de Russie se fera en application des recommandations consignées au terme de la 7e D commission mixte entre Alger et Moscou, tenue dans la capitale russe, fin Juillet dernier. En prévision de cet évènement, , une journée d'information sera organisée, mardi prochain, et sera animée par des cadres de la CACI et des experts du service économique et commercial de l'ambassade de la Fédération de Russie à Alger. K.B. ÉNERGIES RENOUVELABLES Les ménages bientôt équipés en kits solaires oureddine Yassa, directeur général du Centre de recherche en énergies Renouvelables (CDER), a assuré que le pays possède un extraordinaire gisement solaire, tout comme il dispose des atouts techniques pour pouvoir l’exploiter à grande échelle. Il a souligné que l'énergie solaire est une source d'énergie renouvelable inépuisable. Le développement des énergies renouvelables en Algérie est d'un intérêt particulier pour les pouvoirs publics, qui ont tendance à donner un nouvel élan à ce secteur pour remplacer l'énergie fossile dont les ressources sont de plus en plus rares. Pour la mise en œuvre et la réalisation des plans et des objectifs fixés, le gouvernement a mené à l'adoption d'un cadre juridique favorable, la création d'une multitude d'organisations qui travaillent dans ce secteur et le lancement de grands projets. L'intégration des énergies renouvelables dans le mix énergétique national constitue un défi majeur dans la préservation des ressources fossiles, la diversification des moyens de production d'électricité et la contribution au développement durable. Dans le programme pour le développement des énergies renouvelables 2011-2030 adopté par le gouvernement en février 2011, les énergies renouvelables sont placées au cœur des politiques de l'énergie et de l'économie en Algérie. Ce programme a vu une première phase consacrée à la réalisation de projets pilotes et de tests des différentes technologies disponibles, au cours de laquelle les éléments pertinents concernant les évolutions technologiques dans les secteurs concernés sont apparus, dans le domaine de l'énergie, et ont conduit à la révision de ce programme. Parmi ces nouveaux éléments, il y a lieu de citer une meilleure connaissance du potentiel national en N matière d'énergies renouvelables, en particulier pour l'énergie solaire et l'énergie éolienne, à la suite des études effectuées ; la réduction des coûts des secteurs photovoltaïques et éoliens qui se revendiquent de plus en plus sur le marché pour établir les secteurs viables à prendre en considération. Les coûts du secteur de la CSP (de solaire thermique) restent élevés, ce qui a conduit à une croissance très lente du développement de ce marché dans le monde entier. LA PERFECTION D'UNE RÉGLEMENTATION NATIONALE COHÉRENTE ET ATTRAYANTE POUR LES INVESTISSEURS Pour réussir dans son programme des énergies renouvelables, l'Algérie cherche à accroître sa capacité de production à travers la mise en œuvre d'un réseau de soustraitants dans la région. En outre, Yassa préconise le lancement d’un programme d’équipement des ménages en kits solaires. L’examen de ce programme est le développement à grande échelle des champs photovoltaïques et éoliens, sur l'introduction de champ de la biomasse (valorisation des déchets), de la cogénération et l'énergie géothermique, et aussi le report, à 2021, le développement de l'énergie solaire thermique (CSP). La cohérence renouvelable du programme à réaliser pour le marché national qui doit établir sur la période 2015-2030 est de 22 000 MW, dont plus de 4500 MW seront réalisés avant 2020. De plus, Il a affirmé que la société civile s’intéresse de plus en plus au développement des énergies renouvelables et s’implique davantage dans la réalisation des projets y afférents. D’autre part, le DG a souligné qu’un forage important a été réalisé dans la commu- ne de Reggan (wilaya d’Adrar) pour exploiter justement ce puits avec un champ photovoltaïque de 13 KW. Ce champ sert à développer les activités agricoles qui représentent un débit de 200 m3/ jour avec une profondeur de 70 mètres. Il est à noter que la réalisation du programme de développement des énergies renouvelables se fera à travers l'octroi de subventions pour couvrir les coûts supplémentaires que cela induit sur le réseau national d'électricité. Yassa a évoqué le décret exécutif qui a été promulgué en 2015, permettant aux investisseurs publics et privés d’investir dans le domaine des énergies renouvelables mais les centrales doivent dépasser 1MW pour réaliser à petite échelle les programmes ayant trait à ces énergies. Un programme de 100 000 toits solaires a été prévu, comme c’est le cas dans le pays développés. Yassa a cité comme exemple l’Allemagne qui est le pionnier dans les énergies renouvelables. Par ailleurs, il a affirmé qu’un grand programme dans ce sens a été lancé au Sud avec le ministère de l’Agriculture et du Développement rural. Il a ajouté que l'année 2015 a également été marquée par la mise en service de l'usine de fabrication des panneaux photovoltaïques par la Société nationale de l'industrie électronique (Enie) de Sidi Bel-Abbès, avec une capacité annuelle de 25 mégawatts, outre les travaux de l'installation de kits solaires pour l'électrification et le pompage de l'eau dans les Hauts-Plateaux et dans les sites isolés. Ces capacités font partie d'un programme global destiné à produire en 2016, 400 MW de puissance à partir de la lumière du soleil provenant de 20 usines, dont 13 dans les Hauts-Plateaux et 7 dans le Sud. Lazreg Aounallah -- ACTUALITÉ Mardi 26 janvier 2016 HOSPITALISATION À DOMICILE IMPORTATIONS DES CÉRÉALES a facture d'importation des céréales (blés, maïs, orge) a baissé à 3,43 milliards de dollars (mds usd) en 2015 contre 3,54 mds usd en 2014, alors que les quantités importées ont augmenté à 13,67 millions de tonnes (mt) contre 12,29 mt, selon le Centre national de l'information et des statistiques des douanes(Cnis). Ainsi, la facture a reculé de 3,14% tandis que les quantités importées ont grimpé de 11,2%, précise le Cnis. La facture d'importation des blés (tendre et dur), qui a représenté près de 70% des importations des céréales en 2015, a augmenté en passant à 2,39 mds usd contre 2,37 mds usd (+1,04%), pour des quantités ayant atteint 8,5 mt contre 7,41 mt (+14,67%). Par catégorie de blés, c'est la facture d'importation de blé tendre qui a grimpé, en s'établissant à 1,61 md usd contre 1,58 md usd L (+1,6%), pour des quantités de 6,74 mt contre 5,43 mt (+ 23,96%). Pour les importations de blé dur, la facture a reculé à 783,53 millions usd contre 784 millions usd (-0,06%), alors que le volume importé a baissé à 1,76 mt contre 1,97 mt (-10,87%). Concernant le maïs, les importations se sont chiffrées à 872,81 millions usd contre 977,13 millions usd (-10,68%), pour une quantité de 4,41 mt contre 4,1 mt (+7,54%). Quant à l'orge, l'Algérie en a importé pour 164,58 millions usd contre 196,57 millions usd (-16,22%), avec une quantité de 750 025,54 tonnes contre 770 222,37 tonnes (-2,62%). La facture des céréales a baissé en 2015 en raison, essentiellement, du recul de leurs cours sur les marchés mondiaux depuis le début de l’année, et ce, à la faveur de stocks abondants et de perspective de récoltes globalement bonnes, et d'une moindre demande chinoise. D'ailleurs, il a été constaté que les prix à l'importation par l'Algérie pour le blé tendre ont reculé sur les 10 premiers mois de 2015 par rapport à la même période de 2014, en passant à 245 dollars/tonne contre près de 300 dollars/t. Par contre, ceux du blé dur ont augmenté à 452 dollars/t contre 393 dollars/t. Les prix à l'importation du maïs ont, de leur côté, reculé à 200 dollars/t contre 244 dollars/t sur la même période. Les perspectives de récoltes mondiales des céréales pour 2015 établies par la FAO se sont chiffrées à 2,54 milliards de tonnes, soit 13,8 millions de tonnes supplémentaires par rapport à 2014. 37 000 malades pris en charge L’hospitalisation à domicile touche majoritairement les personnes âgées. Soixante-dix pour cent (70%), selon le professeur Mansour Brouri, chef de service de médecine interne à l’Établissement public hospitalier de Birtraria Djilali-Belkhenchir à Alger. a connexion entre gériatrie et soins à domicile est ainsi établie, et ce, bien que ces derniers ne peuvent, en l’état actuel des moyens qui lui sont consacrés, remplacer la prise en charge dans les établissements spécialisés, censés répondre réellement et, parfois, efficacement aux véritables défis que présentent les maladies chroniques (diabète, maladies cardiovasculaires et hypertension artérielle). D’où l’appel de Mansouri Brouri, perfectionniste, adressé aux pouvoirs publics de procéder à l’ouverture d’établissements spécialisées, en vue de s’adapter également à une donnée prouvée par les chiffres, à savoir la hausse exponentielle du nombre des personnes âgées dans le pays, illustré par un taux de 7% de la population globale. Graduellement, l’hospitalisation à domicile dont l’unité dépendant de l’Établissement précité, créé en 1999, a connu ensuite une expansion, entamée à partir d’El-Biar et de Bouzaréah, pour cibler d’autres communes. La mise en difficulté illustrée par le déficit en personnel médical et paramédical et les contraintes en matière de circulation, à Alger, n’ont pas dissuadé les équipes itinérantes à faire leur métier convenablement, indique le professeur. Le regret demeure quand même: Alger est une grande ville et devrait être dotée d’autres unités pour pouvoir répondre à la demande croissante formulée par les populations et les catégories concernées. Au préalable, comme déjà relevé dans une de nos précédentes éditions (lire Le Courrier d’Algérie du 30 décembre 2015), un cadre juridique et régle- L Phs : DR Légère baisse de la facture et hausse des quantités en 2015 5 mentaire doit être mis en œuvre, selon le spécialiste. Ceci ne fera que booster encore ce genre d’activités au sein de la société, notamment à travers l’accord de violons du personnel qui est en charge, conjugaison d’efforts pouvant aboutir, à l’instar de ce qui a été initié dans d’autres pays, à la création d’une fédération représentative des droits sociaux et moraux des concernés. LES SOINS À DOMICILE AU CŒUR DES RÉFORMES DU SECTEUR Par ailleurs, le directeur des établissements publics de santé de proximité au ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Dr Fawzi Benachenhou, a indiqué que le développement des soins à domicile devrait entrer dans "le cadre des grandes réformes du secteur". Et d’ajouter, «le développement des soins à domicile est devenu "un impératif" imposé par la phase de transition de la situation épidémiologique du pays et l'apparition de maladies chroniques, outre l'augmentation du nombre des personnes âgées, en raison de l'amélioration des conditions de vie du citoyen». Les soins à domicile ont, rappelle ce cadre, permis de compenser le manque de structures et de médecins spécialisés dans les wilayas des Hauts-Plateaux et du Sud. Elles ont été inscrites, comme la télémédeci- ne, le jumelage entre les grands CHU au Nord du pays et les hôpitaux des wilayas des Hauts-Plateaux et du Sud, dans le cadre des prestations de proximité, codifiées récemment par le ministère. Une expérience à laquelle contribuent également les familles du malade pris en charge chez lui, soutenu médicalement, s’entend par les équipes médicales et paramédicales, mobiles. D’ailleurs, tous les experts de la santé publique plaident pour la mise en œuvre de l'hospitalisation et de soins à domicile, dispositif devenu inéluctable au vu de la modernisation du système de santé et l'évolution de la société. LE TRÉSOR PUBLIC ÉCONOMISE ENTRE 20 ET 80 % C’est le chiffre communiqué par Miloud Keddar, expert en économie sanitaire, «l'hospitalisation à domicile permet au Trésor public de réaliser une économie de frais allant entre 20 et 80% par rapport à l'hospitalisation traditionnelle et quotidienne», déclara-t-il en substance. Comme elle préside à garantir un rapprochement, souvent houleux et défectueux, entre le secteur de la santé du citoyen, notamment les catégories vulnérables, et outre les avantages précédemment cités. À titre d’information, à l’échelle nationale, 146 établissements sanitaires ont été concernés à ce jour par les BON À SAVOIR La réglementation en vigueur e dispositif d'hospitalisation à domicile lancé par le secteur de la santé publique vise les malades souffrant d'un handicap et les personnes âgées ne pouvant se déplacer vers les structures de santé, en leur offrant des soins à domicile, empreints de chaleur familiale. L’hospitalisation à domicile est assurée par les CHU et les soins à domicile par les établissements publics de santé de proximité. Si ce type d'hospitalisation, dont ont bénéficié jusqu'à présent 37 000 malades, existe depuis 1999, c'est seulement en 2003 que le ministère de tutelle promulgue un arrêté ministériel por- L tant organisation et fonctionnement de cette prestation. Il sera suivi, le 27 décembre 2015, d'un arrêté portant création, organisation et fonctionnement de l'équipe de soins à domicile. L'arrêté ministériel du 27 décembre 2015 prévoit, quant à lui, la création, l'organisation et le fonctionnement de l'équipe de soins à domicile, au niveau des établissements publics de santé de proximité. Les soins s'adressent aux personnes âgées, handicapées, ayant des difficultés à se déplacer vers les structures de soins. Z. Z. soins à domicile, dont 67 au Nord, 50 dans les Hauts-Plateaux et 29 au Sud. Le nombre de bénéficiaires avoisine, quant à lui, les 37 000 malades, soit 13 000 dans les régions nord, plus de 14 000 dans les Hauts-Plateaux et 10 000 au ud. Zaid Zoheir et APS TÉMOIGNAGE La satisfaction au bout des soins abitant la commune de Chéraga, Mohamed A. (56 ans) fait partie des malades ayant bénéficié de soins prodigués à domicile par le service de médecine interne de l'hôpital DjilaliBelkhenchir de Birtraria (Alger). Il affiche une satisfaction sans faille. Malade chronique et hémiplégique suite à un AVC, le dispositif lui fut une bouée de sauvetage, notamment lorsqu'il est en détresse respiratoire. Même topo chez Salah, un quinquagénaire habitant au 10e étage d'un immeuble à Ben-Aknoun, soulagé de voir un jour, comme il le rapporte, l'équipe médicale fouler le sol de sa demeure, tout autant que son poids estimé à 100 kilos l’empêchaient de se déplacer, aggravé par des maladies chroniques, et le fait de n’avoir pas pu bénéficier d’une couverture sociale, suite à son licenciement professionnel. Mme Aldjia (82 ans) de Tixeraine, qui dépend de l’EPSP de SidiM’hamed, atteinte de plusieurs maladies chroniques et souffrant d'escarres, suite à un alitement forcé, affiche, elle aussi, le sentiment de satisfaction, toute en féminité cette fois-ci. Pour couronner ce cycle de témoignages, une centenaire, Aïcha (100 ans), habitant Sidi-M’hamed, avec son fils veuf et trois enfants handicapés. Outre les prestations dispensées à la doyenne, son fils en est reconnaissant également à l’équipe de l’apport médical et surtout psychologique, dont a bénéficié toute la famille. Z. Z. H 6 ACTUALITÉ Mardi 26 janvier 2016 LES EMPLOYÉS DE LA SCHPM MONTENT AU CRÉNEAU --Après une trêve qui aurait duré quelques jours, les travailleurs de la Société des courses hippiques et du pari mutuel Algérie ont renoué avec la protesta. Hier lundi, des dizaines d’employés ont tenu un sit-in devant le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche. a «sourde oreille» de la direction de la société réservée aux protestataires semble être l’élément déclencheur de cette énième action. Ainsi, la grève observée à partir du 17 janvier dernier n’a pas eu les échos attendus par les protestataires, auprès des responsables de la SCHPM, d’où ce choix de recourir auprès du département de Sid Ahmed Ferroukhi, dans l’espoir d’y trouver une oreille attentive dans l’espoir d’un dénouement de la crise. C’est à huit heures du matin que le personnel mécontent s’est mobilisé sous la houlette de la coordination syndicale relevant de l’Ugta et à sa tête Djamel Oudafal, pour occuper l’esplanade du ministère de la tutelle situé au Boulevard Amirouche, à Alger. Sur place, l’inquiétude des protestataires se lisait sur tous les visages. Coléreux devant les vaines tentatives de se faire accueillir par la direction de la société drivée par le DG par intérim, Hammouche Taha, en vu de se pencher sur leurs préoccupations sociales, les employés grévistes s’en remettent à la tutelle ministérielle pour se pencher sur leur sort. Le versement des salaires dans les délais requis, la réattribution des primes (PRC et PRI) et autres droits y afférents, l’application des dispositions de l’article 87 bis, sont le lot des revendications mises en avant par les protestataires, qui se sont formés en petits groupuscules, tôt la matinée de cette journée. Un dispositif sécuritaire composé de policiers en faction et des agents civils ont été déployés sur les lieux, afin d’encadrer la foule et de prévenir tout dérapage pouvant découler de cette mani- L Ph : Bouabdallah B. Le DG persona non grata festation. Les représentants des employés ont exigé une entrevue avec le ministre luimême ou, tout au moins, de rencontrer son secrétaire général. Peine perdue, puisqu’on leur a signifié que Ferroukhi était absent, alors que son subalterne direct «n’a pas voulu» les accueillir, tout début, apprend-on auprès de Dj. Oudafal. Fou furieux, les participants à cette action dénoncent «l’arrogance et la fuite en avant des responsables». Devant cet état de fait, ils ont menacé de saisir le Premier ministre sur le champ, en allant assiéger le palais du gouvernement. Pour rappel, lors d’un conseil interministériel (CIM) tenu le 6 novembre 2014, une résolution portant sur l’effacement des dettes de la Société (300 milliards de centimes) avait été décidée. Dès lors que les pouvoirs publics se sont engagés à l’assainissement du dossier de la SCHPM, les employés s’interrogent sur les blocages imposés face aux engagements pris par le ministère, lequel était invité, d’ailleurs, à «sommer» l’application de cette résolution par les responsables à la tête de la société. Les employés s’interrogent aussi sur le sort réservé à la missive expédiée le 8 août dernier par le Premier ministre au département de l’Agriculture, a révélé Oudafal. «Les responsables de la société ont failli à leur mission. Ils ont décidé de mesures antiréglementaires. C’est le conseil d’administration lui-même qui l’ait reconnu», accuse ce coordinateur de la Fédération nationale des travailleurs de l’agroalimentaire (FNTA), lequel, avait rappelé avoir saisi auparavant le président de la République et l’Exécutif national. «On n’a pas arrêté de dénoncer la gestion kafkaïenne de Hammouche et ses collaborateurs», clame notre interlocuteur. Pour lui, la seule réplique des responsables étant de supprimer les primes qui reviennent aux travailleurs et de les priver des droits y afférents, depuis octobre 2015 à ce jour, a-t-il précisé. Celui-ci accuse encore l’actuel responsable de la direction des infrastructures de la SCHPM, Yessad Bouhara, d’être derrière cette décision prise au moment où il était à la tête de la direction des finances et de la comptabilité (DFC), a-t-il révélé, après l’avoir invité à réagir aux déclarations tenues par ce responsable. Plus au-delà, Hammouche est accusé de «mauvaise gestion et de détournement de fonds publics», rappelle le responsable syndical. Contacté pour avoir la version de la direction de la société, Bouhara a tenté de minimiser les dégâts en indiquant que les problèmes soulevés par les travailleurs «reçoivent» tout aussi l’intérêt des responsables et que leurs revendications sont «légitimes», déclare-t-il au téléphone. Néanmoins, selon lui, la SCHPM fait face à des problèmes d’ordre économique et financier, en raison, explique-t-il, des «déséquilibres engendrés» entre les charges de production et les coûts de revient, at-il formulé comme explication. Ceci, pour dire, que les finances engagées dans la production dépassent la rentabilité de la société. Qu’avez-vous fais pour verser les droits sociaux au profit des travailleurs ? à cette question il répond que le versement des dus répond à une logique de priorité. Selon ses propos, la société adopte «une gestion rigoureuse», qui veut qu’elle engage d’abord les charges de production, s’acquitter des redevances fiscales, payer les partenaires économiques, pour régler enfin les employés, expliquera-t-il, comme pour justifier les retards accusés dans le versement des salaires. Quant au volume salarial dépité des primes et des indemnités, il pense que cela répond au volume horaire suivi par les employés. Pour lui, «on ne peut pas verser un salaire temps plein pour un volume horaire qui correspond à 3 ou à 4 heures de travail fourni seulement. Nous sommes dans une économie de marché», tiendra-t-il comme argument, et de dire encore que «le processus de redressement de la société mis en place risque de prendre du temps». A propos de la suspension des courses de chevaux décidée après le débrayage, Bouhara renvoi la balle dans le camp adverse. Il estime que cette décision est prise parce qu’«il n’y a pas eu de collecte d’argent», accuset-il, allusion aux grévistes. Ce n’est pas le même son de cloche qui retentit chez les travailleurs qui accusent la tutelle d’une gestion «hasardeuse des affaires de la SCHPM» et de fermer le dialogue aux partenaires sociaux. «Ce n’est pas les employés qui vont payer les pots cassés d’une gestion qui laisse à désirer. Il y’a eu malversation de fonds publics», portent-ils comme accusations. D’ailleurs, au-delà de revendiquer leur droits sociaux, ils réclament tout bonnement le départ des responsables, à leur tête Hammouche Taha, accusé de source de tous les maux qui prévalent dans la société. Oudafal persiste et signe que celui-ci «néglige» totalement les affaires de la SCHPM et qu’il est toujours «absent». «Comment puisse-t-il se pencher sur les problèmes salariaux, alors que lui, perçoit-il son salaire au niveau du ministère de la tutelle?», s’interroge le syndicaliste qui déplore entre autres «graves défaillances» la «fermeture» de plus en plus d’agences de la société. Pour le responsable syndical, il est demandé au ministère de la tutelle de se pencher sur le dossier de redressement dont il a été destinataire, en vue de sauver le secteur et lui donner un nouveau souffle, a-t-il fait savoir. Lors de ce rassemblement qui a été observé durant une demi-journée, plusieurs tractations menées sur fond de tensions sans gravité entre les deux parties, se sont finalement soldé sur un accord, celui de dégager une délégation parmi les protestataires en vue de rencontrer le président du conseil d’administration de la SCHPM qui siège au sein du bâtiment ministériel. Au moment du déroulement de l’audience, le sit-in a été suspendu, en attendant les résultats des négociations entre les deux camps. Joint en fin de journée d’hier pour connaître les résultats de cette rencontre, Dj. Oudafal, apprend que la réunion a terminé en queue de poisson. Et pour cause, selon lui, au moment où il s’attendait à des décisions, le conseil d’administration a rejeté la balle parmi les responsables de la société. Déçu de l’issue de la rencontre, notre interlocuteur fera savoir qu’un autre sit-in sera organisé mercredi prochain au niveau du Premier ministère. Farid Guellil Hammouche et le scandale financier de la GCA ù en est-on avec l’affaire scabreuse du détournement de fonds publics destinés au développement de l’agriculture rurale dans les Hauts-Plateaux? Il est bon de savoir que Taha Hammouche figure parmi les cadres de la GCA, accusés, en 2007, dans cette affaire de malversation dans la gestion des deniers publics. Au moment des faits, il était cité à comparaitre devant le tribunal de Djelfa en tant que directeur du HCDS (Haut-commissariat au développement de la steppe. Après requalification des faits, Hammouche était passé du statut d’accusé à celui de témoin, selon les sources judiciaires de O l’époque rapportées par la presse nationale. Le scandale avait éclaté il y’a 10 ans, en début 2006. Pour rappel, sur 5200 milliards de centimes alloués par les pouvoirs publics au profit des populations issuesd de 14 wilayas composant la steppe, 4000 milliards se sont évaporés dans l’opacité la plus totale des caisses de la GCA, comme l’a constaté l’enquête approfondie, menée alors, par la Justice, après celle diligentée par le ministère des Finances (IGF). 140 milliards du montant décelé concerne l’unique wilaya de Djelfa. F. G. Mardi 26 janvier 2016 7 RÉGIONAL BOUMERDÈS Le maire de Souk El-Had suspendu e président de l’APC de Souk El-Had, située à une vingtaine de kilomètres au sud est de Boumerdès, a été suspendu de ses fonctions. . La décision de suspension a été signifiée, hier ,au maire, par le wali Nouria Yamina Zerhouni, avons –nous appris de source fiable qui a ajouté que 02 autres membres de l’exécutif ont fait également l’objet de la même sanction. Cette décision de suspension a été prise suite aux poursuites enclenchées contre le premier responsable d’APC élu sur la liste du parti de Louiza Hanoune pour «des affaires liées à la gestion des deniers publics ». Le wali a agi en application de l’article 43 du code communal qui stipule que «l’élu faisant l'objet de poursuites judiciaires pour crime ou délit en rapport avec les deniers publics….est suspendu par arrêté du wali, jusqu'à intervention de la décision définitive de la juridiction compétente». Il est à rappeler que c’est la 2e sanction similaire prononcée par le wali, après celle signifiée il y a quelques jours contre le président de l’APC de Boumerdès». B. Khider L TÉLEX… TÉLEX… AÏN-TÉMOUCHENT ADRAR DGSN La couverture sécuritaire à 100% au terme du quinquennat en cours Saisie d’armes et de munitions au sud de Bordj Badji-Mokhtar es forces de l’ANP relevant du secteur opérationnel de Bodj Badji-Mokhtar viennent de déjouer, dans le courant de la matinée du dimanche dernier, une tentative d’introduction sur le territoire national d’un important lot d’armes d’assaut et de munitions.C’est dans le cadre de la sécurisation des frontières contre toute intrusion terroriste qu’un détachement de l’ANP relevant du secteur opérationnel de Bordj Badji-Mokhtar a découvert une cache d’armes au cours d’une opération de ratissage sur la ligne frontalière avec le Nord du Mali . Cette cache contenait 7 fusils d’assaut, dont 6 pistolets mitrailleurs de type PMAK et une arme de soutient, de type FMPK, 1488 balles de différents calibres et 6 grenades offensives. La réussite de cette opération montre le degré de vigilance atteint par les forces de l’Armée nationale populaire chargées de la sécurisation du territoire national contre toute intrusion terroriste. M. A. Ph : DR L EL-BAYADH Selon le chargé de la cellule de communication de la sûreté de wilaya d’Aïn-Témouchent, il est prévu, avant la fin du premier semestre 2016, la livraison d’un centre de formation et de préparation, un célibatorium pour les cadres et 10 logements de fonction pour la police ainsi que la première sûreté urbaine à Béni-Saf. Suite en page 8 TIARET Arrestation de sept personnes impliquées dans la violation de la résidence universitaire de Ksar Chellala es services de la Gendarmerie nationale ont arrêté, dernièrement à Tiaret, sept personnes sur 15 impliquées dans l’intrusion dans la cité universitaire "Saâd-Dahleb" de Ksar Chellala, a indiqué, avant-hier,le groupement de wilaya. L Cette cité mixte a fait l’objet, le week-end dernier, d'intrusion avec force par quinze individus au moment où son club abritait une soirée organisée par des étudiants. Les intrus ont pris la fuite devant la réaction des agents de sécurité et des étudiants de la résidence qui leur ont fait barrage et la brigade de gendarmerie de Ksar Chellala a intensifié les recherches et les investigations parvenant à identifier 7 d’entre eux et les arrêter. Ces personnes âgées de 25 à 33 ans ont été arrêtées à bord d’un véhicule alors que le restant des inculpés sont en fuite et activement recherchés, a-ton indiqué. Les sept prévenus ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Ksar Chellala. 4 morts et deux blessés dans un accident à Oued-Ennamous n accident de la circulation a coûté la vie à quatre personnes et causé des blessures très graves à deux autres, dans la région d’Oued-Ennamous, sur le tronçon routier reliant Labiodh Sidi-Cheikh dans la wilaya d’ElBayadh à Ksar Tinekrouk dans la wilaya déléguée de Timimoun. Un véhicule utilitaire roulant à vive allure a soudain quitté la route et fait plusieurs tonneaux. La Protection civile a évacué les corps des quatre morts et les deux blessés vers l’hôpital Labiodh Sidi-Cheikh. La gendarmerie territorialement compétente a ouvert une enquête pour déterminer les causes et circonstances de ce drame. M. A. U 8 RÉGIONS Mardi 26 janvier 2016 BLIDA AÏN-TÉMOUCHENT Suite de la page 7 HAMMAM MELOUANE Les habitants revendiquent l’amélioration du cadre de vie M’saïd, Ouled El-Kihel, Aoubellil, Aghlal, Sidi-Ouriache. Sauf Oued Sebbah qui est peuplée d’environ 15 000 habitants, les autres communes dépourvues de sûreté urbaine comptent moins de 8000 habitants. Cependant il est à noter que tous les chefs lieux de daïra sont dotés de sièges de police. Aïn-Témouchent et Béni-Saf disposent des structures extra muros. Avec les réalisations projetées le taux de couverture sécuritaire sera de plus de 80% si l’on se réfère au facteur population. Lors de la dernière rencontre avec le chef de la sûreté de wilaya, qui date de l’an dernier, le problème de couverture sécuritaire et les doléances formulées par des populations des communes rurales ou semi urbaines ont fait l’objet de commentaires et l’on avait compris que cette question a été prise en charge avec bien entendu des priorité à dégager avec les autorités de la wilaya. Boualem Belhadri MICROCREDIT Financement de 56 projets pour les gardes communaux ux termes des accords conclus entre le ministère de l’intérieur et des Collectivités locales, d’une part, et les représentants du corps des gardes communaux, d’autre part, l’on vient d’apprendre que 56 dossiers déposés par les anciens gardes communaux de la wilaya d’Aïn- Témouchent, au niveau de l’agence de la wilaya chargée de la gestion des micro crédits ont été validés et devaient obtenir des crédits à hauteur d’un million de dinars, pour monter leurs projets dans différents domaines d’activités, sauf celui du transport qui est gelé pour cause de saturation. Ces mesures entrent dans le cadre des engagements du gouvernement visant à prendre en charge les doléances des gardes communaux dans le but de leur réinsertion dans la vie professionnelle, apprend-on. Boualem Belhadri A MÉDÉA Déficit en médecins spécialistes n l’absence de médecins en gynécologie obstétrique au sein des structures de la santé au niveau des localités de Tablat et Béni-Slimane, des femmes enceintes ont succombé, dernièrement, au cours de leur évacuation vers l’hôpital de Berrouaghia, distant de plus de 80 km. Notons que la wilaya de Médéa ne dispose que de deux pôles sanitaires à Médéa et Berrouaghia, couverts par des médecins spécialistes. Cet amer constat a été soulevé par les membres de l’APW . À cet effet, ils ont mis l’accent sur le calvaire que subit la population dans le domaine de la santé, consécutif au déficit en médecins spécialistes qui persiste dans les hôpitaux des localités est et sud de la wilaya. «Les hôpitaux sont devenus de véritables mouroirs pour les cas graves qui sont transportés dans des conditions déplorables, le plus souvent à dos de mulet à partir de leur douar jusqu’au centre de la commune dont ils dépendent, puis par voiture jusqu’à l’hôpital qui décide du transfert par ambulance vers un autre hôpital doté de spécialistes», déplore un élu. Certes, on ne peut pas omettre les efforts déployés par le personnel médical et paramédical de la wilaya pour améliorer constamment la couverture sanitaire et également répondre aux besoins grandissants des populations, mais en attendant, les malades continuent de subir les conséquences du déficit en spécialistes pour être acheminés vers les hôpitaux de Médéa, Blida ou encore d’Alger. Les plus chanceux par leur fortune se rabattent sur le secteur privé installé hors wilaya. Nous avons essayé à maintes reprises de nous rapprocher du DSP de la wilaya de Médéa afin de connaître sa stratégie pour combler ce déficit, mais en vain. Entre-temps, des vies humaines sont perdues tous les jours et les responsables de ce secteur sont appelés à lutter contre cette carence dans l’immédiat. Zarouat Mohamed CHABLA Le calvaire des habitants « e problème du manque d’assiettes foncières étouffe notre village et nous avec», ont déclaré les habitants du village «Chlaba», dans la commune de Sadraya située 95km à l’est de Médéa.Les habitants de cette localité sont montés au créneau pour soulever encore la question du foncier agricole qui les taraude depuis longtemps et constitue, selon leurs explications, «un obstacle insurmontable empêchant le développement rural et d’une façon singulière celui de l’habitat de même type. Ce qui fait que de nombreuses familles rurales souffrent d’une crise aiguë de l’habitat. Les demeures qui abritent, chacune, sous leur toit cinq familles entières sont nombreuses dans notre village», se plaignent les fellahs qui ne peuvent L LIGNE BOUGARA-ALGER Un manque flagrant de moyens de transport e manque de transport desservant Bougara à Alger provoque des désagréments aux habitants résidant dans les localités et les agglomérations rurales riveraines de cette route, qui trouvent des difficultés pour se rendre au chef-lieu de la daïra de Bougara aux fins d’accomplissement de prestations de services administratives ou auscultations médicales. Cette ligne, une fois exploitée, va surement soulager les habitants des fermes agricoles et localités riveraines de cette route. À cela s’ajoute le manque de transport collectif desservant cette ligne en passant par la ville de Boufarik, où les fonctionnaires des différents secteurs et administrations exerçant à Alger se trouvent parfois dans l’obligation de se rendre à Blida ou Boufarik pour reprendre ensuite les moyens de transport vers Alger, alors que la localité de Boufarik n’est distante que de quelques kilomètres seulement. Les responsables concernés sont interpellés pour prendre les mesures nécessaires tendant à solutionner cette situation. Z. M. L SANTÉ E es habitants de la commune de Hammam Melouane, dénoncent le manque flagrant des commodités de base, à savoir le réseau d'assainissement et l'éclairage public. Au niveau de cette commune, le ramassage des ordures ne se fait pratiquement pas. Ils réclament, en outre, leur droit aux aides financières destinées à l'habitat rural et le revêtement des chemins. Les écoliers du primaire, nous diton, parcourent quotidiennement un kilomètre pour rejoindre leurs écoles, car ne disposant pas de transport scolaire. Leurs parents, quant à eux, réclament la réalisation d'un arrêt de bus. L'accès à un logement rural demeure l'une des préoccupations majeures de la population de cette commune. «Les responsables locaux refusent de nous accorder les aides à l'habitat rural. Mes deux enfants n'ont pas pu se marier faute de logement. Ils sont des dizaines de jeunes dont l'âge varie entre 28 et 42 ans, qui n'aspirent qu'à avoir un toit décent pour une vie meilleure», nous dira avec regret un septuagénaire. Z. M. L Ph : DR … Ces structures sont achevées à 100%, a rapporté le bulletin d’information daté de ce dimanche 24 janvier 2016, qui précise, par ailleurs, le lancement en réalisation de la 6eme sûreté urbaine d’Aïn-Témouchent, de la sûreté extramuros et de la brigade mobile de la police judiciaire à Sidi BenAdda. En sus, au titre du programme en cours, il est attendu la livraison de deux célibatoriums à Béni-Saf et Terga ainsi que 04 logements d’astreinte dans cette dernière ville. S’agissant du centre national cynégétique qui accuse un retard énorme dû à plusieurs causes, son taux physique est à 70% pour la partie lot clinique vétérinaire et administration et 68% en ce qui concerne le foyer des cadres, alors que l’étude d’aménagement extérieure des autres lots est achevée et les travaux devaient être lancés incessamment. Le programme à lancer au titre du quinquennat en cours prévoit le lancement en étude des projets liés à l’extension du siège de la sûreté de wilaya, la construction d’un célibatorium à Hassi El-Ghella qui dispose d’une sûreté extramuros et une sureté extramuros avec 04 logements de fonction à AinTolba. En prévision des propositions formulées et retenues par le plan, il est à noter qu’il a été demandé aux responsables habilités de préparer 05 fiches techniques de réalisation de sûretés extramuros à Sidi Safi, Béni-Saf, Emir-Abdelkader, Ouled Boudjemâa et Tamzourah. Avec cette projection à moyen terme, toutes les communes seront dotées de sièges de sûreté, exceptées les commune d’Oued Sebbah, SidiBoumedienne, Hassasna, Oued Berkèche, Chentouf, pas prétendre à l’élargissement de leurs habitations, et partant de leurs familles à cause de ce manque lancinant d’assiettes foncières relevant du domaine public. «Toutes les terres sont à vocation agricole et appartiennent au ministère de l’Agriculture», affirme un groupe de gens du village. «Ajoutez à cela l’absence de tout équipement collectif pour la population, par exemple un centre culturel pour nos enfants, et vous pouvez constater que nous sommes vraiment dépourvus des conditions minimales de la vie collective », soutiennent ces habitants. Un autre ajoute que leur agglomération n’a de village que le nom car dépourvue de trottoirs, d’éclairage public, etc. Z. M. RÉGIONS Mardi 26 janvier 2016 TÉLEX DE BOUMERDÈS… BÉCHAR MÉDIAS BÉNI-AMRANE Miloud Chorfi : «L’ARAV n’est pas un outil de censure des journalistes et des médias» Les auteurs présumés du meurtre du ressortissant malien arrêtés Miloud Chorfi, président de l’Autorité de régulation de l’audiovisuel, ARAV, s’est rendu dimanche dernier, à Béchar, où il a animé une conférence au sein de l’amphithéâtre de l’université Tahri-Mohamed de Béchar sous le thème «Les nouvelles réformes pour un paysage audiovisuel prometteur». l dira d'emblée que l’Autorité de régulation de l’audiovisuel n’est pas un outil de censure des journalistes et des médias. Elle a pour objectif de consolider la démocratie. Son but suprême est la consolidation de la démocratie qui I se base sur les principes de la transparence et de l’objectivité dans le traitement de l’information. Sur un ton pédagogique, Miloud Chorfi dira que l’Autorité de régulation de l’audiovisuel est une structure administrative et réglementaire garantissant l’application des préoccupations des professionnels des médias en matière de réformes des activités du secteur de l’audiovisuel. Abordant le thème du jour, le président de l’ARAV dira que la série de rencontres similaires organisées dans plusieurs universités à travers le territoire national coïncident avec le projet de révision de la Constitution. Cet évènement national très important, tiendra-t-il à souligner, dépénalise le délit de presse et constitue une avancée importante dans le domaine de la liberté d'expression dans notre pays et consacre le droit du citoyen à l’accès à l’information. Sur un ton fort, Mouloud Chorfi dira que le projet de révision de la Constitution consacre la liberté de la presse écrite, audiovisuelle et sur les réseaux d’information. Liberté, répètera-til, qui n’est soumise à aucune forme de censure. Le président de l’ARAV précisera que la suppression de la peine d’emprisonnement des journalistes, adoptée par le dernier amendement, reflète honnêtement le respect du président de la République pour les médias, ajoutant que cette modification renforcerait le rôle de la presse dans la société comme quatrième pouvoir. Le président de l’Autorité de régulation de l’audiovisuel révèlera au cours de ses réponses aux questions du parterre composé de professeurs de l’université TahriMohamed de Béchar, d’étudiants, de chercheurs et de journalistes que des efforts diplomatiques ont été entrepris pour faire face aux médias qui rendent hommage aux actes terroristes . Il ajoutera que la diplomatie avance en ce sens du moment que l'Europe ne permettra plus dorénavant de faire l’apologie du terrorisme tout en saluant, au passage, l'expérience de la presse algérienne qui été en mesure de faire face à ceux qui cherchent à semer discorde et troubles en Algérie. Messaoud ahmed ORAN URBANISME Un dispositif de contrôle de l'étude et l'octroi de permis de construire aux investisseurs n dispositif sera mis en place à Oran pour contrôler les opérations d'étude et d'octroi des permis de construire aux investisseurs,a annoncé, dimanche, le wali, relevant que toute infraction à la loi dans ce domaine est passible de sanctions. Dans une déclaration à la presse, en marge d’une rencontre sur les permis de construire, M. Abdelghani Zaalane a indiqué que suite à des doléances d'investisseurs au sujet de grandes lenteurs constatées dans la remise du permis de construire, il a été décidé de la mise en place d'un dispositif de contrôle U sous la supervision de l’inspection générale de la wilaya qui effectuera des visites inopinées au niveau des communes et de la direction de l’urbanisme pour s'enquérir de l'état d’avancement de telles opérations. Le wali a averti que tout fonctionnaire chargé du traitement des dossiers qui s'avère être à l'origine du retard affectant les projets bénéfiques à la wilaya en particulier, et à l’Algérie en général, tombera immédiatement sous le coup de punitions, dont le licenciement et la poursuite, relevant, à ce propos que des permis de construire sont prêts et n'ont pas été remis, d’où un retard portant préjudice à l’investisseur et au développement.Soulignant que la préoccupation majeure du gouvernement est le développement, M. Zaalane a déploré le fait que certains comportements de fonctionnaires concernés par la remise des permis de construire pour différents projets de développement, surtout dans le domaine de l'habitat, freinent la réalisation de cet objectif. Les documents de permis de construire déposés au niveau des services de la commune doivent être transférés aux services chargés de l’urbanisme en l’espace de 8 jours. L’examen des dossiers est confié aux services locaux habilités en consultation et coordination avec les autres secteurs concernés, a-t-il rappelé. La direction de l’urbanisme et de la construction DUC pourra enquêter sur la conformité du projet avec les instructions urbanistiques contenues dans le plan d’urbanisme, le plan directeur d’aménagement urbain (PDAU) et le plan d’occupation du sol (POS). Cette rencontre a vu la présence des chefs de daira, de responsables du secteur du bâtiment et de l'urbanisme et des secteurs urbains d'Oran. TISSEMSILT eux individus présumés du meurtre d'un ressortissant malien retrouvé mort, la semaine derrière dans la commune de Béni-Amrane , à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Boumerdès, ont été arrêtés par les éléments de la brigade locale de la Gendarmerie nationale . Il s’agit de Dj.A et M.F. originaires de la commune précitée. La victime , dont l’identité n'a pas été révélée, est un Malien de 35 ans environ. Il a été retrouvé mort , mardi dernier , au bord d'une rivière , non loin du douar de Oued-Djenan , sur l'axe Béni-Amrane-Chabet El-Ameur . Selon les premiers éléments de l'enquête, une altercation a eu lieu dans ce hameau , au cours de la semaine dernière, entre les deux jeunes algériens susmentionnés et le Malien en question résidant légalement en Algérie, a- t- on tenu à préciser. Une altercation à propos de la rémunération, qui aurait tourné au drame. De violents coups de matraque et de couteau ont été assénés à ce ressortissant africain , le laissant sans vie au bord d’une rivière traversant le douar de Oued Djenan mardi dernier. Le corps du ressortissant malien a été évacué vers l’hôpital de Thénia pour subir une autopsie . Arrêtés avant-hier, Les deux individus ont été placés sous mandat de dépôt par le procureur près du tribunal de Boudouaou pour le chef d’inculpation d'homicide volontaire avec armes blanches. B.Khider D LUTTE CONTRE LA DROGUE Arrestation de 3 dealers es éléments de la gendarmerie des brigades de Bordj-ménaiel , les Issers et de Timezrit ont réussi à appréhender 03 individus versés dans le trafic de drogue , de stupéfiants et de boissons alcoolisés, a indiqué une source fiable. Ces derniers qui utilisaient un véhicule de marque’’Renault Trafic’’, ont été arrêtés en possession de 555 g de kif traité et de 978 bouteilles de boissons alcoolisées de différentes marques. Cette arrestation a été rendue possible suite à des informations fournies aux services de sécurité, a précisé notre source . B.K. L PÊCHE AFIR Baisse de la production de poisson dans les barrages en 2015 Un véhicule incendié devant le domicile de son propriètaire a wilaya de Tissemsilt a enregistré, l’année dernière, une nette baisse de la production de poisson au niveau de ses barrages, équivalent 53 tonnes par rapport à 2014, a indiqué le chef de la station de wilaya de la pêche et des ressources halieutiques. Ahmed Zahaf a indiqué que la station a enregistré en 2015 une production halieutique de 6 tonnes de poissons aux barrages de Koudiet Rosfa, Bougara et Meghila contre 59 t en 2014. Cette baisse énorme est justifiée par un manque de ressources halieutiques au barrage de Koudiet Rosfa (commune de Beni-Chaïb), selon le responsable, qui a ajouté que la station de la L 9 pêche a programmé, à court terme, une étude scientifique pour déterminer les causes de cette régression par des cadres du centre de recherche et de développement de la pêche et de l'aquaculture de Bousmail (Tipasa). La production de poissons ensemencés dans les barrages de la wilaya se fait par deux investisseurs privés de la wilaya de Relizane activant au niveau du barrage de Koudiet Rosfa, dans le cadre de la pêche continentale, en plus de la pêche de plaisance aux barrages de Bougara et Meghila. Par ailleurs, la station a effectué, l’an dernier, une opération d’ensemencement de 100.000 alevins de carpe argentée au barrage de Koudiet Rosfa, dans le cadre des efforts visant à renforcer le stock en ressources halieutiques. D'autre part, elle a prévu des rencontres de sensibilisation cette année, en collaboration avec les dispositifs d’emploi pour faire connaitre les avantages offerts par l’Etat aux jeunes pour investir dans le domaine de la pêche continentale et de l'aquaculture.Un programme a été mis au point pour encourager des pêcheurs de la wilaya à créer des associations d’amateurs de la pêche, à organiser l'exploitation des poissons des barrages et des retenues et à promouvoir et élargir la pêche de plaisance dans la région. n véhicule neuf de marque ‘’Suift Suzuki’’ a fait l’objet d’un incendie criminel durant la nuit d’avant –hier devant le domicile du propriétaire au niveau de la ville d’Afir, à l’extrème-est du chef-lieu de Boumerdès, a indiqué une source locale.Le véhicule qui a été garé devant le maison du propriétaire a été entièrement détruit par le feu, a ajouté la même source. Une enquête est ouverte par les services de la gendarmerie pour identifier et arrêter les auteurs de cet incendie criminal. B.K. U SP RTIF Mardi 26 janvier 2016 11 SPORTS CO Menace sur le basket, le volley et le hand e président de la Fédération algérienne de basket-ball (FABB), Rabah Bouarifi, a jeté, dimanche, un pavé dans la mare en révélant une possible suspension des championnats nationaux de basket-ball, de volley-ball et de handball, en guise de contestation d'un article paru dans le décret exécutif du 15 décembre dernier régissant la vie des clubs et des associations sportives. "Une réunion est prévue dans les prochains jours entre les différents présidents de club des trois disciplines pour éventuellement prendre la décision d'un retrait général des compétitions, en contestation à un article qui prévoit des poursuites judiciaires contre chaque responsable de club qui verserait des salaires à un athlète", a affirmé à l'APS le patron de la FABB. Samedi, les membres de l'assemblée générale de la FABB ont approuvé à la majorité la mise en conformité des statuts et du règlement intérieur de l'instance fédérale et ceux des Ligues de wilaya, lors d'une session extraordinaire (AGEx) organisée à Alger. Cette AGEx s'est tenue conformément au décret exécutif N°14-330 du 4 Safar 1436, correspondant au 27 novembre 2014, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des Fédérations sportives nationales. L NAHD Bouzidi jette un pavé dans la marre Alors que tout semblait baigner dans l’huile pour le NAHD, surtout que l’équipe avait réussi à enchaîner de bons résultats lui ayant permis de terminer la phase aller au milieu du tableau, voilà que le club plonge de nouveau dans la crise. t pour cause, l’entraîneur Youcef Bouzidi, l’artisan de la remontée spectaculaire au classement après son retour au Nasria lors des premières journées de la saison, a jeté un pavé dans la mare à l’issue de la rencontre ayant opposé son équipe face à l’ASMO, en faisant des déclarations graves par lesquelles il a tout simplement crié au complot." j'avais des informations m’avertissant qu'il y'avait des gens à l’intérieur de l'équipe qui allaient tout faire pour nous casser et provoquer la défaite face à l'ASMO . Dieu merci, nous n'avons pas perdu, cela va me permettre de démasquer tout ce beau monde en milieu de semaine. J’en avais informé le président avant la rencontre et cela s'est bien vérifié sur le terrain.", a déclaré Bouzidi. Depuis que ce bruit court, dans les milieux husseindéens, que tout le monde est avide de connaître les tenants et les aboutissants de cette affaire de trop qui éclabousse les Sang et Or. Pour nombre dans le club, le coach a laissé tout le monde sur sa faim, alors Les Verts entament leur 20e stage en une année a sélection algérienne de football des moins de 20 ans entame, dimanche, un nouveau regroupement au Centre technique de SidiMoussa (Alger), le 20e depuis que l'équipe a été prise en main par l'entraîneur Mohamed Mekhazni, il y a de cela une année. Au cours de ce stage, l'équipe nationale affrontera son homologue égyptienne en amical les 26 et 29 janvier au stade de Baraki (Alger) dans le cadre de la préparation des deux équipes en prévision des prochaines échéances officielles. "Nous sommes dans la dernière ligne droite avant d'entrer dans le vif du sujet. Les deux matchs amicaux contre l'Egypte tombent ainsi à point nommé pour jauger nos capacités en vue de la compétition officielle", a déclaré Mekhazni .En poste depuis une année, Mekhazni a organisé jusque-là "pas moins de 20 regroupements'', a-t-il informé, ajoutant que tous ces stages lui ont permis d'arrêter l'effectif sur lequel il misera lors des qualifications de la prochaine édition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2017). Le jeune technicien algérien déplore au passage les blessures contractées par certains de ses joueurs qui les ont privés des précédents stages et matchs amicaux. "La majorité des joueurs qui souffraient de blessures ont réintégré l'entraînement avec nous. Il reste encore à récupérer le jeune attaquant du MC Oran, Benchaâ, que je souhaite voir rétabli avant le premier tour des qualifications en mars prochain". Le tirage au sort des éliminatoires de la CAN2017 des U20 sera effectué le 5 février prochain à Kigali en marge du championnat d'Afrique des joueurs locaux (CHAN-2016), organisé au Rwanda du 16 janvier au 7 février. L Phs : DR E qu’il aurait dû tout dévoiler au lieu de susciter la polémique de cette façon.L’homme n’est d’ailleurs pas épargné par les critiques. Pour les fans du club banlieusard de la capitale, Bouzidi devait tout simplement démasquer publiquement ceux qu’il qualifie lui-même de perturbateurs.C’est à croire que cette semaine sera très agitée dans les milieux des Sang et Or, ce qui n’aidera certainement pas les coéquipiers du vétéran Karim Ghazi avant le derby face au CRB le week-end prochain au stade du 5-juillet, un match qui sera abordé par les protégés de Bouzidi sous le signe du rachat, après leur large défaite face aux voisins belouizdadis (3-0) lors du match aller ayant en lieu. Hakim S. APRÈS LES INCIDENTS DE SAMEDI DERNIER L’USMA songe à chasser le MCA du stade Omar-Hamadi près les incidents qui ont marqué le match MCARCR, samedi passé au stade de Bologhine, tout indique que la direction de stade, géré par l’USMA, va refuser à l’avenir la domiciliation des rencontres des frères ennemis dans cette enceinte. C’est en tout cas, l’information que nous avons eue de la part d’une source autorisée au club de Soustara, confiant que le président des Rouge et Noir de la capitale est fou furieux après les dégâts causés par le signal marin lancé par les fans mouloudéens et qui a explosé au niveau de la tribune officielle.Un incident qui a failli causer un drame, en présence de l’entraîneur suisse de la sélection olympique, André-Pierre Shurmann, qui l’a d’ailleurs échappé ELIMINATOIRES CAN-2017 U20 (PRÉPARATION) A belle, ce qui l’a poussé à vite quitter les lieux. Ça a ainsi failli rappeler le mauvais souvenir du Camerounais Albert Ebosse, le joueur de la JSK décédé sur le terrain du stade de Tizi Ouzou après avoir reçu un projectile sur la tête.Ce qui s’est passé à Bologhine risque ainsi de compliquer davantage les affaires du Doyen. Déjà, le club risque une nouvelle sanction de huis clos, après deux sanctions du genre écopées depuis le début de saison.Le MCA, qui ne dispose pas d’un stade lui appartenant où le club peut accueillir ses adversaires en championnat s’est rabattu sur le vieux stade de Saint-Eugène lorsque le stade du 5-Juillet était fermé en septembre 2013. Tout le monde dans la famille mouloudéenne avait attendu avec impatience la réouverture du grand stade de la capitale, mais une fois que cela s’est réalisé en début d’exercice en cours, il a été décidé que cette arène soit réservée uniquement pour les matchs derbies.C’est dire que si la direction usmiste met à exécution sa menace, en chassant le Mouloudia du stade de Bologhine, les Vert et Rouge se retrouveraient sûrement dans une situation délicate, car il leur serait difficile de dénicher un autre lieu de domiciliation. Hakim S. SPORTS Mardi 26 janvier 2016 13 BALLON D'OR ALGÉRIEN 2015 CAN-2016 LIGA POUR ATTIRER LEWANDOWSKI Ryad Mahrez consacré Le portier Benmenni out pour le reste de la compétition Le Real Madrid arrache le nul face au Betis Séville Le Real est prêt à casser sa tirelire (98 millions d'euros) L'international algérien de Leicester City (Premier league anglaise de football), Ryad Mahrez, a reçu, dimanche soir à Alger, le trophée de la 15e édition du Ballon d'Or du meilleur footballeur algérien de la saison 2015, du sondage organisé par les quotidiens sportifs "le Buteur et El-Haddaf". ahrez qui succède au palmarès, à son coéquipier en équipe nationale, Yacine Brahimi, a reçu sa récompense des mains de l'ancien joueur vedette de la sélection égyptienne de football Mohamed Aboutrika et de l'ancien international algérien Rabah Madjer. Ravi de décrocher cette distinction, Mahrez s'est dit "honoré" de recevoir le trophée. "Je remercie le Buteur et El Heddaf de m'avoir honoré. Je remercie tout le monde, en particulier tous ceux qui ont voté pour moi et tous les Algériens qui me soutiennent. Je rends hommage à ma famille et particulièrement à ma mère. Je dois encore progresser et continuer à travailler car je n'ai pas encore touché le sommet", a-t-il déclaré juste après avoir reçu son trophée. Le suffrage du sondage des quotidiens sportifs "le Buteur et El-Haddaf", a été M Palmarès du trophée 2001 : Djamel Belmadi (Olympique Marseille/France) 2002 : Ali Benarbia (Manchester City/Angleterre) 2003 : Amar Ammour (USM Alger) 2004 : Moussa Saib (JS Kabylie) 2005 : Billel Dziri (USM Alger) 2006 : Karim Ziani (FC Sochaux/France) 2007 : Karim Ziani (Olympique Marseille/France) 2008 : Rafik Saifi (FC Lorient/France) 2009 : Madjid Bougherra (Glasgow Rangers/Ecosse) 2010 : Madjid Bougherra (Glasgow Rangers/Ecosse) 2011 : Ryad Boudebouz (FC Sochaux/France) 2012 : Sofiane Feghouli (FC Valence/Espagne) 2013 : Islam Slimani (Sporting Lisbonne/Portugal) 2014 : Yacine Brahimi (FC Porto/Portugal) 2015 : Riyad Mahrez (Leicester City/Angleterre). e gardien de but de la sélection algérienne de handball, Abdellah Benmenni, victime d’une blessure au genou lors du match Algérie -Maroc (27-22) disputé samedi au Caire, pour le compte de la 3e journée de la CAN-2016, est forfait pour le reste de la compétition, a confirmé à l’APS le chef de la délégation algérienne, Amrane Stambouli. Benmenni a passé des radios juste après le match qui ont montré qu’il n’y avait pas de fracture au niveau de son genou. Il est actuellement traité par le médecin de la délégation avant de passer une IRM demain qui dévoilera la gravité de sa blessure», a déclaré Amrane Stambouli . Le gardien de but titulaire des Verts » depuis le début de la CAN-2016, s’est malheureusement gravement blessé au genou lors d’une collision avec un jour marocain, après arrêt spectaculaire sur une contre attaque. Le portier du GS Pétrolier (29 ans) qui prend part à sa première coupe d’Afrique avec l’Algérie, a été transporté d’urgence à l’hôpital dès la fin du match face au Maroc afin de recevoir les premiers soins d’usage et passer des radios sur son genou. L’entraineur de la sélection algérienne, Salah Bouchekriou, a regretté cette nouvelle blessure dans son effectif déjà décimé par plusieurs forfaits à l’image de Hichem Boukabaâche et Ryad Chahbour forfaits avant même le début de la compétition. D’après ce que j’ai vu sur le terrain ça avait l’air d’être grave, il a reçu un mauvais coup au genou et j’espère qu’il pourra se rétablir rapidement», a déclaré le coach algérien, soulignant qu’avec le forfait de Benmenni ce soir, c’est un troisième joueur majeur qui quitte l’aventure ». C’est dommage de perdre notre gardien de but titulaire depuis le début de la CAN, mais nous avons un troisième gardien à savoir Adel Bousmal qui va intégrer le groupe dès le prochain match », a ajouté Bouchekriou. L Phs : DR 12 effectué auprès des capitaines d'équipes, entraîneurs et présidents des clubs de la Division 1, du sélectionneur national, du capitaine de l'équipe nationale et des médias algériens. Plusieurs personnalités politiques et sportives ont assisté à la cérémonie qui s'est déroulée à l'École d'hôtellerie de AïnBenian, au cours de laquelle plusieurs autres trophées ont été décernés. Deux prix spéciaux ont été attribués à la sélection nationale militaire, médaillée d'or aux jeux mondiaux en Corée du Sud, et à la sélection olympique, qualifiée avec brio aux prochains Jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro. Le champion d'Algérie en titre, l'ES Sétif, a été distinguée comme la meilleure équipe de la saison 2014-2015, alors que l'USM Alger a reçu un prix honorifique suite à son parcours en Ligue des champions d'Afrique où elle avait atteint la finale, perdue face au TP Mazembe de la RD Congo (aller 1-2, retour 2-0). Dans le registre des trophées personnels, celui du meilleur gardien a été remis à l'international Mohamed Lamine Zemmamouche (USM Alger), alors que le Soulier d'or du meilleur buteur est revenu à Walid Derrardja (ex-MCE Eulma), auteur de 16 buts lors du dernier exercice, avant d'atterrir durant l'intersaison au MC Alger. Le défenseur international algérien Ramy Bensebaini (Montpellier/France) a reçu le prix de la révélation de l'année, alors que la distinction du meilleur espoir est revenue à Oussama Darfalou (ex-RC Arbaâ) qui porte actuellement les couleurs de l'USMA. Le titre du meilleur entraîneur est revenu à Abdelkader Amrani qui avait conduit le MO Béjaia à remporter la Coupe d'Algérie 2015 aux dépens du RC Arbaâ (1-0).Le meilleur buteur en activité de l'équipe nationale, Islam Slimani (Sporting Lisbonne/Portugal), auteur de 7 buts en 11 matchs durant l'année 2015 avec les Verts, a reçu, en son absence, le trophée du meilleur buteur de la sélection. Le prix du meilleur public en Algérie est revenu aux supporters de l'USM ElHarrach (Ligue 1/Algérie). L'ancien international algérien du MC Alger, Ali Bencheïkh a reçu un Ballon d'Or honorifique des années 1980 et 1990, des mains de son ancien président Abdelkader Drif. A la fin de la cérémonie, Mohamed Aboutrika a été honoré par Rabah Madjer pour l'ensemble de sa carrière, lui qui avait grandement contribué à la consécration des Pharaons sur le plan africain pendant trois éditions de rang à la Coupe d'Afrique des nations 2006, 2008, et 2010. ABOUTRIKA : «Un sentiment particulier d'être présent en Algérie» ancien joueur vedette de la sélection égyptienne de football Mohamed Aboutrika s'est dit dimanche "ému" d'être présent en Algérie, soulignant l'"excellente relation" existant entre les peuples algériens et égyptien. "C'est un sentiment particulier d'être présent ici en Algérie, un pays qui a une grande place dans mon cœur. Je suis heureux d'être ici parmi mes frères algériens et je n'hésiterai pas un instant à revenir dans l'avenir", a affirmé l'ancien meneur de jeu du Ahly du Caire (division 1 égyptienne) lors d'un point de presse tenu peu avant le début de la cérémonie de la 15e édition du Ballon d'or 2015, organisée par les deux quotidien sportifs El-Heddaf et le Buteur. Interrogé sur la génération de joueurs algériens, formant notamment la sélection nationale, le joueur égyptien a estimé qu'il temps pour les Verts de "s'affirmer sur le plan continental". "Cette génération de joueurs algériens me fait rappeler celle qui existait en Egypte entre 2005 et 2010. Les Algériens doivent montrer leur talent pour écrire leurs noms en lettre d'or. Le talent existe, le plus important est de savoir comment le rendre utile dans l'intérêt du groupe", a-t-il ajouté. Appelé à se prononcer sur les nominés pour le Ballon d'Or 2015, Aboutrika, fin diplomate, a souligné que les six éléments (ndlr, Mahrez, Slimani, Feghouli, Ghoulam, Sou- L' dani, et Brahimi), méritaient d'être sacrés meilleur joueur algérien de l'année. "Ils sont tous talentueux, les départager serait difficile, mais en finale un seul sera élu. Pour moi il s'agira d'une consécration personnelle qui devra être mise au service du collectif", a expliqué Aboutrika. Concernant le joueur de Leicester City (Premier league anglaise) Ryad Mahrez, favori N.1 pour succéder dans le palmarès du Ballon d'Or à Brahimi, Aboutrika n'a pas tari d'éloges sur l'ailier des Verts. "J'ai eu une discussion avec Mahrez aujourd'hui. Je n'ai pas hésité à lui prodiguer quelques conseils qui lui seront certainement trés utiles. Je pense que l'idéal pour lui est de quitter Leicester pour pouvoir progresser davantage, mais le dernier mot lui revient. C'est un talent pur à qui je prédis un bel avenir". Pour Aboutrika, la génération actuelle de joueurs arabes exerçant en Europe "reste la meilleure de l'histoire", estimant que "l'émergence de joueurs égyptiens tels que Mohamed Salah et Mohamed Enenni en plus ceux d'Algérie à l'image de Mahrez et Slimani ne pourra qu'être bénéfique pour le football arabe". Enfin, le triple détenteur de la Coupe d'Afrique des nations 2006, 2008, et 2010 avec les Pharaons, pense que "le championnat saoudien reste le plus relevé parmi toutes les compétitions dans le monde arabe". ECHOS DU CAIRE … ECHOS…. AFFLUENCE : mis à part les matchs de l'Egypte, les spectateurs cairotes ont déserté les gradins de l'Arena du Caire, laissant les autres équipes évoluer dans un silence --presque-- de cathédrale. ENCOURAGEMENTS : une dizaine de supporteurs algériens munis du drapeau national sont venus encourager les Verts lors de leurs deux premiers matchs de la CAN-2016 contre l'Egypte et le Gabon. Parmi eux figure le rameur de la sélection algérienne d'aviron, Nabil Chiali. VIDEOS : avant d'affronter le Maroc dans le choc de la 3e journée de compétition, les Verts ont bénéficié d'une séance de visionnage vidéo pour corriger les lacunes des deux premiers matchs et étudier le jeu des Marocains. Le coach algérien et son adjoint sont également partis voir le match MarocCameroun vendredi pour superviser l'adversaire. DOMINATION : la Tunisie et l'Angola dominent les débats dans le groupe B de la CAN. Les deux prétendants à la première place de cette poule s’affrontent mardi pour le compte de la 5e journée de compétition. Mais avant, Tunisiens et Angolais ont balayé le Kenya, probablement l'équipe la plus faible du tournoi (53-15 pour les premiers et 42-16 en faveur des seconds). Premier déplacement et premières difficultés pour le Real Madrid de Zinédine Zidane, tenu en échec dimanche soir sur la pelouse du Betis Séville (1-1). Les Madrilènes concèdent deux nouveaux points au Barça, désormais à quatre longueur devant, en compagnie de l'Atlético, également tenu en échec plus tôt contre Séville (0-0). roisième match et premier accroc pour Zinédine Zidane. Ce dimanche soir, le Real n'a pas été capable de gagner sur la pelouse du 15e de Liga, le Betis Séville (1-1). Les Madrilènes ont payé leur début de match manqué, avec un but, magnifique, encaissé dès la 8e minute. Dominateurs, ils ont tout de même évité une plus ample désillusion en égalisant par Karim Benzema dans la dernière T demi-heure. La Maison Blanche, troisième, est repoussée à quatre points du Barça, qui compte toujours un match de retard, et de l'Atlético.Défensivement, le Real a été en difficulté dans l'entame, notamment face au pressing et à l'agressivité des Andalous. Cela s'est concrétisé rapidement par une superbe volée d'Alvaro, sur un ballon aérien que n'a pas réussi à dégager Pepe (7e). Le Betis restait pourtant sur six journées sans marquer et n'avait inscrit Zinédine Zidane évoque un «manque de chance» inédine Zidane veut "retenir le positif" du match nul du Real Madrid chez le Betis Séville ce dimanche (1-1). Son équipe a seulement "manqué de chance", explique le coach madrilène. Zinédine Zidane n'a pas réussi la passe de trois dans le costume d'entraîneur du Real, concédant un match nul sur la pelouse du Betis Séville ce dimanche (1-1). Mais pas question de tirer le signal d'alarme pour le nouveau coach madrilène. "Nous avons manqué de chance, a-t-il résumé en conférence de presse. Quand on a des occasions, il faut les concrétiser." Le fait d'avoir eu les opportunités de faire mieux chez le 15e de Liga fait dire au Français que son équipe "méritait peut-être mieux". Après l'ouverture du score magnifique d'Alvaro Cejudo (7e) pour le Betis, le Real a égalisé sur un but Karim Benzema, entaché d'un horsjeu initial de James Rodriguez (71e), mais le onze madrilène n'est pas parvenu à s'imposer dans un final échevelé. "Nous avons peut-être raté notre début de match. Je savais que les premières minutes allaient être difficiles. Nous avons vécu un match difficile", a poursuivi Zidane, qui s'est atta- Z ché à garder le sourire devant la presse malgré cette contre-performance. «JE SUIS FIER DE MES JOUEURS» "Je ne m'attendais pas à ce résultat mais c'est le football. Si tu ne la mets pas au fond, cela peut arriver", a dédramatisé Zidane. "Nous allons rester sur notre ligne de travail, nous sommes sur le bon chemin. Il faut retenir le positif. Le négatif, c'est que nous avons perdu deux points mais nous allons aller de l'avant. Il faut se battre jusqu'au bout dans cette Liga", a-t-il fait valoir. "Je suis fier de mes joueurs ce soir, il ne nous a manqué que ces deux points. Je n'ai rien à leur reprocher." Au passage, l'idylle entre Zidane et la presse espagnole semble prendre fin. En conférence de presse, le Français a eu droit à des questions répétées sur ses choix de coaching, comme celui de laisser le latéral Dani Carvajal sur le banc au coup d'envoi, ou de n'effectuer que deux des trois changements possibles. Carvajal "n'avait rien", a répondu Zidane. Pas vraiment le même discours que son dirigeant Emilio Butragueño, qui l'a qualifié de fiévreux. La communication reste à coordonner. que cinq buts à domicile jusquelà. Ruben Castro a également bien failli forcer la décision en contre (90e+1). SIX BUTS EN QUATRE JOURNÉES POUR BENZEMA Offensivement, les Merengue ont failli au niveau de l'efficacité. Les occasions ont été là, mais les gestes ratés des attaquants ou les prouesses d'Antonio Adan n'ont pas permis une autre issue. Cristiano Ronaldo (32e), Pepe (34e) et James Rodriguez (50e et 55e) n'ont pas profité de leurs bonnes positions. James (78e), Benzema (79e) et Ronaldo (87e) sont tombés face à un gardien en grande forme. Heureusement, les Madrilènes ont eu un coup de pouce du corps arbitral. La 19e réalisation en Liga de Karim Benzema, seul dauphin de Luis Suarez au classement des buteurs, n'aurait pas dû être validée. James Rodriguez, qui a offert le but au Français, était en position de hors-jeu sur la passe de Toni Kroos. Mais les Sévillans peuvent tout de même se dire qu'un penalty a été oublié sur Benzema pour une faute bel et bien existante (35e). Et se targuer de n'avoir cédé qu'une seule fois, alors que le Real en avait passé cinq à La Corogne et Gijon, lors des deux premiers matchs dirigés par Zidane. obert Lewandowski affole l'Europe. Selon le quotidien The Guardian, le Real Madrid va formuler une offre astronomique de 98 millions d'euros pour s'attacher les services du Polonais. L'intéressé, en fin de contrat en juin 2019, ne serait en tous cas pas contre un départ en Espagne l'été prochain. Ce n'est pas la première fois que Lewandowski, auteur de 17 buts en Bundesliga cette saison, affole le marché des transferts. La semaine dernière, le quotidien L'Equipe évoquait des contacts réguliers depuis septembre entre le Paris Saint-Germain et l'agent du joueur, Cezary Kucharski. Mais à la différence du PSG, le Real en a fait sa cible prioritaire pour la saison prochaine. Le PSG, l'interdiction de recruter : le Real va devoir cravacher pour "Lewy" Le club madrilène parviendra-t-il à ses fins ? Sanctionné par la FIFA d'une interdiction de recruter pendant deux périodes de mercato (jusqu'à l'été 2017), le club espagnol n'est pas en position de force pour se montrer attractif. En cas d'appel (devant la FIFA et le Tribunal Arbitral du Sport), il pourrait éventuellement être en mesure de recruter l'été prochain. Les prochains mois seront donc décisifs dans ce dossier qui s'annonce dantesque. A Munich, la multiplication des rumeurs au sujet de l'attaquant polonais passe mal, même très mal à en croire la presse britannique. Le Bayern va probablement avoir son mot à dire. R FIFA Le Cheikh Salman souhaite voir Richard Scudamore et sir Alex Ferguson s'il est élu résident de la Confédération asiatique (AFC) et candidat à l’élection présidentielle à la FIFA, le Cheikh Salman a fait savoir que s’il était élu le 26 février prochain, il nommerait Richard Scudamore, le président exécutif de la Premier League, secrétaire général. «Richard réalise un super travail à la tête de la Premier League, et enfin de compte nous avons choisi quelqu’un qui est prêt à prendre ces responsabilité», a expliqué le candidat à Sky Sports. Le Cheikh Salman souhaiterait également que sir Alex Ferguson, l’ancien entraîneur de Manchester United, devienne l’un de ses conseillers. «Ils ont de l'expérience et du caractère, tout le monde les respecte et respecte le travail qu'ils ont réalisé», a ajouté le Cheikh Salman à propos de Ferguson et de Scudamore. P L'Atlético Madrid concède le nul contre Séville Atlético a perdu gros dimanche contre Séville. En concédant le nul à domicile (0-0) dans un match cadenassé et face à une équipe andalouse réduite à dix, les Colchoneros ont cédé la tête du championnat au Barça, qu'ils retrouveront samedi prochain pour un choc qui vaudra très cher. Coup d'arrêt pour l'Atlético de Madrid. Les coéquipiers d'Antoine Griezmann ont perdu la tête de la Liga, dimanche après-midi, après avoir concédé le match nul à domicile face à un FC Séville réduit à dix pendant une demi-heure (0-0). Dominateurs de cette rencontre de la 21e journée, les Madrilènes ont buté sur une équipe andalouse venue jouer un coup et rien d'autre. Au classement, les Colchoneros cèdent la première place au FC Barcelone, vainqueur de Malaga samedi (1-2), au jeu des confrontations directes (48 points pour les deux équipes). Cela tombe bien, l'Atlético et le Barça se retrouveront pour un choc au sommet au Camp Nou, la semaine prochaine. Le film du match L' RICO TIENT LA BARAQUE Les hommes de Diego Simeone ont de quoi nourrir quelques petits regrets à la sortie de ce match. Supérieurs aux Sévillans, ils ont encore payé leur maladresse chronique devant le but. Un mal qui les poursuit depuis de nombreux mois. Dans un jour moyen, Antoine Griezmann, volontaire, a pourtant tout tenté pour débloquer le tableau d'affichage. Le travail de Koke à la création et Luciano Vietto au côté du Français a également été précieux pour des Madrilènes constamment portés par la volonté de jouer et marquer. Mais la défense adverse et un grand Sergio Rico ont constamment mis ces Colchoneros en échec. Le portier sévillan a d'ailleurs été l'homme de cette rencontre : ses interventions face à Yannick Ferreira-Carrasco (69e) et Gabi (82e), auteurs des deux meilleures chances madrilènes, ont été décisives pour le club andalou, venu chercher un match nul, au mieux un succès étriqué. Regroupés autour de sa charnière Rami-Carriço, excellents sur la pelouse de Vicente Calderon, les hommes d'Unai Emery ont mis leurs tripes pour rentrer de la capitale avec un point. Ni l'expulsion de Vitolo, survenue après l'heure de jeu (63e), ni celle d'Emery, ne sont venues perturber leur plan. Pour le jeu, on repassera évidemment. Mais ce n'était pas vraiment la priorité des priorités. SPORTS Mardi 26 janvier 2016 15 PREMIER LEAGUE LIGUE 1 Diego Costa et Chelsea ont encore fait des misères à Arsenal Un nul qui ne fait les affaires ni de Lyon ni de Marseille Rapidement réduit à dix, Arsenal s'est incliné face à Chelsea (0-1), lors de la 23e journée de Premier League. Les Gunners signent un troisième match sans victoire et laissent la tête à Leicester, qui prend trois points d'avance. Chelsea est 13e. A Phs : DR rsenal n'avance plus. Pire, Arsenal a perdu un nouveau duel contre Chelsea (0-1) et cédé la première place de la Premier League. Sans victoire depuis maintenant trois matches en championnat, les Gunners voient Leicester prendre trois longueurs d'avance en tête. Rapidement placé en supériorité numérique après l'expulsion de Per Mertesacker (18e), Chelsea n'a de son côté pas été impressionnant. Mais les Blues n'ont pas eu besoin d'en faire beaucoup plus. Bien en place, ils ont maitrisé tranquillement leur sujet pour s'offrir le scalp de leur voisin, comme à l'aller, et renouer avec le succès après deux nuls. Ce choc londonien a tourné en cinq petites minutes. Et Diego Costa a été le grand bonhomme de ces 300 secondes sur la pelouse de l'Emirates. Lancé dans le arseille et Lyon n'ont pas réussi à se départager (1-1), lors du dernier match de la 22e journée de L1. Les deux Olympiques comptent toujours le même nombre de points et sont à six longueurs du podium. L'OL est 9e alors que l'OM est 8e. C'est un nul qui n'arrange personne. Lyon et Marseille avaient bien besoin des trois points pour recoller au peloton de tête. Cet "Olympico" s'est finalement conclu sur un nul (1-1), à l'issue d'une rencontre animée où les deux formations ont cru avoir la capacité d'accrocher la victoire. L'OL (9e) et l'OM (8e) restent à égalité au classement de la L1, mais pointent ce soir à six longueurs de Nice, le troisième larron du podium. Ce choc des Olympiques a donné lieu à une belle opposition de style. Entre une équipe de Lyon dominatrice dans la possession et une formation de Marseille redoutable en contre, il y en a eu pour tous les goûts. C'est Marseille qui a semblé avoir la bonne tactique pendant de longues minutes. Même en l'absence de Lassana Diarra (adducteurs). Car malgré sa maitrise du jeu, Lyon a, encore une fois, eu bien du mal à concrétiser sa domination. Marseille a, lui, su faire le dos rond pour se projeter rapidement vers l'avant dans le sillage d'un Georges-Kévin Nkoudou longtemps intenable. M dos de la défense d'Arsenal, l'Espagnol s'est fait faucher par Per Mertesacker alors qu'il partait seul au but (18e). Le défenseur allemand a du coup écopé d'un carton rouge logique. Cinq minutes plus tard, Costa a enfoncé le clou en reprenant au premier poteau un centre d'Ivanovic (0-1, 23e). Le scénario catastrophe pour Arsène Wenger et ses protégés. Le choix du manager alsacien de sortir Olivier Giroud juste après l'expulsion - plutôt que Theo Walcott par exemple - pour faire rentrer Gabriel Paulista en défense centrale va aussi faire jaser dans les travées de l'Emirates. ÖZIL ET SANCHEZ N'ONT PAS TROUVÉ LA LUMIÈRE Sans son point de fixation et son meilleur buteur, Arsenal n'a ensuite pas su mettre à mal le bloc de Chelsea. Malgré le retour de Mesut Özil dans le onze de départ, les Gunners ne sont pas parvenus à s'appuyer sur leur vitesse pour refaire leur retard au tableau d'affichage, comme l'espérait sûrement Wenger. A l'image de Flamini (45e+2), ils ont gâché leurs très rares occasions. S'il y a eu un peu de mieux avec l'entrée d'Alexis Sanchez (57e) – de retour après plusieurs semaines d'absence -, Arsenal termine avec un seul petit tir cadré et poursuit sa longue période de disette devant le but face aux Blues en Premier League (6 matches sans marquer). Bien aidé par le rouge de Per Mertesacker, Chelsea a, de son côté, parfaitement géré sa rencontre. Sans être étincelant et ne mettant que rarement Petr Cech en danger. Mais, les Blues ont contrôlé. C'est bon pour la confiance. Seul petit noir : la sortie sur blessure de Diego Costa à la 68e. L'Espagnol, qui a été le joueur du match, revient en forme et s'impose comme l'un des leaders des Blues. Chelsea en aura bien besoin dans les semaines qui viennent. Didier Deschamps, la nouvelle piste pour l'après-Hiddink n quête d'un nouveau manager pour succéder à Guss Hiddink la saison prochaine, le club londonien aurait coché le nom de Didier Deschamps. Guss Hiddink l'a déjà indiqué : il ne poursuivra pas son intérim sur le banc de Chelsea la saison prochaine. Alors, Roman Abramovich s'active pour trouver un successeur au technicien néerlandais. Ce dimanche, un nouveau nom est apparu sur la shopping list du propriétaire des Blues : celui de Didier Deschamps. La piste est à prendre avec des pincettes. Elle provient d'un tabloïd, en l'occurrence The Mirror. D'après le quotidien britannique, Chelsea souhaiterait donc proposer un projet à long terme au sélectionneur de l'équipe de France. L'ancien coach de Monaco et de Marseille connaît la maison : joueur, il a porté le maillot londonien lors de la saison 1999-2000. Sur le il sera donc à la tête des Bleus la saison prochaine. E banc, il disposerait de moyens colossaux pour recruter. Le hic, c'est que Deschamps est sous contrat avec la Fédération française jusqu'en 2018. A moins d'une contre-performance lors de l'Euro, HUGHES ET KOEMAN EN EMBUSCADE Abramovich étudie évidemment d'autres pistes. Outre-manche, on parle avec insistance de Pep Guardiola, qui quittera le Bayern Munich en fin de saison. Ainsi que de Mark Hughes, actuellement en poste à Stoke City. Lui aussi est un habitué de Stamford Bridge. Il a évolué sous le maillot de Chelsea entre 1995 et 1998. Ronald Koeman, l'actuel manager de Southampton, se verrait bien également succéder à Hiddink. "Si Guus parle de moi au club, ce serait une grosse influence, a confié l'ancien entraîneur de l'Ajax Amsterdam au Mirror. J’ai toujours voulu entraîner et réussir au plus haut niveau. Ça s’est déjà réalisé aux Pays-Bas et j’espère que ça se passera également à l’étranger." Adrian Mutu tacle Mourinho ans un long entretien accordé à Four Four Two, Adrian Mutu, ancien joueur notamment de Chelsea ou encore l’Inter Milan, a littéralement dézingué José Mourinho. On le sait, avec José Mourinho, ou ça passe… ou ça casse. Et cette expression s’applique notamment aux joueurs que le Special One a pu entraîner durant sa carrière et avec lesquels il a eu un lien très fort, comme avec Marco Materazzi à l’Inter Milan, ou avec lesquels il s'est retrouvé en conflit, comme avec Adrian Mutu à Chelsea. Et le joueur roumain n’a visiblement toujours pas digéré cet épisode… « José Mourinho ne sait pas comment travailler avec les joueurs. Il s'occupe juste de lui-même : son image, voilà ce qui est important à ses yeux. Les sentiments des joueurs n'entrent jamais en ligne de compte dans son esprit. Aussi longtemps qu'il est heureux et contrôle la situation, tout va bien pour lui », a ainsi lâché Adrian Mutu. Voilà qui a le mérite d’être clair… MANDANDA AUTEUR D'UNE PRESTATION XXL La physionomie de ce match se résume à sa 65e minute. Après trois grosses occasions de Lyon, c'est Marseille qui a trouvé l'ouverture de score par Rémy Cabella (01, 64e), après une belle remise de Michy Batshuayi sur un centre de Bouna Sarr. Mais Lyon a eu le mérite de ne pas lâcher malgré ce coup reçu derrière la tête. Rentré 10 minutes plus tôt avec Ado Kalulu à la place de Clément Grenier et Sergi Darder, Corentin Tolisso a profité d'un coup franc obtenu pour une main inexistante pour égaliser (1-1, 78e). Marseille, qui aurait pu mener 0-2 sur une action de Batshuayi finalement signalé hors-jeu, n'a pas été aidé par l'arbitrage. Mais ce résultat n'est finalement pas illogique pour des Lyonnais qui ont pêché dans la finition et sont tombés sur un excellent Steve Mandanda, auteur de huit arrêts, dont une superbe parade sur une frappe de Mathieu Valbuena (63e). Le spectacle a été au rendez-vous. Mais les deux équipes espéraient un autre score. ALLEMAGNE D Aubameyan ne comprend pas Touré et Ayew ierre-Emerick Aubameyang est donc le meilleur joueur africain de l'année 2015. Et cette décision n'avait pas été du goût de tous. En effet, PEA n'avait rien fait à la Coupe d'Afrique des nations, Ayew et Touré le rappelant dans des interviews. Mais le meilleur buteur actuel du championnat d'Allemagne a répondu à ses détracteurs sur Canal Plus : « J'ai parlé un peu avec André Ayew, mais je n'ai pas compris pourquoi ils ont dit ça. Un Ballon d'or africain se joue sur toute une année, pas sur une Coupe d'Afrique des nations. Ça m'a touché ces critiques, c'est dommage, mais ce n'est pas grave. » P 16 MONDE Mardi 26 janvier 2016 ÉTATS-UNIS La tempête est passée, mais les perturbations subsistent Le retour à la normale prend du temps après le phénomène neigeux exceptionnel. Washington a plus de mal à se relever que New York. Washington, où l'administration et les écoles restaient fermées, on a plus de mal à retrouver une vie normale qu'à New York. Les opérations de déblayage ont été menées tambour battant, dimanche, après le passage de Jonas qui a fait tomber des quantités massives de neige durant plus de trentesix heures jusqu'à l'aube, dimanche sur une dizaine d'États et leurs 85 millions d'habitants. À New York, le record a été battu à Central Park avec 67 cm en une journée, de même qu'à Washington où l'aéroport Dulles International a été enseveli sous 56 cm de poudreuse en vingt-quatre heures. Au moins 25 personnes ont péri, victimes d'accidents de la route où d'attaques cardiaques lors du déblayage. Cinq sont mortes dans la région de New York, six en Caroline du Nord, six en Virginie et deux dans le Kentucky, une dans le Maryland, l'Arkansas, l'Ohio, le Delaware, la Caroline du Sud et à Washington. Dans le New Jersey, plusieurs villes de la côte sud de l'État ont subi des inondations, ainsi que des coupures d'électricité. 11 000 VOLS ANNULÉS SUR LA CÔTE EST L'intensité de « Snowzilla » avait incité les autorités de Washington et de Baltimore à neutraliser le réseau de transport public pour le week-end et New Ph : DR À York à interdire la circulation dans ses rues tandis que des milliers de vols ont été annulés. La circulation a été de nouveau autorisée à New York, et les rues étaient rouvertes lundi dans toute la métropole, à Long Island et dans le New Jersey. Les écoles étaient ouvertes. Les trois aéroports dans la zone de New York étaient officiellement en opération depuis dimanche et une partie des vols était assurée. Lundi, alors même que le déblayage se poursuivait, Washington, moins habituée aux violentes tempêtes de neige, avait apparemment plus de mal à se relever que New York. Un faible nombre de vols seulement devait être assuré, lundi, à partir des aéroports de Reagan National et de Dulles International, qui étaient restés fermés dimanche. Sur les trois journées de vendredi, samedi et dimanche, plus de 11 000 vols avaient dû être annulés sur la côte Est, selon le site spécialisé FlightAware. Le vice-président Joe Biden a été la plus célèbre victime de « Snowzilla » : rentrant de Turquie tôt dimanche, son avion n'a pas pu se poser à Washington enseveli sous la neige et a dû atterrir à Miami. Contrairement à celles de New York, les écoles de Washington devaient rester fermées lundi, de même que les services administratifs de la capitale ainsi que ceux du gouvernement fédéral, ont annoncé les autorités. TRAFIC DU MÉTRO PERTURBÉ Si les grands axes ont été dégagés, de nombreuses rues de la capitale étaient encore envahies par la neige. Le trafic des métros ne devait reprendre que très lentement, avec un passage toutes les MIGRANTS PRÉSIDENTIELLE AU PORTUGAL Le «professeur Marcelo» vainqueur dès le premier tour rand favori de l'élection présidentielle au Portugal, le candidat conservateur Marcelo Rebelo de Sousa a été élu dimanche dès le premier tour, porté par sa popularité comme commentateur à la télévision, face à une gauche divisée. Ce professeur de droit haut en couleur, âgé de 67 ans, recueille 52% des voix, devançant nettement son principal rival, l'indépendant de gauche Antonio Sampaio da Novoa, qui obtient 22,89% des suffrages, selon des résultats quasi complets. Enjeu clef du scrutin, le chef de l'État dispose du droit de dissoudre le Parlement, une arme décisive alors que le gouvernement socialiste en place depuis novembre dépend d'une alliance fragile avec la gauche radicale. Un an et demi après la sortie du Portugal de son plan de sauvetage international de 78 milliards d'euros, l'arrivée au pouvoir d'un gouvernement minoritaire soutenu par le Parti communiste et le Bloc de gauche avait divisé le pays et suscité des inquiétudes en Europe. "Je veux rétablir l'unité nationale", alors que "notre pays sort d'une crise économique et sociale profonde", a déclaré, dimanche soir, Marcelo Rebelo de Sousa, s'enga- G geant à "être un président libre et indépendant". Parmi les premiers à féliciter le futur chef de l'État, l'ancien Premier ministre de droite Pedro Passos Coelho a estimé que "cette victoire dès le premier tour lui confère une autorité politique incontestable". Populaire audelà de son camp politique comme commentateur vedette à la télévision, Marcelo Rebelo de Sousa a mené une campagne très personnalisée, sans affiches ni tracts, privilégiant le contact direct avec les électeurs. "Il a mené une campagne consensuelle, à l'écart de son camp politique, visant à capter des voix à gauche et à droite", a expliqué à l'AFP le politologue José Antonio Passos Palmeira. LA GAUCHE DIVISÉE "Le professeur Marcelo est expérimenté, il inspire confiance", estime Cesario Correia, un retraité de 69 ans, après avoir voté dans un quartier populaire de Lisbonne. Un avis qui ne partage guère, José Nascimento, comptable de 57 ans, qui a choisi une candidate de gauche : "Marcelo fait du spectacle, c'est une personnalité du +showbiz+ qui promet tout à tout le monde". Cette élection a mobilisé davantage de Portugais que lors du der- nier scrutin présidentiel, avec un taux d'abstention se situant à 51,2%, contre un record de 53,5% en 2011. Divisé, le Parti socialiste, qui n'a donné aucune consigne de vote, apparaît comme le grand perdant de cette élection. L'ancienne ministre de la Santé socialiste Maria de Belem Roseira a ainsi dû se contenter de 4,24% des voix, devancée par la candidate du Bloc de gauche, Marisa Matias (10,13% des voix). "C'est une défaite pour la gauche", a reconnu Catarina Martins, porte-parole de ce parti frère du Syriza grec et allié du gouvernement socialiste. Président du Parti social-démocrate (PSD, centre droit) de 1996 à 1999, Marcelo Rebelo de Sousa passe pour un électron libre de la politique portugaise, connu pour son indépendance d'esprit. Si sa candidature disposait du soutien officiel du PSD et du CDS (droite), il a pris ses distances avec des partis associés à quatre ans d'austérité budgétaire. L'ARME DE LA DISSOLUTION À part la couleur politique, tout le distingue du président sortant, Anibal Cavaco Silva, qui achève à 76 ans son deuxième quinquennat consé- 20-25 minutes seulement, pour les stations souterraines et pour trois des six lignes de la capitale. De même, seules quelques lignes de bus devraient fonctionner de midi à 17 heures locales. La Chambre des représentants ne siégera pas cette semaine en raison des intempéries et des perturbations des transports et aucun vote n'était prévu à Capitol Hill avant le 1er février. Le maire de Washington, Muriel Bowser, qui avait demandé dimanche aux entreprises et aux particuliers d'aider à déblayer la ville, a annoncé que la collecte d'ordures ne se ferait ni lundi ni mardi, même si « beaucoup de progrès ont été faits ». La mairie de New York avait lancé dimanche un appel aux volontaires, rémunérés 13,5 dollars de l'heure, et les opérations de nettoyage se sont poursuivies à grande échelle. Le maire Bill de Blasio a appelé toutefois tous les propriétaires d'un véhicule garé dans la rue à ne pas le déplacer avant plusieurs jours pour faciliter le déblayage. Le beau temps revenu dimanche, a attiré dehors des foules d'amateurs de luge et bonshommes de neige. À Washington, plusieurs centaines de grands enfants ont participé à une bataille de boules de neige géante au rond-point de Dupont Circle, répondant à un appel lancé sur les réseaux sociaux. Et à New York, des milliers de personnes ont envahi Central Park, équipées de raquettes et parfois de skis de fond. Toujours dans la « Big Apple », le réalisateur new-yorkais Casey Neistat a posté une vidéo sur YouTube dans laquelle on le voit surfer dans les rues de la ville, tiré par une voiture. cutif, dont la fin a été marquée par la crise née des élections législatives du 4 octobre. Ce conservateur à l'allure rigide, n'a jamais caché sa réticence à nommer un gouvernement socialiste appuyé au Parlement par des partis de gauche radicale anti-européens et opposés à l'Otan. Cette alliance inédite en quarante ans de démocratie avait évincé du pouvoir la coalition de droite, arrivée en tête des élections, mais sans majorité absolue. À l'inverse de M. Cavaco Silva, le "professeur Marcelo" s'est montré plutôt conciliant envers le gouvernement dirigé par Antonio Costa, son ancien élève à la faculté de droit de Lisbonne. "Il ne sera pas l'ennemi politique du gouvernement socialiste", a déclaré à l'AFP le politologue Antonio Costa Pinto. Mais en cas de crise, "il n'hésitera pas non plus à convoquer de nouvelles élections, s'il est convaincu qu'elles déboucheront sur une majorité stable". Au grand dam des ténors de la droite, qui misent sur leur candidat pour leur faciliter le retour au pouvoir, M. Rebelo de Sousa a qualifié d'"absolument absurde" l'hypothèse d'une dissolution du Parlement dès son arrivée au palais présidentiel. L'Autriche met la pression sur la Grèce pour qu'elle contrôle mieux sa frontière a frontière extérieure de l'UE va "se déplacer vers l'Europe centrale", si la Grèce n'améliore pas le contrôle de sa frontière avec la Turquie, a mis en garde l'Autriche, lundi, lors d'une réunion européenne consacrée aux migrations et au terrorisme. Face à l'afflux ininterrompu de migrants, le renforcement du contrôle des frontières extérieures européennes est au cœur des discussions entre ministres de l'Intérieur de l'UE réunis à Amsterdam (Pays-Bas) pour une réunion informelle. Après avoir menacé samedi, Athènes d'une "exclusion provisoire" de l'espace Schengen de libre circulation, l'Autriche a de nouveau mis en cause frontalement la Grèce pour ses lacunes dans la protection de sa frontière avec la Turquie, principale porte d'entrée des migrants dans l'UE. "C'est un mythe que la frontière gréco-turque ne peut pas être protégée, la marine grecque a suffisamment de capacités pour sécuriser cette frontière", a estimé la ministre autrichienne de l'Intérieur, Johanna Mikl-Leitner, devant des journalistes. "Si nous ne réussissons pas à sécuriser la frontière extérieure de l'Europe, la frontière gréco-turque, la frontière extérieure de l'Europe va se déplacer vers l'Europe centrale", a-t-elle averti à son arrivée à la réunion. Mme Mikl-Leitner a par ailleurs confirmé l'intention de son pays de plafonner le nombre de demandeurs d'asile accueillis "parce que nos ressources ont aussi des limites", a-t-elle prévenu. L MONDE Mardi 26 janvier 2016 17 ÉGYPTE Cinq ans après, la révolte n'est plus qu'un souvenir l'exception des Frères musulmans, aucune autre force politique n'a annoncé son intention de manifester, lundi, pour l'anniversaire du soulèvement. La police a renforcé son dispositif de sécurité au Caire, notamment dans le centre-ville, où la place Tahrir, haut lieu de la contestation en 2011, a été bouclée. Le 25 janvier 2011, des manifestations énormes avaient débuté pour réclamer le départ du raïs -qui partira le 11 février-, dans la foulée du Printemps arabe commencé en Tunisie. Les Egyptiens réclamaient pain, justice et dignité, et étaient pleins d'espoir. Or, aujourd'hui, leurs demandes semblent loin d'être satisfaites. L'enthousiasme a cédé la place à la désillusion après cinq années agitées. Début 2012, les élections législatives sont remportées par les Frères musulmans, et un des leurs, Mohamed Morsi, devient en juin le premier président élu démocratiquement dans le pays. Un an plus tard, le chef de l'armée d'alors et actuel président Abdel Fattah al-Sissi le destitue, justifiant cette décision par les manifestations monstres réclamant son départ. L'été 2013 est le point de départ d'une répression sans merci contre l'opposition islamiste, qui s'étendra ensuite aux mouvements laïques et de gauche. À Ph : DR Cinq ans après le début de la révolte contre Hosni Moubarak et les espoirs qu'elle avait suscités, l'Egypte se retrouve sous la coupe d'un régime autoritaire qui a laminé toute opposition sur fond de menace jihadiste et d'économie en berne. «ESPOIRS DOUCHÉS» Pour Karim Bitar, chercheur à l'Institut des relations internationales à Paris, il est "aujourd'hui clair que la contrerévolution a triomphé et que tous les espoirs ont été douchés". "Après avoir été confisquée, la révolution a été enterrée", affirme ce chercheur selon qui les nouvelles autorités ont "réussi à domestiquer la totalité des contre-pouvoirs traditionnels" (justice, média, Parlement). Au moins 1.400 manifestants islamistes ont été tués dans la dispersion violente de leurs rassemblements. Plus de 15.000 Frères musulmans -mouvement déclaré "terroriste"- et sympathisants sont emprisonnés et des centaines ont été condamnés à mort dans des procès de masse expéditifs dénoncés par l'ONU. L'opposition laïque et de gauche n'est pas en reste, comme le Mouvement du 6-Avril. A la pointe de la contestation de 2011, ce mouvement est aujourd'hui interdit. Plusieurs de ses dirigeants sont derrière les barreaux sous l'accusation d'incitation à la violence. Moustapha Maher, 28 ans, un des fondateurs du Mouvement du 6-Avril ne dort plus chez lui et limite ses déplacements au maximum. Il confie à l'AFP qu'il craint "qu'on lui colle une accusation et qu'on l'emprisonne". «COLÈRE» Le pouvoir veut "s'approprier l'espace public", déplore Mohamed Hachem, de la maison d'édition Merit, près de Tahrir. La police y a fait une descente le mois dernier avant une cérémonie de dédicaces de l'auteur d'un livre sur la corruption. Pour Gamal Eid, directeur du Réseau arabe des droits de l'Homme, basé au Caire, l'état des droits de l'Homme "est pire qu'il ne l'était sous Moubarak ou sous le règne des Frères musulmans". "Les Egyptiens assistent, forcés, au retour de leur pays à un Etat poli- FACE AUX ATTAQUES Le Pakistan va-t-il armer ses enseignants ? e principal Naveed Gul passe devant le garde armé à la grille avant de rejoindre son bureau, dans une école du nord-ouest du Pakistan. Pendant que des élèves révisent dehors, il glisse une main sous son pull et en tire un pistolet. "C'est un M20", expliquet-il, "il est fabriqué en Chine et fonctionne parfaitement". Au Pakistan, le débat sur le port d'armes par des enseignants en classe a resurgi après l'attaque meurtrière des talibans contre une université, au cours de laquelle un professeur de chimie, Syed Hamid Husain, a ouvert le feu sur les assaillants. Des étudiants ont raconté comment ce jeune père de deux enfants avait été tué alors qu'il tentait de les protéger durant l'attaque qui a fait 21 morts à l'université Bacha Khan, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Les enseignants de cette province avaient reçu l'autorisation de porter des armes après un massacre perpétré par les talibans dans une école de Peshawar, la capitale provinciale, en 2014. Dans l'école primaire publique Akhunabad, également située à Peshawar, c'est dans le tiroir de son bureau que M. Gul garde son pistolet. La présence d'armes à l'école le rassure. "Si vous L avez des armes avec vous, vous pouvez riposter," assure-t-il. L'homme aux moustaches soignées a déjà en tête le scénario. "Si un terroriste rentre et que je suis assis ici, je sors aussitôt mon pistolet" dit-il, mimant le geste. "Je m'abrite ici, et je peux faire feu sans paniquer". NOUVELLES MENACES Selon des psychologues récemment interrogés par l'AFP au sujet des fusillades à répétition dans des écoles américaines, le stress posttraumatique peut entraîner un type de vigilance excessive, proche de la paranoïa. Mais pour M. Gul, c'est une question de réalisme. L'enseignement est depuis des années la cible des insurgés au Pakistan, de la tentative d'assassinat de la lycéenne Malala Yousafzaï dans la vallée de Swat en 2012, à l'attaque de l'université mercredi, en passant par le massacre de 150 personnes, en majorité des élèves, à Peshawar fin 2014. Vendredi, la faction des talibans responsable de l'attaque contre le campus de Bacha Khan a menacé de s'en prendre à d'autres établissements scolaires, les qualifiant de "pouponnières" formant les "gens défiant la souveraineté d'Allah". "Je veux me protéger et protéger mes élèves", souligne M. Gul. Le porte-parole des autorités provinciales, Shaukat Yousafzaï, souligne qu'avec 68.000 écoles et seulement 55.000 policiers au Khyber Pakhtunkhwa, le gouvernement ne peut pas assurer la sécurité, et a donc cédé aux demandes en autorisant les enseignants à porter une arme. "Il n'y a pas de mal à l'utiliser en cas d'attaque", estime M. Yousafzaï. Mais pour Saad Khan, un expert en sécurité basé à Peshawar, autoriser les armes à l'école est "stupide" et augmente le risque d'accident en cas de dispute entre jeunes surexcités. Cet officier retraité en appelle à plutôt s'attaquer aux racines de la violence et à muscler la campagne nationale contre l'extrémisme, jugée trop timide, notamment dans le domaine de l'éducation. "Faisons-en des hommes lettrés", réclame-t-il. C'est justement ce qu'était le professeur Syed Hamid Husain, tué lors de l'attaque de Charsadda. Jusqu'à récemment, ce brillant universitaire se disait fier d'enseigner dans un établissement portant le nom d'un pacifiste (celui de l'homme politique et poète contemporain Bacha Khan, NDLR). Son grand frère Sajjad est fier de lui. "On ne sait pas d'où lui est venu tout ce courage," assure-t-il à l'AFP devant la demeure familiale à Swabi, son neveu de trois ans dans un bras et une photo du père de l'enfant dans l'autre. Le massacre de dizaines d'élèves par les talibans à Peshawar fin 2014 avait cependant transformé son frère, jadis "doux", en quelqu'un d'un peu plus "cruel", selon Sajjad. "Il disait qu'il ressentait un tremblement à l'intérieur (...) qu'il fallait faire quelque chose". «PAS PEUR» Si la question du port des armes déchire les Etats-Unis, entre le durcissement prôné par Barack Obama, et la demande de certains Républicains d'autoriser des armes dans les écoles, la polémique semble quasi-inexistante au Khyber Pakhtunkhwa. Parents comme élèves soutiennent avec une unanimité déconcertante le fait d'armer les enseignants. "Ils peuvent se battre et tuer peut être deux, trois ou quatre personnes", souligne Ehsanullah, dont le fils étudie à l'école Akhunabad. "Quand ils (les assaillants, NDLR) viendront, notre maître les attaquera", assure Shafey Hussain, une élève de 10 ans, anticipant une attaque avec une effrayante certitude. "Nous n'avons peur de personne". cier", déplore de son côté Saïd Boumedouha, d'Amnesty International. Fatigués par les années d'instabilité ayant suivi la révolte, les Egyptiens ont soutenu dans un premier temps M. Sissi, ne voyant pas d'autre alternative. Mais aujourd'hui, ils "sont en colère. Leur situation économique et sociale empire de jour en jour", affirme Hazem Hosni, professeur de sciences politiques au Caire. Le secteur touristique, pilier de l'économie, a subi de plein fouet le contrecoup de l'instabilité politiques puis des violences jihadistes à partir de 2013. Le crash dans le Sinaï (est) d'un avion russe transportant des touristes, revendiqué par le groupe jihadiste Etat islamique (EI), lui a porté un nouveau coup dur fin 2015. Les violences jihadistes ont cependant principalement ciblé les forces de l'ordre, faisant des centaines de morts dans leurs rangs. Dans ce contexte, les Egyptiens en oublieraient presque Moubarak qui a dirigé sans partage le pays pendant près de 30 ans. Agé de 87 ans, il a passé le plus clair de son temps détenu dans un hôpital militaire du Caire depuis 2011. Son procès pour le meurtre de manifestants est toujours en cours. CONFLIT KURDE L'UE veut un «cessez-le-feu immédiat» dans le sud-est de la Turquie a chef de la diplomatie européenne Federica Mogherini a appelé lundi à un cessez-le-feu immédiat dans le sud-est de la Turquie, en proie à de violents combats entre les forces de sécurité turques et les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). "Nous appelons à un cessez-le-feu immédiat dans le Sud-Est", a déclaré devant la presse Mme Mogherini à l'issue d'un entretien avec les dirigeants turcs à Ankara, précisant que l'Union européenne (UE) "condamne fermement toutes les formes de terrorisme". Le ministre turc des Affaires européennes Volkan Bozkir lui a immédiatement répondu que son pays entendait continuer son combat contre les rebelles kurdes. "En tant que pays souverain, la Turquie continuera son combat contre toutes les organisations terroristes, y compris le PKK, qui menacent sa sécurité nationale", a assuré M. Bozkir lors de la même conférence de presse. "En le faisant, nous essayons de protéger les droits de nos citoyens", a-t-il plaidé. Après plus de deux ans de cessez-le-feu, le conflit kurde a repris depuis l'été dernier, faisant voler en éclats les pourparlers de paix engagés à l'automne 2012 par le gouvernement islamo-conservateur turc pour tenter de mettre un terme à une rébellion qui a fait plus de 40.000 morts depuis 1984. Les affrontements en cours, notamment dans plusieurs villes sous couvre-feu du sud-est à majorité kurde de la Turquie, ont fait de nombreuses victimes dans les deux camps, ainsi que des dizaines de civils selon les ONG. Plus d'un milliers d'universitaires turcs et étrangers ont récemment signé un texte dénonçant des "massacres" commis par l'armée contre des civils, suscitant la colère des autorités et des poursuites judiciaires contre les pétitionnaires. L 18 CULTURE Mardi 26 janvier 2016 CHAÎNES SATELLITAIRES ALGÉRIENNES L’information culturelle produite par les chaînes satellitaires algériennes doit s’inspirer de programmes modèles concernant le produit culturel et une nouvelle approche relative au système de l’information culturelle, ont estimé des participants à un séminaire national sur la presse culturelle, ouvert dimanche à Ouargla. our des chercheurs et spécialistes en Sciences de l’information et de la communication audiovisuelles et des sociologues de l’information, les programmes culturels produits par les chaînes algériennes "ne répondent pas à l’attente du public algérien et ne suscitent pas l’animation de la scène culturelle", d’où la nécessité, selon eux, d’élaborer des modèles de programmes et de concevoir une nouvelle approche dans le traitement de ce type d’information. L'uni- P Ph : DR L’information culturelle nécessite une nouvelle approche versitaire de Constantine-3, Sakina Abed, a indiqué qu’ "en dépit de la nouvelle ère dans laquelle est entrée la presse algérienne, à la faveur de l’amendement du code de l’information et de l’audiovisuel ayant donné lieu à l’émergence d’une multitude de chaînes satellitaires, celles-ci demeurent incapables de combler la scène culturelle". Pour cette enseignante, certains programmes sont traités de manière superficielle, en dépit de leur dimension culturelle authentique et profonde, résultat notamment de "l’absence d’une élite, d’une méthodologie conséquente, et d’un système d’évaluation." Elle a suggéré, pour cela, la refonte des stratégies culturelles par des plans axés autour de l’enrichissement des contextes et contenus culturels à travers des programmes modèles du produit culturel, et un positivisme dans le traitement de ce produit. Dans sa communication intitulée "Le produit culturel algérien dans les chaînes satellitaires et réseaux numériques", Saïd Ayadi, enseignant de sociologie du savoir à l’université Ali Lounici (Blida), a estimé que l’information culturelle "n’est pas une pratique journalistique, mais requiert un certain savoirfaire et une maîtrise de lecture de l’anthropologie culturelle de la société algérienne et des autres communautés." "La responsabilité d’une régression dans le domaine pèse donc entièrement sur les épaules des responsables des chaînes satellitaires algériennes censés baser leur travail sur l’information culturelle et d’être conscients de présenter un produit cultu- rel algérien authentique devant permettre au citoyen d’acquérir une culture citoyenne positive", a souligné l’intervenant. Ayadi a estimé nécessaire, à ce titre, la formation permanente du journaliste, ceux concernés par le domaine culturel plus particulièrement, car, a-t-il dit, "(c'est le) seul moyen garantissant la sécurité et l’immunité culturelles." Cette rencontre, de deux jours, s’assigne, entre autres objectifs, l’examen du produit culturel présenté par les chaînes satellitaires algériennes à la lumière des nouvelles études et recherches, en vue de promouvoir le produit information culturelle et le hisser au diapason des grands défis auxquels fait face la culture algérienne, selon les organisateurs de la rencontre. Les participants, des universitaires issus de différentes institutions du pays et des gens de la presse, devront également examiner les thèmes liés à "l’impact des mutations de la presse en Algérie sur le traitement de l’information culturelle". La rubrique culturelle dans le produit informationnel des chaînes satellitaires" et "les économies de l’information culturelle". Les présents à la rencontre devront également se pencher sur les voies et moyens modernes permettant de traiter le patrimoine culturel national et de mettre en exergue les capacités créatrices dans la présentation de l’information culturelle. PATRIMOINE À ORAN Démarches pour classer un ensemble archéologique de fortification es démarches sont en cours pour classer, patrimoine national matériel, un ensemble archéologique du système de fortification de la ville d’Oran datant des 16 et 17èmes siècles, a-t-on appris auprès de l’antenne d’Oran de l’Office national de gestion et d'exploitation des biens culturels protégés. Un dossier complet sur le système de fortification de la ville d’Oran a été élaboré par une équipe composée d’archéologues, de géologues, d'historiens, d'architectes et d'archivistes, a indiqué le responsable des sites archéologiques à l’antenne précitée. Le dossier, enrichi par la direction générale de l’Office national de protection et de gestion des biens culturels, a été présenté devant la commission nationale de classement des sites historiques et archéologiques au ministère de la Culture, a ajouté Ourabah Massinissa. L’antenne précitée, sur ce dossier depuis plus de deux ans de recherches avec la contribution d’universitaires algériens ayant préparé des mémoires en Espagne, a œuvré à enlever certaines réserves formulées par la commission nationale de classement des sites historiques et archéologiques, a-t-il encore indiqué. Le système de fortification ou de défense de la ville d’Oran durant les 16es et 17es siècles, comporte un ensemble de sites archéologiques remontant à l’occupation espagnole et les époques mérinide, ottomane et celle des Portugais et des Maltais, dont notamment Ksar Lamhal proche du site du Palais du Bey, a-t-on signalé. Ces D ensembles archéologiques sont constitués de murailles et de forteresses dont de celles de Beni Zeroual, de Sabbahia, de tours à l’instar d'El-Hamri, de Santa Cruz, de Rosalcazar, de citadelles, de tranchées, de tunnels et de galeries souterraines reliant la ville d’Oran à son ancienne Casbah à hai Sidi El-Houari. Le responsable a fait savoir que toutes les études et recherches historiques et archéologiques confirment que la ville d’Oran est considérée comme la ville méditerranéenne la plus fortifiée disposant du fort de Rosalcazar situé à proximité du site archéologique du Palais du Bey couvrant une superficie de plus de 6 hectares. La proposition de classement de l’ensemble archéologique du système de fortification de la ville d’Oran intervient en prévision des Jeux méditerranéens que la ville s’apprête à abriter en 2021. Par ailleurs, l’antenne d’Oran de l’Office national de gestion et d'exploitation de biens culturels protégés compte FESTIVAL "MAGHREB, SI LOIN, SI PROCHE" EN FRANCE Des films algériens y seront projetés lusieurs œuvres cinématographiques algériennes, entre longs métrages de fiction et documentaires, seront projetées au 19e Festival de cinéma "Maghreb, si loin, si proche " organisé dans des communes du sud de la France jusqu'au 31 janvier, annoncent les organisateurs. "Cinéma chkoupi" de Bahia Allouache et "Good Luck Algeria" du Franco-Algérien Farid Ben Toumi ont été sélectionnés par les organisateurs dans la section des films de fiction, aux côtés de "Le père" du Tunisien Lotfi Achour et "L'orchestre des aveugles" du réalisateur marocain Mohamed Mouftakir. "Cinéma chkoupi", de Bahia Allouache, relate l'histoire d'un jeune cinéaste demandant à son ex-femme d'élaborer un scénario sur les événements politiques en Algérie, alors que Farid Ben Toumi raconte dans son film, une comédie, l'histoire de deux amis français qui décident de participer aux Jeux olympiques d'hiver après avoir choisi de défendre les couleurs de l'Algérie, leurs pays d'origine. Dans la sélection documentaire, le choix des organisateurs s'est porté sur "Fi rassi rond-point" (Dans ma tête un rond-point) de Hassen Ferhani, un film plusieurs fois primé lors de grandes manifestations internationales."Contrepouvoirs", dernière œuvre de Malek Bensmaïl, dédiée à l'histoire de la presse écrite privée en Algérie pendant et après les années de terrorisme et dont une centaine de journalistes furent victimes, sera également projeté avec "Bled Makhzen", un film italo-marocain réalisé par Bruno Rochi. Fondé en 1997, le festival "Maghreb, si loin, si proche" est organisé par un collectif d'associations, à leur tête "Cinémaginaire", et vise à faire connaître la culture des pays du sud de la Méditerranée à travers des projections, des rencontres-débats et des rencontres littéraires. P proposer le classement des 49 canons situés aux brise-lames, dans la pêcherie d’Oran, remontant à l'époque de l’occupation espagnole. CONSTANTINE 2015 Une pléiade de poètes algériens et arabes attendue mardi à Biskra ne pléiade de poètes algériens et arabes animera, mardi, une soirée de lecture poétique à Biskra ,dans le cadre de la manifestation ‘‘Constantine, capitale 2015 de la culture arabe’’, a-t-on indiqué, dimanche, à la direction de la culture. Inscrite dans le cadre des soirées de poétiques de Cirta, la rencontre verra la participation de poètes algériens, à savoir Ahmed Melahi, Zeineb Laouadj et Brahim Sediki, ainsi que les Saoudiens Salmane Chemri et Mohamed Jalouah, l’Irakien Abdezzahra Zaki, le Koweïtien Khaled Khaldi, la Qatarie Samira Bint Abid et l’Omanaise Saïda Bin Khatir, a ajouté la même source. Cette soirée sera organisée à la salle Fikr oua Adab de la capitale des Ziban. U CULTURE Mardi 26 janvier 2016 19 BOX-OFFICE US PGA AWARDS The Revenant domine toujours The Big Short et Vice Versa primés Le film d’Iñárritu a très bien fonctionné aux États-Unis, malgré la tempête de neige qui a paralysé la côte est. Faut-il blâmer la neige ? Le box-office américain n’était pas très en forme le week-end dernier, avec une baisse de 27 % par rapport à l’année passée. a tempête qui a bloqué une bonne partie de la côte est est certainement en partie responsable, mais ce serait oublier qu’American Sniper était un phénomène au box-office US durant la même période de 2015. Aucun film n’a vraiment été capable de rivaliser cette année. Ce qui n’a pas empêché The Revenant de tirer son épingle du jeu et de s’offrir la première place du classement, avec 16 millions de dollars récoltés la semaine dernière, soit 119,2 millions en tout après cinq semaines d’exploitation chez l’Oncle Sam. Le film avec Leonardo écouvrez le palmarès ciné des Producers Guild of America Awards qui se sont déroulés, hier, samedi 23 janvier 2016. La saison des récompenses continue de l'autre-côté de l'Atlantique. Après les Golden Globes qui se sont tenus le 10 janvier dernier, le petit gratin d'Hollywood avait rendez-vous samedi pour la cérémonie des Producers Guild of America Awards, le syndicat des producteurs. Eclipsé aux Golden Globes par Seul sur Mars, qui, lui, a raflé le prix de la meilleure comédie ou film musical, The Big Short : le casse du siècle, a pris sa revanche hier. Le long-métrage d'Adam McKay, produit par Brad Pitt, Dede Gardner et Jeremy Kleiner, est reparti avec le prix du meilleur producteur de films (plus précisément le The Darryl F. Zanuck Award for Outstanding Producer of Theatrical Motion Pictures), devançant dans le coeur des votants Le Pont des espions, Brooklyn, Ex Machina, Mad Max : Fury Road, Seul sur Mars, Sicario, Spotlight et Straight Outta Compton. Une récompense de bon augure pour Andrew McKay qui peut espérer faire le doublé en remportant l'Oscar du meilleur film le 28 février prochain. Il faut dire que les huit derniers films plébiscités aux PGA Awards - dans l'ordre chronologique No Country for Old Men, Slumdog Millionaire, Démineurs, Le Discours d'un roi, The Artist, Argo, 12 Years a Slave (qui était à égalité avec Gravity en 2014) et Birdman - sont tous repartis avec le très convoité Oscar du meilleur film quelques semaines plus tard. Deux autres longs-métrages ont également été primés hier par le syndicat des producteurs. Jonas Rivera est reparti avec le prix de meilleur producteur de film d'animation pour Vice Versa, de Pete Docter et Ronnie del Carmen, tandis que James Gray-Rees a raflé celui de meilleur producteur d'un film documentaire pour Amy d'Asif Kapadia. D Phs : DR L DiCaprio et Tom Hardy ne sortiradans une bonne partie du monde que fin février. Derrière, Star Wars : Le Réveil de la Force continue inlassablement d’engranger les billets verts en ajoutant 14,3 millions de dollars à sa cagnotte américaine. Le film de J.J. Abrams a désormais rapporté 879,3 millions de dollars en Amérique du Nord et 1,06 mil- liard dans le reste du monde. Star Wars 7 est le longmétrage qui a le plus rapporté sur le sol US de tous les temps. En chute de 63 %, la comédie Mise à l’épreuve 2 avec Ice Cube et Kevin Hart rapporte 12,96 millions pour son deuxième week-end, faisant monter ses recettes totales à 59,1 millions. Pas si loin du premier Mise à l’épreuve qui avait récolté 75,5 millions à la même époque. Trois nouveaux films prennent les places suivantes : Dirty Papy avec Robert De Niro et Zac Efron (11,5 millions), le film d’horreur The Boy avec Lauren Cohan de la série The Walking Dead (11,3 millions) et le thriller de science-fiction La 5e Vague avec Chloë Moretz (10,7 millions). L’ACTEUR QUI JOUAIT JAR JAR BINKS DANS STAR WARS SE CONFIE : «J’ai fait assez de mal comme ça» hmed Best, l’acteur qui interprétait le controversé Jar Jar Binks dans la prélogie Star Wars, est sorti de son silence. Même s’il trouve grâce auprès des spectateurs qui l’ont découvert étant enfant, Jar Jar Binks est un des personnages de fiction le plus haï des temps modernes. Il suffit de faire un tour sur Google images pour s’en convaincre : la première suggestion du moteur de recherche étant tout simplement "Jar Jar Binks must die" (Jar Jar Binks doit mourir). Avec la sortie de The Force Awakens, son nom est revenu dans toutes les discussions des fans de Star Wars, tant le Gungan symbolise la faillite de la prélogie signée George Lucas. Pourtant, quand on évoque Jar Jar Binks, on oublie généralement qu’il y avait un acteur derrière le protagoniste de La Menace Fantôme. Il s’appelle Ahmed Best, et c’est lui qui donnait sa voix à Jar Jar, et l’incarnait physiquement sur le plateau avec un masque posé sur la tête. Etrangement, alors que la saga a été décortiquée dans tous les sens à l’approche de l’Episode VII, personne n’avait eu l’idée de retrouver Ahmed Best. Personne jusqu’à ce que le YouTubeur Jamie Stangroom, qui s’est donné pour mission de retrouver les acteurs oubliés de Star Wars, le contacte et décroche son interview via Skype. Le résultat est aussi instructif et touchant. "Au départ j’ai seulement été casté pour jouer Jar Jar Binks physiquement", se rappelle Ahmed Best. "Mais il cherchait aussi quelqu’un pour la voix et j’ai passé une audition. J’avais préparé 5-6 voix, George a vu mon audition et il m’a choisi". L’acteur raconte au passage l’origine de la voix (très irritante pour ses détracteurs) de Jar Jar : "Je lisais beaucoup d’histoire à des enfants, mes neveux et nièces, ou mes petits cousins, et c’était une des voix que j’utilisais quand il y avait un personnage d’enfant dans un livre. Comme Jar Jar est censé être un grand enfant, George a retenu celle-là." A SORTIE Le King Arthur de Guy Ritchie une nouvelle fois repoussé e n'est plus en février mais en mars 2017 qu'est prévue la sortie du film selon Variety. Dans la famille "moi-aussi j'ai décidé de bousculer une nouvelle fois le calendrier de mon film", voici Guy Ritchie. Après les annonces successives des reports de Star Wars 8 et d'Avatar 2, c'est au tour de King Arthur (Knights of The Roundtable : King Arthur plus précisément) avec Charlie Hunnam d'être repoussé sur le calendrier des sorties. Ce qui n'est pas une première. Attendue en premier lieu le 22 juillet 2016 aux Etats-Unis, la nouvelle réalisation du cinéaste britannique a été reportée une première fois par Warner Bros, en décembre dernier, au 17 février 2017. Et ce sans raisons apparentes, alors que le tournage était fini depuis plusieurs mois déjà. A en croire Variety, les studios ont cette fois-ci choisi de faire patienter quelques semaines encore les amateurs, en faisant du 24 mars 2017 la nouvelle date de sortie du film. Comme le soulignent nos confrères de ScreenCrush, difficile de comprendre la stratégie des studios américains concernant ce report. Ont-ils voulu éviter de se confronter au box-office à The Maze Runner : The Death Care (le dernier volet de la trilogie du Labyrinthe) et Bad Boys 3 avec Will Smith - deux films attendus le 17 février 2017 - en faisant sortir King Arthur en même temps que le nouveau Power Rangers ? Ou Guy Ritchie s'est-il rendu compte - avec étrangement plus d'un an d'avance - qu'il ne serait pas prêt pour février 2017 ? C Quand il s’agit de revenir sur le "Jar Jar bashing" qui a suivi La Menace Fantôme, Ahmed Best pèse ses mots, mais on ressent clairement qu’il a été très touché par cette vague de haine, sans plus qu’il ne veut bien le concéder. Il regrette aussi que le travail assez inédit effectué pour donner vie au personnage n’ait pas été reconnu à sa juste valeur. "C’était douloureux. J’ai accepté ce rôle parce que c’était un vrai challenge, à l’époque on n’avait pas connu Andy Serkis en Gollum, on n’avait pas connu les Na’vi d’Avatar ou les Martiens de John Carter. On a été des pionniers pour l’interprétation de ce genre de personnage. Sur le tournage on était concentrés là-dessus, on n’avait pas le temps de s’amuser, et on a été surpris par ce qu’il s’est passé après." Au final, Ahmed Best n’aura guère eu le temps de savourer sa participation à Star Wars. Dans son souvenir, le vent a tourné pour Jar Jar "dès les premiers retours des projections presse". "J’ai été surpris par les retours négatifs, ça m’a un peu touché. Quand tu t’investis émotionnellement et personnellement dans un personnage, tu es fier de son travail, et donc quand ton travail est critiqué tu le prends un peu pour toi". L’acteur comprend néanmoins les critiques qui sont tombées sur Jar Jar, mais pas leur ampleur. "Je comprends la réaction des fans", poursuit l’acteur. "Quand ils voient un personnage purement comique et destiné aux enfants ils regardent de manière condescendante. A côté de ça les enfants l’ont adoré, et George voulait une historie qui dure 20 ou 30 ans. Et aujourd’hui les enfants qui ont vu La Menace Fantôme sont des adultes et ils se demandent pourquoi tout le monde avait un problème avec Jar Jar." Ahmed Best confirme qu’un certain King of Pop voulait ardemment décrocher le rôle à sa place : "George Lucas m’a confié que Michael Jackson avait fait du lobbying pour jouer Jar Jar, mais il voulait le faire avec des prothèses et du maquillage, alors que George voulait utiliser des effets numériques". Bref, Best ne regrette rien, mais ne comptez pas sur lui pour reprendre du service en Jar Jar : "J’ai fait assez de mal comme ça, la place que j’ai eu dans l’univers Star Wars me convient, je dirais non si on me le proposait. Je suis content de ce que j’ai fait, il faut passer à autre chose." Pour finir sur une note plus souriante, Jamie Stangroom a demandé à Ahmed Best d’interpréter le fameux monologue de Liam Neeson (avec qui il a donc joué dans La Menace Fantôme) dans Taken. JEUX Mardi 26 janvier 2016 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°889 21 Mots fléchés n°889 HORIZONTALEMENT 1 - Spécialiste des lois - Sur une borne - 2 - Svelte - Rejeta - 3 - Pronom - Tantale - Voltampère - 4 Revenus - 5 - Graines comestibles - Fin de participe - 6 - Ira à la mer quand il sera grand Meneurs - 7 - Être couché - Avant Annaba (de d à g) - 8 - Lac des Pyrénées - Partisans d’Himmler De bon - 9 - Intervalle de cinq degrés pour un musicien - Un à Berlin - 10 - Clé pour un pianiste Mauvaise comédie - 11 - Tapage nocturne - 12 Piédestal - Blondes anglaises. VERTICALEMENT 1 - Qui vivent dans la torpeur - 2 - Sorti des urnes - Changement - En tout - 3 - Gallium - Pascal Personnel - Scandium - 4 - Prémédité - 5 Souligner - Défaut - 6 - Pronom - Partie de tennis - Suc - 7 - Desseins - École supérieure - 8 - Cap d’Espagne - Étain - Table de boucher - 9 - Jubilé Conjonction - Ceinture japonaise - Protège le doigt de la couturière - 10 - Écœurantes. Mots masqués n°889 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Faim subite et pressante (8 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ALLANT - ASSERTION ATTIRANT - BARREAU BONNET - BROUETTE CORNAC - CRAINTIF DISSIDENT - DISTANT DURE - EVENTUELLE FIFRELIN - FRITURE GASTRONOMIE - GRAIN - HURLUBERLU - INERTIE - INNE - JOBARD LENTEUR - LESION MANIERE - MOISISSURE - MORIBONDE NATION - NAUSEE NOIRATRE - ONCTION ONDE -ORAISON - PENSION - PRESENT - QUENOUILLE - RATISSAGE REÇU - RECOLEMENT SANCTION - SASSER SORBET - TARET - TETE - UNITAIRE - USURPER - VALETUDINAIRE VISION. MOTS CROISÉS N° 888 1. Despotique - 2. Étalée - Uni - 3. Vira - Tué - 4. Érine - Ente - 5. Ré - Tee - Our - 6. Eu - Tête - 7. Outrée - Tri - 8. Nuées - Sein - 9. Su In - En - 10. Ac - Xénon - 11. Gel Robin - 12. Épies - Seps. VERTICALEMENT : 1. Dévergondage - 2. Étire - UU Cep - 3. Sari - Êtes - Li - 4. Plantureux - 5. O.E - EE - Es - Ers - 6. Têt - Été - Ino - 7. Ue - Snobs - 8. Quenotte - Nie - 9. Un - Tuerie Np - 10. Eider - Inné. MOTS FLÉCHES N° 888 HORIZONTALEMENT : Emphatique - Aï - Mule - Rutile - Et - Tir - Radis - Pères - Puma - Este - Cet - Are - Âme - Su Oser - Np - Os - Use - Ain - Eue Ranci - Verse - Usée. VERTICALEMENT : Émeute - Rosée - Tirées - Ur Chaires - Eues - Ail - Stars - At Er - E.M - Er - Im - AP(happé) En - Au - Aqueduc - Pans Ultimes - Ice - Zée - Saturnie. MOTS MASQUÉS N° 888 TOTALITARISME 22 Mardi 26 janvier 2016 Sélection du jour TÉLÉVISION 20H40 Person of Interest - L'honneur des voleurs 21H00 Foxcatcher Réalisé par : Sylvain White Acteurs : Jim Caviezel (John Reese) Michael Emerson (Harold Finch) Taraji P Henson (Joss Carter) Kevin Chapman (Lionel Fusco) Amy Acker (Root) Sarah Shahi (Sameen Shaw) Shaw et Reese s'intéressent à Tomas Koroa, négociant international en vins, dont le nom vient d'être sorti par la machine. Cet Hispano-Américain de 31 ans passe énormément de temps à l'étranger et pourrait potentiellement être impliqué dans certains trafics. Parallèlement, Finch et Root tentent de saboter les initiatives du nouveau gouverneur Nicholas Dawson, élu grâce à l'aide de Samaritain. 20H50 Recherche appartement ou maison Présenté par : Stéphane Plaza Laurence Simonney Romain Cartier Depuis un an, suite à une séparation, Emilie, mannequin et comédienne de 32 ans, n'a plus d'appartement. L'animateur et agent immobilier met tout en œuvre pour lui dénicher un cocon à Paris. Laëtitia, 37 ans, et Franck, 42 ans, logent dans l'hypercentre de Toulouse. Parents de deux enfants, ils se sentent à l'étroit dans leur habitation. Le couple souhaite emménager dans une maison avec jardin. Laurence Simonney tente de leur dégoter la perle rare. Anna, célibataire sans enfants, vit à Dijon. Ayant le soleil en horreur, la quinquagénaire entend partir de son logement qu'elle juge trop lumineux. Contre toute attente, Anna recherche un bien sombre et atypique. Romain Cartier se met au travail pour trouver un endroit qui lui convienne. 20h50Irrespirable Réalisé par : Delphine Prunault Chaque année, la pollution atmosphérique est responsable de près de 7 millions de morts prématurées dans le monde, s e l o n l'Organisation mondiale de la santé. Le d o c u m e n t explique les différentes formes de cette pollution et leurs conséquences sanitaires, mais explore également les solutions étudiées avec des éclairages de spécialistes. Pour cela, la réalisatrice s'est rendue, entre autres, au Mexique, en Chine, en Inde ou encore en Allemagne. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Réalisé par : Stéphan Archinard François Prévôt Leygonie Acteurs : Jean-Hugues Anglade (Paul) Gérard Lanvin (Walter) Wladimir Yordanoff (Jacques) Zabou Breitman (Stéphanie) Ana Girardot (Clémence) Walter, la cinquantaine bourrue, ne supporte pas le mensonge. Pour ce patron d'un grand restaurant, rien n'est plus important que ses deux meilleurs amis Paul et Jacques. Mais Walter est aussi un papa poule qui n'a pas vu sa fille Clémence grandir. Mais à l'occasion d'un week-end à la pêche sur l'île de Ré que Walter a organisé, Clémence se rapproche de Paul, avec qui elle entame bientôt une relation. Lille (L1) / Bordeaux (L1) Rio Mavuba et les Lillois espèrent égayer leur deuxième partie de saison par une qualification en finale de la coupe de la Ligue. Pour cela les Dogues devront élever leur niveau de jeu face à des Bordelais solides qui ont aligné une série de huit matchs sans défaite à la mi-janvier. Cette rencontre entre deux équipes qui briguent une place en Ligue Europa s'annonce serrée. Réalisé par : Christophe Campos Acteurs : Michèle Bernier (Constance Meyer) Arié Elmaleh (Frédéric Filiponi) Philippe Lelièvre (Barth Meyer) Jeanne Lambert (Alice Meyer) Clément Moreau (Antoine Meyer) Margot, 17 ans, jeune espoir de la natation française, se prépare aux sélections pour les Jeux olympiques. Elle est violée dans les douches du club alors que son coach, David Grimm, est présent dans le bâtiment. La mère de Margot confie à Constance Meyer que sa fille a changé depuis quelques mois. Puis, des analyses sanguines révèlent que la jeune nageuse se dopait. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse 20H50 Amitiés sincères 21H25 Coupe de la Ligue 20h50 La stagiaire - Pas de vagues 4 Réalisé par : Bennett Miller Acteurs : Channing Tatum (Mark Schultz) Steve Carell (John du Pont) Mark Ruffalo (David Schultz) Sienna Miller (Nancy Schultz) Vanessa Redgrave (Jean Liseter Austin) Les rapports entre les frères Mark et Dave Schultz, tous deux champions olympiques de lutte, sont tendus. Une nuit, Mark est contacté par John du Pont, un étrange milliardaire qui souhaite monter et entraîner une équipe de lutte dans son manoir. Prêt à tout pour faire gagner son pays, Du Pont voit les choses en grand et aimerait également engager Dave. Mais ce dernier refuse. Mark commence alors son entraînement auprès de l'insaisissable du Pont. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 20H50 Enquête d'action - Drogue, vols, accidents : Alerte en Gironde Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Présenté par : Marie-Ange Casalta A une trentaine de kilomètres de Bordeaux, la petite ville de Libourne est confrontée à des problèmes d'insécurité. Depuis 2012, elle fait partie des communes classées en « zone de sécurité prioritaire » (ZSP). Pour les policiers, il faut enrayer le trafic de stupéfiants qui s'est développé dans cette commune à la réputation paisible. Ils traquent les braqueurs qui écument les stationsservice autour de Bordeaux. Quant aux gendarmes, ils enquêtent sur des attaques dans des domaines viticoles, où les grands crus et le matériel agricole peuvent rapporter gros. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Mardi 26 janvier 2016 23 FAUT Y CROIRE ! Leishmaniose cutanée : un médicament mis au point par des chercheurs à Biskra Une équipe de chercheurs de l’université de Biskra vient de mettre au point un médicament pour le traitement de la leishmaniose cutanée et ses complications. Des compétences algériennes exerçant au laboratoire de microbiologie sont parvenues, grâce à la collaboration technique d’établissements hospitaliers publics, à mettre au point un produit efficace à base d’extraits naturels de plantes. Il est à rappeler que la leishmaniose cutanée était jadis appelée - cela ne s’invente pas - "Clou de Biskra". Le médicament en question a été éprouvé aussi bien pour le traitement de cette maladie due à un parasite unicellulaire transmis par des piqures de phlébotome, que pour la réparation des stigmates que laisse cette infection cutanée sur la peau. Le produit mis au point à l’université Mohamed-Khider de Biskra se présente sous la forme d’une pommade dermique que l’on utilise en applications locales sur les zones du corps touchées. « L’Algérie n’importera plus les viandes rouges et le lait à l’horizon 2019 » Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de l’ADRP - Au point où va l’inflation et sa cousine germaine, la paupérisation, on te croit volontiers…et nul besoin d’attendre 2019 encore Internet : Algérie Télécom lance le WIMAX à M’sila Le WIMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access), procédé de communication utilisé pour l'accès à Internet haut débit, vient d’être lancé dans la wilaya de M’sila. Cette technique moderne bénéficiera notamment aux sociétés et aux unités de production situées dans des zones industrielles éloignées des réseaux de téléphonie. La station WIMAX envoie son signal par ondes radio avec un débit rapide atteignant les 20 mégabits par seconde, afin d’assurer une large couverture géographique. De nombreuses demandes d’accès au réseau Internet, formulées par plusieurs entreprises économiques, sont parvenues aux services d’Algérie Télécom, au regard de l’intérêt que suscite cette nouvelle technologie. Nigeria : 20 morts dans un conflit entre bergers et fermiers « Cela suppose de mettre un terme au sectarisme de nos dirigeants à l'origine des tensions permanentes entre nos deux pays et de la fermeture des frontières terrestres entre l'Algérie et le Maroc» Au moins vingt personnes, dont un policier, ont été tuées lors d'une attaque menée par des bergers peuls présumés contre quatre villages de fermiers de l'Etat d'Adamawa, dans le nord-est du Nigeria, a rapporté lundi la police. Lors de l'attaque "menée par des bergers peuls dans le district de Girei" dimanche matin, "nous avons perdu le chef du commissariat de police ainsi que 19 civils", a déclaré Othman Abubakar, le porte-parole de la police pour l'Etat d'Adamawa. Le policier et son équipe "avaient répondu à un appel d'urgence des communautés qui ont été attaquées (...) par des bergers armés, afin de ramener le calme", a-t-il expliqué. Les médias nigérians ont donné un bilan plus important de 30 personnes tuées dont un policier. Les quatre villages touchés sont Demsare, Wunamokoh, Dikajam et Taboungo, à une vingtaine de kilomètres de Yola, la capitale de l'Adamawa. Les bergers ont agi en représailles suite à des affrontements entre bergers et fermiers à propos des cultures agricoles, selon M. Abubakar. Les assaillants ont volé de la nourriture et ils ont mis le feu aux maisons avant de prendre la fuite, selon M. Abubakar. Un suspect a été arrêté en lien avec ces attaques et une enquête a été ouverte, a-t-il ajouté. Les affrontements entre bergers nomades et fermiers sont très fréquents au Nigeria, surtout au Nord et dans le Centre. Mohcine Belabbas, président du RCD, au Maroc - SVP, laissez ces frontières bien fermées jusqu’à ce que le Royaume de sa Majesté brûlât ses plantations de kif..alors là on kiffe ! La photo sensas France : onze attentats déjoués en 2015 Onze attentats ont été déjoués sur le sol français en 2015, a affirmé dimanche le ministre français de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, sur une chaîne de télévision. Ces attentats déjoués, "dont six depuis le printemps" 2015, étaient "du type de celui du 13 novembre, et certains étaient commandités par les mêmes acteurs", a précisé le ministre sur la chaîne de télévision "France 5". "L'un d'entre eux menaçait de s'attaquer à un concert dans une salle de spectacles, l'autre menaçait de commettre des actes en tuant de façon massive des Français dans des rues ou dans des villes", a précisé M. Cazeneuve. Il a, par ailleurs, jugé "nécessaire" l'état d'urgence entré en vigueur depuis les attentats du 13 novembre dernier, tout en soulignant que cette mesure doit demeurer exceptionnelle. "L'état d'urgence est un outil parmi d'autres (...) Et ce n'est pas parce que nous le prolongeons qu'il a vocation à se prolonger pour l'éternité", a relevé le ministre. M. Cazeneuve a, en outre, exprimé son intention de mettre une "pression considérable" sur ses collègues européens pour intensifier la coordination dans la lutte contre le terrorisme. "Un certain nombre d'Etats estiment qu'ils ne seront pas frappés par le terrorisme. Ils ont grandement tort" car "les terroristes peuvent frapper à tout moment", et "c'est au modèle européen dans son ensemble qu'ils veulent s'en prendre", a-t-il mis en garde. Turquie : arrestation de 10 présumés recruteurs pour Daech Sans commentaire La police antiterrorisme turque a annoncé l'arrestation, lundi à Ankara, de dix personnes suspectées de recruter pour le groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI), ont rapporté des médias. Ces mis en cause, qui étaient sous surveillance, sont aussi accusés "d'avoir des liens avec des opérations menées par Daech", a ajouté la police sans en préciser lesquelles. Des fusils de chasse, des armes légères ainsi que des documents liés à l'organisation terroriste ont été saisis lors des descentes de la police. Dimanche, les forces de sécurité ont interpellé vingt-trois présumés membres de Daech, accompagnés de vingt-et-un enfants et dont les nationalités n'ont pas été divulguées, qui tentaient de franchir illégalement la frontière en provenance de la Syrie. Le 12 janvier, un attentat-suicide commis par un syrien membre de l'EI à Istanbul a fait dix tués, des touristes allemands. Treize personnes en lien avec le kamikaze ont été écroués et inculpés pour "meurtre avec préméditation" et "appartenance à une organisation terroriste". Les autorités turques ont renforcé, en octobre dernier, la lutte contre le groupe Daech après le double attentat-suicide d'Ankara, le plus meurtrier de l'histoire du pays, perpétré par un Turc et un Syrien membres de l'EI et qui avait fait 103 tués. MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Mardi 26 janvier 2016 22°C / 7°C Mardi 16 rabie al thani 1437 Dohr : 13h01 Assar : 15h46 Maghreb : 18h10 Îcha : 19h31 Dans la journée : ensoleillé Vent : 8 km/h Humidité : 63 % Dans la nuit : dégagé Vent : 5 km/h Humidité : 79 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN L’OMS ALERTE SUR LE VIRUS ZIKA Risque de propagation dans toute l'Amérique L' OMS déclare «anticiper que le virus Zika va continuer à s'étendre et sans doute concerner tous les pays et territoires de la région où le moustique est présent». «L'expansion très rapide du virus Zika à de nouvelles zones géographiques, où la population n'est que faiblement immunisée, est un sérieux sujet d'inquiétude, étant donné surtout le lien éventuel entre une infection pendant la grossesse et des bébés nés avec une petite tête», a déclaré hi la directrice générale de l'OMS, Margaret Chan, lors de l'ouverture d'une réunion du comité exécutif de l'organisation à Genève. Elle a souligné qu'un «lien de cause à effet entre l'infection du Zika durant la grossesse et la microcéphalie n'a pas encore été établi», mais a ajouté que «les preuves circonstancielles sont très inquiétantes». Le virus, lorsqu'il atteint une femme enceinte, est soupçonné de provoquer des microcéphalies chez son nouveau-né, qui naît avec une boîte crânienne particulièrement petite. Le virus Ph : DR Le virus Zika, provoqué par une piqûre de moustique et responsable potentiel de graves malformations du fœtus, risque de s'étendre sur tout le contient américain, a prévenu hier l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui y voit «un sérieux sujet d'inquiétude». est déjà présent dans 21 des 55 pays du continent américain, a indiqué l'OMS dans une déclaration. Or, ajoute l'organisation, le moustique appelé Aedes aegypti, qui peut également transmettre la dengue ou le chikungunya, est déjà présent dans tous les pays d'Amérique, à l'exception du Canada et du Chili. Une forte hausse des cas en Amérique latine et notamment au Brésil, où auront lieu les jeux Olympiques cet été, a conduit les Etats-Unis et d'autres pays à lancer des avertissements aux femmes enceintes voyageant dans la région. En 2015, 3.174 cas de microcéphalie chez des nourrissons ont été recensés au Brésil et sont liés au virus Zika contracté par la mère, selon le ministère de la Santé du pays. Auparavant, il y avait en moyenne 160 cas par an. La Colombie, l'Equateur, le Salvador, et la Jamaïque ont conseillé aux femmes d'éviter de tomber enceinte, une idée reprise par un haut responsable brésilien, bien que la ligne officielle est de dire qu'il faut éviter les moustiques. L'OMS a indiqué que le moyen de prévention le plus efficace est de se tenir éloigné des zones d'eaux stagnantes, où les moustiques affluent, et de se protéger avec des répulsifs, ainsi que de dormir sous des moustiquaires. Selon l'OMS, le virus se transmet par le sang. Il n'existe pas de traitement curatif, ni de vaccin contre cette maladie, seulement des traitements des symptômes. Ses manifestations sont le plus souvent de type grippal (fièvre, maux de tête, courbatures) avec des éruptions cutanées, et se manifestent dans les 3 à 12 jours qui suivent la piqûre par le moustique. PSYCHOTROPES Ampleur du trafic de l’Ecstasy et du Rivotril à Oran L e trafic des psychotropes, notamment de types Rivotril et Ecstasy, est en «nette augmentation» à Oran selon les chiffres communiqués , hier, par les services de la sûreté de wilaya. «Nous avons constaté une ampleur du trafic de psychotropes à Oran ces derniers temps, à voir le nombre A VENDRE Vend bâtisse (en état de carcasse) 230m2, R+4 sise à l’entrée de Bordj El Kiffan. Contacter : Rabah 0773 08 08 13 d'affaires liées à ce trafic traitées par nos services durant l’année 2015», a souligné le chef de sûreté de wilaya, le contrôleur de police Salah Nouasri lors d’une rencontre avec la presse consacrée à la présentation du bilan des activités de la police d’Oran de l’année écoulée. En 2015, les services de ce corps constitué ont saisi, lors d'opérations distinctes à Oran, près de 99.000 comprimés de psychotropes dont la majorité était de deux types, à savoir l’Ecstasy et Rivotril, contre environ 12.000 en 2014, soit huit (8) fois plus. Des investigations pointues opérées par les services de police judiciaire d’Oran, notamment la brigade de lutte contre les stupéfiants, ont abouties à d’importantes affaires de démantèlement de bandes de trafic de psychotropes, dont certaines en possession d'armes blanches et à feu, a-til indiqué. «Face aux mesures de lutte draconiennes contre le trafic du cannabis (kif traité), le trafic des stupéfiants à Oran s'est orienté beaucoup plus vers les psychotropes», a déclaré le même responsable, notant le caractère du trafic de ce type de drogue légère. A ce titre, le bilan fait état d’une nette régression du trafic de kif traité avec une saisie globale annuelle de moins de cinq quintaux, alors que les saisies de cette substance en 2014 ont dépassé la quantité de 22 tonnes. Selon le même bilan, 1.023 personnes ont été arrêtées dans des affaires liées aux stupéfiants, dont plus de 220 impliquées dans la vente de la drogue. En 2014, environ 800 individus ont été arrêtés dans le cadre de la lutte contre les stupéfiants. Mercredi 17 rabie al thani 1437 Sobh : 06h25 Chourouk : 07h55 USINE RENAULT D’ORAN Reprise de la production en fin de semaine L a production à l’usine-automobile Renault d’Oued Tlelat (Oran) reprendra en fin de semaine en cours après quatre jours d’arrêt temporaire, a indiqué, hier, la direction de l’entreprise Renault Algérie production (RAP). «Cet arrêt temporaire est dû aux mauvaises conditions climatiques et à des contraintes logistiques exceptionnelles», a expliqué RAP dans un communiqué . «L’augmentation de la capacité de production de l’usine, passant de 25.000 véhicules à 35.000 unités/an, en réponse à la demande croissante pour la +Symbol made in Bladi+, a mis temporairement sous tension les flux d’approvisionnement», a-ton ajouté de même source. Dans le même communiqué, la direction de l’entreprise RAP a souligné que la croissance de la production, prévue au plan 2016, sera assurée et permettra de répondre à la demande de la clientèle. BATNA Trois morts et un blessé dans deux incidents différents T rois personnes ont péri et une quatrième a été blessée dans deux incidents différents survenus au cours des dernières 24 heures dans la wilaya de Batna, a indiqué, hier, la protection civile. Les sapeurs-pompiers de l’unité secondaire de Merouana ont ainsi évacué les cadavres de personnes âgées d’une vingtaine d’années mortes durant la nuit de dimanche à lundi après l’inhalation du monoxyde de carbone dégagé par un réchaud de cuisson de leur domicile familialedans la commune d’Oued El Ma. Les victimes ont été évacuées à l’hôpital d’Ali Nemeur de Merouana, a-t-on précisé. Un homme, âgé de 76 ans, a trouvé la mort et son fils de 34 ans a été blessé suite au renversement dimanche aprèsmidi de leur voiture sur le chemin de wilaya 54 B dans la commune d’Arris, a indiqué la même source. Les services de sécurité compétents ont ouvert des enquêtes pour déterminer les circonstances des deux incidents. CAN-2016 (4E JOURNÉE - GR. A) L' L'Algérie domine le Cameroun (34-27) Algérie a battu le Cameroun par 34-27 (mi-temps: 16-11), hier au Caire dans le cadre de la 4e journée du premier tour (groupe A) de la coupe d'Afrique des nations-2016 (CAN-2016) de handball messieurs. Il s'agit de la troisième victoire de suite pour les Verts, qualifiés mathématiquement pour les quarts de finale, après celles enregistrées face au Gabon (35-24) et au Maroc (27-22) contre une défaite lors du match d'ouverture devant l'Égypte (22-18). Lors de la 5e et dernière journée du premier tour, les hommes de Salah Bouchekriou affrontent le Nigeria, aujourd’hui, à partir de midi.
© Copyright 2024 Paperzz