n° 104 octobre 2014 activités et news Hainaut, Namur, Liège rudy demotte xavier magnée Vergès du nord le savoir pour entreprendre Saga Africa françois Maxime prévot bouffioux andré chantiers wallons alain fornieri roby van daele business et santé du print au numérique delaunois art contemporain Ariane Brohez, Sabine de Cock, Bénédicte de Callataÿ, Carine Deville, Sophie Gravy, Fabienne Effertz, Yvette Martens, Justine Thiry, et dîner thématique panier d’automne K atty Tosi, Simon -Pierre Breuls, José Chapellier, Thomas Chevalier, Jean Gabriel, Iannis Leonidakis, Yves Marion, Olivier Marquet, Luc Minne, Thierry Muschang, Pieter Theunissen, Jean -Noël Tilman, Christian Verdoodt, Philippe Vrancken, Francis Verset, ... best-of hebdomadaire agora 24/24 via TV digitale histoire d’entreprendre Cover 2 racontez la vôtre CWN rendez-vous sur www.cwnetwork.tv de nombreuses personnalités vous racontent leur entreprise, leurs projets, leurs expériences votre entreprise mérite également d’y être présente, gratuitement pour les membres renseignements: Aurélie Collet – 0477 26 58 30 –[email protected] @CWNetWORKtv Ambassadeurs nouvelle plateforme de la C omme ce fut le cas pour les entreprises de la province de Liège, les patrons de la province du Hainaut (à l’exception de la région de Charleroi qui accède aisément et rapidement au château Mélot sur les hauteurs de Namur) réclament depuis quelque temps un point de chute aussi emblématique et Après de nombreuses et infructueuses agréable que les deux autres plateformes recherches, le prince de Ligne et sa famille du Cercle. ont accepté de nous confier le château de Beloeil. Nous leurs en sommes très reconnaissants et leurs garantissons une occupation respectueuse tant pour les activités Cercle que pour vos activités privées. Conférences [pp 7 à 21] Jeudi 2 à 12h15 à Namur: André Bouffioux Jeudi 2 à partir de 18h à Liège: Soirée Collection Art contemporain Jeudi 9 à 12h15 à Beloeil: Rudy Demotte Mardi 14 à 12h15 à Liège: François Fornieri Jeudi 16 à 12h15 à Namur: Maxime Prévot Mardi 21 à 12h15 à Beloeil: Roby Van Daele Jeudi 23 à 12h15 à Liège: Xavier Magnée Rencontres [pp 23 à 41] Mercredi 1er à 12h15 à Beloeil: Table d’hôtes Jeudi 2 à 12h15 à Liège: Management des équipes en open space Lundi 6 à 12h15 à Liège: Lunch-entretien d’optimisation Lundi 6 à 12h15 à Namur: Table des investisseurs Mercredi 8 à 12h15 à Liège: Couverture du dirigeant indépendant Vendredi 10 à 12h15 à Liège: CoDT, ce qui va changer Mercredi 15 à 12h15 à Namur: Lunch-entretien d’optimisation Vendredi 17 à 12h15 à Liège: Financement durable des PME Lundi 20 à 12h15 à Namur: Restructurations transfrontalières Mercredi 22 à 10h à Baillonville: Visite du Laboratoire Tilman Jeudi 23 à 9h30 à Namur: Belgian Investors Day Lundi 3/11 à 12h15 à Namur: Optimiser le recrutement - AEC-disc Mercredi 5/11 à 12h15 à Liège: Marketing 3.0 Jeudi 6/11 à 17h à Namur: Repenser la gestion des ressources humaines Vendredi 7/11 à 12h15 à Beloeil: Groupements d’employeurs Bonheur [pp 43 à 49] Vendredi 3 à 12h15 à Namur: Cheese & Tea Lundi 13 à 10h à Namur: Matinale huiles essentielles Mardi 21 à 18h à Namur: Vernissage de l’expo José Chapellier Mardi 21 à 19h30 à Namur: Dîner thématique d’automne Jeudi 23 à 19h30 à Namur: Challenge golfique - dîner de clôture Vendredi 24 octobre à Liège: Cheese & Wine du JCercle Le parc de 25 ha, son Orangerie capable d’accueillir près de 1.000 personnes, et, surtout le château historique et ses espaces authentiques constituent un ensemble remarquable que nous sommes fiers de mettre à la disposition de tous les membres selon le principe fondateur du Cercle de Wallonie: une seule carte de membre donne accès à toutes les plateformes. Et contrairement à certaines idées reçues, Beloeil est facilement accessible, à 5’ de l’E42, soit à moins de 20’ depuis Mons et moins de 25’ depuis Tournai. Que dire d’Ath qui est à 10’. Nous espérons que vous partagerez l’enthousiasme de toute l’équipe du Cercle et nous ferez le plaisir de promouvoir les premiers memberships auprès de vos amis et collègues entrepreneurs de la région. Nous leur proposerons un petit fee de test, le temps d’apprécier les activités que nous y organiserons d’ici la fin de l’année. octobre 2014 – édito et agenda octobre 3 10-11 8-9 12-13 14-15 16-17 18-19 rencontres Table d’hôtes Bienvenue aux nouveaux membres 24 Table professionnelle Management d’équipes en open space25 Lunch-entretien d’optimisation 20-21 conférences André Bouffioux CEO Siemens Belgique/Luxembourg octobre 2014 – sommaire 4 Table des investisseurs Rallye de fin d’année 8-9 Pierre Courtois, Michel Leonardi, David Pirotte Artistes avec pwc | entrepreneurs Alain Delaunois Journaliste10-11 Rudy Demotte Ministre Président de la Wallonie 12-13 François Fornieri CEO Mithra Pharmaceuticals 14-15 Maxime Prévot Vice-Président du Gouvernement wallon 16-17 Roby Van Daele Administrateur délégué VPrint 18-19 Xavier Magnée Avocat 20-21 Christian Verdoodt, Philippe Vrancken Couverture du dirigeant d’entreprise indépendant Ariane Brohez, Justine Thiry CoDT: ce qui va changer Olivier Marquet, Jean Gabriel Financement durable des PME Katty Tosi, Pieter Theunissen Restructurations transfrontalières Visite d’entreprise Laboratoire Tilman Belgian Investors Day Groupe Opportunité Carine Deville Optimiser le recrutement: AEC-disc 26 27 29 30 31 32 33 35 36 l’Entreprise de l’Année 2013 privilèges rencontres 37 Marketing 3.0 Séminaire 39 Repenser la gestion des ressources humaines Thomas Chevalier Partager un employé via le groupement d’employeurs CWNetWORK.tv Dominique Leroy, CEO Belgacom 40 41 bonheur Cheese & Tea avec Fabienne Effertz Yvette Martens Connaître et utiliser les huiles essentielles Vernissage Expo José Chapellier Dîner thématique Panier d’automne Challenge golfique Dîner de clôture Cheese & Wine Rendez-vous du JCercle ArtisanArt52 Creativa53 FIFF54 Entreprise de l’Année 55 Concert au profit de Ti Gout Dlo 56 Energie & Habitat 57 Jumping International de Liège 58-59 Antica Namur 60 Beethoven Music Chapel Festival 61 souvenirs 44 45 Théâtre au Château Les belles-sœurs 64-65 46 47 48 49 mémo Anniversaires66-67 Nouveaux membres 69 Le Cercle en bref 70 octobre 2014 – sommaire Simon-Pierre Breuls de Tiecken 5 Pub Pommery VRANKEN POMMERY BENELUX SqUARE SAiNctELEttE 11/12 BtE 7 - 1000 BRUXELLES téL : 02/217.59.17 OU 02/210.20.59 - GSM:0473/23 17 39 - FAX : 02/218.73.22 - [email protected] André Bouffioux CEO Siemens Belgique/Luxembourg Pierre Courtois, Michel Leonardi, David Pirotte Artistes Alain Delaunois Journaliste RTBF Rudy Demotte Ministre Président de la Wallonie François Fornieri CEO Mithra Pharmaceuticals Maxime Prévot Bourgmestre de Namur Roby Van Daele Administrateur délégué VPrint Xavier Magnée conférences Avocat Ingénieur civil en électronique et en technologie de l’automatisation, André Bouffioux entre chez Siemens en 1987. Il y occupe divers postes en Allemagne, en Belgique et en France. CEO de Siemens Luxembourg de 2006 à 2007, il prend la direction de Siemens Belux en 2008. octobre 2014 – conférences Depuis novembre 2013, il est également responsable de la zone Algérie, Maroc et Tunisie ainsi que de 23 pays d’Afrique centrale et occidentale. 8 André Bouffioux CEO expérience africaine Siemens Belgique/Luxembourg renaissance continent d’ un C’est la rencontre entre l’efficacité allemande, la flexibilité culturelle belge, et un continent où tout est possible. La maison-mère de Siemens a confié à Siemens Belgique/Luxembourg la responsabilité de la croissance sur les marchés émergents d’Afrique du Nord (Maghreb) et du Centre et Ouest de l’Afrique “francophone”. Un projet vaste, ambitieux, nécessaire, qui s’écrira sur une page presque vierge, où, plus que jamais, le développement devra se conjuguer à la durabilité. André Bouffioux exposera les dossiers en cours ou potentiels, et sur la portée de ce nouveau marché d’export sur l’économie belge. Présenté par Jean-François Heris Président de l’UWE CEO AGC Glass Europe Jeudi 2 octobre à 12h15 à Namur octobre 2014 – conférences P ointée comme zone économique émergente, l’Afrique reste largement sous-équipée en infrastructure. Energies, industries, télécommunications, les défis sont nombreux. 9 octobre 2014 – conférences 10 Pierre Courtois débute son œuvre de plasticien à la fin des années 60. Diplômé en peinture de l’Institut Supérieur Saint-Luc de Bruxelles, il commence sa vie professionnelle en tant que designer. Pendant ces années et par la suite, Pierre Courtois reçoit plusieurs prix pour son œuvre picturale. En 2009, il a été élu membre de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. David Pirotte a étudié la peinture à l’École supérieure des Arts Saint-Luc à Liège. Alain Delaunois est journaliste à la RTBF Radio, écrivain et commissaire d’expositions d’arts plastiques, telles que L’art de l’Irrévérence (2010), avec Marie-Hélène Joiret. Ancien président de l’Association liégeoise pour la promotion de l’art contemporain, il est l’auteur de plusieurs publications, dont Bouteilles à la mer (2013), avec Emmanuel d’Autreppe. Michel Leonardi débute en tant que plasticien au début des années ’70, une période influencée par les mouvements expressionnistes (Die Brücke, Cobra). Associé fondateur d’un bureau d’architecture, il oriente son travail vers l’intégration d’œuvres d’art dans l’espace public. Il enseigne à l’École supérieure des Arts Saint-Luc de Liège, dont il est lui-même diplômé. Rebelle et très tôt attiré par l’art, il a toujours vécu pleinement, totalement, quitte à, parfois, frôler la mort. Ses œuvres reflètent son obstination à exprimer brutalement ses fractures personnelles et celles de son époque dans une impulsion artistique. Vernissage & conférence contemporain Le Cercle à Liège expose, jusqu’à la fin de l’année, les trois artistes mis à l’honneur dans la collection Art contemporain. Ils partagent une vision, une recherche d’intégration dans le quotidien d’un art parfois opaque pour le grand public. Marie-Hélène Joiret, Directrice du Centre wallon d’art contemporain, présentera Alain Delaunois, journaliste, spécialiste de l’art à la RTBF. La soirée débutera dès 18h par une visite commentée par les artistes et se poursuivra par un repas haut en couleurs, servi pendant le débat. Jeudi 2 octobre à partir de 18h à Liège octobre 2014 – conférences L ancée en juin 2012, la collection Art contemporain des Editions Luc Pire se dédie à des artistes belges contemporains. Un domaine actuellement peu défendu dans l’édition belge. art soirée Culturelle collection 11 octobre 2014 – conférences 12 Né à Renaix, ce “métis” (père wallon, mère flamande) entre, en 1988, comme collaborateur au cabinet du Ministre des Affaires sociales, Philippe Busquin. C’est le début d’une longue carrière politique: il gèrera, successivement, l’Economie et la Recherche au fédéral, le Budget, la Culture et les Sports à la Communauté française, la Fonction publique, les Affaires sociales, puis la présidence de la Wallonie à partir de 2007. Homme de réflexion mais aussi d’action et de responsabilités, il concrétisera le Plan Marshall, qui conduira à l’élaboration du Plan Marshall 2.vert, puis le plan “Horizon 2022” qui aura pour objectif de voir grandir une Wallonie plus forte et autonome. Très attaché à sa Wallonie picarde, Rudy Demotte décide, en 2011, de s’installer à Tournai. Depuis octobre 2012, il en est d’ailleurs le Bourgmestre. Rudy Demotte Ministre Président entreprises Fédération Wallonie-Bruxelles enseignement A ces deux univers qui se sont progressivement éloignés l’un de l’autre depuis la fin du compagnonnage. A quand un néo-compagnonnage où l’entreprise s’implique plus dans le process éducatif et où l’enseignement s’adapte souplement à l’évolution des besoins et des méthodes? Certains cours de secondaire sont encore donnés comme il y a trente ans alors que l’étudiant contemporain passe plus de temps sur son ordi ou sa tablette qu’à écouter des cours ex cathedra. Un professeur d’aujourd’hui doit être doublement branché: à son environnement et... à son élève. Et une entreprise d’aujourd’hui doit beaucoup plus s’impliquer dans la formation en évacuant cette angoisse du risque de former pour la concurrence. Un sujet qui passionne notre Ministre Président et sur lequel il a une réelle volonté d’agir. Présenté par Rudy De Winne Vice-recteur UCL Mons Jeudi 9 octobre à 12h15 à Beloeil octobre 2014 – conférences D upond et Dupont. La symbiose devrait être totale. Et c’est loin d’être le cas. Tous les patrons se plaignent du manque de préparation des jeunes recrues, de l’inadéquation entre les besoins des entreprises et l’enseignement. Réalité, caricature? La faute à qui?... 13 Ingénieur industriel, François Fornieri commence sa carrière dans des fonctions commerciales chez Sanofi puis Schering AG. 11 ans après, il y occupe une fonction de top management. Convaincu du potentiel de la niche “santé féminine”, il crée Mithra Pharmaceuticals, spécialisée dans les produits et traitements dans quatre champs thérapeutiques: contraception et fertilité, ménopause et ostéoporose, cancers féminins et la sphère utéro-vaginale. octobre 2014 – conférences Trends/Tendances consacrera son succès par un titre de Manager de l’année en 2011. 14 François fornieri CEO Mithra Pharmaceuticals le business de la santé Vers quel secteur privilégier la recherche? Où installer les laboratoires? Quelles sont les chances d’obtenir reconnaissance et remboursement dans tel ou tel pays? Comment assurer le retour sur investissement? Des questions que le secteur de la santé se pose peut-être trop souvent avant de se poser celles des besoins réels de la population. On sait combien le management d’un GSK s’est battu pour conserver une activité en Wallonie. Le management de Mithra devra-t-il en faire autant? Notre belle perle wallonne ne sera-t-elle pas aspirée par des impératifs de marché, de production et de distribution? Mittal et Mithra, même combat? François Fornieri a maintenant pris toute la dimension d’un secteur passionnant qui nous concerne tous. Il nous apporte son éclairage sur le futur du business santé et sur le destin singulier de sa success story. Présenté par Pierre Rion Président Cercle de Wallonie Mardi 14 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – conférences L ’industrie pharmaceutique est d’abord une industrie. Pas plus qu’un club de foot, la santé n’appartient au citoyen qui pourtant la finance... Secteur complexe, super smoothie composé de recherche, de marketing et d’argent public dans un contexte très mondialisé. 15 Licencié en Sciences politiques, Maxime Prévot débute son parcours professionnel au sein de PricewaterhouseCoopers. Consultant en performance organisationnelle des institutions publiques, il a été impliqué dans de nombreux dossiers ayant notamment trait à l’évaluation de politiques publiques. Dès 2004 et jusqu’à sa prestation de serment comme échevin en décembre 2006, il fut le directeur politique du cdH et de sa Présidente Joëlle Milquet. octobre 2014 – conférences En mars 2012, il succède à Jacques Etienne au maïorat de Namur. Depuis juillet 2014, il est Viceprésident du Gouvernement wallon et Ministre en charge des travaux publics, des allocations familiales de la sécurité routière, de l’égalité des chances, des zones d’activité économique et du patrimoine. 16 Maxime Prévot serait surnommé “Castor” par ses intimes. Non pas, comme le dit le chroniqueur Alain Raviart, pour ce que vous pensez, mais plutôt “pour ses dents qu’il aurait bien affutées”. Maxime prévot Bourgmestre de Namur Vice-Président et Ministre des Travaux publics du Gouvernement wallon la Wallonieen chantier(s) Emploi, soins de santé, allocations familiales, justice, mobilité,... les dossiers sont nombreux et capitaux. La Wallonie, désormais décideur, doit saisir sa chance pour lancer de nouveaux chantiers d’avenir. Le potentiel est à la mesure des efforts à consentir. Parmi tous ceux-ci, nombreux sont ceux dont Maxime Prévot gère le portefeuille. Travaux publics, allocations familiales, sécurité routière, égalité des chances, zones d’activité économique et patrimoine, excusez du peu. Comment instaurer ces nouvelles responsabilités dans le cadre de la renaissance wallonne? Les entreprises vont-elles être entendues en matière de développement immobilier? Quelles seront les nouvelles priorités et les choix d’un ministre réputé ouvert au monde entrepreneurial? Présenté par Eddy Devos Président Confédération de la Construction Wallonne Administrateur délégué Eddy Devos Construction Jeudi 16 octobre à 12h15 à Namur octobre 2014 – conférences E ntrée en vigueur le 1er juillet, la 6e Réforme de l’Etat redistribue les cartes entre l’Etat et les Régions. Qui reçoivent (écopent?) de nouvelles compétences. A chacun, dorénavant, d’en tirer le meilleur parti. de 6 réformel’état: e 17 Avec son frère Edward, Roby Van Daele a fait de l’imprimerie familiale un leader européen. 150 personnes travaillent sous les ordres du «patron» qui rayonne bien audelà de sa société. Après avoir longtemps présidé la CCI Wallonie picarde, il a rejoint Wapinvest. Seul capitaine à bord de VPrint, il maintient un contact permanent avec ses équipes et ses partenaires, gage de rapidité de réaction lorsque les conditions le demandent. octobre 2014 – conférences Mais sa plus grande fierté, il la réserve pour sa famille: 8 enfants et beaux-enfants, et une ribambelle de petits-enfants! 18 Roby van daele Administrateur délégué VPrint du papier toile à la Imprimeur spécialisé dans les gros volumes (vente par correspondance, mailings), VPrint était en première ligne lorsque la plupart de ses clients se sont lancés, avec plus ou moins de succès et de clairvoyance, dans le toutnumérique. Abandonnant, du même coup, les versions papier de leurs catalogues. Loin de se laisser démonter, VPrint adapte son offre vers plus de personnalisation, de suivi, double son équipe et triple sa production, devenant la plus grande société familiale d’Europe dans le secteur. Quel que soit votre secteur d’activité, il a beaucoup à nous apprendre sur la stratégie du changement et les moyens pour le gérer. Présenté par Philippe Luyten Président Eurometropolitan e-Campus Mardi 21 octobre à 12h15 à Beloeil octobre 2014 – conférences C omment faire face au boom du tout-numérique quand on vit du tout-papier? Itinéraire d’une reconversion réussie. 19 La famille est liégeoise mais Xavier Magnée, avocat, est né à Uccle en 1935. Après des études primaires et secondaires difficiles, il franchit les étapes d’une candidature en philosophie et lettres à Louvain et d’un doctorat en droit à l’ULB. Un parcours professionnel: prix Janson, président du jeune-barreau, membre du conseil de l’ordre, bâtonnier. octobre 2014 – conférences Il exerce encore, démontrant sans doute que cette carrière demande plus d’opiniâtreté dans l’idéal que de rigueur pour la vie courante. 20 xavier magnée Avocat Barreau de Liège Il se raconte dans un livre à paraître chez Avant-Propos. “Somme toute”, ou mémoire à la barre, est un bilan, un regard vers le passé, que Xavier Magnée ne cesse de construire jour après jour. Passionné d’histoire, il sait également raconter les histoires, celles qui ont jalonné une longue carrière aux relents parfois sulfureux et aux causes puissantes. Sa vision de la vie au travers du filtre des conflits et réconciliations, des petites et grandes affaires, s’écoute avec bonheur et attention comme une aventure passionnante racontée dans un vocabulaire et une syntaxe parfaits. Venez écouter la plaidoirie de Xavier Magnée; ce vilain petit canard défend une cause forte, belle et tendre: la vie! Présenté par Jean-Pierre Leroi Avocat Jeudi 23 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – conférences V ergès disait: “Quand on met le feu, il faut s’attendre à des retours de flammes”. Ce “Magnée du Sud” en a bouté des feux, sacrés et sulfureux. Mais le “Vergès du Nord” aussi! Et pas des moindres. plaiderlavie 21 KINEPOLIS LIÈGE WHERE BUSINESS MEETS PLEASURE NOUS ORGANISONS VOS ÉVÈNEMENTS POUR PETITS ET GRANDS BUDGETS > PROJECTION PRIVÉE AVEC UN FILM EN AVANT-PREMIÈRE OU UN FILM À L’AFFICHE The Other Woman Maleficient Pub Kinepolis Interstellar Khumba Transcendance Get On Up Un choix de 16 salles de cinéma de haute technologie, des sièges confortables, des écrans géants pour vos présentations powerpoint, vidéo ou autres, de larges accoudoirs pour prendre vos notes… Wifi, micro sans fil, pupitre, poursuite lumière, tables nappées avec chaises, desk d’accueil, signalétique, équipe technique... Maud franz, [email protected], 04.224.66.32 Kinepolis Liège: Chaussée de Tongres 200, 4000 Liège. kinepolisbusiness.com Table d’hôtes Bienvenue aux nouveaux membres Luc Minne, Yves Marion, Sabine de Cock Table professionnelle: Management d’un bureau en open space Lunch- entretien d’optimisation Avec pwc Luxembourg | entrepreneur Table des investisseurs Rallye de fin d’année Christian Verdoodt, Philippe Vrancken Couverture du dirigeant d’entreprise indépendant Ariane Brohez, Justine Thiry CoDT: ce qui va changer Jean Gabriel, Olivier Marquet Financement durable des PME Katty Tosi, Pieter Theunissen Restructurations transfrontalières Visite d’entreprise Laboratoire Tilman Journée investisseurs Groupe Opportunité Carine Deville Optimiser le recrutement: la méthode AEC-disc de Tiecken Marketing 3.0 Séminaire Repenser la gestion des ressources humaines Thomas Chevalier Partager un employé via le groupement d’employeurs RENCONTRES Simon-Pierre Breuls table d’hôtes Nous proposons aux nouveaux membres de nous réunir le temps d'un déjeuner offert, informel et très convivial, puisque limité à vingt personnes. Une belle occasion de faire votre connaissance et de vous présenter le Cercle et ses activités. Nous répondrons à l’ensemble des questions que vous vous posez à propos du fonctionnement du Cercle, de l’utilisation que vous pouvez en faire, tant sur sa plateforme liégeoise que namuroise qui, l’espace d’une journée, d’un lunch ou d’une soirée deviennent vos maisons. Ce sera également l’occasion de vous présenter et de nous détailler votre univers professionnel. octobre 2014 – rencontres Le déjeuner est ouvert à tous les membres. 24 Mercredi 1er octobre à 12h15 à Beloeil Table Professionnelle Management en Openspace Les bureaux open-spaces ont de plus en plus de succès dans nos entreprises. Ce type d’organisation, pratique et conviviale mais où l’intimité devient un luxe, nécessite une adaptation du style de management. Jeudi 2 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – rencontres La table sera animée par Luc Minne, Directeur de Greenwal (Pôle d’excellence de la Construction durable), Yves Marion, Directeur chez Lixon, et Sabine de Cock, Directeur-adjoint du département sociojuridique du Group S. 25 Lunch-entretien d’optimisation octobre 2014 – rencontres Sachant qu’il est difficile pour un dirigeant de PME de se soustraire aux urgences quotidiennes et qu’une bonne gestion nécessite des informations correctes au bon moment, les associés de “pwc Luxembourg ¦ entrepreneur” se proposent de vous accompagner dans la mise sous contrôle de tout ce qui sera nécessaire à l’atteinte de vos Que ce soit pour votre entreprise ou votre patrimoine, objectifs. “pwc Luxembourg ¦ entrepreneur”, par l’intermédiaire de notre membre Thierry Muschang, vous convie à un lunch-entretien, en tête-à-tête ou à plusieurs. 26 Lundi 6 octobre à 12h15 à Liège Mercredi 15 octobre à 12h15 à Namur Rallye de fin d’ année Le mois d’octobre reste un mois crucial pour les investisseurs. Ceux-ci se focalisent sur les résultats des entreprises pour le troisième trimestre et réallouent leurs actifs entre actions, obligations ou immobilier en fonction des anticipations pour l’année à venir. Après une chute des taux d’intérêt à des niveaux remarquablement bas en 2014, nous développerons notre scénario pour l’économie mondiale en 2015, tant sur le plan de la croissance ou de l’inflation que sur l’évolution attendue des résultats des entreprises. Vincent Lahy Capitaine Investissements Lundi 6 octobre à 12h15 à Namur octobre 2014 – rencontres Table des investisseurs 27 Le break plus ultra. La nouvelle Classe C Break. Pub Mercedes 4,3 - 6,0 L/100 KM • 112 - 140 G CO2/KM Informations environnementales AR 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Donnons priorité à la sécurité. Christian Philippe Vrancken Verdoodt Private Client Services Gras Savoye Consulting Gras Savoye Consulting Couverture du dirigeant indépendant L’environnement législatif entourant le dirigeant d’entreprise indépendant a été fortement modifié ces dernières années. Focalisé principalement (exclusivement?) sur le bon développement et la protection de son entreprise, le dirigeant prend souvent trop peu de temps pour analyser sa situation personnelle. Christian Verdoodt et Philippe Vrancken vous proposent une réflexion sur l’optimisation et la planification dans le temps des possibilités de rémunérations du dirigeant indépendant, de ses couvertures envers sa famille, ses proches, son rôle dans sa société. Mercredi 8 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – rencontres Les thèmes abordés seront le bilan des rémunérations et des couvertures d’assurances, l’acquisition/la rénovation d’un bien immobilier privé en Europe et les possibilités de financement, et les options de passage d’un bien immobilier de la société vers le patrimoine privé, les différents types de couvertures du dirigeant pour lui-même, ses proches, sa responsabilité (société, clients et fournisseurs). 29 Ariane Justine thiry Brohez Avocat Loyens & Loeff Avocat Loyens & Loeff CoDT: changer va ce qui Le Parlement wallon a adopté cette année le décret modifiant le Code wallon de l’aménagement du territoire, de l’urbanisme, du patrimoine et de l’énergie (CWATUPE) et formant le Code du Développement Territorial (CoDT). A partir du 1 juillet 2015, fini donc le CWATUPE, dans un souci annoncé de simplification et de flexibilité. Ce déjeuner sera l’occasion de parcourir et d’exposer les principales innovations apportées par le CoDT: les cinq principes directeurs de la politique du développement territorial wallon, les nouvelles règles en matière de planification et l’articulation entre eux des différents schémas, plans et guides, et les nouveautés en matière de permis (permis parlementaire, permis d’urbanisation et procédure d’octroi). Nouveautés également en matière de “recours” et “sanction”, avec un assouplissement des sanctions urbanistiques et un souci d’efficacité dans le traitement des recours. Ariane Brohez et Justine Thiry détailleront également la nouvelle taxation régionale des plus-values immobilières. octobre 2014 – rencontres Les projets du nouveau gouvernement régional en matière d’urbanisme tels qu’ils ressortent de l’accord de gouvernement seront également abordés. 30 Vendredi 10 octobre à 12h15 à Liège Jean Olivier marquet Gabriel Associated partner Directeur Banque Triodos Belgique Just In Time Management Group Financement des durable PME Autrefois associée à une image fantaisiste, voire de douce rêverie, la volonté de certaines entreprises de viser la création de plus-value sociale, de développement durable et/ou d’alternatives de consommation a désormais acquis une certaine respectabilité auprès d’un public de plus en plus vaste. Le secteur bancaire, pourtant, semble rechigner lorsqu’il s’agit de financer ces projets. Rentabilité aléatoire? Manque d’attractivité? La Banque Triodos nous montre qu’il existe une autre approche du métier de banquier, transparente et durable, fondée sur les capitaux que lui confient les épargnants et les investisseurs désireux d’encourager le développement d’entreprises responsables et d’une société durable. C’est ce cercle vertueux qui permet de créer une véritable relation de partenaires avec les PME bénéficiaires de ces crédits. Ne devriez donc vous pas prendre en considération cette alternative pour votre prochain projet? Vendredi 17 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – rencontres Olivier Marquet exposera les spécificités et les avantages de cette approche alternative en matière de crédit pour les PME mais aussi les contraintes particulières de son métier. Un métier qui est soumis à la concurrence et à la crise économique, qui a sa propre déontologie et qui fait face aux défis technologiques. Comme toutes les entreprises. 31 Katty Pieter Tosi Theunissen Managing Partner Partner Websitance Notius Restructurations transfrontalières Second volet des rencontres consacrées aux restructurations. Après le rendez-vous de septembre, consacré aux restructurations nationales, Katty Tosi et Pieter Theunissen abordent les particularités liées à la présence des sociétés au niveau international. Est-il toujours utile de créer une filiale à l’étranger pour y réaliser des affaires? Comment mettre en place une activité en dehors de la Belgique sans risque de requalification? Comment bénéficier du régime d’exonération des revenus étrangers? Quels sont les atouts de la fiscalité belge pour les sociétés étrangères? Qu’est-ce que le salary split? octobre 2014 – rencontres Les orateurs passeront en revue les implications juridiques et fiscales liées aux structures étrangères (représentant commercial, succursale, filiale, ...) ainsi que les particularités des fusions et restructurations transfrontalières (fusions, scissions, apports de branche d’activité ou d’universalité et transferts de siège effectués depuis ou vers la Belgique). 32 Lundi 20 octobre à 12h15 à Namur Visite d’entreprise Laboratoire Tilman De la science de nos grands-mères, qui soignaient les refroidissements avec du thym et du miel, aux anti-inflammatoires à base d’extrait de curcuma, les Laboratoires Tilman se sont imposés comme un des acteurs majeurs du secteur de la phytothérapie “made in Belgium”. Un succès récompensé en 2013 par le titre d’Entreprise de l’Année. Jean-Noël Tilman vous accueillera au laboratoire de Baillonville, avant de confier la visite à André Waller, pharmacien responsable. Un lunch en compagnie de messieurs Waller et Tilman clôturera l’activité au Cercle à Liège. Mercredi 22 octobre à 10h à Baillonville octobre 2014 – rencontres Rendez-vous à 10h sur place: Zoning de Baillonville, 15 à 5377 Baillonville. Un départ groupé peut être organisé au départ du Cercle à Liège (rendez-vous à 9h30 précises sur parking du Cercle). 33 Pub Opéra Votre événement dans un cadre de rêve, avec ou sans représentation, servi par les équipes de cuisine du Cercle de Wallonie. Des options gastronomiques raffinées, exquises et durables. Renseignements www.exozt.be • [email protected] • 04 330 36 30 • 0477 26 58 30 Journée investisseurs Notre membre Francis Verset, et groupe Opportunité (gestion de fortune), vous convient au Belgian Investors Day au cours duquel trois entreprises cotées à la Bourse de Bruxelles se présenteront. Vous bénéficierez également d’une revue des marchés ainsi que d’un exposé sur le secteur de la biotechnologie belge. Le programme complet ainsi que la liste des orateurs est consultable dans la rubrique Agenda de l’espace membres sur www.cerclewallonie.be. offert Jeudi 23 octobre à 9h30 à Namur octobre 2014 – rencontres Consultez également www.opportunite.com Nombre de places limité, ne tardez pas à réserver. 35 Carine deville Gérante FlexiHR optimiser le recrutement: la méthode AEC-disc Le processus de recrutement peut se révéler long et coûteux. Surtout si, à l’usage, la “perle rare” déçoit. Le nouveau collaborateur ne s’intègre pas à l’équipe, le courant ne passe pas ou plus dans l’équipe, un cadre récemment promu n’arrive plus à assumer sa nouvelle fonction... L’effet à court et long terme peut être dévastateur. AEC-DISC est un modèle de compétences comportementales concernant la personne (comment s’adapter à autrui) auquel s’ajoutent les motivations mais aussi un modèle de compétences au niveau du métier (management/vente), des fonctions (synergie dans un projet transversal) ou des deux (ressources humaines). octobre 2014 – rencontres Une fois maîtrisé, l’outil vous permet d’identifier plus rapidement votre interlocuteur, ses attentes, ses objectifs, sa manière d’être et de penser. 36 Lundi 3 novembre à 12h15 à Namur Simon-pierre Breuls deManaging tiecken director Universem Marketing ? ... 3.0 La quantité d’informations personnelles mise à disposition des entreprises par les consommateurs (pas toujours consciemment), est vertigineuse. Géolocalisation, réseaux sociaux, comportement et historique de navigation et de recherches, cette mine d’or ouvre les portes à un nouveau marketing, dit personnalisé ou one-to-one. Mercredi 5 novembre à 12h15 à Liège octobre 2014 – rencontres Simon-Pierre Breuls de Tiecken vous initiera à ces nouvelles pratiques, et traduira pour vous des termes “barbares” tels que Display, Retargeting, et RTB (Real Time Bidding). 37 Pub Le Soir séminaire repenser la gestion des ressources humaines Parfois dépassés par des modifications au sein de leur équipe, ou face à la démotivation des collaborateurs, certains patrons de PME effectuent la démarche de faire appel à des experts externes afin de trouver des solutions. Une démarche toute à leur honneur, mais parfois cloisonnée ou inadaptée à la complexité de la situation ressentie par les équipes. Il serait certainement plus efficace que les experts travaillent et agissent en synergie. Jeudi 6 novembre à 17h à Namur octobre 2014 – rencontres C’est dans cette optique que trois expertes ressources humaines, avec des domaines différents mais complémentaires, mettent leurs compétences en commun. Vous avez rendez-vous avec Carine Deville, de FlexiHR (développement RH des organisation), Sophie Gravy (experte en recrutement) et Bénédicte de Callataÿ, médiatrice! 39 Thomas Chevalier Conseiller juridique Group S un partager employé via le groupement d’employeurs Votre développement nécessiterait d'embaucher un comptable, un infographiste, un développeur, mais pas de quoi remplir un temps plein? D'autres sociétés sont certainement dans le même cas. La solution existe: le "groupement d'employeurs". Cette technique, récemment simplifiée par le législateur, permet à plusieurs entreprises de se regrouper pour engager ensemble du personnel et de se partager le temps de travail de ce dernier en fonction de leurs besoins respectifs. Certaines sociétés mettent parfois temporairement un ou plusieurs de leurs travailleurs au service d’une autre entreprise, par exemple en vue de l’exécution d’un contrat de prestation de services ou dans le cadre d’un prêt de personnel entre deux sociétés liées. Quand est-il question de Ce type d’opération "mise à disposition" interdite? est pourtant très Comment formaliser un prêt réglementé. de personnel? Quelles sont les démarches officielles? Le mécanisme français du portage salarial existe-t-il en Belgique? octobre 2014 – rencontres Réponse(s) avec Thomas Chevalier, de Group S. 40 Vendredi 7 novembre à 12h15 à Beloeil Dominique LeroyCEO Belgacom Fraîchement arrivée à la tête de Belgacom, elle secoue déjà les idées reçues. Dominique Leroy annonce la nouvelle ère d’une entreprise qui doit réentendre ses consommateurs pour assurer son développement. Un choix nécessaire dans un secteur où le souci de l’utilisateur et l’innovation et doivent être permanents pour éviter l’érosion des parts de marché et assurer la pérennité. Le saviez-vous? Toutes les capsules CWNetWORK sont taggées de mots-clés. Constituez votre propre chaîne business, rh, finance, lifestyle... via le module de recherche. Découvrez les nombreux autres sujets et prenez, vous aussi, la parole sur www.cwnetwork.tv, le studio du Cercle de Wallonie. De nombreux membres et personnalités racontent leur entreprise, leurs projets, leurs expériences. agora Nous diffusons votre sujet gratuitement! Renseignements auprès d’Aurélie Collet (0477 26 58 30 ou [email protected]) Découvrez l’émission d’octobre (à partir du 1er) octobre 2014 – rencontres Retrouvez chaque week-end une sélection des sujets CWNetWORK sur Canal Z. 41 Pub Produweb LET US INCREASE YOUR VISIBILITY TV PRODUCTIONS - SPOTS PUBLICITAIRES - MOTION DESIGN - WEB TV - VIDÉO CORPORATE - VIDÉOS EVENTS - VIDÉO MAIL LIÈGE - BRUXELLES - ANVERS - PARIS TÉL : +32 (0)4 344 14 00 - E-MAIL: [email protected] - WWW.PRODUWEBTV.BE Cheese & tea avec Fabienne Effertz Yvette Martens Connaître et utiliser les huiles essentielles Vernissage Expo José Chapellier Dîner thématique Panier d’automne Challenge golfique Dîner de clôture Cheese & Wine BONHEUR Rendez-vous JCercle Cheese & tea Il y a le Cheese & Wine, rouge ou, plus rarement, blanc, le Cheese & Beer... mais connaissiez-vous le Cheese & Tea? octobre 2014 – bonheur Thé et fromage, un accord inattendu. Une surprenante alliance gustative, un mariage lointain, osé et pratiquement parfait! Chaque “Cru” de thé, chaque “Cru” de fromage, a sa propre nature, son secret, celui qui lui procure sa saveur originelle. Thé et fromage se trouvent, dans cet art millénaire de leur préparation, là où se rejoignent le savoir-faire et la tradition. L’élégance du thé et la simplicité du fromage s’enrichissent l’un et l’autre et créent entre eux une harmonie des goûts. De leurs échanges nait Pour le plaisir et la découverte, une synergie, qui Fabienne Effertz, fromagère, dépasse en saveurs professeur et auteur, vous leurs individualités. propose des accords entre ces deux produits millénaires rarement associés. 44 fromage&thé Fabienne Effertz nouvelle date Vendredi 3 octobre à 12h15 à Namur connaître et utiliser les huiles essentielles Connues depuis des millénaires, utilisées partout dans le monde, les huiles essentielles ont longtemps été reléguées au rang de de “remède de grandmère”, voire de “croyance”. Pourtant, depuis quelques années, on assiste à leur retour en force. Cosmétique, santé, hygiène de la personne et de la maison, elles sont partout. Mais “naturel” ne veut pas dire “innocent”. Si elles concentrent littéralement l’essence des plantes, elles peuvent, en surdose, se révéler toxiques. Yvette Martens, de Malongon, connaît bien les “HE”. Lavande, arbre à thé, eucalyptus, mandarine, chacune a ses propriétés. Au cours de cette matinale, vous apprendrez ce qu’est une huile essentielle, quand et comment l’utiliser, comment les mélanger, et quelles précautions prendre. Chaque participant(e) recevra un support papier d’explications, avec des recettes à réaliser chez soi. Lundi 13 octobre à 10h à Namur octobre 2014 – bonheur Yvette martens 45 vernissage José Chapellier Le Cercle expose, à Namur, les œuvres colorées et décalées de José Chapellier. “Je suis un travailleur de la beauté, un homme qui aime ses semblables, un anarchiste qui ferme sa gueule, un opposé farouche à l’expression non fondée, gratuite, et qui bafoue l’art. Je suis un homme qui a pris sa vie en main.” Un univers à découvrir à partir de la mi-septembre. octobre 2014 – bonheur A l’occasion de ce vernissage, Iannis Leonidakis prendra la parole pour commenter l’exposition. 46 Mardi 21 octobre à 18h à Namur dîner Thématique panier automne d’ Une tradition au Cercle, nous vous proposons, au cœur de l’automne, un dîner thématique mettant à l’honneur les produits de saison. Certains de ces plats rejoindront la carte saisonnière des restaurants de Namur et de Liège. L’occasion également, si ce n’est déjà fait, de découvrir les talents de notre chef Benjamin Laffineur. Carpaccio de Saint Jacques, crème de cèpes Anguille fumée espuma œuf brouillés et champignons sauvages Risotto butternut, crumble de bleu d’Auvergne Caille aux r aisins, chicons et curry Filet de Biche tonk a, légumes oubliés Parfait Chocolat-Clémentine Mardi 21 octobre à 19h30 à Namur octobre 2014 – bonheur Bavarois de figues, gelée de muscat, espuma Jonagold 47 challenge Golfique dînerde clôture La dernière rencontre qui se jouait au Royal Hainaut a désigné le successeur de Myriam Robert, tenante du challenge 2013. Nous en profiterons pour tirer les leçons d’une année où la participation a été généralement plus faible que les années précédentes. Les avis sont partagés entre ceux qui aiment jouer des terrains “connus Pour ma troisième et dernière année de pour leur qualité” Capitanat, j’aimerais vous proposer un et les autres qui déplacement “mémorable“. aimeraient découvrir J’avais évoqué l’Ecosse, mais pour obtenir d’autres horizons des prix corrects nous devrions réserver moins réputés. dès décembre une alternative irlandaise (comme en 2008) plus aisée, ou pourquoi pas le sud ouest français, terre de golf bien connue. J’espère que nous nous retrouverons nombreux autour de la table. Bien évidemment, ceux qui n’ont pas participé à nos rencontres seront également les bienvenus. octobre 2014 – bonheur Louis Krack Capitaine Golf 48 Jeudi 23 octobre à 19h30 à Namur Cheese & wine rendez-vous Jcercle du L’automne offre une belle variété de fromages bien affinés. C’est aussi la pleine saison des raisins, des noix et des savoureuses figues. Comme chaque 3e vendredi, donnons-nous rendez-vous entre jeunes (de corps et/ou d’esprit) pour un lunch décontracté, sans thème et sans cravate. N’oubliez pas de proposer à vos collègues et amis de vous accompagner (il faut bien un Bob!). Vendredi 24 octobre à 12h15 à Liège octobre 2014 – bonheur Simon-Pierre Breuls de Tiecken Capitaine JCercle 49 Pub Mativa Canapé en cuir, individuel ou composition en angle, aux multiples possibilités de personnalisation selon système modulable CONDITI Portes O ONS du 18 au 2 uvertes 0 octobre Exceptionnellement ouvert le dimanche 19 octobre de 14h à 18h. MATIVADESIGN du lundi au vendredi : 10h · 12h | 13h30 · 18h /// le samedi : 10h · 18h Av. de Beaufort, 15 · Ben-Ahin (Huy) · T 085 23 42 27 MATIVACLASSIC du lundi au vendredi : 9h30 · 12h | 13h30 · 18h /// le samedi : 10h · 12h | 13h30 · 18h Av. du Bosquet, 31 · Ben-Ahin (Huy) · T 085 21 59 06 /// www.meublesmativa.be Artisanart Entrées offertes Creativa Entrées offertes FIFF Soirées de gala L’Entreprise à la cathédrale Jumping Saints Michel Entrées offertes et Gudule au profit de Ti Gout Dlo international de la province de Liège en VIP Energie & Habitat Entrées offertes Antica Namur Entrées offertes privilèges Concert de l’Année entrées offertes Deux fois par an (à Namur et à Bruxelles), retrouvez les savoir-faire belges et d’ailleurs réunis en un lieu unique. Nouveauté en 2014: ArtisanArt Namur organise pour la première année un Art Troc! Venez voir les différentes créations des artisans exposés et troquez un bien, un service en échange d’une création. Des exemples? Une semaine dans votre appartement à la mer, le prêt de votre voiture, de votre remorque (oui oui, cela peut être très utile !), une autre œuvre, l’entretien d’un jardin, etc. Tout est permis, sauf l’échange monétaire. L’exposition se fera à l’avant du palais et disposera de post-it. Vous pourrez y noter vos coordonnées ainsi que votre troc. Ensuite, vous collerez votre post-it à côté de l’œuvre sélectionnée. L’artisan est libre de choisir le troc qui lui convient le mieux. octobre 2014 – privilège Des entrées offertes pour ArtisanArt vous attendent au secrétariat. Réservez-les par les moyens traditionnels; elles vous seront envoyées par mail. (réservations séparées pour Creativa et ArtisanArt) 52 Du 2 au 5 octobre à Namur Expo entrées offertes Passionnés de DIY, ralliez-vous au panache rose de Creativa! Plus de 100 exposants, 18.000 visiteurs en 2013, pour imaginer et réaliser des produits uniques, personnalisés, à l’identité propre. Nouveauté en 2014: Creativa Cook, un espace dédié aux tendances culinaires: cake pops, pâte à sucre, cupcakes... Et, comme chaque année, Creativa Kids et de nombreux ateliers pratiques. Du 2 au 5 octobre à Namur Expo octobre 2014 – privilège Des entrées offertes pour Creativa vous attendent au secrétariat. Réservez-les par les moyens traditionnels; elles vous seront envoyées par mail. (réservations séparées pour Creativa et ArtisanArt) 53 entrées Offertes Le Cercle s’associe chaque année au FIFF (Festival International du Film Francophone de Namur), événement cinématographique incontournable tant sur la scène belge qu’internationale. Un tirage au sort vous permettra peut-être de remporter une invitation VIP valable pour 2 personnes pour participer soit au gala d’ouverture, soit au gala de clôture du FIFF. Ces soirées prestigieuses prévoient l’accueil au bar à champagne, le transfert en navette jusqu’à la salle de projection du film précédant la réception, les places réservées en salle et la participation à la soirée de gala. octobre 2014 – privilège Le timing exact sera confirmé aux gagnants. 54 Gala d’ouverture Vendredi 3 octobre Gala de clôture Vendredi 10 octobre entrées Offertes l’Entreprise de l’Année 2013 La cérémonie de remise du prix de “l’Entreprise de l’Année® 2014”, une initiative d’EY en collaboration avec l’Echo et BNP Paribas Fortis, se tiendra le lundi 13 octobre 2014 à partir de 16h à l’Auditorium 2000 du Heysel. Le jury, composé d’un panel de personnalités dont notamment Pierre Rion, est présidé par le Baron Jean Stephenne. Ce prix prestigieux récompense des entreprises de pointe aux prestations exceptionnelles. Un titre réservé exclusivement à l’élite des entreprises. Comme l’année passée, le prix de l’Entreprise Prometteuse de l’Année 2014 récompensera également une jeune entreprise à fort potentiel de croissance. Jean-Noël Tilman, Lauréat 2013 Lundi 13 octobre à 16h à l’Auditorium 2000 octobre 2014 – privilège Les inscriptions à cette soirée sont d’ores et déjà ouvertes. L’entrée et gratuite, mais l’inscription est obligatoire et le nombre de places est limité. 55 tarif membres concert au profit de Notre membre Michel Vander Linden vous propose d’allier l’utile à l’agréable lors d’un concert exceptionnel dans le cadre majestueux de la Cathédrale Saints Michel et Gudule de Bruxelles. Irina Lankova (piano) et Xavier Deprez (orgue) y interprèteront les Variations Goldberg de J.S. Bach. Les bénéfices de la soirée seront reversés à Ti Gout Dlo, association caritative qui vient en aide aux populations d’Haïti. Le premier projet sera la construction d’un orphelinat à Léogane, près de Port-au-Prince. octobre 2014 – privilège Inscriptions via la billetterie de Bozar au 02 507 82 00 ou sur [email protected]. A la réservation, il vous suffira de mentionner le Cercle de Wallonie pour bénéficier d’un tarif spécial membres. Si vous souhaitez soutenir Ti Gout Dlo, versez vos dons sur le compte BE64 0688 9009 3952. 56 tarif membres -15% Jeudi 16 octobre à 20h à Bruxelles entrées Offertes C’est déjà la 8e édition du salon Energie & Habitat, consacré aux nouveautés et tendances de la construction/rénovation durable et de l’efficacité énergétique. Plus de 100 exposants, des conférences, des espaces simulation et conseil, et une journée professionnelle le 23 octobre. Des entrées offertes vous attendent au secrétariat. Réservez-les dès maintenant par les moyens traditionnels, et elles vous seront envoyées par voie postale. Chaque entrée, valable pour 2 personnes, vous donne un accès unique au jour de votre choix. Du 23 au 26 octobre à Namur Expo octobre 2014 – privilège Renseignements et inscription aux conférences sur energie-habitat.be. Retrouvez également Energie & Habitat sur Twitter et Facebook. 57 conditions membres Pendant les 5 jours de la 21e édition du Jumping International de Liège, les Halles des Foires de Coronmeuse se mettent à l’heure du cheval et de tout l’univers équestre. Cet événement rassemble les plus grands noms du sport équestre. La première journée sera consacrée au dressage. Suivront les finales de jumping et les épreuves CSI1* et CSI3*. La journée du dimanche, assistez au Grand Prix de la Province de Liège. Le samedi soir et le dimanche soir, Jean-Marc Imbert présentera son nouveau spectacle de chevaux en liberté. Les passionnés apprécieront la qualité du spectacle et les amateurs auront plaisir à le découvrir! Un village de 3.500 m² offre aux 25.000 spectateurs un espace où ils peuvent déambuler en toute quiétude et découvrir les dernières nouveautés en termes de produits équestres. octobre 2014 – privilège L’espace VIP accueillera les vendredi soir, samedi soir et dimanche midi, des repas de gala. 58 votre table Constituez votre table de 6 couverts et offrez cette expérience unique aux amis, famille ou relations professionnelles, à un tarif spécial réservé aux membres du Cercle. Vous y retrouverez le talent des équipes d’Exôzt, la cuisine du Cercle de Wallonie. Du 28 octobre au 2 novembre Halles des Foires de Coronmeuse octobre 2014 – privilège Les places sont rares! Appelez Aurélie Collet au plus vite au 0477 26 58 30. 59 entrées Offertes Rendez-vous incontournable des amateurs d’art, Antica met cet année à l’honneur la gastronomie. Il sera décliné par Gerald Watelet qui déploiera ses talents de décorateur au sein d’un stand d‘ambiance totalement inédit. Autour de cet espace, l’ensemble des antiquaires illustreront le thème de la gastronomie dans l’art à travers la peinture, la gravure, les objets de collection ou encore l’art de la table, dont le mobilier, la porcelaine, le verre et l’argenterie ou encore les textiles de collection. La Ville de Namur consacrera également un espace à une sélection de pièces exceptionnelles issues des collections des musées de la Ville. Des entrées offertes vous attendent au secrétariat. octobre 2014 – privilège Réservez-les dès maintenant par les moyens traditionnels; elles vous seront envoyées par voie postale. Chaque entrée, valable pour 2 personnes, vous donne un accès unique au jour de votre choix ainsi qu’à l’avantpremière. 60 Du 8 au 16 novembre à Namur Expo tarif membres Pour cette cinquième édition, et dans le cadre du 75e anniversaire de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, le Music Chapel Festival sera consacré à Beethoven. Au fil de six journées, Flagey résonnera des airs de ce compositeur de génie. Retrouvez le programme www.flagey.be complet sur Du 1er au 6 décembre à Flagey octobre 2014 – privilège Réservez via la billetterie de Flagey en utilisant le code “CW” afin de bénéficier de la réduction offerte aux membres du Cercle de Wallonie. 61 Découvrez L’Investisseur pour seulement 1 € ! Investir n’est pas une science exacte ? 9% par an, durant 30 ans, ce n’est pas un hasard. Pub L’Echo Au vu des taux actuels rémunérant l'épargne, de nombreuses personnes se tournent vers la bourse. La timide reprise va-t-elle s'intensifier ? Ou est-ce que la Russie et l'épidémie d'Ebola vont ébranler les marchés ? Plus que jamais investir est une question de bons choix. L’Investisseur vous prodigue depuis 30 ans des conseils avisés et rentables. Ainsi depuis 1984, le portefeuille de L’Investisseur affiche un rendement moyen de 9% par an. Découvrez L’Investisseur pour 1 ¤ pendant 30 jours, sans aucune obligation Surfez sur www.investisseur.be/1euro Offre valable jusqu’au 01/10/2014 en Belgique pour les nouveaux abonnés. Votre patrimoine mérite de bons conseils au château Les belles-sœurs SOUVENIR Théâtre 17 juillet théâtre au château Les belles-sœurs en plein air au Cercle 3 octobre 2014 – souvenirs 2 64 4 Photos: Yves Goethals 1: Benoît Mélot, Luc Minne – 2: Jean Stéphenne– 3: Patrick Rassart – 4: Bernadette Pâques octobre 2014 – souvenirs 1 65 Références, partout, tout le temps ! Pub Références Votre campagne de recrutement vue par tous les Talents, à tout moment. Parce que Références est présent sur tous les supports de communication : presse quotidienne, magazine, internet, réseaux sociaux et spécialisés. Soyez assuré d’un Return on Talent parfait ! Ne perdez plus de temps, prenez contact avec nous. Elise Lepoittevin 02 481 15 00 Jean-Sébastien Delporte 0474 43 01 20 Frédéric Burton 02 481 15 24 Ana Alonso Nadia Leroy 0475 51 92 97 0474 98 83 78 Anniversaires membres Le Cercle en bref MéMO Nouveaux Présent au Cercle le jour de votre anniversaire? Le Cercle vous offre une bouteille de champagne! joyeux ANNIVERSAIRE mercredi 1er Mr Rodrigue Butaye Mr Raymond Langendries Mr Christophe Naa jeudi 2 Mr Philippe De Clerck Mr Hubert Jehasse vendredi 3 Mr Alexandre Biglia Mr Ghislain Vandenbosch Mr Philippe Wallez samedi 4 Mr Jean-Paul Bissen Mr Pascal Braconier Mme Véronique Cabiaux Mr Gérard Cloes Vte Etienne Davignon Mme Katty Firquet Mr Bertrand Guelette Mme Muriel Gysens Mr Paul Lembrechts Mr Sébastien Philippe dimanche 5 Mme Julie Jacqmin Mr Josly Piette lundi 6 Mr Alain Gillard Mr Louis Raoul t’ Serstevens mardi 7 Mme Stéphanie Beghein Mr Alain Lombard octobre 2014 – mémo mercredi 8 68 Mr David Goessens Mme Catherine Halkin Mr Richard Martot Mr Daniel Van Kerkhoven jeudi 9 Mr Mr Mr Mr Mr Guy Belleflamme Daniel Charlier Eric Daenen Jean-Joseph Delvaux Claude Desama vendredi 10 Mr Joseph Thomassen samedi 11 Mme Marie-Anne Cambron Mr Patrick Donnay Mr Philippe Gruselle Mr Eric Guyot Mr Grégory Hulstaert dimanche 12 Mr Hubert Ewbank de Wespin Mr Pierre Willemart lundi 13 Mr Mr Mr Mr Philippe Body Henri de Romrée Denis Grégoire Michel Jossa mardi 14 Mr Vicente Colom Gottwald Mme Agnès Flémal Mr Jean-François Lintermans mercredi 15 Mr Damien Kaivers jeudi 16 Mr Mr Mr Mr Jean Janss Jean-Claude Marcourt Georges Pire Damien Ullens de Schooten samedi 18 Mr Jean-François Hubert Mr Jean Mardaga lundi 20 Mr Mr Mr Mr Frédéric Dawans Vincent Fonzé Denis Petitfrère Claude Van Wynen mardi 21 Mr Pierre Bernard Mr Pascal Dubois Mme Delphine Hallaux Mr Hugues Hérion Mr Dominique Orban de Xivry Mr Ugo Setti Mr Michel Tefnin octobre mercredi 22 Mr Pascal Dufour jeudi 23 Mr Frédéric Blaton Mr Laurent Rondeaux vendredi 24 Mr José da Costa Mr Luc Donck Mr Fernand Grifnée Mr Luc Pierre Maes Mme Yolande Piette Mme Magali Veronnez-Florent samedi 25 Mme Anne-Françoise Bettens Mr Dean Mitchell dimanche 26 Mr Mr Mr Mr Luc Foubert Jean-Louis Jaspers Louis Krack Joeri Neutjens lundi 27 Mr Mr Mr Mr Mr Mr Daniel Céron Henryk Edward Dyl Michel Grignard Pierre Herbiet Denis Mathen Eric Walhin mardi 28 Mr Philippe Destatte Mr Jean-Pierre Landrain mercredi 29 Mr Jean-Luc Crucke Mr Jean-Claude Lambert Mme Aline Vincent jeudi 30 Mr Mr Mr Mr Mr Daniel Bacquelaine André Dherte Stéphane Diez Daniel Lebrun Pierre-François Wery vendredi 31 Mr Dirk De Nutte bienvenue! nouveaux membres Stéphanie Beghein Philippe De Clerck Business Consultant Administrateur Mercuri Urval Passion Pneu Europe Secteur: Ressources humaines Secteur: Automobile www.mercuriurval.com www.passionpneu.com Jean-Pierre Denutte André Feytons Administrateur délégué Directeur du marché belge Domaine de Jaurieu Foyer Assurances Secteur: Evénementiel Secteur: Assurances www.jaurieu.be www.foyer.lu Olivier Hins Robert Mailleux Administrateur délégué Docteur en médecine Secteur: Ameublement Secteur: Santé www.meubles-mailleux.be Jean-Luc Nondonfaz Joël Polus Directeur Corporate Liège-Namur-Luxembourg CBC Banque Secteur: Banque www.cbc.be Manager prospection & développement Thomas & Piron Secteur: Construction www.thomas-piron.eu Dominique Speleers Magali Van Eygen Executive Board Member Gérante Beneo Distriart Secteur: Alimentaire Secteur: Art - Investissement www.beneo.com www.distriart.be octobre 2014 – mémo Robert Mailleux fils 69 le CERCLE en bref adresses Cercle de Wallonie – Hainaut Rue du Château, 11 7970 Beloeil Téléphone: +32 (0) 69 67 26 87 Cercle de Wallonie - Namur Avenue de la Vecquée, 21 5000 Namur Téléphone: +32 (0) 81 73 40 80 Fax: +32 (0) 81 73 60 70 Cercle de Wallonie – Liège Esplanade du Val (Rue du Val, 245) 4100 Seraing Téléphone: +32 (0) 4 330 36 30 Fax: +32 (0) 4 330 36 31 en ligne www.cerclewallonie.be Annuaire en ligne, inscription aux activités, votre profil, téléchargement des factures... www.cwnetwork.tv Voir et revoir, 24/7, les conférences du Cercle et les “histoires d’entreprendre”. @CercleWallonie – @CWNetWORKtv @ [email protected] horaires Le secrétariat est accessible du lundi au vendredi, de 9h à 17h30. Les restaurants de Namur et de Liège sont ouverts du lundi au vendredi, le midi. Le soir et le week-end, sur réservation de plus de 25 personnes. Les bars de Namur et de Liège sont accessibles du lundi au vendredi, de 11h à 15h30. Réservation souhaitée, via le secrétariat ou en ligne. octobre 2014 – mémo rappels 70 Nouveau code vestimentaire: la tenue de ville ou le veston sport sont de rigueur. La cravate n’est plus obligatoire mais souhaitée pour les déjeuners-conférences. Une tenue décontractée est admise à la belle saison mais uniquement à l’extérieur du château. Le vendredi, la cravate n’est pas obligatoire. Téléphones portables: Il est vivement conseillé de les placer en mode “silencieux”. Les locaux communs doivent conserver un caractère agréable de détente et de convivialité. Horaire des activités: sauf mention contraire, les membres sont attendus à 12h15 pour les activités du midi, 19h30 pour les activités du soir. Réservations: les réservations aux activités sont obligatoires. Elles peuvent se faire de plusieurs manières: sur www.cerclewallonie.be, à la rubrique Agenda (également directement accessible via les QRCodes présents dans le bulletin), via le formulaire joint au bulletin, ou en contactant le secrétariat soit par mail ([email protected]), soit par téléphone au 04 330 36 30 (Liège) ou au 081 73 40 80 (Namur). Dans le cas de réservations d’activités en extérieur (concerts, visites, voyages...), les réservations sont considérées comme fermes. En cas d’annulation tardive (moins de 24h) ou de no-show, l’activité est facturée. EST MAINTENANT UVERT AUSSI LE SAMEDI MIDI Cover 3 Foyer Le Foyer de l’Opéra, c’est en plein centre de Liège, à 5’ de l’ULg et de la Place Saint-Lambert le lunch sain, bon et rapide pour moins de 20€, en moins de 20’ un cadre exceptionnel et une vue imprenable 6 préparations différentes par jour des cuisiniers accessibles Place de l’ péra • 4000 Liège – Du mardi au samedi, de 12h à 14h – Pas de réservations, pas de paiement cash votre event au privé Cercle 21 avenue de la Vecquée - 5000 Namur - Tél.: 081 408 448 – [email protected] Esplanade du Val - 4100 Seraing - Tél.: 04 330 36 28 – [email protected] 11 rue du Château - 7970 Beloeil - Tél.: 069 67 26 87 – [email protected] [email protected] • www.cerclewallonie.be • www.cwnetwork.tv
© Copyright 2024 Paperzz