Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Ny Hetsika : Ny andiany “ Miahy “, mpianatra ambaratonga ambony taona faha-telo eo anivon’ny sampam’pampianarana Institut National du tourisme et Hotelerie ( INTH ) dia mikarakara hetsika lehibe ny 03, 04, 05, Aprily 2014 hoavy izao. Ny hetsika dia miompana tanteraka amin’ny fampisehoana sy hai-tao manoloana ny fizahantany anaty tontolo iainana mifampiahy. Nahoana no miresaka Fivahinianana Mifampiahy isika fa tsy Maharitra ? Eto amin’ny ity famelabelarana ny fampivoarana mifampiahy ity dia mapametrapanontaniana ilay loha-hevitra sy ny mikasika izany eto Madagasikara. Pierre-Frédéric Ténière-Buchot dia mpanolo-tsaina manokana eo anivon’ny fikambanambe iraisam-pirenena ho an’ny tontolo iainana na Programme des Nations-Unies pour l'Environnement (PNUE) sy Governora amin’ny fandrindrana ny rano maneran-tany. . Docteur d'Etat en Economie appliquée, Docteur 3ème cycle en Sciences de la gestion, Ingénieur de l'Ecole Centrale de Paris, manam-pahaizana manokana momba ny tontolo iainana , ny rano ary ny fampandrosoana mifampiahy. Pierre-Frédéric Ténière-Buchot dia maneho antsika ny fandalinana akaiky ny dikan’teny frantsay momba ny fampandrosoana maharitra. Ampahan-teny tao amin’ny boky : « Ny teny fampandrosoana maharitra amin’ny dika teny frantsay dia mamaritra ny fahefana ara-panjakana sy ny tsy miankina ho tahaka ny anjara andraikitry ny raim’pianakaviana maodely eo anivon’ny fianakaviana. Kanefa,maika isika mamaritra lalàna , maika miha-mavesatra ny hezaka sy ny entimanana iainana( RESSOURCES?????) . Ny fampandrosoana entina dia tanjona hanamaivana sy hampaharitra ny singa enti-miaina ( RESSOURCES?????) kanefa io singa enti-miaina io dia tsy mitsahatra ny mitotongana sy miharava. « Izany famaritana izany dia tsy hita any amin’ny dika-teny Anglisy, izay marihana etoana ny famaritana ny dika-teny iaingana ny hoe : fampandrosoana mifampiahy (sustainabledevelopement). Ny dikan-teny Anglisy dia manome vahana ny fomba fiainana , ny fiovana vaovao sy ny fahatsapana ny fitondran-tena . Amin’izany rehetra izany , mila manova sy manavao ny rafitra mijoro misy. http://www7.inra.fr/dpenv/tenied22e.htm 1 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Ny maharitra dia ao anatin’ny mifampiahy kanefa tsy midika hoe maharitra dia mifampiahy. Fivahinianana Mifampiahy: Ny fikambanana iraisam-pirenena miaro ny tontolo iainana WCDE ( ) dia mamaritra ny “fampiroboroboana ny fivahinianana miahy” tahaka ny izay mihavitra ny hanome fahafampo ny ankehitriny ka hitsinjo ireo taranaka mifandimby mba hahafam-po ny filany. Mahakasika indray ny paik’ady faharoa iraisam-pirenena ho fiarovana ny tontolo iainana (1990) “ Arovy ny tanintsika “, ny teny hoe “ fampivoarana mifampiahy “ dia nampiasaina : - - 2 Hanatsarana ny fomba fiainan’ny olona sady miaro hatrany ny tontolo manodidina azy. Koa raha miainga amin’ny fampivoarana ny Fivahinianana Mifampiahy isika dia tsy filàna akory fa fomba iray andaminana ny fiaraha-monina. Izahay dia mihevitra fa ny asa ao anatin’ny fizahan-tany dia tsy voatery hahatsara na hanimba fa miankina lavitra amin’ny fivoaran’ny faritra tsirairay hatrany. Miankina ihany koa amin’ny fanomezan-danja ny harena voajanahary sy ny kolotsaina ao amin’ilay toerana. Ny andrasana amin’ny Fivahinianana Mifampiahy dia : Mifampiahy ny lafiny ara-toe-karena, ny ara-piaraha-monina kanefa mitsinjo lavitra ny tontolo iainana. Voahaja, voatandrina, voakajy ny tontolo iainana ( fandrindrana ny harena voajanahary sy ny kolotsaina). www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Tondro pejy Ny Hetsika : ................................................................................................................................................. 1 Nahoana no miresaka Fivahinianana Mifampiahy isika fa tsy Maharitra ?....................................................................... 1 Fandaharana sy fizotran’ny Andro....................................................................................................................... 4 Fampahafantarana ireo Tompon’andraikitra.......................................................................................................... 7 Inona no mety antony hahasarika anao an’ izao hetsika izao? ..................................................................................... 9 Vinavina fandaminana toerana mikasika ny hetsika ............................................................................................... 14 Famitinana................................................................................................................................................. 15 3 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Ireo andro fankalazana: Mizara andro 3 samihafa : : Andro Voalohany: andro ofisialy Natokana indrindra ho an’ireo Olona mana-kaja sy Matianina, izay ahafahana manao fifanakolazana, fifamelarana, fanandramana sy fahamatianinana. Andro Faharoa: Andro ho an’ny sehatry ny fampianarana Ny mpianatry ny INTH rehetra sy ny hafa ihany koa (tsy misy fanavahana) dia asaina ho tonga avokoa. Andro, mifototra amin’ny fanentanana, fanofanana ny olom-pirenena ho avy sy fananarana, ary fanoroana hevitra hoan’ny tanora.. Andro fahatelo: hoan’ny rehetra Araka izany, andro hoan’ny rehetra ity andro ity, tsy misy akanavaka. Mifototra hoan’ ny fifanakolazana, fifamelarana, fanentanana, fampahalalana. Samy manana ny mampiavaka azy avokoa ireo andro 3 ireo, nefa misy kosa hetsika iraisana isaky ny andro toy ny stand, fitsidihina, fampisehoana oronantsary… Fandaharana sy fizotran’ny Andro Varavarana misokatra : Fampahalalana amin’ny akapobeny momban’ny INTH. Fitsidihina sy fampirantiana : Hisy efitra maromaro ho atokana hampahalalàna ny tantaran’ny INTH sy ny dindona nandritran’ny vanim-potoana nisokafany hatramin’izao. Ho hita ao ihany koa ireo hetsika maro samihafa atolotry ny INTH, ireo tetikasa ho ataon’ny mpianatra, ny mpiara-miasa ary ny fampahalalana isankarazany. Ireo liana amin’izany dia afaka mistidika ny Sekoly. Fampisehoana ataon’ireo tranainy amin’ny zavatra ataony amin’izao hatry ny nialany tao amin’ny INTH. Fihaonana amin’ny ray aman-dreny sy mpampianatra : Hisy fiaonana ho karakaraina amin’ireo ray aman-dreny sy mpampianatra mba afahan’izy ireo mifampizara sy mifanakalo hevitra. Ny mpampianatra izay manatrika ny varavarana misokatra na, ra adika tsotsotra hoe « portes ouvertes », dia afaka maneho ny heviny amin’ireo ray aman-dreny. Torak’izay ihany koa ireo ray aman-dreny izay mamaly ny antso. 4 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Fifanakalozan-kevitra mikasika fotokevitra maromaro : Fotoana anararaotan’ny mpandray anjara hiresahana sy hifanakalozan-kevitra mikasika fotokevitra iray izay mahaliana azy ireo. Mandritran’io fotoana io dia tokony anangona izy ireo, mpandry anjara (spécialistes) iray na maro, mpanohitra hevitra na olon-tsotra na olona iray ao anatin’ny fiarahamonina ary mpianatra. Trano heva : Hisy ireo trano heva izay azon’ireo mpandray anjara amin’ny sehatry ny fizahan-tany (trano fandraisam-bahiny, trano fisakafoana, « Tour Opérateur », mpanao asa tànana) sy fikambanana ao amin’ny fizahan-tany na ny tontoloiainana hofaina. Izany dia afahan’izy ireo mampiraty sy mampahafantatra ireo vokatry ny asany. Ireo mpianatra izay manana ny vinavinan’asany manokana dia asaina ihany koa hanofa trano heva. Fampiofanana : Hisy fampiofanana izay hianarana ireo fombafomba maro samihafa miompana amin’ny sehatry ny « fampandrosoana miahy ». Fampiofanana momban’ny « compost » ohatra, fampiofanana momban’ny fitsitsiana herinaratra, fampiofanana momban’ny fitantanana ny fako, sns…. Fitsidihana amin’ny alalan’ny sary :Haneho ny maha matianina azy amin’ny sehatry ny fomba fitantanam-bahiny (technique de guidage) ny mpianatra. Hisy ny sary maneho ireo toerana azo tsidihana eto Madagasikara. Ny mpianatra ihany no misahana izay fitsidihana amin’ny alalan’ny sary izay. Fisakafoana ao amin’ny « restaurant pédagogique »’ny sekoly sy ny hafa koa : Mandritra io hetsika io dia hisy ny sakafo izay amidin’ny mpianatra ao amin’ny « restaurant pédagogique »’ny INTH (izay afahany ihany koa maneho ny fahaizany manao) na eny amin’ny trano heva misahana ny ara-tsakafo (ireo mpianatra izay manana ny vinavinan’asany manokana dia asaina hanofa trano heva). Fampisehoana maro samihafa : Maro tokoa ny fampisehoana izay vinavinaina ho atao, ao ny : • • • • • • • 5 Kabary Fihaniana hazo (Acrobranche ), Festi-Gasy TiaGasy Choco Tour Fahafantarana ireo mozika malagasy sy fitaovana fampiasany amin’izany. Filatroana ireo fomba fitafy sy randrana malagasy www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Fanomezan-danja ny fiavian’ny mpianatra tsirairay: tsy voatery avy eto apovoantany avokoa ny zatovo avy ato amin’ny INTH. Misy ireo avy any amin’ny faritra samihafa. Hisy mpianatra vitsivitsy hampiseho ny mampihavaka ny faritra niaviany amin’ny alalan’ny fomba fitafy. Fampahafantarana ny lalao nentim-paharazana malagasy : o Lalao samihafa: katro, fanorona, katra-tanisa, tsobato, tantara, vitsilia, fanenjika o Dihy mirindra :mandihiza rahitsikitsika ,avy mangataka izahay, tany katsaka soamiditra • • FANDAHARAM-POTOANA VINAVINA 03/04/2014 04/04/2014 Andro fanokafana amin’ny fomba ofisialy Tontolo andro misokatra hoan’ny mpianatra 7h-10h : Fiomanana 7h-10h : Fiomanana 10h : Fanokafana amin’ny fomba ofisialy 10h : Fitsidihana 10h15 - Fitsidihina Fizarana trai-kefa sy fahalalana eo amin’ny samy matianina Tontolo andro misokatra ho an’ny dabolo be 7h-10h : Fiomanana Fizarana trai-kefa sy fahalalana eo amin’ny samy matianina 10h : Fitsidihana, Fizarana trai-kefa sy fahalalana eo amin’ny samy matianina, fianihana hazo (acrobranche) Fianihana hazo (acrobranche) 10h30 10h30 : Fandefasana oronantsary fanadihadiana Fandefasana horonantsary fanadihadiana 11h-12h 11h-12h Famelabelarana sy ady hevitra Famelabelarana sy ady hevitra 12h-13h57 Sakafo miaraka 12h-13h57 Sakafo atoandro 6 05/04/2014 12h-13h57 Sakafo atoandro www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy 14h-15h : Famelabelarana sy ady hevitra 14h : Filatroana fitafiana malagasy 15h15 : fandefasana oronantsary fanadihadiana 14h30 : Fampisehoana lalao malagasy 16h30 : Famaranana 16h30 : Famaranana 14h : Dihygasy 14h30 : Kabary 15h : Filatroana fitafiana malagasy 17h : Famaranana amin’ny fomba ofisialy Fampahafantarana ireo Tompon’andraikitra Ny andiany “ Miahy “, mpianatra ambaratonga ambony taona faha-telo eo anivon’ny sampam’pampianarana Institut National du tourisme et Hotelerie ( INTH ) dia faly mikarakara izao hetsika lehibe izao. Noho izany izy ireo dia nifampizara ny andraikitra sy ny asa toy izao : Mpiandraikitra vaomiera mpandrindra ankapobeny Mpiandraikitra vaomiera serasera Mpiandraikitra vaomiera mpanentana Dina Valisoa Rasoanandrasana Ratsisetraina Julia Helisoa Mirceta [email protected] 034 67 887 41 [email protected] 032 05 011 95 AUBIN Jeannot Marius Ghislain mariusvezolahy@gma il.com 033 61 237 98 Mpiandraikitra Niaina vaomiera samihafa Mpiandraikitra Katia vaomiera vola Mpiandraikitra Rojo vaomiera fampihaingon [email protected] 033 18 622 68 [email protected] om Rojoniainawilliana@g mail.com 033 78 520 09 Mpiandraikitra vaomiera entana Mpiandraikitra vaomiera fandriampahalemana [email protected] m sitrakaiombonana@g mail.com 034 48 140 22 Nialy Sitraka 033 74 928 16 034 90 962 92 Mazava ho azy fa ireo mpianatra rehetra dia mandray anjara feno amin’ny fikarakarana. 7 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Fampihelezan-kevitra ho an’ny daholo be : Peta-drindrina : fampisehona sy fizarana ireo afisy eny @ toeram pianarana sy toeram- piofanana, eny @ trano fivahinianana, eny @ trano fisakafona, eny @ ireo maso hivoa maro samy hafa, sy ireo ivontoerana ar-kolontsaina. Flyers : fampihelezana ireo « dépliants » eny @ ireo tobin-tsolika sy ireo toby fiantsonana. Fisehoana sy doka amin’ny haino aman-jery : ireo solotena ao amin’ny INTH diia afaka manao vahiny amin’ireny fandaharana vao maraina amin’ny fahita lavitra ireny. (Ohatra : rta be-lou / viva – viva réveil…sns). Mba hafana mampiroborobo sy fampahafatarana bebe kokoa io hetsika io dia afaka manao doka kely @ onjapeo ihany koa. Fampahafatarana amin’ny haino aman-jery miaraka amin’ ireo mpanao gazety : ny farany volana febroary sy marsa. Lovatsofina : io ny doka sy fampihelezana tsara indrindra. Izany hoe : manao io hetsika io ho fantatrin’ny be sy ny maro @ alalan’ny sera-sera maro samy hafa. Tamba-zotra sosialy : fanokafana pejy « facebook » sy « twiter » ho an’io hetsika io manokana : https://www.facebook.com/JTSmadagascar - https://twitter.com/JTS_Madagascar Trano-kala : famoronana tranp kala manokana ho an’io hetsika io : www.jts-madagascar.com 8 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Inona no mety antony hahasarika anao an’ izao hetsika izao? Izahay dia mikendry ny sarangan’olona rehetra indrindra ireo tanora mpianatra! Izahay iany koa dia manasa indrindra indrindra ireo mpandraharaha ara- toenkarena amin’ny lafin’ny fizahantany izay ho tonga nohon’ny asany mba izaha ireo zava-baovao. Nefa iany koa ho tonga maro ireo mpianatra liana amin’ny fizahantany hitsidika ireo toeram-pampiratiana izay hampiseho hetsika ara-kolontsaina sy ara-tsosialy maro samihafa. Ireo fianakaviana maro ihany koa anefa dia ho tonga hanatrika ireo fampisehoana izay hotontosain’ireo mpianatra mandritry ny hetsika. Marihina fa ny fahampafantarana ny hetsika dia amin’ny alalan’ny haino aman-jery, ny fizarana taratasy fahampafatarana sy fametaha peta-drindrina any amin’ireo sekoly sy ny manodidina,ny fifandraisana amin’ny tranokala sy amin’ny tambazotra maro, misy koa fampahafantarana ny hetsika izay ataon’ireo mpiara miombon’antoka ao anatin’ny tambazotrany. Sary sy tombotsoan'ireo mpiara miombon'antoka atolotra Sary manaitra sy manaraka ny toetr'andro. Fandraisana andraikitra ara- tontolo iainana Mpitsidika isan-tsokajiny Hetsika tena ilaina Fandraisana anjara mirary Tolotra maro mifanandrify amin'ny tinady Toerana maro eo an-toerana ho an'ny fampiroboroboana ny asanao 9 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Hetsika tokana ! Misy ireo hetsika momba ny fizahantany nefa hetsika tokana ity izay hiseho ao amin’ny INTH ity, satria hanasongadina ny fivahinianana miahy izay lohahevitra tsy dia mbola nisy nampiseho ary nampifangaroana foana tamin’ny fizahantany maharitra. Ireo mpianatra dia afaka manararaotra mampiatra sy mampiseho ireo zava-nisongadina rehetra nandritry ny fianarana noratoany. Ity hetsika ity dia hanintona ireo mpanao asa tanana sy mpandraharaha izay hampiranty karazana hetsika maneho ny fizahantany mandray anjara sy mandray andraikitra ary hisy toeram-pampiratiana maro izay afaka hampiratian’izy ireo ny sangan’asany. Fiaraha-miasa amin’ny vidiny mora ! Omenay anareo manaraka etoana ireo tolotra hisafidianana ho fampahafantarana ny vokatra mandritry ny hetsika. Mba hahatsara sy hampaharitra ny fiarahantsika miasa . Ireo endriky ny Fiaraha-miasa : 1. Mpiara-miombon’antoka Raha misafidy ny ho tonga Mpiara-miombon’antoka fototra ianareo dia mahazo toerana manokana mandritry ny hetsika atao ao amin’ny INTH. Mifandray manokana amin’ity hetsika ianareo ary mahazo maneho ny serasera ankalalahana. Ho fanampizany anefa dia ho hita eny amin’ireo serasera rehetra ataonay ny orinasa misy anareo. Azonareo ihany koa ny maneho ny hevitrareo momba ireo fitaovana ampiasainay amin’zany serasera izany toy ny Tshirt sy ny maro hafa. 10 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Serasera mivantana amin'ny olona • doka sy hetsika eo amin'ny toerana fampirantiana • Fandraisana anjara Serasera amin'ny amin'ny hetsika alalan'ny haino aman• Tranoheva, fanasana jery sy fahitalavitra vahiny manokana Sary famantarana eo • namiana, taanoheva amin'ireo fitaovana • trano fisakafoana ampiasaina Ohatrinona no sarany ? Ekena fa ity tolotra iray dia mety ho lafo kokoa saingy izay indrindra no antoky ny fahombizana ny varotra ataonareo mandritry ny hetsika. Mametraka sarany fototra izahay izay tsy manakana velively ny ady varotra raha toa ka misy fanampiana ara-pitaovana avy aminareo. Tianay anefa ny manamarika fa ny fahombiazan’ny fiantefan’ny tiantsika ambara amin’ireo mpitsidika mandritry ny hetsika dia miankina indrindra hatsaràna ny serasera ampiasaina izay mitaky famatsiam-bola bebe kokoa. Izay no antony nahatonga anay mametraka ny fetra farany ambany arotsaka aho lelavola ahafahatsika minjinja fahombiazana : Sarany amin’ny firaisana miombon’antoka Sarany farany ambany atao lelavola hiarahana midinika hiarahana midinika 1. Mpanohana Ho hitanareo manaraka eto ny tolotra azo atao raha ho tonga mpanohana. Tsy manakana izay mety ho soso-kevitra avy aminareo anefa izany • • • • • 11 Fametrahana labasy iray misy dokam-barotra Fametrahana labasy maromaro misy dokam-barotra Tranoheva manokana Fanomezana tsotra (tsy misy mariky ny orinasa) Fiaraha-miombon’antoka ara pitaovana hiarahana midinika hiarahana midinika hiarahana midinika araka ny fahalalampo www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy 2. Mpiara-miombon’antoka arak’asa Ohatra amin’izany eo amin’ny sehatry ny fitaterana, ny trano fiantohana, ny fitaovana ampiasaina, ny fampiahatranoana sy ny maro hafa. Mandray tolotra hafa avy aminareo koa izahay. Ny tombony novinavinaina : 1. Fanehoana ny maha mpanohana ny hetsika - - sary famantarana na toerana voatokana ho an’ny mpanohana ao anatin’ny antotantaratasy : petan-drindrina, “depliants”, anasana, tapakila fidirana, tranonkalam-piandraisana, “catalogue”, fandaharam-potoana , gazety sy ireo fitaovampampitam-baovao miaraka amin’ny dika mitovy nozaraina. sary famantarana eo amin’ireo filazana sy dokambarotra atao amin’ny haino amanjery samy hafa sy ny “web” fanatrehana eny antoerana (takelaka, trano heva, “banderole”…) fandraisam-pitenenana mandritrin’ny fanokafana ny hetsika 2. Fifandraisana amin’ny mpanjifa - fitsidihana tarihana, hisy efitrano hatokana ho an’ireo vahin’ny mpanohana fanasana ho amin’ny fiaraha’miala hetaheta sy fisakafoana na amin’ireo hetsika ofisialy hafa 3. Serasera anatiny 12 ny sary sy andininy mombamomba ny hetsika dia hiso ao anantin’ny seraseran’ ny orinasa fidirana maimaimpoana ho an’ireo mpandray anjara fandraisan’anjara amimn’ny hetsika fandraisan’anjaran’ny mpikambana eo amin’ny fikarakarana ny hetsika izay ho atao www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy 4. Serasera ivelany - 13 ny sary famatarana ny hetsika dia azon’ireo mpanohana ampiasaina tolotra manokana ataon’ny orinasa ho an’ny mpanjifany “catalogue”, asa Tanana, « objet de marchandising ou cd-rom » maimaimpoana na varotana amin’ny vidiny voatokana toerana sy fidirana ary ny fandaharam-potoana hatolotra maimaimpoana www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Vinavina fandaminana toerana mikasika ny hetsika 14 www.JTS-Madagascar.com Ny andron’ny Fivahinianana Mifampiahy Fifandraisana Tompon’andraikitra mpikarakara: Ny andiany MIAHY. Dina Valisoa RATSISETRAINA Finday : 034 67 887 41 mailaka : [email protected] Famitinana Ny andro lehibe ho an’I Fivahinianana Mifampiahy, • Famelabelaran- kevitra mikasika ny fivahinianana miampiahy. • Fanentanana miavaka isan- karazany( fanomezan-danja ny kolontsaina, fitsidihana ny tanàn- dehibe amin’ ny endriny vaovao). • Mpitsidika maro avy amin’ ny sehatra rehetra. • Fampisehoana miavaka. • Io no fotoana sy sehatra miavaka indrindra hahafahanao maneho sy mizara ny maha izy anao manokana Site internet : www.JTS-Madagascar.com 15 www.JTS-Madagascar.com
© Copyright 2024 Paperzz
