Agglo CBA
PHOTO ÉMILIE DROUINAUD/« SUD OUEST »
Olive élu
président
Le maire d’Anglet,
nouveau patron. P. 11
Municipales 2014
MARDI
15 MARS 2016
1,00$
Tout sur les comptes
Ils sont officiels : « Sud Ouest » passe les
comptes de campagne au crible. P. 13 et 14
PAYS BASQUE
WWW.SUDOUEST.FR
GIRONDINS DE BORDEAUX
Sagnol limogé
Le club a mis fin
aux fonctions
de son entraîneur.
C’est l’ancien gardien
et capitaine bordelais
Ulrich Ramé qui le
remplace. Page 31
POLITIQUE
Loi travail : Valls
corrige sa copie
Le Premier ministre
a reculé sur les articles
les plus contestés du projet
de loi El Khomri, dont
le barème des indemnités
prud’homales. Le Medef
se dit « déçu ». La CGT, FO
et l’Unef maintiennent
la pression. Pages 2 et 3
ENVIRONNEMENT
Grand ménage
sur les plages
$:HIMKNB=^UVUUW:?M@C@D@A@K
R 20319 22300 1.00$
Les Initiatives océanes
de la Surfrider
Foundation ont lieu
de jeudi à dimanche. P. 8-9
SUPPLÉMENT
La lourde défaite des Girondins, samedi soir à Toulouse (4-0), a précipité la fin de l’ère Willy Sagnol. PHOTO THIERRY DAVID/« SUD OUEST »
Immobilier
2
Le Fait du Jour
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUE ST.FR
Bruno Le Roux confiant pour le vote à l’Assemblée
Actualité
Le président du groupe socialiste à l’Assemblée a assuré hier qu’il y
aurait « une majorité de progrès » dans l’hémicycle pour voter le
projet de loi sur le travail, après les annonces de Manuel Valls. ARCHIVES AFP
L’exécutif
éteindra-t-il
l’incendie ?
LOI EL KHOMRI Le gouvernement a lâché du lest hier,
modifiant les articles les plus contestés du projet de loi
travail, dont le barème des indemnités prud’homales
BRUNO DIVE
RÉDACTION PARISIENNE
[email protected]
e gouvernement n’aurait su
imaginer pire contexte pour
présenter la nouvelle mouture
de l’avant-projet El Khomri. Un texte
que l’on pourrait d’ailleurs rebaptiser«projetHollande»,puisqueleprésidentl’aréécritlui-mêmeavant-hier
danslesecretdesonbureauélyséen.
Comme s’il fallait encore souligner la désaffection de l’électorat de
gauche à l’endroit du pouvoir en
place, le résultat des trois élections
législatives dont le premier tour
avait lieu dimanche a servi de révélateur. Certes, personne ne s’attendait à ce que des socialistes l’emportent dans ces trois circonscriptions
dont les sortants étaient de droite.
Mais de là à ce que deux des candidats soient éliminés dès le premier
tour, le troisième étant promis à
faire de la figuration…
Surtout, et c’est le plus grave pour
le PS, ses candidats ont perdu les
quatre cinquièmes de leurs voix depuis 2012 : ils sont passés de 43 000
à 9 000 suffrages. Le total de la gauche (qui partait par ailleurs très divisée) s’est quant à lui réduit de moitié en quatre ans.
L
Le pouvoir savait donc qu’il jouait
gros dans ce débat autour de la loi
travail. Aussi Manuel Valls n’a-t-il lésiné hier ni sur les concessions ni sur
la communication. Pour les concessions, il a lâché du lest sur les points
les plus litigieux du texte : indemnités prud’homales et périmètre des
licenciements économiques. Tout
en garnissant un peu plus le panier
des nouveaux droits, notamment à
la formation pour les jeunes (voir infographie ci-dessous).
« Manuel Valls
a adopté une sorte
de profil bas auquel
il ne nous avait guère
habitués depuis
qu’il siège
au gouvernement »
Quant à la communication, le Premier ministre a choisi d’assurer luimême le service après-vente, une
fois qu’il a présenté aux dirigeants
syndicaux qu’il avait reçus à Matignon la nouvelle mouture de son
projet. Et il a adopté une sorte de
profil bas auquel il ne nous avait
guère habitués depuis qu’il siège au
gouvernement.
« Il y a eu un manque d’explications », a-t-il reconnu. C’est souvent
ce que disent les gouvernements
lorsqu’ils font face à la fronde naissante de la rue, mais cela s’avère particulièrement vrai cette fois. Cependant, que l’on n’aille surtout pas
dénoncer une quelconque reculade, comme la droite n’a pas tardé
à le faire. « La démocratie, a dit Valls,
ce n’est ni reculer ni s’arc-bouter. »
Le Premier ministre a d’ailleurs insisté sur une « réflexion collective »
depuis un an, histoire de prévenir
les reproches sur une absence de
concertation, lesquels font désordre
dans un quinquennat qui prétendait faire du dialogue social l’une de
ses marques de fabrique. D’ailleurs,
« ces quinze jours supplémentaires »
ont permis de déboucher sur « un
texte meilleur, et utile pour tout le
monde ».
La même philosophie
Quelques articles de l’avant-projet
changent (un peu), mais la philosophie du texte reste la même. « Il
faut revenir sans cesse au but que
nous nous étions fixé, a martelé le
Premier ministre : sortir de la société de précarité » pour promouvoir
« une autre vision de la société fondée sur la confiance dans les individus ». Rarement Manuel Valls
avait exposé aussi précisément sa
philosophie sociale, probablement
partagée par un François Hollande
qui répugne pour sa part à la théoriser.
Les concessions annoncées per-
mettront-elles de désamorcer la
contestation ? Hier, les réactions
syndicales dans la cour de Matignon étaient sans surprise. Seul
Laurent Berger a évolué et salué
« un projet [qui] devient porteur de
progrès ».
« Un nouveau départ » ?
Tel était d’ailleurs le but de la manœuvre : ramener la CFDT, et avec
Les partenaires sociaux en ordre dispersé
RÉACTIONS La CFDT est plutôt favorable. FO et CGT restent mobilisées. Medef et CGPME sont inquiets
Jean-Claude Mailly (FO) a
une nouvelle fois réclamé hier
le retrait du projet de loi. PHOTO AFP
La version « corrigée » du projet de
loi travail fait bouger les lignes chez
les réformistes, et notamment à la
CFDT, amenée à jouer un rôle central dans le débat autour de ce texte
très contesté. La Confédération, qui
avait fait du retrait du plafonnement des indemnités prud’homales une « condition sine qua non », a
estimé hier que le nouveau projet
de loi était « potentiellement porteur de progrès pour les jeunes et
les salariés parce qu’il revient à sa
philosophie, c’est-à-dire plus de négociations à tous les étages ».
Toutefois, la CFDT attend son bureau national pour se prononcer de
façon globale sur ces annonces, demain ou jeudi. La Fage (étudiants),
qui était aussi dans une position
d’attente, juge que cette nouvelle
version permet « la poursuite du
dialogue » et assure qu’elle n’appel-
lera pas à la mobilisation. Le projet
présenté hier ne semble pas, en revanche, avoir vraiment impressionné les autres organisations. La CFECGC, critique depuis le début, laisse
ainsi toujours planer le doute sur
ses intentions, et se contente de signaler qu’elle décidera le 21 mars si
le projet a « suffisamment bougé »,
le texte définitif devant être présenté le 24, lors du Conseil des ministres. Carole Couvert, sa présidente,
continue de réclamer le retrait du
référendum d’entreprise.
Le front du refus
La séparation est désormais beaucoup plus marquée entre ceux qui
pourraient finir par accepter un
projet réécrit et ceux qui restent sur
une position de refus très ferme. Les
syndicats qui demandent depuis le
début l’abandon du texte campent
sur leurs positions, et ils ne voient
rien dans cette nouvelle version qui
soit susceptible de faire retomber la
pression.
Jean-Claude Mailly, secrétaire général de Force ouvrière, n’a
d’ailleurs même pas attendu la fin
de la réunion avec le Premier ministre pour indiquer sur Twitter qu’il
venait de lui confirmer « la demande de retrait du projet de loi ».
Selon lui, le gouvernement s’est jusqu’à présent contenté de « corrections à la marge ».
La CGT, qui appelle avec d’autres
organisations à une journée de
grève et de manifestations le
31 mars, affirme que « la mobilisation est plus que jamais d’actualité ».
L’Unef (étudiants), qui prépare
une nouvelle journée d’action le
17 mars, demande également aux
jeunes de « continuer à se mobiliser ».
« La fin des haricots »
Les organisations patronales ont, elles, le sentiment de faire les frais de
cette réécriture destinée à rendre le
texte acceptable par une partie des
syndicats. « S’il y a encore des reculades, ce sera la fin des haricots », a
prévenuPierre Gattaz, président du
Medef, persuadé que rendre le plafonnement des indemnités
prud’homales indicatif enlève
« toute cohérence au dispositif général ».
« C’est bien ce que nous craignions, c’est une réforme à l’envers », a réagi le numéro 1 de la
CGPME, François Asselin, affirmant
rester vigilant « pour éviter que ce
texte ne se retourne contre ceux
pour qui normalement il était fait ».
3
Le Actualité
Fait du Jour
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Le Conseil d’État saisi aujourd’hui
Nathalie Arthaud (LO) candidate en 2017
Le gouvernement va saisir aujourd’hui le Conseil d’État des
modifications au projet de loi Travail. Ce dernier sera présenté en
Conseil des ministres le 24 mars, soit deux semaines plus tard que
prévu. L’exécutif vise une arrivée à l’Assemblée nationale fin avril.
Nathalie Arthaud a annoncé hier sur iTélé qu’elle était candidate
de Lutte ouvrière à la présidentielle de 2017 « pour faire entendre
le camp des travailleurs ». Déjà candidate de LO à la présidentielle
de 2012, elle avait recueilli 0,56 % des suffrages. PHOTO AFP
Poutine crée la surprise en retirant
le gros de ses troupes de Syrie
DIPLOMATIE Le président russe a annoncé sa décision - après s’être concerté
avec Bachar al-Assad - juste après le début des négociations de paix à Genève
À la surprise générale, après deux
semaines de cessez-le-feu en Syrie
et au moment où s’ouvraient à Genève les négociations sur l’avenir
du pays, le président russe a annoncé hier soir le retrait de la majeure
partie de son contingent militaire.
« La tâche qui avait été demandée à
notre ministère de la Défense et aux
forces armées a été globalement accomplie », a expliqué Vladimir Poutine. « Néanmoins, précise un communiqué du Kremlin, pour
permettre la surveillance de la trêve
dans les combats, la partie russe
conserve sur le territoire syrien un
site de maintenance de vols [sic]. »
La présidence russe ne précise
pas quels types d’aéronefs assurent
cette surveillance mais, depuis l’entrée en vigueur du cessez-le-feu, le
27 février, les militaires russes ont
eu recours à des drones déployés
sur la base aérienne de Hmeïmim,
dans la province de Lattaquié, dans
le nord-ouest de la Syrie. Elle ne dit
pas non plus si des avions de combat resteront basés en Syrie.
Manuel Valls a assuré hier la communication de la nouvelle
mouture du projet de loi travail… réécrit par François Hollande
dans le secret de son bureau élyséen. ARCHIVES DOMINIQUE FAGET/AFP
elle les autres syndicats « réformistes », à de meilleurs sentiments. Et
faire éclater le front syndical. Même
chose avec les syndicats étudiants,
où la Fage, la rivale modérée de
l’Unef, a obtenu gain de cause pour
la garantie jeunes ou le temps de tra-
vail des apprentis. « Nous prenons
un nouveau départ », veut croire le
Premier ministre. Mais d’autres
journées d’action sont prévues,
l’une dès jeudi chez les jeunes. Et le
gouvernement est toujours sur la
corde raide.
Cinq mois de raids intenses
Depuis septembre, Moscou y a déployé plus de 50 avions de combat
qui ont visé des milliers de « cibles
terroristes » en cinq mois de raids
aériens intenses. La marine russe a
également fait étalage de toute sa
puissance, tirant à partir de navires
de guerre déployés dans la mer Caspienne ou de sous-marins dans la
Méditerranée.
La force de frappe russe a permis
à l’armée syrienne d’engranger des
victoires alors qu’elle se trouvait en
mauvaise posture l’été dernier. Les
Occidentaux ont toutefois accusé
la Russie de favoriser, notamment
pendant les premiers mois, les frappes sur les rebelles plutôt que sur
l’organisation djihadiste Daesh.
Le chef de l’État russe, qui a tou-
Hier, la Maison-Blanche cernait mal les intentions du président
russe, Vladimir Poutine. PHOTO MIKHAÏL KLIMENTYEV/AFP
jours la main sur l’échiquier syrien
depuis l’irruption des bombardiers
et des avions d’attaque au sol russes dans le ciel syrien le 30 septembre, a annoncé son nouveau coup
de poker après avoir appelé son
protégé au Proche-Orient, le président Bachar al-Assad. « Les dirigeants ont souligné que l’intervention des forces aériennes russes
avait permis de radicalement changer la situation dans la lutte contre
le terrorisme, de désorganiser les
infrastructures des combattants
[ennemis] et de leur porter un coup
important. »
La Maison-Blanche a réagi avec
prudence à cette annonce. « Il faudra voir exactement quelles sont
les intentions de la Russie », a déclaré Josh Earnest, porte-parole du président américain, Barack Obama.
« Il est difficile de mesurer les implications que cela aura sur les négociations en cours, comment cela
modifiera la dynamique », a-t-il
ajouté.
À Bruxelles, les chefs de la diplomatie européenne ont affirmé
qu’ils resteraient fermes face à Moscou, tant sur les sanctions décrétées
en raison du conflit en Ukraine que
sur le soutien au régime de Bachar
al-Assad en Syrie.
Le sort de Bachar al-Assad fait débat
La question menace
de faire capoter
le processus de paix
L’annonce surprise du président
russe est intervenue quelques heures après le début, à Genève, d’un
nouveau cycle de négociations entre des représentants du régime syrien et de la très hétéroclite opposition syrienne. Mais, dès le premier
jour, le sort réservé au président Bachar al-Assad faisait déjà débat et menaçait de faire capoter le processus
de paix.
L’orchestrateurdecesdiscussions,
Staffan de Mistura, envoyé spécial de
l’ONU pour la Syrie, s’est entretenu
avec le négociateur en chef du régime de Damas, Bachar al-Jaafari.
« La prochaine rencontre (avec le régime), mercredi matin, sera centrée
sur l’ordre du jour, qui est celui fixé
par la résolution 2254 », a-t-il ajouté.
Ce document, adopté en décembre par le Conseil de sécurité de
l’ONU, prévoit la formation d’un organe de transition en Syrie dans les
six mois et des élections dans les
douze mois suivants.
Pas de rencontres directes
« Nous voulons un dialogue entre
Syriens, mais sans conditions préalables », a rétorqué Bachar al-Jaafari,
ambassadeur de la Syrie à l’ONU, en
réponse aux exigences de l’opposition qui réclame le départ du président Assad, vivant ou mort, avant
toute solution politique.
L’opposition syrienne, représentée par le Haut Comité des négociations (HCN) qui regroupe une myriade de groupes différents, veut la
mise en place dans les six mois qui
viennent d’un « organe de transition » doté de tous les pouvoirs.
Mais, pour Damas, il est hors de
question de parler du sort du président Assad, et la transition ne doit
être qu’un simple remaniement ministériel avec un « gouvernement
d’union » élargi à des opposants.
Le format de ces pourparlers prévoit des rencontres alternées de
l’émissaire de l’ONU avec chaque délégation, car pour l’instant il n’est
pas prévu de rencontre directe entre les représentants des belligérants.
La guerre en Syrie, qui a débuté en
mars 2011 après la répression sanglante par le régime de manifestations prodémocratiques, s’est transformée en un conflit complexe
impliquant une multitude d’acteurs locaux et internationaux. Elle
a fait plus de 270 000 morts.
4
Actualité
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
ÉDITORIAL
Angela Merkel
touchée mais
pas coulée
L
a percée de l’extrême droite outre-Rhin a mis fin
à une exception allemande. Certes, le paisible
bipartisme conservateurs - sociaux-démocrates a déjà
été bouleversé par l’émergence d’un puissant parti
vert et, après la réunification, par celle de Die Linke,
l’ex-parti communiste est-allemand. Mais, cette fois, un tabou est tombé avec l’irruption d’un populisme transgressif.
Angela Merkel savait que sa politique d’accueil des réfugiés crispait de plus en plus d’Allemands. De fait, la sanction
des trois élections régionales est tombée : avec des scores
compris entre 11 et 24 %, l’Alternative pour l’Allemagne (AfD)
fait une entrée fracassante dans trois Parlements régionaux
(Saxe-Anhalt, Bade-Wurtemberg et Rhénanie-Palatinat). Elle
ne sera nulle part aux manettes
car personne ne songe à s’allier
CHRISTOPHE
avec elle, mais sa percée électoLUCET
rale est un avertissement sans
[email protected]
frais pour la chancelière.
Gare pourtant aux déductions
hâtives. Dans les trois régions,
ceux qui défendaient la ligne
Merkel (la CDU, les Verts et le
SPD) sont arrivés en tête. Assez
pour que la chancelière refuse
La chancelière
hier de changer de cap, en
est secouée par les redisant sa conviction que la
scores de l’extrême crise migratoire appelle une réponse européenne pour sauver
droite, mais c’est
deux choses essentielles : la libre
tout de même sa
circulation et la tradition
ligne qui l’emporte d’accueil de l’Europe.
Le respect qu’inspire la constance dont elle fait preuve dans la tourmente le dispute pourtant à l’inquiétude sur la capacité des Vingt-Huit à faire face ensemble. Cette semaine est déjà décisive, puisque le Conseil
européen doit se prononcer sur un préaccord avec la Turquie
dont Angela Merkel est l’inspiratrice. Courageuse mais pas téméraire, la chancelière n’a pas oublié toute
prudence dans son désir de marquer l’histoire : tout en critiquant la fermeture de la « route des Balkans », elle tient à souligner que son pays en a profité pour souffler un peu ; et son idée
de réorganiser l’ accueil des réfugiés sur la base d’un renvoi préalable vers la Turquie est un gage donné à ses détracteurs.
Secouée politiquement, Merkel ne peut plus s’appuyer
sur l’exception allemande : la preuve est faite que son pays
est lui aussi tenaillé par la peur des réfugiés. Mais elle reste
incontournable chez elle et en Europe, avec une autorité
morale qui, malgré tout, conserve aux Européens
leurs chances d’une sortie par le haut dans le défi migratoire.
ÇA VA FAIRE
DU BRUIT
Lacensurequinepassepas.
La commune de LevalloisPerret (Hauts-de-Seine), dirigée par Patrick Balkany (LR),
qui avait refusé la publication
dans le magazine municipal
d’une tribune de l’opposition
qu’elle estimait diffamatoire,
a été condamnée à publier
un encart judiciaire dans
le prochain numéro. « Patrick
Balkany n’est pas au-dessus
des lois. Il se croit tout
permis », a réagi Arnaud
de Courson, son opposant.
LE CHIFFRE
3. En années, c’est la durée
du nouveau mandat d’Alain
Jakubowicz, réélu à la tête de
la Licra (Ligue internationale
de lutte contre le racisme et
l’antisémitisme). L’avocat de
62 ans la préside depuis 2010.
●
@
Il n’y a pas
aujourd’hui
au sein
de la gauche de
candidat naturel,
automatique »
Le député PS Christian Paul
estime que l’appel à soutenir
la candidature de François
Hollande à la présidentielle
lancé par Jean-Christophe
Cambadélis auprès
des responsables du PS
n’a guère « mobilisé ».
www.sudouest.fr
Quels noms pour les 13 régions ? Les débats avancent.
Rendez-vous sur notre site pour en apprendre plus.
ENTRETIEN
Le beur et le blédard
IMMIGRATION La sociologue bordelaise Claire Schiff se penche sur
les relations parfois tendues entre anciens et nouveaux immigrants
M
aître de conférences en sociologie à l’Université de
Bordeaux et membre du
CentreÉmile-Durkheim,ClaireSchiff
vient de publier « Beurs et Blédards »
(éditions Le Bord de l’eau), un recueil
d’études menées sur les nouveaux
arrivants face aux Français issus de
l’immigration.
« Sud Ouest ». Comment vous
êtes-vous intéressée à ce sujet ?
Claire Schiff. Je m’y suis intéressée à
la fin des années 1990, quand je cherchais un sujet pour ma thèse de sociologie. On parlait beaucoup des
jeunes de banlieue, mais j’avais le
sentiment qu’on parlait en revanche
très peu des jeunes qui avaient eu
l’expérience de l’immigration. Et
puis j’ai eu l’opportunité d’avoir des
contacts avec des jeunes scolarisés
au collège et je les ai suivis sur plusieurs années. Étant franco-américaine, j’ai fait aussi le lien avec la façon dont, aux États-Unis, se nouent
les relations entre la minorité raciale
afro-américaine et les nouveaux arrivantsdesannées1980,hispaniques
ou asiatiques.
La parution de votre livre
est-elle liée à l’actualité autour
des migrants et des attentats,
qui a remis en lumière des Français
issus de l’immigration ?
Les jeunes Français qui se sont radicalisés – issus ou non de l’immigration,d’ailleurs–neconstituentenfait
qu’une frange, et il ne faut donc pas
généraliser le phénomène. C’est plutôt dans la figure de Lassana Bathily,
ce Malien qui est devenu un héros,
arrivé en France à l’âge de 14 ans et
qui avait fait un passage éclair dans
les classes d’accueil, que j’ai retrouvé
les éléments des jeunes que j’avais
rencontrés au fil de mes enquêtes.
Vous nuancez aussi l’usage du mot
« communautarisme »…
La sociologue Claire Schiff. PHOTO ÉDITIONS DU BORD DE L’EAU
« Ceux qui sont là et
intégrés ont tendance
à fermer la porte aux
nouveaux arrivants, qui
n’ont pas forcément
bonne réputation »
L’usage qu’en font les médias, les politiques, voire certains intellectuels,
alimente en effet une certaine confusion. Dans certaines populations,
turques ou tamoules par exemple,
la communauté n’est pas un obstacleàl’intégration.Pourlesjeunes,elle
peutmêmeêtreunrecourss’ilsn’ont
paslesdiplômesoulesressourcesnécessaires pour trouver du travail.
C’était la même chose avec les communautés hispaniques ou asiatiques d’il y a plus longtemps. Cela n’a
rien à voir avec une sorte de communauté un peu fantasmée par des jeunes en quête d’une authenticité
qu’ils ont perdue et qui ne trouvent
pas leur place dans la société.
Qu’entendez-vous par « blédard » ?
C’est le terme, plutôt négatif, utilisé
par les jeunes issus de l’immigration
et ayant grandi en banlieue, à l’égard
des migrants qui viennent d’arriver.
C’est un peu celui qui ne comprend
rien. D’où ma distinction entre le
beur et le blédard.
Ceuxquisontlàetintégrésonttendance à fermer la porte aux nouveaux arrivants, qui n’ont pas forcément bonne réputation. Exemple
aux États-Unis avec les Mexicains, qui
sontassimilésàdestrafiquants,mais
aussi,danslepassé,àl’égarddescommunautés italienne ou polonaise,
puis asiatique.
Je ne pense pas que cela renvoie à
cette crainte de voir ces nouveaux arrivants prendre le travail des autres,
comme cela a pu exister dans notre
pays.Lesbeursconsidèrentqu’ilsont
fait des efforts pour s’intégrer, pour
se détacher de leur communauté
d’origine, et ils voient ces nouveaux
arrivants qui, au contraire, restent
entre eux et ne s’intègrent pas, sans
être pour autant mal vus par le système scolaire ou les institutions. En
fait, on est toujours le blédard d’un
autre.
Recueilli par Benoît Lasserre
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Les plus de
Actualité
« Sud Ouest »
5
PORTRAIT
Vers où
marche
Lassalle ?
Jean Lassalle nourrit des rêves
présidentiels sans vraiment
les exprimer jusqu’à présent.
Jusqu’où ira le Béarnais ?
NICOLAS REBIÈRE
[email protected]
C
omme un sauteur à l’élastique attiré par le vide, Jean Lassalle hésite au bord du gouffre. Ira, ira pas ? C’est la question que
beaucoup se posent en ce moment
en Béarn. Depuis une quinzaine de
jours, le député de la vallée d’Aspe
distille savamment des petites phrases à travers gazettes et télés : il songerait à se présenter à l’élection présidentielle de 2017…
Mais s’il ne nie pas y réfléchir, et
pas qu’en se rasant, le Béarnais se disait hier soir surtout dépassé par la
vitesse de l’information à l’heure
d’Internet. « Je dois très mal m’exprimer, car je ne me retrouve que rarement dans les articles qui me sont
consacrés depuis quelque temps.
Bientôt, on va annoncer ma candidature à la présidence des ÉtatsUnis ! », dit-il, démentant avoir encore fait la moindre déclaration
officielle sur ses intentions élyséennes.
Petites phrases
Pourtant, depuis des jours, ses petites phrases sont reprises sur Internet, alimentant la rumeur. Erreurs
de communication d’un politique
de province peu habitué au cirque
médiatique ? À voir. Jean Lassalle n’a
rien d’un perdreau de l’année. En
trois mandats, il a su se forger une
réputation qui dépasse largement
les frontières de son immense circonscription de 221 communes, qui
englobe les montagnes basques et
béarnaises.
De l’hymne de Fébus, « Aqueras
Montanhas », entonné d’une voix de
stentor dans l’hémicycle en 2003, en
passant par une grève de la faim mySES DATES
3 MAI 1955. Naissance à Lourdios-
Ichère (64).
20 MARS 1977. Élu maire
de Lourdious à 21 ans.
16 JUIN 2002. Devient député
des Pyrénées-Atlantiques.
7 MARS 2006. Il entame une grève
de la faim contre la délocalisation
de l’usine Toyal.
thique contre la délocalisation
d’une usine dans sa vallée, Jean Lassalle a toujours su se faire entendre
des médias.
L’homme manie l’autodérision
avec un talent sûr pour mieux mettre à l’aise ses interlocuteurs. Son accent béarnais, ses formules pleines
d’un humour frappé du bon sens
paysan font florès dans la salle des
quatre colonnes de l’Assemblée nationale, où députés et journalistes
ont l’habitude de se retrouver.
« Si ça continue,
on va bientôt
annoncer ma
candidature
à la présidence
des États-Unis »
Dimanche, le site marianne.fr lui
prêtait ainsi une phrase selon laquelle il se mettait en congé du Modem, parti dont il est vice-président
et le seul député. Mais hier, le même
assurait que ses propos avaient été
déformés… « La question est encore
prématurée », dit-il, soucieux, à la
veille de son retour en Béarn pour
les obsèques d’André Lestorte, adjoint et ami de François Bayrou, de
ne pas provoquer de nouvelle éruption médiatique.
Toujours est-il qu’il y pense, et qu’il
faut reconnaître au personnage une
capacité à aller jusqu’au bout de ses
idées, aussi farfelues qu’elles puissent paraître au départ. Sa longue
marche à travers la France voilà trois
ans vient en témoigner. L’épreuve
l’avait laissé efflanqué, perclus de
douleurs et lesté de quelques ampoules aux pieds, mais certain, surtout, de la rupture du peuple d’avec
ses élites.
Cette vision de la France, forgée
au fil de 5 000 kilomètres, a donné
lieu à un livre, « À la rencontre des
Français », dans lequel se trouvaient
déjà les germes d’idées pour la
France, et pas uniquement pour sa
circonscription.
On retrouvait ainsi au détour
d’une page le début d’un commen-
Jean Lassalle, au cours de sa marche de huit mois à travers la France, en 2013. PHOTO PHILIPPE DESMAZES/AFP
cement de rupture avec son grand
frère proclamé en politique, François Bayrou, l’autre célèbre Béarnais,
auquel il vouait jusqu’alors une fidélité sans bornes. L’anecdote remonte à l’entre-deux-tours de la présidentielle 2012, et au choix du
candidat centriste disqualifié de voter Hollande à titre personnel pour
le second. Un choix que n’a jamais
compris Jean Lassalle, malgré les
longues discussions entre les deux
hommes.
Au-delà des partis
Aujourd’hui, il se dit prêt à lancer un
projet au-delà des partis, indépendant des deux blocs. Un projet pour
la France, bâti au gré de forums de
discussion sur Internet, et de ses
amitiés virtuelles forgées sur Facebook, au cours de sa marche. Une
méthode qui étonne quelques-uns
des proches du député, qui le
croyaient rétif aux nouvelles technologies…
Toujours est-il que le petit frère
semble vouloir s’émanciper. Quelques phrases distillées çà et là le laissaient entendre dès la fin février.
Lors de la Semaine du Pays basque,
Jean Lassalle lâchait qu’il ne croyait
pas plus à la candidature de Juppé,
comparé à un futur Balladur, qu’à
celle, très hypothétique, de son ancien mentor. « Il a essayé trois fois et
je ne vois pas François Bayrou gagner ».
Voilà plusieurs mois que le maire
de Pau a choisi de soutenir Alain Juppé pour la primaire à droite. Même
s’il ajoute régulièrement à qui veut
bien l’entendre qu’il prendra ses responsabilités si jamais le maire de
Bordeaux n’était pas qualifié pour
la candidature suprême. Une stratégie que Jean Lassalle semble désapprouver.
« François
Bayrou a décidé
de ne pas
commenter »
Dans sa citadelle paloise, François
Bayrou a choisi de ne pas commenter les dernières frasques de son ami.
À peine lâchait-il la semaine dernière que « la situation exigeait plutôt des rassemblements. C’est dans
cet esprit que je travaille avec Alain
Juppé ». Les deux « frères » ne se sont
pas depuis parlé au téléphone…
Alors, dans le mundillo centriste
béarnais, certains font des hypothèses : et si la candidature Lassalle était
la réponse du berger de la vallée
d’Aspe à Virginie Calmels, qui lui a
coupé l’herbe sous les pieds ? La bles-
sure est encore vive chez Jean Lassalle, qui rêvait il y a un an encore de
détrôner Alain Rousset et s’était lancé dans une précampagne pour les
régionales. Cela avant qu’Alain Juppé ne lui préfère son adjointe à la
mairie de Bordeaux pour mener la
liste d’union de la droite et du centre. Avec l’approbation, tacite ou pas,
du maire de Pau…
Coups de sonde
« J’en suis venu à me dire que les
Français avaient raison. Décider qui
peut devenir candidat à une élection est le fait des princes », confiaitil la semaine dernière, jurant aussitôt que le simple motif de la
vengeance n’avait pas nourri ses
nouvelles ambitions présidentielles.
Mais s’il fait mine de se contredire
d’interviews en interviews qui résonnent comme autant de coups de
sonde dans l’appareil médiatique si
prompt à s’emballer, on le croit volontiers prêt à rêver d’une nouvelle
marche, longue et incertaine. Celle
vers l’Élysée, sans le moindre parti
pour l’appuyer, défiant les sourires
goguenards de l’establishment,
ignorant le coût d’une campagne,
l’épuisement aussi. Simplement
persuadé que la foi du charbonnier
dans la démocratie viendra bousculer les pronostics.
6
Ankara accuse le PKK
TURQUIE La police turque a
arrêté hier quatre à six personnes
dans la ville de Sanliurfa, dans le
sud-est à majorité kurde du pays,
où a été acheté le véhicule piégé
qui a explosé dimanche soir,
tuant au moins 36 personnes à
Ankara. Une attaque qui porte,
selon le gouvernement,
la marque des rebelles du Parti
des travailleurs du Kurdistan
(PKK). L’aviation turque a pilonné
en représailles plusieurs bases
kurdes dans les montagnes
du nord de l’Irak, notamment
autour de Kandil et de Gara,
a annoncé l’état-major turc.
EN BREF
■ BURUNDI
L’Union européenne a
officiellement suspendu hier son
aide directe au régime du président
Pierre Nkurunziza en réponse aux
violences qui secouent le Burundi
et pour pousser les autorités
au dialogue avec l’opposition.
■ ESPAGNE
Le Parti populaire (droite),
au pouvoir en Espagne, a été inculpé
à Valence pour blanchiment dans
le cadre d’une enquête sur des
malversations de fonds publics.
■ DJIHAD
« Omar le Tchétchène », l’un des
chefs militaires du groupe Daesh
visé par un bombardement de la
coalition internationale le 4 mars,
est bien mort, selon le Pentagone.
■ CORÉE DU NORD
Le leader Kim Jong-un a déclaré
que son pays allait mener « dans
peu de temps » des essais de charge
nucléaire ainsi que de « plusieurs
sortes » de missiles balistiques.
Il a affirmé que ces essais visaient à
augmenter la « capacité d’attaque
nucléaire » nord-coréenne.
Actualité
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
L’extrême droite s’invite
ALLEMAGNE Le parti populiste AfD
est désormais présent dans la moitié
des parlements régionaux du pays
L
’AfD a réussi son pari : dimanche, le parti d’extrême droite Alternative für Deutschland (Alternative pour l’Allemagne) a
obtenu des sièges dans trois parlements régionaux, réalisant une percée que de nombreux observateurs
outre-Rhin ont qualifiée d’historique.
« L’AfD a fait aujourd’hui son entrée dans le système des partis politiques », s’est réjouie dimanche soir
à Berlin la vice-présidente du parti
contestataire, Beatrix von Storch, à
l’annonce des résultats : 15,1 % des suffrages dans le Bade-Wurtemberg
(Sud-Ouest), 12,6 % en Rhénanie-Palatinat (Ouest) et 24,2 % en Saxe-Anhalt
(Est). « L’AfD n’est plus un parti de
l’Est, elle a fait son entrée à l’Ouest »,
a-t-elle insisté, ne cachant pas sa fierté d’avoir conquis deux riches régions de l’ouest du pays.
Anti-immigrés
Il s’agit d’une victoire stratégique
pour ce petit parti qui était jusquelà principalement implanté dans les
Länder déshérités de l’ex-Allemagne
de l’Est, connus pour être le terreau
de l’extrême droite. C’est notamment dans cette partie du pays que
le mouvement des « patriotes contre l’islamisation de l’Occident » Pegida, auquel certains dirigeants de
l’AfD apportent désormais ouvertement leur soutien, compte le plus de
sympathisants. En raflant près d’un
quart des suffrages en Saxe-Anhalt,
l’AfD devient la deuxième force politique derrière la CDU sur le plan régional.
Les résultats de ces trois élections
constituent un échec cuisant pour
les vieux partis de l’Ouest, les chrétiens-démocrates de la CDU et les sociaux-démocrates du SPD. Dans le
Land du Bade-Wurtemberg, un de
ses fiefs historiques, le parti d’Angela Merkel n’a recueilli que 27 % des
suffrages face aux écologistes, qui
ontraflé30,3%desvoix.EnRhénaniePalatinat, elle a été battue de près par
les sociaux-démocrates du SPD (respectivement 31,8 %, contre 36,8 % des
suffrages).
L’arrivée fracassante de l’AfD dans
le paysage politique est perçue
comme un rejet cinglant de la politique de la main tendue aux réfugiés
prônée par Angela Merkel depuis
l’été 2015. Exploitant les angoisses
que suscite l’arrivée massive de réfugiés parmi une partie de la population, l’AfD a placé au cœur de sa campagne la critique de la politique
migratoire de la chancelière, multipliant les dérapages verbaux à propos des réfugiés, alors qu’il y a trois
ans, lors de sa création, sa ligne politique consistait essentiellement à
condamner le plan de sauvetage de
l’euro et à réclamer le retour au
mark.
Merkel maintient le cap
Angela Merkel a qualifié hier cette
débâcle électorale de « journée difficile pour la CDU», voyant dans la percée du parti populiste la preuve que
lesAllemandssontenproieaudoute
face au défi que représente l’intégrationdu1,1 millionderéfugiésquiont
été accueillis l’an dernier. La chancelière a cependant affirmé ne pas vouloirchangerdepolitiquemigratoire,
refusant notamment de plafonner
les arrivées de migrants, comme le
Beatrix von Storch, vice-présidente de l’AfD, dimanche, après
le succès de son parti aux élections régionales. PHOTO J. MACDOUGALL/AFP
réclame depuis des mois l’aile bavaroise de son parti, la CSU. Son grand
rival, Horst Seehofer, ministre-président de la Bavière, s’est d’ailleurs empressé de l’accuser d’être personnellement responsable de la victoire
électorale de l’AfD.
Alors qu’en 2013, lors des dernières élections au Bundestag, l’AfD
n’avait pas réussi à franchir la barre
des 5 % qui lui aurait permis d’obtenir des sièges, il y a désormais de
grandes chances qu’elle puisse y entrer par la grande porte, l’an prochain. Selon l’hebdomadaire « Der
Spiegel », qui a eu accès à des échanges de mails internes, le parti d’extrême droite mise désormais sur la
critique de l’islam pour attirer de
nouveaux électeurs, lorgnant le réservoir électoral que constituent les
sympathisants de Pegida.
Annabelle Georgen,
à Berlin
ExoMars, départ au poil Attaque de Grand-Bassam :
ESPACE Décollage impeccable, hier, à Baïkonour,
pour la mission européenne vers la planète rouge
18 morts, dont quatre Français
CÔTE-D’IVOIRE
Jean-Marc Ayrault
et Bernard Cazeneuve
sont attendus
aujourd’hui à Abidjan
La mission devrait atteindre Mars dans sept mois. PHOTO ROSCOSMOS
ExoMarsvoguerabientôtverssalointaine destination, la planète rouge,
qu’elle devrait atteindre dans sept
mois. Le lancement de la mission
russo-européenne a eu lieu hier matin, pile à l’heure prévue. Les spécialistes avaient un léger doute. La fusée
Proton, qui a décollé de Baïkonour,
auKazakhstan,aconnudemultiples
échecs dans un passé récent.
Fort heureusement pour l’ESA,
l’Agence spatiale européenne, le lanceur s’est cette fois-ci impeccablement élevé. Il transportait l’orbiteur
TGO, qui aura pour tâche de renifler
les gaz lorsqu’il tournera autour de
Mars, à 400 km d’altitude. L’objectif
consiste à déceler du méthane, un
gaz qui signe généralement une activité biologique. Et donc la vie.
TGO est accompagné par un atterrisseur, nommé Schiaparelli, dont la
mission relève de l’apprentissage :
enseigner aux scientifiques européens à poser un engin intègre sur
Mars. Ce sera une répétition en vue
de la seconde partie de la mission,
ExoMars 2018.
Les autorités ivoiriennes ont promis hier de renforcer la sécurité et
de faire avancer l’enquête sur l’attaque djihadiste qui a fait 18 morts,
dont quatre Français, dans la station balnéaire de Grand-Bassam
près d’Abidjan, vécue comme un
traumatisme dans un pays qui se
savait visé.
Hier, le ministre de l’Intérieur
ivoirien, Hamed Bakayoko, a
d’ailleurs révélé que les « forces de
sécurité ont déjoué déjà pas mal
de tentatives par le passé. Cela fait
quelques années que notre pays
est ciblé ».
Trois terroristes abattus
Le bilan de l’attaque est désormais
de 15 civils et trois membres des
forces de sécurité tués, alors que
trois « terroristes » ont été abattus,
a-t-il indiqué à l’issue d’un Conseil
des ministres extraordinaire, corrigeant un premier bilan qui faisait état de six assaillants tués.
Parmi les 18 morts figurent no-
térieur français, Jean-Marc Ayrault
et Bernard Cazeneuve, sont attendus aujourd’hui à Abidjan.
Vers 12 h 30 dimanche, les assaillants ont semé la terreur sur la
plage en tirant sur les baigneurs et
attaqué plusieurs hôtels aux cris
d’« Allah Akbar », selon les témoins.
Selon le ministre, les policiers locaux sont « allés au contact » dès les
premiers coups de feu. La rapidité
de l’intervention a été saluée par
plusieurs sources occidentales, notamment l’action coordonnée de
plusieurs forces.
Les lieux de l’attaque sont
soigneusement gardés depuis
hier. PHOTO LEGNAN KOULA/EPA
tamment quatre Français, selon
l’Élysée. Une ressortissante allemande, la directrice du Goethe Institute à Abidjan, a également été
tuée. Des ressortissants du Liban,
du Burkina Faso et du Mali figurent aussi parmi les morts.
La France a assuré que « la coopération entre tous les États menacés
par les groupes terroristes, notamment en Afrique de l’Ouest, doit
plus que jamais s’intensifier » après
cette attaque, alors que le chef de
la diplomatie et le ministre de l’In-
Un téléphone retrouvé
Le ministre ivoirien n’a pas voulu
donner de détails sur l’avancée de
l’enquête, soulignant que le parquet procédait aux identifications
des assaillants comme des victimes. Il a indiqué qu’un téléphone
appartenant aux djihadistes avait
été retrouvé et que son contenu serait exploité.
Une source occidentale a souligné l’importance de connaître la
nationalité des assaillants. « Si ce
sont des Ivoiriens, c’est qu’il y a un
possible terreau et c’est très inquiétant. Ou ce sont des étrangers et
l’opération a été montée de l’extérieur », a-t-elle dit.
7
Actualité
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Lait : un goût de quotas
AGRICULTURE Quinze jours après
un salon houleux à Paris, la Commission
européenne a annoncé hier des
mesures de limitation de la production
JULIEN ROUSSET (AVEC AFP)
[email protected]
C
’était il y a quelques jours, fin
février début mars. Les éleveurs français exprimaient
leur colère au Salon de l’agriculture,
notamment lors de la visite du chef
de l’État. Jamais déplacement du
président de la République au Salon n’avait été si mouvementé.
En France, les secteurs du lait et
de la viande traversent une crise
profonde. Les prix ont dramatiquement chuté. Face à cette dégringolade, les agriculteurs, souvent endettés, produisent davantage.
Résultat : une situation infernale de
surproduction. Ceci dans un contexte international ultraconcurrentiel.
Retour à la régulation
Dix jours après cette édition tendue
du Salon de l’agriculture, Stéphane
Le Foll avait rendez-vous hier à
Bruxelles avec les 27 autres ministres européens de l’Agriculture,
pour trouver, d’urgence, des solutions face à la chute des prix du lait
et du porc. La partie s’annonçait difficile, plusieurs pays, comme l’Irlande, la Suède ou le Royaume-Uni,
s’opposant à des mesures d’intervention.
« J’espère que les choses vont bouger. Il faut faire le constat, tout simple, que l’on est en surproduction
dans beaucoup de secteurs », a indiqué, en entrant en réunion, Stéphane Le Foll. Ces derniers jours,
après ce salon électrique, le ministre a fait le tour des capitales européennes pour rallier ses homologues à des mesures de stabilisation,
voire de réduction, de la production.
« Cet encadrement
de la production sera
d’une durée limitée
(6 mois renouvelables)
et reposera sur
une entente entre
opérateurs »
Finalement, la Commission européenne, à travers son commissaire
Phil Hogan, a donné son feu vert à
des limitations temporaires de la
production de lait à l’échelle européenne. Ni plus, ni moins qu’un retour à une forme de régulation, près
d’un an après la suppression des
quotas laitiers.
Comment fonctionnera, concrètement, cette mesure ? Ses modalités « doivent encore être finalisées
par la Commission », a indiqué Phil
Hogan hier. On sait que cet encadrement de la production sera d’une
durée limitée (six mois renouvelables), et qu’il reposera sur une « entente » entre les associations professionnelles du secteur laitier.
La Commission a également proposé un doublement des niveaux
de stockage pour le lait écrémé en
Prison ferme pour les
jeunes identitaires
« Le FN devra
faire des alliances
à droite pour 2017 »
MARION MARÉCHAL-LE PEN La
députée FN du Vaucluse estime
dans un entretien au nouveau magazine identitaire « France » que le
parti de sa tante devra « nécessairement » s’allier avec des personnalités comme Philippe de Villiers, Nicolas Dupont-Aignan, Éric Ciotti,
Henri Guaino ou Thierry Mariani
s’il veut gagner la présidentielle de
2017.
Rapport sévère sur les
violences policières
SÉCURITÉ L’Action des chrétiens
pour l’abolition de la torture dénonce le « manque de transparence » des autorités au sujet des
poudre et le beurre, respectivement
à 218 000 tonnes et 100 000 tonnes.
Pas de « dépenses »
Quant à la crise porcine, Phil Hogan
s’est dit prêt, hier, à envisager un
nouveau schéma de soutien au
rendra son jugement
le 26 avril.
Les victimes du père
Preynat au Vatican
CALAIS Le tribunal correctionnel
de Boulogne-sur-Mer a condamné
hier à trois mois de prison ferme
pour « rébellion » trois hommes
âgés de 23 à 26 ans ayant participé
samedi à Calais à la manifestation
non déclarée du groupuscule d’extrême droite Génération identitaire, qui avait réuni 80 personnes
et abouti à 14 interpellations.
Le ministre français Stéphane Le Foll (à gauche), lors des discussions avec ses homologues
européens, hier à Bruxelles. PHOTO O. HOSLET/EPA
PÉDOPHILIE Des victimes dans
En dix ans, les tirs de FlashBall ont fait au moins 39
victimes sérieuses. PHOTO « SO »
violences policières et lance une
campagne de mobilisation pour
« briser le silence ». L’association a
recensé au moins 39 personnes
grièvement blessées et une décédée par des tirs de lanceurs de balles de défense (Flash-Ball) ces dix
dernières années en France.
Huit ans requis
contre le « dentiste
de l’horreur »
NIÈVRE « Cupidité, indifférence
à l’autre, voire jouissance à faire
souffrir » : huit ans de prison ont
été réclamés hier contre le dentiste néerlandais Mark Van
Nierop, qui avait mutilé
des dizaines de patients dans
la Nièvre. Le tribunal
correctionnel de Nevers
l’affaire de pédophilie du père
Preynat, en région lyonnaise, ont
écrit hier au pape pour lui demander une audience privée et
des explications sur la gestion
du dossier, notamment
par le cardinal Barbarin.
Viols : l’instituteur
renvoyé aux assises
SAVOIE Le parquet de Chambéry
a requis le renvoi devant la cour
d’assises d’un instituteur de 50 ans
soupçonné d’avoir violé ou agressé
sexuellement une trentaine d’enfants entre 2011 et 2013 dans une
école de La Planaise, une commune rurale proche de Chambéry.
1 500
C’est le nombre de migrants,
essentiellement des Kurdes,
accueillis au nouveau camp
de réfugiés de GrandeSynthe (Nord), proche de
Dunkerque. Le camp est
« complet », a indiqué hier
le maire de la ville.
stockage privé des carcasses, ainsi
que la mise sur pied d’un Observatoire du marché de la viande bovine
et porcine.
En revanche, la Commission a
prévenu qu’elle n’accepterait pas de
nouvelles dépenses.
Le plan d’urgence européen lan-
cé il y a six mois prévoyait notamment 500 millions d’euros, sous
forme d’enveloppes nationales d’aides directes aux agriculteurs des
secteurs les plus touchés. La Commission fait valoir que les aides débloquées n’ont pas toutes été utilisées par les États membres.
« Il a dit à son père
qu’il voulait le tuer »
LONS (64) L’homme
soupçonné d’avoir
tué sa sœur et agressé
son père samedi n’avait
pas d’antécédents
Les circonstances commencent à
être un peu plus clairement établies autour du meurtre et de la tentative de meurtre de Lons, près de
Pau, samedi après-midi. Une jeune
fille de 17 ans est morte à la suite de
« plusieurs coups de couteau
[NDLR : de type couteau de chasse]
portés à des endroits vitaux »,
d’après Jean-Christophe Muller, le
procureur de la République de Pau.
Il précise qu’on a bien retrouvé
les traces de coups de masse ou de
marteau sur le crâne de la victime.
Sur ce point, les enquêteurs devraient en savoir un peu plus après
l’autopsie qui doit être pratiquée ce
matin.
Le suspect principal, un jeune
homme de 21 ans, son frère, s’en est
ensuite pris à son père quand ce
dernier, de retour au domicile familial, a découvert le corps sans vie de
sa fille. « Il lui a clairement dit qu’il
voulait le tuer », précise le procureur. Arrêté après une brève échap-
pée, le suspect a été placé en garde
à vue avant d’être très vite interné
en hôpital psychiatrique, en secteur fermé. Cette disposition a été
confirmée hier.
Décrit comme renfermé
Hier, Jean-Christophe Muller a aussi donné quelques éléments du
contexte familial, manifestement
très tendu. Les relations frère-sœur
et père-fils étaient visiblement
mauvaises. Le jeune homme est décrit comme renfermé sur luimême, passant le plus clair de son
temps sur son ordinateur, alors
qu’il est déscolarisé depuis quelques semaines. Les parents disent
avoir eu de plus en plus de problèmes avec lui depuis le début de son
adolescence.
Pas de trace de problèmes de drogue ou d’alcool. Pas non plus d’antécédents judiciaires ou psychiatriques. En revanche, le procureur
parle de troubles de la personnalité et d’un traitement contre l’épilepsie.
Enfin, Jean-Christophe Muller a
précisé que des investigations psychiatriques auraient lieu avant
qu’une information judiciaire soit
ouverte.
Rachel Garrat-Valcarcel
8
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
La région
Michel Polnareff finalement annulé à Boulazac (24)
Après un report du 13 mai au 9 décembre 2016, le concert de Michel Polnareff
au Palio de Boulazac, en Dordogne, a été annulé. Les raisons n’ont pas été
données, mais le faible nombre de préventes pourrait en être la cause. PH. G. B./«SO »
Chez Surfrider,
on ressort les
sacs-poubelle
INITIATIVES OCÉANES De jeudi à dimanche, l’association
organise de multiples opérations de ramassage « citoyen »
des déchets aquatiques en bord de mer, de lac et de rivière
JEAN-DENIS RENARD
EN AVRIL ET EN MAI
[email protected]
Les déchets
marins n’ont
pas de saison.
366 jours par
an les années
bissextiles, ils
sont déversés
dans l’océan par un animal et un
seul : Homo sapiens, qui n’en a généralement cure. Parfois, un éclair
de lucidité traverse l’esprit dudit
animal qui, pétri de remords, se
munit d’une paire de gants et d’un
sac-poubelle et s’en va réparer une
partie de ses méfaits, visibles à l’œil
nu sur les plages.
Ce sera le cas à partir de jeudi sur
le littoral atlantique et au-delà, de la
plage de Cayenne, en Guyane française, jusqu’au rivage de Rettin, une
station balnéaire allemande au
bord de la Baltique. Jusqu’à dimanche, les collectes vont se succéder. Elles seront particulièrement nombreuses en Gironde, dans les Landes
et dans les Pyrénées-Atlantiques.
C’est bien normal, puisque c’est
là le berceau de la Surfrider Foundation, l’organisateur de cette 21e édition annuelle des Initiatives océa-
Chantiers citoyens
dans les Landes
En partenariat avec « Sud Ouest »,
le Conseil départemental des Landes et 15 communes littorales organisent des « chantiers citoyens »
pour nettoyer les plages. Les ramassages auront lieu en avril et en mai.
Vieux-Boucau donnera le coup
d’envoi, le 1er avril. Les habitants seront sollicités pour mettre la main à
la pâte. Le Département fournira le
matériel nécessaire aux opérations
de nettoyage. Une action « I love my
plage » se déroulera aussi cet été.
nes. L’an passé à pareille époque, la
20e édition avait ramené dans ses filets près de 2 150 mètres cubes de
déchets, dont 270 mètres cubes
pour le golfe de Gascogne et les côtes ibériques. Avec quelques curiosités à la clé : un baby-foot, une
chaise roulante, une tondeuse à gazon mais aussi des piles des années
1970, ce qui atteste la rémanence de
nos déchets dans l’environnement.
Cela dit, Surfrider ne pilote pas ses
collectes pour épaissir son inventaire à la Prévert. L’ONG environnementale conçoit surtout son rendez-vous annuel comme une
occasion d’éveiller les consciences.
Celle des adultes et celle des scolaires, qui seront surtout mobilisés
jeudi et vendredi sur la côte.
50 millions de tonnes
Le problème n’est pas mince. Si l’on
s’éloigne de ce seul week-end de
mars pour l’apprécier à l’année, les
chiffres du département des Landes
en mesurent plus justement l’ampleur. Sur les 106 kilomètres de
bande littorale sableuse, le nettoyage régulier mis en œuvre par le
Conseil départemental depuis 1991
se solde par une montagne de
13 500 mètres cubes de déchets en
moyenne annuelle. Ce travail de Sisyphe a forcément un coût pour le
contribuable : 1,9 million d’euros
par an.
Le coût environnemental de la
plaisanterie le dépasse de très loin.
La formidable hausse de la consommation depuis l’après-guerre, combinée à celle de la démographie, a
envoyé par le fond des tapis de dé-
Ramassage de déchets sur la plage à l’embouchure du courant
d’Huchet, à Moliets, dans les Landes, en 2014. PHOTO I. LOUVIER
chets qui viennent en grande majorité (de 70 % à 80 %) des terres. Seule
l’écume revient au rivage en
s’échouant sur les plages. Publié fin
2012, le « Plan d’action pour le milieu
marin » édité par le ministère de
l’Écologie en donne un aperçu. En
référence à des travaux de l’Ifremer,
« plus de 50 millions de tonnes de
déchets se trouvaient entre 0 et
200 mètres de profondeur dans le
golfe de Gascogne, 15 000 tonnes
de sacs plastique y circulaient entre
deux eaux et 50 000 tonnes de ces
mêmes sacs reposaient au fond du
golfe », est-il indiqué dans l’étude.
Le plastique est éternel
Le plastique est bel et bien l’ennemi.
Une fois immergé, il se fractionne
À 16 ans, il déserte l’école pour devenir entrepreneur
COLOMIERS (31) Florian Muszumanski est un chef d’entreprise junior. L’adolescent a monté sa société
de services informatiques pour les PME et TPE en région toulousaine et rêve de s’exporter aux États-Unis
Trois mois à peine après avoir fondé Datek France à Colomiers, en
décembre dernier, il a déjà une
trentaine de clients. Il se déplace
dans l’agglomération toulousaine
avec sa voiture électrique, à défaut
d’avoir le permis de conduire,
muni d’un GPS pour ne pas se perdre sur les petites routes.
Quelques mois auparavant, Florian Muszumanski fréquentait
encore le CFA de Beauzelle. Il a interrompu en plein milieu son année de seconde, peu avant ses 16
ans, pour se consacrer à la création de son entreprise.
Depuis, au lieu d’aller au lycée
comme les adolescents de son
âge, il propose des devis aux TPE et
aux PME, s’occupe de la maintenance de leurs serveurs, fait du
monitoring d’installations et du
développement Web.
Premier PC monté à 7 ans
Florian sent parfois le décalage de
générations, lorsqu’il se retrouve
en présence d’autres entrepreneurs ou commerçants. Mais il ne
regrette pas son ancienne vie.
« J’ai toujours plus traîné avec
les adultes qu’avec les jeunes de
mon âge. Le système scolaire n’est
pas adapté à moi. Il ne laisse aucune place à la créativité », explique le jeune homme.
Sa grand-mère a apporté les capitaux de la société par actions
simplifiées (SAS), en assure la présidence et s’occupe de toute la partie administrative. « Elle dit que je
suis trop jeune, mais je ne lui
laisse pas trop le choix. J’ai aussi
mis ma mère devant le fait accompli en quittant l’école », sourit-il,
chemise de circonstance et sacoche à la main.
Aux questions des clients sur
son âge, Florian répond par son
professionnalisme. « Je me justifie
en faisant bien mon travail. L’informatique m’a toujours attiré.
J’ai monté mon premier PC à
7 ans, en récupérant toutes les pièces. Ce n’était pas une bête de
course, mais il marchait très
bien. »
Il a peut-être hérité son goût
pour la mécanique de son grandpère, qui était monteur chez Airbus. En tout cas, il ne lui vient ni
de son père boulanger, ni de sa
mère serveuse. Les trois expérien-
ces de patron de son père se sont
d’ailleurs mal finies, confie-t-il.
« La bonne gestion constitue la
base. C’est pourquoi je me fie
beaucoup à mon comptable. J’espère me dégager un salaire en janvier 2017. Pourquoi continuer
l’école, alors que l’on peut avoir
une activité et donner du travail à
des gens ? » assure l’entrepreneur
junior. Florian rêve de partir vivre
aux États-Unis d’ici dix ans, et découvrira cet été New York, comme
un avant-goût.
« Pour Las Vegas, j’attendrai
d’avoir 21 ans, à moins de participer avant au grand salon consacré
aux nouvelles technologies, le
CES. » L’avenir appartient à la jeunesse.
Armelle Parion, à Toulouse
Florian Muszumanski traite
déjà avec une trentaine
de clients. PHOTO A. P.
9
La région
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Un Rochelais participe à « The Island »
L’urgentiste rochelais Benjamin Dupont participe avec 14 autres candidats
à l’émission de téléréalité « The Island, seuls au monde ». Le but ? Survivre
pendant 28 jours, totalement coupés du monde dans un archipel
du Panama au milieu du Pacifique. Ce soir à 20 h 55 sur M6. PH R.B.
REPÈRES
49 000
Le nombre de participants
bénévoles aux
Initiatives océanes lors
de la 20e édition, en 2015.
@
●
SUDOUEST.FR
Retrouvez-nous sur Facebook :
(facebook.com/sudouest.journal)
et Twitter (@sudouest).
Les idées neuves
de l’usine du futur
DÉBAT « SO ÉCO » L’industrie régionale table
sur l’innovation et la formation des salariés
67 000
Le nombre de mégots de
cigarette ramassés l’an dernier. Les fragments de plastique et de polystyrène sont
également très nombreux.
15 %
La part des morceaux de
plastique entre 2,5 et 50 cm
sur la totalité des déchets
récoltés sur les plages
du golfe de Gascogne.
15
Le nombre de pneus de
voiture trouvés l’an passé lors
d’une seule opération de collecte embarquée sur l’Adour.
1963
La date à laquelle on a cessé
d’immerger des fûts
de déchets radioactifs au large
de la Hague, en Normandie.
mais ne se dégrade pas. On estime
qu’à grande profondeur, avec le
froid et l’absence de lumière, il est
quasi éternel. Divisé en multiples
morceaux, il finit en microparticules, de l’ordre du millimètre, voire
moins encore. À mesure que la pollution prend de l’ampleur, la colonne d’eau ressemble à une soupe
plastique dont les éléments pénètrent dans la chaîne alimentaire. Publiée le mois dernier, une étude
scientifique française en démontre
notamment la nocivité pour la reproduction des huîtres.
Réduire les sacs plastique
Pour certains, les déchets marins
de taille plus grosse terminent également leur course dans l’estomac
des mammifères marins, des tortues ou encore des oiseaux. Ce qui
hâte la mort des animaux concernés, tout comme leur propension
à s’emmêler les nageoires dans les
déchets flottants.
À elles seules, les Initiatives océanes ne résoudront évidemment
pas cet immense problème. Mais
elles contribuent à maintenir la
pression sur les décideurs. Une directive européenne relative à la réduction de la consommation des
sacs en plastique a été publiée en
mai 2015. Déclinée en France par la
loi de transition énergétique, elle
devrait aboutir à l’interdiction des
sacs plastique à usage unique au
1er juillet.
Un cognac rare pour récompense
PRIX HENNESSY
Élisabeth Philippe a
reçu hier un flacon de
collection pour le prix
du journalisme littéraire
Le prix Hennessy du journalisme
littéraire, qui récompense chaque
année le ou la journaliste qui a le
mieux défendu la cause des livres
et des auteurs, a été attribué cette
année à Élisabeth Philippe qui,
après avoir travaillé aux « Inrockuptibles », est aujourd’hui
chargée de la rubrique Lire de « Vanity Fair ».
La jeune lauréate a été notamment distinguée pour un article
sur Michel Foucault et un entretien avec Jean Rolin. Le prix, qui se
compose d’un flacon de cognac de
collection de la maison éponyme
et d’un chèque de 7 000 euros, lui
a été remis par Maurice Hennessy
à la bibliothèque Mazarine, à Paris.
Maurice Hennessy (à g.) remet le précieux flacon à Élisabeth
Philippe, au côté de Bruno Corty, président des jurés. PHOTO . Y. H.
Elle était la seule femme finaliste
et l’a emporté face à FrançoisGuillaume Lorrain, Baptiste Liger,
David Caviglioli et Hubert Artus. Et
succède au palmarès à Grégoire Leménager.
À l’issue du débat, les participants ont découvert les usages
de la robotique collaborative d’Aquitaine Robotics. PHOTO S. LARTIGUE
240 entreprises d’Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes (ALPC)
sont engagées dans la démarche
Usine du futur. Pour améliorer
leurs techniques de fabrication,
leur management, la formation
des salariés, bref, pour innover. Les
200 personnes présentes hier au
Palais des congrès de Bordeaux-Lac
ont voulu voir dans cet engagement un signe d’espoir.
« Les Japonais
trouvent nos coûts
trop élevés »
Bernard Martin
Troisième région de France pour
son PIB, ALPC est à la cinquième
place pour l’industrie, avec
285 000 emplois. Et l’industrie
reste « le squelette de notre économie », a insisté Alain Rousset, président de la Région ALPC.
La plupart des intervenants du
débat « Sud Ouest Éco », organisé
en partenariat avec la fédération
de la métallurgie (UIMM), celle de
la chimie (UIC), la préfecture et la
Région, guettaient sur leur smartphone les nouvelles annonces du
gouvernement sur le projet de loi
travail. Comme en écho à une remarque formulée à plusieurs reprises. « Les Japonais trouvent nos
coûts trop élevés », a témoigné Bernard Martin, PDG de Toray Carbon
Fibers, qui a investi 150 millions
d’euros en Béarn.
Réagir au projet Space X
Autant de handicaps pour des entreprises qui doivent « affronter
une compétition mondiale effrénée », a indiqué Yannick Dufau,
président de l’UIMM Gironde-Landes et à la tête d’Alsolen, société
spécialisée dans l’énergie renouvelable. Olivier Horaist, directeur
chez Safran, a raconté comment la
concurrence du lanceur spatial
américain Space X oblige Safran à
« simplifier les schémas industriels ».
La rationalisation, Thales la met
en place en regroupant sur un seul
site ses activités girondines et en y
transférant une bonne part de ses
équipes de recherche et de développement.
Une culture de l’industrie
Surtout, le meilleur atout s’appelle
l’innovation. « La flexibilité permet
d’être réactif, l’innovation permet
de se distinguer », dit Frédéric Mas,
PDG de Sothys International. Les
Japonais de Toray, à cet égard, saluent la « qualité de la main-d’œuvre, la culture de l’industrie » trouvées dans la région, même si les
nouveaux produits en fibres ont
encore des coûts « trop élevés ».
L’exigence novatrice nécessite
des emplois de plus en plus qualifiés, et donc une formation à la
hauteur. L’industrie va recruter
20 000 personnes par an en ALPC
d’ici à 2020, a annoncé Christian
Houel, président régional de
l’UIMM. Par ailleurs, la robotisation n’est pas une solution pour
tous.
À côté de la robotique classique,
se profile une cobotique associant
robot et opérateur. Utile pour les
PME ou pour la fabrication de petites séries. Dans le cadre du programme Usine du futur, 20 entreprises de la région sont accompagnées dans leur robotisation.
« La flexibilité permet
d’être réactif,
l’innovation permet
de se distinguer »
Frédéric Mas
« Anticiper, innover dans tous les
domaines, diversifier, décloisonner », c’est le mot d’ordre lancé par
Alain Rousset aux acteurs de l’industrie régionale, et en particulier
aux PME, « qui créent l’emploi ». Le
président d’ALPC a de nouveau
plaidé pour que les Régions aient
davantage de moyens, à l’exemple
des Länder allemands.
Il a confirmé la création prochaine d’un fonds régional pour
compléter un système actuel de financement « trop centralisé à Paris ».
Michel Monteil
10
24 heures en région
bérante, poussé à la démission par
14 des 15 vice-présidents, Jean-Philippe Machon n’avait d’autre
choix que de quitter ses fonctions.
L’argument de la carte intercommunale ne convainc en fait personne.
GIRONDE
Eddie Puyjalon élu
président de CPNT
Eddie Puyjalon est le nouveau président de du parti Chasse, pêche,
nature et traditions (CPNT). Élu en
décembre dernier conseiller régional Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes sur la liste de Virginie Calmels, Eddie Puyjalon,
56 ans, habitant Saint-André-deCubzac en Gironde, était jusqu’à
président vice-président du « parti
de la ruralité » et remplace à ce
poste le Béarnais Frédéric Nihous.
Élu pour cinq ans, Eddie Puyjalon
entend « redynamiser » un mouvement qui ne compte plus que
8 000 adhérents et n’exclut pas la
participation de CPNT à la primaire de la droite et du centre.
RÉGION
LGV Tours-Bordeaux :
150 postes à pourvoir
Mesea, mainteneur et exploitant
de la ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique, a lancé hier à Angoulême sa campagne de recrutement à Pôle emploi. Au total,
150 postes sont à pourvoir en 2016
sur les bases de maintenance de
Villognon (Charente), Clérac (Charente-Maritime), Nouâtre (Indreet-Loire) et la base d’appui de Poitiers. Objectif : recruter du
personnel qualifié (en particulier
mainteneurs de voie caténaire,
techniciens aiguille et systèmes)
et de proximité, capable d’intervenir rapidement sur les bases de
maintenance, en particulier, la
nuit, en équipe et en extérieur. Les
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
fait que c’est dans les « pays de la
partie orientale de la mer Méditerranée […] que l’on peut trouver
encore la technologie traditionnelle des constructions navales en
bois ».
SAINTE-LIVRADE (47)
CHARENTE-MARITIME
La « Calypso » part
pour la Turquie
PAU
Fausse marée noire au palais
Hier à midi, le collectif Action non violente COP21 organisait une action
contre l’organisation au palais Beaumont, début avril, d’une conférence sur
l’exploitation du pétrole offshore (en mer), accueillie par Total, cette année. Une quinzaine de militants écologistes ont placé un faux puits de pétrole dans le bassin du palais Beaumont et ont créé une sorte de simili-marée noire à l’aide, notamment, d’un produit à base d’encre de seiche. PH. Q.T.
Après avoir passé dix ans à La Rochelle, « La Calypso », le mythique
bateau du commandant Cousteau qui doit quitter à bord d’un
cargo lundi le port de Concarneau
(Finistère), sera restaurée en Turquie, a annoncé son propriétaire,
l’Équipe Cousteau. « Le choix s’est
porté sur un spécialiste à Istanbul
qui est associé à une société américaine », indique l’Équipe Cousteau
dans un communiqué, à propos
du chantier qui sera chargé de rénover le navire en bois. L’Équipe
Cousteau justifie ce choix par le
LE CHIFFRE DU SUD-OUEST
personnes intéressées sont invitées à candidater sur le site Internet de Pôle emploi pour participer
à une des 46 journées de recrutement planifiées dans six communes de la région, de mars à août.
Rens. sur www.mesea.fr
SAINTES (17)
Le président de
l’Agglo démissionne
Jean-Philippe Machon, maire di-
vers droite de Saintes et président
de la Communauté d’agglomération de Saintes, a annoncé hier
qu’il quittait la présidence de l’intercommunalité. Pour justifier sa
décision, l’élu a éludé le fait que 14
de ses 15 vice-présidents avaient
démissionné. Il s’est en revanche
appuyé sur la Commission départementale de coopération intercommunale qui a rejeté son projet de fusion de l’Agglo de Saintes
avec la Communauté de communes voisine. Mis en minorité à
deux reprises par l’assemblée déli-
14,7 %
Dans les Landes, c’est la part
de l’emploi industriel dans
l’emploi total. L’industrie
landaise est l’une des plus
importantes de la région
derrière la Charente et les
Deux-Sèvres. En Aquitaine Limousin-Poitou-Charentes,
la part de l’emploi industriel
dans l’emploi total n’est que
de 12,2 %.
Coupeurs de cèdres
devant la justice
Sept membres de la Coordination
rurale 47, dont le président de l’organisation lot-et-garonnaise,
étaient jugés hier devant la cour
d’appel d’Agen pour des échauffourées survenues en octobre 2014
à Sainte-Livrade (47) avec les gendarmes qui tentaient de sécuriser
un face-à-face avec des militants
écologistes déterminés à protéger
deux cèdres du Liban centenaires
sur le site du chantier qui allait devenir le CFA du lycée agricole de la
commune. L’avocat général a requis des peines semblables à celles
infligées aux prévenus en instance, allant de trois à dix mois de
prison, assorties du sursis simple
et de 18 000 euros à régler aux victimes, en l’espèce les gendarmes.
SOULAC-SUR-MER (33)
Les 75 copropriétaires
Hier, une erreur s’est glissée dans
l’article de page 9 consacré au sort
de l’immeuble du Signal, à Soulacsur-Mer menacé par l’érosion de la
dune. Dans la quatrième colonne,
il fallait bien sûr lire « l’immeuble
est toujours la propriété des
75 particuliers » et non des « 7 particuliers ». Nos excuses pour cette
erreur.
11
Pays
Basque
SACHEZ-LE
Préavis de grève chez Dassault,
à Anglet, aujourd’hui
La CFDT, la CGT et la CGC appellent
à un arrêt de travail de quatre
heures ce matin. La grogne
est liée aux négociations
salariales annuelles et au
0,4 % d’augmentation
proposé.
PHOTO ARCHIVES PATRICK BERNIÈRE
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR
Claude Olive président
Le maire d’Anglet, élu à la tête de l’Acba, succède à celui de Bayonne, minoritaire sur le dossier d’EPCI
THOMAS VILLEPREUX
[email protected]
e n’ai rien à dire. » Hier soir, en
réunion de Conseil communautaire, Jean-René Etchegaray a joué la carte de la sobriété, lors
de l’élection de son successeur à la
têtedel’AgglomérationCôtebasque
Adour (Acba). Mis en minorité par
les quatre autres maires de l’Acba
sur le dossier de l’intercommunalité unique du Pays basque, qu’il défend, l’édile bayonnais a cédé son
fauteuil à Claude Olive, son homologued’Anglet.Lemairelemieuxélu
de l’Agglomération en 2014, avec
58 % des suffrages exprimés, était le
seul candidat.
Suite à l’intérim assuré par le
maire de Biarritz Michel Veunac,
après la démission de Jean-René Etchegaray, les cartes sont ainsi rebattues. Remerciant son prédécesseur
pour « le travail accompli », et lui
adressant sa « profonde reconnaissance» malgré des «clivages » et « des
parcours respectifs différents »,
Claude Olive pose le nouveau décor.
« L’Agglomération doit continuer à
exister, affirme-t-il. Je regrette que ce
débat sur l’intercommunalité ait
cassé la dynamique engagée. Nous
n’acceptons pas la mise en place de
cet EPCI (1) unique, pour des questions de gouvernance et de fiscalité.»
«J
Écoute et ligne de conduite
« L’Agglo devra être le fer de lance
d’un projet alternatif (le pôle métropolitain, NDLR) », poursuit le maire
d’Anglet. « La gouvernance du Conseil d’agglomération garantira
l’écoute de toutes les sensibilités,
mais dans le respect des axes de travail que nous venons de fixer. Je ne
serai pas dans un exercice solitaire
du pouvoir. »
Sous l’œil du doyen Jacques Veunac, Jean-René Etchegaray salue son successeur à la tête de l’Agglomération. PHOTO ÉMILIE DROUINAUD
Seul, Jean-René Etchegaray ne
l’était pas davantage, hier soir. Ce,
malgré son silence et quelques SMS
envoyés au cours des votes, comme
s’il s’agissait de tromper l’ennui
et/ou de montrer qu’il avait déjà l’esprit ailleurs… Du côté de l’EPCI par
exemple. Et puis, l’ancien président
l’a assuré, au terme du conseil: « Il n’y
a pas le feu à la maison. »
Un feu qui, d’après le socialiste
Henri Etcheto, menace pourtant les
fondations de l’Acba. « En matière de
projets, nous ne voyons rien venir
de concret, lance-t-il. Cette crise politique dénote une gouvernance
sans vision connue, sans volonté,
sans clarté. Et l’incertitude institutionnelle n’est pas de nature à éclaircir cet horizon. » Lui et les autres socialistes de l’assemblée n’ont pas
participé aux votes du président, des
vice-présidents et des conseillers délégués (2).
Face au clivage constaté au sein de
l’exécutif communautaire, Claude
Olive sait qu’il doit rassurer : « Je
m’inscris en faux à propos de cette
crisepolitique.Ellen’existepas.Nous
divergeons sur un seul point. En
deux ans, beaucoup de projets qui
nous rassemblent ont été mis sur les
rails, comme le Plan intercommunal d’urbanisme ou les transports,
qui font actuellement l’objet d’appels d’offres. » Autant de projets qu’il
faudra évidemment inscrire dans
une autre dimension, celle de l’EPCI,
si celui-ci voit le jour.
« Chasse aux sorcières »
Mais hier, l’heure était moins aux
querelles sur l’intercommunalité
uniquequ’aupassagedetémoinformel. Un vote notamment accompagné par l’ajustement d’une représentation de l’Acba au sein du
Conseil des élus. Où la militante de
toujours pour une institution unique au Pays basque, Martine Bisauta, fut remplacée par Michel Veunac.
Quelques mains, comme celle du
Biarrot Max Brisson (LR) se sont alors
levées. Des abstentions parfois formulées pour dire non à la « chasse
aux sorcières ».
(1) Établissement public de coopération
intercommunale.
(2) Michel Veunac devient premier
vice-président, Jean-René Etchegaray
est le deuxième, Emmanuel Alzuri (Bidart)
et Francis Gonzalez (Boucau)
ferment la marche au sein du quintet.
12
Pays Basque
« Le versant va s’effondrer »
BISCAYE 180 familles
d’Ondarroa ont été
délogées car la
montagne s’effrite
nuit et jour
Depuis une semaine, toute la petite
ville d’Ondarroa, sur la côte biscayenne, a les yeux rivés sur la montagne a laquelle elle est adossée.
80 familles, établies dans les barres
HLM de Kamiñalde, ont dû être délogées, mardi dernier, suite à un
spectaculaire glissement de terrain.
Des tonnes et des tonnes de pierres
et de boue s’étaient détachées de la
falaise, après des semaines de pluies
torrentielles.
À compter de cet éboulement, la
pente n’a cessé de s’effriter. Des dizaines de géomètres surveillent désormais la zone, 24 heures sur 24.
La fissure constatée au sommet
s’écarterait de 9 cm chaque jour. À
tel point que la question ne serait
plus de savoir si la montagne va de
nouveau s’affaisser, mais quand.
Ángel Toña, délégué aux Affaires
sociales au gouvernement d’Euskadi, a dressé un constat glaçant sur
l’antenne de la radio publique basque : « Le versant va s’effondrer,
mais il est impossible de prédire à
quel moment. Si toute la masse de
la montagne venait à s’écrouler, ce
serait une catastrophe », a-t-il insisté.
Rassembler ses souvenirs
En prévision du pire, une centaine
de familles supplémentaires ont
été invitées à quitter leur domicile,
le week-end dernier. Une quinzaine
de commerçants ont également dû
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUE ST.FR
A la bour
COMPTES
Combien ont
dépensé les
candidats aux
municipales 2014,
pour quel
« rendement »
PIERRE PENIN
[email protected]
La fissure constatée au sommet de la montagne qui domine
Ondarroa s’écarterait de 9 cm chaque jour. PHOTO « EL CORREO »
abandonner leurs locaux, la mort
dans l’âme, du jour au lendemain.
Pour l’instant, l’immense majorité des foyers concernés ont trouvé refuge chez des proches. Néanmoins, le maire de cette cité de
8 500 âmes, Zunbeltz Bedialauneta, redoute que ses concitoyens ne
puissent regagner leur domicile
avant de longs mois. Certains d’entre eux ont pu réintégrer leur appartement, une petite demi-heure
seulement, afin de récupérer documents d’identité, affaires de première nécessité et souvenirs précieux.
Le gouvernement basque a activé un plan de relogement d’urgence. Vitoria craint qu’à la détresse
matérielle de ces ménages ne
s’ajoutent de graves difficultés financières. La plupart d’entre eux
auraient contracté des crédits hypothécaires auprès de leur banque.
Des études avaient prévenu
La construction de Kamiñalde remonte à une douzaine d’années.
Trois études menées par des cabinets différents avaient pourtant révélé l’instabilité du versant pierreux
auquel ce programme immobilier
a été littéralement greffé.
Une montagne que les habitants
ont surnommée au fil des ans « Le
Ruisseau », car l’eau ruisselle en permanence sur ses flancs.
Pantxika Delobel
L
a vie politique va son cours sinueux entre deux élections.
Pour patienter jusqu’à la prochaine, occupons-nous l’esprit à
quelques calculs et manions les chiffres auxquels, c’est bien connu, on
fait dire ce que l’on veut. Ceux des
comptes de campagnes des dernières municipales sont disponibles à
tout un chacun. La Commission des
comptes de campagne et des financements politiques (1) contrôle les
listes dans les communes de plus de
9 000 habitants. Au Pays basque :
Bayonne, Anglet, Biarritz, Saint-Jeande-Luz, Hendaye.
Lalecturedestableauxmontre,de
prime abord, la relative raison gardée dans la dépense. Aucun candidat, même parmi les « grosses écuries », n’atteint le plafond légal. Tous
en sont loin. Prenez Michel Veunac
(MoDem), maire de Biarritz : il a consacréenviron46 600eurosàsacampagne. Dans sa ville, le maximum légal flirte avec 88 000 euros.
l’inflation
entre 2008 et 2014
1 C’est
Enrevanche,ilfaitfigured’exception
parmi les vainqueurs de 2014, lorsqu’on compare leur « investissement » avec ceux de leurs prédécesseurs. En 2008, Didier Borotra avait
lui aussi déboursé dans les
46 000 euros. Dans les autres communes, c’est l’inflation. Par exemple,
Jean Espilondo (PS) avait conquis Anglet en 2008 avec 23 000 euros de
moins que lors de son échec, en
2014. Les sommes engagées grandissent avec la taille des villes. Ainsi, c’est
le maire de Bayonne, Jean-René Etchegaray (UDI), qui a dépensé le
plus : 68 000 euros. Il est talonné par
JeanEspilondo,66 000.ClaudeOlive
(LR)apayé53 000eurosàAnglet.On
peutmentionner,àBayonne,lescandidats du second tour Henri Etcheto (PS) avec 49 000 euros et JeanClaudeIriartàpresque46 000.Dans
des villes de tailles plus modestes
comme Hendaye et Saint-Jean-deLuz, les premiers magistrats ont respectivement consacré 16 000 et
18 000 euros à leur élection.
2
Emprunts, dons
et l’objectif de 5 %
Ces volumes recouvrent différents
types de financements. L’essentiel
provient des « apports personnels ».
Ce sont les sommes directement apportées par les candidats, têtes de
liste et colistiers. Souvent des emprunts que tous espèrent recouvrer
grâce au « remboursement forfétaire de l’État ». Ce dernier le réserve
à ceux qui réunissent au moins 5 %
de suffrages en leur faveur.
Elle escroquait le couple
ANGLET Une mère de famille de 42 ans
comparaîtra en juin pour abus de confiance
Ils la connaissaient depuis l’enfance et lui prêtaient régulièrement de l’argent depuis une dizaine d’années. Âgés de 96 et
94 ans, un couple d’Angloys a été
escroqué pendant plusieurs années par cette connaissance âgée
de 42 ans, petite-fille d’une de leurs
amies.
Saisonnière et mère de trois enfants, la jeune femme assurait leur
repassage, lavait leurs vêtements,
faisait leurs courses… Sauf qu’au
lieu des 30 ou 40 euros affichés sur
le ticket de caisse présenté, ce sont
des chèques de 2 000 à 3 000 eu-
ros que la jeune femme encaissait
à son nom depuis avril 2014. La
quadragénaire réglait les courses
avec son propre chéquier.
Le banquier donne l’alerte
En avril 2015, c’est le banquier du
couple qui s’est inquiété de voir
l’argent de ces retraités, peu dispendieux, fondre comme neige au
soleil sur leur compte courant.
Propriétaires de leur appartement, les nonagénaires touchaient
1 108 euros de retraite à eux deux
et avaient quelques sous de côté,
sans rouler sur l’or. C’est madame
13
Pays Basque
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
se aux voix
Une enquête interne
au sein de la gendarmerie
IRISSARRY Un voisin
aurait donné l’alerte
après avoir entendu
des bruits le soir
du drame
En marge de l’enquête sur le drame
qui s’est noué dans la nuit du 4 au
5 mars, dans la cour de la maison Bidartia, à Irissarry, la gendarmerie a
ouvert une enquête administrative
interne confiée au groupement de
Pau.
Patrouille passée à côté
Le vendredi 4 mars, vers 20 heures,
un voisin aurait alerté les gendarmes, par téléphone, après avoir entendu des bruits suspects à l’extérieur de son domicile, sans pouvoir
précisément les localiser. Une sorte
de hululement répétitif dont il
n’avait pu préciser l’origine, même
après être sorti dehors. L’appel avait
été reçu et traité par le Centre d’opérations et de renseignements de la
gendarmerie (CORG) qui centralise
les coups de fil. Le jeune homme devait rappeler si les bruits continuaient, mais le voisin ne s’était plus
manifestée.
Après un arrêt à Saint-Palais, une
patrouille serait arrivée sur les lieux
vers 22 h 30, mais semble être passée à côté de la propriété Bidartia,
« dans un quartier où les maisons
sont très éloignées les unes des autres ». L’appelant lui-même semble
ne pas avoir été localisé précisément.
Lesdeuxenquêtes,judiciaireetadministrative, suivent leurs cours.
E. St.-G
FAITS DIVERS
ANGLET
Un engin de chantier
provoque
une fuite de gaz
Hier matin, vers 11 h 30, un engin
de terrassement a endommagé
une canalisation de gaz sur un
chantier, rue de Labouheyre. Huit
riverains ont été mis en sécurité
par les sapeurs-pompiers, le temps
que les services de GRDF colmatent
la fuite.
Ces classements prennent en compte les résultats au 1er tour des candidats qui ont atteint les
5 %. Et le nombre de sièges finalement remportés, rapporté à leur investissement. INFOGRAPHIE « SO »
Les candidats bénéficient aussi de
dons. Un « mécène » peut ainsi pousser son champion. Ou une « association de financement électorale ». Les
plus généreux donateurs logent
dans les rangs du maire d’Anglet : ils
ont signé pour 39 000 euros de soutien. « Seules les personnes privées
peuvent effectuer des dons et dans
la limite de 4 600 euros chacune »,
souligne-t-on à la CNCCFP. Des sommes déductibles des impôts.
Contrairement au financement
par les partis politiques. Il semble
que les scrutins municipaux n’aient
pas été dans leurs priorités. Les candidats basques n’ont bénéficié de
leur soutien qu’à la marge. Seul Jean
Espilondo (10 000 euros) a perçu
des deniers de sa formation.
3
Investissements
plus ou moins heureux
Il faut aller au-delà des valeurs absolues si l’on veut s’amuser à raisonner
en termes d’« investissement ». Considérons d’abord les performances
au premier tour de ceux qui ont passé les 5 %. C’est naturellement les
moins dépensiers qui présentent les
meilleurs ratios argent/voix. Ainsi,
Serge Noguès, a déboursé 1,35 € par
voix. Avec une campagne à 1 278 euros pour 944 bulletins au premier
tour, le candidat Front de gauche affiche un sacré taux de rentabilité. Le
pourfendeur inlassable du « grand
capital » devrait peut-être songer à
boursicoter…
Mais le coût par siège finalement
remporté fait d’un autre homme le
grand gagnant : le maire de SaintJean-de-Luz a déboursé 680 euros
pièce. Moins que son homologue
(PS) hendayais, Kotte Ecenarro
(708 euros). À ces petits jeux, c’est
l’abertzale de gauche Jean-Claude
Iriart qui fait les moins bonnes affaires, avec le siège le plus cher :
45 800 euros.
Évidemment, l’exercice offrirait
de tous autres résultats, dans un
monde de scrutins à la proportionnelle.Etlesgainspolitiquesnesemesurent pas en euros.
(1) Site de la Commission nationale des
comptes de campagne et des financements politiques(CNCCFP)
www.cnccfp.fr/
de personnes âgées qu’elle aidait
qui tenait les comptes du foyer jusqu’à une hospitalisation l’ayant affaiblie.
La quadragénaire leur aurait
sous-tiré 27 000 euros, selon les
sommes retenues par le parquet.
Le couple lui aurait prêté bien plus,
plus ou moins sciemment.
Plan de surendettement
Après levée du secret bancaire, la
jeune femme a été entendue par
les enquêteurs judiciaires de la Brigade de sûreté urbaine (BSU), au
commissariat de Bayonne.
Elle a reconnu les faits et expliqué ne pas savoir gérer son budget,
être endettée et avoir du mal à
rembourser les 152 euros mensuels
imposés dans le cadre d’un plan de
surendettement pour 45 000 euros.
L’argent escroqué au couple âgé
lui a notamment permis de rembourser trois des quatre amis à qui
elle avait aussi emprunté de l’argent. Son conjoint n’était, semblet-il, pas du tout au courant de ses
agissements, tout comme les victimes, qui, dans un premier temps,
n’ont pas souhaité porter plainte.
Les services du Centre communal d’action sociale (CCAS) d’Anglet
ont pris le relais pour le repassage
et le portage des repas à domicile.
Sans enfant, le couple a aussi reçu
l’aide d’un de ses neveux, qui a obtenu procuration sur les comptes
pour pouvoir aider les retraités
dans leur gestion quotidienne, en
attendant une éventuelle tutelle.
Chez un addictologue
Relâchée, l’ancienne amie des personnes âgées devra répondre
d’abus de confiance devant le tribunal correctionnel de Bayonne,
le 10 juin prochain.
La prévenue était déjà connue
des services de police pour des problèmes liés à l’argent. En attendant
son procès, elle a été invitée par les
policiers à consulter un médecin
addictologue et à suivre des ateliers « gérer ses comptes ». Conseils
qu’elle aurait suivis.
Emma Saint-Genez
Un pêcheur secouru
par des surfeurs
Vers 15 h 30 hier, un bateau a chaviré sous l’assaut d’une forte vague
au large de la plage des Cavaliers.
Âgé de 29 ans et domicilié à Urrugne, le pêcheur qui se trouvait seul
à bord, est tombé à l’eau. Il a été secouru par des surfeurs qui l’ont ra-
mené au rivage, avant l’arrivée des
sapeurs-pompiers du BAB. Ceux-ci
n’ont plus eu qu’à le réchauffer tandis que la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) remorquait
le bateau qui partait à la dérive.
BISCAYE
Deux ouvriers
décèdent à Ondarroa
Après le spectaculaire glissement
de terrain de la semaine dernière
(lire par ailleurs), le sort s’acharne
sur la commune d’Ondarroa. Deux
salariés d’une usine située sur le
port, qui fabrique de la glace, ont
trouvé la mort, hier après-midi,
suite à l’explosion survenue dans
un compresseur. L’incident a également provoqué une fuite d’ammoniac qui a pu être stoppée par les
pompiers. Les deux ouvriers
étaient des habitants de la ville.
14
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Bayonne
Portes ouvertes de La Ruche qui dit Oui !
La Ruche qui dit Oui ! de Bayonne, issue du site Internet en faveur des circuits
courts, située 3, place André Emlinger, au Forum, fait sa journée portes
ouvertes, demain, de 18 à 19 heures. La plateforme de vente en ligne nationale
a programmé des événements en plus de sa distribution de produits. ARCHIVES L. L.
Bouffée d’air au paradis
des vieilles pierres
LE PIÉTON
Salue les artistes qui, samedi
matin, à 7 h 30, se levèrent et
offrirent une aubade à Lucien,
le taulier de l’ex-boucherie
Massonde, devenue Bay-Luz.
Avant son départ à la retraite
le 31 mars, Lucien eut droit
à trois chants devant le commerce
de la rue Marengo. Un hommage
rendu par le chœur d’hommes
Haiz’Egoa à une véritable figure du
quartier, qui n’avait pas fini d’être à la
fête ce samedi, puisqu’il reçut ensuite
un makhila au Café des sports voisin.
Trente-six ans de service, ça s’arrose.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Ligue contre le cancer. Soins esthé-
tiques à l’hôpital, à partir de 14 h,
tous les premiers mardis de chaque mois. Tél. 05 59 59 17 39.
Gym volontaire - Aviron Bayonnais.
Cours de gym douce de 9 h à 10 h,
au palais des sports de Lauga,
salle judo. Inscription sur place.
GV Baiona. Actigym, Body’Zen,
stretching de 10h à 11 h,
au palais des sports
de Lauga dans la salle d’escrime.
Tél. 06 66 77 88 05.
Les Bains de Lauga. Gymnastique
d’entretien, mémoire, équilibre,
à 11 h, au Palais des sports de Lauga, salle d’escrime.
Tél. 06 52 53 74 15.
Croix-Rouge. Action carcérale,
de 15 h à 17 h 30 ; vestiboutique,
de 14 h à 17 h du mardi au vendredi ; épicerie sociale, de 14 h à 17 h,
le mardi et le vendredi,
58, allées Marines.
Tél. 05 59 59 40 46.
UFC - Que choisir. Permanence
de 14 h à 19 h 30, 9 rue SainteUrsule (en face du parking
de la gare). Tél. 05 59 59 48 70.
Cercle de bridge. Duplicate à 20 h.
Tél. 06 08 25 22 76.
RÉHABILITATION Contre l’insalubrité,
des opérations de curetage continuent d’être
menées dans le centre ancien. Le prochain
bâtiment visé se situe rue Victor-Hugo
SOPHIE SERHANI
[email protected]
L
’exception fait le charme. L’architecture bayonnaise se voit
régulièrement citée pour le cachet de ses habitations hautes et
étroites. Pas un immeuble qui
tienne bien droit. Autre particularité, les immeubles disposent, pour
la plupart, d’une cour intérieure vitrée. Un héritage des années 70 et
de l’exode rural, lorsqu’il a fallu séparer ces appartements en deux, et
qu’une moitié s’est retrouvée dans
les parties situées à l’arrière.
Ce qui faisait l’exception remarquable pose aujourd’hui problème.
Sans ouverture à l’air libre, ni luminosité suffisante, des risques existent, notamment en matière de sécurité incendie. Depuis 2010, et
jusqu’en 2018, des opérations de réhabilitations sont menées par la
Ville (1). Elles concernent deux volets : l’habitat et le commerce (lire
par ailleurs).
600 logements dégradés
À l’origine, des groupes d’immeubles ont été repérés dans les rues Victor-Hugo, de la Salie, Bourgneuf, Argenterie, quai Chaho, rue Pannecau,
rue des Cordeliers et PassemillonLagréou. Soit 600 logements dégradés à réhabiliter.
La prochaine opération programmée se situe rue Victor-Hugo. La copropriété du numéro 30 a approuvé les travaux de curetage. Ils seront
menés sans que le rez-de-chaussée,
local commercial, ne reste vide. « Il
s’agit du même type d’opération
que celle qui avait été menée dans
la même rue, au-dessus de la boutique éphémère Les Jolies choses, l’an
passé. Il n’était pas question que les
travaux impactent l’activité du local commercial, estime Sylvie Durruty, adjointe en charge du commerce. La boutique Superdry
s’ouvrira en lieu et place de Salzedo.
Ainsi, l’activité sera préservée. » Le
curetage dans les étages devrait
prendre fin d’ici le mois de juin.
Répondre à la demande
Dans cette dynamique, la Ville travaille aussi avec les bailleurs sociaux
pour créer de l’habitat participatif
en centre-ville, à l’image de ce qui a
été réalisé au Séqué. L’objectif affiché consiste à « réhabiliter entièrement des quartiers afin que les gens
habitent de nouveau en centre-ville.
Il fut un temps où l’hyper-centre
perdait des habitants, aujourd’hui,
c’est l’inverse. Il faut agir pour être
en capacité de répondre à la demande », résume Alain Lacassagne,
adjoint à l’urbanisme. En filigrane,
une équation simple : ajoutez à la
densification du cœur de la cité
(Grand, Petit, et Saint-Esprit) l’installation facilitée de commerces, vous
obtiendrez le dynamisme du centre préservé. Telle est la stratégie défendue.
« Une opération de longue haleine », concède Alain Lacassagne.
Car si les objectifs sont là, le planning des opérations prend du
temps à se dessiner. Ainsi, celle qui
sera menée rue de l’Argenterie. « En
2017 », répond-on.
En cause, les longues démarches
à finaliser en amont. Si l’immeuble
concerné par une opération de curetage est en vente, pas de problème. La Ville, par le biais de l’Établissement public foncier, peut se
porter acquéreur. Si l’immeuble
n’est pas en vente, la municipalité
La prochaine opération de curetage sera menée
sur cet immeuble de la rue Victor-Hugo. PHOTO JEAN-DANIEL CHOPIN
peut faire valoir son droit de préemption afin de réhabiliter les parties concernées.
Tout n’est pas toujours si simple.
Les choses peuvent se compliquer
au cas où les copropriétés voteraient contre le curetage en assemblée générale. Plusieurs raisons
pourraient motiver ce refus, dont le
désagrément engendré ou encore
le coût pour chacun des propriétaires privés. «Nous essayons de minimiser l’impact financier au travers
des aides», continue l’adjoint à l’urbanisme, précisant qu’environ
300 000 euros d’aides annuelles
sont attribuées par la Ville à des propriétaires privés dans le cadre de ce
programme de revalorisation de
l’habitat. À terme, c’est un nouveau
visage de l’hyper-centre qui se profile. Car in fine, copropriété d’accord
ou pas, la Ville pourra toujours recourir à l’obligation. Même si, jusqu’alors, les négociations se « sont
toujours faites à l’amiable », assure
Alain Lacassagne.
(1) La Ville de Bayonne fait partie des
25 villes en France à avoir été retenue par
le Programme national de requalification
des quartiers anciens dégradés
(PNRQAD). Le projet de Bayonne, retenu
par l’État, poursuit plus globalement un
objectif de reconquête et de qualité urbaine pour le centre ancien de Bayonne.
La stratégie anti-concurrence débute
ENQUÊTE Menée auprès des commerçants, ses résultats sont attendus avant la fin de l’été.
Elle pourrait fournir les clés pour lutter contre l’attractivité des centres commerciaux des alentours
Avec un taux de vacance à hauteur
de4%en2015,lecentre-villecontinue
de défendre le commerce de proximité. Ainsi, seules 15 % des enseignes
du centre sont des franchises.
Dans le cadre du PNRQAD, la Ville
a commandé une enquête auprès
d’une société de conseil privée. Celleci rendra ses résultats d’ici l’été.
D’après la consultation d’une vingtaine de commerçants bayonnais, il
s’agiraderendrecomptedesbesoins
à combler en termes de commerce
bayonnais et de mettre en place une
stratégie permettant aux piétons de
pouvoir faire leurs courses en ville,
sansensortir.Dequoimarquerladif-
férence via la proximité et le caractèreuniquedesenseignes,avantl’ouvertureducentrecommerciald’Ikea.
Des nouveaux commerces
Aussi, on dénombre, depuis ces dernières semaines, l’arrivée de Étienne,
bar proposant des cafés et des thés
du monde rue Port de Suzeye; mais
aussi du magasin Xubero, prêt à porter d’occasion et accessoires au 2, rue
du Jeu de Paume; ou encore le chocolatier Didier Gaborit, rue Poissonnerie, la maroquinerie Paul Marius,
rue Victor-Hugo, et la librairie Hirigoyen, rue Port-de-Castet, qui ouvrira début avril. L’enseigne qui pren-
dra la suite de Salzedo, rue
Victor-Hugo sera Superdry. Le 24
mars, jour d’ouverture de la Foire au
jambon, on attend aussi l’ouverture,
8 quai Chaho, de Marguerite du pré.
Le corner de yaourts glacés bio aura
un stand dans le restaurant Pero que
si, qui sera baptisé Pero que no.
Mais il reste quelques inconnues.
Dont le nom de celui qui s’installera
dans l’ancien tribunal, rue d’Espagne. Sylvie Durruty, l’adjointe au
commerce, assure : «Nous avons
énormément de demandes et de
personnes intéressées, mais la Ville
n’a pas tranché pour le moment. Il
faut que nous nous réunissions avec
le maire.» Sachant que Ville est en
quête, en hyper-centre, d’une seconde locomotive (en plus des Galeries Lafayette), et compte tenu de la
grande superficie des locaux, il pourrait s’agir d’une enseigne possédant
un fort pouvoir attractif. Selon nos
informations, la prise de décision
pourrait s’accélérer d’ici la fin du
mois. Et si la marque espagnole Zara
s’était fixée pour règle de ne pas s’établir à proximité de sa terre d’origine,
il se dit que ce principe ne serait plus
un frein à son installation seule, ou
dans un multimarques, ici, à
Bayonne.
S. Se.
15
Grand Bayonne
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Français, québécois et
provençal dans le texte
TARNOS
BOUCAU
Une imposante
liste d’économies
DICTÉE À BAYONNE L’assocation France-Québec
organise deux épreuves ce vendredi et samedi
Lors de la présentation du budget
2016 aux Tarnosiens, le jeudi 10 mars, l’adjoint aux finances,
Alain Perret, a évoqué une situation financière saine, mais « un
contexte qui a conduit la commune à prendre des décisions
pour restaurer ses capacités financières ». Pour cela, deux axes : rechercher « des ressources nouvelles ne pesant pas sur les ménages
(dont des augmentations de taxes
séjour, aménagement, etc.) » et
« faire des économies sans toucher
au cœur des priorités ».
Le centre social
attend d’être fixé
Rendez-vous vendredi et samedi pour la dictée. ARCHIVES T. LE GRAND
La Maison de la vie citoyenne
Bayonne centre-ville, quartier Balichon, accueille la dictée francophone de France-Québec. La dictée
scolaire aura lieu ce 18 mars et la
dictée adultes, ce 19 mars, à 15 heures à la MVC. Inscription sur place,
(3 euros). Des lots récompensent
les meilleurs avec un aller-retour
en avion pour le Québec, des ouvrages de littérature et des produits du terroir québécois à gagner.
Grâce à l’antenne régionale Pays
basque-Québec et son partenaire
transatlantique, l’heure est à l’amitié. La dictée francophone est un
moment de fête depuis sa création
en 2001. Cette « épreuve » culturelle se veut être conviviale et permettra à Pays basque-Québec de
mieux se faire connaître. La dictée
se décline en deux versions. Une
est destinée au public scolaire.
L’autre, à un public adulte. Elle est
préparée tous les ans par un spécialiste de la terminologie linguis-
tique. Le texte se compose de trois
paragraphes, chacun d’entre eux
fait appel à des expressions et à des
termes du Québec, d’une région
française et d’un autre pays de la
francophonie. Les régions à l’honneur cette année seront le Québec,
Madagascar, l’Acadie et la Provence, qui accueille en mai 2016,
l’assemblée générale de FranceQuébec.
Sont inclus également les dix
mots thématiques de la Semaine
de la langue française et de la Francophonie. À l’initiative de l’Association France-Québec, la dictée francophone figure officiellement
depuis 2004 au programme des
activités mondiales de la Semaine
de la langue française et de la Francophonie qui a lieu à la fin du mois
de mars. En accord avec les missions sociales et culturelles, elle a
pour principal objectif de sensibiliser un large public à la richesse et
à la diversité de la langue française.
O. D.
URT
Urt Vélo reçoit le Rotary
Le Rotary Club Bayonne-BiarritzAdour était reçu samedi 5 mars,
par l’association Urt vélo 64 à la
Maison de la vie associative d’Urt,
afin de rendre officiel un partenariat en faveur de ses actions menées auprès des personnes en situation de handicap. C’est à l’école
de vélo mixte handi-valide que les
sociétaires ont pu assister à une
séance de travail ainsi qu’à un exposé.
De fait, l’association a quinze
ans d’existence, 70 à 80 personnes
en font partie dont 33 qui pratiquent la compétition. Il faut nécessairement être en recherche de
financement pour équilibrer un
budget qui s’élève, cette année, à
150 000 euros.
Participation à la dictée
Corinne Diharce, adjointe au Conseil municipal, encourageait Urt
Vélo pour la continuité de la tâche
accomplie, en remerciant tous les
bénévoles de la visibilité qu’ils
donnent au plan national et
même international, à la commune d’Urt. Maurice Trévinal, président du Rotary, et son agent local, Éric Lubiatto, ont manifesté
leurs encouragements devant la
passion, le dévouement et le dynamisme de l’association. Ils
Les Océaniques supprimées
Au chapitre économies, dont le total est évalué à 780 000 euros, on
relève, notamment, la baisse des
indemnités des élus, la suppression des Océaniques, la relocalisation de la fête de l’école de musique, le sursis au remplacement de
six départs à la retraite et le remplacement moins automatique des
congés maladie, la réduction des
moyens affectés à la saison estivale,
l’augmentation des tarifs des nonTarnosiens inscrits à l’école de musique, l’arrêt des interventions des
centres musicaux ruraux dans les
écoles, la suppression de la mise à
disposition des bennes individuelles, la suppression du fleurissement hivernal, ou encore le
transport des collégiens par Chronoplus plutôt qu’un autre transporteur.
Joseph Etchebarne
Questionnaire aux habitants
La Ville de Boucau évolue. Le centre
social constate une augmentation
du volume d’activité, et recense des
besoins nouveaux. De nouvelles
perspectives apparaissent. Après
l’accord des partenaires, la demande d’agrément est en cours et
débute en mars par une sollicitation des Boucalais afin de recueillir
leurs avis et leurs attentes au travers
d’un questionnaire qui servira de
base à la réalisation d’un diagnostic
du territoire.
Le questionnaire à remplir, d’ici
au 22 mars, est disponible au centre
social, ou sur le site Web. Le président de l’association, Jacques Delage, et la directrice du centre social,
Céline Dezest, souhaitent une large
participation des Boucalais de toutes générations afin de faire émerger leurs attentes et permettre de
bâtir un projet cohérent, socle du
dossier de demande d’agrément. Ils
ont en perspective l’automne 2016
pour le dépôt du dossier. Si tout va
bien, l’agrément devrait être obtenu en 2017.
Les incidences de cette obtention
devraient être perceptibles sur la
structure et l’organisation, l’accueil
des publics, les partenariats, lesquels seraient consolidés et sécurisés. De plus, le centre social serait positionné afin d’assurer la veille
sociale du territoire et participerait
à son développement social.
Marie-Claude Ihuel
Jean-Yves Ihuel
COMMUNES
EXPRESS
■ LAHONCE
Rectificatif. Le repas de l’Âge d’or,
offert par le comité des fêtes, et
proposé chaque année aux seniors
de plus de 60 ans, s’est tenu samedi 5 mars à Lahonce. Une erreur
s’était glissée hier, concernant l’article «des seniors chouchoutés».
■ MOUGUERRE
San Pantzar. Samedi dernier,
à Mouguerre, rien n’y a fait : ni la
créativité des déguisements arborés par les nombreux enfants, ni les
jeunes du comité des fêtes devenus « superhéros » pour l’occasion,
ni l’ambiance bon enfant, portée
par un beau soleil : San Pantzar,
haut en couleur lui aussi, n’a obtenu, cette année encore, nulle clémence des juges. À l’issue du concours de déguisement, puis du
spectacle du clown Zygo, le malheureux fut livré à la vindicte populaire, avant que les enfants ne reprennent leurs esprits autour d’un
copieux goûter, servi salle Haitz
Ondoan.
Corinne Diharce, Maurice
Trévinal et Christophe Disy
lors de la réception. PHOTO J. E.
s’étonnaient même face à l’ampleur de l’investissement humain
et financier que l’association met
en œuvre tout au long de l’année
pour aider les jeunes handisports
à pratiquer un loisir, tel que le cyclisme.
Pour pérenniser ce partenariat,
d’autres opérations communes
vont voir le jour. Ainsi, Urt Vélo et
les rotariens se retrouveront dès
le 19 mars à la dictée nationale, organisée à Bayonne.
Le centre social Dou Boucaou est
connu à Boucau pour sa gestion de
la crèche Jean-Sesé, l’accueil de loisirs, les garderies, les animations et
ateliers périscolaires, l’organisation
de sorties familiales et de séjours de
vacances, ou encore l’accompagnement à la scolarité. Il bénéficie du
soutien de partenaires, de la CAF au
travers de l’aide aux familles, du
Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques et de la Ville de
Boucau.
Forte d’un potentiel d’environ
650 familles adhérentes, l’association, qui gère le centre social avec
48 salariés, dont ceux à temps partiel et un tiers d’emplois aidés, plus
le concours de 114 bénévoles, a décidé d’engager une procédure de demande d’agrément auprès de la
CAF.
Nulle pitié, cette année
encore, pour le peu vertueux
personnage. PHOTO F. GOROSTEGUI
Céline Dezest et Jacques Delage, directrice et président
du centre social Dou Boucaou. PHOTO M.-C. I.
Esprit et corps sains :
les clés pour y parvenir
Le Centre communal d’action sociale (CCAS) de Boucau et le réseau
santé mentale Pays basque proposent une soirée sur le thème : « santé physique, santé mentale, un lien
vital », demain, au centre culturel
Paul-Vaillant-Couturier, (rue RenéDuvert à Boucau). La soirée est organisée dans le cadre de la Semaine d’information sur la santé
mentale.
Deux représentations
À partir de 17 h 30, le public pourra assister à deux représentations
artistiques autour de la danse et de
l’expression corporelle. La première partie sera assurée par la
troupe Oxala, emmenée par Laurence Ricordeau, laquelle propose
une représentation de l’atelier
« Cœur à Corps », mettant en avant
des danseurs professionnels et des
danseurs porteurs de handicap ou
d’empêchement.
La deuxième partie sera assurée
par la troupe Impermanences, me-
née par Clémentine Grassa. Elle alliera expression corporelle et lecture de textes, écrits par des patients en souffrance psychique sur
le thème « Lettre à mon corps ».
Table ronde
À la suite de ces représentations
(vers 19 heures), une table ronde
est proposée sur le thème « santé
physique, santé mentale, un lien
vital ». Elle sera animée par Barbara Larzabal, coordinatrice du réseau santé mentale Pays basque
autour de professionnels de santé,
infirmiers et autres thérapeutes.
L’échange portera sur la complémentarité entre l’intervention médicale, les techniques de soins et de
bien-être, notamment via le sport,
la danse, l’art, dans la prise en
charge des patients.
L’entracte sera assuré par le centre social Dou Boucaou, au profit
d’un projet jeunesse. L’entrée est
gratuite.
M.-C. I.
16
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Anglet
Anglet labellisée « Ville de surf » 2 étoiles
Suite à la dernière réunion de la commission de labellisation, la Fédération
française de surf a décerné son label « Ville de surf » 2 étoiles à une sixième
et septième communes : Bidart et… Anglet. Ce label récompense
l’implication de la ville dans la promotion et la pratique du surf. ARCHIVES PHOTO B. L.
Un jour citoyen pour
un passeport dans la vie
LE PIÉTON
Avait fait part, il y a quelques mois,
de cette fontaine dispensant de
l’eau non potable au square Dufourcq, où se trouve le Casaou, au
carrefour des rues de Hardoy et de
Hausquette. En effet, par jour de
chaleur, des enfants en bas âge
pouvaient aller s’y rafraîchir en
échappant à la vigilance de leurs
parents. Or, en se baladant dans le
quartier, le Bipède a constaté
qu’elle était désormais encadrée
d’une grille en fer, recto côté rue et
verso côté jardin. Une mesure de
prudence bienvenue.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Anglet Accueille. À El Hogar : rando
Jacques, rendez-vous sur le parking à 8 h, tél. 06 60 17 42 7 ; tarot
de 14 h à 18 h, tél. 05 59 74 77 62.
Aux Cigales, hatha yoga relaxation de 10 h à 12 h,
tél. 05 40 07 10 45.
Club Lagunak. Partie de belote,
27, route de Numa, de 14 h à 18 h.
Tél. 05 47 64 38 70 ou
06 31 61 15 42.
Art & danse. Réveil musculaire en
conscience et yoga, à Montbrun,
à 19 h. Tél. 06 08 05 90 23.
Club A Noste. Scrabble, belote,
jeux de société à la Maison pour
tous, les mardis et vendredis,
de 14 h à 18 h. Tél. 05 59 52 08 19
ou 06 65 51 74 37.
Club de Chassin. Belote, triaminos,
mus, scrabble, rami, tricot, de
14 h à 18 h, 19, rue de Plantecoude,
tél. 05 53 93 17 82.
Patch angloy. Ateliers le mardi
de 9 h à 12 h, le dernier mardi
du mois, de 9 h à 17 h et le vendredi, de 14 h à 17 h 30, 9, avenue
de Brindos. Tél. 05 59 31 16 21.
Crèche multi-accueils Pomme d’Api.
Notre-Dame-du-Refuge,
association Missions Père Cestac,
3, rue de Lembeye, du lundi au
vendredi, de 7 h 30 à 18 h 30.
Tél. 05 59 03 25 99.
Association pour la danse. Cours
de hip-hop enfants, à 17 h 30,
au Centre Haitz Pean.
Tél. 06 81 48 63 98.
Aci Gasconha. Cours de gascon
débutants de 18 h à 19 h 30
(ouvert à tous) au domaine
Baroja 19, rue des Quatre-Cantons, de 18 h à 19 h 30.
Tél. 05 59 03 34 78.
Crèche familiale. 12, allée Baude-
laire. Permanence, du lundi au
vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et
de 13 h 30 à 16 h 30.
Tél. 05 59 59 72 72.
MAISON POUR
TOUS Près de
50 jeunes Angloys
ont effectué leur
Journée défense
et citoyenneté, hier
FÉLIX DUFOUR
C
’est consécutivement à la fermeture de la base navale de
l’Adour, en juillet 2015, que la
Maison pour tous – seul site civil de
la région Sud-Ouest – a été choisie
pour cette Journée défense et citoyenneté (JDC) qui a accueilli, hier,
47 jeunes Angloys scolarisés. Ce
choix répond à la volonté du Centre du service national de Pau de
privilégier la proximité. Or, la Maison pour tous s’inscrit parfaitement dans la démarche et servira
de cadre, en 2016, à 30 jeunes de la
ville qui y seront convoqués au
cours de six sessions.
Marc Cognard, trente-cinq ans
dans la Marine, chef du Centre du
service national de Pau et chargé de
l’organisation et de la mise en œuvre de la JDC dans les Pyrénées-Atlantiques, les Landes, le Gers, les
Hautes-Pyrénées explique : « La formation de tous les jeunes aux enjeux de la défense et de la citoyenneté repose, depuis la loi du
28 octobre 1997 suspendant le service militaire, sur un “parcours de
citoyenneté”. Il est obligatoire pour
tous les jeunes Français âgés de
16 ans révolus jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 25 ans. Depuis 2011,
la JDC a remplacé la Journée d’appel de préparation à la défense
L’épreuve des tests s’est déroulée sous la direction de Marc Cognard, 35 ans dans la Marine. PH. F. D.
(JAPD). Le temps de cette journée,
tous sont placés sous la responsabilité du ministère de la Défense et
ont le statut d’appelés. »
La vision a changé
Hier, de 8 h 30 à 17 h 15, sous la direction du chef de session M. Malingre, ils ont participé à cette journée
thématique à laquelle ont pris part
d’autres partenaires institutionnels
(Gendarmerie, Sdis 64, Marine). Depuis 2014, une nouvelle trame accorde une plus large place aux explications des enjeux de défense et
surtout de sécurité de la Nation. Elle
comprend trois modules pédagogiques : « Nous vivons dans un
monde instable : une défense nécessaire » ; « Une réponse adaptée :
notre appareil de défense » ; « Vous
avez un rôle à jouer : un engagement citoyen ».
Au programme également : des
tests d’évaluation de lecture, établis
par l’Éducation nationale et un
temps consacré au droit à l’information. Si les résultats – anonymes – révèlent des difficultés particulières, l’établissement en sera
informé. Retour à la formation
pour certains et sensibilisation aux
risques routiers étaient au menu.
En fin de journée, un certificat de
participation a été solennellement
remis aux jeunes en présence des
officiers des corps d’armée et de Lucius Millet -Barbé, conseiller municipal délégué. « Il ne s’agit pas d’un
souvenir de cette journée, ajoute
Marc Cognard, ce diplôme est obligatoire pour le passage du permis
de conduire et l’inscription aux examens et concours de la Fonction
publique, mais également pour les
jeunes éléments qui veulent s’engager dans l’armée. »
Visiblement, tous les participants
étaient satisfaits de cette journée.
« Depuis les attentats, on assiste à
une autre vision des jeunes vis-à-vis
de l’uniforme », concluait, jusqu’à
la prochaine session, ses responsables.
Semaine du handicap : le coup d’envoi donné
SOLIDARITÉ Animations, conférences et repas
solidaire au programme des prochains jours
La deuxième édition de la Semaine
du handicap a été ouverte vendredi
dernier, en fin d’après-midi, à la Maison pour tous, par le maire Claude
Olive, en présence de nombreux
élus.
« Au-delà des accès aux lieux et services publics, l’enjeu reste de réunir
l’ensemble des conditions d’une citoyenneté pleine et entière des personnes handicapées, dix ans après
la loi primordiale de 2005 », a-t-il dit
en préambule. « Ainsi l’insertion
professionnelle des personnes handicapées, dont le taux de chômage
reste deux fois supérieur à celui de
la population active, continue à poser question. Anglet n’a pas à rougir.
Le taux d’emploi des personnes handicapées dans les collectivités doit
être égal à 6 %. Avec 7,24 %, la Ville fait
office de bon élève et le Centre communal d’action sociale (CCAS) affi-
che même un taux de 10 %. De
même, le collectif Handi64, dans
son “baromètre d’accessibilité”,
place Anglet à la deuxième place sur
22 communes de plus de 5 000 habitants. »
Un repas pour des fonds
Outre ces chiffres satisfaisants, cette
Semaine du handicap vise surtout
à mobiliser l’ensemble de la population, et particulièrement les personnes ne souffrant d’aucune invalidité aujourd’hui, à travers ses
conférences (1) et son repas solidaire.
Celui-ci, qui aura lieu ce dimanche
à l’Espace de l’Océan, permettra, sur
deux ans, d’acquérir un chien pour
aveugle.
Comme Guiness, celui de Véronique, l’emblématique standardiste
de la mairie aujourd’hui à la retraite.
Un achat, rappelons-le de 15 000 eu-
L’ouverture de la Semaine du handicap avec Guiness, le chien
de l’ancienne standardiste non voyante de la mairie. PHOTO F. D.
ros, et qui demande deux années de
formation. On peut encore s’inscrire
aux permanences de la mairie jusqu’à demain, de 14 à 17 heures ou en
téléphonant au 05 59 58 33 43 ou
06 34 44 18 10. Sur les 30 euros de ce
déjeuner avec animation (10 pour
les enfants), 10 reviendront pour
l’achat de ce chien d’aveugle.
F. D.
(1) Programme complet sur le site
www.anglet.fr/188-agenda/5802-semaine-nationale-du-handicap.html
17
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Biarritz
Rencontre avec l’inventeur du light painting
Jadikan a découvert « par erreur » le résultat de la lumière en mouvement
sur une pose longue, le « light painting ». Ses étonnantes œuvres consistent
en une performance lumineuse captée sur support photographique.
Conférence de Jadikan ce soir à 18 heures à la médiathèque. Entrée libre. PHOTO DR
Pour éclairer les esprits
DÉBATS Les Ateliers de la République ont été lancés par trois femmes engagées à droite
et au centre, mais ils veulent aborder des sujets de société dans un esprit non partisan
LE PIÉTON
EMMANUEL PLANES
[email protected]
L
ieu de conférences-débats, de
réflexion, de rencontres, les
Ateliers de la République ont
été lancés à l’automne dernier. À
l’origine, trois Biarrotes, engagées
à droite et au centre-droit, dont les
itinéraires se sont souvent recoupés ou opposés.
Corine Martineau, la présidente,
militante du parti Les Républicains, conseillère, depuis fin janvier, de la sixième circonscription,
figurait, aux élections municipales
de 2008, sur la liste de Jean-Benoît
Saint-Cricq avant de rejoindre celle
de Max Brisson en 2014. Aux élections départementales de 2015, elle
a été tentée de se présenter avant
d’y renoncer pour ne pas ajouter
de la confusion à droite et faire gagner son parti.
L’UDI Maider Arosteguy a débuté, elle aussi, sous les auspices de
Jean-Benoît Saint-Cricq avant
d’être, également, sur la liste de
Max Brisson, aux élections municipales, puis sa partenaire aux élections départementales qu’ils ont
remportées. Anne Pinatel, quant à
elle, membre des Républicains,
avait choisi Michel Veunac aux municipales, et elle a été élue dans la
majorité. Aux séances du Conseil
municipal, elle fait face à Maider
Arosteguy, qui est, elle, dans l’opposition.
Dépasser les clivages
En créant les Ateliers de la République, les trois Biarrotes ont eu envie
de dépasser ces clivages qui peuvent paraître, à certains égards, artificiels. « Lors de ces campagnes
électorales, nous avons constaté
qu’il y avait un déficit en débats de
société qui ne soient pas partisans », explique Corine Martineau.
« Il nous est apparu que ce n’était
pas l’avenir des partis politiques
qui intéressait le plus les gens,
mais des sujets comme l’environnement, la sécurité, l’économie,
numérique ou non, l’impact de la
géopolitique sur la vie quotidienne », ajoute Anne Pinatel.
Sera demain devant sa télévision
pour regarder « L’Histoire continue », émission présentée par Sophie Davant, à 14 heures, sur
France 2. Le Piéton regardera Fred
Biscayar, le capitaine de l’équipe de
France handisurf, qu’une équipe de
l’émission est venue rencontrer
chez lui à Biarritz et au siège de la
fédération à Hossegor. Comme dit
Sophie, « Toute une histoire ! ».
De gauche à droite, Maider Arosteguy, Corine Martineau et Anne Pinatel. PHOTO E. P.
D’où la formation de ces Ateliers
de la République. Ateliers, puisque
l’objectif est de construire, et sous
le signe de la République, qui doit,
en principe, fédérer les sensibilités
diverses. « Nous souhaitons que
tout un chacun, quelle que soit son
étiquette, puisse venir à ces rencontres, échanger librement, être
à l’aise », souligne Corine Martineau. « Autour d’un niveau d’intervenants qui ne soit pas de patronage », précise malicieusement
Maider Arosteguy. « Le monde
change, et il faut changer avec lui »,
conclut la présidente des Ateliers.
« Le monde change,
et il faut changer
avec lui »
Déjà quatre rencontres ont été organisées dans différents lieux de
Biarritz, et deux autres sont prévues : l’une, le mardi 5 avril, à
Enjeu global, impact local
L’entrée à ces conférences-débats
est libre et gratuite, et elles sont suivies d’un apéro-tapas, qui, lui, est
payant, où la conversation peut se
poursuivre.
Elles ont attiré, jusqu’à présent,
entre 30 à 40 personnes, mais Corine Martineau et les autres responsables de ces Ateliers de la République (1) ne demandent qu’à
voir grossir leur fréquentation. Et
Les enjeux sociétaux
du changement
climatique
DU PHARE
À LA MILADY
Un show case
à l’Hugo’shop
L’auteur-compositeur-interprète
Bruno Guglielmi, qui a notamment assuré la première partie
de Maxime Le Forestier au Casino
de Paris, donnera un petit concert, un show case, ce soir à
19 heures à la librairie Hugos’shop, avenue Victor-Hugo.
Réservations par téléphone
au 05 59 24 31 35.
Habitué du Pays basque et des
Landes, Bruno Guglielmi enregis-
L’Avant-scène, le restaurant du
théâtre Quintaou d’Anglet, sur « La
poudrière du Moyen-Orient », avec
Frédéric Pichon, professeur en classes préparatoires et chercheur, et
le général Jean-Bernard Pinatel, intervenant à l’université de Paris
Dauphine ; et l’autre, fin mai ou début juin, avec Hugues Cazenave,
agrégé en sciences sociales, fondateur et président d’Opinion Way,
sur « Le changement de génération politique ».
Bruno Guglielmi sera ce soir
à l’Hugo’shop. PHOTO DR
trera, le lendemain à Seignosse,
une émission de radio intitulée
« L’Heure du live ».
En lien avec l’exposition « Océan
et climat : chaud devant ! », Denis
Salles, sociologue, directeur de recherche à l’Institut de recherche
en sciences et technologies pour
l’environnement et l’agriculture
(Irstea), donnera une conférence
ce soir, à 18 h 30, à la Cité de
l’Océan, sur les conséquences et
les transformations sociales, économiques et politiques que le
changement climatique pourrait
générer. Après avoir dressé un
état des défis régionaux face au
étendre leur territoire aux communes voisines.
Les sujets spécifiquement municipaux sont-ils à jamais exclus des
futures rencontres ? Apparemment, les Biarrots qui attendraient
un débat sur l’avenir d’Aguilera ou
de l’hôtel du Palais risquent d’être
déçus. « Mais il y a toujours des connexions avec le local », reconnaît
Maider Arosteguy. « Sur certains
thèmes qu’on aborde comme le réchauffement climatique, dont l’enjeu est global, il y a aussi un impact
local », précise Anne Pinatel.
La future conférence sur « Le
changement de génération politique » peut avoir aussi, effectivement, une déclinaison locale.
(1) Les autres fondateurs de ces Ateliers
de la République, appartenant à plusieurs générations, sont Anne-Cécile
Durand-Purvis, Philippe Morel, ancien
adjoint au maire, Yvan Roé d’Albert,
et Paul Brives, étudiant en droit.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Conférence. Les enjeux sociétaux
face au changement climatique,
présentée par Denis Salles, sociologue, à 20 h 30, à la Cité de
l’Océan, La Milady. Entrée libre.
École de cirque Ballabulle. De
17 h 15 à 18 h 30, pour les 7/9 ans ;
de 18 h 30 à 20 h pour les 12/17 ans
et plus (perfectionnement)
et pour les adultes (débutants
ou avancés). 25 allée du Moura.
Tél. 06 14 97 10 84
Aikido Yoga 64. Cours aikido,
de 20 h à 21 h 30, gymnase Larochefoucault, 16 avenue d’Étienne.
Tél. 06 63 70 77 87.
Association Urtar. Aquagym,
changement climatique, la conférence mettra l’accent sur les conditions des réponses locales à apporter. Entrée libre.
Aupa BO à Colomiers
Le club de supporters Aupa BO organise le déplacement en bus à
Colomiers, le dimanche 27 mars,
à l’occasion de la 23e journée de
Pro D2 (coup d’envoi à 14 h 25).
Prix du déplacement en bus :
10 euros pour les adhérents, 25 euros pour les non adhérents. Prix
de la place de stade en tribune :
15 euros (à réserver lors de l’inscription). Départ du bus à 8 h 30.
Clôture des inscriptions mercredi
23 mars. Contact : 06 21 34 02 11.
de 16 h 45 à 17 h 40 et de 17 h 40
à 18 h 35. Approche aquatique
et natation pour aquaphobes,
de 18 h 30 à 19 h 30. Natation,
de 19 h 30 à 20 h 25. Piscine
Plan Cousut, route d’Arcangues.
Tél. 05 59 47 41 17.
Zumba’la fitness. Variation de
Zumba, reggaeton et danse moderne, proposés par l’association
latin danse, aux AEL, à 17 h 30, au
8 rue Jean-Bart. Tél. 06 08 69 98 21.
Les Amis de l’école laïque.
Assouplissements, cuisses, abdos,
fessiers, de 9 h 45 à 10 h 45. Stretching, de 18 h 45 à 19 h 45. Gym
douce, pilates, de 10 h 45 à
11 h 45, 8 rue Jean-Bart.
Tél. 06 60 12 56 40.
18
Labourd
LARRESSORE
LOUHOSSOA
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
CAMBO-LES-BAINS
Du cirque
à Harri Xuri
Vendredi 18 mars, à 20 h 30, la salle
Harri Xuri accueillera un nouveau
rendez-vous circassien avec la compagnie Née d’un doute. Ce spectacle, gratuit, s’adresse à tout public.
La rencontre artistique entre les
compagnies Née d’un doute et Breloques a donné naissance, au cours
de l’hiver 2013-2014, à une expérimentation en trio.
Les danseurs d’Ote Lore sont prêts pour Hartza Altzoan. PHOTO J. M.
Les enfants
mènent la danse
Implanté sur le territoire de la Communauté de communes Errobi,
Herri Soinu a choisi d’organiser
pour la troisième année consécutive
Hartza Altzoan, un festival entièrement dédié aux enfants et aux publics spécifiques.
Pendant toute cette semaine, jusqu’au 20 mars, la manifestation déroule des animations. En particulier,
le spectacle des artistes en herbe mis
sur pied lors des ateliers des écoles
partenaires ainsi que la journée
Lehen Urratsak, créée en partenariat
avec les groupes de danse de la communauté de communes et les écoles du territoire : Saint-Martin à Larressore, l’ikastola Louis-Dassance et
l’école Saint-Vincent à Ustaritz, Maurice-Harriet à Halsou, et Pierre-Dibarrart à Jatxou.
Le programme
Vendredi 18 mars : à 17 heures, bal des
enfants avec animation musicale de
Kiki Borda et initiation aux danses
traditionnelles et du monde par
José Cazaubon. Ensuite, restauration sur place et animation par les
élèves de l’école de musique de l’Er-
robiko Kaskarotak (triki, gaita, alboka, pandero…).
Samedi 19 mars : à 11 heures, au bar
Aldaburua, seront présents écrivains et dessinateurs à l’instar de
Claude Labat (légendes), Xan Errotabehere (contes) et Marko Armspach (dessins).
À 16 heures à la salle polyvalente,
spectacle des Artistes en herbe (entrée gratuite). À 20 heures, concerts
de musique et danses traditionnelles (entrée gratuite pour les enfants
et moins de 15 ans, 5 euros pour les
adultes). Également, concert de txistu, Lau urrats eta kitto compagnie
Maritzuli, spectacle de danses traditionnelles par 40 jeunes danseurs
de Hergaraiko Izarrak et Xinkako.
Dimanche 20 mars : Lehen Urratsak,
rassemblement des groupes de
danse Alaiki, Ataize, Biez Bat, Ezpela,
Izartxo, Ote Lore, Polliki. À 10 heures,
Dianak et défilé des groupes de
l’église à la salle polyvalente. À
10 h 30, spectacle de danse. À 14 heures, Erromeria. Bal ouvert aux enfants. Animation avec Kiki Borda
(musique) et José Cazaubon (danse).
Sol, air et entre-deux
De cette recherche a émergé un
projet : Orikaï. « Orikaï » est un spectacle principalement fait de portés, jouant sur plusieurs dimensions : le sol, les airs et l’entre-deux.
Il parle des rencontres fortuites,
des découvertes de l’autre et de soi,
de l’abandon et de la confiance. Il
esquisse l’attrait de chacun pour
les réminiscences de l’enfance, l’envie simple, unique, spontanée, déraisonnée que l’on s’interdit parfois.
Mathilde Bauthier
La jauge étant limitée, il est conseillé
de réserver au 05 59 55 58 43.
« Orikaï », un spectacle
où tous les supports
sont utilisés ! PHOTO DR
Joseph Maya
COMMUNES
EXPRESS
■ ESPELETTE
Concert d’Ezpeletan Kantuz. Dimanche 27 mars, à 17 h, l’église accueillera un concert avec le chœur
d’hommes Ezpeletan Kantuz.
■ HASPARREN
Nettoyage des ouvrages d’eau potable. La Régie de l’eau de Hasparren
procède cette semaine, jusqu’au
18 mars, à la campagne annuelle
de nettoyage de ses ouvrages
d’eau potable. Ainsi, des baisses de
pression plus ou moins importantes pourront se faire ressentir sur
les hauteurs de la commune. Elle
s’excuse pour ce désagrément et
espère la compréhension des usagers.
Francis Georges, président de Kanboarrak Mendiz Mendi,
a fait applaudir les personnes ayant préparé le lunch. PHOTO J. M.
Les randonneurs
veillent à la bonne
marche du club
Le club de randonnée pédestre
Kanboarrak Mendiz Mendi organisait son assemblée générale,
vendredi dernier, dans la salle
Larrazkena. Une centaine de personnes sur les 127 adhérents était
présente pour écouter et participer à la bonne marche du club.
Le président, Francis Georges, a
dit ne pas s’inquiéter de la légère
baisse de l’effectif, car « depuis dixsept ans, ce nombre évolue entre
100 et 140. Par conséquent, il n’est
pas étonnant que le nombre de
randonneurs ait baissé dans l’année ». Le souci du groupe est
d’avoir des animateurs diplômés
et formés pour organiser les sorties.
La trésorière, Suzanne Biscay, a
présenté un compte rendu détaillé
des entrées et sorties. Il en résulte
un déficit de 107 euros pour un
budget de 37 500 euros. Le budget
prévisionnel intègre la formation
d’un animateur et celui d’une remise à niveau des autres.
Il a été voté, avec une abstention,
une augmentation de la cotisation
annuelle de 1 euro, qui passe désor-
mais à 38 euros. Parmi les orientations évoquées, une consultation
a permis de maintenir ou annuler
des sorties, d’en proposer d’autres,
afin de satisfaire et fidéliser les
adhérents.
Le jumelage avec Deba, le Téléthon et les randonnées des fêtes seront maintenus.
Un agende 2016 bien rempli
L’agenda de l’année est déjà bien
rempli : le 17 avril, journée avec le
club de Deba, marche et repas ; le
21 mai, sortie au bassin d’Arcachon ; puis Val Louron du 18 au
25 juin ; le tour de l’Ossau en août ;
week-end à Cauterets en septembre ; et réception du club de SaintMacaire à l’occasion de la Fête du
gâteau basque les 1er et 2 octobre.
Lors du renouvellement du bureau, René Halty, Martine Bessard
et Gabriele Escot ont recueilli plus
de 90 voix chacun.
J. M.
Le nouveau blog de l’association
est visible à l’adresse suivante :
kanboarrak.jimdo.com
ESPELETTE
Les élèves ont appris en
s’amusant.. et en jardinant
■ ITXASSOU
Loturak : deux nouvelles rencontres.
Les samedis 19 et 26 mars, à partir
de 9 h 30, à la salle des associations de la mairie, se dérouleront
deux nouvelles rencontres autour
de la couture et « mintza pratika »
(pratique de la langue en basque),
en groupes intergénérationnels
dans le but de coudre un drapeau
basque. De plus, dans le cadre d’un
partenariat des associations Loturak et Goxoan, ceux et celles qui le
souhaitent pourront apporter à
manger pour déjeuner ensemble le
midi.
Les élèves ont porté le tablier de jardinier. PHOTO DR
Comme chaque année, les élèves
de l’école maternelle et primaire
publique bilingue d’Espelette ont
participé à la Semaine du jardinage et se sont rendus à la jardinerie Lafitte pour se familiariser avec
le travail de la terre.
Le lundi 7 mars, les maternelles
ont travaillé sur la plantation de
bulbes, semis de légumes et de
fleurs, et le jeudi 10 mars, les élèves
de CP et CE1 ont semé des légumes
et des fleurs, et ont parlé des plantes aromatiques. Les ateliers ont
été menés en basque et en français,
dans une ambiance studieuse et
joyeuse.
M. B.
19
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
St-Jean-de-Luz/Ciboure
Super loto bingo
Ce vendredi, à 21 heures, aux anciens
tennis couverts : super loto bingo
avec de nombreux lots dont un super
bingo à 700 euros. Buvette sur place.
LE PIÉTON
Tient à rassurer ceux qui n’ont pas
envie de choisir entre randonnée et
rugby, ce dimanche. Pour peu qu’ils
ne lambinent pas, ils pourront
d’abord participer à la traditionnelle Marche du printemps sur les
chemins jacquaires de Saint-jeande-Luz à Hendaye, mais aussi assister au derby entre les deux villes
l’après-midi. Avec un départ à
8 h 45 de la rue Saint-Jacques et
une arrivée prévue à Hendaye entre
midi (pour les plus rapides) et
13 heures (pour les plus tranquilles), cela laisse le temps d’aller
prendre une petite douche et de filer au Pavillon bleu pour le coup
d’envoi du match à 15 h 30.
AGENDA
AUJOURD’HUI
Lagun Artean. Goûter à thème,
à 15 h, au club senior, 9 bis, rue
Jauréguiberry. Tél. 05 59 26 26 60.
SOS Barboteuse. L’association est
De gauche à droite et de haut en bas, quatre périodes de l’œuvre de Xabi Soubelet, dans sa quête d’abstraction et de racines :
l’impressionnisme (1978), le figuratif (1990), l’abstro-figuratif (2006) et l’« abstrootism » (2015). PHOTOS DR
Quarante ans de lumière
RÉTROSPECTIVE XABI SOUBELET Le peintre luzien expose toute une vie de recherche
picturale. En quatre tableaux, il revient pour « Sud Ouest » sur l’évolution de son style
C
’est ni plus ni plus ni moins
« quarante ans de peinture » qu’expose dans deux
lieux, à partir de demain, le peintre luzien Xabi Soubelet. Ses œuvres récentes (de 2006 à 2016) seront à la Rotonde jusqu’au 24 avril
et les plus anciennes (de 1976 à
2006) jusqu’au 17 avril à Ducontenia. Étape par étape, retour avec le
peintre en quatre tableaux sur
quatre décennies d’évolution.
Impressionniste de 76 à 85
« La première époque est impressionniste de 1976 à 1985. J’essaie
alors de reproduire la réalité avec
l’influence impressionniste qui
s’empare de moi. J’intègre le collectif des peintres du Baztan et demeure très influencé par Apezetxea, peintre cézannien du
Baztan. La couleur, mais surtout
la lumière, m’intéressent beaucoup. Moins les volumes. Le cheminement vers l’abstraction est
totalement absent de ces premières œuvres », décrit l’artiste.
« Mes thèmes d’alors sont souvent dissimulés derrière des arbres, comme une cage dans laquelle seraient enfermés les
paysages. Y a-t-il un rapport avec
le Pays basque avide de liberté ?
Mes poésies de l’époque font aussi souvent référence à des oiseaux
en cage. Lumière et couleur, éléments omniprésents dans toute
mon œuvre, sont déjà là. »
L’époque figurative
« J’entre dans une époque figurative, où les volumes prennent plus
d’importance au détriment de la
couleur. La composition post-impressionniste de Cézanne m’influence et le bleu, couleur froide,
prend le dessus. Il s’agit pour moi
d’une période quelque peu noire
et de nombreux tableaux sont
empreints de cette couleur. Les volumes noirs sont sinistres. Ici, le
bleu prend le dessus et je commence à peindre des paysages
maritimes. Des ports, des côtes,
mais jamais de pleine mer large
et horizontale. L’importance des
volumes et de la composition
prend le dessus sur la couleur et
la lumière, bien qu’elles soient
toujours présentes », analyse-t-il
encore.
« L’ombre crée la lumière »
« L’automne domine dans cette
période où le fauvisme et l’expressionnisme me gagnent. Je tends
vers l’abstro-figuratif, où les couleurs vives explosent. Ce sont des
fermes en pleine campagne, mais
c’est la tendance abstraite qui est
importante ici. Les blancs ne sont
que des prétextes pour introduire
la lumière », montre Xabi Soubelet. « Toutes les couleurs ont deux
tons, l’un plus clair montrant la
Une exposition et deux livres
■ À l’occasion de sa rétrospective,
(du 16 mars au 24 avril à la Rotonde
et du 16 mars au 17 avril à Ducontenia), Xabi Soubelet publie simultanément deux ouvrages. Le premier,
aux éditions Arteaz, est un recueil
de tableaux intitulé « Gure bazterrak. Paysages. Paisajes », qui retrace
l’évolution de son œuvre picturale
de 1976 à aujourd’hui.
Le second, « Sortzearen estandak », (« Les Explosions de la nais-
sance »), publié aux éditions Elkar,
est du registre littéraire, voire philosophique. Xabi Soubelet s’y livre à
une plongée sur les origines du
monde, de l’homme et donc de la
langue (basque en l’occurrence),
qu’il réinvente avec gourmandise.
Il remonte les ères, bousculant
au passage les théories religieuses,
jusqu’à entrevoir une source de lumière d’où jaillirait un monde nouveau.
lumière, l’autre plus foncé pour
l’ombre, car c’est bien l’ombre qui
crée la lumière. Le geste est vif, la
couleur aussi et les contrastes provocateurs. Ce n’est plus le Pays basque tel qu’il est, mais tel que je le
ressens. »
« L’abstrootism »
« La dernière période est la suite
logique de la précédente. C’est
celle de “l’abstrootism”, néologisme décrivant mon style actuel
à forte tendance abstraite avec
une légère pointe figurative qui
symbolise les racines. D’où la contraction “d’abstrait” et de “root”
(racine en anglais, NDLR) », explique-t-il.
« La couleur pure et la recherche
de la lumière sont omniprésentes
et l’abstraction est fondée par ces
deux éléments. Les thèmes peints
sont des paysages, ou du moins
des sujets où le paysage devient
prétexte pour atteindre l’abstraction colorée. Dans ce tableau intitulé “Abstrakolore”, le paysage représenté est celui de Bozate : des
fermes blanches en pleine campagne, de style expressionniste. La
recherche de l’abstrait m’a amené à traiter le même thème de manière différente. Ici, on voit bien
l’évolution vers l’abstrait pur. »
Recueilli par Sylvain Lapique
fermée jusqu’au 19 mars pour
changement de saison et rouvrira avec une opération portes ouvertes de printemps.
Unicef. Permanence, de 10 h à 12 h
à l’ancienne école du Centre,
impasse des Écoles.
Tél. 05 59 26 80 51,
[email protected]
Itsas Begia. Modélisme naval,
atelier et cours, de 14 h 30
à 18 h 30, au local 2,
rue J.-B.-Carassou, à Ciboure.
Tél. 05 59 47 48 02.
Agir abcd. Permanence, de 16 h 30
à 18 h 30, au centre social Sagardian. Tél. 05 59 08 04 04.
Denen Etxea. Collecte d’équipe-
ments de la maison et distribution sur évaluation des assistantes sociales. Permanence,
de 9 h à 12 h, mardi et vendredis,
au local 16, avenue Larreguy.
Tél. 05 59 26 47 28.
Cercle de reliure d’art. De 15 h à 18 h,
Maison des associations de Ciboure, rue Jean-Baptiste-Carassou, 2e étage.
Espace RSA. Au sein du LRA (Lieu
rencontre accompagnement)
sans rendez-vous, les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9 h
à 12 h 30, centre social Sagardian,
32, avenue de Habas.
Tél. 05 59 08 04 04.
Croix-Rouge française. De 9 h à 12 h.
Pavillon Henry-Dunant, allée Perkain. Tél. 05 59 26 01 51.
Eztitasuna. Danses country. Horai-
res selon niveau à partir de 19 h.
Préau de l’école du Centre, derrière les halles. Tél. 06 72 13 86 53.
20
Saint-Jean-de-Luz-Ciboure
Sud Pays basque
– Sud Pays basque
PIPERADE
ET TTORO
La dictée du Rotary
au lycée SaintThomas-d’Aquin
Le Rotary Club de Saint-Jean-deLuz, Urrugne, Ciboure, Côte basque participe à la dictée nationale du Rotary au lycée
Saint-Thomas-d’Aquin ce samedi
19 mars, à 14 heures. Entrée : 10 euros. Réservations et inscriptions :
[email protected] ; l’argent récolté
sera reversé à l’Agence nationale
de lutte contre illettrisme.
L’histoire ? Simone Beaulieu,
devenue Mère Augustine, dirige
un couvent au Québec. Elle consacre son énergie et son talent de
musicienne à ses élèves dont sa
nièce, Alice, une jeune pianiste
prodige. L’école est un haut lieu
musical qui rafle tous les grands
prix de piano de la région. Mais
lorsque le gouvernement instaure un système d’éducation publique dans les années 60, l’avenir de Mère Augustine et de ses
Sœurs est menacé.
Les anciens
combattants
en congrès
Vente aux enchères :
huit siècles de
création artistique
Ce samedi, à 14 heures, Côte basque Enchères organise une vente
exceptionnelle de 340 lots balayant huit siècles de création artistique, allant des bijoux aux arts
d’Asie en passant par l’orfèvrerie
et la Haute époque. La vente aura
lieu dans les locaux du 8 rue Dominique-Larré à Layatz.
Renseignements sur
www.cotebasqueencheres.com
« La Passion
d’Augustine »
en avant-première
Le film de Léa Pool, « La Passion
d’Augustine », sera diffusé en
avant-première au cinéma Le Select, ce vendredi, à 21 heures, en
présence de l’actrice principale,
Céline Bonnier. Il est possible de
réserver dès à présent au cinéma.
Une messe a suivi le congrès
des anciens combattants. PH. DR
Le 73e congrès départemental du
Groupe basque des anciens combattants de l’UNC s’est déroulé le
6 mars à Saint-Jean-de Luz. Albert
Daubas, président de la section
locale, a accueilli les congressistes avec Georges Olivier, président du Groupe basque. Le congrès s’est déroulé devant une
salle comble, à la Grillerie, suivie
d’une messe solennelle à SaintJean-Baptiste et d’une cérémonie
au monument aux morts. Près de
177 personnes (dont 74 Luziens et
Cibouriens) se sont ensuite retrouvées aux anciens tennis couverts pour un repas suivi d’une
tombola.
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE
Sur la piste du sanglier
Un chien créancé n’est pas un canidé qui doit tout à son maître.
C’est une bête spécialement dressée pour suivre la voie d’un animal
particulier. À ne pas confondre
non plus, le chien de meute et celui de pied. Comme il faut faire la
différence entre un concours de
traque de gibier par voie naturelle
et celle qualifiée d’artificielle où il
appartient à un chasseur de laisser
une trace fictive à partir d’un bout
de peau d’un animal.
Les chasseurs maîtrisent ces termes, le grand public un peu
moins. Il est pourtant invité, en
cette fin de période de chasse, à venir apprécier le travail des meutes
à la recherche de la trace du sanglier dans un secteur allant d’Urrugne à Hasparren en passant par
Saint-Pée. L’association de chasse
locale accueillera ce week-end (1),
à la cabane des chasseurs, dans le
bois de Lizardy, la nouvelle édition
d’un concours de chiens courants,
qui se déroule en alternance une
fois sur deux en Béarn ou au Pays
basque.
Pratiquement quinze meutes de
six à dix chiens et leurs maîtres, venus de toute l’Aquitaine, vont concourir et se lancer sur la piste des
sangliers dont les traces réelles auront été relevées préalablement.
Ils auront une heure trente pour
le débusquer sous les yeux des juges de l’Association française de
l’avenir de la chasse aux chiens
courants qui les pénaliseront s’ils
ne restent pas groupés ou s’ils se
dispersent dans la recherche d’un
autre animal.
Des postes d’observations seront
aménagés pour que les amateurs
puissent apprécier ce travail de
La meute d’anglo-français menée par Pierre et David,
de Saint-Pée-sur-Nivelle. PHOTO DR
groupe et apercevoir le sanglier
aux abois qui aura néanmoins la
vie sauve puisqu’il n’est pas question dans ce type de concours de
tuer la bête.
Prudence de mise
Outre la sécurité des observateurs,
celle des automobilistes passant
dans le secteur sera, elle aussi, assurée avec un panneautage adapté. La prudence doit néanmoins
rester de mise. La remise des prix
aura lieu le dimanche à midi avant
un repas où le sanglier sera évidemment au menu. Les 400 membres de l’association de chasse lo-
cale pourront alors remiser leur
fusil en attendant l’ouverture du
15 août.
Entre-temps, ils auront eu le loisir de clôturer à la demande des
terres semées par les agriculteurs
pour éviter les dégâts causés par le
gibier dans les cultures, une action
moins connue du grand public,
une autre manière de vivre la passion de la chasse.
Thierry Jacob
Cinq meutes partiront ces samedi 19 et
dimanche 20 mars, à partir de 7 h 30,
cinq autres le samedi après-midi. Départ
à la cabane des chasseurs.
SARE
URRUGNE
ARBONNE
La scolarité en immersion
est à découvrir samedi
Bastian,
le mentalisme
en action
Les artistes de Gure
Nahia à la Benoîterie
Il se produira à Urrugne, au cinéma Itsas Mendi, ce samedi à partir
de 20 h 30, pour « La Soirée de
l’étrange et du mystère ». Avec sa finesse et un sens divinatoire hors
du commun, des spectateurs amenés à participer, sa pratique de la
magie depuis plus de trente-cinq
ans, Bastian propose un voyage
dans un monde extraordinaire :
« On entre en bon cartésien, on sort
en se posant des questions, certitudes ébranlées. » Étrange, troublant
et mystérieux, c’est totalement vrai
pour qui se prête au jeu.
Jean-Louis Chaulet
Les élèves de l’ikastola mobilisés pour la Journée de la langue
basque en décembre. PHOTO DR
Les ikastola ont pour particularité première de proposer à leurs
élèves une scolarité en immersion
totale en langue basque, au moins
jusqu’au cours élémentaire où le
français est ajouté au programme.
Ce type de scolarité semble
plaire de plus en plus. « Même à
des parents non bascophones »,
précise Sabine Endara, la vice-présidente de l’association des parents d’élèves de l’ikastola de Sare,
qui ouvrira ses portes ce samedi
19 mars, de 9 h 30 à 12 heures.
« Nous compterons 122 élèves à la
prochaine rentrée, soit 19 de plus
Réservations au 05 59 54 62 08 ou
à [email protected]
qu’en 2015 et bénéficierons d’un
nouveau demi-poste d’enseignant après celui obtenu en janvier. »
La journée portes ouvertes pour
l’ensemble du réseau Seaska aura
donc lieu ce samedi, l’occasion de
découvrir l’établissement local et
son organisation où les parents
d’élèves jouent un rôle majeur
dans son fonctionnement.
Les huit enseignants seront à la
disposition des parents pour présenter les installations, les cursus
et les méthodes pédagogiques.
T. J.
Énigmatique Bastian. PHOTO DR
Depuis cinq ans, les sept retraités se retrouvent pour laisser libre
cours à la création. PHOTO DR
Une nouvelle fois, les artistes de Gure
Nahia viennent exposer à la Benoîterie. Exposition très éphémère puisqu’elle a lieu d’aujourd’hui à jeudi,
de 14 à 17 heures. Mais elle permettra
de voir et acheter les œuvres en terre
réalisées par les retraités de l’Esat. Cet
Établissement et service d’aide par
le travail est géré par l’Association
pour adultes et jeunes handicapés
Côte basque/Sud des Landes.
Cela fait maintenant cinq années
qu’un petit groupe de sept retraités
de l’Esat, accompagnés par leurs
éducatrices, Karine Giraudel pendant trois ans puis Cindy Guerin, se
retrouve une fois par semaine pour
créer des objets en terre grâce à l’intervention de Philippe Mersch, potier.
Interprétation personnelle
« Au cours des années, nous nous
sommes inspirés de différents thèmes comme le Moyen Âge, le cirque,
le système solaire… mais aussi d’artistes reconnus comme Roger Capron ou Jean-Pierre Augier. Qu’il
s’agisse d’œuvres d’imagination ou
inspirées par des modèles, l’interprétation personnelle permet de révéler le style singulier de chacun »,
expliquent les organisateurs.
Virginie Bhat
21
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Prochain conseil le 22 mars
Hendaye/Txingudi
Après ceux des 19 janvier et 29 février,
le troisième conseil municipal de l’année
2016 estprogrammé mardi prochain,
22 mars. PHOTO É. B.
Le festival Guitaralde
officialise son existence
CULTURE
Pour ses cinq ans,
le rendez-vous
de guitare s’offre
un cadre juridique
et se consolide
A prévu, samedi matin 19 mars,
de se retrousser les manches et
de mettre des bottes pour débarrasser les berges de la Bidassoa,
la plage et les criques, des déchets
laissés par les hommes. Il a bien
noté ce rendez-vous citoyen organisé par le CPIE Littoral basque, mais
téléphonera d’abord pour s’inscrire,
au 05 59 74 16 18. Le Bipède n’ira
pas seulement pour le diplôme
de protecteur du littoral et le pot
de l’amitié promis. Il s’attend à faire
des découvertes peu ragoûtantes,
surtout après les grandes marées
de ces jours derniers.
R
ossfelder, Rodney Branigan,
Terez Montcalm, Raul Vera,
Jean-Félix Lalanne et Michael Jones, des noms qui sonnent
aux oreilles des mélomanes amoureux des plus beaux accords. Ils
ont accepté de venir les 7,8 et
9 juillet pour la 5e édition du Guitaralde.
Ce festival autour de la guitare
propose encore une fois non seulement un programme ambitieux
et diversifié, mais se dote cette année d’un cadre juridique digne de
sa réputation. Désormais, ce festival ne sera plus un événement festif hendayais parmi tant d’autres,
mais il se consolide en devenant
« Association Guitaralde ».
Jeudi dernier, ses membres se
sont réunis pour une assemblée
constitutive de haut niveau. JeanMarie Ecay, célèbre guitariste grâce
auquel le festival a vu le jour avec
la complicité de David Gallet, reste
le directeur artistique.
Le président écrivain Aribit
Le président de l’association est
Frédéric Aribit, écrivain qui vient
de sortir un roman « Trois langues
dans ma bouche », l’aventure d’un
homme en quête d’identité, avec
le basque aux trousses et l’écriture
pour horizon. Le trésorier est Philippe Martin, le secrétaire Gilbert
Casse. Parmi les membres de l’association, on retrouve le violoniste
AGENDA
AUJOURD’HUI
Adil. Permanence à la mairie,
de 14 h à 17 h.
Arit. Toxicomanies, de 16 h 30
Guitaralde a désormais une association support et donc un bureau. PHOTO É. A.
à 18 h 30, au BIJ, 15, rue du Port.
Éric Ruiz, Jean Faucas, Éric Lenormand, saxophoniste directeur du
conservatoire, le photographe Taki
Bibelas, Edurne Ormazabal, directrice d’Euskaltelebista, Philippe
Dias et Daniel Soulié, des anciens
présidents du Tennis Club et bien
d’autres amis musiciens ou mélomanes, convaincus par le bel avenir du Guitaralde.
David Gallet, responsable du
pôle musique à la mairie, est aussi le fondateur de Lanetik Egina. De
sa rencontre avec Jean-Marie Ecay
sont nés le Guitaralde et une solide
amitié. Ce dernier, qui vit au
rythme du blues, se balade aux
quatre coins de la planète et revient se ressourcer régulièrement
dans son pays natal, où il délaisse
ses guitares pour une raquette de
tennis. Il y a cinq ans, il a proposé
Club Hendaye voile. Consolider le
à David Gallet, enthousiaste, de
créer un festival de guitare à Hendaye. Aussitôt, et avec facilité, il a
mis à profit son savoir-faire et son
carnet d’adresses. Depuis, chaque
année au mois de juillet, des
grands noms de la guitare classique, folk ou électrique envahissent
Hendaye pendant trois jours, de la
ville à la plage en passant par le
château d’Abbadia avec un crochet par le tennis.
Des amis et du talent
Ces musiciens ne rechignent jamais à accepter l’invitation de
Jean-Marie Ecay. Leur notoriété est
un bon levier pour attirer du
monde à Hendaye. « Guitaralde,
c’est un festival d’amis et de talents », commente David Gallet, à
l’image de l’association qui l’enca-
dre depuis quelques jours. « Nous
avons constitué cette association
pour donner une légitimité au festival Guitaralde et valoriser les bénévoles qui contribuent à son succès. Même si nous entretenions
des relations de partenariat avec
la commune, nous aurons plus de
marges de manœuvre pour concrétiser nos idées », explique David
Gallet qui ajoute qu’il sera aussi
plus facile désormais d’attirer des
sponsors.
Pour la première année, un village du festival sera installé à Sokoburu de manière à mieux l’identifier. Éric Ruiz est chargé de son
organisation, un gros chantier en
perspective, comme d’ailleurs la
programmation qu’il sera bien
temps de dévoiler.
Édith Anselme
Le tournoi de Pâques des Églantins arrive
FOOTBALL C’est la
34e édition qui arrive les
26, 27 et 28 mars, sur
les terrains d’Ondarraitz
Impossible d’arriver à une 34e édition d’un événement sans une organisation rodée et une certaine reconnaissance régionale, voire
même un peu plus. Le tournoi de
Pâques des Églantins, devenu incontournable, s’étale cette année encore sur les trois jours du week-end
pascal pour les catégories moins de
11 ans (U11) et moins de 13 (U13). Pour
les plus petits, (U7 à U9), ce sera le samedi, de 10 heures à 16 h 30.
Le président Serge Roman et son
bureau s’attellent à l’organisation,
notamment financière, tandis que
deux jeunes du club, Mathias Denis
et Fabien Otamendi, travaillent en-
LE PIÉTON
semble à la structuration de la compétition. « Depuis le mois d’octobre,
nous contactons les équipes, souffle Mathias. Nous avons bien évidemment de nombreux clubs du
coin, mais aussi beaucoup de Gironde. Par contre, cette année, nous
n’aurons pas les équipes du Sud-Est
de la France, venues l’an dernier,
comme Beaucaire ou Aigues-Mortes, mais nous aurons des formations venues de Charente, qui
étaient très motivées à l’idée de venir jouer à Hendaye. »
Assistante sociale. De 13 h à 16 h,
au CCAS sur rendez-vous.
Service emploi jeunes. Perma-
nence pour les 16-25 ans,
Centre d’accueil de l’autoport.
Tél. 05 59 20 56 63 ou
05 59 20 78 40.
Akelarre. Danses basques, adultes
(débutants) de 20 h à 20 h 30,
adultes confirmés de 20 h 30
à 22 h, groupe scolaire Ville.
Coworking Côte basque. Espace col-
lectif de travail, d’animation, de
formation et de réflexion pour
les travailleurs principalement.
Également : laboratoire de fabrication avec outils ou machineoutils, cours par Internet, tablesrondes, etc. Ouvert du lundi au
vendredi de 9 h à 19 h, week-ends
possibles. 11 rue de l’Autoport, ZA
des Joncaux. www.cocoba.work
Médiathèque. 4, rue Jaizquibel.
De 10 h à 12 h 30 et de 14 h
à 18 h 30. Tél. 05 59 48 00 77,
www.mediatheque.hendaye.com
Bureau informationjeunesse (BIJ).
Ondarraitz est inondé par la jeunesse durant trois jours. PH. É.B.
De belles écoles de foot
Petite déception pour Mathias Denis : « Notre partenaire, la Real Sociedad, ne sera pas représentée. Il est
de plus en plus difficile de faire venir des équipes de jeunes des clubs
professionnels. Mais il y aura de belles écoles de football amateurs re-
savoir-faire nautique et renforcer
l’expérience dans le but de prendre la responsabilité d’un bateau
de petite croisière. Affilié à la
FF de voile au port de plaisance.
Tél. 06 80 84 56 66
[email protected]
présentées. » Des clubs venus de l’autre côté seront également du rendez-vous, venant de Pasaia, Saint-Sébastien et Irun. « Lors de la
composition des poules, nous essayons de dispatcher des équipes
de chaque coins géographiques,
pour que les gamins puissent jouer
contre des équipes qu’ils n’ont pas
l’habitude de rencontrer. » Un rendez-vous festif et plein de vie, toujours très bien mené, à ne pas manquer.
Éric Becquet
De 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30
à 18 h 30. 15, rue du Port.
Tél. 05 59 20 41 41.
Mendi Zolan. Espace culturel,
de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h,
du mardi au samedi, boulevard
de la Mer (Sokoburu).
Tél. 05 59 48 30 49.
22
Soule et Basse Navarre
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
SAINT-JEAN-LE-VIEUX
« Mediabask »
et Lagun épaulées
Le Crédit agricole distingue des associations jugées « méritantes » ou
dont l’activité a un impact positif sur
le territoire de Garazi-Baigorri. Cette
année, c’est « Mediabask » et Lagun
qui ont été honorées. Mardi 8 mars,
en présence des responsables des
deux structures, ainsi que des élus
locaux, Stéphane Urruty, directeur
de la caisse de Garazi-Baigorri, et son
président Jean-François Tambourin,
ont remis à chacune des deux entités la somme de 2 650 euros pour
lesaccompagnerdansleurfonctionnement.
« Mediabask » est une association
créée début 2015, grâce à la souscription de centaines de personnes de la
société civile et l’aide de collectivités.
Bilingue, elle promeut la langue basque, donne sa priorité à l’expression
de ceux qui participent à la vie sociale, économique, culturelle du
Paysbasqueetcontribueàl’information du territoire.
Plusconnue,Lagunaplusdevingt
ans d’existence. Géré par son président François Maitia et le directeur
Didier Costil, cette association a un
rôle d’accompagnement de person-
nes éloignées de la vie professionnelle. Elle élabore des projets individuels de formation des salariés et
œuvre à leur insertion sociale et professionnelle.
La maison Mixelenia rénovée
Aujourd’hui, Lagun a acquis un véritable savoir-faire environnementalauserviceessentiellementdescollectivités comme la mise en place et
l’entretien des chemins de randonnée, l’entretien de cours d’eau, etc.
Les locaux situés à Irouléguy ne
correspondaient plus à l’activité
croissante de l’association. Aussi, un
partenariat entre la commune de
Saint-Jean-le-Vieux et la Communauté de communes Garazi-Baigorri lui
a permis d’acheter la maison Mixelenia, qui comprend différents bureaux particulièrement fonctionnels et spacieux.
Un bâtiment en construction accueillera les locaux techniques et
permettra notamment de développer la géolocalisation et cartographie des circuits d’adduction d’eau
potable.
P. C.
La remise du chèque aux deux associations, « Mediabask »
et Lagun, a eu lieu mardi 8 mars. PHOTO P. C.
Une assemblée attentive lors de la conférence sur l’utilisation des écrans chez les jeunes. PHOTO P. C.
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Vivre avec les écrans
L’assemblée générale du lycée
Frantsesenia s’est tenue vendredi
4 mars en présence d’une trentaine
de personnes. Élus, parents d’élèves
et professionnels ont pris acte du
rapport des différentes activités de
l’année 2014-2015 dans les deux filièresdel’établissement,(élevageetservices aux personnes), avant d’assister à une conférence sur « Vivre avec
les écrans ».
L’intervenant Jérôme Gaillard,
chargé du numérique à la DDEC 64
(Direction départementale de l’enseignement catholique), a développé la relation aux écrans qui, selon
lui, constitue un fait de société et
d’insertion sociale.
Impact sur la santé mentale
Certains jeunes passent plus de trois
à quatre heures par jour derrière un
écran (smartphone, télévision, tablette) limitant ainsi le temps à la
créativité et l’imagination. On ne sait
plus alors se parler que par SMS ou
PORTES OUVERTES
Le lycée Frantsesenia propose une
journée portes ouvertes ce samedi
19 mars, de 9 heures à 13 heures,
avec un marché paysan organisé
par les élèves de CAP services aux
personnes et une exposition intitulée « Vivre avec les écrans ».« Cette
journée est ouverte à tous, du consommateur de produits locaux au
jeune parent inquiet des effets du
portable, en passant par les jeunes
et les parents intéressés par nos
formations services et élevage », indique la directrice, Mme Crouspeyre.
mail, modifiant ainsi notre relation
à l’autre. Les écrans auraient sans
conteste un impact sur notre santé
mentale et physique à long terme,
d’après certaines études.
Enfindeconférenceetàl’issuedes
échanges avec la salle, Jérôme
Gaillard a proposé des solutions
éducatives qui pourraient être mises en place pour « éduquer nos jeunes à l’utilisation des écrans ».
Des solutions éducatives
Parmi les suggestions : ne pas interdire l’écran mais accompagner les
jeunes, proposer des utilisations différentes du portable notamment
des recherches pédagogiques en
classe, utiliser les portables comme
une source d’informations et les
analyser ensuite, instaurer des espaces ou des temps sans portable, expérimenter des actions comme des
semaines sans portables, avec des
animations en contrepartie.
L’équipe pédagogique de Frantsesenia a entendu ces messages. Certaines actions sont en route comme
la participation de deux classes au
festivalInfilmementPetitdébutavril
à Paris, avec des courts-métrages réalisés à partir des portables des élèves.
Patrice Crusson
Le tournoi du 1 mai s’organise
er
Vendredi dernier, les représentants
de 25 clubs de rugby ont participé
à la réunion préparatoire de la
grande manifestation du 1er mai à
Saint-Jean-Pied-de-Port autour du
tournoi annuel des écoles de rugby. Si l’événement sportif est organisé par le comité Côte basque-Landes, c’est le club local de Garazi l’US
Nafarroa qui a en charge de mettre
sur pied les différents volets de l’organisation comme la sécurité ou
encore la restauration.
Plus d’une centaine de bénévoles seront mobilisés à différents
postes (accueil du public, sécurité,
tenue des buvettes et points de restauration). Plusieurs commissions
ont aussi été créées : partenaires, arbitrage, compétition.
Pour Alain Fariscot, coprésident
de l’US Nafarroa et vice-président
du comité 64 de rugby, « la préparation va bon train. Nous allons être
prêts pour un accueil de qualité de
tous ces sportifs et spectateurs.
Le comité espère une participation de 1 300 enfants et plus de 200
accompagnateurs sur les terrains
de football mis à disposition par le
Football Club Garazi ainsi que sur
le terrain du jai alai, sans oublier
l’aide de la municipalité dans l’organisation ». Et de formuler le vœu
Les représentants de 25 clubs de rugby au travail, consultés
par le comité 64 et l’US Nafarroa. PHOTO P. C.
« que cette journée soit une réussite
sportive et humaine ».
Retombées économiques
Pour Alain Fariscot, cet événement
sportif du 1er mai aura des retombées économiques locales. Les pilotes de l’opération, Gérard Lans et
Jean- Claude Iphar, chargés par l’US
Nafarroa de l’organisation de cette
journée, ne chôment pas depuis
plusieurs mois pour faire mûrir le
projet. Pour Gérard Lans, « on savait
par expérience que c’était compliqué à organiser. Il faut un espace as-
sez important avec deux ou trois
terrains sécurisés. Et à Saint-JeanPied-de-Port, le 1er mai, il y a beaucoup de circulation, ce qui pouvait
poser des problèmes pour la circulation des enfants et parents du terrain du jai alai aux terrains d’honneur A.-Jauregui. Nous avons
consulté le club de football qui
nous a prêté les terrains, ce qui
nous a permis d’avoir un espace sécurisé ». Il faudra encore plusieurs
réunions de mise au point pour
bien finaliser l’événement.
P. C.
23
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Cinéma/Sortir
LES SALLES
ANGLET
MONCINÉ
Rue des Barthes. Tél. 0 892 686 606.
AMIS PUBLICS
18h
AVE, CÉSAR!
18h
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
14h / 22h
DIEUMERCI !
14h / 16h / 20h / 22h
DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR
14h / 16h30 / 19h30 / 22h
2PERDUMENT
14h / 16h30 / 19h30 / 22h
LA CHUTE DE LONDRES
(INT. -12 ANS)
14h / 16h / 20h / 22h
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
16h / 18h / 20h
PATTAYA (AVERT.)
14h / 16h / 20h / 22h
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
14h / 18h / 21h
ZOOTOPIE
18h
BAYONNE
CGR TARNOS
RN 10. Tarnos. Tél. 0 892 68 85 88.
10 CLOVERFIELD LANE
20h / 22h15
AMIS PUBLICS
13h45
BARBIER DE SÉVILLE (CGR EVENT)
VO : 20h
BROOKLYN
13h40 / 15h50 / 18h / 20h10 / 22h20
CÉLIBATAIRE, MODE D'EMPLOI
17h45
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
22h20
DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS
13h45 / 15h45 / 20h / 22h15
DIEUMERCI !
14h / 16h / 18h / 20h / 22h15
DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR
14h / 15h15 / 16h30 / 18h / 19h45 / 21h /
22h15
LA CHUTE DE LONDRES (INT. -12 ANS)
13h45 / 16h / 18h / 20h / 22h15
LA VACHE
16h
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
13h30 / 16h / 18h
PATTAYA (AVERT.)
13h45 / 18h / 20h / 22h15
ROOM (AVERT.)
14h / 16h30 / 19h45 / 22h15
SAINT AMOUR
13h45 / 16h / 18h / 20h
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
14h / 18h / 21h
ZOOTOPIE
3D : 13h40 / 15h50 / 18h
L'ATALANTE
7, rue Denis-Etcheverry. Tél. 05 59 55 67 70.
SAINT AMOUR
16h45 / 20h45
THE ASSASSIN
VO : 14h45 / 18h45
L'AUTRE CINÉMA
3, quai Amiral-Sala. Tél. 05 59 55 52 98.
ALIAS MARIA (AVERT.)
VO : 19h
MERCI PATRON !
17h15
TEMPÊTE
20h45
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
VO : 17h45 / 20h30
MÉGA CGR
Allée de Glain. Tél. 05 59 59 90 90.
http://www.cgrcinemas.fr/bayonne/
10 CLOVERFIELD LANE
20h / 22h15
BARBIER DE SÉVILLE (CGR EVENT)
VO : 20h
CÉLIBATAIRE, MODE D'EMPLOI
16h / 20h10 / 22h20
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
18h05
DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR
13h45 / 16h / 18h / 20h / 22h20
ÉPERDUMENT
13h45 / 18h05
LA CHUTE DE LONDRES (INT. -12 ANS)
14h / 16h / 22h15
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
14h
PATTAYA (AVERT.)
16h / 18h15 / 20h15
SEUL CONTRE TOUS
14h / 16h30 / 20h / 22h20
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
14h / 17h / 20h15
ZOOTOPIE
3D : 13h45 / 16h / 18h
BIARRITZ
ROYAL
8, av. Foch. Tél. 05 59 24 45 62.
http://www.royal-biarritz.com/
ANOMALISA
VO : 14h
BELGICA (INT. -12 ANS)
VO : 18h45 / 21h15
L'HISTOIRE DU GÉANT TIMIDE
VO : 14h / 19h25
LOUIS-FERDINAND CÉLINE
14h45 / 17h35
NAHID
VO : 15h40
SAINT AMOUR
17h45 / 21h30
AUJOURD’HUI
Concert
BIARRITZ
Christophe Willem. Lire aussi ci-contre. À
l’occasion de la sortie de son quatrième album
« Paraît-il ». En première partie, Martin Stahl. À
20 h 30. Gare du Midi, avenue Foch. Tarifs : 43 €
et 40 €. Contact : office de tourisme de Biarritz.
Internet : www.box.fr
Tél. 05 59 22 44 66.
Conférences
ANGLET
« L’Andalousie dans le christianisme,
de la répression jusqu’à aujourd’hui ».
Animée par Geneviève Sanchez, conférencière.
À partir de 17 h. Au théâtre Quintaou.
BIARRITZ
« Les Enjeux sociétaux face au
changement climatique ». Par Denis
Salles, sociologue, directeur de recherche
IRSTEA. À 18 h 30. Cité de l’Océan, La Milady.
Entrée libre. Contact : Cité de l’océan.
Internet : www.citedelocean.com
Tél. 05 59 22 33 34.
Projection/débat
BIARRITZ
« Gure sor lekuaren bila ». Projection en
présence du réalisateur, dans le cadre du festival
Bi Harriz Lau Xori. À 21 h. Cinéma le Royal,
avenue Foch.
Internet : www.biarritz-culture.com.
Spectacle
BAYONNE
Théâtre. « Et pendant ce temps Simone
Veille ! » de Trinidad, Corinne Berron, Hélène
Serres, Vanina Sicurani & Bonbon. Comédie
désopilante sur l’histoire des droits des femmes.
Avec beaucoup d’humour et d’autodérision, la
pièce retrace l’évolution de la condition féminine
en France, des années 50 à nos jours.
À partir de 20 h 30. Au théâtre.
Tarifs : 25 €, enfants, 18 €.
Places numérotées.
Christophe Willem sur scène à Biarritz
Dix ans après avoir été révélé à la scène par l’émission « Nouvelle Star »,
en 2006, Christophe Willem est en tournée avec son quatrième album « Paraîtil ». Il fait escale ce soir sur la scène de la Gare du Midi où il sera précédé de Martin
Stahl. Spectacle à 20 h 30. Entrée 43 € et 40 €. Rés. au 05 59 22 44 66. ARCH. X. L.
DEMAIN
Animation
ANGLET
Contes & familles. « Sous le signe du
carnaval », contes, lectures, découverte de livres
et atelier créatif, pour les enfants de 18 mois à
5 ans. À partir de 10 h. À la Maison pour tous,
6, rue Albert-le-Barilier.
Bric-à-brac/Brocante
CAMBO-LES-BAINS
Marché à la brocante. Toute la journée.
À partir de 9 h jusqu’à 19 h.
Au parc Saint-Joseph.
Conférence
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Conférence de l’UTL. « Art charnel et
carnation : une réaction épidermique », par
Marie-Laure Larraburu, historienne de l’art.
À 15 h. À Duconténia. Tarifs : entrée, 5 € hors
adhérents. Internet : www.utl-luz.fr
Tél. 05 59 26 41 95.
Spectacles
BIARRITZ
« Ai ! Ze haizea ». Musique et poésie basque,
dès 4 ans, dans le cadre du festival Bi Harriz Lau
Xori. À 17 h. Colisée, avenue Sarasate. Tarifs :
de 8 à 12 €. Internet : www.biarritz-culture.com.
« Caroline Vigneaux quitte la robe ».
Écrit, joué et mis en scène par Caroline Vigneaux.
À 20 h 30. Gare du midi, avenue Foch.
Contact : office de tourisme.
Internet : www.biarritz.fr
Tél. 05 59 22 44 66.
THE ASSASSIN
VO : 15h50 / 19h35
THE DANISH GIRL
VO : 16h35
HASPARREN
HARITZ BARNE
7, rue Yats. Tél. 05 59 29 18 63.
LES PREMIERS, LES DERNIERS
21h
HENDAYE
LES VARIÉTÉS
10, rue du Théâtre. Tél. 05 59 20 61 18.
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
21h
MAULÉON-SOULE
MAULE-BAÏTHA
Rue Arnaud-de-Maytie. Tél. 05 59 28 15 45.
AVE, CÉSAR !
20h30
PATTAYA (AVERT.)
20h30
SAINT-JEAN-DE-LUZ
LE SÉLECT
29, boulevard Victor-Hugo. Tél. 05 59 85 80 82.
BELGICA (INT. -12 ANS)
VO : 17h
BROOKLYN
16h30 / 21h15
DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS
19h
DIEUMERCI !
14h15 / 21h15
DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR
19h / 21h15
EL CLAN (INT. -12 ANS)
VO : 16h30
ÉPERDUMENT
16h30
FATIMA
19h30
LES DÉLICES DE TOKYO
VO : 21h15
LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN
19h
SAINT AMOUR
14h15
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
14h15
ST-JEAN-PIED-DE-PORT
LE VAUBAN
4, rue Renaud. Tél. 05 59 37 06 04.
AMIS PUBLICS
20h30
SAINT-PALAIS
SAINT-LOUIS
Rue du Fronton. Tél. 05 59 65 74 20.
AVE, CÉSAR!
20h30
SPOTLIGHT
VO : 20h30
URRUGNE
ITSAS-MENDI
29, rue Bernard-de-Coral. Tél. 05 59 24 37 45.
45 ANS
VO : 19h15
LE TRÉSOR
VO : 15h40
LES DÉLICES DE TOKYO
VO : 17h15
LES PREMIERS, LES DERNIERS
14h
NAHID
VO : 21h
AP : avant-première.
VO : version originale.
AVERT. : des scènes, des propos ou des images peuvent
heurter la sensibilité des spectateurs.
.
24
Annonces
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Rencontres • Bonnes afaires
sudouest-annonces.com - 05 35 31 27 27 de 8 h à 17 h
R
Rencontres
RENCONTRES
Mamy cherche Papy 70/75a pour
projet d’avenir. Ecrire S O Pub 81
av Clemenceau 40000 Mt de Marsan Réf. 6317640 Particulier
MARIE VEUVE depuis 1 ans (réf.
8013) souhaite rencontrer un
homme de la région pour passer
des moments sincères au
0890.21.80.34 (neo-0,80€/mn)
Dame retraitée 66 ans,éducation,humaine,gaie,féminine,souhaite appor.soutien,complicité,tendresse,vie famil.auprés H courtois
et de qualité,80ans mini.
Seule,pour finir jours heureux.Ecr
SOP-BP129-64000Pau cédex S/réf
Réf. 6322682 Particulier
Dépt 40-64, H 62 a, veuf, sociable,
simple dans la vie, rech. D 60/65 a,
simple, gentille, aimant petits restos et ciné pour renc sérieuse + si
affinités. Ecrire à Sud-Ouest, 33094
Bordeaux, Réf. 6321813 Renc Particulier
F.68a, div, brune, aime lire, découvrir, arts, sces humaines, échanger, voyager, encore jeune renc
H.62/73a, pour partager loisirs
et+si affinités. Ecr à SudOuest
33094 BX Réf. 6320198 R Particulier
Bon pied, bon œil... je porte allègrement mes 76 ans après une vie
bien remplie (retraité cadre). Je recherche une dame agréable, aimant sorties, surtout danser pour
profiter de la vie à deux, sans partage du quotidien. twoday Tél 06 80
42 60 09
"Internet... miroir aux alouettes ! "
Infirmière retraitée 59 a. 1m70,
harmonieuse, souriante et simple
ouvre son cœur à un H honnête et
prêt à partager joies simples de la
vie. twoday Tél 06 80 42 60 09
En toute confiance... établir une relation épanouissante faite de tendresse, de dialogue et d’éclats de
rires. Je suis un H de 48 a. divorcé,
prof. libérale (bonne situa.), 1m80,
look sport-chic, affectueux, posé.
twoday Tél 06 80 42 60 09
F sensuelle et gaie 62 a. très bien
portés ! Retraitée assistante sociale je souhaite profiter de la retraite avec H aimant la mer, un peu
sportif et surtout gentil et dynamique. twoday Tél 06 80 42 60 09
Les bons petits plats, la tendresse,
le dialogue avec un H gentil. Je suis
une dame de 72 a. féminine, facile
à vivre, 1m63.... et je rêve de cette
douceur de vivre à deux ! twoday
Tél 06 80 42 60 09
En forme... H de 76 a. retraité cadre, bonne présentation, éducation,
sens du dialogue recherche "Amitié Amoureuse" avec F même génération aimant sorties culturelles
et voyages. twoday Tél 06 80 42 60
09
Pour rompre solitude avec un H
agréable. Je suis veuve 69 a. gentille et coquette, j’aime les petites
sorties, m’occuper des fleurs, télé,
lecture et je vous attends très vite
! twoday Tél 06 80 42 60 09
Très bon niveau en toute simplicité.
H 53 a. PDG, élégant, sportif, 1m84
apporte équilibre et affection à F
féminine et ouverte d’esprit et motivée pour relation confiante et riche. twoday Tél 06 80 42 60 09
Apprendre à vous connaître sans se
presser... je suis divorcé, 65 a. retraité gérant de société, 1m80, esprit vif, on me dit élégant et convivial. J’aimerais rencontrer une F de
cœur, féminine et simple pour
rompre solitude. twoday Tél 06 80
42 60 09
Trop de solitude ! Veuf 71 a. retraité cadre... la vie n’est pas finie
! Je suis en forme, apprécie les
voyages, balades, restos et l’humour. J’aimerais vous rencontrer
pour dialogue, sorties sans forcément de vie commune. twoday Tél
06 80 42 60 09
Je me méfie d’Internet... je suis une
F discrète et sentimentale 52 a. secrétaire et j’ai très envie d’une
"vraie" relation avec un H zen et
sympa. Suis petite, mince et moderne. Et vous ? twoday Tél 06 80
42 60 09
Belle femme 73 a. 1m68, blonde,
yeux verts, câline et gaie rêve d’une
retraite heureuse en compagnie
d’un homme sincère aimant vie
simple et petits voyages. twoday
Tél 06 80 42 60 09
"Cœur à cœur"... voilà comment je
conçois la relation à deux. Je suis
un H de 59 a., du temps libre (préretraité), soigné, très bricoleur,
aime danser partage joie de vivre.
twoday Tél 06 80 42 60 09
Elégance et décontraction. Veuf 72
a. retraité directeur de société, signe du Gémeaux, posé, beaux yeux
verts, aime faire plaisir et disponible pour "Belle Rencontre ". twoday Tél 06 80 42 60 09
Un peu de tendresse dans un
monde de brutes ! JF 42 a. douceur
et féminité, 1m63, jolies formes, en
activité (auxiliaire de vie), prête à
foncer avec un H franc, bien dans
sa peau. twoday Tél 06 80 42 60 09
Veuve 75 a. encore très mignonne,
1m60, simple et souriante, aime la
campagne, très femme d’intérieur
(déco, cuisine, jardinage) attend H
veuf, de confiance. twoday Tél 06 80
42 60 09
Brune peau mate, 57 a. agent d’entretien, femme de cœur courageuse et simple, aime vie paisible
et tendresse avec H milieu ouvrier.
Je fume un peu ! twoday Tél 06 80
42 60 09
Je ne t’ai pas trouvé sur le Net ! JF
39 a. équilibrée et naturelle veut du
sérieux ! Je suis brune, yeux verts,
1m62, fidèle et honnête. twoday Tél
06 80 42 60 09
H 62 a. J’aime le soleil, la mer, les
voyages. Retraite confortable de
commerçant, pour profiter de la vie
avec F vivante et sérieuse. Suis encore sportif et très attentionné.
twoday Tél 06 80 42 60 09
H 60a, sympa, simple, renc. F 55/
70a, simple, câline pour rel. sincère dans la région. Ecr. SO 69 Av.
de Bayonne 64600 Anglet sous Réf.
6318060 Particulier
H célibataire 55 ans rech. F 40/55
ans, pour rencontre sérieuse.
Ecrire au jal Sud Ouest Réf.
6326420, 28 bd V.Hugo, 64500 St
Jean de Luz Particulier
F de 52ans, pétillante, douce,
généreuse & intéressante, cherche
1 H pour reprendre vie à deux. Joignable au 0899 27 12 47(hd0,80 €/mn+px apl) 424818615
Alice 42a cherche l’homme de
sa vie, si tu penses que c’est toi,
Contacte moi au 0899 27 12 43 (hd0,80 €/mn+px apl) 424818615
F de 38ans, douce, recherche 1
homme pour moments de complicité et + si affinités. Je suis joignable au 0892 35 02 69 (aby0,80 €/mn+px apl) 424818615
Après 1 longue relation, je ne
cherche que de la légèreté auprès
d’Homme mur. Je suis dispo au
0892 70 08 89 (aby-0,80 €/mn+px
apl) 424818615
Cuisinière retraitée cherche un
homme pour partager bons moments et vie à deux. Ma ligne directe 0899 27 12 62 (fk0,80 €/mn+px apl) 424818615
Belle enseignante de 41ans
sexy mais terriblement seule.
Cherche 1 monsieur pour rencontre câline. Je suis dispo au 0892 58
45 63 (fk-0,80 €/mn+px apl)
424818615
Monica 40a, origine espagnole,
de retour ici cherche H pour discuter et + si affinités. Appelez-moi au
0890 21 80 13 (fk-0,80 €/mn+px apl)
424818615
H58ans 1.79m yeux verts humour
cool non fumeur non buveur ch
F42/56 ans ayant envie de s’évader
grande câline aimant ciné resto
voyages et tous les plaisirs de la
vie. Tél 06.68.97.18.03 Particulier
Anna ch H pour partager moments complices. Je suis petite et
menue. Mon tel 0892 69 82 72 (aby0,80 €/mn+px apl) 424818615
Secrétaire médicale de 50ans,
je cherche 1 H aimant et attentionné. Bcp d’amour en retour. Ligne directe 0899 27 12 60 (emi0,80 €/mn+px apl) 424818615
Zoé, 35ans, nouvelle dans la région et très sexy recherche de la
compagnie soir et week-end. Je
suis joignable au 0891 65 11 69 (fk0,80 €/mn+px apl) 424818615
Amélie, 51ans, brune yx vert, divorcée, recherche à présent le
grand amour sincère et durable.
Ma ligne 0892 35 02 60 (emi0,80 €/mn+px apl) 424818615
H. 70a, gentil, BNSC, dynamique,
sportif rech randonneuse sympa.
Dépt 40 et 64. Ecr à SudOuest
33094 BX Réf. 6328147 Renc Particulier
La Rochelle veuve médecin 78a,
brune yx bleus, élégante caract&
physique jeune affect tb niveau socio cultur et prof, aimant arts, voy
etc.. Renc Mr 78-84a, même profil
pr fin vie heureuse ds la tendresse,
complicité, complément. Ecr. journal SUD OUEST Réf. 631624429 av
Michel Crépeau 17000 LA ROCHELLE Particulier
H grand, la soixantaine renc. D
45/60 a, féminine, dynam., douce,
ciné, nature. Tél. 06.86.51.16.33 ou
éc. à Sud-Ouest, 33094 Bx, Réf.
6315943 renc Particulier
EVA DIVORCEE cherche un homme,
attentif et sincère, pour relation
stable sur la région, pour 1er contact envoi par sms EVA au 62121
(neo-0,50€/sms)
CAMILLE (code relation 2637) célibataire, enthousiaste, aimerait
trouver une relation durable avec
homme de la région au
0891.65.16.32 (neo-2,99€/a)
MAUD CALINE CELIB. ch Homme
sur la région, âge indiff., pr relation
libre. Pr la joindre envoi par sms
MAUD au 61414 (neo-0,50€/sms)
SABINE 42 ans jeune divorcée
cherche de la fantaisie avec un
homme plus agée. Joignable facilement au 0899.92.00.24 (ci2,99€/a)
MARRE D’ETRE SEUL(E)? Rejoins
les centaines de personnes inscrites ds ta région pour amitié, amour
et plus. Tèl. 0892.24.00.22 (neo0,80€/mn)
MARRE D’ETRE SEUL(E)? Rejoins
les centaines de personnes inscrites ds ta région pour amitié, amour
et plus. Tèl. 0892.24.00.22 (neo0,80€/mn)
MAUD CALINE CELIB. ch Homme
sur la région, âge indiff., pr relation
libre. Pr la joindre envoi par sms
MAUD au 61414 (neo-0,50€/sms)
RESEAU 100% MECS, 100% efficace pour faire des rencontres avec
des mecs dispo dans ta région. Tèl.
0892.24.00.24 (neo-0,80€/mn)
NI CLUB NI AGENCE + de 3400 annonces de P à P avec tél pour des
rencontres sérieuses sur votre région.
POINT RENCONTRES MAGAZINE
Doc gratuite sous pli discret
Tel : 0 800 02 88 02
(service & appel gratuits)
RELATIONS suivies : des femmes
& des hommes s’échangent leurs
numéros de tél 24h/24 au
08.92.39.25.50 (420272809 0,80€/mn)
RENCONTRES 24h/24 écoutez les
annonces, contactez les H ou F de
votre choix ss adhésion
Tél :08.92.39.25.50 (420272809 0,80€/mn)
BiNG ! RENCONTRES amicales ou
amoureuses entre H/F du Sud
Ouest au 08.92.39.25.50 sans adhésion (420272809 - 0,80€/mn)
B
Bonnes Affaires
MEUBLES
ACHETE meubles anciens, bibelots, tableaux argenterie, miroirs,
etc...Déplacement et estimation
gratuits.Tél. 05 59 67 41 95. Particulier
ACHETE VIOLONS ANCIENS,
1 000 € minimum, VIOLONCELLES
3 000 € minimum, même à restaurer.
Musicien, collectionneur,
Paiement comptant en espèces.
Tél. 06.99.02.53.98 Particulier
ANTIQUITÉS/BROCANTE
DEBARRASSE GRENIERS ENLEVE
ENCOMBRANTS. Achat jouets, petites voitures, montres de poche,
etc... T :06.10.44.55.30
Antiquaire 3ème génération achète
au plus haut cours tableaux, bibelots, sculptures, bronze, meubles,
bijoux, montres etc. Paiement
comptant et immédiat, expertise
gratuite.
Mail: [email protected]
Tel : 06.09.79.19.25
54, rue Notre Dame Bordeaux
Nº Siret : 349692947
ANT Stéphane Roche, achète pour
meubler châteaux, livres, tableaux,
bibelots, meubles, bronzes, marbres, poupees, timbres, pendules,
vases gallé daum. Paiement comptant immédiat. 115, rue Notre
Dame Bx. 05.56.81.17.20 /
06.11.74.46.84.
CHAMBRE LITERIE
MATELAS HAUT DE GAMME LATEX
spécial mal de dos 140 x 190 +
SOMMIER latte tapissier neuf sous
emballage, valeur 990 € cédé
300 €. Tél. 06.47.11.52.09 Particulier
CUISINE
SALLE DE BAINS
Recherche menagere christofle,
occasion ou neuve, meme incomplete , tous modele prix interessant
me deplace tel 0615447246 Particulier
LIVRES/ DISQUES/CD
Fin act. Lot REVEUES sexy, sensuelle neuves 300 pièces le lot
500 € à la vente + 2000 €-Marmande 06.75.04.47.31. Particulier
Achète DISQUES VINYLES 33 et 45
tours : Pop - Rock - Jazz - Soul. Petite ou grande quantité. Tél.
06.30.92.99.04 Particulier
AGRICULTURE
AV PIQUETS CHATAIGNERS, diamètre de 12 à 18 cm, longueur 3 m,
quantité 100. 400 € l’ensemble. Tél.
06.74.68.58.14 Particulier
Vds FUMIER DE CHEVAL composté
10 sacs livrés 2 gratuits. Livraison
gratuite et Petites BOTTES foin luzerne paille (20 kg).
Tél 07.87.58.58.56 Particulier
AV VIBRO 2,50m 4 rouleaux ; ENFOUISSEUR Lataste 3 rangs ; DEPOUILLEUSE maïs 6 rouleaux avec
moteur. Tél 05.58.52.91.05 HR Particulier
Élagage espace vert peinture bâtiment et intérieur tous travaux contacter moi au 0780472026 Particulier
AV CHIOTS CAVALIERS KC nés
le 01/02, lof, vac, tat, mère 2GUJ252.
SIRET 50114539500015
Tél 05.58.57.47.92.
www.elevage-canin-landes.com
AV CHIOT BERGER ALLEMAND né
le 04/01, lof, vac, tat,
mère 2HBP042.
SIRET 50114539500015
Tél 05.58.57.47.92.
www.elevage-canin-landes.com
AV CHIOTS GOLDEN RETRIVER nés
le 25/12, lof, vac, tat, mère 141GCD.
SIRET 50114539500015
Tél 05.58.57.47.92.
www.elevage-canin-landes.com
AV CHIOTS YORKSHIRES nés le
29/12 lof,vac,pucés, mère250268710264741. SIRET 50114539500015
Tél 05.58.57.47.92.
www.elevage-canin-landes.com
CHIOTS EPAGNEULS BRETONS
LOF 10mois et 5mois gtie arrêt rapport coup de feu essai nºportée
2 0 1 5 0 4 8 2 1 6 2 0 1 5 3 .
Tél.06.72.41.90.28 Particulier
A réserver COTON DE TULEAR, 2
mâles, non LOF, nés le 12jan16,
mère 250269802037185, SIREN
81766521900017. Prix : 550 €. Facilité paiement. 06 42 07 29 44 Particulier
AV cause maladie Setter Anglais M
, vac, T : 2GV066 , LOF 7SA214736
né le 15/03/2011 origine bécassière, parents CHT. Tél.
05.53.52.64.57 HR Particulier
CHIOTS SETTER ANGLAIS LOF 3 F
4 M nés 06/12/2015 portée
2015044424 SIREN 430579599
mère 250269201033792 père Volf
de Cazaous très grande lignée
chasse.Tél 05.58.79.33.16 Particulier
Magnif. Chiots Shih tzu LOF mère
primée 2 fois - F puc et vac
95HT72369/0 -68/0 650 € dispo
joueurs habitués aux enfants Tél
06.68.05.26.74 Particulier
Vds chiots teckel à poil dur 1 M et
2 F, 2 mois. parents excellents
chasseurs visibles dans le
64330.200 €. Tat mère
250269500350256. Nº siret
324708379 T 06 09 76 15 47 Particulier
CHIEN SETTER ANGLAIS TRICOLORE 6 mois pucé nº
250269811208091. Arret rapport
garantie, essai. Tél. 05.45.96.52.04
(Charente) Particulier
Vds chiots Korthals nés le 06/01/
16. 2F, 1M non lof, pucés, vacc.
verm. Parents lof visibles. excell.
chasseurs. Nº tat. mère : 124FGT.
Tel : 05.53.54.28.41 ou
06.37.83.67.52.
BOIS DE CHAUFFAGE
AV BOIS DE CHENE ALLUMETTE
pour allume feu, sac de 40 litres,
livraison possible. Tél.
06.45.95.30.96 ou 06.41.05.26.39
Particulier
PRODUITS RÉGIONAUX
(40) AV CANARDS GRAS gavés maïs
grain, tradi, label rouge région
Saint-Sever 4,60 €/kg.Tél
06.72.14.28.28 ou 05.58.76.37.92
Particulier
MATÉRIEL
Cause fermeture vend matériel et
mobilier de SALON de COIFFURE,
en bon état. Prix raisonnable T :
06 28 05 27 05 Particulier
Matériel Resto, table, chaise, banquette disco, table marbre pizza vitrine froid horizontale plancha lave
main-Marmande-0675044731 Particulier
AV Remorque ATNOR 300 kg,
caisse renforcée, roue de secours,
bâche. 250 €. Tél. 05.59.47.23.50
Particulier Particulier
ANIMAUX
1 chiot femelle Setter Anglais née
le 18/05/2015 Lof / Puce /vaccins
tél 05.57.74.21.98 Particulier
AV CHIOTS SHIH TZU nés le 08/02,
l o f ,
v a c ,
p u c é s ,
mère 50268710170762.
SIRET 50114539500015
Tél 05.58.57.47.92.
www.elevage-canin-landes.com
■ LOISIRS/ DÉTENTE
COLLECTION
Achète COLLECTIONS de Timbres,
Cartes Postales anciennes, Lettres. Tél. 05.56.05.96.67 Particulier
DINKY TOYS, CORGI TOYS, NOREV
etc. collectionneur achète au meilleur prix plus tous jouets anciens :
bâteaux, trains, soldats, avions, camions, etc., ainsi que porte clés années 60/70 Tel : 06.84.01.68.65
Particulier
ACHETE : TOUTES MONNAIES ANCIENNES or, argent, bronze. Billets
à l’unité ou par collection. Médailles. Enveloppes anciennes avec
timbre. Livres anciens sur Aquitaine, Béarn, Pays Basque. Tableaux anciens. Tél. 06.71.16.79.88
Particulier
Collectionneur achète vos pièces
de 5fr semeuse (60-69) 10 et 50fr
Hercule, Turin, Napoléon. Estimation 06 51 62 11 48 Particulier
collectionneur achète toutes pièces
de monnaies, cartes postales,
montres, vieux couteaux, tire bouchons, violon, souvenir militaire. tel
0659380358 Particulier Particulier
Passionnée DE POUPEES ANC.
rech. poupées têtes porcelaine ou
têtes seules même abimées de
1850 à 1930 + AUTOMATES ANC.
Achète cher selon modèle. Faire
offre 06.61.69.18.82 Particulier
Médecin passionné achète cher armes de collection pour la conservation de notre patrimoine Dr LAMOUREUX T 06.07.15.32.32
Particulier
MUSIQUE
CHAUFFAGE CLIMATISATION
BALLON SOLAIRE DE DIETRICH, 2
packs de 3 panneaux néo 2,1 ST, 1
préparateur solaire BSP 500 lit. +
équipement. 2400 €. T
06.74.68.58.14 Particulier
64, AV démarreur de Tracteur FIAT
refait et controlé. Prix 230 €. Tél
05 59 88 03 17 aprés 19 heures.
Particulier
Clôture de brande panneaux de
première qualité toutes dimensions 8 cm d’épaisseur 10 €/m 2. Livraison possible. Tél.
06.80.24.66.44 Particulier
av 7 chiots EPAGNEUL BRETON
2mois 4fem&3mâles ts bonnes origines chasse Siren818913659 puce
mère 250269802526053 Tél
0672454811 Particulier
A réserver TECKEL nain poil long
LOF (2016002426-2016-1). Nés 12/
01.Parents primés Tat
(nº250269801326710).Tat, verm,
vacc. 4M+1F. Facilité paiement.
0631627035 Particulier
chiots leviers whippets nés 24/
12/15 lof 5 M 2 F dispo le 20/02/16
pucés vac ver nº de portée
2015048908. tat mère
250269604299123 M 700 € F 800 €
T 06.50.34.90.29 ou 05.45.23.61.43
Particulier
SCHNAUZER nains, noir et argent,
3M. 1F. nés le 25/12/15 à réserver,
LOF, mére (250268710203134). Nº
Siren (414820407). Tél.
05.49.07.88.90 Particulier
PERDUS/ TROUVÉS
Perdu chatte sacré de birmanie Lutxi - 8 mois Le 12/02/2016 Secteur
Urrugne le Clos St Louis Vous pouvez me contacter au 07.86.09.45.90
Particulier
DIVERS
Fin Act. Lot BAZAR figurine, cd, dvd
bibelot fleur plastique vase divers
gadgets vaisselle env. 6000 pces lot
600 €-Marmande-0675044731 Particulier
ACCORDEON BOUTONS de collection Supersonic 4 registres-Fabrication Italienne TBE-Tél
05.53.20.96.23. Particulier
Musicien collectionneur achète
VIOLONS et VIOLONCELLES au
meilleur prix, même en mauvais
état et tout autre instrument de
musique. Se déplace. Tél :
06 76 32 36 43 Particulier
PISCINES, SPAS, JACUZZIS
Vends RECHAUFFEUR HYDRAULIQUE marque PSA, puiss. 40 kw,
modèle équipé circulateur + vannes. 550 €. Tél. 06.74.68.58.14 Particulier
CHASSE/ PÊCHE
Vend Boite Envol radiocommandée
12/18 PIGEONS + Mécanique
chasse Tél. 06.08.96.30.15. ou mail
[email protected] Particulier
Secteur St Palais (64) rech. 1 chasseur palombes pour compléter
équipe (si possible grimpeur).
Tel 06 22 27 08 12 / 05 47 64 36 03
Particulier
.
annonces légales
et oicielles
25
Annonces
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
AUTRES
sudouest-legales.fr - sudouest-marchespublics.com - Ailié à francemarches.com
Nos communes investissent
MARCHÉS PUBLICS > À 90 000 €
Annonces légales
VIE DES SOCIÉTÉS
MARCHÉS PUBLICS À PROCÉDURE ADAPTÉE < À 90 000 €
LES CHAMPIGNONS
DE FRANCE
Patrick Laurent
ces
300 espè
Un beau livre
pour découvrir,
identifier
et ramasser
300 espèces
de champignons.
19,90 €
CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
ET CHEZ VOTRE LIBRAIRE
192 pages couleur,
relié, 17 x 24 cm
www.editions-sudouest.com
.
26
Pyrénées-Atlantiques
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Une équipe à votre service du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
Particuliers : 05 35 31 27 27 • Professionnels : 05 35 31 29 37
En cas d’urgence uniquement, week-ends et jours fériés de 14 h 30 à 19 h :
05 35 31 37 97 ou fax : 0 820 024 000 (N° Indigo)
Carnets
Déposez vos hommages et messages chaque jour à partir de 14 h : carnet.sudouest.fr
AVIS D’OBSÈQUES
ANNIVERSAIRE
REMERCIEMENTS
SOUVENIR
LES SECRETS
DE LA FORÊT OCÉANE
Bénédicte Boyrie-Fénié
48 pages couleur,
23,5 x 31 cm
14,90 €
05 35 31 27 27
www.editions-sudouest.com
En semaine 8 h - 17 h
U
ID É E C A D E A
,
e
c
n
a
s
s
i
a
Une n
?
e
r
i
a
s
r
e
v
i
un ann complet
rnal
u
jo
le
z
e
r
f
f
O
est !
u
O
d
u
S
e
d
ou la Une
ujourd’hui
àa
hoix de 1944
c
u
a
s
te
a
D
rt offerts
- Frais de po
choisie
n la formule
lo
e
s
€
0
5
à
- De 20 €
Tél. 05 35 31 31 31
[email protected]
97069830 _LAC
Patrice Cablat
Besoin d’aide
pour rédiger
votre annonce ?
27
Pyrénées-Atlantiques
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
.
Ventes
Locations
Villégiatures
Commerces
.
Mardi 12 janvier 2016
Plus de 94 000 annonces sur sudouestimmo.com
Lutte contre le
mal-logement ? Une priorité
BONNES RÉSOLUTIONS.
&
%
LE MAGAZINE :
UNE FOIS PAR MOIS
Bien vivre
en Gironde
La richesse du Médoc
!
%
$
%
Et c’est la tranche d’âge 25-34 ans qui se
sent la plus concernée, puisqu’ils sont
58 % à le penser. Augmenter son plafond,
demander aux d’en faciliter l’accès ou
même le généraliser, telles sont les
réformes que les Français ministres du
logement d’un jour suggèrent.
mars
SudOuest-immo
"
!
2016 est là avec son lot de bonnes résolutions : arrêter de fumer, se mettre au sport,
manger moins… Cette année encore, la
volonté de s’engager à améliorer son
mode de vie ou à bannir les mauvaises
habitudes aura sa liste. Mais qu’en serat-il des bonnes résolutions gouvernementales en matière de logement ?
Le site d’annonces immobilières
AVendreALouer.fr a invité les Français,
avec l’aide de l’institut Harris Interactive (1),
à se mettre dans la peau du ministre du
logement. Quelle serait leur première
réforme s’ils étaient à un tel poste ?
Telle est la question qui leur a été posée.
Et ils se sont prêtés au jeu en proposant
des changements parfois radicaux.
Lutter contre le mal logement
« Logement pour tous », « réhabilitation
des immeubles vides en logements
sociaux », « transformation des bureaux
vides en habitations », les sondés sont
unanimes : tout le monde doit avoir un
logement, et un logement décent ! La lutte
contre le mal logement arrive en tête, avec
57 % des Français qui considèrent que
c’est une priorité absolue. Certains proposent par ailleurs « l’obligation de louer un
logement vide » ou encore la création d’un
contrôle technique des appartements
pour lutter contre l’insalubrité.
&
$ "
%%
48 % des Français pensent que favoriser
le prêt à taux zéro (PTZ) est la priorité.
Pour 37 % des Français (42 % des
femmes et 33 % des hommes), loger les
sans-abri est une urgence. Les 18-24 ans
sont d’ailleurs les plus sensibles sur le
sujet puisqu’ils sont 46 % à le défendre.
Parmi les actions qu’ils préconisent pour
loger les sans-abri, figurent plus de foyers
d’accueil, la saisie des biens inoccupés ou
la rénovation des vieux bâtiments.
Zoom sur les régions
C’est en région Aquitaine que les Français
sont les plus nombreux à vouloir en priorité
loger les sans-abri (49 %). Le maintien du
rythme de construction des logements
sociaux est également très important pour
ses habitants (38 % contre 27 % sur
l’ensemble du territoire), tout comme en
Basse-Normandie où ils sont 57 %.
Cette dernière région est par ailleurs la plus
favorable à la lutte contre le mal logement,
avec le chiffre record de 79 %.
En Ile-de-France, lutter contre le mal logement (56 %), favoriser le prêt à taux zéro
(41 %), loger les sans-abri (37 %), constituent le top 3 des priorités. Enfin, dans le
Nord-Pas-de-Calais, c’est le prêt à taux
zéro qui arrive en tête des urgences :
ils sont 67 % à souhaiter le favoriser.
#
Que l’on soit en région parisienne ou en
province, la lutte contre le mal logement
met donc tout le monde d’accord :
respectivement 56 % et 57 % en font leur
mesure prioritaire.
Ce qui différencie sans doute les parisiens
et les provinciaux concerne le prêt à taux
zéro : ils sont 41 % à Paris, contre la moitié
des répondants en province, à le
considérer comme impératif.
(1)Sondage réalisé auprès d’un échantillon de 1 500
répondants âgés de 18 ans et plus représentatifs de la
population française sur des critères de sexe, d’âge, de
CSP, de région et de taille d’agglomération)
DANS VOTRE QUOTIDIEN :
TOUS LES MARDIS
A savoir
Les vœux des français ont-ils été
entendus ? Parmi les mesures votées
par le Parlement dans le cadre de la
loi de finances pour 2016, figurent le
renforcement du prêt à taux zéro
(PTZ) pour les offres de prêt émises à
compter du 1er janvier 2016, la prorogation du Crédit d’impôt pour la
transition énergétique (CITE) d’une
année jusqu’au 31 décembre 2016,
ou encore la prorogation et l’assouplissement (s’il est couplé avec une
subvention de l’Anah) de l’éco-prêt à
taux zéro (éco-PTZ), en vue de
favoriser les travaux d’économie
d’énergie dans les bâtiments anciens.
SudOuest-immo.com
3 solutions pour
vos recherches
immobilières
Des infos, de l’actualité et les annonces de la région
Quoi de neuf
Le Quotidien
Les projets immobiliers
Le Mag
Internet
La Fnaim vous informe
Le nouveau contrat-type de location
Retrouvez plus de 94 000 annonces sur
sudouestimmo.com
Distribué en Gironde - Ne pas jeter sur la voie publique
SUR LE SITE :
DÉPÔT D’ANNONCES GRATUIT POUR LES PARTICULIERS
L’immobilier
comme
vous l’aimez
SudOuest-immo
TOUT L’IMMOBILIER DE LA RÉGION
28
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
●
Vie des clubs
@
SUDOUEST. FR
Adressez vos informations sur la vie
des clubs à notre rédaction
départementale
Anglet
PELOTE BASQUE Pasaka (championnat de France)
FOOTBALL/LES GENÊTS
Opération maintien. Les seniors B,
Battitt Ospital et
Francis Dutaret sacrés
qui évoluent en Division Honneur,
soit le plus haut de la région
Aquitaine, sont en mauvaise
posture au classement. Les joueurs
de Cédric Pardeilhan et Christophe
Da Silva savent que le maintien va
être compliqué.
Des objectifs ont été fixés, qui passent par des victoires impératives à
domicile et une ou deux victoires à
l’extérieur. Le challenge débutait samedi avec la réception d’une
équipe à la lutte pour la descente,
La Brède. Victoire des jaune et vert
aux forceps, grâce à deux buts
de deux purs Angloys (formés
à l’école de football des Genêts)
Guillaume Behety et Steven Gourgues.
Sacré parcours. Sacré parcours
pour l’équipe U 16 encadrée
par les jeunes éducateurs Romain
Laborde et Damien Kabs. Les jeunes évoluent au plus haut niveau
de la Ligue d’Aquitaine et enchaînent les victoires. Dans une poule
relevée avec le Stade Montois,
Pau FC et Villenave, les jaune
et vert sont premiers avec cinq
victoires sur cinq matchs joués
en 2e phase. Samedi, ils se sont
imposés 2-0 aux Coteaux Libournais.
Victoire sur tapis vert. Les U 17 féminines qui évoluent en Division Honneur Ligue ont, à la suite de leur réclamation, gagné sur tapis vert le
match face à l’Aviron Bayonnais.
Les adversaires du jour avaient fait
jouer plusieurs filles mutées et surtout hors période, ce qui est interdit par le règlement de la Fédération française de football.
Stage de football. Les Genêts
d’Anglet football organisent,
du 18 au 22 avril, un stage de
football ouvert à tous (filles et garçons) entre 8 et 14 ans. L’encadrement sera fait par plusieurs éducateurs diplômés et joueurs du
groupe CFA 2, de l’association. Plusieurs activités annexes (futsal,
bowling, laser game) viendront enrichir le programme. Des repas
chauds seront pris sur le site de Girouette où se déroulera le stage. Les
inscriptions sont prises jusqu’au
25 mars au secrétariat. Actuellement, plus de 30 enfants sont déjà
inscrits.
Vide-greniers. Les Genêts d’Anglet
football organisent avec les Kiwanis Josette Celhay, un vide-greniers
qui se déroulera le dimanche
24 avril sur le parking de l’hypermarché Géant d’Anglet. Tout au
SAINT-ÉTIENNEDE-BAÏGORRY
La Zaharrer Segi
s’est imposée
dimanche en finale
face à Azkaindarrak
D
imanche, la Zaharrer Segi a
remporté la finale du championnat de France à pasaka.
Battus sur le fil en championnat de
Ligue du Pays basque, Francis Dutaret et Battitt Ospital se sont rattrapés en battant l’équipe d’Azkaindarrak sur le socre de 13 jeux à 7.
En revanche, à Irissarry, dans le
cadre du championnat de Ligue
tête à tête main nue, les joueurs du
club se sont inclinés. En junior B,
Andoni Lafuente a été battu par
Atzarri 26 à 40. En première série,
Patrick Oçafrain a laissé la victoire
au Kapito Harri avec (34-40).
Samedi 12 mars, à Ustaritz, les
poussins Mathys Zozaya et Eneko
Ithurria ont perdu en finale de la Ligue Pays basque, en main nue mur
à gauche, contre Hendaye.
Xabi
long de la journée, les deux
associations proposeront
des sandwiches, talos, crêpes, pâtisseries, café et boissons. Les inscriptions seront prises au secrétariat de
l’association à partir du 31 mars à
9 heures.
Tour élite U 17. La Fédération française de football et le District
atlantique de football organisent
du 29 mars au 3 avril un tournoi international sur la Côte basque. L’objectif de ce tour est de qualifier 16
Nations pour participer à la phase
finale de l’Euro en mai prochain. Le
stade Anglet Saint-Jean a été choisi
pour deux rencontres : France Grèce le 29 mars et Grèce-Autriche
le 31 mars. Tenante du titre, la
France est entraînée par Bernard
Diomède, champion du monde en
1998.
27e et Aurélien Daugreilh 38e en seniors masculins (AB) ; William Riffis
15e, François Iriarte 17e (AB) et David
Ramon (SJLCA) 77e en vétérans 1.
RAME/LA NAUTIQUE
J14 à Mimizan. Quinze benjamins
formaient quatre équipes de quatre à Mimizan. Le but était de qualifier un ou deux bateaux pour Vichy
et le Grand Challenge à Vichy. La
Nautique est un des seuls clubs en
France à ne pas avoir manqué depuis sa création cette finale des 10 à
12 ans.
J16 et J14 à Libourne ou Bordeaux. Le
dimanche 13 mars, de nombreux
minimes de La Nautique filles et
garçons étaient sélectionnés pour
tenter de se qualifier au match des
régions qui aura lieu à Cazaubon
avec l’équipe d’Aquitaine. Trente
minimes s’entraînent régulièrement à Resplandy actuellement.
Chez les 16 ans, une quinzaine était
soit à Libourne dont le lac menaçait de déborder, soit à Bordeaux en
cas de repli, pour faire les qualifications et tests en bateaux courts
pour Cazaubon et entrer en équipe
d’Aquitaine.
J18 pour les Zones à Cazaubon. Quatre deux de pointe sas barreurs de
La Nautique dont un en mixte avec
le club ami d’Ur Yoko, se préparaient à Soustons. Le but est d’être
les plus prêts possible pour Cazaubon le week-end du 20, championnat de Zones, qualificatif pour le
France.
ATHLÉTISME/COB
Courses des Sirènes. Marianne
Battitt Ospital et Francis Dutaret. PHOTO XABI
Ascain
BASKET-BALL
Seniors garçons 1. (Promotion Ré-
gion) contre Saint-Cricq Chalosse :
69-80, défaite à l’extérieur.
Seniors garçons 2. (Honneur Région) contre Lilas Serignacais : 6862, victoire à domicile.
Seniors garçons 3. (Honneur) contre
Sallespisse : 59-57, victoire à l’extérieur.
Seniors filles 1. (Promotion Excellence) contre Pomps/Morlanne : 5348, victoire à domicile.
Seniors filles 2. (Promotion Honneur) contre Louvie-Juzon : 31-48,
défaite à l’extérieur.
Cadets. (Honneur) contre Billère 2 :
100-39, victoire à domicile.
Minimes garçons. (Challenge) contre
Anglet/Bayonne : 55-14, victoire à
domicile.
Les U 16 d’Anglet leaders de la Division Honneur de la Ligue d’Aquitaine. PHOTO PIERRE GOURGUES
Benjamins. (Honneur) contre Hendaye : 17-49, défaite à domicile.
Poussins. (Brassage phase 2) contre
Jurançon : 25-44, défaite à l’extérieur.
Bayonne
ATHLÉTISME/PBA
10 km de Saint-Médard-en-Jalles. Di-
manche a eu lieu la course labellisée FFA 10 km de Saint-Médard-enJalles (1 721 coureurs) où le PBA s’est
encore illustré avec trois athlètes
moteurs : Gérard Mitton 1er en vétéran 4 et Carla Vignolle 2e place en espoir, tous deux issus du club luzien
SJLCA, et Céline Sappaly (Aviron
Bayonnais), 2e en vétéran 1 féminine ! Les autres athlètes PBA n’ont
pas démérité : Mathilde Aubry 6e en
junior fille (SJLCA) ; Fabrice Desrues
Ristat-Chassagne, transfuge de la
Rame Bayonnaise, a couru dans
des conditions un peu compliquées sous la pluie et contre le vent
à Anglet sur 7 km. C’était sa 3e participation à cette course. Elle finit à la
7e place en 30 min 25 s améliorant
son meilleur temps et son meilleur
classement, à deux minutes seulement du podium.
Iban run. 15 Cobeurs, un des clubs
les plus représentés sur ce 9,8 km
sur les hauteurs d’Ibarron, ont
montré les couleurs rouge et bleu
samedi dernier sous un soleil radieux. François Nayral de Puybusque mène le peloton masculin des
Cobeurs devant Pascal Del Prado et
Nicolas Dupouy et une dizaine de
membres du club bayonnais. Chez
les dames Maddy Noussitou précède de peu Alice Pecatte, Myriam
Beaumont qui doublera le lendemain avec le 21 km et Séverine Trichet toujours aussi tenace. À suivre
les résultats du Senpereko trail et
de la Kopa trail.
Le Team Pays Basque Athlétisme au complet. PHOTO ÉRIC VIGNOLLE
29
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports 64
Course sur route : on ouvre dimanche
L’épreuve des remparts de Bayonne marquera le
début de la saison dimanche : départ à 10 h 30
AVEC OLIVIER DIMET
L’ENTRETIEN DU MARDI
« On peut le faire »
HOCKEY SUR GLACE « Satisfait » de la qualification pour la finale du championnat de France
de D1, dimanche, le coach de l’Hormadi espère cette fois que son équipe remportera le titre contre Nice
RECUEILLI PAR MAXIME KLEIN
LE PROGRAMME
[email protected]
livier Dimet a à peine eu le
temps de savourer dimanche face à Caen (5-2) la
deuxième qualification consécutive
d’Anglet pour la finale du championnat de France de Divison 1 que
la première manche à Nice vendredi soir (19 h 15) est déjà dans toutes
les têtes. L’entraîneur de l’Hormadi
espère que l’expérience malheureuse de l’an passé contre Bordeaux
(3-1) permettra, cette fois, aux siens
d’empocher la mise, malgré le désavantage de la glace (Nice, 1er, a fini
devant Anglet, 3e). La finale est déjà
lancée.
O
« Sud Ouest ». Quel sentiment
prédomine, à froid, après cette
qualification contre Caen ?
Olivier Dimet. Il y a de la fierté car ce
n’est jamais évident de passer
quand on est mené 1-0 dans la série.
Je vous mentirais si je disais que je
n’ai pas eu peur. Mais on a su renverser la vapeur et encaisser la pression
deux fois de suite (NDLR, l’Hormadi était aussi mené 0-1 en quart contre Dunkerque). On a su proposer
du jeu en mettant de la concentration, du cœur et de l’engagement.
C’était indispensable.
Vos joueurs sont-ils différents
depuis le début des playoffs ?
Les deux derniers matchs de la
phase régulière (Nantes et Neuillysur-Marne) étaient déjà des précurseurs dans l’état d’esprit. Depuis
VENDREDI 18 MARS : Nice - Anglet
(19 h 15).
SAMEDI 19 : Nice - Anglet (19 h 15).
MARDI 22 : Anglet - Nice (20 h).
MERCREDI 23 (si nécessaire): An-
glet - Nice (20 h).
SAMEDI 26 (si nécessaire): Nice Anglet (19 h 15).
nier, ce n’était pas prévu d’y être
mais cette saison, on a annoncé vouloir faire au moins aussi bien que
l’an passé. C’est fait, maintenant, on
veut aller plus loin.
Les Angloys prennent la route mercredi et s’entraîneront à Marseille jeudi. PHOTO JEAN-DANIEL CHOPIN
trois semaines, les joueurs montrent un visage qui me plaît : conquérant et déterminé. C’est indispensable pour faire quelque chose.
nous dire que c’était mieux, comme
Nice, de tout gagner en deux
matchs pour avoir de la fraîcheur
physique.
Est-ce un avantage de s’être
qualifié après avoir été mené ?
C’est une corde supplémentaire à
notre arc. C’est important pour la
confiance de l’équipe de savoir
qu’on peut le faire. Mais on va aussi
Comment sentez-vous vos joueurs
après ces deux séries de 3 matchs ?
Ils ont laissé beaucoup d’énergie
mais ils ont encore des ressources.
Nous avons effectué un gros travail
dans la saison pour être prêt sur ces
phases finales. Il y a eu des hauts et
des bas cette année mais le groupe
est en forme.
Votre place en finale étant
acquise, la pression est-elle
désormais moins forte ?
On ne réfléchit pas comme ça. On
avance étape par étape mais être en
finale n’est pas une finalité. L’objectif, c’est de la remporter. L’an der-
La finale perdue l’an dernier peutelle vous servir d’expérience ?
J’espère que ce sera une force car les
trois-quarts des joueurs étaient déjà
là. Il y avait beaucoup de frustration
de perdre après trois prolongations,
on n’était vraiment pas loin. On sait
ce qu’on veut et il est important de
gagner un des deux premiers matches à Nice.
Nice fait-il office de favori ou tout
est remis à plat pour la finale ?
Ils ont fini premiers, ils ont l’avantage de la glace, ils sont clairement
favoris. C’est une équipe de qualité,
avec un bon collectif, qui s’appuie
sur un gardien performant. Cela va
être compliqué car ils n’ont perdu
qu’une fois à la maison (NDLR : 0-4
contre Anglet) mais on sait qu’on
peut le faire.
RUGBY Fédérale 2
Lamour et Larrechea ne resteront pas
STADE HENDAYAIS Après trois ans de bons et loyaux services,
les coaches ont annoncé qu’ils partiront du club à la fin de la saison
Même si joueurs et dirigeants espéraient jouer les prolongations, le traditionnel bail de trois ans des entraîneurs ne sortira pas de la routine à
Hendaye. Le club a officialisé leur départ hier matin. «Nous aurions aimé
les garder plus longtemps, mais
nous respectons leur décision, tout
s’est fait très proprement », explique
leprésidentJean-PierreBeaucoueste.
Au début du mois, Yannick Lamour et Daniel Larrechea, aux commandes de l’équipe fanion depuis
trois ans, annonçaient au président
qu’ils ne continueraient pas l’aventure la saison prochaine. La semaine
dernière, les deux techniciens fai-
saient part de leur décision aux
joueurs, et Jean-Pierre Beaucoueste
décidait de communiquer la nouvelle après la victoire face à Lourdes
dimanche. «Ici, on n’aime pas les histoires, on fait les choses dans l’ordre
et on ne cache rien. Tout le monde
au club étant au courant, nous devions informer le public. »
Les regrets des joueurs
Du côté des joueurs, on respecte la
décision mais on la regrette. Les
deux hommes font l’unanimité, ils
ont fait progresser le groupe et on
vient à l’entraînement avec appétit.
« Ce sont des gens bien, glisse l’ar-
rière Jérôme Bainçonau. Ils restent
avec nous jusqu’à la fin de la saison
et on va encore vivre de grands moments. Leur départ futur n’aura aucune influence sur notre approche
du derby à Saint-Jean de Luz. Nous
sommes d’excellente humeur, prêts
à relever tous les défis, même Joanes
Jimenez qui s’est énervé contre Lourdes parce qu’il a pris des fourchettes
et qu’on l’a piétiné restera calme ! Sérieusement, le départ des entraîneurs n’aura aucune influence sur
la suite de la saison. Par contre, cela
va jouer un rôle capital dans la préparation du prochain exercice. »
Meurtrie dans sa chair, avec un
Daniel Larrechea et Yannick Lamour ont fait part de leur
décision au club il y a un mois. PHOTO JEAN-DANIEL CHOPIN
nombre impressionnant de blessés,
la famille hendayaise va très bien
dans sa tête, le départ des « papas »
était redouté mais attendu, ce sont
las choses de la vie. Le vrai problème
d’actualité à Hendaye, c’est de trouver assez d’avants pour finir la sai-
son. Et hier, le capitaine Zubizarreta,
salement touché dimanche (décollement de l’aponévrose de la cuisse),
et dont on croyait la saison terminée
a lancé innocemment que peut-être
pour les phases finales...
François Trasbot
30
Sports Pays basque
FOOTBALL - UN WEEK-END DE LIGUE
Ils ont flambé
Malheureusement pour eux, dans le mauvais sens du
terme. Les joueurs de la réserve de l’Aviron Bayonnais(DHR,
photo archives Arnadu Loth) ont explosé chez l’avant-dernier Canéjan (3-6). Une performance bien en deçà des espérances et des objectifs du club. L’accession en Division Honneur n’est plus d’actualité.
Ils ont déçu
Les Croisés de Bayonne (DHR, photo archives Jean-Daniel
Chopin) se sont écroulés ce week-end à Agen (4-0). Il a
manqué de l’engagement aux Bayonnais pour se défaire d’une équipe engagée elle aussi dans la course au
maintien. Il va de nouveau falloir réagir à domicile, samedi face à Portes-Entre-Deux-Mers.
Le chiffre
La phrase
Le nombre de
défaites de rang
des Croisés de
Bayonne B (PL), battus
à domicile par Billère
(3-4, buts de Dos Santos, Etchecopar et
Araujo). Frustrant vu
le scénario et les décisions arbitrales.
« train de modifier notre
●
9
On est tout le temps en
onze de départ. Ça n’aide pas
à avoir des résultats réguliers.
Patrick Narbaïs, après la défaite de
son équipe, Saint-Pierre d’Irube (DHR)
à Porte-Entre-Deux-Mers (1-0).
LE FOOTOMÈTRE
DANS LA
LUCARNE
CARTON
JAUNE
ANGLET B (DH)
ARIN LUZIEN (DHR)
La réserve des Genêts reste
encore en vie après son troisième
succès de l’année contre La Brède
(2-1). Une victoire qui permet aux
joueurs de Cédric Pardeilhan de
pouvoir toujours croire en leur
chance de maintien.
L’Arin Luzien a subi la loi de
Saint-Emilion en toute fin de
rencontre (0-1) en perdant, en
plus, un joueur sur expulsion. Un
week-end noir à oublier pour les
Luziens qui auraient pu valider
leur maintien.
BOUCAU (PH)
USTARITZ (PL)
L’Élan Boucalais ramène un très
joli succès de son déplacement
chez le leader, au Fameb (1-0, but
de Teixugueira). Les joueurs de
Sébastien Camiade viennent
d’enchaîner un sixième match
sans défaite.
Les Labourdins concèdent un
deuxième revers consécutif à
Caudrot (1-0). Les joueurs de Paul
Almeida cèdent un peu de terrain
mais sont prêts à repartir au combat pour l’accession en Promotion
Honneur.
MAULÉON (PL)
ARIN LUZIEN B (PL)
Troisième victoire d’affilée pour
les joueurs de Jean-Louis Dias qui
se sont imposés à domicile contre Doazit (2-1, buts de Boniface
et Etchegoyen) et qui ont quasiment assuré leur maintien, avant
de penser à mieux.
Lourde défaite de la réserve luzienne à Hagetmau (4-0). C’est
le troisième revers consécutif
pour la bande à Jean-Louis Vergez qui rentre dans le rang
même si le maintien est déjà assuré.
PELOTE BASQUE/SUR LES CANCHAS
PASAKA (FFPB)
CHISTERA JOKO-GARBI MUR À GAUCHE
Finale seniors Nationale A
Demi-finales seniors Nationale A
Baigorry 1 (Ospital, Dutaret) bat Ascain 1 (Albistur,
Mascoténa) : 13-7. En finale de la Coupe Lemoine, Ascain 2 (Sallaberry, Huguenard) bat Sare 2 (Harinordoquy, Oronoz), 13-11
H. Anglet 1 (Driolet, Pedouan) b. H. Anglet 2 (Sistiague, Godrie) : 40-35 ; Baigorry (Riouspeyrous frères)
b. St Palais (Franchisteguy, Goux) 40-25
PALETA GOMME CREUSE MUR À GAUCHE
Demi-finales seniors Nationale A
Demi-finales seniors Nationale A
N. Hasparren 1 (Lopétégui, Funosas) b. Biarritz AC (Etcheto, Algalarondo) 40-39 ; H. Anglet (Driolet, Sistiague) b. Ogeu-les-Bains (Becaas, Bernat) 40-31
Luzean SJL (Suzanne) b. St Martin de Seignanx (O.
de Elizondo) : 2-1 ; Lasseube 1 (K. Pucheux) b. Lasseube 2 (T. Pucheux) : 2-0
XARE (FFPB)
PALA CORTA (FFPB)
Finales seniors Nationale B
CESTA PUNTA (LPPB)
Demi-finales seniors 1 série
re
Luzean SJL 1 (Olha, Ihitzague) b. Biarritz (Curveur,
Mandagaran) 2-0 ; Luzean SJL 2 (Tanbourindeguy J.,
Inza) b. Luzean SJL 3 (Tanbourindeguy, Maya) 2-0.
Ch.-La Réunion 1 b. Ch.-La Réunion 2 2-0
Demi-finales seniors Nationale A
Stade Toulousain b. Tarbes 2-1 ; Pau b. St Martin de
Seignanx 2-1.
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
PELOTE BASQUE Main nue Elite pro par équipes FFPB
Compteurs débloqués
QUALIFICATION
Lambert-De
Ezcurra et
Inchauspe-Amulet
ont décroché leurs
premiers succès
à Lohitzun
a quatrième journée de la
phase qualificative du championnat de France Elite pro
s’est terminée en beauté dimanche
au trinquet de Lohitzun. Les deux
rencontres ont souri aux favoris des
parieurs. Jusque-là bredouilles, les
deux formations, Laurent LambertPascal De Ezcurra (poule A) et Alexis
Inchauspe-Antton Amulet (poule
B), ont enfin débloqué leur compteur. Il était temps.
En ouverture, la paire InchauspeAmulet, qui avait à cœur de redorer
son blason, a dominé les leaders invaincus Julien Etchegaray- Bixente
Lazcano (40-33). La partie émaillée
d’égalisations et de ttanto spectaculaires a ravi les nombreux spectateurs qui avaient pris d’assaut les galeries du trinquet.
Solide de bout en bout, le gaucher
Inchauspe (7 buts) a dirigé le débat
avec fougue, bien aidé dans sa tâche
par un Amulet qui s’est libéré après
la vingtaine (10-10, 25-25, 33-27, 36-30,
40-33). A défaut de se hisser en pole
position, le duo Inchauspe-Amulet,
qui était au départ pressenti pour
jouer les premiers rôles, a retrouvé
de l’allant.
L
Qualifiés pour les barrages
Comme pour la poule A, le classement final du groupe B, sera définitif au terme de l’ultime étape programmée samedi sur la cancha de
verre Urrupean de Garindein. Battu trois fois, Laurent Lambert et Pascal De Ezcurra ont bien réagi face à
Mathieu Ospital et Cédric Lucu, le
pilotari amateur qui remplace Ximun Lambert forfait (40-24). Une
Laurent Lambert a brillé avec Pascal De Ezcurra. ARCH. BERTRAND LAPÈGUE
PELOTE EXPRESS
IRISSARRY
En finale du championnat du
Pays basque main nue Elite amateurs tête à tête, Migueltorena
(Kapito Harri) a défait Oçafrain
(Zaharrer Segi) 40-34. En
deuxième série, Chamalbide (Irisartarrak) a battu Berasatgui
(Azkaindarrak) 40-38 et pour le
compte des juniors, Echeverria
(Airetik) a dominé Niang (Goizeko) 40-19.
ESPAGNE
Samedi à Bilbao, la paire OlaizolaUrrutikoetxea a dominé Maritnez De Irujo-Rezusta (22-12).
victoire logique qui permet au duo
Navarro-Labourdin de terminer en
quatrième position et de se qualifier pour les barrages face aux premiers de la poule B (28 mars à Garazi).
Les deux hommes qui avaient frô-
lé l’exploit au Garat face à WaltaryBilbao se sont momentanément
rassurés. Lambert (12 buts) et De
Ezcurra efficace dans la gestion du
jeu ont emmagasiné de la confiance
pour la suite de la compétition.
BAYONNE
Jeudi au trinquet Saint-André
(16h), la première demi-finale du
trophée du jambon, opposera les
Biscayens Gonzales et Azpuru et
le duo open, Elgart-Benesse.
Andde Bello
PELOTE BASQUE
Le GRAVNI marque une pause en local
TRANSFRONTALIER Pas de compétition pour les joueurs
de la Ligue du Pays basque, suite à l’interdiction fédérale
Le feuilleton de la manifestation organisée conjointement par la Fédération d’ Euskadi (dissidente de la Fédération Espagnole) et la Ligue du
Pays basque se déroulera bien sans
les représentants du cru, suite à l’interdiction faite par la FFPB à ses
ouailles. Et ce, malgré une opinion
favorable mais que les menaces de
sanctions de la FIPV ont tôt fait de dissiper.
Une conférence de presse exceptionnelle avait été organisée à Hendaye-Ugarte, en présence des Fédérations « autonomes » de
Guipuzcoa, Biscaye et Navarre, toutes trois solidaires de la Ligue locale
et qui, de leur côté, ont déjà fait claquer les premières pelotes sur leurs
canchas, faisant fi des menaces de la
Fédération internationale.
Deux poids, deux mesures ?
Exit donc, l’entité « Iparralde » (non
officielle, censée illustrer l’implication des pilotaris basques de France),
obligée de ranger palas et tacots.
« On sait que la FFPB est dans une position inconfortable donc nous préparons un dossier avec nos avocats,
pour le soumettre à l’AG de celle-ci,
samedi 2 avril, explique Mikel Larralde, cheville ouvrière du rendez-vous.
C’est une grosse désillusion et nous
aimerions juste comprendre pourquoi on nous interdit de participer
alors que les autres interlocuteurs,
eux, n’ont rien changé et continuent
L’imbroglio continue. PHOTO DR
la compétition. J’ai reçu beaucoup
d’appels, et je crois que Lilou Echeverria aussi, de joueurs très déçus et
qui ne comprennent pas. »
Bizia
31
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports
Le grand défi de Sébastian Coe
Le président de l’IAAF a promis que
le visage de l’athlétisme allait changer.
FOOTBALL Ligue 1
Sagnol coupé net
BORDEAUX Pour la première fois depuis 2003, les Girondins ont choisi hier de limoger leur entraîneur,
Willy Sagnol, en pleine saison. Le nouveau staff, mené par Ulrich Ramé, devra assurer le maintien
FRÉDÉRIC LAHARIE
BILAN
[email protected]
L
e couperet est tombé. Officiellement à 18h47 hier soir, sous
la forme d’un communiqué
dans lequel les Girondins ont annoncé s’être « entendus avec Willy
Sagnol sur la fin de leur collaboration ». Le club y a mis les formes,
évoquant une « décision commune », mais il ne faut pas s’y tromper : c’est un limogeage pur et simple – avec les indemnités de
licenciement qui vont avec - de l’entraîneur qui part, même si cela n’est
pas évoqué, avec ses adjoints Sylvain Matrisciano, Patrick Guillou et
le préparateur physique Sandy Guichard.
Pour les remplacer, Ulrich Ramé
sera en première ligne, épaulé par
Mathieu Chalmé et Pierre Espanol
qui rejoindront les autres « Bordelais historiques » du staff, Eric Bédouet et Franck Mantaux (lire par
ailleurs). Pas plus de commentaire,
le président Jean-Louis Triaud et le
nouveau coach s’exprimeront ce
matin après le premier entraînement de ce staff recomposé.
Après moins de deux saisons aux Girondins, Willy Sagnol est limogé. PHOTO GUILLAUME BONNAUD
La défaite de trop
Les dirigeants girondins ont donc
choisi la solution interne plutôt
que s’engager dès aujourd’hui
pour au moins deux ans avec un
nouvel entraîneur. Une manière de
se donner le temps de la réflexion
avec une mission à court terme,
claire et nette : assurer le maintien
en Ligue 1 le plus rapidement possible. Avec cinq points d’avance sur
le premier relégable (Ajaccio), « la
situation sportive est préoccupante » comme le précise le communiqué du club.
Une décision lourde et rare dans
l’histoire des Girondins, la dernière
et seule fois depuis que M6 en est le
propriétaire et Jean-Louis Triaud le
président, c’était Elie Baup le 18 octobre 2003.
S’ils en sont arrivés à cette extrémité, sans lui laisser une dernière
chance de redresser la barre dimanche (14 heures) contre Bastia, c’est
que les dirigeants bordelais ont définitivement compris, samedi soir
lors de la lourde défaite à Toulouse
(4-0), que Willy Sagnol n’était plus
l’homme de la situation. Qu’il était
L’Europe et
des déroutes
Suspendu par la FFF après l’élimination contre Nantes en Coupe de
France, Willy Sagnol aura vécu son
dernier match comme entraîneur
des Girondins depuis les tribunes
du Stadium de Toulouse après une
25e défaite en 88 matchs. Avec
35 victoires et 28 matchs nuls, la
balance reste positive mais pas la
différence de but passée à... moins
1, à cause des quatre encaissés à
Toulouse et de plusieurs déroutes,
ni celle des matchs à l’extérieur
(24% de victoires).
Après des débuts euphoriques
en août 2014 - trois victoires consécutives et une place de leader - son
Bordeaux a accroché la Ligue Europa grâce à une 6e place rendue qualificative par les victoires du PSG en
coupes nationales.
sans solution face au marasme,
comme il l’a lui-même avoué lors
de sa conférence d’après-match au
Stadium : « Vous avez beau mettre
Pierre, Paul ou Jacques, ce sont toujours les mêmes erreurs qui vous
pénalisent et mettent des bâtons
de plus en plus gros dans les
roues ».
Dans ce triste derby de la Garonne, ils ont vu comme tout le
monde une équipe de jeunes
joueurs – huit de 25 ans ou moins
au coup d’envoi – comme livrés à
eux-mêmes, sans réelle identité de
jeu. Les 48 buts encaissés, le pire total depuis la saison 1977-78, les 7 défaites par au moins trois buts
d’écart et les 86 compositions
d’équipes différentes en 88 matchs
traduisent bien l’instabilité tactique et le déséquilibre défensif du
Bordeaux de Sagnol.
Conflits permanents
Cela ne pouvait d’autant plus durer
que ce n’est pas la première crise de
la saison. Déjà, en novembre, au lendemain d’une défaite à Ajaccio (20), la question se posait mais Nico-
las de Tavernost le patron de M6
avait choisi de lui maintenir sa confiance. La série de onze matchs consécutifs sans défaite, toutes compétitions confondues entre le 6
décembre et 26 janvier, n’aura été
que feu de paille, les blessures (Carrasso et Plasil après Sertic et Pallois)
et méformes (Sané) de joueurs cadres précipitant la rechute.
Au-delà des mauvais résultats, Sagnol et son staff paient aussi les
nombreux conflits et crispations
internes qui ont émaillé leur management à Bordeaux.
Bordeaux dans les mains d’Ulrich Ramé et d’un staff « maison »
Ulrich Ramé, le choix d’une
solution interne. ARCHIVES TH. DAVID
De 1997 à 2011, le sort des Girondins
a souvent dépendu de ses gants.
Pour la gloire le plus souvent, avec
deux titres de champions de France
(1999 et 2009), trois Coupes de la Ligue, en 525 matches. A 43 ans, c’est
pour une mission à l’autre bout du
classement qu’Ulrich Ramé prend
les affaires en main. Entraîneur diplômé depuis la fin de sa carrière à
Sedan en 2013, il déclarait dès sa dernière année à Bordeaux son « envie
d’entraîner ou manager. » Nommé
directeur de la performance aux Girondins, il avait été chargé de réorganiser la formation l’année dernière.
En le nommant au poste principal, les dirigeants ne font pas le choix
de l’expérience mais des valeurs et
de l’identité du club. Ils promeuvent
l’un de ses gardiens et capitaines em-
blématiques, élu dans différentes
consultations auprès du public
comme meilleur goal dans l’histoire
des Girondins. Capable de cimenter
un groupe fissuré depuis des semaines.
La troisième de Bedouet
Joueur à Bordeaux, il a connu six entraîneurs titulaires et un intérimaire
qui sera son premier adjoint : Éric
Bédouet. Préparateur physique réputé mais également entraîneur diplômé, Girondin depuis la saison
1998-1999, il avait assuré deux intérims en tant qu’entraîneur principal
après les départs de Michel Pavon (15
au 28 mai 2005) et Jean Tigana (11 au
29 mai 2011). En 2005, Ramé était
dans les buts d’une équipe qui a décroché le maintien sur le fil.
Àbientôt62ans, EricBedouetétait
cité comme l’un des possibles coaches principaux, mais il doit concilier sa mission avec celle de préparateur physique de l’équipe de France,
qu’il accompagnera en stage à la fin
de ce mois, puis à l’Euro 2016 ,
comme au Mondial 2014. Malgré ces
références, il était passé au second
plan derrière le préparateur choisi
par Willy Sagnol. Un symbole de la
mainmise disons très marquée de
l’ex-entraîneur sur le staff.
Mathieu Chalmé, 36 ans, est revenu aux Girondins, son club formateur, en 2007-2008 en provenance
de Lille. Il a été l’un des piliers de
l’équipe championne de France en
2009 et qui avait atteint les quarts de
finale de la Ligue des Champions
avec Laurent Blanc. Il prépare actuel-
lement ses diplômes d’entraîneur,
et travaillait avec Philippe Lucas, entraîneur des U17 Régionaux, qu’il dirigeait pour les matches de Coupe.
Pierre Espanol, 53 ans, ancien pro
de Toulouse et Toulon notamment,
a été l’adjoint de Philippe Bergeroo
au PSG et de Dominique Bijotat à
Ajaccio et Sochaux. Il a entraîné différentes équipes au centre de formation de Bordeaux, où il est arrivé en
2011.
Franck Mantaux, est entraîneur
des gardiens depuis mars 2011. Au
centre de formation depuis 2008, il
avait succédé à Dominique Dropsy
poursuitlamissionqu’ilaoccupéauprès de Jean Tigana, Francis Gillot et
Willy Sagnol. Et Bedouet, un court
mois de mai 2011.
Patrick Favier
32
Sports
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
RUGBY Top 14
Brunel dans l’aventure
UNION BORDEAUX-BÈGLES En fin de contrat avec l’Italie, le Gersois a accepté la proposition de
Laurent Marti de succéder à Régis Sonnes comme entraîneur des avants et apportera son expérience
NICOLAS LE GARDIEN
PROFIL
[email protected]
«P
lutôt un entraîneur français, très complet, et un
très bon car ce n’est pas facile de passer derrière Régis. »
En prononçant ces mots, le 15 février, pour décrire le profil ciblé pour
succéder à Régis Sonnes (1), le président de l’Union Bordeaux-Bègles
Laurent Marti avait son idée derrière
la tête. Elle s’est concrétisée : Jacques
Brunel, 62 ans, sélectionneur du XV
d’Italie et presque 30 ans d’expérience au plus haut niveau (lire cicontre), sera l’entraîneur des avants
du club girondin lors des trois prochaines saisons. L’information, révélée hier sur notre site, a été officialisée dans l’après-midi, cinq jours
avant un Pays de Galles - Italie qui
marquera la dernière du Gersois
dans le Tournoi. Sous contrat jusqu’à
fin juin, Jacques Brunel rejoindra en
juillet Raphaël Ibanez, Émile Ntamack et Joe Worsley, pour un casting
à… 11 participations en Coupe du
Monde.
Pour l’UBB, une nouvelle expertise
de poids dans sa construction.
Pourquoi lui ?
Après le refus de Marc Dal Maso, début décembre, l’idée a germé dans
l’espritdeLaurentMarti.« J’avaisdéjà
pensé à lui la saison dernière si Raphaël Ibanez devait partir en équipe
deFrance,raconteleprésidentgirondin.C’estquelqu’unquej’admire,un
des rares qui a réussi partout où il est
passé avec des moyens souvent limités mais une vraie qualité de jeu. Au
début, j’avais peur que ça froisse Raphaël. Au contraire, il a tout de suite
été hyper favorable. » « Sa connaissance du haut niveau et son expérience sont immenses. Je n’ai pas hésité » confirme le manager.
Les deux hommes se connaissent
bien : ils se sont côtoyés durant six
saisons en équipe de France, lorsque
Jacques Brunel était adjoint en
charge des avants de Bernard La-
« Un fédérateur »
Jacques Brunel ? D’abord un bâtisseur. Lancé comme entraîneur à
Auch (1988-1995), où il avait fait l’essentiel de sa carrière de joueur, l’ancien arrière a laissé une trace, humaine et sportive, partout où il est
passé : à Colomiers (1995-1999), qu’il
a mené en finale de H-Cup en 1999 ;
à Pau (1999-2001) avec un Bouclier
Européen et une demi-finale de Top
16 et à Perpignan (2007-2011), sacré
en 2009 après 54 ans d’attente. «
C’est un fédérateur : il a son cap tout
en étant à l’écoute, en s’appuyant
sur les gens autour et c’est difficile de
ne pas le suivre, dit le Catalan Olivier
Olibeau. Ici, il avait voulu s’entourer
d’anciens, avait lancé des jeunes et
apporté ce petit plus de discipline
dans l’organisation qui nous manquait.» Contribuant à mettre en
place un jeu de blocs avec l’équipe de
France (2001-2007) pour deux
Grand Chelem et deux demi-finales
de Coupe du Monde, puis avec l’Italie,
avec en point d’orgue les victoires sur
l’Irlande et la France en 2014.
« C’est le choix pour un projet d’aujourd’hui et de demain » dit Jacques Brunel. PHOTO LAURENT THEILLET
porte, avant de se recroiser chaque
année depuis 2011 lors des France-Italie. Et ils s’apprécient.
Pourquoi a-t-il accepté ?
Après dix ans comme numéro un, à
Perpignan puis avec l’Italie, Jacques
Brunel va redevenir adjoint. « C’était
une petite interrogation » reconnaît
Laurent Marti. Elle a duré « 10 secondes. » « Il m’a dit : “Je n’en ai rien à
faire des honneurs”. Il a été d’abord
été étonné mais emballé. Il connaissait bien l’histoire du club. On s’est
réuni avec lui et Raphaël et ça a été
vite. »
Dans l’entourage de l’ex-Palois, la
nouvelle a surpris… à moitié. Oui,
car certains voyaient plus l’homme
deVic-Fezensac,quiavaitdéclinél’approche d’Oyonnax en janvier, rebondir avec un rôle de consultant de président ou dans un petit club sur ses
terres. Non, car la décision ressemble à un homme décrit d’abord
commeun« mordu »amoureuxdu
terrain, « droit », ne cherchant pas la
lumière et qui a toujours été dans le
partage avec d’autres techniciens,
mettant le pied à l’étrier de Serge Milhas,FabienGalthiéouencoreFranck
Azéma et Bernard Goutta.
Joint pas SMS hier, l’intéressé, qui
ne veut pas s’exprimer « avant la saison prochaine », a juste évoqué « le
choix pour un projet d’aujourd’hui
et de demain. » Un signe de plus de
l’attractivité de l’UBB.
Avec quel rôle ?
Avec l’entraînement des avants, Jacques Brunel retrouve ses premiers
amours, lui l’ancien… arrière qui
s’est rapproché des « gros » dès ses
premiers pas de coach à Auch en
1988. Manager, il n’a jamais vraiment
coupé.
ÀPerpignan,il« assistaitàpresque
toutes les séances de touches, de mêlées, de ballons portés » se souvient
l’ancien deuxième ligne Olivier Olibeau. En Italie, « il n’est pas pour rien
dans les progrès du pack » est convaincu Laurent Marti.
À Bordeaux, sa première mission
sera de poursuivre le travail de Régis
Sonnes, qui a fait des avants girondinsunearmemajeure.« Maisilpar-
ticipera bien sûr à la réflexion communesurlejeu »ditRaphaëlIbanez.
Ceregard,quiluiavaitpermis« de
vite détecter ce qu’il manquait à
l’USAPpourfranchirladernièremarche sur le plan sportif et administratif » dit Olibeau, devra aider l’UBB à
continuer sa croissance.
« Après le départ de Régis, il fallait
quelqu’un de ce calibre. Les compétences techniques, ça ne s’oublie pas.
Et il a aussi ce charisme, ce vécu qui
peuvent apporter un plus » est convaincu le pilier Jean-Baptiste Poux,
qui l’a connu en Bleu. Une couleur
de plus en étendue à Moga.
(1) En fin de contrat, le Montois avait annoncé cet été qu’il ne poursuivrait pas.
PLANÈTE RUGBY
LE POINT
WORLD RUGBY
FÉDÉRATION FRANÇAISE
Bill Baumont
seul en course
Merling veut que
la LNR se positionne
sur les élections
L’Anglais Bill Beaumont sera le
seul candidat en lice pour succéder au Français Bernard Lapasset à
la tête de World Rugby, lors des
élections en mai. Ancien capitaine
et deuxième ligne du XV de la
Rose, actuel président de la Fédération anglaise, Beaumont, âgé de
64 ans, occupait aussi jusque-là le
rôle de membre du Comité exécutif de World Rugby. Il devrait logiquement succéder à Lapasset, élu
en octobre 2007 et réélu en décembre 2011, qui avait annoncé
qu’il ne briguerait pas un troisième mandat, afin de se concentrer sur son rôle de patron de la
candidature de Paris aux JO 2024.
Alors que Patrice Collazo avait plaisanté, hier matin, en annonçant la
candidature de Vincent Merling à
la présidence de la Fédération
française de rugby, le dirigeant du
Stade Rochelais a rebondi sur le
sujet. « On a un séminaire de deux
jours à Toulouse avec les présidents de club, début avril. Je vais
demander à la Ligue et à son président que l’on se prononce. On ne
peut pas, nous, les présidents de
clubs professionnels, ne pas être
unis à propos d’une élection aussi
importante pour l’avenir du rugby français, insiste Vincent Mer-
ling. Le silence ne peut plus durer.
J’espère que le débat débouchera
sur un soutien unanime envers
une candidature, déclarée ou pas.
La Ligue a le devoir de réfléchir et
de se positionner. »
TOP 14
Oyonnax recrute
Buononato
L’US Oyonnax, dernier du Top 14, a
annoncé l’arrivée la saison prochaine d’Adrien Buononato, actuel entraîneur-adjoint du Stade
Français, comme entraîneur des
avants en remplacement de Pascal
Peyron. Âgé de 39 ans, Adrien Buononato a notamment entraîné les
Espoirs du Stade français en 20112012, avant de s’occuper de ceux
du Racing 92 entre 2012 et 2014. En
deux saisons, il a fait grimper le
centre de formation du Racing de
la 13e à la 1re place du classement.
Grenoble engage
le Fidjien Waqa
Grenoble a officialisé hier la signature pour les deux prochaines saisons de l’ailier fidjien Sisa Waqa,
qui évolue actuellement aux Canberra Raiders, club australien de
rugby à XIII. Sisa Waqa, 29 ans, devrait arriver à Grenoble en juillet
après avoir été laissé libre par son
club. Il a passé six saisons en Rugby national league, compétition
de rugby à XIII composée de franchises néo-zélandaises et australiennes. La saison dernière, il a disputé 21 matches avec les Canberra
Raiders et marqué 6 essais.
Samedi
Montpellier - Racing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14h30
Oyonnax - Agen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18h00
Pau - Castres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18h00
Stade Français - La Rochelle . . . . . . . . . . . . .14h00
Dimanche
Clermont - Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16h15
Grenoble - Brive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14h00
Classement
Pts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
59
58
57
52
50
48
43
40
38
33
28
26
15
14
Racing
Clermont
Toulon
Bordeaux-Bègles
Montpellier
Toulouse
Castres
La Rochelle
Brive
Grenoble
Pau
Stade Français
Agen
Oyonnax
J G N P
17
17
18
18
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
13
11
11
11
11
9
9
8
8
7
6
6
3
3
1
1
0
2
0
2
0
0
1
0
1
0
0
0
3
5
7
5
6
6
8
9
8
10
10
11
14
14
Pp
390
482
556
390
432
434
393
373
311
411
264
323
328
279
Pc Dif Bonus
302 88
285 197
327 229
320 70
395 37
269 165
338 55
370 3
333 -22
483 -72
448 -184
388 -65
530 -202
578 -299
5
12
13
4
6
8
7
8
4
5
2
2
3
2
La prochaine journée
Samedi 26 mars: Racing 92 - Toulon (14 h 45),
Agen -Montpellier, Brive - Castres, Grenopble La Rochelle (18 h 30), Pau - Oyonnax (20 h 45).
Dimanche 27 mars: Bègles-Bordeaux - Clermont (16 h 15), Toulouse - Stade Français (21
heures)
33
Sports
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
RUGBY Tournoi des Six Nations
« Ouvrons les yeux »
ÉQUIPE DE FRANCE Au lendemain de la défaite à Murrayfield, Pierre Berbizier, l’ancien entraîneur
du Quinze de France dresse un bilan sans indulgence du début de parcours des Bleus avec Guy Novès
« Tactiquement,
on a aussi fait preuve
d’une certaine
arrogance quand
on choisit de prendre
la pénaltouche plutôt
que les trois points »
Hogg. En France, Guilhem Guirado pourrait y prétendre. Mais pour
masquer ses carences individuelles, l’Écosse, elle, mise sur une organisation collective. Nous, on
prône la prise d’initiative. Mais elle
doit d’inscrire dans des repères
communs. Sinon, elle devient un
risque comme sur l’essai gallois à
Cardiff où l’initiative de Poirot
n’est pas comprise par Lauret. Et
puis, on attend le messie. Dimanche, c’était François Trinh-Duc.
Pierre Berbizier. PHOTO AFP
PROPOS RECUEILLIS PAR
ARNAUD DAVID
[email protected]
« Sud Ouest ». Jusqu’à quel
point faut-il faire preuve
d’indulgence vis-à-vis de cette
équipe de France ?
Pierre Berbizier. Mais l’indulgence
n’a pas de place au haut niveau.
C’est ce que j’ai appris. Parler d’indulgence, c’est bafouer ce principe
premier. Il faut ouvrir les yeux et
non les fermer au nom de l’indulgence. On lui laisse beaucoup trop
de place depuis le début du tournoi. Les problèmes ne sont pas
abordés comme il le faut et les solutions ne sont pas adaptées.
Jugez-vous la défaite à
Murrayfield comme une contreperformance ?
Non, comme la suite des trois autres matches. On a laissé s’installer
une forme de contradiction. On a
vendu une fausse image de
l’équipe de France en expliquant
qu’elle était celle qui attaquait le
plus parce qu’elle était celle qui faisait le plus de passes. Mais le rugby
de mouvement ne résume pas à
faire des passes. On n’a pas fait le
vrai bilan du match contre l’Italie.
Entre l’inefficacité italienne et des
décisions arbitrales, on s’en sort
bien. Même chose contre l’Irlande
où l’on marque un essai sur une
sortie de mêlée que l’on n’a pas
voulue. Et face au Pays de Galles,
nos contradictions dans le jeu ont
été encore flagrantes. Nos ballons
en touche n’ont servi qu’à faire des
ballons portés.
Vous relevez donc un écart entre
le discours et la méthode
La victoire lors des deux premiers
matches était importante. Je pensais que nous irions vers une cohérence dans la construction de notre jeu. Est-ce la démarche qui a été
entreprise ? Non. Nous avons posé
de suite un idéal de jeu. Inconsciemment, les joueurs se sont
projetés vers cet idéal. Mais la réalité, c’est qu’au niveau international, tu ne fais pas ce que tu veux, tu
fais ce que tu peux. Et tu essaies de
refaire ce qui a marché précédemment.
L’encadrement de l’équipe de
France se serait trompé dans la
définition des priorités ?
La France en difficulté à l’image de Yoann Maestri et Alexandre Flanquart. PHOTO LAURENT THEILLET
On a inversé la démarche. On a
créé un décalage. Pour battre les
Écossais, tout le monde sait qu’il
faut « taper » dedans. Cela ne correspond pas aux critères esthétiques que l’on veut promouvoir.
Mais les Anglais ont su le faire
humblement. Nous, on a essayé de
les prendre sur du mouvement et
ce sont nos fondations qui se sont
lézardées. Les Écossais comme les
Gallois nous ont menés où ils voulaient. On me parle d’indulgence
mais on oublie le mot exigence.
La défaite de Murrayfield est-elle
le fait d’une équipe jeune ou
d’une équipe au potentiel
insuffisant ?
Je ne suis pas d’accord. Guirado,
Maestri, Chouly, Trinh-Duc, Fofana,
Machenaud ne sont plus de jeunes
joueurs. Slimani et Spedding ont
une coupe du monde derrière eux.
Mais leur vécu collectif est mince
Cela, c’est différent. Mais comment
créer ce vécu commun lorsqu’on
procède à un turn over incessant,
sans continuité. L’Écosse ne possède qu’un joueur qui pourrait figurer dans un Quinze mondial ou
qui y serait remplaçant : Stuart
LES ÉCHOS DU TOURNOI
France : Fresia appelé Irlande : Kearney
forfait
Le pilier Vincent Pelo, blessé à un
pectoral lors de la défaite en
Ecosse (29-18) dimanche, a déclaré
forfait pour le dernier match du
Tournoi face à l’Angleterre samedi, et sera remplacé par Florian
Frésia (Toulon) dans le groupe
France. Florian Frésia (24 ans, 1,84
m, 110 kg) est appelé pour la première fois. La composition du XV
de France qui affrontera l’Angleterre sera dévoilée jeudi.
Machenaud et
Guirado distingués
En dépit de leur défaite à Murrayfield, deux joueurs français ont
été retenus dans l’équipe de la semaine de la presse britannique.
Guilhem Guirado est le talonneur du Quinze du Daily Telegraph tandis que Maxime Machenaud a été choisi comme demi
de mêlée de l’équipe du Times.
L’arrière de l’Irlande Rob Kearney, blessé aux ischio-jambiers,
doit déclarer forfait pour le dernier match du Tournoi face à
l’Ecosse. Kearney (29 ans,69
sél.) avait déjà manqué la rencontre largement remportée par
l’Irlande contre l’Italie (58-15) samedi dernier, et de nouveaux
examens ont conclu qu’il ne serait pas rétabli à temps. Cela ouvre la porte à la titularisation de
Simon Zebo (25 ans, 24 sél.) à l’arrière, le jeune trois-quarts du
Munster Andrew Conway (24
ans, 0 sel) le remplaçant dans le
groupe.
Angleterre :
Joe Marler cité
Le pilier gauche de Quinze de la
Rose était depuis samedi sous la
menace d’une citation. Le camp
gallois avait en effet accusé Joe
Marler d’avoir insulté son vis-àvis Samson Lee et de s’être moqué de ses origines gitanes en
l’appelant « Gipsy Boy ». Les faits
auraient pu lui coûter quatre semaines de suspension. Et Marler
s’était dès samedi soir excusé auprès de son adversaire. Hier, le
joueur des Harlequins a été finalement cité. Mais pour une brutalité. Avec le troisième ligne James Haskell cité lui aussi
(plaquage dangereux), le
Quinze de la Rose risque donc
de perdre deux de ses titulaires
pour le match du Grand Chelem.
Gros bonus en cas
de Grand Chelem
S’ils remportent le premier
Grand Chelem anglais depuis
2003, Dylan Hartley et ses camarades se partageront une prime
coquette de 770 000 euros.
D’autres choses, vous ont choqué
contre l’Écosse ?
Tactiquement, on a aussi fait
preuve d’une certaine arrogance
quand on choisit de prendre la pénaltouche plutôt que les trois
points. Je suis pour le management participatif mais à un moment le staff doit peser. Guirado
est un leader de combat exemplaire mais la responsabilité du jeu
doit incomber à la charnière. C’est
bien aussi de laisser les buteurs
écouter leurs sensations mais
avant la rencontre, c’était le rôle de
l’encadrement de demander à
Maxime Machenaud de prendre
dès le départ les tirs au but. TrinhDuc revient de blessure et ne bute
pas à Montpellier.
Pensez-vous cette équipe de
France capable de battre
l’Angleterre et de sauver le visage
de ce tournoi ?
On en a besoin. Cela éviterait la sinistrose. Après une défaite comme
celle de Murrayfield, tu es obligé
de changer l’équipe pour espérer
battre l’Angleterre. Mais quelle
charnière installer ? Quelle troisième ligne ? Quel cinq de devant ? Là, il faut parer au plus pressé. On sait ce que les Anglais ne
vont pas changer de style.
Vous avez souvent dit que Guy
Novès était un choix légitime.
Vous le pensez toujours ?
Bien sûr qu’il est légitime. C’était
un vieux routier du Top 14 mais
c’est un jeune entraîneur au niveau international. Il n’a peut être
pas mesuré le décalage entre
l’idéal de jeu sur lequel il a très bien
communiqué et la réalité du terrain. On ne manage pas une
équipe nationale comme un club.
On ne prépare pas une fin de saison. On est confronté à une obligation de résultat immédiate. Une
défaite, c’est le doute, deux défaites, c’est le malaise.
34
Sports
OMNISPORTS
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
LES RÉSULTATS
FOOTBALL
TENNIS
Williams et Djokovic
tout en douceur
La reine du tennis féminin Serena
Williams et son pendant masculin
Novak Djokovic ont mis du temps
à trouver la bonne carburation
pour leur entrée en lice à Indian
Wells, avant de finalement balayer
leur adversaire. Williams a dû
s’employer pour battre la Kazakhe
Yulia Putintseva: poussée dans ses
derniers retranchements dans le
1er set gagné au jeu décisif (7/2),
elle a ensuite puni son adversaire,
56e mondiale, dans la seconde
manche, 6-0.
Dans le tableau masculin, Djokovic a perdu un set pour son entrée en lice face à l’Américain Bjorn
Fratangelo, avant de s’imposer 2-6,
6-1, 6-2. Le double tenant du titre
et n°1 mondial a eu du mal à face
au jeu atypique de Fratangelo, issu
des qualifications. Son prochain
adversaire sera l’Allemand Philipp
Kohlschreiber (n°30), facile vainqueur de l’Américain Denis Kudla
(6-0, 6-1).
CYCLISME
Van Avermaet plus
rapide que Sagan
Le Belge Greg Van Avermaet
(BMC) a pris les rênes du classement général de Tirreno-Adriatico
hier, à la veille du dernier jour de
course, en remportant la 6e étape
au sprint, devant le champion du
monde Peter Sagan. C’est la se-
conde fois cette saison, après le Circuit Het Nieuwsblad fin février,
que le Belge prive le Slovaque de
victoire. La seconde fois aussi que
le leader de la formation Tinkoff
manque s’imposer dans l’édition
2016 de la course des deux mers.
Lors de la 2e étape, jeudi, Sagan
avait déjà été devancé d’une petite
seconde par le Tchèque Zdenek
Stybar (Etixx).
incertaine après le 0-0 de l’aller,
tandis que Manchester City devrait avoir moins de stress au moment d’entrer sur le terrain après
s’être imposé à Kiev 3 à 1 à l’aller
face au Dynamo.
Leicester maintient
son avance
Leicester a conforté sa première
place en battant Newcastle 1 à 0
grâce à un but signé Shingi Okazaki (25e) sur le seul tir cadré de la
partie, ruinant ainsi la première
de l’entraîneur espagnol Rafael Benitez sur le banc des Magpies, hier,
lors d’une 30e journée tronquée
par la Cup. Avec 63 points, l’équipe
dirigée par Claudio Ranieri compte cinq unités de plus que Tottenham, vainqueur 2-0 à Aston Villa,
et 11 sur Arsenal, qui jouait en
quarts de finale de la Coupe d’Angleterre.
Angleterre
Leicester - Newcastle, 1-0
1. Leicester, 63 (30 m., 22); 2. Tottenham, 58 (30
m., 29); 3. Arsenal, 52 (29 m., 16); 4. Manchester
City, 51 (29 m., 21); 5. West Ham, 49 (29 m., 12); 6.
Manchester United, 47 (29 m., 10); 7. Southampton, 44 (30 m., 8); 8. Liverpool, 44 (28 m., 6); 9.
Stoke, 43 (30 m., -4); 10. Chelsea, 40 (29 m., 4); 11.
West Bromwich, 39 (29 m., -6); 12. Everton, 38
(28 m., 12); 13. Bournemouth, 38 (30 m., -9); 14.
Watford, 37 (29 m., -1); 15. Crystal Palace, 33 (29
m.,-7); 16.Swansea,33 (30 m.,-10); 17.Sunderland,
25 (29 m., -19); 18. Norwich, 25 (30 m., -23); 19.
Newcastle, 24 (29 m., -26); 20. Aston Villa, 16 (30
m., -35)
Espagne
Grenade - Espanyol Barcelone, 1-1
1. FC Barcelone, 75 (29 m., 62); 2. Atlético Madrid,
67 (29 m., 33); 3. Real Madrid, 63 (29 m., 55); 4.
Villarreal, 53 (29 m., 12); 5. FC Séville, 48 (29 m., 12);
6. Athletic Bilbao, 47 (29 m., 10); 7. Celta Vigo, 45
(29 m., -10); 8. Eibar, 37 (29 m., 0); 9. Malaga, 36
(29 m., 0); 10. Real Sociedad, 35 (29 m., -3); 11.
Valence, 34 (29 m., -1); 12. Betis Séville, 34 (29
m., -12); 13. La Corogne, 33 (29 m., -5); 14. Espanyol
Barcelone, 32 (29 m., -26); 15. Las Palmas, 30 (29
m., -11); 16. Rayo Vallecano, 27 (29 m., -22); 17. Grenade, 27 (29 m., -24); 18. Getafe, 27 (29 m., -24);
19. Gijón, 24 (29 m., -21); 20. Levante, 24 (29 m., 25)
Ligue 2
Greg Van Avermaet. PHOTO AFP
FOOTBALL
Derniers tickets
avant tirage
Il reste quatre tickets à distribuer
aujourd’hui et demain à l’occasion
des 8e de finale retour de la Ligue
des champions, dont un lors du
très attendu Bayern Munich-Juventus Turin (2-2 à l’aller), avant le
tirage au sort des quarts de finale
vendredi. Ce soir, l’Atletico Madrid
d’Antoine Griezmann reçoit le PSV
Eindhoven dans un match à l’issue
Boufal (Lille)
choisit le Maroc
Le milieu de terrain franco-marocain de Lille Sofiane Boufal a choisi
de jouer pour le Maroc, qui l’a convoqué pour disputer deux matches des éliminatoires de la CAN
2017 en mars, a annoncé hieri la Fédération royale marocaine de football. Né à Paris, Boufal pouvait
théoriquement évoluer pour les
Bleus ou les Lions de l’Atlas. Maintenant qu’il a choisi, et une fois
joués ces matches de compétition,
il ne pourra plus jouer avec
l’équipe de France.
Red Star - Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 2
Classement
Pts J G N P BP BC Dif
1 Dijon
59 30 17 8 5 52 25 27
2 Nancy
55 30 15 10 5 48 28 20
3 Red Star
49 30 13 10 7 29 25 4
4 Le Havre
48 30 14 6 10 35 31 4
5 Clermont
48 30 13 9 8 46 43 3
6 Metz
47 30 13 8 9 39 32 7
7 Lens
46 30 11 13 6 29 27 2
8 Auxerre
45 30 12 9 9 36 35 1
9 Brest
43 30 12 7 11 32 33 -1
10 Tours
40 30 9 13 8 28 27 1
11 AC Ajaccio
37 30 8 13 9 28 28 0
12 Bourg-en-Bresse 37 30 10 7 13 40 46 -6
13 Laval
35 30 7 14 9 27 31 -4
14 Nîmes
32 30 10 10 10 38 38 0
15 Niort
31 30 5 16 9 27 34 -7
16 Evian TG
30 30 7 9 14 33 35 -2
17 Valenciennes
30 30 6 12 12 25 34 -9
18 Sochaux
28 30 5 13 12 24 30 -6
19 Créteil
26 30 6 8 16 30 49 -19
20 Paris FC
20 30 1 17 12 20 35 -15
BASKET-BALL
Pro A
Gravelines - Nanterre . . . . . . . . . . . . . . . . .76 - 66
Classement
% J G P PP PC Dif
1 Strasbourg
73,91 23 17 6 1822 1674 148
2 Monaco
69,57 23 16 7 1859 1757 102
3 Gravelines
65,22 23 15 8 1749 1621 128
4 Le Mans
65,22 23 15 8 1753 1686 67
5 Pau
65,22 23 15 8 1804 1752 52
6 Chalon/Saône
65,22 23 15 8 2003 1913 90
7 Villeurbanne
65,22 23 15 8 1736 1592 144
8 Nanterre
60,87 23 14 9 1757 1681 76
9 Dijon
56,52 23 13 10 1684 1592 92
10 Antibes
47,83 23 11 12 1739 1778 -39
11 Limoges
47,83 23 11 12 1686 1621 65
12 Orléans
43,48 23 10 13 1648 1746 -98
13 Châlons-Reims
39,13 23 9 14 1783 1864 -81
14 Cholet
39,13 23 9 14 1706 1812 -106
15 Nancy
34,78 23 8 15 1848 1861 -13
16 Paris-Levallois
30,43 23 7 16 1666 1792 -126
17 Rouen
21,74 23 5 18 1685 1899 -214
18 Le Havre
4,35 23 1 22 1662 1949 -287
A LA TÉLÉ
BASKET-BALL
1 heure : NBA. Oklahoma City Thunder –
Portland Trail.
BeIN Sport 1, direct
CYCLISME
14 h 25 : Tirreno-Adriatico. Contre la
montre individuel à San Benedetto del
Tronto
BeIN Sport 3, direct
FOOTBALL
20 h 35 : Ligue des champions. 8e de finale retour. Manchester City (Ang) – Dynamo Kiev (Ukr)
BeIN Sport 1, direct
20 h 45 : Ligue des champions. 8e de finale retour. Atlético Madrid (Esp) – PSV
Eindhoven (P-B)
Canal +, direct
HIPPISME
16 heures : Cheltenham Festival en Angleterre
BeIN Sport 2, direct
TENNIS
19 heures : Masters 1000 d’Indian Wells,
6e jour.
BeIN Sport Max et Ma Chaîne Sport, direct
35
Courses
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Réunion 1 (11h45) AUJOURD'HUI À
AUJOURD'HUI À CHANTILLY
Quinté+ 13h50
FONTAINEBLEAU
Haftohaf, encore compétitif !
PRIX DE MONTIGNY-SUR-LOING
Le prono de Steve Ouazan
7
1
8
9
11
5
3
2
12
Haftohaf
Désert Blanc
Lykastos
Paraggi
Mogadishio
Quixote
Orphic
Xotic
(En cas de N.P.)
Le prono de Gérard Liska
7
10
2
8
9
1
3
4
6
Haftohaf
Hippolyte
Xotic
Lykastos
Paraggi
Désert Blanc
Orphic
Royal Prize
(En cas de N.P.)
Le prono de Joël Lacoste
9
1
11
2
7
10
8
6
12
Paraggi
Désert Blanc
Mogadishio
Xotic
Haftohaf
Hippolyte
Lykastos
Hello My Love
(En cas de N.P.)
1. Désert Blanc : Débute sur ce parcours, 4 sur 5
sur le sable de Chantilly. La dernière fois qu'il s'est
présenté au départ d'un handicap, c'était en
valeur 45,5. C'est plus jouable en 43,5. Sa dernière
course est bonne. Très compétitif.
2. Xotic : N'a jamais couru sur le sable de
Chantilly mais cette surface ne le dérange pas. En
revanche il nous a déçus dernièrement et nous
préférons le juger sur sa tentative précédente.
Moins 1 kg cette fois. tout ou rien.
3. Orphic : Débute sur ce tracé, 5 sur 8 sur le sable
de Chantilly. Vient de remporter son quinté à
Cagnes, d'où 4 kilos de surcharge. La donne
change mais il est dans une telle forme... Et puis le
lot s'est creusé. Place possible.
4. Royal Prize : Découvre ce tracé, 1 sur 3 sur le
sable de Chantilly. Il a fini l'année 2015 par un
succès qui lui coûte 2,5 kg de pénalité. Il rentre et
son entraîneur le pense déjà capable de se placer.
On peut le garder en fin de jeu.
5. Quixote : Lauréat de sa seule sortie sur le
sable de Chantilly (1600 m). Débute handicap. Il
s'est fait une spécialité des réclamers avant de
répéter au niveau supérieur. Son mois et demi de
repos lui a été bénéfique. A ne pas négliger.
6. Hello My Love : Débute sur ce tracé, 2 sur 2 sur
le sable de Chantilly. Placé de nombreux quintés
en 2015 en valeur 37,5. Sa victoire de fin d'année
dans un petit handicap lui vaut une surcharge de
2,5 kg. Courant bien frais, on s'en méfie.
7. Haftohaf : Une tentative sur le sable de
Chantilly (4e sur 1400 m). A toujours fini dans les
5 premiers depuis qu'il évolue chez nous. Il a
gagné le quinté du 22/01 avec la manière. Malgré
3,5 kg de pénalité, il a la pointure.
8. Lykastos : Une première sur ce tracé, 10 sur 12
sur le sable de Chantilly. Ça devenait compliqué
dans les handicaps et il s'est rabattu sur les
réclamers où il truste les bons résultats. Y a
notamment dominé Orphic le 4/02. Chance.
9. Paraggi : Découvre ce parcours, 4 sur 4 sur le
sable de Chantilly. Décevant dans les handicaps, il
a été abaissé d'un kilo. Il vient de se refaire une
santé à réclamer et a comme atout d'être dans
son jardin ici. Pour une cote.
10. Hippolyte : 5e de sa seule sortie sur le sable
de Chantilly (1600 m). C'était récemment lors de
sa rentrée. Il n'était pas ridicule. Le lot est plus
relevé cette fois mais il va monter en puissance
là-dessus. Outsider valable.
11. Mogadishio : Débute sur ce tracé, 3 sur 6 sur
le sable de Chantilly. Pris trop haut par le
handicapeur en 2015, d'où ses échecs. En 38, il est
compétitif. Il a dominé Saon Secret le 1/02 à
Cagnes, 2e du quinté de vendredi. Obligé d'y
croire.
12. Attilas : Découvre ce tracé, 2 sur 2 sur le sable
de Chantilly. Il s'en sort dans les handicaps mais
échoue dès qu'il s'attaque aux quintés. Il est de
plus davantage percutant sur plus court. Ayant
repris de la fraîcheur, il peut étonner.
13. Serez : 5e de sa seule sortie sur le sable de
Chantilly (1300 m). Un peu moins percutant que
par le passé, son poids baisse régulièrement mais
ça se complique. Son entraîneur le dit au top et
compétitif. A ne pas éliminer.
Réunion 2 (12h00)
Steeple-chase - A réclamer
18.000 - 3.600m - Cde à gauche
COUPLÉ/TRIO ORDRE
4. PRIX JOCKER
Plat - Handicap divisé (+17.5) - Première épreuve - 52.000€ - 1.500m - PSF - Cde à droite
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 5 ans et au-dessus, ayant couru depuis le 1er septembre 2015 inclus.
TIRELIRE : 3.250.000€
Propriétaires
N° Chevaux
Ec. Jarlan
B. Giraudon
Ec. Forêt Jaune
J.-C. Smith
K. Allofs & Gestüt Fahrhof
T. Raber
Loderi Racing
A. Amezzane
Bs Racing Sarl
Mme T. Clout
T. Raber
A. Poulopoulos
Ch. Rossi
Mme D. Ricard
F.-F. Guimard
P. Rechsteiner
J.-C. Daoudal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
N° de corde
DÉSERT BLANC
XOTIC
ORPHIC ROYAL PRIZE
QUIXOTE
HELLO MY LOVE
HAFTOHAF
LYKASTOS PARAGGI
HIPPOLYTE
MOGADISHIO
ATTILAS SEREZ MY APPROACH
LOUVAIN MI VIDA SINGAPORE MIST
10
14
16
12
6
E1 5
13
9
7
15
E1 8
2
1
17
11
4
3
Jockeys
Poids
S.A.
Entraîneurs
Performances
Gains
G. Benoist
P.-C. Boudot
Ronan Thomas
O. Peslier
M. D. Schiergen
E. Hardouin
Alexis Badel
M. Barzalona
M. Guyon
S. Pasquier
Mlle D. Santiago
T. Bachelot
J. Victoire
L.-P. Beuzelin
A. Hamelin
F. Veron
L. Boisseau
61
60
59
58
58
57
57
56,5
55,5
55,5
55,5
55
55
55
53,5
52,5
52
M8
H7
H7
H6
M6
H5
H7
H6
H7
H7
M9
H5
M6
H6
H7
M5
H5
C. Baillet
D. Prod'homme
J. Phelippon
Mme M. Bollack
S.-J. Stokes
Mlle C. Fey
J.-E. Hammond
A. Amezzane
Mme P. Brandt
T. Clout
Mlle C. Fey
P. Leblanc
Ch. Rossi
Rob. Collet
G. Nicot
H.-A. Pantall
B. Legros
2p(15)11p3p1p12p
10p3p(15)5p12p4p
1p1p3p6p(15)2p
(15)1p5p5p5p8p
9p(15)1p1p1p5p
(15)1p4p5p2p10p
1p(15)4p1p2p1p
2p2p1p(15)Ah8p
2p(15)11p5p3p5p
5p(15)13p5p1p2p
3p2p5p(15)15p13p
3p4p1p(15)6p4p
5p1p12p5p(15)4p
(15)11p14p12p(13)11p1p
1p4p(15)1p8p6p
9p4p15p(15)2p2p
6p(15)3p2p1p5p
459.089
218.500
165.660
92.427
54.600
74.440
50.887
137.950
143.840
171.240
245.370
60.440
134.260
45.300
136.630
100.400
61.500
Cotes
8/1
7/1
23/1
29/1
34/1
17/1
9/1
14/1
4/1
20/1
11/1
26/1
37/1
58/1
52/1
41/1
49/1
: portent des oeillères : oeillères australiennes
14. My Approach : Un essai sur le sable de
Chantilly (2e sur 1600 m). Des échecs quintés en
2015 en valeur 40,5 et 38,5. Pris en 37,5 mardi. Il a
besoin de rassurer et il est absent depuis le mois
de septembre. Gros outsider.
15. Louvain : 1 sur 2 sur le sable de Chantilly. Sa
récente victoire dans un petit handicap à Pau lui
coûte 3 kg de pénalité. La donne change, vu
l'opposition plus relevée. Il retrouve en revanche
son jockey fétiche, Antoine Hamelin. A suivre.
16. Mi Vida : Découvre ce tracé, 2 sur 3 sur le sable
de Chantilly. Ça se passe bien dans les handicaps
de moyenne qualité mais il échoue dès qu'il
s'attaque aux quintés. Battu à la régulière dans
l'événement du 24/02, il ne nous tente pas.
17. Singapore Mist : Débute sur ce parcours, 4
sur 5 sur le sable de Chantilly. Dispute son premier
quinté. Il est absent depuis plus de 2 mois, cette
tentative lui sera sans doute nécessaire. Aurait été
mieux en 2e épreuve. Choix secondaire.
La presse et le quinté+
GENY.COM
LE TÉLÉGRAMME
LE RÉPUBLICAIN L.
LE PARISIEN
TROPIQUES FM
SUD OUEST
QUINTÉNET
ECHO FM
ALTITUDE FM
9
8
7
9
9
6
7
7
9
8
9
9
2
11
9
1
2
10
7
11
1
4
7
2
5
3
7
11
3
2
3
8
8
11
11
11
3 2
7 5
3 10
12 6
1 2
1 7
9 8
4 8
6 1
1
2
11
1
4
5
6
9
2
13
1
8
8
10
11
12
10
16
LES AUTRES COURSES À CHANTILLY
PRIX DE LA BELLE CROIX
PRIX DE LA QUEUE DU RENARD
Plat - Crse F
25.000 - 1.300m - PSF - Cde à droite
Plat - Crse D
28.000 - 2.100m - PSF - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
COUPLÉ/TRIO ORDRE
1 Sottovento (M. D. Schiergen) ........... 60
2 Alleaza (P.-C. Boudot) ....................... 57
3 Mapaoni (T. Messina) ........................ 57
4 Holdthasigreen (Stéph.M Laurent)........ 57
5 Lumberjack (F. Panicucci) ................. 57
6 Medley Chic (M. Barzalona) .............. 57
Pronostic : 5-6-2-4
1
3
5
6
4
2
PRIX DE MORRIÈRES
Plat - Crse D
28.000 - 2.700m - PSF - Cde à droite
COUPLÉ/TRIO ORDRE
1 Stubbins (F. Veron)....................... 58,5
2 Zémindari (P.-C. Boudot) .............. 58,5
3 Sayalino (E. Etienne) ........................ 56
4 Mejaen (T. Bachelot) ......................... 57
5 Sziget (Y. Bourgois) ........................... 57
6 Edington (C. Demuro) ....................... 57
7 Madernia (M. Guyon) .................... 55,5
Pronostic : 2-7-4-3
Sélection : 2 Zémindari
3
2
7
1
5
6
4
PRIX DU BAT-L'EAU
Plat - Crse D
28.000 - 1.300m - PSF - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Myasun (G. Benoist) ......................... 62
2 Grand Vintage (O. Peslier) .............. 59
3 Wikita (T. Piccone) ........................ 58,5
4 Jonh Jonh (M. Barzalona) .................. 57
5 Kénouska (P.-C. Boudot) ............... 56,5
6 Iron Ryan (F. Blondel) ...................... 56
7 Kugelblitz (O. Plaçais) ..................... 56
8 Peacehaven (M. Guyon) ............... 55,5
9 Johara (Alexis Badel) ..................... 55,5
Pronostic : 5-1-8-9-2
3
9
2
5
1
8
6
7
4
Hier à Bordeaux - Le Bouscat
1° COURSE (Tous couru)
1. 9 Deejay du Greny........................................ (P. Joly)
2. 1 Delphes Ludoise............................................... (S. Bourlier)
3. 4 Denka du Frau................................................ (B. Vanacker)
4. 6 Déclic des Ifs..................................................... (D. Cordeau)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (9) : 29,00€- Pl : (9) :
4,10€- Pl : (1) : 2,60€- Pl : (4) : 3,40€.
Couplé : Gt : (9-1) : 74,00€- Pl : (9-1) : 15,90€- Pl : (9-4) :
12,20€- Pl : (1-4) : 13,80€.
Couplé Ordre : Gt : (9-1) : 205,30€.
Trio : Gt : (9-1-4) : 145,80€.
Trio Ordre : Gt : (9-1-4) : 1.381,00€.
2° COURSE (Tous couru)
Ecurie gagnante : 10-16-17
1. 10 Apollon de Corbery................................ (B. Goetz)
2. 18 Adonis Passion................................................... (Th. David)
3. 2 Alto Haufor................................................... (M.-X. Charlot)
4. 5 Apollon Volo.......................................................... (F. Clozier)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (10) : 9,50€- Pl : (10) :
5,10€- Pl : (18) : 2,30€- Pl : (2) : 5,20€.
Couplé : Gt : (10-18) : 45,40€- Pl : (10-18) : 15,20€- Pl : (102) : 33,10€- Pl : (18-2) : 18,40€.
Couplé Ordre : Gt : (10-18) : 91,00€.
Trio : Gt : (10-18-2) : 214,80€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (10-18-2-5) : 48,30€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(10-18-2-5) : 2.425,50€- En 5:
485,10€- En 6: 161,70€- En 7: 69,30€.
3° COURSE (Tous couru)
1. 2 Bord de Mer....................................... (S. Bouisson)
2. 11 Bea Gyn...................................................... (J.-P. Lagenèbre)
3. 9 Bissalia................................................................ (N. Langlois)
4. 6 Beauté d'Enfer.................................................... (M. Criado)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (2) : 42,00€- Pl : (2) :
6,70€- Pl : (11) : 3,80€- Pl : (9) : 3,00€.
Couplé : Gt : (2-11) : 209,20€- Pl : (2-11) : 34,80€- Pl : (2-9) :
29,40€- Pl : (11-9) : 14,80€.
Couplé Ordre : Gt : (2-11) : 420,20€.
Trio : Gt : (2-11-9) : 306,00€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (2-11-9-6) : 69,90€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(2-11-9-6) : 2.911,50€- En
5: 582,30€- En 6: 194,10€.
4° COURSE (Tous couru)
1. 8 Aleana................................................... (F. Clozier)
2. 13 Angapocha.............................................................. (F. Anne)
3. 16 Agate de Fémisson...................................... (A. Maraquin)
4. 7 Angie du Vallon...................................................... (Y. Hurel)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (8) : 4,10€- Pl : (8) : 1,70€Pl : (13) : 1,70€- Pl : (16) : 1,50€.
Couplé : Gt : (8-13) : 8,20€- Pl : (8-13) : 3,90€- Pl : (8-16) :
4,20€- Pl : (13-16) : 3,80€.
Couplé Ordre : Gt : (8-13) : 21,60€.
Trio : Gt : (8-13-16) : 9,80€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (8-13-16-7) : 6,60€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(8-13-16-7) : 756,00€- En 5:
151,20€- En 6: 50,40€- En 7: 21,60€.
5° COURSE (NP: 12)
1. 13 Un Très Bon Espoir............................. (S. Stéfano)
2. 15 Ursuline Gibus....................................................... (B. Goetz)
3. 2 Uppercut de Voge................................................ (F. Marty)
4. 8 Vent de Beylev............................................ (M.-X. Charlot)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (13) : 8,10€- Pl : (13) :
2,30€- Pl : (15) : 2,20€- Pl : (2) : 4,40€.
Couplé : Gt : (13-15) : 15,60€- Pl : (13-15) : 7,30€- Pl : (13-2) :
18,80€- Pl : (15-2) : 13,00€- Rapp.Spé.Gag. (12 non partant)
(13) : 8,10€- Rapp.Spé.Pl.(13) : 2,30€- Rapp.Spé.Pl.(15) :
2,20€- Rapp.Spé.Pl.(2) : 4,40€.
Couplé Ordre : Gt : (13-15) : 46,70€.
Trio : Gt : (13-15-2) : 83,70€.
Quarté+ Régional pour 1,30€ : Ordre(13-15-2-8) : 1.106,56€Désordre108,29€-Bonus(13-15-2) : 22,10€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (13-15-2-8) : 14,40€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(13-15-2-8) : 441,00€- En 5:
88,20€- En 6: 29,40€- En 7: 12,60€.
6° COURSE (NP: 10)
1. 11 Style Chouan...................................... (L. Abrivard)
2. 3 Uva Jador................................................................. (F. Prioul)
3. 1 Taleva Rush........................................................ (S. Romero)
4. 9 Tic Tac du Mont..................................................... (A. Wiels)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) : 4,40€- Pl : (11) :
2,00€- Pl : (3) : 7,20€- Pl : (1) : 10,90€.
Couplé : Gt : (11-3) : 76,30€- Pl : (11-3) : 18,30€- Pl : (11-1) :
31,10€- Pl : (3-1) : 85,40€- Rapp.Spé.Gag. (10 non partant)
(11) : 4,40€- Rapp.Spé.Pl.(11) : 2,00€- Rapp.Spé.Pl.(3) :
7,20€- Rapp.Spé.Pl.(1) : 10,90€.
Couplé Ordre : Gt : (11-3) : 109,40€- Rapp.Spé.Gag. (10 non
partant) 4,40€.
Trio : Gt : (11-3-1) : 359,80€- Rapp.Spé.Gag. (10 non
partant) (11-3) : 76,30€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (11-3-1-9) : 34,20€- Rapp.Spé.Gag. (10
non partant) 6,00€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(11-3-1-9) : 2.322,00€- En
5: 464,40€- En 6: 154,80€.
7° COURSE (Tous couru)
1. 11 Cacao Maria............................................ (A. Wiels)
2. 14 Céphée de Kacy.................................................... (B. Goetz)
3. 5 Camiros du Goutier............................................. (J. Rivière)
4. 6 Cow Boy du Guéret............................................. (F. Clozier)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) : 2,00€- Pl : (11) : 1,40€Pl : (14) : 6,30€- Pl : (5) : 3,90€.
Couplé : Gt : (11-14) : 37,90€- Pl : (11-14) : 14,10€- Pl : (11-5) :
10,90€- Pl : (14-5) : 93,60€.
Couplé Ordre : Gt : (11-14) : 54,20€.
Trio : Gt : (11-14-5) : 263,20€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (11-14-5-6) : 79,50€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(11-14-5-6) : 12.946,50€- En 5:
2.589,30€- En 6: 863,10€- En 7: 369,90€.
8° COURSE (Tous couru)
1. 3 Brissac................................................ (J.-A. Eliphe)
2. 6 And de Saint Prest.......................................... (C. Martens)
3. 2 Diadora B.R.......................................................... (D. Parling)
4. 9 Ulster Nemo...................................................... (T. Le Floch)
5. 13 Tischendorf Padd........................................... (J. Chavatte)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (3) : 1,90€- Pl : (3) : 1,30€Pl : (6) : 1,40€- Pl : (2) : 2,90€.
Couplé : Gt : (3-6) : 3,50€- Pl : (3-6) : 2,40€- Pl : (3-2) :
6,40€- Pl : (6-2) : 12,60€.
Couplé Ordre : Gt : (3-6) : 4,60€.
Trio : Gt : (3-6-2) : 33,20€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (3-6-2-9) : 4,20€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(3-6-2-9) : 126,00€- En 5:
25,20€- En 6: 8,40€- En 7: 3,60€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (3-6-2-9-13) : 177,80€ - 427
mises gagnantes.
1 Alaska Dancer (S. Pasquier) ............ 58 4
2 Gymkhana (V. Cheminaud) .............. 58 8
3 House Of Dixie (I. Mendizabal) ..... 56,5 7
4 Sainte Hélène (T. Thulliez)........... 56,5 5
5 Petite Patch (M. Guyon) ............... 56,5 3
6 La Perle Doloise (E. Lebreton) ......... 53 6
7 Elounda Love (N. Larenaudie) ......... 54 2
8 Kenwana (P.-C. Boudot) ............... 56,5 11
9 Assoufid (H. Journiac) ....................... 53 10
10 A l'Anglaise (M. Barzalona) ........... 56,5 9
11 Royal Aspen (F. Veron) ................ 56,5 1
Pronostic : 7-3-8-10-1-9
Coup placé : 7 Elounda Love
PRIX DE LA ROUTE MANON
Plat - Crse E
Handicap (+21)
30.000 - 1.600m - PSF - Cde à droite
11
1
6
5
7
3
9
8
10
13
12
4
2
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MULTI
2
13
8
10
11
5
14
6
7
15
16
12
4
17
3
1
9
PRIX JANUS
Plat - Crse D
Handicap divisé (+25.5) - Deuxième épreuve
26.000 - 1.500m - PSF - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - MULTI - PICK5
17
11
2
8
14
10
7
16
15
4
6
9
5
3
12
13
1
PRIX DU PETIT ETANG
Plat - Crse G
Handicap divisé (+38.5) - Deuxième épreuve
12.000 - 1.400m - PSF - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MULTI
1 Mon Roi (A. Hamelin) ....................... 60
2 Per (U. Rispoli) .................................. 60
3 Ale Alessio (P.-C. Boudot) ............. 59,5
4 Blues Orchestra (I. Mendizabal).... 59,5
5 Colunga (G. Congiu) ...................... 58,5
6 Mahajanga (Alex. Roussel) ........... 58,5
7 Viennoise (N. Jeanpierre) .............. 58,5
8 Mylenis (L. Gutierrez) ......................... 57
9 Speedy Glaz (S. Maillot) ............... 58,5
10 Milow (J. Victoire) ...................... E1 . 58,5
11 Désert Chic (Stéph.M Laurent) ...... 58,5
12 Royal Aspiration (A. Crastus)....... 58,5
13 Freaky Girl (L.-P. Beuzelin) ............ 58,5
14 Singatoba (V. Janacek)................. 58,5
15 Vim (A. Bendjama) ..................... E1 . 58,5
16 Vendôme Palace (Alexis Badel).... 58,5
17 Narkotic (T. Piccone) ..................... 58,5
Pronostic : 2-3-5-6-9-4-11
1 Copine Des Ongrais (J.-S. Lebrun) ......... 65
2 Louegarde
Non Partante
3 Great Cora
Non Partante
4 Maryborough (E. Chazelle) ..................... 67
5 Chic et Choc (S. Carrère) ......................... 67
6 Carla Collonges (F. de Giles) .................. 65
7 Connemara Lake (C. Sagot) .................. 63
8 Céleste d'Allen (J. Duchêne) .................. 65
9 Geodje (Jo Audon)................................... 65
10 Kabana One (F. Pamart) ........................ 65
Pronostic : 8-10-6-5-4
PRIX D'ARBONNE-LA-FORÊT
Steeple-chase
23.000 - 3.600m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Buickor (T. Stromboni) ........................... 69
2 Bob de la Cheneau (C. Herpin) .............. 70
3 Brindor des Iles (E. Bureller) .................. 70
4 Calune (J. Ricou) .................................... 69
5 Carisandre (A. Acker)..................... E1 ..... 66
6 Champenois (J. Duchêne).............. E2 .... 66
7 Celle du Brésil (Thomas Gillet) ...... E1 ..... 64
8 Catiminix (T. Beaurain) .................. E2 .... 65
Pronostic : 8-4-2-6-5
PRIX DES BRUYÈRES
Haies - Jockeys
22.000 - 3.800m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Antioches (M. Lahlah) ........................... 69
2 Chêne Boppe (J. Giron) ......................... 68
3 Totilas (A. Seigneul) ............................... 66
4 Pudong (R. Mayeur) ............................... 66
5 Jakherphi d'Art (J. Rey) ........................ 68
6 Royal Astarania (K. Dubourg) ............... 68
7 Aristoloche (Mlle E. Cieslik) .................... 66
8 Pilpoil Desfresnes (N. Gauffenic).......... 64
9 Ollowaine (S. Cossart) ........................... 64
10 Armelle d'Haguenet
Non Partante
11 Kimlady (D. Ubeda) ............................... 64
Pronostic : 6-1-4-2-5-9
Sélection : 6 Royal Astarania
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Holstmaker (K. Dubourg) ........................ 71
2 Sainte Cupid (M. Lahlah) ....................... 65
3 Sagafor (T. Blainville).............................. 65
4 Lagondo (J. Giron) .................................. 65
5 Big Boss Conti (O. Jouin)....................... 69
6 Lug des Assences (J. Nattiez) ............... 69
7 Black Pearl Tavel (S. Cossart)................ 65
8 Grand Gala (C. Sagot)............................. 65
9 Golddy Crown (D. Ubeda) ...................... 65
Pronostic : 1-6-9-5-7-3
PRIX DE SERMAISE
Haies - Mâles et hongres
22.000 - 3.550m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
Plat - Crse E
Handicap divisé (+35) - Première épreuve
17.000 - 1.400m - PSF - Cde à droite
1 Wahib (U. Rispoli) ............................. 60
2 Primus Incitatus (G. Benoist) .......... 60
3 Incorruptible (F. Panicucci)........... 59,5
4 As d'Artois (E. Hardouin)............... 58,5
5 Get Lucky (V. Janacek) ................... 57,5
6 Lava (F. Veron) ............................... 57,5
7 Caufield (P.-C. Boudot)...................... 57
8 Ship Rock (Alexis Badel) .................. 56
9 Leisure Time Bowl (S. Pasquier)....... 56
10 Jiosco (M. Barzalona) ..................... 55,5
11 Shamar Love (L. Boisseau) ........... 55,5
12 Boréa Béré (C. Demuro) ................ 55,5
13 Tostaky Blue (A. Lemaitre) ............... 55
14 Lloydminster (D. Breux) ............... 54,5
15 Zawatar (T. Bachelot) ...................... 54
16 Lando's Girl (R. Marchelli).............. 53,5
17 See Dex (P. Bazire) ............................ 52
Pronostic : 15-8-9-13-7-1-14-2
Haies - Femelles
22.000 - 3.550m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
Steeple-chase - A réclamer
18.000 - 3.850m - Cde à gauche
PRIX DU GRAND MARAIS
1 Forest King (A. Moreau)................ 63,5
2 Mangouni (H. Journiac) ..................... 61
3 White Clouds (C. Demuro) ............ 62,5
4 Le Valentin (Mlle P. Dominois) ......... 62
5 Stark Danon (T. Bachelot)............... 62
6 Tree of Grace (U. Rispoli) .................. 61
7 Luminous Mind (Alexis Badel) ........ 60
8 Dragoslav (Mlle D. Santiago) ......... 59,5
9 Indian Miss (F. Veron) .................. 59,5
10 Jack Muscolo (F. Lefebvre) .............. 59
11 Litto (I. Mendizabal) .......................... 59
12 Affinity (S. Breux) ............................ 59
13 Castagnou (Y. Bourgois) .................. 58
14 Little Sista (Stéph.M Laurent) .......... 58
15 Sombre Héros (Ronan Thomas)..... 57,5
16 Sagehope (Alex. Roussel)............... 57,5
17 Maria Victoria (L. Boisseau) ......... 56,5
Pronostic : 6-4-1-10-15-8-13
PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL DE
DAMMARIE-LES-LYS
PRIX DE LA CROIX DE SAINT-HÉREM
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI - PICK5
1 Little Ghetto Boy (H. Journiac) .... 56,5
2 Santorina (A. Lemaitre) ............ E1 . 58,5
3 Khien Shan (P.-C. Boudot) ............... 58
4 Salerno (M. Guyon) ................... E1 .... 58
5 Montego (Alexis Badel) ..................... 57
6 Spes Unica (S. Pasquier) ................... 57
7 Don't Tell Tales (A. Crastus)............. 55
8 Sterling Lines (U. Rispoli) ................. 53
9 Magicien d'Oz (E. Hardouin) ............. 53
10 Texas Ranger (C. Demuro) ............. 51,5
11 Royal de Dole (A. Coutier) ................ 51
12 Swift Reply (Mlle P. Dominois) .......... 51
13 Deer Béré (V. Gambart) ..................... 51
Pronostic : 5-1-3-2-6-4-12-10
1 Robyx du Désert (D. Ubeda) ................. 68
2 Valberg (T. Cousseau).............................. 72
3 Vallée du Nil (K. Nabet) ......................... 70
4 Tipsy (S. Paillard) ................................... 68
5 Lizète (M. Bréand) .................................. 64
6 Dame de Chantenay (A. Mercurol)........ 66
7 Petite Gravure (L. Philipperon) .............. 66
Pronostic : 1-2-3-7
Coup placé : 1 Robyx du Désert
3
12
1
15
9
11
6
5
17
8
2
16
13
14
10
4
7
1 Crack Mambo (E. Bureller) ..................... 67
2 Nicolchop (D. Cottin) .............................. 67
3 First Green (P. Boudvillain) ..................... 65
4 Coup de Foudre (S. Carrère) ................... 67
5 Braco Valley (J. Reveley) ........................ 67
6 L'Autonome (C. Herpin).......................... 65
7 Crystal de Saflo (M. Camus) .................. 63
8 Becquanaille (N. Gauffenic) ................... 63
9 Docteur de Ballon (P.-A. Carberry)......... 65
10 Spring Date (O. Jouin) ............................ 65
11 Espoir des Preux (J. Nattiez).................. 65
12 Coq Bleu (A. de Chitray) .......................... 65
Pronostic : 12-5-2-7-3-6
PRIX DE NEMOURS
Cross country
22.000 - 4.600m - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Topaze d'Auteuil (T. Blainville)............. 69
2 Qaran le Rouge (M. A. Baudoin-Boin)........ 68
3 Sir Rowan (A. Thierry) ............................. 70
4 Vazabelle du Lion (A. de Chitray).......... 69
5 Addams (J. Duchêne) ............................. 69
6 Kahya Ville (J. Charron) ......................... 69
7 Tadoum Ludois (R. Julliot) ................... 68
8 Sahaja (C. Gabard) .................................. 67
9 Uranice (O. Jouin).................................... 67
10 Téna des Bois (R. Le Stang)................... 64
11 Aprika d'Anjou (A. Mercurol) ................. 66
12 Tradition (S. Zuliani) .............................. 66
Pronostic : 4-9-1-7-6-5
Hier à Compiègne
TIERCÉ (1€) : 9-10-15
Ordre..................................................1.006,00€
Désordre................................................201,20€
QUARTÉ+ (1,30€) : 9-10-15-1
Ordre..................................................6.596,07€
Désordre.................................................747,63€
Bonus........................................................64,61€
QUINTÉ+ (2€) : 9-10-15-1-16
Ordre et N°+ 0472...............Pas de gagnant
Ordre................................................58.357,00€
Désordre................................................779,20€
Bonus 4...................................................99,80€
Bonus 4sur5...........................................28,50€
Bonus 3....................................................19,00€
MULTI (3€) : 9-10-15-1
Multi en 4 chevaux.........................5.103,00€
Multi en 5 chevaux.........................1.020,60€
Multi en 6 chevaux............................340,20€
Multi en 7 chevaux.............................145,80€
2SUR4 (3€) : 53,10€
1° COURSE (Tous couru)
QUINTÉ+
1. 9 Eldacar........................................... (V. Cheminaud)
2. 10 Zalzali................................................................. (A. Lemaitre)
3. 15 Tottebourg.......................................................... (C. Demuro)
4. 1 Kloud Gate............................................................ (U. Rispoli)
5. 16 Zalayouni......................................................... (Alexis Badel)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (9) : 7,80€- Pl : (9) : 3,00€Pl : (10) : 4,10€- Pl : (15) : 6,70€.
Couplé : Gt : (9-10) : 50,50€- Pl : (9-10) : 19,50€- Pl : (9-15) :
37,20€- Pl : (10-15) : 53,70€.
Couplé Ordre : Gt : (9-10) : 98,60€.
Trio : Gt : (9-10-15) : 421,10€.
36
Éco/Bourse
Bourse
L’immobilier se met
au vert à Cannes
MIPIM Le Marché international des professionnels
de l’immobilier 2016 s’ouvre aujourd’hui
BOURSE
Cours du lundi 14 mars 2016
ou derniers cours connus
MARCHÉ DE L’OR
Lingot
Napoléon
Piece 20 Dollars
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
Souverain
Piece Latine 20F
Piece 10 Florins
Piece Suisse 20F
Dernier cours
Variation
35950
210,1
1260
660
1352
280
209,5
220
215,1
- 2,04
- 3,18
+ 0,80
- 2,22
- 1,67
0,00
- 1,64
- 2,87
- 0,05
Var. 31/12
+ 14,60
+ 14,06
+ 15,60
+ 15,79
+ 14,09
+ 18,19
+ 12,63
+ 13,40
+ 13,99
BILLETS GUICHET
Achat
Etats-Unis USD
Royaume-Uni GBP
Suisse CHF
Canada CAD
Japon (100) JPY
Danemark DKK
Norvege NOK
0,8532
1,233
0,8554
0,6317
0,7547
0,1241
0,0984
Vente
0,9728
1,3908
0,9653
0,7424
0,8511
0,1457
0,1155
INDICES EURONEXT
Maquette représentant Istanbul, lors de l’édition 2015. ARCH. AFP
Le Marché international des professionnels de l’immobilier 2016 qui débute aujourd’hui à Cannes mettra
l’accent, de façon inédite, sur la manière dont les villes s’adaptent aux
défis de la croissance démographique et de l’efficacité énergétique,
avec pour thème « Loger le monde ».
Quelque 21 500 professionnels venusde90 pays(responsablesdebanques et assureurs, fonds d’investissement, fonds souverains, architectes,
promoteurs,collectivitéslocales,etc.)
vontinvestirlePalaisdesfestivals,sur
la Croisette, jusqu’à vendredi.
Diversifier l’investissement
Cette édition attirera l’attention des
investisseurs internationaux qui
veulent diversifier leur portefeuille
en intégrant d’autres actifs que les
traditionnels bureaux, commerces
et entrepôts, sur les établissements
de santé, l’hôtellerie et les résidences
étudiantes, qui suscitent un intérêt
croissant.
« Le recours à une
architecture écoresponsable devient
incontournable »
Julien Sausset
Elle sera aussi axée sur la « demande
en bâtiments intelligents, combinant une technologie respectueuse
del’environnementetuneapproche
attentive aux besoins des utilisateurs », souligne Julien Sausset, le
nouveau directeur du Mipim, qui a
remplacé Filippo Rean en juin.
L’accord scellé à Paris en décembre à la conférence de l’ONU sur le climat (COP21) implique d’investir
dans l’efficacité énergétique des bâtiments, consommateurs de 40% de
l’énergie mondiale, et à l’origine de
36 % des émissions de CO2, afin de limiter le réchauffement de la planète
15 milliards pour
l’industrie d’ici à 2018
INVESTISSEMENTS La banque
publique d’investissement Bpifrance a annoncé hier qu’elle prévoyait de financer le secteur industriel à hauteur de 15 milliards
d’euros d’ici à la fin 2018, via ses outils d’investissement et de financement. Cette déclaration survient
alors que s’ouvre la 6e édition de la
Semaine de l’industrie, placée
sous le thème de l’Industrie du futur. En 2015, les prêts de développement à destination de l’industrie
ont crû de 12 % par rapport à 2014.
en deçà de 2 °C et, si possible, en deçà
de 1,5 °C par rapport à l’ère préindustrielle.
Danscecontexte,«lerecoursàune
architectureécoresponsabledevient
incontournable pour optimiser les
ressources et matériaux, réduire la
consommation énergétique des bâtiments jusqu’à 70 % en utilisant des
énergies renouvelables, diminuer
lescoûtsd’entretienetdegestiondes
bâtiments, tout en augmentant la
qualité de vie de leurs utilisateurs »,
souligne Julien Sausset.
Le Mipim invite ainsi pour la première fois Green Planet Architects,
un réseau international qui fédère,
dans 80 pays, 780 architectes autour
de l’architecture durable et écologique, dont le Français Alain Faragou,
leMarocainYassirKhalil,l’ItalienPaolo Bandini ou l’Espagnol Fernando
de Chávarri Figueiras, qui présenteront leur travail, parmi 600 projets
durables mis en avant.
Innover pour le climat
Une villa « bioclimatique et feng
shui » en cours de construction à
Grasse (Alpes-Maritimes), un parc et
une piste cyclable en front de mer
sur le site de l’ancienne gare ferroviaire de San Remo, en Italie, ou encore le projet hôtelier d’Ocoa Bay, qui
verra le jour au milieu d’un vignoble
plantésurlelittoraldelaRépublique
dominicaine, sont quelques-uns de
ces projets. Ocoa Bay est présenté
commel’undespremiersprojetsimmobiliers « 100 % durables » au
monde.
Autre illustration de la révolution
opérée dans le secteur de l’immobilier par le développement durable :
lepremierprojetdequartierrésidentiel à énergie positive, Viva, dans la
ville suédoise de Göteborg, qui sera
bientôt construit. Il comptera 133 appartements producteurs d’énergie
grâce à des bâtiments bien isolés et
équipés de panneaux solaires.
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Cac 40
CacNext20
SBF 120
CacAllTradable
Cac Large 60
CacMid&Small
Cac Mid 60
Dernier cours
Variation
Var. 31/12
4506,59
9552,66
3555,08
3488,75
4978,42
10619,04
10756,78
+ 0,31
+0,73
+ 0,42
+0,43
+ 0,35
+1,04
+ 1,08
- 2,81
-3,54
- 2,97
-3,01
- 2,89
-3,93
- 3,74
VALEURS FRANCAISES
Dernier cours
ABScience
ABC Arbitrage
Abivax
Accor
ADP
Air France-KLM
AirLiquide
Akka Technologies
Albioma
Alcatel-Lucent
Alstom
Altamir
Altarea
Alten
AltranTechno.
Amplitude
Amundi
Anf Immobilier
Archos
Areva
Argan
Arkema
Artprice.com
Assystem
AtosSE
Axa
AxwaySoftware
Bains C.Monaco
Beneteau
Bic
bioMerieux
BNP Paribas
Boiron
Bollore
Bonduelle
Bourbon
Bouygues
Bureau Veritas
Burelle
Cap Gemini
Capelli
Carrefour
CasinoGuichard
CeGeREAL
CerenisTherapeu.
CFAO
CGG
Christian Dior
Cic
CNP Assurances
Coface
Colas
CRCAMBriePic.CC
Credit Agricole
Danone
Dassault-Aviation
DassaultSystemes
Derichebourg
Edenred
EDF
Eiffage
Elect.Strasbourg
Elior
Elis
Engie
Eramet
EssilorIntl
Esso
EulerHermesGp
Eurazeo
EuroDisney
Euro Ressources
Europcar
Eurosic
EutelsatCommunic.
Exel Industries
Faurecia
11,32
5,25
14,01
39,17
109,7
8,411
99,5
27,85
13,99
3,09
22,405
10,37
174
52,74
11,6
3,87
41,47
22,73
1,68
4,051
22,7
64,44
10,06
23,89
69,39
21,615
19,71
32,5
12,59
132,35
100,2
47,75
69,5
3,735
25,45
13,88
36,485
18,995
790
79,24
17,45
24,51
47,93
33,85
10,74
33,6
0,74
168,4
174,6
14,05
7,404
136,65
24,79
10,6
63,88
1013,1
70,39
2,831
17,4
10,265
64,94
96,11
19,3
16,075
14,12
24,42
113,05
41,93
78,14
57,72
1,24
3,66
9,827
42
27,9
68,84
32,71
Variation
+1,34
+ 0,77
+0,79
+ 3,08
+1,34
- 1,31
+0,18
+2,40
+ 0,97
- 0,17
+1,80
- 0,51
+4,99
+ 6,17
- 1,94
-0,79
+ 1,10
+3,50
+ 2,80
+1,61
- 0,07
-0,96
+2,52
+ 1,73
+0,32
- 1,95
-0,73
+ 1,00
+0,79
+ 1,76
+0,10
+ 1,12
-0,13
+ 1,32
+ 2,77
+1,77
- 0,15
+0,19
- 1,18
+1,37
+ 1,05
-0,37
+ 0,57
+2,59
+ 0,48
+2,65
- 0,66
+0,02
- 3,51
+1,93
+ 2,68
+1,87
- 0,10
-1,26
+ 2,13
+0,68
+ 1,48
+0,64
+ 5,99
+1,03
- 1,41
+1,11
+ 1,14
- 4,94
-0,51
- 0,40
+0,98
+ 0,50
+1,11
Var. 31/12
-7,44
+ 2,34
-0,64
- 2,09
+2,33
+ 19,81
-4,00
- 6,39
-6,42
- 15,34
-20,45
- 7,25
-5,43
- 1,25
-6,00
- 19,38
-4,16
+ 9,28
-6,67
- 25,31
+6,67
- 0,23
-24,53
- 0,58
-10,41
- 14,33
-19,22
- 3,93
-2,48
- 12,73
-8,83
- 8,58
-6,71
- 13,08
+10,46
- 7,16
-0,16
+ 3,29
+3,80
- 7,43
+2,65
- 8,03
+13,00
- 4,97
-15,57
- 4,00
-39,71
+ 7,43
-3,27
+ 12,94
-20,69
- 2,95
+6,81
- 2,57
+2,57
- 11,64
-4,58
- 14,63
-0,29
- 24,38
+9,09
- 5,15
+ 5,48
-13,51
- 17,22
-1,74
- 14,74
-11,80
- 9,10
-3,88
+ 35,06
-19,12
+ 9,66
+1,09
+ 10,50
-11,62
Fdl
FFP
Fimalac
Flo(Groupe)
Fonciere Paris
FoncieredesMurs
Fonciere Inea
Fonc.Lyon.
Gascogne
Gaumont
Gecina
GeneraledeSante
Genfit
GroupeEurotunnel
Gpe FNAC
GroupePartouche
GTT
Havas
Hermes intl
Icade
IDI
Iliad
Imerys
IngenicoGroup
Inside Secure
Ipsen
Jacques Bogart
JacquetMetalSce
JC Decaux
KaufmanetBroad
Kering
Klepierre
Korian
LafargeHolcimLtd
Lagardere
Lanson-Bcc
Laurent-Perrier
LDC
Legrand
L'Oreal
LVMH
M6-MetropoleTV
Manitou
ManutanInter.
Mauna Kea Tech
MaureletProm
Mercialys
Mersen
Michelin
Natixis
Naturex
Neopost
Neurones
Nexans
Nexity
Nicox
Norbert Dentres.
NRJGroup
Numericable-SFR
Odet(Financ.)
Orange
Orege
Orpea
Parrot
Pernod Ricard
Peugeot
Pierre Vacances
PlasticOmn.
Publicis Groupe
RemyCointreau
Renault
Rexel
Robertet
Rothschild&Co
Rubis
Safran
SAFT
Saint-Gobain
Samse
Sanofi
Sartorius Sted Bio
Savencia
Schneider Electric
ScorSe
Seb
Sequana
Showroomprive
SIPH
Societe Generale
Sodexo
Solocal Gpe
Somfy
Sopra Steria Group
Spie
S.T. Dupont
Stef
Suez Env.
Supersonics
Technicolor
Technip
Teleperformance
Terreis
Tessi
TF1
TFF Group
Thales
Thermador Gp
7,79
64,5
81
1,48
143,92
27,75
36,3
48
2,81
52,1
115,15
14,66
29,2
10,08
57,5
31,42
30,98
7,017
328,5
68,5
25
232,35
59,26
91,87
0,78
48
10,02
12,95
38,1
35,9
167,35
40,41
26,39
39,63
23,01
30,75
77,28
165,44
48,255
157,9
159,5
15,985
15,4
48
2,48
3,02
19,76
12,15
86,99
5,024
72
21,01
17,73
39,46
44,295
7
203,85
9,28
37,4
806,95
16,445
3,07
76,3
18,52
102,45
15,245
30,95
30,09
60,25
64,77
84,22
12,205
240
22,08
74,11
55,52
27,15
38,035
113,5
74,96
353,7
58,07
55,69
31,835
89,13
3,32
17,05
29,65
36,58
96
5,244
296,8
98,27
16,32
0,14
64,62
15,88
1,76
5,54
49,795
76,28
29,2
148
10,87
98,99
72,01
80,01
- 0,13
+5,46
+ 0,57
-0,67
+ 0,19
+0,91
+ 0,22
+2,14
+ 2,04
+1,31
- 1,87
+0,55
- 0,26
-1,01
+ 2,11
+1,24
+ 0,52
+3,27
+1,42
+ 0,42
+2,65
+ 1,30
+0,84
+4,86
+ 0,93
+4,36
+ 0,69
+1,42
+ 1,56
+2,07
- 1,35
-0,77
+ 1,68
-0,03
+ 0,77
+1,06
+ 1,30
+1,65
- 0,32
- 0,80
-1,31
+ 0,59
+1,50
+ 0,72
-1,16
+ 0,11
-1,55
- 0,95
+0,57
+ 0,66
-0,50
+ 0,69
+0,87
+ 2,85
+3,35
+3,02
+ 0,78
-0,27
+ 1,29
+2,01
+ 0,16
+0,84
+ 1,31
+0,47
+ 2,17
+1,71
+ 3,00
+1,99
+ 1,72
-6,26
- 0,33
+0,37
- 0,44
+1,35
+ 0,80
+1,88
+ 0,49
-0,20
+ 2,09
-2,07
+ 4,41
-0,64
- 0,57
+0,57
+ 9,94
-0,07
+ 0,29
+1,68
+0,20
+ 0,70
+2,33
+ 0,84
-0,01
+ 0,24
+0,69
+ 1,23
+1,83
+ 0,52
+0,07
+ 1,28
+ 0,13
-5,15
+ 3,85
-34,80
+ 29,92
+4,72
- 1,89
+9,56
- 6,33
-1,70
+ 2,72
-3,55
- 10,29
-12,04
+ 5,89
+35,37
- 20,49
-9,54
+ 5,37
+10,66
+ 0,93
+5,61
- 8,01
-21,14
- 25,00
-21,31
- 12,41
-9,44
+ 7,93
+29,14
+ 5,95
-1,41
- 21,64
-15,28
- 16,36
-0,29
- 6,89
-7,07
- 7,56
+1,67
+ 10,08
+0,92
+ 9,22
-2,04
- 19,22
+1,68
+ 6,04
-28,53
- 1,04
-3,70
+ 0,84
-6,50
+ 1,84
+17,09
+ 8,55
-23,16
- 1,43
-5,98
+ 11,64
-15,49
+ 6,20
+8,87
+ 3,42
-31,38
- 2,61
-5,92
+ 5,09
+2,59
- 1,84
-1,88
- 9,08
-0,61
+ 7,62
-6,04
+ 5,98
-12,39
- 3,35
-4,55
+ 1,34
-4,63
+ 0,08
-2,78
+ 5,96
-7,75
- 5,78
-18,43
- 14,71
+13,99
- 14,07
+6,50
- 23,45
-14,96
- 9,26
-3,66
- 12,50
+1,67
- 8,00
-23,48
- 25,94
+8,88
- 1,57
+9,90
+ 16,34
+6,05
+ 3,87
+4,21
- 8,03
Total
42,08
Tour Eiffel
52,65
Transgene
2,9
Trigano
51,91
UbisoftEntertain
26,845
Unibail-Rodamco
246,95
UnionFin.France
25,88
Valeo
133,85
Vallourec
7,41
Veolia Environ.
20,825
Vetoquinol
35,71
Viadeo
1,42
Vicat
56,75
Vilmorin & Cie
64
Vinci
64,6
Vivendi
19,15
Voltalia
8,4
Vranken - Pommery 24,5
Wendel
92,25
Worldline
21,55
ZodiacAerospace
17,1
-0,64
+1,98
+ 0,57
- 2,50
+1,75
+14,62
+ 0,80
- 7,80
+0,77
+0,66
+ 1,35 + 5,35
+2,50
+6,28
- 0,41
- 6,10
+2,04
-13,84
+ 0,53
- 4,76
-3,33
-9,37
- 4,70 - 34,86
+0,93
+2,55
+ 0,77
- 3,32
-1,15
+9,23
+ 0,53
- 3,58
+1,08
-17,08
- 1,61 - 12,50
+1,80
-15,83
- 0,92
- 9,72
+0,68
-22,18
VALEURS ZONE EURO
AirbusGrp
60,41
+0,47
-2,56
Aperam
33,005
+ 0,24
+ 0,35
ArcelorMittal
4,839
+2,52
+24,17
Beni Stabili
0,64
+ 1,59
CnovaNV
2,09
-2,34
-8,33
Dalenys
6,49
+ 3,84
- 4,56
- 5,88
Dexia
26,8
+0,75
-18,79
Dexia NR
26,9
+ 1,13
- 41,52
Euronext
37,57
+3,70
-20,55
Fedon
15,05
- 2,27
- 21,20
Gemalto
64,01
-1,99
+15,81
Montea C.V.A.
39,5
+ 1,77
+ 0,77
Nokia
5,473
+1,17
-16,06
Robeco
31,83
+ 1,95
- 6,11
Rolinco
29,32
+1,91
-5,91
SES
25,795
+ 0,88
+ 0,86
SolvaySA
87,78
+0,54
-10,82
STMicroelectr.
5,335
- 0,08
- 13,69
VALEURS INTERNATIONALES
AGTARecord
-
+2,90
Brasserie Cameroun
120
-
- 3,23
Bras.OuestAfrica.
708,4
-
-
-
+ 0,39
C.F.O.A
Forest.Equatoriale
HSBC Holdings
47,85
2,57
1069
5,81
-
+6,90
- 0,17
- 21,06
-
Infosys
27,6
-
Latonia Inv
35,5
-
Schlumberger
65,9
-0,42
Stallergenes Greer
30,97
+ 5,34
- 3,07
41,41
-
+9,00
Televerbier
Total Gabon
ZciLimited
132
0,2
- 1,49
+1,38
+ 2,40
-
-
-
+ 1,14
SÉLECTION RÉGIONALE
Acces Industrie
Bricodeal
1,77
100
Catana Group
0,49
Cheops Technology
10,5
Concoursmania
3,56
-
-
-
- 30,00
-
- 21,93
- 0,84
- 20,89
- 0,11
Corep Lighting
9
-
Cortix
0,17
-
-
Dock.Petr.Ambes
240,01
- 1,72
Eaux de Royan
106,99
+ 5,93
+ 1,51
0,66
- 1,49
- 23,26
Europlasma
+ 0,84
Europlasma Pref.
-
-
-
Fmb Aquapole
0,39
-
-
Fountaine Pajot
Gascogne
Guyenne Gas.
Happydoo
Hotel Maj.Cannes
I2S
35,9
2,81
74
0,05
3490
2,55
+ 0,42
- 5,03
-
- 6,33
-
-
-
-
-
- 0,85
-
+ 23,79
Immersion
12
-
- 7,69
Le Belier
33,8
+ 1,38
+ 6,79
- 40,48
Meubles Delias
1,25
-
Oxymetal
2,13
-
64,77
+ 0,47
Remy Cointreau
Rodriguez Group
Serma Techno.
0,9
165
- 1,88
-
-
-
+ 18,71
SILC
0,81
-
-
Technoflex
12
-
-
Telecom Design
2,11
-
-
-
-
Thermes Saujon
275
SYMBOLES
F FCP
S Sicav
O offert
o offre réduite
D demande
d demande réduite
# contrat d’animation
+ opération sur titre
Marché de l’or : référence CPROR DEVISES
37
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Vins
Histoire du Château Montrose et de son millésime 2015
Montrose, cru classé en AOC Saint-Estèphe propriété de la famille Bouygues, sort deux
ouvrages, sur l’histoire du lieu et celle du millésime 2015, à partir des notes de la chef de
culture. Tirés à 2 500 exemplaires, ils sont réservés aux relations du château. ARCH. « SO »
Une jeune Landaise
à l’assaut du Bordelais
FORMATION
Venue d’Hossegor,
en stage dans un
château de
Gironde, Morgane
Aumont voit son
avenir dans le vin
[email protected]
O
riginaire d’Hossegor, dans les
Landes, Morgane Aumont
est habituée à se lever tôt et
travailler dur. « Je n’ai jamais eu d’argent de poche. Dès 10 ans, j’accompagnais mon père sur les marchés.
Si je voulais quelque chose, c’était à
moi de le gagner. » Artisan boucher,
l’homme arpente les routes six jours
sursept(Anglet,Tarnos,Seignosse…)
à la rencontre de la clientèle dans sa
remorque de 12 mètres lui servant
de vitrine – que sa fille montre fièrement sur son téléphone.
Les Domaines CGR (AOC Médoc)
sont vendus par la famille parisienne Charloux au chinois Yofoto
(produits de santé). Ce sont 107 ha
en production (potentiel à 125 ha),
six noms de châteaux (La Cardonne, Ramafort, Grivière…),
dont trois crus bourgeois, et
28 employés. Originalité : cette
structure ne met en vente que
les millésimes prêts à boire (2008,
Haux (33). Tél. 05 57 34 53 00.
Prix : 7,95 € départ propriété.
AOC Cadillac Côtes de Bordeaux.
C’est une valeur
sûre. À 20 km au sud
de Bordeaux, dans le
village d’Haux, la famille Néel-Chombart exploite 80 ha.
Ce château
Lamothe de
Haux, le cœur
de gamme en
rouge (150 000
bouteilles) et à
dominante
merlot, est un
vin fruité et souple. Prêt à boire
avec un poulet
grillé ou une
omelette. Notre
COTATION DU VRAC
SYNDICAT
DES COURTIERS
Prix en euros HT
(tonneau de 900 l)
RÉCOLTE 2014
À 21 ans, Morgane Aumont passe trois semaines par mois en stage au Château Lavergne Dulong
et une dans une école privée de Bordeaux pour décrocher son bac + 3 en marketing. STÉPHANE KLEIN/« SO »
« L’année coûte
6 000 € et j’en gagne
500 par mois au
château, soit 3 €/h.
J’apprends
et je m’accroche »
che à creuser son sillon. Direction
Montussan, commune sur la route
de Libourne, trois semaines par
mois – sa formation est en alternance. Fiches techniques des millésimes, plaquettes présentant la propriété et tarifs, inscriptions aux
concours et salons… à peu près tout
estàfairepouryrelancerlamachine.
Il faut dire que ce château de 11 hec-
tares (certifié bio et biodynamie) fut
racheté en 2014 par un groupe chinois (Guotai, textile).
Subtile mentalité chinoise
«L’année scolaire coûte 6 000 euros
et j’en gagne 500 par mois avec ce
stage. Un vrai travail pour 3 euros de
l’heure(35 heuresparsemaine).J’apprends, y compris la culture chinoise : décisions très verticales, faible
confiance et le ‘‘oui’’ aux questions
qui veut dire ‘‘peut-être’’ », analyse
celle qui durant son BTS avait déjà
fait deux stages dans le vin (à Londres et chez un logisticien girondin).
« Je travaille les étés dans un camping landais et je fais du baby-sitting
(8 à 10 euros de l’heure) pour équilibrer mon budget. Mes parents m’ai-
dent pour l’appartement de Bordeaux. » Et après la fin du stage en
juin et l’examen ? « Retour au camping pour l’été. Je n’ai pas pris de vacancesdepuislongtemps.Jeprojette
de partir en novembre un an, avec
mon copain, en Nouvelle-Zélande et
en Australie pour découvrir les vignobles, faire des petits boulots et
me perfectionner en anglais. »
Enattendant,lajeunefilleapporte
la culture du vin dans sa famille qui
n’en consommait presque pas.
« Mon père en vend même dans son
camion et j’ai montré pour la première fois à mon grand-père ce
qu’était un drop-stop » (1).
(1) Petite pièce ronde anti-goutte à glisser
dans un goulot de bouteille.
LES ÉCHOS DU VIGNOBLE
Nouveaux achats
chinois en Gironde
CHÂTEAU LAMOTHE
DE HAUX 2014
sélection de bouteilles sur
sudouest.fr/vin
CÉSAR COMPADRE
En alternance à Montussan
Malgré sa fibre bien landaise et son
bac obtenu à Bayonne, direction la
capitale régionale pour un BTS de
commerce international (au lycée
Nicolas-Brémontier), le créneau qui
la titille. « Je me sens bien à présenter
des produits et essayer de les vendre. » Et habitant désormais Bordeaux,difficiledenepascroiserl’univers du vin. « J’ai trouvé une
formation bac + 3 de marketing
(école EBBS) pour poursuivre mes
études et en parallèle un stage pour
cette année 2015-2016 (via le site Vitijob) au Château Lavergne Dulong
(AOC Bordeaux). Mon grand saut
dans le vin », assure la jeune fille, aux
idées claires.
Comme des centaines de jeunes
attirés par le vin dans sa capitale
mondiale, Morgane Aumont cher-
LA BOUTEILLE
DU MARDI
2009 et 2010 actuellement), d’où
d’énormes stocks sur place. Au
prix de l’hectare en AOC Médoc
(45 000 €), plus les stocks, c’est
une des grosses acquisitions chinoises en Gironde. Les Domaines
CGR sont dirigés depuis quinze
ans par Magali Guyon. Le nouveau
propriétaire avait le Château de Lugagnac (Pellegrue) depuis 2013.
Plus au sud, en AOC Saint-Estèphe,
Château Tour Saint-Fort (14 ha en
cru bourgeois) est vendu par JLL
(promotion immobilière, Mérignac) au hongkongais Long Faith
International (immobilier, fi-
nance). Une transaction opérée
par Langfan Consulting, expert en
achats viticoles à Shanghai. À SaintEstèphe, le technicien Yannick Reyrel s’occupera de la propriété.
Lionel Chol préside le
négoce de Bordeaux
Le Lyonnais Lionel Chol est élu
pour un an président de l’Union
des maisons de Bordeaux, syndicat du négoce, où il succède à Allan
Sichel. À 45 ans, il dirige depuis
2008 Œnoalliance, qui a réalisé en
2014 près de 51 millions d’euros de
chiffre d’affaires. L’UMB compte
82 membres qui vendent l’essentiel des vins bordelais. Les négociants du Libournais ont leur syndicat, présidé par François Estager.
Le bilan
de la récolte 2015
D’après les douanes, la récolte 2015
en Bordelais est de 5,3 millions
d’hectolitres,avec un rendement
moyen à 48 hl/ha. La production
de rosé s’écroule (– 27 % sur 2014).
Bordeaux rouge : 1 200-1 300.
Bordeaux supérieur : 1 300-1 400.
Côtes : 1 200- 1 400.
Médoc : 2 200- 2 400.
Saint-émilion : 3 200-3 500.
Satell.-st-émilion : 2 300-2 500.
Sauternes : 4 300-5 000.
RÉCOLTE 2015
Bordeaux rouge : 1 150-1 300.
Côtes : 1 200-1 400.
Prix moyen Bx rouge 1 258 €/t
Tranches de prix (% vol. total)
Moins de 1 150 € (1 %)
1 150 à 1 199 (16 %)
1 200 à 1 249 (29 %)
1 250 à 1 299 (28 %)
1 300 et plus (26 %)
(Source : CIVB.)
Médoc : 2 000-2 400.
Saint-émilion : 3 500-3 700.
Satell.-st-émilion : 2 500-2 800.
Graves rouge : 1 650-1 800.
Bordeaux rosé : 1 000-1 200.
Bordeaux blanc : 1 000-1 250.
Entre-deux-mers : 1 200-1 300.
Graves blanc : 1 600-1 700.
Graves supérieur : sans cotation.
Sauternes : 4 500-5 000.
Bergerac rouge : 950-1 050.
Bergerac sec : 950-1 100.
Côtes-de-bergerac : 1 000-1 100.
Monbazillac : 2 900-3 050.
Vin sans indication géographique
(VSIG) rouge et rosé : 75-80.
ÉCHANTILLONS
« La bouteille du mardi » est
ouverte à tous. Merci d’envoyer vos
échantillons à César Compadre,
« Sud Ouest », 23 quai des
Queyries, 33094 Bordeaux Cedex.
Échantillons récents à la vente
avec plaquette de présentation,
fiche du produit, circuits de vente
et prix. Éviter les microcuvées.
38
Jeux
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
C’est le moment de…
Le truc du jour
Prendre soin de votre pelouse. Reprenez les tontes
en commençant par couper haut pour ne pas fragiliser le gazon.
L’arrosage n’est pas utile au printemps. Arrachez à la main
les mauvaises herbes situées sur le pourtour de la pelouse.
Quand le printemps arrive, avant toute plantation, les pots en terre
cuite doivent être nettoyés avec une brosse imbibée d’eau tiède
additionnée d’un peu de cristaux de soude. Rincez abondamment,
puis séchez délicatement avec un linge. PHOTO DR
MOTS FLÉCHÉS
Mathieu Rhuys
RISQUÉ
d
1
PÉTALE
DE ROSE
FLEUVE
DE SIBÉRIE
V
S
E
N
L
R
E
U
O
T
C
V
E
E
L
E
L
I
P
D
S
A
A
I
N
E
F
E
D
I
S
S
A
E
E
T
R
R
E
R
E
S
S
S
A
S
E
N
B
E
E
C
E
N
E
I
O
S
E
T
S
I
N
I
F
O
N
E
MOTS FLÉCHÉS : VELVET
Aude Mont-Rachet
O
U
I
I
J
R
H
c
E
MANGER
À LA FIN
B
a
O
G
4
D
F
d
G
T
S
c
S
PRÉMATURÉE
S
d
DOMPTEURS
E
ARGON
E
c
D
d
D
CONTENT
ET NIAIS
DANS
LE TAS
c d
I
c
S
MAUVAISE
HABITUDE
Les jeux de l’écrit et du web
C
5
a
R
SOLUTION
B
PRIÈRE
À MARIE
U
BREVET
SUPÉRIEUR
© Fotolia.
A
E
d
2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
d
1
E
BRIDE
POUR DEUX
FOIS
d
B
c d
DIVINITÉ
C
c
c
I
RAYONS
SOLAIRES
R
a
GREFFE
COMPOSÉ
CHIMIQUE
DÉTRÔNÉ
V
NOTE
FAMILLE
DE PLANTIGRADES
c
SÉLECTIONNE
T
d
E
BAISERS
E
ÉCARTÉS
c
L
d
c
I
HÉRÉTIQUE
ALORS
C
3
d
T
a
S
VENUS
AU MONDE
DIEU
GAULOIS
ADMINISTRÉ
SOLUTIONS DES JEUX
– 1 – Dépêchait le courrier. – 2 – Matière à
chinoiseries. Régna sur Athènes. – 3 – Elles
sont souvent pleines d’eau. – 4 – Un grand.
Bien appliqué. – 5 – Pas d’Amérique. C’est
toujours un début. – 6 – Terrain d’occupation. Son débit n’est que temporaire. – 7 – Il
est facile de lui faire dire n’importe quoi.
Casser la croûte. – 8 – Subi un dommage. – 9
– Edulcoré. Il passe en juillet. – 10 – Lancée
aussi. Cherches la perfection.
A
d
c
R
NÉON
JOIE DÉBORDANTE
VERTICALEMENT
ENDROITS
OÙ SURFER
2
c
d
c
H
INDICE DE
PROPRIÉTÉ
U
d
E
CONTESTAS
a
c
E
VILLE
DU LOIRET
c
S
EXTRAIT
DE FÉRULE
MOTS CROISÉS
c
10
E
R
R
E
COURS
D’AFRIQUE
T
d
S
d
E
d
d
N
JETON
ROMAIN
b
E
COUPER
COURT
EXPOSÉ
D’UN
PROBLÈME
R
AMI
DÉVOUÉ
b
– A – Monde assez réduit. – B – Perceur de
murs. Un pied déraciné. – C – Cornu comme
trèfle ! Rue désordonnée. – D – Vous n’en
tirerez pas le meilleur. Descend. – E – Font
fâcheuses impressions. En fleur. – F – Se lance
dans la spéculation. Rester baba. – G – Il va
passer dans la cour des grands. – H – Repérée.
Machin. – I – C’est vraiment deux de trop !
Gros porteur. C’est symbolique. – J –
Sûrement provoquées.
D
TERME
DE DÉDAIN
6
R
E
L
I
S
a
b
VIL
5
8 9
S M
O I
U E
F L
F L
E E
R
T E
T
E E
ON MANGE
6 SES CÔTES
b
4
5 6 7
O C O
N
N
E R
S I F
T A
E
B
P O I
U N
U E E
N D R
PROTÈGEDOIGT
3
2 3 4
I C R
V I O
O T I
I E
R R A
E N S
E S
I S E
O
N
N G E
b
2
1
M
A
L
L
E
P
O
S
T
E
CRI
DE COLÈRE
GÉNÉRATEUR
1
SUDOKU FORCE 1
b
FORCE 1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
BOULEVERSER
MOTS CROISÉS FORCE 3 SUDOKU
HORIZONTALEMENT
Définition du mot à découvrir grâce aux cases numérotées :
VELOURS DE COTON SOYEUX.
CHARADE
DANS MON OPEN SPACE
James
• Mon premier peut souffler le
chaud comme le froid.
• Mon deuxième représente beaucoup de monde
à la fois.
• Mon troisième sert
à montrer.
Mon tout est une dure
revanche.
SOLUTION :
VENT - GENS - CE / VENGEANCE
LOTO
KENO
HOROSCOPE
BÉLIER (21/03 - 20/04)
Travail : Certains obstacles restent à
franchir et ce n’est pas le moment de
baisser les bras. Amour : S’embrouiller
dans un tissu de mensonges n’arrangerait pas vos
affaires. C’est vrai, la franchise reste votre alliée !
Santé : Fort bonne.
TAUREAU (21/04 - 20/05)
Travail : Quitte à surprendre, ou même
décevoir, n’écoutez que vous-même et
faites fi des conseils de votre entourage.
Amour : Chaussez vos lunettes roses, et profitez
des rayons bénéfiques que vous envoie Vénus.
Santé : Excellente.
GÉMEAUX (21/05 - 20/06)
Travail : Rien ne se passe comme vous
le voulez. Des rivalités viennent vous perturber. Réagissez ! Amour : Vous n’êtes
pas à prendre avec des pincettes et on le comprend.
Cela dit, ce n’est pas aux autres de payer la note !
Santé : Stress.
CANCER (21/06 - 22/07)
Travail : Vous avez de l’ambition et c’est
bien ! Mais avant d’aller plus loin, suivez
sagement les conseils de collègues compétents. Amour : Une arrière-pensée vous tracasse ? Crevez l’abcès en provoquant une discussion. Santé : Tonus.
LION (23/07 - 22/08)
Travail : Allez à l’essentiel. Visez d’abord
des résultats concrets avant de vous disperser vers des travaux d’intérêt secondaire. Amour : La jalousie gâche vos relations. Avec
plus de tolérance, vous vous feriez la vie belle.
Santé : Moyenne.
VIERGE (23/08 - 22/09)
Travail : Ne cédez pas le moindre pouce
de terrain à l’adversaire. Il serait trop
content de vous voir fléchir ! Amour : Ce
n’est que plaisir et volupté. Que la vie est douce,
quand on ne voit que les qualités de l’Autre ! Santé :
Excellente.
BALANCE (23/09 - 23/10)
Travail : Autour de vous, des conflits
latents et des contentieux planent.
Patience, vous saurez tirer votre épingle
du jeu. Amour : Vous êtes heureux et vous avez
envie de le crier sur les toits. Ne vous en privez pas !
Santé : Vitalité.
SCORPION (24/10 - 22/11)
Travail : Déployez votre savoir-faire et
saisissez les opportunités que vous
offrent vos relations. Amour : Un peu
fatigué, vous n’avez pas la patience de supporter les
sautes d’humeur de votre partenaire. Santé : C’est
bon les légumes aussi !
SAGITTAIRE (23/11 - 21/12)
Travail : Votre carrière a toutes les
chances de décoller et vous pourrez vous
féliciter d’avoir abattu votre jeu au bon
moment. Amour : Vous rêvez d’une vie parfaite,
alors que la vôtre devrait vous combler de joie.
Santé : Bougez !
CAPRICORNE (22/12 - 20/01)
Travail : Armez-vous de patience car de
légers contretemps risquent de ralentir
fortement vos travaux. Amour : En
jouant sur du velours, votre partenaire vous manifestera beaucoup plus d’intérêt. Santé : Des problèmes de sommeil.
VERSEAU (21/01 - 18/02)
Travail : Evitez d’imposer vos décisions
ou vous vous ferez des ennemis. Même
bonnes, vos idées doivent faire l’objet de
concertations. Amour : Là, il y a de la joie ! Ici, c’est
un havre de paix ! Que demander de plus ? Santé :
La forme.
POISSONS (19/02 - 20/03)
Travail : Vous possédez un jeu intéressant pour améliorer votre image et obtenir des avantages matériels. Amour :
Solo, de douces rencontres sont à prévoir, peut-être
même sur votre lieu de travail. Santé : Massages
conseillés.
TF1
FRANCE 2
EN JOURNÉE
6h25 TFou. Barbapapa - Mike le chevalier Diego - Robin des Bois 8h30 Téléshopping
9h25 Petits secrets entre voisins 9h55 Petits
secrets entre voisins 10h25 Petits secrets
entre voisins 10h55 Petits secrets en famille
11h20 Petits secrets en famille. Série 12h00
Les douze coups de midi 13h00 Journal
13h55 Les feux de l’amour. Feuilleton 15h15
Une infirmière trop parfaite. Téléfilm de
suspense américain de Craig Moss (2016)
Avec René Ashton 17h00 L’addition,
s’il vous plaît 18h00 Bienvenue chez nous
À L’AFFICHE
Amy Acker
20h55
19.00
19h00 Money Drop
20.00
20h00
20h35
20h45
20h55
Journal
My Million
C’est Canteloup
Person of Interest Série de
suspense américaine. Saison 4
(21/22). «Le complexe du
sauveur». 16/9. Avec Amy Acker.
La guerre des gangs entre Elias et la
Fraternité de Dominic se poursuit,
faisant quatre nouvelles victimes
dans le clan de la Fraternité.
22.30
21h45 Person of Interest Saison 4
(22/22)
22h40 Person of Interest Saison 3
(10/23)
23h30 Chicago Police Department
Saison 2 (21/23)
0h20 Chicago Police Department
Saison 2 (22/23)
ARTE
FRANCE 3
6h00 Les Z’amours 6h30 Journal 6h35
Télématin 7h00 Journal 7h10 Télématin
(suite) 8h00 Journal 8h10 Télématin (suite)
9h35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton
10h00 C’est au programme 10h55 Motus
11h25 Les Z’amours 12h00 Tout le monde
veut prendre sa place 13h00 Journal 13h56
Expression directe 14h05 Toute une histoire
15h10 L’histoire continue 15h40 Comment
ça va bien ! 16h25 Comment ça va bien !
17h15 Dans la peau d’un chef 18h10
Joker 18h45 N’oubliez pas les paroles
Jacques Brel
20h55
EN JOURNÉE
7h45 Le Caucase en 30 jours 8h30 X:enius
9h00 Une vie de moine zen 9h50 Le paradis
solaire des Tokelau 10h35 Le bonheur du
berger abkhaze 11h20 Le bonheur est dans
l’alpage 12h05 En Ouzbékistan, sur la route
de la soie 12h50 Escapade gourmande
13h20 Arte journal 13h35 Maigret tend un
piège. Film policier 15h40 Le Caucase en
30 jours 16h25 Terrorisme islamique :
la haine du patrimoine 17h10 X:enius
17h35 Médecines d’ailleurs 18h05 La Corée
du Sud, le pays aux multiples miracles
19.00
L’Allemagne sauvage
Arte journal
28 minutes
Salaire net et monde de brutes
20.00
20h55 Daech, paroles de déserteurs
Documentaire (2016).
Des transfuges de l’organisation
Etat islamique témoignent de la
vie quotidienne au sein de Daech
et racontent comment leur
exfiltration s’est déroulée.
21h45 Entretien avec Thomas
Dandois et François-Xavier
Trégan
7h06 Garfield & Cie 7h23 Boule et Bill. Saison
1 7h35 Boule et Bill. Saison 1 7h52 Ninjago.
Saison 3 (5/8) 8h19 Ninjago. Série. Saison 3
(6/8) 8h41 Peanuts 8h43 En sortant de
l’école. Court métrage d’animation «Ville
et coeur» 8h50 Dans votre région 9h50 Dans
votre région 10h50 Midi en France. Depuis
Grasse 12h00 Le 12/13 12h55 Météo à la carte
13h50 Un cas pour deux. Saison 16 (9/10)
14h55 Questions au gouvernement 16h15
Des chiffres et des lettres 16h55 Harry 17h30
Slam 18h10 Questions pour un champion
Plus belle la vie
20h55
7h15 Le grand journal © 10h15 Les recettes
du bonheur. Comédie dramatique 12h15
Parks and Recreation. Série. Saison 1 (6/6)
12h40 Connasse © 12h45 La nouvelle édition
© 14h06 Carte blanche © 14h07 Homeland.
Saison 5 (11/12) 15h05 Homeland. Série.
Saison 5 (12/12) 16h03 Birdman. Comédie
dramatique 17h55 La semaine de Stéphane
Guillon 18h05 Parks and Recreation. Série.
Saison 2 (1/24) 18h25 Album de la semaine.
© 2e extrait 18h36 Connasse © 18h40 Carte
blanche © 18h44 Le JT du Grand Journal ©
A. Madrid/Eindhoven
22.30
« Les faits sont sacrés,
les commentaires
sont libres »
Président-directeur général :
Olivier Gerolami.
Directeur général délégué,
directeur de la publication :
Patrick Venries.
8h16 César et Capucine. Série 8h23 César et
Capucine. Saison 1 8h32 Jack et les camions.
Saison 2 8h44 ABC Dino ! Saison 1 8h53
Consomag 9h00 Les maternelles 10h16 Elles
ont toutes une histoire. France, Marseille10h17 Zoo nursery Berlin 10h50 La famille
ours polaire et moi 11h45 La quotidienne
13h00 La quotidienne, la suite 13h40 Le
magazine de la santé 14h35 Allô, docteurs !
15h10 L’Italie vue du ciel 15h40 Corée du Sud,
la civilisation méconnue 16h40 Dangers
dans le ciel 17h30 C à dire ?! 17h45 C dans l’air
20h45
Le grand journal ©
La météo ©
Les Guignols ©
Avant-match © En direct
Fast Food - KFC
20h40
19h10
20h04
20h10
20h20
20h00 Journal
20h55 Un jour, une histoire Magazine de
société. Jacques Brel et une vie à
mille temps. Présenté par Laurent
Delahousse. A ses débuts, personne
ne voulait entendre parler de
Jacques Brel, avec sa silhouette
particulière, son visage déjà
marqué. Il a dû tout supporter. Mais
il a tenu bon et a fini par devenir
une grande vedette de la chanson.
20h00 Tout le sport
20h25 Plus belle la vie Feuilleton
20h55 Plus belle la vie Feuilleton
réaliste français. Saison 12.
«Infiltration». 16/9. Avec Pierre
Martot, Léa François, Manon
Bresch. Léo Castelli est de retour à
Marseille, mais il se cache de tous,
y compris de sa fille. Thérèse, elle,
effectue un stage lycéen au musée
de la Vieille Charité.
20h45 Football Ligue des champions.
8es de finale retour. Atlético
Madrid (Esp)-PSV Eindhoven
(P-B). En direct. Rien n’est joué
dans ce 8e de finale de la Ligue des
champions, qui met aux prises les
Espagnols de l’Atlético Madrid,
conduits par le Français Antoine
Griezmann, et les Néerlandais du
PSV Eindhoven, emmenés par
Davy Pröpper.
20h40 Malbouffe sans frontières
Documentaire français réalisé par
Camille Pommelec (2016). Ultra
low-cost, «advertgames» :
enquête sur les stratégies des
grands groupes alimentaires pour
détourner la législation, au Brésil,
en France et en Inde.
21h30 Le monde en face Documentaire
21h45 Tous accros au sel
Documentaire
22h50 L’emmerdeur
Comédie française d’Edouard
Molinaro (1973) Avec Lino
Ventura, Jacques Brel
0h20 Faites entrer l’accusé
Didier Lacote, la dose mortelle
1h55 Toute une histoire
2h55 L’histoire continue
22h35 Grand Soir 3
23h10 Le divan de Marc-Olivier Fogiel
Magazine. Présenté par
Marc-Olivier Fogiel. Invitée :
Karin Viard
0h25 Couleurs outremers
0h55 La nuit de la francophonie
Voyage en Francophonie
22h50 Need for Speed Film d’action
américain de Scott Waugh (2014)
Avec Aaron Paul, Dominic Cooper,
Imogen Poots, Scott Mescudi
0h55 The Riot Club Drame britannique
de Lone Scherfig (2014)
Avec Max Irons, Sam Claflin
2h40 L’œil de Links
22h35 C dans l’air Magazine
23h45 Entrée libre Magazine
0h10 Ile de Ré, les gardiens d’un
paradis Documentaire
1h00 Verdict L’affaire Chevrel.
Documentaire
1h50 Vu sur Terre Equateur. (5/6).
Documentaire
CÂBLE & SAT
6h00 M6 Music 7h25 La maison de Mickey
7h40 Docteur La Peluche. Saison 1 8h10 K3.
Saison 1 8h20 Alvinnn !!! et les Chipmunks
8h35 Alvinnn !!! et les Chipmunks 9h00 M6
boutique 10h10 Devious Maids. Saison 2
(5/13) 11h00 Devious Maids. Saison 2 (6/13)
11h50 Devious Maids. Série. Saison 2 (7/13)
12h45 Le 12.45 13h10 Scènes de ménages.
Série 13h45 Ballet meurtrier. Téléfilm de
suspense 15h45 Le meurtrier de minuit.
Téléfilm de suspense 17h25 Les reines du
shopping 18h40 Chasseurs d’appart’
Mike Horn
20h55
19h45 Le 19.45
20h10 Scènes de ménages
20h55 The Island: seuls au monde
Documentaire français (2016).
«Episode 1 : l’île des hommes».
15 hommes ordinaires
sans aucune connaissance en
matière de survie relèvent le défi
de passer 28 jours sur une île
perdue au milieu du Pacifique.
Le hobbit
Ciné+ Premier, 20h45
Ciné+ Famiz : 20.45
Superman 2 : l’aventure
continue. Film fantastique de
Richard Lester (1980). Avec
Christopher Reeve, Margot
Kidder et Gene Hackman.
22.50 Imogène McCarthery.
Comédie d’Alexandre Charlot,
Franck Magnier (2010). Avec
Catherine Frot, Lambert
Wilson et Danièle Lebrun.
22h15 The Island : seuls au monde
Documentaire. Commes leurs
homologues masculins,
15 femmes tentent de survivre
pendant 28 jours sur une île hostile
du Pacifique
23h30 The Island, les secrets de l’île
0h30 Les docs de l’info
La crypte
RTL9, 20h40
Whispers
6ter, 20h55
Eurosport : 21.00 Biathlon.
Championnats du monde
2016. Mass start 12,5 km
dames. 22.45 Cyclisme. Paris Nice 2016. 7e étape : Nice Nice (141 km).
MCM : 20.50 One Piece 22.45
Family Guy. Saison 11. 2/22.
Planète+ : 20.45 Chasseurs
de légendes. Doc. Le trésor de
l’île Cocos. 22.40 Les ailes de la
guerre. Doc. Visions du futur.
Ciné+ Premier : 20.45 Le
Hobbit : la désolation de
Smaug. Film fantastique de
Peter Jackson (2013). Avec
Martin Freeman, Cate
Blanchett et Luke Evans.
23.20 Veronica Mars. Film
policier de Rob Thomas
(2014). Avec Kristen Bell,
Tina Majorino et Percy
Daggs III.
RTL 9 : 20.40 La crypte. Film
fantastique. Avec Cole
Hauser, Eddie Cibrian et
Morris Chestnut. 22.20 The
Darkest Hour. Film de
science-fiction. Avec Emile
Hirsch, Olivia Thirlby.
Disney Channel : 16.50
Phineas et Ferb. Saison 3.
20.35 Oliver et Compagnie.
Film d’animation.
TV5MONDE : 21.00 Pierre
Brossolette ou les passagers
de la lune. Téléfilm. 23.05 Les
nouveaux résistants. Doc. Chili.
Direction de l’information :
Yves Harté, Laurent Cramaregeas,
Francis Dupuy.
Numéro de commission paritaire :
0420 C 86477.
Mardi 15 mars 2016. No 22 230.
Tirage du lundi 14 mars 2016 :
304 232 exemplaires. Imprimé par SAPESO.
18.25 Flash Girondins TV
18.30 Marine et blanc
18.45 Flash Girondins TV
18.50 Virage Sud. Episode 7.
18.55 Quizz Academy
19.15 Club House
19.45 Le défi. Episode 6.
19.55 Selfie. Episode 7.
Diffusion totale payée 2014 :
261 587 exemplaires.
Service clients abonnés :
tél. 05 57 29 09 33.
Formule abonnement 1 an, 7 jours/7 :
426,40 € TTC dont TVA à 2,1 %
19h00 C à vous
20h00 C à vous la suite
20h15 Entrée libre
TNT
Téva : 20.40 Passions
criminelles
GIRONDINS TV
21h50 Disparus, la guerre invisible de
Syrie Documentaire
22h50 Entretien
22h55 Homs, chronique d’une révolte
Film documentaire germanosyrien de Talal Derki (2013)
0h25 Eau argentée
Film documentaire
FRANCE 5
19h00 19/20 : Journal régional
19h18 19/20 : Edition locale
19h30 19/20 : Journal national
À L’AFFICHE
19h00
19h45
20h05
20h50
20h55
CANAL +
19h20 N’oubliez pas les paroles Jeu.
Présenté par Nagui
M6
Abu Shuja
39
Télévision
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
20.05 Club House
20.40 Football. Championnat
de France Ligue 1
2008/2009. 20e
journée Bordeaux /
Paris-SG.
22.15 Club House
22.50 Quizz Academy
SUD-OUEST PUBLICITÉ
23, quai des Queyries, CS 20001,
33094 Bordeaux Cedex. Tél. 05 35 31 31 31
E-mail: [email protected]
Régies extra-locales. COMQUOTIDIENS.
Publicité : tél. 01 55 38 21 00.
Annonces classées : tél. 01 55 38 21 70.
Le temps de...
Chérie 25, 20h55
6ter : 20.55 Whispers. Saison 1.
12/13. 10/13.
Chérie 25 : 20.55 Le temps de
l’innocence. Drame. Avec
Daniel Day-Lewis, Michelle
Pfeiffer et Winona Ryder. 23.30
Les vestiges du jour. Drame.
Avec Anthony Hopkins, Emma
Thompson et James Fox.
D17 : 20.50 American
Restoration, les rois de la
bricole. Doc. Pimp Chum’s Ride.
22.40 American Restoration, les
rois de la bricole. Doc.
Enterrement de vie de garçon.
Invités : Pierre Bellanger,
Guillaume Durand, Olivier
Poivre d’Arvor, Fabienne Sintes.
L’Equipe 21 : 20.45 Kickboxing. Dark Fight Night 2016.
22.30 L’Équipe du soir. En direct.
NRJ 12 : 20.55 La recrue. Film
d’espionnage. Avec Al Pacino,
Colin Farrell et Bridget
Moynahan. 23.05 Le dernier
samouraï. Film d’aventures.
Avec Tom Cruise, Ken
Watanabe et William
Atherton.
D8 : 21.00 Nouvelle star
NT 1 : 20.55 Revenge.
Saison 4. 6/23. 4/23.
France 4 : 20.55 Heat. Thriller.
Avec Al Pacino, Robert De Niro
et Val Kilmer. 23.30 Les
chroniques du dragon. Téléfilm.
Numéro 23 : 20.50 Trahie!
Téléfilm. 22.40 Dossiers
criminels. Doc. L’affaire Sedrati :
le dépeceur du canal.
France Ô : 20.50 La brigade.
Doc. 23.30 Folin Hebdô
RMC Découverte : 20.50 Les
secrets du Vatican. Doc. 21.45
La prophétie des papes. Doc.
Gulli : 20.50 Ma baby-sitter est
un vampire. Saison 2. 1/13. 4/13.
HD1 : 20.50 Hitch, expert en
séduction. Comédie. Avec Will
Smith, Eva Mendes et Kevin
James. 22.55 Polly et moi.
Comédie sentimentale. Avec
Ben Stiller, Jennifer Aniston.
La Chaîne parlementaire :
20.30 Les temps de la radio.
Doc. 21.30 Droit de suite Radio :
toujours de bonnes ondes?
SA DE PRESSE ET D’ÉDITION
DU SUD-OUEST. Société anonyme
à conseil d’administration
au capital de 268 400 euros.
Siège social : 23, quai des Queyries,
CS 20001, 33094 Bordeaux Cedex.
Tél. 05 35 31 31 31.
www.sudouest.fr
TMC : 20.55 Gran Torino.
Thriller. Avec Clint Eastwood,
Bee Vang et Geraldine Hughes.
23.05 90’ Enquêtes Saint-Cyr :
dans l’enfer du stage
commando.
W9 : 20.55 Crash du vol de la
Germanwings : que s’est-il
vraiment passé? Doc. 22.45
Naufrage du Costa Concordia :
que s’est-il vraiment passé?
Doc.
Principaux associés : GSO.SA, SIRP,
Société civile des journalistes,
Société des cadres.
1944-1968 : Jacques Lemoîne, fondateur.
1968-2001 : Jean-François Lemoîne.
2001-2013 : Mme É.-J. Lemoîne,
présidente d’honneur.
40
Météo
Pleine lune le 23 mars
Nouvelle lune le 07 avril
11h40
LEVER
COUCHER 01h44
METEO FRANCE
0°
1°
JOUR DE L’ANNÉE
0°
Mer peu agitée
Houle d'ouest 0.5 m
Le saint du jour
Louise
de Marillac
1°
4°
10
16°
1°
0°
16°
Mer peu agitée
Houle d'ouest 0.5 m
Ciel souvent bleu, le soleil dominant au
milieu de quelques nuages anodins. En se
rapprochant des Pyrénées, ils sont plus
nombreux et peuvent lâcher quelques
petites ondées. Le vent, variable et faible,
s'oriente au nord en soirée.
12°
15°
16°
16°
2°
Née à Paris en 1591, morte en
1660 dans cette même ville,
elle collabora pendant trentecinq ans avec Vincent de Paul.
Ils fondèrent ensemble la congrégation des Filles de la Charité. Les Louise sont volontaires.
Couleur : le vert. Chiffre : le 9.
10 °
2°
15°
1°
1°
3°
17°
15°
2°
Mer agitée
Houle d'ouest 1.5 m
15°
1°
16°
1°
1°
0°
10
INSOLITE
12 °
4°
Mer peu agitée
Houle d'ouest 1 m
3°
5°
5°
16°
5°
16°
16°
2°
2°
15°
2°
3°
15°
3°
15°
16°
3°
7° 11°
4° 12°
2° 12°
3° 13°
16°
5° 11°
16°
4° 12°
5° 11°
15°
4°
14°
15°
6° 12°
4° 12°
11 °
1917 : abdication en Russie du
tsar Nicolas II. 2003 : Hu Jintao
est élu président de la
République populaire de Chine.
3° 11°
JEUDI
5°
6° 12°
7° 12°
17°
0°
17°
17°
10
D’autres
15 mars
Des billets de
banque à la volée
BEAU TEMPS
15°
15°
5°
10 °
14°
MERCREDI
75e
15°
13°
VENDREDI
07h13
LEVER
COUCHER 19h08
MARDI 15 MARS 2016
WWW.SUDOUEST.FR
4° 14°
2° 13°
3° 16°
13°
4° 15°
0°
dum en faveur de la création d’un
revenu de base inconditionnel
pour tous ont lancé hier leur campagne électorale en offrant aux
passants 10 000 francs suisses
(9 000 euros), en coupures de
10 francs (9 euros), dans la gare
de Zurich, créant une véritable
cohue. Le 5 juin, les Suisses seront
appelés à se prononcer sur l’initiative populaire « Pour un revenu
de base inconditionnel », qui est
combattue à droite et par
les syndicats, et qui ne compte
que quelques soutiens à gauche.
1°
14°
3° 15°
4° 16°
13°
PRESSIONS
SAMEDI
SUISSE. Les partisans du référen-
10°
9°
10°
13°
14°
4° 13°
3° 12°
3° 16°
13°
11°
12°
5° 17°
14°
3° 17°
7° 16°
13°
-6
22
24
23
-13
17°
17°
15°
15°
13°
15°
14°
66 - 57
15 mars il y a ...
11
7
6
7
7
5
5
6
15
17
19
18
18
19
18
19
7 15
-1 17
1 16
3 15
5 12
4
1
-2
0
-1
-1
-1
1
16
17
18
17
17
18
16
17
2
-2
-4
-3
-3
-3
-4
-3
12
10
17
13
13
14
12
12
0 15
-1 12
2 14
3 11
4 10
/
12:05
07:26
00:22
12:47
09:06
19:49
21:29
11:29
23:58
06:26
18:49
17:50
11:07
23:34
05:28
10:47
23:14
05:08
17:30
09:58
22:35
03:20
15:48
09:47
22:19
03:02
15:28
10:13
22:43
03:44
16:09
10:03
22:31
03:42
16:07
10:02
22:58
03:11
15:37
10:22
23:18
04:31
16:32
09:33
22:05
03:11
15:44
09:29
22:01
03:02
15:29
9 13
8 14
1 8
3 7
0 10
3 7
4 11
16
16
26
18
2
7
11
23
22
32
26
5
13
19
10 17
3 12
4 16
-7 1
6 15
2 8
1 5
16
5
5
26
21
14
8
29
14
12
33
25
29
13
-1
28
28
31
-9
25
25
24
21
27
32
31
30
27
28
Ventes
Locations
Villégiatures
Commerces
Mardi 15 mars 2016
.
Plus de 94 000 annonces sur sudouest-immo.com
Une ville aux mille facettes
PHOTO BRUNO FAY
ANGLET. La deuxième ville la plus peuplée du Pays basque se distingue par une incomparable diversité de biens
immobiliers. Les prix peuvent varier du simple au double selon l’emplacement et la qualité du logement.
mité immédiate de nombreux commerces. Le troisième secteur, de part et
d’autre de la RN 10, est aujourd’hui celui
qui attire tous les regards. Les constructions en cours depuis le rond-point du
Cadran jusqu’au carrefour Saint-Jean
s’inscrivent dans un vaste projet baptisé
cœur de ville consistant à densifier l’avenue de Bayonne et à renforcer la vocation
centrale de la mairie. Sur le terrain, ce
choix se traduit par une grande diversité
de logements neufs destinés aussi bien
à l’accession libre qu’à l’accession maîtrisée ou sociale. Bref, à Anglet, en
termes de prix comme de goûts, les acquéreurs ont l’embarras du choix !
A savoir
Anglet est étonnante. Ville-jardin pour les
uns, station balnéaire pour les autres,
poumon économique de l’agglomération
pour certains… Anglet est tout cela à la
fois. Composée de sept quartiers très
différents, la deuxième ville du Pays
basque se caractérise par un immobilier
hétérogène qui attire des populations très
diverses. « Le marché immobilier angloy
tire justement son dynamisme de la coexistence de quartiers qui ont chacun
leurs spécificités et leur identité »,
constate ainsi Kim Mas, d’AFC Promotion. La clientèle et les attentes varient
d’un quartier à l’autre.
On peut diviser schématiquement la ville
en trois secteurs à peu près équivalents
en termes de superficie : entre le front
de mer et le BAB, entre le BAB et la
RN 10, et entre la RN 10 et l’autoroute.
Le premier secteur, qui va du phare de
Biarritz à l’estuaire de l’Adour, en passant
par la Chambre-d’Amour, Chiberta et
Montbrun, se compose essentiellement
de maisons individuelles et de résidences
haut de gamme. L’offre est plutôt rare et
les prix plus élevés qu’ailleurs. Compter
autour de 300 000 € pour un appartement de deux pièces à proximité des
plages et presque 1 million d’euros pour
un terrain constructible à Chiberta.
À ce prix-là, les acquéreurs ont toutefois
la certitude de vivre dans un environnement préservé. Aucun projet d’urbanisme
n’est en effet prévu, ni à court ni à long
terme, à l’exception de la requalification
de l’avenue de l’Adour, de nature à revaloriser les berges. Le deuxième secteur,
compris entre le BAB et la RN 10, est en
revanche l’objet d’une attention particulière. De Biarritz à Bayonne, du carrefour
de Larochefoucauld jusqu’au rond-point
de la Hausquette, les projets se multiplient. D’ici à quelques années, cet axe
central reliant les trois principales villes
de l’agglomération devrait connaître des
transformations majeures.
Les élus ont l’objectif d’en faire un boulevard urbain apaisé. Le choix de densifier
l’habitat le long du BAB va de pair avec
la volonté de préserver en parallèle les
rues pavillonnaires autour des QuatreCantons et des Cinq-Cantons, déjà très
prisés pour leur cadre de vie et la proxi-
40 000 habitants !
Selon le dernier recensement de l’Insee publié en janvier, la commune
d’Anglet dépasse pour la première
fois le seuil symbolique de 40 000 habitants. Les statistiques détaillées
confirment l’attractivité d’Anglet, qui
paraît la seule des trois principales
communes de l’agglomération à être
encore en mesure de proposer des
logements à prix abordables destinés
à accueillir des jeunes ménages. La
part des propriétaires-occupants par
rapport aux locataires est d’ailleurs
largement majoritaire (58,2 %), de
même que la part des résidences
principales (82,9 %) au regard de
celle des résidences secondaires. Le
dynamisme de la ville d’Anglet se traduit enfin par un brassage très important de la population locale. Un tiers
des habitants d’Anglet se sont ainsi
installés dans la commune il y a
moins de quatre ans.
2-2
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
.
ANNONCES
1
PASSEZ
VOTRE
ANNONCE,
C’EST SIMPLE
ET EFFICACE !
Rédigez votre annonce
EN MAJUSCULES, UNE LETTRE PAR CASE, UN ESPACE ENTRE LES MOTS. UNE SEULE OFFRE PAR ANNONCE. 4 LIGNES MINIMUM.
Pensez à préciser la localité du bien et son prix (IMMO) ou la marque, le modèle et le prix (AUTO).
2
Forfait
4 lignes
[
Lignes
supplémentaires
[
Choisissez votre formule OFFRE RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS. (ARTISANS, ENTREPRISES ET COMMERCES, NOUS CONSULTER.)
DÉSORMAIS VOTRE ANNONCE RENCONTRES SUR www.sudouest-annonces.com
Nouveau !
NOUVEAUX RENDEZ-VOUS !
IMMO(3) Mardi - AUTO(5) Vendredi
FORFAIT 4 LIGNES TARIF TTC.
Mardi + jeudi (journal + internet)
Mardi + jeudi
(journal + internet)
OFFRES D’EMPLOI SERVICES(4)
Samedi + mercredi (journal seulement)
JOURNAL
INTERNET
BONNES AFFAIRES
RENCONTRES
(journal + internet)
DEMANDES D’EMPLOI(2) (dont services)
Samedi + mercredi (journal seulement)
1 sem.
3 sem.
6 sem.
1 sem.
3 sem.
6 sem.
1 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
TOUS DEPARTEMENTS(1)
37 €
61 €
99 €
37 €
56 €
72 €
17 €
25 €
41 €
Ligne supplémentaire
9,3 €
15,3 €
24,8 €
9,3 €
14 €
18 €
4,3 €
6,3 €
10,3 €
GIRONDE ou BEARN ou PAYS BASQUE ou LANDES
10 €
28 €
54 €
10 €
26 €
40 €
5€
11 €
18 €
Ligne supplémentaire
2,5 €
7€
13,5 €
2,5 €
6,5 €
10 €
1,3 €
2,8 €
4,5 €
CHARENTE ou CHARENTE-MME ou CENTRE
10 €
17 €
30 €
10 €
23 €
35 €
5€
11 €
18 €
Ligne supplémentaire
2,5 €
4,3 €
7,5 €
2,5 €
5,8 €
8,8 €
1,3 €
2,8 €
4,5 €
Pour les rencontres, domiciliation obligatoire.
Prévoir une ligne de texte + forfait de 14 €.
Les ventes d’animaux sont exclusivement
réservées aux professionnels.
(1) Parution sur les départements 16, 17, 24, 33, 40, 47, 64. (2) Parutions emploi et services sur les départements au choix : 33 ou 16/17, ou 64/40, ou 24/47. (3) Sauf entreprises et commerces.
(4) Nous consulter si vous êtes un professionnel. (5) Sauf demandes, journal seulement.
3 Cochez les formules et zones choisies
TOUS DEPARTEMENTS
GIRONDE
CHARENTE
PHOTO (journal + internet = 6€ par semaine de parution)
CHARENTE-MARITIME
DORDOGNE - LOT-ET-GARONNE
BEARN
PAYS BASQUE
LANDES
DOMICILIATION (prévoir 1 ligne de texte + forfait de 14€, obligatoire désormais pour ”les Rencontres”)
4 Calculez votre prix
Prix de la formule choisie
ligne(s) supplémentaire(s)
Total
Paiement par Chèque à l’ordre de : SAPESO
Paiement par Carte Bancaire
N° DE CARTE :
EXPIRE A FIN
Renseignements non publiés, non communiqués :
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRENOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CODE POSTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Adressez-nous votre annonce
Par internet
www.sudouest-annonces.com
Par téléphone
Par courrier
Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
Paiement par Carte Bancaire uniquement.
SUD OUEST PUBLICITE
Service Petites Annonces
23, quai des Queyries - CS 20001
33094 BORDEAUX CEDEX
05 35 31 27 27
Prix d’un appel local depuis un poste fixe.
Immobilier
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
2-3
PHOTO BRUNO FAY
.
immo vente
T6 et plus
■ BAYONNE
ET ENVIRONS
BAYONNE
510 000 €
APPARTEMENTS
T2
BAYONNE
135 000 €
Beaucoup de charme pour ce
grand T2 ouvert et lumineux au
calme sur les hauteurs de
BAYONNE. Copro 119 lots Ch/an
720 € ORPI AGENCE DES ARENES
05 59 59 22 36
PHOTO ?
BAYONNE
143 000 €
Appartement au 4è étage. Composé : 1 entrée, 1 séjour exposé
sud, 1 cuisine séparée, 1 chambre, 1 SDB avec WC, 1 dégagement avec placard, 1 parking et 1
cave. ORPI AGENCE DES ARENES
05 59 59 22 36
MOUGUERRE
127 000 €
Grand duplex de 208 m2 au dernier étage avec ascenseur d’une
grande maison de maître, quartier Marracq. 5 grandes chambres, 2 salles de bains, séjour de
52 m2 avec cheminée. Agence des
Arènes : 05 59 59 22 36
MAISONS
BOUCAU
258 000 €
Haut BOUCAU maison bon état
calme 3 ch, cuis équipée ss-sol
beau jardin à l’abri des regards.
Quartier recherché, proche écoles
et commerces. Classe énergie D.
Tél. 06 72 53 12 76 Particulier
BAYONNE
678 000 €
EXCLUSIVITE les Arènes maison
d’env 200 m2, belles prestations,
séj-salle à mange 52 m2 cuisine
équipée, 4 ch, 2 bureaux, cave.
Bcq de charme. com 5.11% CAP 2
IMMO 05 59 57 20 05
VIAGERS
Quoi de neuf à Anglet ?
Mouguerre bourg t2 45 m2 tbe/
terrasse/ cuis amenagee / pkg
privatif- charges 710 € / an /honoraires 7 000 € - dpe d/b - prix
(hono inclus) 120 000 €ab location
0559439097
T3
BOUCAU
212 000 €
PANORAMA. Le neuf est particulièrement dynamique. L’offre est variée,
aussi bien en termes de prix que d’emplacement. En raison de la forte
demande locative, le marché est essentiellement porté par les investisseurs.
Près de 500 nouveaux logements
devraient être livrés d’ici à la fin de
l’année pour un prix moyen dans le
libre à 4 700 €/m², plaçant ainsi Anglet sur le podium des communes
les plus chères de la Côte. Un chiffre moyen cependant trompeur.
Dans l’accession sociale, les prix
s’établissent plutôt autour de
2 700 €/m², et autour de
2 900 €/m² dans l’accession maîtrisée.
« Anglet est une ville très attractive
avec une grande diversité de produits et de prix selon l’emplacement
et la qualité », observe Laurent Blay.
Sa société, IN’SITOM, s’est positionnée dans la construction de petites résidences intimistes à prix accessible, à l’instar des Terrasses
Busquet, sur les hauteurs de l’avenue de Bayonne, commercialisée
autour de 4 400 €/m², ou de la ré-
sidence Adarra, rue de Lamouly,
vendue à 4 100 €/m². « Aujourd’hui,
tout se vend sur Anglet, ajoute Kim
Mas, d’AFC Promotion, à condition
de s’adapter en permanence aux
attentes qui varient énormément
d’un quartier à un autre. Si nous
commercialisons ainsi dans le quartier Montbrun une résidence baptisée Les Cigales à 4 000 €/m², nous
proposons aussi des logements
qualitatifs dans la résidence Écrin
des sables, sur les hauteurs de la
Chambre-d’Amour, entre 6 000 et
6 500 €/m². » David Freslon, à la
tête de SAGEC, confirme cet engouement. La quasi-totalité des 89
logements de sa résidence L’Amiral,
en lieu et place de l’actuel bowling,
se sont vendus autour de
4 400 €/m². La prochaine opération
signée SAGEC, Carré 64, le long
de l’avenue de Bayonne, devrait
connaître le même succès. Dans
cette résidence audacieuse en
forme de U, les T3 sont commercialisés à partir de 259 000 € et les
appartements en attique à partir de
439 000 €. « Notre clientèle se
compose à 60 % d’investisseurs séduits par la forte demande locative,
30 % d’accédants en résidence
principale – surtout des seniors qui
revendent une maison pour se rapprocher du cœur de ville – et 10 %
en quête de prix maîtrisés »,
constate-t-il. David Freslon ne
cache toutefois pas quelques inquiétudes : « En 2016, l’offre dans
le neuf est inférieure à celle de
2015. Sans maîtrise publique, cette
situation peut générer rapidement
une crise de l’offre susceptible de
provoquer une hausse des prix importante… »
LE HAUT DE GAMME SE PORTE BIEN
dans le haut de gamme, Rey Promotion
affiche par exemple des coûts de
construction élevés, parfois autour de
2 400 €/m², en raison de la qualité architecturale, de sa complexité et du choix
des matériaux. « On peut remplacer un
parquet, des volets roulants, des menuiseries… mais pas un bâtiment. En tant
que promoteur, ajoute-t-il, j’ai une responsabilité dans l’urbanisation de la ville.
Je veux être fier de ce que je bâtis. Le
haut de gamme, c’est se projeter dans
l’avenir, construire de beaux projets qui
répondent aux attentes des clients et qui
participent à dessiner la ville de demain. »
Rey Promotion commercialise notamment
la résidence Mondrian, dont l’architecture
fait écho au peintre néerlandais Piet Mondrian, pionnier de l’abstraction. Livré fin
2017, le programme situé rue des CinqCantons, dans un secteur très prisé, com-
prend une quinzaine de logements autour
de 6 000 €/m², à l’instar d’un T4 de 110 m²
proposé à 735 000 €. Ses clients ? « Ce
ne sont pas des investisseurs purs et durs
en quête de rentabilité immédiate. 95 %
de nos clients sont des futurs propriétaires
occupants, des personnes qui achètent
avec l’idée d’y vivre ou de venir s’y installer plus tard. » Le haut de gamme est
un investissement à long terme où la qualité passe avant la rentabilité locative. Quel
que soit le prix, un beau projet trouvera
toujours acquéreur. Laurent Blay, d’IN’SITOM, cite par exemple la résidence Carré
des Lys, rue des Quatre-Cantons, vendue
au prix moyen de 5 000 €/m² : « Ce sont
les trois appartements les plus grands et
les plus chers qui ont été réservés en premier ! » En l’occurrence, un T4 de 120 m²,
avec une terrasse de 65 m², proposé à
640 000 €.
Une rente à vie en restant chez
vous ? VIAGERS Sud-Ouest
Aquitaine VIAGER Tél.
05.59.43.75.40.
BAYONNE
265 000 €
Dans résidence récente et calme,
joli T3 RDC, grande terrasse. Parking et garage. Copro 61 lots
Ch/an 600 € ORPI AGENCE DES
ARENES 05 59 59 22 36
BAYONNE
196 000 €
Dans petite copropriété récente,
joli T3 bénéficiant d’une bonne exposition. Cave et parking intérieur.. . Copropriété de 31 lots
Charges annuelles : 1720 € ORPI
AGENCE DES ARENES 05 59 59 22
36
MOUGUERRE
Mouguerre bourg beau t3 be pkg
/ 2 terrasses s.o vue degagee / 2
chambres placards - dpe d/b charges annuelle 950 € - honoraires 10000 € - prix de vente fai
170000 € -ab location 0559439097
BAYONNE
Terrain constructible dans le
quartier de Marracq de 552 m2,
proche de toutes commodités.
ORPI AGENCE DES ARENES 05 59
59 22 36
■ ANGLET
APPARTEMENTS
Studio / T1
ANGLET
150 000 €
170 000 €
EXCLUSIVITE grand T1 d’environ
50 m2 dans résidence avec piscine proche golf de Biarritz et
place des 5 cantons, cuisine.
Cave. Prévoir travaux. Com 6%
266 lots ch an 1200 € CAP 2 IMMO
05 59 57 20 05
T2
ANGLET
190 000 €
185 500 €
PHOTO ?
Dans le neuf comme dans l’ancien, quand
on se rapproche du front de mer, les prix
peuvent parfois flamber. Le groupe Pichet
commercialise par exemple un programme baptisé Villa Neo, place des Docteurs-Gentilhe, à la Chambre-d’Amour, à
près de 10 000 €/m². La résidence, qui
doit être livrée en juin 2017, offre une vue
imprenable sur la plage des Sables-d’Or.
« Le haut de gamme tient avant tout à
l’emplacement et au prix du foncier qui
en découle », analyse David Freslon, de
SAGEC. « Les prestations n’ont finalement pas une grande valeur au regard de
l’emplacement », complète Jérôme Rey,
à la tête de Rey Promotion. Les prestations peuvent vieillir ou ne pas être au
goût de tout le monde. En revanche, un
appartement bien placé et construit avec
des matériaux de qualité restera toujours
une valeur sûre. Aujourd’hui spécialisé
NC
TERRAINS
T4
FOCUS
BAYONNE
De type T4 rénové en 2008, à
Bayonne dans une petite copropriété. Spacieux et au pied des
commerces. Son plus : possibilité
d’aménager les combles. A voir
sans tarder. ORPI AGENCE DES
ARENES 05 59 59 22 36
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident dans votre communication
RH. Notre savoir-faire : vous conseiller sur le choix du ou des supports de communication, rédiger
et composer votre annonce, négocier pour vous les meilleurs tarifs. Choisissez la puissance des
offres internet et journal de votre
quotidien et la réactivité d’une
équipe spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
Proche du Pignada, le quartier
Blancpignon. Joli T2 avec grande
terrasse de 40 m2. Cave et parking. Copropriété de 217 lots
Charges annuelles : 970 € ORPI
AGENCE DES ARENES 05 59 59 22
36
ANGLET
145 000 €
Anglet Pinada T2 calme bordure
de Pignada en étage ascens terrasse cave parking Possible garage Taxe fonc 500 € Copro 70
Lots Prix 145000 € Energie D.
Frais agence 3% inclus CABINET
BERNAIN 0676965776 Agent CO
Immobilier
2-4
.
ANGLET
190 000 €
ANGLET
706 000 €
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
BIARRITZ
TERRAINS
273 000 €
ANGLET
790 000 €
A SAISIR sur ANGLET Chiberta
terrains viabilisés de 1158 m2,
1249 m2 et 2162 m2 à partir de
790 000 Euros. SBEGI
05.59.22.10.05.
Proche du Pignada, entre plages
et forêt, ce joli deux pièces bénéficie de beaux volumes et d’une
grande terrasse de 42 m2. Agence
des Arènes 05.59.59.22.36
T3
ANGLET
EXCLUSIVITE sur environ 1000 m2
de terrain maison lumineuse avec
séjour sur terrasse sud, 4 ch dont
1 en rdc, sdb, 2 sde, buanderie.
Garage double. Beau jardin arboré. Proche commerces. CAP 2
IMMO 05 59 57 20 05
ANGLET
548 000 €
251 000 €
APPARTEMENTS
T2
BIARRITZ
307 000 €
HENDAYE
MAISONS
BIARRITZ
Exclusivite et en dernier étage T3
avec séjour prolongé par terrasse
sud, cuis. éq. 2 ch, parking. Proche commerces. 482 lots. Ch an
1300 € com 5.46% CAP 2 IMMO 05
59 57 20 05
ANGLET
210 000 €
Quartier Chassin-Maison de ville
145m2 aux beaux volumes sur patio intimiste, pas de travaux: séjour- cuis. amen. équip de 60m2,
3 chbres, un bur, 3sdb, garage...
Proche cces et école- AGENCE 6.4
IMMO- Mme LABEYRIE FORT
06.48.27.92.05
VILLAS
ANGLET
535 000 € FAI
60 000 €
Exclu plage ! Nouveau prix ! Excellente situation ! La plage à pied
pour ce studio de 20 m2 donnant
sur une petite cour privative. Copropriété de 4 appts dans rue
calme. Opportunite ! Dpe d.
Agence argoyti 0559482800
Au coeur du quartier prisé de caneta, au 1er et dernier étage d’une
petite résidence, beau T4 traversant de 76 m2. 3 chambres. 2 terrasses. Cuisine séparée. Avec
cave et parking. Belles prestations ! DPE D. Agence LAGUILLON
0559480078
MAISONS
HENDAYE
275 000 €
T2
Biarritz Exclusivité - Au dernier
étage d’une rés de 2004 avec asc,
beau T2 en parfait état, pièce de
vie sur terrasse, chbre 18, 88 m2,
cave, pkg. Classe énergie D. copro
20 lots. charges annuelles 850 €.
ORPI BERNEX 05 59 24 43 30
T3
440 000 €
309 000 €
APPARTEMENTS
Studio / T1
St Charles-Appartement type2 de
66m2 lumineux et au calme dans
bel immeuble de caractère, en rez
chaussée (séj, cuis, 2ch). Idéal
pied à terre, très central. Cop de
lot- Ch 85/mois. Agence immobilière 6.4 IMMO 06 48 27 92 05
■ BIARRITZ
ET ENVIRONS
HENDAYE
■ ST-JEAN-DE-LUZ
ET ENVIRONS
ARCANGUES
HENDAYE
Arcangues maison sur 2 niveaux
de style Basque de 170m 2 3ch, rénovée avec soins. Terrain de
3000m 2.
Rustmann & Associés.com
06.75.70.05.64
ARCANGUES
799 000 €
305 000 €
80 000 €
Lumineux Séjour et calme Chambre sur gran balcon sud av belle
vue. Excel. état. Cuis.éqip. Vendu
Meublé. 0785053080 Particulier
HENDAYE
Opportunite ! Belle mitoyenne de
105 m2 au calme à 2 pas de la bidassoa, 4 chambres. Cheminée.
Terrasse et jardin au sud. En parfait état. Grand garage. Prestations de qualité. A voir sans hésiter. Dpe b. Agence laguillon
0559480078
147 000 €
VILLAS
Anglet Pignada Beau T3 avec terrasse sans vis à vis garage cave
place de Parking taxe fonc 700 €
71 lots Energie C Frais Agence 3%
inclus Prix 210000 € Cbt Bernain
0676965776 Agent Co
MAISONS
ANGLET
420 000 €
A 2 pas du Pignada et des commerces mais années 30 rénovée,
au charme atypique. Gd séjour,
cuisine ouverte avec buanderie attenante, bureau, 3 chambres à
l’étage avec sdb-sde, 1 garage
complète l’ensemble. Com 5%
CAP 2 IMMO 05 59 57 20 05
HENDAYE
Villa Anglet Montbrun Belle opportunité sur deux niveaux construction 1966 Jardin 550m2 possibilité 2 apparts cheminée Garage
Taxe fonc 1450 € chauf gaz Idéal
prof libérale/ gde famille 440
000 € Energie D .CBT BERNAIN
0676965776 Agent co
Au golf d’arcangues, joli 3 pièces
lumineux avec une belle terrasse
de 11 m2 (vue sur golf et sur la
rhune). Vendu avec cave et parking. Copro. De 55 lots d’hab charges annuelles : 1900 € - orpi
compagnon 0559931656
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
BIARRITZ
■ Professionnels, vous recrutez ? Nos
spécialistes Emploi vous aident dans
votre communication RH. Notre savoirfaire : vous conseiller sur le choix du
ou des supports de communication,
rédiger et composer votre annonce,
négocier pour vous les meilleurs tarifs.
Choisissez la puissance des offres
internet et journal de votre quotidien
et la réactivité d’une équipe spécialisée.
05 35 31 27 27
630 000 € FAI
Arcangues limite Biarritz exclusivité - Belle villa d’environ 190 m2
aux prestations de qualité, à la décoration raffinée avec piscine et
jardin paysagé sur une parcelle
divisible de 2359 m2. Classe énergie : B ORPI BERNEX 05 59 24 43
30
VILLAS
Exclu quartier belcenia au calme
et à 2 pas de la baie de txingudi.
Séjour-cuisine sur belle terrasse
orientée ouest, une chambre, sdb,
wc. Garage en sous-sol. Charges
mensuelles 65 €. A voir sans tarder. Agence laguillon 0559480078
HENDAYE
ARCANGUES
152 000 €
355 000 €
Exclu hauteurs plage. Agréable
quartier résidentiel, superbe villa
8 pièces ( 160 m2 env. ) sur magnifique terrain plat de 1300 m2.
Beau séjour de 45 m2 vue mer.
Garage. Nombreuses possibilités.
Dpe d. AGENCE ARGOYTI
0559482800
HENDAYE
Reine Victoria. Sur une des avenues les plus recherchées de
Biarritz, bel appartement très lumilneux, entièrement rénové de
100m 2, cuisine indép équip, salon,
séjour 50mé2), 2 balcons, 2ch, 1
sb, 1se, 2 wc, cave, garage. La
Grande plage pied.
Rustmann & Associés.com
06.75.70.05.64
Au calme proche Biarritz sur parcelle de 2091m2 Maison à rafraichir avec nombreuses dépendances attenantes diverses
possibilités 355 000 € Classe
Energ E CBT BERNAIN
0676965776 Agent CO
BIARRITZ
ARBONNE
239 000 €
875 000 €
Exclusivité Biarritz - Joli T3 traversant en parfait état, cuis indép
équipée, salon-séjour, 2 belles
chbres, petit balcon, cave, pkg,
bon rapport locatif. Classe énergie E. Copro 55 lots Charges annuelles 840 €.ORPI BERNEX 05 59
24 43 30
Arbonne vue à couper le souffle !
Villa d’archi 204m2 hab terrain de
1745m2 arboré piscine chauf sol
3 chamb1 bureau 2 garages. Immense séjour cheminée belles
prestations 875 000 € classe
energie C Taxe fonc 1446 € CBT
BERNAIN 05 59521221
BIARRITZ
BASSUSSARRY
188 000 €
674 000 €
Exclu centre ville. Nouveau prix.
T2 de 60 m2 au dernier étage
(asc). Séjour et terrasse, cuisine
séparée équipée, chambre, placards, sdb. Cave et parking sous
sol. Vendu meublé. Charges mensuelles 80 €. Agence laguillon
0559480078
HENDAYE
Exclu a la plage ! Situation idéale
à 2 pas de l’océan.œséjour - cuisine, grande chambre, salle de
bain, wc, cave, balcon. A rafraichir. Orienté au sud.œdans copropriété de 4 logements. Belle opportunité ! Agence argoyti
0559482800
BIARRITZ
447 000 €
Bassussary Golf villa180m2 hab
avec Piscine 5 Chamb+ studio attenant 40m2 parcelle 940m2.
Grand séjour cheminée véranda
cuisine équipée ouverte garage
Parfait état Taxe fonc 1300 € Prix
674000 € Energie C CBT BERNAIN
0559521221
BASSUSSARRY
430 000 €
OPPORTUNITE ! Superbe villa de
160 m2 sur terrain de 1500 m2. 4
chambres dont 2 en rdc, dressing,
2 sdd, bureau et buanderie. Beau
séjour, cheminée. Très grande
terrasse et vues panoramiques.
Garage. DPE D. Agence ARGOYTI
0559482800
■ PAYS BASQUE INTÉRIEUR
APPARTEMENTS
Studio / T1
USTARITZ
93 000 €
T3
HENDAYE
Biarritz exclusivité, appartement
3 pièces lumineux au 2ème étage
d’une petite copro bien entretenue, proche commodités. Classe
énergie vierge. Copropriété de 5
lots. Charges annuelles : 1092 €
orpi bernex biarritz 05 59 24 43 30
119 000 €
605 000 €
187 000 €
Nouveau prix ! Une vue à couper
le souffle depuis ce t3 de 62 m2 :
séjour, cuisine séparée, 2 chambres et sdb. Renovation a prevoir.
Avec cave et garage. Le tout en
1ère ligne de baie de txingudi.
Agence argoyti 0559482800
Ustaritz, dans résidence récente,
charmant studio de 25.70m2 ouvrant sur terrasse. Vendu avec
place de parking. Idéal investisseur ou primo accédant. Copropriété de 316 lots Charges annuelles : 382 € ORPI
COMPAGNON 0559931656
T2
CAMBO-LES-BAINS
94 000 €
498 000 €
T4
HENDAYE
EXCLUSIF-Centre, Vue exceptionnelle, bien de 75m2 surf. utile :
48m2 (carrez)+ terr. de 45 m2
avec véranda aménagée séjour.
Expo. SUD-EST: séjour, cuis, bur,
ch, rang, sdb. cave-Copr.188 lotsch.105 €/mois-Agence 6.4 IMMO
06 48 27 92 05
BIARRITZ
Sur Golf de Bassussarry villa de
plain pied Piscine 3 chamb grand
séjour 47m2 Cheminée parcelle
de 1070m2 buanderie dressing
garage Villa confortable en excellent état Taxe fonc 950 € Prix
498000 € ENERGIE C CBT BERNAIN 05 59 52 12 21
399 000 €
Toutes nos annonces
Biarritz rue Michelet T3 de 75m2
en duplex ds petite copro syndic
bénévole balcon beau séjour
aperçu ocean chauf gaz super
emplacement 399 000 € Energie
D Charges 110 €/an Taxe Fonc
563 € CBT BERNAIN 0676965776
agent co
Auto
Immo
et Emploi
sont sur
www.sudouest-annonces.com
187 000 €
A 2 pas des commerces de Béhobie, T4 de 88 m2. Double orientation. Séjour sam sur grand balcon
sud, cuisine, 3 chambres (4ème
possible) sdb, wc, cave et parking.
Du potentiel ! Charges mensuelles 60 €. DPE C. AGENCE LAGUILLON 0559480078
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident dans votre communication
RH. Notre savoir-faire : vous conseiller sur le choix du ou des supports de communication, rédiger
et composer votre annonce, négocier pour vous les meilleurs tarifs. Choisissez la puissance des
offres internet et journal de votre
quotidien et la réactivité d’une
équipe spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
Exclusif T2 de 41m2 en très bon
état, séjour de 27m2+balcon de
8m2 vue dégagée en second et
dernier étage , pkg, . TF 400 €
copr 54 lots ppx† ch 60 € eau incluse † pas de proc- Agence immobilière 6.4 immo 06 48 27 92 05
T3
USTARITZ
190 000 €
HERAURITZ, appartement 3 pièces avec belle terrasse. 2 stationnements et cave. Au calme. Copropriété de 130 lots-Charges/an
: 864 € ORPI COMPAGNON
0559931656
Immobilier
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
.
Quels prix pour une
maison à Anglet ?
À Anglet, tout le monde veut une maison
entre 90 et 150 m² avec un petit jardin,
constatent unanimes les agents immobiliers. Conséquence : l’offre ne parvient
pas à suivre la demande. Une situation
d’autant plus problématique que les vendeurs ont tendance à surestimer la valeur
de leur bien, convaincus de tenir entre
leurs mains une poule aux œufs d’or. Malgré une relative stabilité aujourd’hui, les
prix sont en baisse régulière depuis 2007,
l’année qui battait tous les records. Une
maison bien placée dans le quartier des
Cinq-Cantons, avec un garage et environ
300 m² de terrain, se vend aujourd’hui
entre 800 000 et 1 million d’euros. De
l’autre côté du BAB, les prix sont un peu
moins chers. Compter environ 500 000 €
une maison à rafraîchir dans le quartier
des Fleuristes. Les meilleures affaires
qualité/prix sont plutôt à chercher du côté
de Montbrun ou Blancpignon, à mi-chemin entre Chiberta et Bayonne. On peut
y trouver une maison individuelle de
100 m² avec jardin, dans un environnement calme et verdoyant, entre
400 000 et 600 000 €.
La patience peut être également bonne
conseillère. Les projets sont rares dans
PHOTO BRUNO FAY
INDIVIDUEL. Dans le neuf, les opportunités sont rares.
Dans l’immobilier ancien, la demande se concentre sur
les maisons individuelles rénovées avec jardin. L’offre est
disparate, rarement en adéquation avec les attentes
le neuf, mais ils existent et valent souvent
la peine en termes de qualité et de confort
des logements, comparé à l’ancien. AFC
Promotion lance par exemple dans le
quartier des Fleuristes la commercialisation d’une petite copropriété intimiste
comprenant trois villas de 95 m² avec
150 m² de jardin privatif pour 470 000 €.
De son côté, SAGEC envisage de lancer
prochainement un lotissement de terrains
à bâtir dans le cœur d’Anglet. Pour les
plus audacieux qui envisagent de se lancer seuls dans l’aventure, le foncier est
rare à Anglet, mais il existe bel et bien à
condition de se donner du temps. Compter 100 000 € en moyenne pour un terrain
de 1 000 m².
USTARITZ
Meublé
265 000 €
ST PEE SUR NIVELLE
83 000 €
Studio T1 bis, meublé, TBE. Rez
2
de chaussée, 20 m + mezz
7.60 m 2 Prox. ts commerces. Tél.
06.87.64.10.28 Particulier
MAISONS
HALSOU
292 000 €
USTARITZ
SOORTS-HOSSEGOR
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident dans votre communication
RH. Notre savoir-faire : vous conseiller sur le choix du ou des supports de communication, rédiger
et composer votre annonce, négocier pour vous les meilleurs tarifs. Choisissez la puissance des
offres internet et journal de votre
quotidien et la réactivité d’une
équipe spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
■ Particuliers, passer votre annonce
dans votre quotidien, c’est efficace !
- 738 000 personnes* consultent les
petits annonces PRINT WEB des
journaux du sud-ouest sur une
semaine (* TNS Sofres 2010)
Achetez en ligne sur notre site
www.sudouest-annonces.com
Gratuit sur internet !
L’immobilier ancien à Anglet ressemble un peu
aux Puces de Quintaou. On trouve un peu de
tout… et à n’importe quel prix ! Depuis l’appartement de trois pièces dans une résidence
avec tennis et piscine à 89 000 € jusqu’au T3 à
deux pas du phare de Biarritz à 735 000 €. « La
demande est très disparate, confirme Olivier
Levoyer, agent immobilier au sein du Cabinet
Bernain à Anglet. Il y en a pour tous les goûts
et pour tous les budgets. C’est l’emplacement
qui détermine en premier le prix de vente. Ensuite, c’est la qualité du logement. »
Certains quartiers sortent du lot, à l’instar des
Cinq-Cantons, de Fontaine-Laborde et de la
Chambre-d’Amour, qui forment le secteur le
plus demandé en raison de la proximité des
plages et des nombreux commerces. Le Cabinet Bernain vend par exemple un T2 en très
bon état de 56 m², avenue des Cinq-Cantons,
au premier étage d’une maison des années 30,
à 195 000 €. Viennent ensuite, par ordre de
préférence, le secteur de la place Lamothe, de
Quintaou et le quartier Montbrun. « Chiberta
est un peu à part. Soit on adore, soit on déteste ! »
Pour trouver moins cher, il faut s’éloigner du
front de mer et du centre. Le quartier Montaury,
caractérisé par un habitat des années 70, offre
ainsi de belles opportunités pour les petits budgets. Compter autour de 160 000 € pour un T4
de 90 m².
« En revanche, précise Olivier Levoyer, à ce prix
il sera forcément nécessaire de rafraîchir l’appartement. » Un choix qui peut en rebuter plus
d’un. « Les acheteurs ne veulent plus faire de
travaux, d’autant plus qu’il s’agit essentiellement aujourd’hui de seniors ou de personnes à
la recherche d’une résidence secondaire. Ils
n’ont pas envie de s’embêter et les logements
à rénover trouvent de plus en plus difficilement
acquéreur. »
Ces dernières années, la construction de nombreux logements neufs aux normes BBC ou
86 400 €
SAINT VINCENT DE
TYROSSE
RT2012 a renforcé cette tendance et explique
en grande partie la baisse importante des prix
dans l’ancien. Selon les chiffres des notaires
basés sur les ventes réelles, le prix des appartements anciens recule régulièrement depuis
cinq ans, perdant près de 10 % depuis 2011,
dont 3,8 % sur la dernière année. L’écart se
creuse de plus en plus entre l’ancien et le neuf.
Un appartement de deux pièces s’échange
ainsi entre 2 580 et 3 790 €/m² dans l’ancien
contre 3 710 et 4 340 €/m² dans le neuf.
À condition d’accepter d’engager des travaux
de rénovation, c’est peut-être justement le moment ou jamais de faire des bonnes affaires
dans l’ancien.
Chiffre clé
5 172 €/m²
C’est le prix moyen de l’offre de logements neufs, parking inclus, constaté
au dernier trimestre 2015, dans l’immobilier collectif à Anglet. La commune se place ainsi en troisième
position des villes les plus chères de
la Côte basque, après Biarritz
(5 681 €/m²) et Saint-Jean-de-Luz
(6 716 €/m²), loin devant Bayonne
(3 771 €/m²). Un chiffre en augmentation de 3 % sur les six derniers mois.
Sur la même période, les prix ont
baissé de 4 % à Bayonne.
127 500 €
SOUSTONS
172 000 €
Herauritz, calme et aucun vis à vis
pour cette jolie maison mitoyenne
de 3 pièces. Sympathique jardinet
de 93m2 et grande terrasse orientée sud - dep : c/a - copro : 36 lots
d’habitation - charges : 650 €/an.
Orpi compagnon 0559931656
MAISONS
SAINT MARTIN DE
SEIGNANX
198 800 €
138 000 €
(64) PAU centre Hespérides grd
2P 64m2 2ème dble séjour cuis.
indép. Bon état sécurisé commerces proches. Prix 86.400 € nég. ou
LOCATION 640 € + CH 900 €. Tél.
06.08.32.32.93 Particulier
Au centre ville, à 2 pas du port de
Capbreton, studio de 28 m2. Grandes ouvertures offrant une belle
vue dégagée sur villas environnantes.œ Possibilité de créer une
chambre. Cave et place de parking privée.!œHORIZONS IMMOBILIER 0558418066
Nouveau aux portes de bayonne,
jolie maison t4 de 80m2 en pleine
propriété offrant 3 chambres, sdb
de 6m2, 2 wc, garage, 2 places de
parkings et un jardin clos. Label
bbc rt 2012 avec panneaux solaires. Sb labenne horizons
0559457370
TERRAINS
SAINT MARTIN DE HINX
T3
CAPBRETON
287 500 €
Quartier calme, proximité commerces et écoles, T3 duplex d’environ 68 m2; Entrée, séjour, cuisine ouverte, cellier 2 chambres,
dressing, salle de bains. Jardinet
et parking. Bail locatif en cours,
loyer 620 €. HORIZONS IMMO
0558774336
SAINT VINCENT DE
TYROSSE
117 000 €
Centre ville T3 d’environ 64m2 en
duplex Entrée, séjour, cuisine séparée, salle d’eau, wc et deux
chambres à l’étage. Une terrasse
et une place de parking viennent
compléter les performances de ce
bien.œ HORIZONS IMMOBILIER
0558774336
MAISONS
LINXE
795 000 € FAI
T2
OLORON STE MARIE
68 250 € HAI
300 000 €
Quartier arrauntz, jolie maison de
5 pièces avec chambres au rdc.
Grand séjour avec cheminée et
cuisine entièrement aménagée.
Beau jardin de 1000 m2, sans vis
à vis. Excellent rapport qualitÉ /
prix !!! Orpi compagnon
0559931656
Les appartements anciens souffrent de la concurrence des programmes
immobiliers neufs. Les bonnes affaires existent cependant, à condition de
choisir l’emplacement avec soin et de veiller à la qualité du logement.
APPARTEMENTS
Studio / T1
■ PAYS DE SEIGNANX
HASLOU, dans un havre de paix,
jolie maison de 5 pièces sur 2 niveaux (environ 114 m2). Belle vue
montagne et magnifique terrain
arboré de 3160 m2. Un garage et
un cellier complètent l’ensemble
- ORPI COMPAGNON 0559931656
DES OPPORTUNITÉS
DANS L’ANCIEN
PAU
■ AUTRES RÉGIONS
2-5
65 720 €
Devenez propriétaire de ce très
beau terrain plat de 485m2. Il est
déjà viabilisé et borné. Réalisez la
maison de vos rêves jusqu’à
200m2 dans un cadre aéré et
calme. Livre de construction. Sb
labenneœ horizons immobilier
0559457370
■ Particuliers, passer votre annonce
dans votre quotidien, c’est simple et
rapide ! Automobile, Bonnes Affaires,
Rencontres, Immobilier, Emploi.
En un clic, consultez et achetez en
ligne votre petite annonce sur
www.sudouest-annonces.com
Dans jolie résidence T2 en rez de
jardin de 40m 2. Entrée, cuisine
20m 2 une chambre de 12m 2 une
sdb et un wc. Terrasse de 7m 2 sur
jardin pour vous permettre de
profiter de l’extérieur et une place
de parking aérien. Mandat 1289
DPE E
pichet-immobilier.fr
05.59.06.07.07
OLORON STE MARIE
57 750 € HAI
En centre ville, proche toutes
commodités, dans résidence récente, T2 rénové à neuf avec de
beaux volumes. Grand séjour av
cuisine ouverte, 1 gde chbre de
plus de 14m 2, sdb spacieuse, cellier. Très fonctionnel, 1 pkgs privatif. Vendu loué av rendement
d’env 7%/an. Idéal investisseur.
Mandat 1292 DPE D
pichet-immobilier.fr
05.59.06.07.07
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
T3 70m2 port Capbreton et golf
d’Hossegor de plain pied expo sud
ouest. Séjour / Salle à manger,
cuisine équipée, 2 ch avec placard, douche à l’italienne. Garage,
cellier, patio. Aucune charge de
copro. HORIZONS IMMOBILIER
0558418066
LESCAR
164 580 €
T3 d’environ 59 m2 situé au cœur
de la ville et au calme. Séjour, cuisine équipée, 2 chambres avec
placard, une salle d’eau, Vendu
avec garage et une cour commune. Idéal 1er acquisition ou investissement. HORIZONS IMMOBILIER 0558774336
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
A découvrir Beau T3 av terrasse
et jdin privatif. Entrée, cuisine ouverte s/séj, 2belles chbres av placards, cellier, wc, sdb. Orientation
plein sud. Pkg privatif + cellier indiv. Vendu loué. DPE D. Mandat
1281
pichet-immobilier.fr
05.59.06.07.07
SOUSTONS
176 000 €
T 3 neuf 65m2 situé au RDC. Entrée, séjour cuisine de 34m2, cellier, salle de bains/wc, dégagement et 2 chambres. Place de
parking extérieur. Terrasse couverte et le jardin privatif de 120m2
HORIZONS IMMOBILIER
0558774336
Landes Sud Belle maison de
construction bois entourée de ses
dépendances dans un cadre
agréable et paisible. Grand d’un
parc arboré de plus de 2 hectares,
avec de nombreuses dépendances et d’une superbe piscine. Dix
minutes des plages, proche village.
Rustmann & Associés.com
06.75.70.05.64
2-6
.
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
Immobilier / Villégiature / Immobilier / Locations
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
.
LANTON
235 000 €
maison a étage 92m2 jumelée
neuve a 500m du bassin secteur
cassy avec cuisine équipée , 2 sdb,
1 bureau, 1 garage 18m2 avec terrain cloturé belle prestation reste
déco mur et parquet chambre a
finir : prix 235000euro celle avec
terrain de 200m2 et 255000euro
avec terrain de 570m2 frais de notaire réduit: tel : 0621584997 Particulier
BENESSE MAREMNE
288 750 €
RAUZAN
RAUZAN/ maison 100m2/2 ch+bureau/ jardin/entièrement rénovée/ toutes commodités à pieds/
20mins Libourne/ 40mins Bx/
145000 € /0783181011 Particulier
SAINT VINCENT DE
TYROSSE
Maison 140 m2 plain pied à benesse maremne secteur calme et
en pleine nature, jolie landaiseœ
5 pièces avec garage. Vous serez
séduits par le charme de son salon avec pöele à bois. Parc arboré
de 2000m2. Sb labenne HORIZONS 0559457370.
BORDEAUX CAUDERAN
599 000 €
CAPBRETON
210 000 €
414 500 €
Maison 130 m2 exposé Sud sur
terrain de 1677m2. Séjour avec
cheminéeœdonnant sur terrasse
couverte, cuisine équipée, 3
chambres, salle de bains, salle
d’eau avec wc, buanderie. Au sous
sol un garage. HORIZONS IMMOBILIER 0558774336
Mais.3ch 100m2 +jardin.séj40m2
avec chem expsud, cuiséq,
3 c h p l a c . s d b
dblvasq.wcsép.gge.terr
851m2.Prox ts com et écol
210000 € 0684232323 Particulier
BORDEAUX
BENESSE MAREMNE
199 500 €
NEUVY ST SEPULCHRE
59 000 €
PAU
129 900 €
A Saisir! imaginez votre résidence
principale sur ce terrainœplat
deœ870 m2 exposé plein Sud avec
une emprise au sol totale de 209
m2 . 5% TTC à la charge de l’acquéreur compris dans le prix affiché. HORIZONS IMMOBILIER
0558418066
LABENNE
84 800 €
En centre ville, proche commerces, rare sur le secteur, venez découvrir ce joli terrain de 302m2. Il
est plat, borné et prêt à recevoir
votre maison. Excellent rapport
qualité prix. Libre de constructeur. Sb labenne HORIZONS
0559457370
CAPBRETON
BAYONNE
545 €
Mousserolles- dans résidence récente, beau t2 avec terrasse et garage. Libre . Loyer : 495 € + 50 €
ch (dont prov. Eau)- dépot de garantie: 495 € - Orpi agence des
arenes 05 59 59 22 36
BAYONNE
NC
AQUITAINE et CHARENTE recherche VIAGERS LIBRES OU OCCUPES. Etude personnalisée et gratuite par votre conseiller.
Viagers V.GIBELIN
05.56.21.91.44
www.viager-europe.com
NC
Rech. VIAGERS, VENTES A
TERME, VIAFIX ®, Etude Gratuite
et discrète par Expert-Conseil depuis 1977
D.CHARRIER
06.62.55.93.20
Institut National du Viager ®
viager-ethique.fr - viafix.fr
FONTENAY LE FLEURY
NC
Proprietaire de votre terrain,
Construisez vous même votre
chalet Bois à l’aide d’une notice.
Petit et grand modèle.
HTTP ://JECONSTRUISMONCHALET.COM
LARUNS
130 000 €
AV joli chalet 6 pers. 3 ch éq de 2
lits chacune, meublé/ tt équipé,
VALLEE D OSSAU chauff- élec.T
06 07 21 77 36 Particulier
CAUTERETS
Arenes- dans résidence neuve
(bbc) , joli t2 avec terrasse et pkg
intérieur. Libre . Loyer : 545 € +
50 € ch (dont prov. Eau) -. Dépot
de garantie : 545 € - fa 433 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
BAYONNE
595 €
St Bernard- dans résidence récente, beau t2 avec grande terrasse . Pkg ext.+cave. Libre .
Loyer : 545 €+ 50 € ch- dépôt de
garantie : 545 € - fa 416 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
vente
95 000 €
2 lumineux studios, 30 m2, refaits
à neuf, Tout confort, cuisine séparée, équipée. cellier, local ski,
balcon, vue montagne, dans résidence centre ville. T
05 59 62 64 73 Particulier
LUZ ST SAUVEUR
NC
(65) T2 cab. loggia 6 couch. 1er ét
résid. 5mn centre, thermes. ski,
balades Gavarnie Pic du midi T.
05 45 68 57 09 Particulier
Immobilier
Demandes
Particulier cherche location 2 / 3
pièces sur Anglet, Biarritz ou St
Jean de luz à l’année Au calme.
Tel. 06 30 09 11 31 Particulier
VENDEZ / ACHETEZ.
Sans commission à la vente.
L’IMMOBILIER 100% ENTRE PARTICULIERS.
Recherche pour ses acheteurs
Français et Européens
Tous types de biens. (Sud32)
0.800.141.160
Service & appel gratuits
Professionnel achète immeuble
mson appartement vide ou occupé
par locataires, en état ou à rénover à Bordeaux et banlieue. Offre
d’achat rapide.
SAS MARINA
06.51.00.34.60
Cherche Appartement F 3, à
SAINT JEAN DE LUZ CENTRE,
tout à pied, prix maxi 300.000 €.
Tel 05 59 62 64 73 Particulier
Bayonne Proche Arènes T3 avec
terrasse 13m2 ds résidence récente ascenseur Parking Loyer
740CC Honor Agence 500 € Energie B CBT Bernain 06 64 68 15 13
BAYONNE
NC
Avenue Foch Bayonne 93m2 en
étage ascenseur 2 chamb gd séjour sur balcon cuisine équipée
Parking en sous sol + grenier
Loyer 900 € cc Frais Agence 600 €
Energie C CBT BERNAIN
0664681513
T4
BAYONNE
925 €
520 €
APPARTEMENTS
Studio / T1
BAYONNE
395 €
Foch- a 2 pas du centre ville, dans
quartier calme, grand t4 entièrement rénové loyer : 925 € - dépôt
de garantie : 925 € - honoraires
agence : 700 €. Fa 700 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
BAYONNE
530 €
Arenes- Au calme, maisonnette
/GRAND T1 fraîchement rénovée
avec cuisine aménagée, et jardinet privatif. Loyer : 520 € - caution
: 520 € - honoraires agence : 350
€. Fa 350 € orpi agence des arenes 05 59 59 22 36
T2
BAYONNE
MAISONS
ANGLET
1 235 €
600 €
Larochefoucauld- jolie maison t4
plain-pied avec garage, sur terrain d’env.450m2. Libre au 15/04/
2016. Loyer : 1235 € - caution :
1235 € - honoraires agence : 883
€. Fa 883 € surface terrain:
450m2 orpi agence des arenes 05
59 59 22 36
■ BIARRITZ
ET ENVIRONS
BIARRITZ
855 €
A louer Biarritz centre T2 4ème
étage résidence calme proche
toutes commodités placards,
chambre, salon, cuisine indépendante, salle de bains, wc séparé,
terrasse avec une vue imprenable
sur l’océan. Loyer 855, 00 € CC
SBEGI 0559221005
■ ST-JEAN-DE-LUZ
ET ENVIRONS
APPARTEMENTS
T3
■ PAYS BASQUE INTÉRIEUR
APPARTEMENTS
T2
CAMBO LES BAINS
475 €
MEUBLÉS
BAYONNE
495 €
St esprit- dans résidence récente,
joli t1 meublé avec terrasse, cellier et pkg intérieur. Libre . Loyer
: 470 € + 25 € ch - dépôt de garantie : 470 € - fa 330 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
■ ANGLET
Centre- au 2ème étage d’un bel
immeuble en pierre, joli studio
avec kitchenette aménagée. Libre
. Loyer : 395 € - dépot de garantie
: 385 €- fa 242 € orpi agence des
arenes 05 59 59 22 36
ANGLET
770 €
A louer Anglet, T3 BIS au 5ème
étage d’une résidence calme, proche toutes commodités, nombreux placards, 2 chambres,
grand séjour, cuisine indépendante, salle de bains, wc séparé.
prix 770, 00 € CC SBEGI
0559221005
ST JEAN DE LUZ
720 € CC
T3 rénové, RDC, sécurisé, sans vis
à vis, proximité tous commerces,
200 M plage. Tél. 06.32.82.00.46
Particulier
T1 bis
BAYONNE
T3 bis
APPARTEMENTS
T2
immo location
■ BAYONNE
ET ENVIRONS
ANGLET
695 €
A louer Anglet, T3 au rez de
chaussée d’une résidence calme,
proche toutes commodités, 2
chambres avec placard, séjour,
cuisine américaine équipée, salle
de bains, wc séparé, grand sous
sol attenant. prix 695, 00 € CC
SBEGI 0559221005
NC
420 000 € FAI
Dans le village de Soulan, superbe
grange aménagée avec bcp de
goût et de caractère. env 210m 2
s/2 niveaux hab orientés S, vue
montagnes. Magnifique cheminée
et charpente bois à 5 mn pistes de
ski, 3ch. Unique si proche de la
station.
Rustmann & Associés.com
06.75.70.05.64
I
Anglet T2 meublé en excellent
état dans résidence bien entretenue parking terrasse ascenseur
proche commerces.Loyer 490 €
Honoraires Agence 350 € CBT
Bernain 05 59 52 12 21
T3
BAYONNE
NC
Achetez votre pied-à-terre sur le
Bassin d’Arcachon, dans un camping familial avec piscine ouvert
toute l’année : MOBIL-HOME neuf
ou occasion. Camping Pleine Forêt 05 56 82 17 18
490 €
T3
DIVERS
ST LARY SOULAN
HABITAT MER
NC
Le viager, y avez-vous pensé pour
améliorer votre retraite ?
AQUITAINE VIAGER 05 59 43 75 40
Rare ! imaginez votre résidence
principale sur ce terrain plat et
viabilisé de 1238 m2 exposé Sud
Emprise au sol de 297 m2 Honoraires d’agence 5% TTC à la
charge de l’acquéreur compris
dans le prix de vente. HORIZONS
IMMOBILIER 0558418066
ANGLET
595 €
366 572 €
villégiat ure
HABITAT MONTAGNE
BORDEAUX
Exclu Quartier Peyroulet. Ds rue
calme, à découvrir mson de ville
très lumineuse, env 100m 2 av
cour intérieure ss vàs. 4ch, parquet, larges ouvertures. Poss
agrandis., extension. TB potentiel.
Tvx à prévoir. Stationnement facile & gratuit. DPE D. Mandat 1285
pichet-immobilier.fr
05.59.06.07.07
NC
RESEAU NATIONAL GROUPE
CIRSO VIAGER rech. tous viagers
tous départements pour clients de
qualité. Estimation et étude gratuites
RESEAU NATIONAL DOM TOM
05.56.81.51.31
www.cirsoviager.com
DAX
Maison + dépendances avec terrain 2 000 M 2. DPE en cours.
doc couleur 02.48.23.09.33.
Crédit total possible
www.transaxia.fr
POMAREZ
66 000 €
Pomarez vend terrain plat CU ok
de 1100 m2 dans lotissement,
proche de toutes commodités
prix: 66000e contact Céline:
0682499681 Particulier
CAPBRETON
257 607 €
ANDERNOS LES BAINS
BORDEAUX
De 2014, cette jolie maison T4 de
80 m2 est en parfait état et la décoration est soignée. Cuisine
aménagée équipée, séjour lumineux de 31m2, 3 ch, 2 WC, un garage et un jardin. Parcelle d’environ 189m2. SB LABENNE
HORIZONS 0559457370
PAU, Bayonne, Dax, Mont de Marsan AQUITAINE VIAGER, votre
spécialiste Viagers libres et occupés
Tél. 05.59.43.75.40.
210 000 €
VIAGERS
Idéalement située, villa patio avec
agréable séjour et nombreux couchages . Excellent état . Grand
jardin privatif de 80m2. Bon rapport locatif saisonnier. Produit
rare sur le secteur. HORIZONS
IMMOBILIER 0558418066
ST FELIX DE REILLAC ET MORTEMA NC
PRTE sur golf 18 trous viager libre
,entier rest 250m2 sh , 7 ch 3sal/
chem ,conditions a debat .tel
06 32 24 38 02 Particulier
PAU
NC
TERRAINS
SAINT-SAUVEUR-D’AUNIS
4 mson de ville de 120m 2 à 167 m 2
en R+1. RT 2012. Chauff gaz au
sol, clim, auto régulée, domotique. Aménagement intérieur avec
designer d’espace. Livraison 4º
trim 2017.
Lasserre Promotion
06.58.16.28.58
145 000 €
2-7
Au calme, 1er et dernier étage ,
ravissant 2 pièces bénéficiant
d’une grande terrasse, d’une cave
et d’un pkg extérieur. Libre . Loyer
: 475 € cc- Dépôt de garantie : 445
€ - FA 368 € ORPI AGENCE DES
ARENES 05 59 59 22 36
T4
USTARITZ
745 €
APPARTEMENTS
T2
ANGLET
675 €
ANGLET BLANPIGNON T2 RDC
résidence standing calme chambre séjour terrasse cuisine indépendante salle de bains WC placards cave parking Loyer 675 €
CC SBEGI 0559221005
ANGLET
540 €
Centre-joli t4 triplex beaux volumes. Garage. Nombreux rangements. Parfait état- Libre . Loyer:
745 € caution : 745 € - honoraires
agence : 670 €.. Fa 670 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
■ PAYS DE SEIGNANX
APPARTEMENTS
T2
Prox.sous-prefecture GRAND
T1bis avec terrasse et cellier.. Libre. Loyer : 400 € + 130 €ch(dont
chauff+eau) - caution : 430 € - .
Fa 442 € ORPI AGENCE DES ARENES 05 59 59 22 36
St etienne-confort optimal pour
ce t2 dans résidence neuve (bbc)
, cellier, terrasse et pkg extérieur.
Libre . Loyer : 560 € + 40 € ch dépôt de garantie : 560 €- fa 460 €
orpi agence des arenes 05 59 59
22 36
Proche Mairie, au 2ème étage
d’une résidence récente, grand T2
offrant des prestations de qualité.
Terrasse, parking. Libre . Loyer :
510 €+ 30 €ch - Dépôt de garantie
: 510 € -FA 487 € ORPI AGENCE
DES ARENES 05 59 59 22 36
TARNOS
595 €
TARNOS T2 3è étage rés calme
proche toutes commodités 1
chambre placard séjour cuisine
indépendante salle de bains WC
grenier parking ext. Loyer 595 €
CC 0559221005
2-8
MARDI 15 MARS 2016
www.sudouest-immo.com
.
BILLÈRE
■ AUTRES RÉGIONS
L
650 €
APPARTEMENTS
T3
664 €
URGENT Rech appart (minimun
75m2 et 3ch) Secteur BAB et alentours. (5 kms max) Budget 680 €
CC. Annonce sérieuse Tel 06 82 83
95 29 Particulier
Billere chateau d’este beau t3 nf
68 m2/terr/cuis eq / pkg dispo
loyer 650 € cc / offre limitée frais
d’agence GRATUIT € ab location
0559439097
Pau " plein sud" t3 etat neuf 68
m2-terrasse expo sud est/cuis eq/
pkg ext-dpe a/b - loyer 664 € cc
frais agence 683e ttc ab location
0559439097
PAU
ARTIX
920 €
maison F4rénovée,cuis.Smanger
salon 3ch sdb,s douche,gge,jdin,chaufferie.05 59 83
22 67 HR.Lib.fin mars. Particulier
■ COMMERCE / ARTISANAT
Pau clermont beau t3 tbe 66 m2/
terrasse sud vue pyrenees / cuis
amenagee / pkg sous sol - libre loyer 650 € cc- dpe c/b- honoraires de location 546 € ab location
0559439097
PAU
NC
Supérette de quartier à PAU,
cause retraite. Magasin de 90m 2
+ cave.
Entièrement équipé. Contact :
[email protected] /
06.24.69.04.45
258 €
villégiat ure
SÉJOURS MER
Autres fonds
de commerce
PAU CENTRE
NC
Vente Fonds de commerce Cave à
vin et produits fins ou cession de
droit au bail Bonne visibilité CA en
développement Bon potentiel.
Bail et travaux récents Locaux en
excellent état Nous contacter
pour plus d’informations, photos
et conditions financières. Réf
VE002 VB012. 05.59.30.65.83
www.corpimmobilier.com
location
SÉJOURS ÉTRANGER
BIARRITZ
NC
Gd STUDIO calme cuis éq avril
200 € /sem mai 250 €/sem août
350 €/sem. Tél 05.61.34.87.51
Particulier
LACANAU
750 €
150m lac prox piste cyclable maison nve 64m2 4 pers tt eq prest
serv jdin pk 750 € /sem tel
06 69 00 32 70 Particulier
GÉRANCE/ LOCATION
ESPAGNE
NC
Sud espagne, bordure de mer,
2
appt 4 pers. 65 m , balcon, 250 à
350 €/sem. Tél. 06.75.90.41.76
Particulier
ESPAGNE
300 €
Rosas St Margaritas F2, 4P., 50m
plage, vue mer. pkg. Juillet/Aout
390 €/Sem. Autres 300 €/Sem.
05.46.38.24.81 ou 06.22.59.15.40
Particulier
.. Particuliers, passer votre annonce dans votre quotidien, c’est
efficace !
738 000 personnes* consultent
les petites annonces PRINT WEB
des journaux du sud-ouest sur
une semaine (*TNS Sofres CSP
2010)
Achetez en ligne sur notre site
www.sudouest-annonces.com
Gratuit sur internet!
SÉJOURS MONTAGNE
ST LARY SOULAN
NC
Ds village, studio 2/3 pers, tt confort, TV, terrasse vue dégagée s/
montagne. Prix selon période.
06.85.11.82.41. Particulier
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
PAU
€
Commerce d’alimentation
Serres castet zi haut d’ossau -box
fermé 40 m2 nf - eau / edf- ensemble clos portail - loyer 250 €
ht - frais de location 270 € a.b.location 0559439097
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
& commerces
VENTE COMMERCE
GARAGES/ PARKINGS
SERRES-CASTET
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur
ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
Entrepri ses
MAISONS
650 €
Dans le cadre des mutations pour
l’été 2016 le Bureau logement de
la garnison de Bordeaux recherche des maisons et appartements
non meublés en location.
Contact
05.57.85.31.87/88/89
Bureaux "centre affaires Mistral"
Très bon état, mobilier fourni,
prestations de qualité Climatisation réversible/ 2 parkings privatifs Disponible - Honoraires de location 640 € TTC Loyer : 850 € HT
AB LOCATION 0559439097
PAU
3 300 €
A louer 600 m 2 bureaux dans un
bel environnement Loyer 3300 €
mensuel Disponible - Tél : 05 59
02 02 90
NC
MESSANGES
120 €
et VIEUX BOUCAU BOX de STOCKAGE de 20 m 2 à 200 m 2. Situation
idéale. ADP 120 €
Tél 05 58 48 22 00
LONS Av Jean Mermoz. A louer local commercial de 840m 2 éventuellement divisible en 2 cellules
de 400m 2. Parking de 160 places.
Local mitoyen au Supermarché
Casino. Excellent emplacement.
Toutes activités possibles. Tél
01.77.38.15.02
ROYAN
185 000 €
Situés entre Parc et centre ville
BUREAUX DE STANDING 72 m 2,
Rdc résid. récente s/agréable
avenue. idéal prof. libérale.
06.80.60.62.17
PAU CENTRE
NC
A vendre ou à Louer : Plusieurs
lots de bureaux ou locaux professionnels disponibles et divisibles
Livrés brut de béton à rénover
Parking possible Excellente visibilité accessibilité PMR. Nous
contacter pour plus de renseignements Ref NP210 NP178
www.corpimmobilier.com
05.59.30.65.83
PAU OUEST
NC
Réelle opportunité. A vendre : Bureau ou local professionnel neuf
de 88 m2 Excellente visibilité Axe
passant. Prestations de qualité et
accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Parking privatif. Réf
: VP024
www.corpimmobilier.com
05.59.30.65.83
BAYONNE
€
PAU
LOCAUX PROFESSIONNELS
PAU OUEST
NC
A Louer local commercial ou professionnel de 216 m2 neufs Opportunité Excellente visibilité Emplacement de premier ordre
Locaux aux normes d’accessibilité
Handicapés. Division possible :
136m2 et 80m2 Nous consulter
Réf LP028 05.59.30.65.83
www.corpimmobilier.com
BILLERE
500 €
A louer LOCAL COMMERCIAL
80 m 2 , situé 13 - 13 bis Rte de
Bayonne à coté de la Banque. Prix
500 €. Tel 05 59 02 89 41
BISCARROSSE
NC
LOCAUX COMMERCIAUX
VIEUX BOUCAU LES BAINS
NC
Ctre ville, axe passant et piétonnier, à louer locaux commerciaux
de 60m 2 à 130m 2 , idéal pour ts
type de commerces, tels que
s n a c k ,
g l a c i e r .
Bail ccial sans droit d’entrée.
Pour tte info 05 58 48 22 00
Emplacement Nº1. A LOUER.
Concession auto 1800m 2. Poss de
découpage. Nous consulter.
Agence Denis CHICARD
05.56.79.78.78
www.chicard.fr
Arenes- ideal profession liberale.local prof. 2 pièces, cellier et
wc. Libre . Loyer : 600 €-caution:
1200 € fa 380 € orpi agence des
arenes 05 59 59 22 36
BAYONNE
NC
Restauration rapide. Possibilité
d’exploiter une licence de débit de
boissons IVème catégorie (superbe outil de travail, entièrement
rénové. Idéal couple) Fast Food
Etxe Ona - 8 rue maubec. Possibilité location appt T2 attenant au
commerce. 06 24 09 84 38
■ IMMOBILIER D’AFFAIRES
IMMOBILIER DE BUREAUX
BILLERE
NC
Route de Bayonne, à louer bu2
reaux équipés 100m /150m 2 /
clim,parkings. Prix 7 €le m 2. Tél
06 14 46 90 29.
Ventes
Locations
Villégiatures
Commerces
Plus de 94 000 annonces sur sudouestimmo.com
.
DANS VOTRE QUOTIDIEN :
TOUS LES MARDIS
Lutte contre le
mal-logement ? Une priorité
BONNES RÉSOLUTIONS.
&
%
"
!
%
!
$
%
mars
Et c’est la tranche d’âge 25-34 ans qui se
sent la plus concernée, puisqu’ils sont
58 % à le penser. Augmenter son plafond,
demander aux d’en faciliter l’accès ou
même le généraliser, telles sont les
réformes que les Français ministres du
logement d’un jour suggèrent.
SudOuest-immo
2016 est là avec son lot de bonnes résolutions : arrêter de fumer, se mettre au sport,
manger moins… Cette année encore, la
volonté de s’engager à améliorer son
mode de vie ou à bannir les mauvaises
habitudes aura sa liste. Mais qu’en serat-il des bonnes résolutions gouvernementales en matière de logement ?
Le site d’annonces immobilières
AVendreALouer.fr a invité les Français,
avec l’aide de l’institut Harris Interactive (1),
à se mettre dans la peau du ministre du
logement. Quelle serait leur première
réforme s’ils étaient à un tel poste ?
Telle est la question qui leur a été posée.
Et ils se sont prêtés au jeu en proposant
des changements parfois radicaux.
Bien vivre
en Gironde
Mardi 12 janvier 2016
PAU
Locations
Demandes
Lutter contre le mal logement
« Logement pour tous », « réhabilitation
des immeubles vides en logements
sociaux », « transformation des bureaux
vides en habitations », les sondés sont
unanimes : tout le monde doit avoir un
logement, et un logement décent ! La lutte
contre le mal logement arrive en tête, avec
57 % des Français qui considèrent que
c’est une priorité absolue. Certains proposent par ailleurs « l’obligation de louer un
logement vide » ou encore la création d’un
contrôle technique des appartements
pour lutter contre l’insalubrité.
&
$ "
%%
48 % des Français pensent que favoriser
le prêt à taux zéro (PTZ) est la priorité.
Pour 37 % des Français (42 % des
femmes et 33 % des hommes), loger les
sans-abri est une urgence. Les 18-24 ans
sont d’ailleurs les plus sensibles sur le
sujet puisqu’ils sont 46 % à le défendre.
Parmi les actions qu’ils préconisent pour
loger les sans-abri, figurent plus de foyers
d’accueil, la saisie des biens inoccupés ou
la rénovation des vieux bâtiments.
Zoom sur les régions
C’est en région Aquitaine que les Français
sont les plus nombreux à vouloir en priorité
loger les sans-abri (49 %). Le maintien du
rythme de construction des logements
sociaux est également très important pour
ses habitants (38 % contre 27 % sur
l’ensemble du territoire), tout comme en
Basse-Normandie où ils sont 57 %.
Cette dernière région est par ailleurs la plus
favorable à la lutte contre le mal logement,
avec le chiffre record de 79 %.
En Ile-de-France, lutter contre le mal logement (56 %), favoriser le prêt à taux zéro
(41 %), loger les sans-abri (37 %), constituent le top 3 des priorités. Enfin, dans le
Nord-Pas-de-Calais, c’est le prêt à taux
zéro qui arrive en tête des urgences :
ils sont 67 % à souhaiter le favoriser.
#
Que l’on soit en région parisienne ou en
province, la lutte contre le mal logement
met donc tout le monde d’accord :
respectivement 56 % et 57 % en font leur
mesure prioritaire.
Ce qui différencie sans doute les parisiens
et les provinciaux concerne le prêt à taux
zéro : ils sont 41 % à Paris, contre la moitié
des répondants en province, à le
considérer comme impératif.
(1)Sondage réalisé auprès d’un échantillon de 1 500
répondants âgés de 18 ans et plus représentatifs de la
population française sur des critères de sexe, d’âge, de
CSP, de région et de taille d’agglomération)
A savoir
Les vœux des français ont-ils été
entendus ? Parmi les mesures votées
par le Parlement dans le cadre de la
loi de finances pour 2016, figurent le
renforcement du prêt à taux zéro
(PTZ) pour les offres de prêt émises à
compter du 1er janvier 2016, la prorogation du Crédit d’impôt pour la
transition énergétique (CITE) d’une
année jusqu’au 31 décembre 2016,
ou encore la prorogation et l’assouplissement (s’il est couplé avec une
subvention de l’Anah) de l’éco-prêt à
taux zéro (éco-PTZ), en vue de
favoriser les travaux d’économie
d’énergie dans les bâtiments anciens.
SudOuest-immo.com
3 solutions pour
vos recherches
La richesse du Médoc
immobilières
Des infos, de l’actualité et les annonces de la région
Le Quotidien
Le Mag
Internet
Quoi de neuf
Les projets immobiliers
La Fnaim vous informe
Le nouveau contrat-type de location
Retrouvez plus de 94 000 annonces sur
sudouestimmo.com
Distribué en Gironde - Ne pas jeter sur la voie publique
LE MAGAZINE :
UNE FOIS PAR MOIS
L’immobilier
comme
vous l’aimez
SudOuest-immo
TOUT L’IMMOBILIER DE LA RÉGION
SUR LE SITE :
DÉPÔT D’ANNONCES GRATUIT POUR LES PARTICULIERS

Liste des joueurs convoqués pour le concours du Pôle Espoirs le

Conférence médicale Le 04 mai 2015 à 17H00 avant le 27 avril 2015

2016-02-16_12D

s c u lp t u r peintur E

2016-02-23_12D

Organigramme de la DDTM 64 - Les services de l`État dans les

2016-02-04_12D

2016-02-26_12D

2016-02-18_12D

2016-02-01_12D

informations religieuses du 21 novembre au 5 decembre 2014

Téléchargez la version PDF de février 2016