Committee on Women`s Rights Commission des Droits de la Femme

C1000 DS
Equipement standard :
• Vitesse maximum10 km/h
• Batteries gel 63 Ah (C5), électronique enAble 50
• Moteurs 350 W double bobinage 4 pôles
• Chargeur de batterie, éclairage LED
• Porte-bagages, suspension intégrale réglable, siège standard, coussin d'assise
• Accoudoirs réglables en hauteur/profondeur/largeur/amovible
• Roues directrices à servo moteurs
• Garde-boue
• TVA applicable : 5,50%
q
Devis
q
q
Prestation d’assistance Otto Bock
N° client :
Fauteuil roulant électrique
d'extérieur
Commande
Tampon de la société :
Poids maximum utilisateur : 140 kg
(200 kg en option)
Poids du fauteuil à partir de 115 kg
♦ : configuration standard
O : options sans supplément de prix
Fauteuil garantie 2 ans
Batteries garanties 1 an
LPP
Prix public
TTC
Code
Montant
C1000 DS AA1
10 500 €
4130136
3 487,95 €
C1000 DS AA2
12 900 €
490E68=00000_K
4122757
PCH
6 975,90 €
3 938,01 €
7876,02 €
Indications de base
Sexe
q
q
Masculin
Age
Féminin
Financement
q
Pathologies
q
SS
MDPH
q
Assurance privée
q
Financement personnel
Poids en kg*
Taille en cm*
q
Date de l'essai
q
En CRF
Au lieu de vie
q
A domicile
* Otto Bock garantie la confidentialité de ces informations
1 Profondeur d'assise ____________________ cm
2 Profondeur du bassin ___________________ cm
3 Hauteur avant bras_____________________ cm
4 Hauteur aisselles_______________________ cm
8
5 Hauteur épaules _______________________ cm
7
6
5
4
3
6 Hauteur tête ___________________________ cm
2
10
1
9
7 Longueur coude main___________________ cm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8 Largeur sous omoplate _________________ cm
Sitztiefe
Rumpftiefe
Armlehnenhöhe
Achselhöhe
Schulterhöhe
Scheitelhöhe
Unterarmlänge bis Handmitte
Rumpfbreite
Unterschenkellänge
Sitzbreite
9 Longueur tibia _________________________ cm
10 Largeur d'assise______________________ cm
Les codes de cette fiche de mesure ne doivent pas être utilisés pour les commandes de pièces détachées.
Pour toutes commandes de pièces détachées, veuillez utiliser le catalogue des pièces détachées.
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
Références
Le fauteuil AA1
490E68=00000_K
[ ] C1000 DS
EU 20
[x]
Support de boitier de commande escamotable
ET 02
[x]
Moteurs 10km/h - 4 pôles - 350 W
EU 22
[x]
Pare-chocs de joystick (NC EU 86)
EP 65
[x]
Ceinture de sécurité
EU 01
[x]
Batteries gel 63Ah (C5)
EU 91
[x]
Chargeur de batteries
EU 85
[x]
Joystick standard
EA 13
[x]
Poids utilisateur 140 kg
EC 06
[x]
Coussin d’assise standard (Uniquement avec EC
01/02)
EE 10
[x]
Protège-vêtements inclus l’équipement standard
(seulement pour assise standard et contour)
Références
Le fauteuil AA2
490E68=00000_K
[ ] C1000 DS
EU 20
[x]
Support de boitier de commande escamotable
ET 02
[x]
Moteurs 10km/h - 4 pôles - 350 W
EU 22
[x]
Pare-chocs de joystick (NC EU 86)
EP 65
[x]
Ceinture de sécurité
EU 01
[x]
Batteries gel 63Ah (C5)
EU 91
[x]
Chargeur de batteries
EU 85
[x]
Joystick standard
EA 13
[x]
Poids utilisateur 140 kg
EC 06
[x]
Coussin d’assise standard (uniquement avec EC
01/02)
EE 10
[x]
EC 50
[x]
Protège-vêtements inclus l’équipement standard
(seulement pour assise standard et contour)
ED 50
[x]
Dossier inclinable électrique
EB 20
[x]
Repose-jambes pneumatique
EE 30
[x]
Adaptateur appui-tête
430H2=1-7
[x]
Appui-tête
476L52=SK015
[x]
Tige d’appui-tête
Code
Montant
10 500 €
4122757
3 938,01 €
Code
Montant
12 900 €
4130136
3 487.95 €
7 876,02 €
PCH
6 975.90 €
Prix public TTC
[ ] Châssis renforcé pour utilisateur jusqu’à 200 kg
1 205 €
Prix public TTC
[ ] Lift électrique renforcé (élévation 30 cm, inclinaison d’assise 0°)
Dossier (inclus en AA2)
ED 50
PCH
Inclinaison d’assise électrique
Réglage de la hauteur d’assise
EC 60
LPP
Prix public
TTC
Châssis
EA 16
LPP
Prix public
TTC
3 695 €
Prix public TTC
[ ] Dossier électrique (non compatible avec Recaro N-joy et N-joy plus)
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
840 €
Siège standard et contour
EC 01
Prix public TTC
[ ] Petit siège standard
♦
SB
Largeur en cm (réglable) [ ] 38 ST
Profondeur en cm (réglable)
[ ] 39
[ ] 40
[ ] 41 [ ] 42
[ ] 38
[ ] 40
[ ] 42
[ ] 44
[ ] 46
SH
EC 02
Hauteur sol/plaque d'assise en cm [ ] 45
[ ] 50
[ ] 55
[ ] Grand siège standard
Hauteur sol-plaque : avec
lift 48 cm uniquement Epaisseur des coussins :
standard 5 cm
O
Largeur en cm (réglable) [ ] 44 [ ] 45 [ ] 46 [ ] 47 [ ] 48 [ ] 49 [ ] 50 SB
Profondeur en cm (réglable)
ST
[ ] 42
[ ] 44
[ ] 46
[ ] 48
[ ] 50
SH
EC 19
SB
Hauteur sol/plaque d'assise en cm : [ ] 45
[ ]
[ ] 50
[ ] 55 NC EC 55
Siège standard XL
Largeur en cm (réglable):
Hauteur sol-plaque : avec
lift 48 cm uniquement Epaisseur des coussins :
standard 5 cm
O
[ ] 50 [ ] 51 [ ] 52 [ ] 53 [ ] 54 [ ] 55 [ ] 56
Profondeur en cm (réglable)
[ ] 42
ST
[ ] 44
[ ] 46
[ ] 48
[ ] 50
SH
EC 03
Hauteur sol/plaque d'assise en cm : [ ] 45
[ ] 50
[ ] Petit siège contour
[ ] 55
Hauteur sol-plaque : avec
lift 48 cm uniquement Epaisseur des coussins :
standard 5 cm
500 €
SB
Largeur en cm (réglable) [ ] 38 [ ] 39 [ ] 40 [ ] 41 [ ] 42 ST
Profondeur en cm (réglable)
[ ] 36
[ ] 38 - NC combinaison de EC 03 et ED 50
[ ] 40
[ ] 42
[ ] 44
SH
Hauteur sol/siège en cm : [ ] 52
[ ] 57
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
Grand siège contour
EC 04
500 €
SB
Largeur en cm (réglable) [ ] 43 [ ] 44 [ ] 45 [ ] 46 [ ] 47 [ ] 48
ST
Profondeur en cm (réglable)
[ ] 40
[ ] 42
NC combinaison de EC 04 et ED 50
NC combinaison de EC 04 et ED 50
[ ] 44
[ ] 46
[ ] 48
Hauteur sol/siège en cm : [ ] 57
SH
EC 21
[ ]
Siège contour XL
Largeur en cm (réglable):
SB
500 €
[ ] 50 [ ] 51 [ ] 52 [ ] 53 [ ] 54 [ ] 55 [ ] 56
Profondeur en cm (réglable)
[ ] 40
[ ] 42
ST
[ ] 44
[ ] 46
[ ] 48
SH
Hauteur sol/siège en cm : [ ] 52
[ ] 57
Angle de dossier (si mécanique) NC ED50
[ ] -9/1/11/21°
[ ] 0/10/20/30°
Siège Recaro
EC 40
EC 41
Prix public TTC
[ ] Recaro N-Joy (réglage manuel uniquement) - NC ED 50
1 140 €
Recaro N-Joy Plus (dossier inclinable manuel, rembourrage d’assise amovible
[ ] pour installation d’un coussin anti-escarres)
Profondeur réglable de 38 à 56 cm - NC ED 50
2 095 €
Modules Recaro : choisissez votre combinaison assise/dossier
EC 44
EC 45
EC 46
EC 42
EC 43
[ ] Assise F (bords plats = transferts facilités)
960 €
[ ] Assise X (bords hauts, profondeur réglable manuellement)
Si repose-jambes : UL 27 cm au mini si siège standard, 32 cm au mini si siège
Contour ou Recaro
1 155 €
[ ] Assise W (bords plats, profondeur réglable manuellement)
1 225 €
Si repose-jambes : UL 27 cm au mini si siège standard, 32 cm au mini si siège
Contour ou Recaro
[ ] Dossier LX
695 €
[ ] Dossier LT (pelotes latérales réglables)
780 €
Si repose-jambes : UL 27 cm mini si siège standard, 32 cm mini si siège Contour
ou Recaro
Info : Siège Recaro : hauteur sol/assise avant 53 cm uniquement, 58 cm si associé à un lift
Options d’assise Recaro
Prix public TTC
25809.000
[ ]
Hauteur d’assise
en cm :
[ ] 52 [ ] 57
Hauteur d’assise 52 cm non dispo avec inclinaison d’assise
Il est recommandé une hauteur de 8 cm entre le sol et la palette
Avec dossier Recaro LT seul : Excellent maintien du tronc et prévention des escarres
1 231 €
Info : Tous les sièges Recaro sont équipés d’un appui-tête et d’une aumonière
Ceintures pour siège Recaro
EP 51
EP 60
Prix public TTC
[ ] Harnais 4 points
315 €
[ ] Sangle thoracique
225 €
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
Longueur des jambes : (UL) sans coussin (de la plaque d’assise à la palette)
Réglable de 25 à 34 cm
[ ] 25 [ ] 26 [ ] 27 [ ] 28 [ ] 29 [ ] 30 [ ] 31 [ ] 32 [ ] 33 [ ] 34
Réglable de 35 à 44 cm
[ ] 35 [ ] 36 [ ] 37 [ ] 38 [ ] 39 [ ] 40 [ ] 41 [ ] 42 [ ] 43 [ ] 44
Réglable de 45 à 54 cm
[ ] 45 [ ] 46 [ ] 47 [ ] 48 [ ] 49 [ ] 50 [ ] 51 [ ] 52 [ ] 53 [ ] 54
Coussin d’assise
Prix public TTC
[ ] Avec housse pour incontinence
EC 10
40 €
[ ] Sans coussin
EC 07
♦
Inclinaison d’assise (inclus dans AA2)
Prix public TTC
Bascule d’assise électrique 30° avec rattrapage du centre de gravité
[ ] (inclinaison d’assise 0°, charge maxi 200kg) - NC combinaison Recaro et SH 52
EC 50
Accessoires d’assise
935 €
Prix public TTC
EC 20
[ ] Plot d’abduction amovible - NC avec assise électrique et LIFT
275 €
EC 30
[ ] EC60 et Recaro
280 €
EE 30
[ ] tour). Pour plus d’informations sur les repose-tête, veuillez consulter le catalogue
Plot d'abduction escamotable - Uniquement pour assise standard - NC EC50/
Kit de montage pour support de tête (seulement pour assise standard et condes accessoires (inclus dans AA2)
Repose-pieds 35 €
Prix public TTC
EB 01
[ ] Repose-pieds séparés en composite, charge maxi 140 kg
EB 02
[ ] longueur des jambes avec assise standard jusqu'à 50 cm)
(Equipement standard) NC EA16
♦
Repose-pieds alu séparés, charge maxi 140 kg (angle ajustable en continu,
70 €
EB 04
[ ] Repose-pieds aluminium XXL séparés (angle ajustable en continu, longueur des
415 €
EB 03
[ ] Palette aluminium monobloc (angle ajustable en continu, longueur des jambes
EB 20
[ ] - Charge maxi 140 kg. (longueur des jambes avec assise standard à partir de 27
EB 50
Repose-jambes électriques à palette aluminium (jusqu'à 120 kg. Inclus palettes
séparées en alu, au-delà de 120 kg, palette monobloc en alu longueur des jambes
[ ] avec assise standard à partir de 27 cm, avec assise Recaro et Contour à partir
de 32 cm)
jambes avec assise standard jusqu'à 50 cm)
avec assise standard jusqu'à 50 cm) NC EA16
60 €
Repose-jambes mécanique à palette alu avec ajustement auto de la longueur
cm, assise Recaro et Contour à partir de 32 cm) NC EA16 (inclus dans AA2)
Accessoires pour repose-pieds
EB 80
EB 70
[ ] Incompatible avec repose-pieds composite
Sangle de fixation pour palette alu (inclus accessoires de montage)
Protège-vêtements / Accoudoirs
EE 25
EE 26
EE 34
EE 35
EE 36
180 €
25 €
Prix public TTC
Allongé avec découpe pour tube de dossier (inclus avec assise Recaro/système
[ ] d'assise)
Accessoires d'accoudoirs
EE 24
1 550 €
Prix public TTC
Rembourrage de repose-jambes (paire)
[ ] Seulement avec repose-jambes EB20 et EB50
EE 33
555 €
35 €
Prix public TTC
[ ] Gouttière hémiplégique avec adaptateur, fixation à droite
[ ] Support de gouttière à rotateur, droite
15 €
150 €
[ ] Sangle de maintien de l'avant-bras, droite
25 €
[ ] Gouttière hémiplégique avec adaptateur, fixation à gauche
[ ] Support de gouttière à rotateur, gauche
15 €
150 €
[ ] Sangle de maintien de l'avant-bras, gauche
25 €
Pour plus d'informations sur nos accoudoirs, veuillez consulter notre catalogue des accessoires
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
Teintes de châssis
002
004
012
013
016
017
018
019
020
025
027
Prix public TTC
[ ] Anthracite métallique
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
O
Bleu glace
O
Bleu métallique
O
Noir mat
O
Gris clair métallique
O
Jaune vif
O
Rouge vif
O
Blanc perlé
O
Bleu nuit
O
Gris acier
O
Gris titane
O
Pneus
EG 01
EG 02
EG 50
Prix public TTC
[ ] Rainuré
♦
[ ] Crampons
O
[ ] Roues arrière rainurées, roues avant crampons
O
Couleur des pneus
EG 04
EG 03
Prix public TTC
[ ] Noir - Uniquement compatible EG 02
♦
[ ] Gris
O
Option des pneus
EG 55
EG 60
EF 06
Prix public TTC
[ ] Pneus à air
♦
[ ] Toutes roues increvables
160 €
[ ] Roues directrices increvables
60 €
Unité de contrôle
Prix public TTC
Joystick avec deux prises jack externes
EU 86
EU 06
EU 06
Veuillez choisir les variantes suivantes :
[ ] [ ] Bouton Buddy (diamètre 60 mm, rouge/noir)
[ ] Bouton Piko (diamètre 30 mm, rouge/noir)
[ ] Commande sur tablette, escamotable sur la droite (avec joystick standard)
[ ] Commande accompagnateur
EU 29
EU 18
EU 20
1 125 €
Code LPP
Montant LPP
4339681
714.26 €
Support du boîtier de commande - NC EU 15
EU 19
1 125 €
[ ] Commande sur tablette, escamotable sur la gauche (avec joystick standard)
Boitier de commande
EU 15
245 €
Prix public
TTC
714 €
Prix public TTC
[ ] Support fixe, non réglable et non escamotable
[ ] Support réglable en hauteur et non escamotable
[ ] Support réglable en hauteur et escamotable
[ ] Support de boitier de commande escamotable à attache rapide
Côté de montage du boitier de commande
[ ] Droite
[ ] Gauche
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
O
40 €
260 €
♦
Embout de manipulateur
Prix public TTC
Embout de joystick pour main paralytique réglable en largeur (largeur de main
[ ] 70...90mm)
EU 23
145 €
[ ] Stick S80 (tige de 80mm de hauteur)
EU 24
60 €
[ ] Soft ball (revêtement noir)
EU 25
115 €
[ ] Embout de balle de golf, petit (diamètre 43 mm)
EU 26
100 €
[ ] Embout de balle de golf, grand (diamètre 48 mm)
EU 27
125 €
EU 28
[ ] Joystick long, flexible avec grand embout de balle de golf (allongement de 60
EU 35
[ ] Soft ball colorée
200 €
mm, support de manipulateur en hauteur recommandé)
50 €
Commande sur tablette (fixée au choix à l’accoudoir gauche ou droit)
Prix public TTC
Manipulateur escamotable électrique pour tablette
[ ] Escamotage de la tablette vers la : [ ] droite (R) [ ] gauche (L)
EU 87
2 680 €
[x] Tablette avec fixation manipulateur (si EU 87 sélectionné)
EU 871
O
[x] Prise de charge/programmation pour EU 87
EU 56
O
Contacteurs à positionner pour escamotage du joystick sur tablette :
[ ] Rouge, diamètre 30 mm
EU 874
125 €
[ ] Jaune, diamètre 30 mm
EU 875
125 €
[ ] Noir, diamètre 30 mm
EU 876
125 €
[ ] Rouge, diamètre 50 mm
EU 877
125 €
[ ] Jaune, diamètre 50 mm
EU 878
125 €
[ ] Noir, diamètre 50 mm
EU 879
125 €
Télécommande des vérins électriques
Prix public TTC
[ ] Télécommande des vérins électriques
EU 07
1 130 €
Ecran LCD (nécessaire pour les commandes spéciales)
Prix public TTC
[ ] Ecran LCD pour les commandes spéciales + Bluetooth
Affichage par icônes, avec jauge de batterie, compteur de vitesse et totalisateur
kilométrique. Contrôle d’environnement inclus
EU 97
1 900 €
Merci de sélectionner un support
[ ] Support d’écran LCD escamotable, réglable en hauteur et inclinaison
EU 30
200 €
[ ] Support d’écran LCD fixe, réglable en rotation
EU 31
O
[ ] Support d’écran LCD fléxible type “cou de cygne”
EU 32
Commandes spéciales, uniquement avec l’Ecran LCD : sélection de EU 97 impérative
[ ]
EU 09
Commande au menton avec mini joystick et escamotage
électrique (joystick standard inclus)
270 €
Code
LPP
Montant
LPP
Prix public
TTC
4339681
714.26 €
3 170 €
Veuillez indiquer :
[ ] Soft ball avec elastomer
♦
♦
♦
[ ] Soft ball avec ressort dur
[ ] Soft ball avec ressort mou
Veuillez indiquer :
[ ] Escamotage à gauche
♦
♦
♦
♦
[ ] Escamotage à droite
[ ] Escamotage par le dessus, à gauche (interrupteur multifonction à droite)
[ ] Escamotage par le dessus, à droite (interrupteur multifonction à gauche)
Commande au pied monté à gauche (Joystick standard
inclus)
EU 10
[ ]
EU 10
[ ] Commande au pied monté à droite (Joystick standard inclus)
EU 68
[ ] pathologie). Permet la conduite de 1 à 5 interrupteurs.
4339681
714.26 €
1 575 €
4339681
714.26 €
1 575 €
Adaptateur pour contrôle 5 boutons type Piko (boutons à placer selon la
110 €
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
C-1000 DS
Sélectionnez les contacteurs et la quantité adéquats :
EU 701
EU 702
EU 703
EU 704
EU 691
EU 692
EU 693
EU 697
Prix public TTC
[ ] Rouge, diamètre 30mm
125 €
[ ] Jaune, diamètre 30mm
125 €
[ ] Noir, diamètre 30mm
125 €
[ ] Argent, diamètre 30mm
125 €
[ ] Rouge, diamètre 50mm
125 €
[ ] Jaune, diamètre 50mm
125 €
[ ] Noir, diamètre 50mm
125 €
[ ] Argent, diamètre 50mm
125 €
Code
LPP
Montant
LPP
Prix public
TTC
4339681
714.26 €
2 065 €
4339681
714.26 €
2 415 €
Mini Joystick à fixer à la glissière de la manchette ou à asso-
EU 40
cier de préférence à un ensemble gouttière d’avant-bras + rotateur.
[ ] Pour pathologies avancées type sclérose en plaque (Joystick
standard inclus)
Mini Joystick à intégrer dans une tablette escamotable
EU 45
(découpe à réaliser sur mesure, avec l’utilisateur, en fonction du
[ ] positionnement qu’il souhaite. Inclus un support d’écran ‘cou de
cygne’ EU32)
Veuillez indiquer :
[ ] Commande au doigt
♦
[ ] Soft ball avec elastomer
O
[ ] Soft ball avec ressort dur
O
[ ] Soft ball avec ressort mou
Accessoires écran LCD/commandes spéciales
EU 59
[ ] Câble d’adaptation pour clic souris droit/gauche
O
Prix public TTC
80 €
Merci de sélectionner : [ ] Piko, diamètre 50mm [ ] Piko, diamètre 30mm
EU 67
[ ] Bouton marche/arrêt sur col de cygne
Adaptateurs pour créations de boutons assignables
340 €
Prix Public TTC
EU 681
[ ] Câble d'adaptation avec 2 boutons Piko, diamètre 50mm
335 €
EU 682
Cable d'adaptation avec 2 boutons Piko, diamètre 30mm
[ ] (assignement libre de 2 fonctions électriques)
335 €
Fonctions pour ces adaptateurs
[ ] Repose-jambes gauche
[ ] Repose-jambes droit
[ ] Inclinaison d'assise
[ ] Inclinaison du dossier
[ ] Lift
[ ] Eclairage
[ ] Feux de detresse
[ ] Clignotant gauche
[ ] Clignotant droit
[ ] Avertisseur sonore
Info : D’autres affectations sont possibles sur demande.
Otto Bock France - Catalogue 2014 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]
Accessoires divers
ES 20
ES 22
ES 24
Prix Public TTC
[ ] Sacoche latérale amovible
[ ] Sac à accessoires (par exemple chargeur)
[ ] Pochette pour téléphone portable
200 €
45 €
65 €
ES 32
[ ] Housse de fauteuil
305 €
ES 35
[ ] découpe doit être réalisée par le prestataire de service)
460 €
Tablette thérapeutique escamotable (inclus accessoires d'installation - la
EZ 80
[ ] Pompe Airman rechargeable
160 €
ES 37
[ ] possible avec un pare-choc joystick)
275 €
EA 60
ES 38
ES 28
EZ 52
q
Compteur totalisateur externe fixé sur le pare choc du joystick (uniquement
[ ] Porte canne
[ ] Retroviseur gauche escamotable
Retroviseur droit escamotable (instalation impossible du même côté que la com[ ] mande principale et si présence de tablette)
[ ] Kit d'outil
55 €
130 €
130 €
50 €
Prestation d'assistance Otto Bock
Déplacement et présence du technico-commercial Otto Bock lors de la configuration du matériel.
(Cette prestation ne dégage en aucun cas la responsabilité du prestataire)
Tarification forfaitaire : 150 € TTC
Otto Bock France - Catalogue 2013 - Fiche à faxer au 01 69 18 06 17 ou à envoyer par mail à [email protected]