6èmeTourde Jeunesse

ème
6
r
u
To de
Jeu
n
ess
23 au 25 mai 2014
e
Philippe Munier SA
Tél. 021 828 36 72
1186 Essertines-sur-Rolle
C C C C C
Fromage à la coupe
Fondue - Yogourt maison
www.letsgo-f
Fermé lundi et jeudi matin
Arte
Dames Messieurs Enfants
Coiffure
Marie-Teresa NOCITA
Rue Bourg-de-Four 12
1170 Aubonne
Tél: 021 808 73 20
it .ch
Coiffure
J. - L. K A ESER M A NN
ATELIER MÉCANIQUE
ROUTE D’ALLAMAN 12 1173 FÉCHY
TÉL/FAX 021 808 71 27 MOBILE 079 231 42 34
EMAIL
[email protected]
Cocktail bar
Restaurant
Ouverture
lundi-jeudi : 9h00-23h00
mercredi : fermé
vendredi-dimanche : 9h00-24h00
Grand-Rue 76A
1180 Rolle
Tél : 021 825 19 90
www.grandsbois.ch/partners/whitebar-rolle
Rte de Pré-Marais 58
CH-1233 Bernex
Tél. 022 757 47 78
Fax 022 757 41 83
[email protected]
S . à . r. l .
Route de l’Etraz 28
CH-1173 Féchy
Tél. 021 807 10 43
Fax 021 807 10 44
SUISSE SA
Tél. 021 806 22 39
Ventilation, climatisation, réfrigération,
humidification, pompes à chaleur,
filtration et purification de l’air
ainsi que dans l'aménagement complet de caves à vins.
Agnès Pittet
Route de Rolle 21
1162 Saint-Prex
Spécialiste dans l’installation, le dépannage
et la maintenance de systèmes de :
Agnès
M E YL AN
Concept Jardin Services
vignerons de père en fils depuis 1689
Paulo Costa
Local de vente ouvert les jeudis de 17h00 à 19h00 et le premier samedi du mois de 11h00 à 14h00
ou sur rendez-vous au 079 417 11 49
www.meylan-vigneron.ch
Route de Villars-Dessous 2 - 1172 Bougy-Villars
1170 Aubonne
021 808 58 32
www.jecovard.ch
JECOVARD Sàrl
Commerce de boissons
Consignation pour vos fêtes, mariages, ...
Dimanche ouvert
de 8h à 12h
Grand Rue 52
1180 Rolle
Études
Créations
Entretiens
Téléphone : 079 911 75 76
Tél. et Fax : 021 807 28 63
[email protected]
www.concept-jardin.ch
Au Coeur de la Chauffe
SOLARONIX
Société de distillerie Bougy-Féchy
Alex Paccot
Distillateur à façon - Bouilleur de cru
1173 Féchy
Toby Meyer, Ph. D.
Tél. / Fax 021 545 85 25 - Natel 079 258 29 00 - Distillerie 021 808 62 13
CEO
[email protected]
Rue de l’Ouriette 129
CH-1170 Aubonne
Switzerland
T +41 21 821 22 80
F +41 21 821 22 89
www.solaronix.com
Ouvert 7 jours sur 7
J‛achète malin...
... j‛achète chez l‛épicier du coin
Philippe Blanc
Place de la St-Jaques 3
Tél. 021 808 74 69
www.lasauge-etoy.ch
1163 Etoy
Fax 021 808 74 70
[email protected]
Atelier
Bernycool
sàrl
tracteurs et machines
Service manifestation
1113 St-SAPHORIN s/ Morges
1357 Lignerolle - 024 459 19 83 - 079 936 13 26 - [email protected]
Tél. 021 / 803 79 00 - Fax 021 / 803 79 01
www.ateliercopra.ch
Garage Jaquillard ...
Votre Agent FORD ... au
Garage Jaquillard
021 826 0 826 •
•
de La Côte
Rte de Lausanne 15 • 1180 Rolle • www.rollecars.ch
English speaking • e-mail [email protected]
Pharmacie du Marché
pharmacieplus
pharmaciens de famille
e
servic
F. Desaules, pharmacienne fph
1170 Aubonne
ratuit
ison g
ra
de liv
Tél. : 021/808.50.43
Fax : 021/808.50.16
[email protected]
Vendredi 23 mai 2014
Dès 20h : match aux cartes
(inscriptions dès 19h)
Le conseil santé dans toute situation
Samedi 24 mai 2014
Vaste assortiment en homéopathie, huiles essentielles, spagyrie, fleurs de Bach
Dès 10h : tournoi de volley
(inscriptions à l’avance)
Dès 21h : karaoké
Dimanche 25 mai 2014
Dès 8h : Pécafoot
(inscriptions à l’avance)
Dès 12h : broche
Durant tout le weekend
Buvette, tonnelle, petite restauration, tonnelle, bar
Renseignements : Michaël Evesque, 079 270 10 63
Horaires des matchs : http://www.jeunessedefechy.ch
Boucherie-Charcuterie
BERLIE
sàrl
J. et E. Pelichet
VITICULTEUR-ENCAVEUR
Rue du Nord 18
1180 ROLLE
1173 FÉCHY
Tél. et Fax 021 825 29 57
Tél. 021 808 51 41
Fax 021 808 51 01
www.vins-pelichet.ch
VOUS SOUHAITE PLEIN SUCCÈS
1162 SAINT-PREX - RTE DE ROLLE 2A
TÉL. 021 806 12 72
1180 ROLLE - RUE DU NORD 34
TÉL. 021 825 15 06
1274 SIGNY - SIGNY CENTRE
TÉL. 022 362 13 62
www.morand-electromenager.com
Boucherie d’Aubonne
Rue des Fossés-Dessous 21
1170 Aubonne
021 807 28 01
Boucherie-Charcuterie
Traiteur chaud-froid
Spécialités Maison
Terrines - Rillettes - Saucisse à rôtir - Merguez - Chinoise coupée main
Ouvert le dimanche matin durant l’été
avec un grand choix de brochettes
Fabrice Baud
Brasserie Boxer
Henny Transports & Cie
Evacuation de tous types de déchets
Avenue des Sports 11
Tél. 024 425 53 53
http://www.boxer.ch
1401 Yverdon-les-Bains
Fax 024 425 53 52
[email protected]
Mise à disposition de tous contenants
Ch. du Famolens 1 - 1180 Rolle
Tél. 021 825 24 24 - Fax 021 825 24 44
henny-transports-et-cie @ bluewin.ch
André Jean-Luc Menuiserie SA
Maîtrise fédérale
Rue Tavernier 10 - 1170 Aubonne
Cave du Vieux Coteau Sàrl
Tél. 021/ 808 50 26 - Fax 021/ 808 74 00
Francine Dupuis
Féchy-Dessus 3
CH-1173 Féchy
fer paysagiste
paysagiste
urfer
sàrl
T. +41 (0) 21 808 51 32
F. +41 (0) 21 807 32 92
Frédéric Urfer
[email protected]
www.fechy.com
LA PASSADE
RESTAURANT
1166 PERROY
Tél. 021 825 16 91
Chambres à louer
Ouvert du mercredi au dimanche
Pierre-Alain Ryser
Risoto
Cycles & Motos
1169 Yens
021 800 05 37
Sàrl
www.risoto.ch
Route de Rolle 19
CP 11 - 1188 Gimel
[email protected]
mobile +41 79 830 67 03
fax +41 21 828 26 41
Colorchange1
SIMPLY CLEVER
Téléphone et fax: +41 21 825 11 38
Mobile: +41 78 712 78 48
[email protected]
www.cavedupuis.ch
www.skoda.ch
Souhaite plein succès à la jeunesse de Féchy
pour son 6e tour de jeunesse
La nouvelle ŠKODA Rapid Spaceback: cette merveille d’espace qui donne véritablement plus de drive à votre vie est née d’un design intelligent. Avec tous
les avantages que vous êtes en droit d’attendre de la marque au meilleur rapport qualité-prix. Venez découvrir dès maintenant comment elle associe espace
et style à un plaisir de conduite inimitable en effectuant une course d’essai.
ŠKODA. Made for Switzerland.
* ŠKODA Rapid Spaceback Active 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch, 6 vitesses, prix recommandé CHF 19’130.–,
vxrw|kxw~|unn{mnĖãĞĕĕÕàÖy{rÔwjuĖĜãėĘĕÕàՔqrl~uny{”|nw}”ØUȗjyrmyjlnkjlt
Ambition 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch, 6 vitesses, avec l’option paquet Style (toit panoramique teinté, rétroviseurs extérieurs noirs, phares antibrouillard teintés, becquet noir, prolongation de la vitre arrière, blocs
xy}rz~n|j{{r™{n}nrw}”|íÕ{r{nlxvvjwm”ėĘãĘĝĕÕàÖvxrw|kxw~|unn{mnĖãĞĕĕÕàÖy{rÔwju
CHF 21’480.–. Consommation globale: 5.1 l/100 km, émissions de CO2: 118 g/km, catégorie de rendement
énergétique: C. Moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 148 g/km. Bonus Clever valable pour des
contrats de vente jusqu’à révocation.
AMAG Rolle
Rte de la Vallée 7-11
1180 Rolle
Tél. 021 822 00 00
www.rolle.amag.ch
Aurélien Jaquet - Moniteur auto-école - 079 513 10 86
Entreprise de bâtiment et génie civil
DEBONNEVILLE
W. & Fils
SA
1188 GIMEL
Tél. 021 828 32 34 - Fax 021 828 38 41
www.wdebonneville.ch
Étude et devis
Nettoyage et entretiens
Francey
M ichel
Dépannage
Velux
Travaux viticoles
Rue de la Poste 8
1166 Perroy
[email protected]
021/826 24 36
079/519 78 17
Ferblanterie
- Pâtisserie - Tea Roo
m
Boulangerie
Intervention après intempérie
Isolation
Levain du Prieuré
GRANDE RU
15
E 21 - 1166
21 825 37
PERROY - Tél 0
Route d'Allaman 12
CH-1173 Féchy
Tél. 021 824 23 04
RODA TOITURE SA
[email protected]
www.rodatoiture.ch
Chemin des Chalets 5
CH-1279 Chavannes-de-Bogis
Tél. 022 776 20 60
Taux préférentiel
sur le nouveau compte jeunes
et… sans frais !
LE PIRE* COMPTE *Plus d'Intérêt Rémunérant l'Épargne
POUR LES JEUNES JUSQU'À 30 ANS
A l'ouverture d'un PIRE* compte:
CHF 50.-
en cadeau et carte
Maestro gratuite
021 821 12 60
OUVREZ UN PIRE* COMPTE ET PARTICIPEZ
À NOTRE GRAND TIRAGE AU SORT EN FIN D'ANNÉE
La Caisse d'Epargne d'Aubonne est partenaire de l'Association de l'Arboretum du Vallon de l'Aubonne
RÉALISATION : Mathieu Barbay - www.yabrab.ch • IMPRESSION : Imprimerie Baudat, Le Brassus
www.cea-net.ch