Inscrivez-vous au Challenge
de la FASAP
Gaétan Genois • [email protected]
L
e Challenge de la FASAP aura lieu dimanche prochain le 28 septembre au
club de golf Grand Portneuf. L'événement bénéfice comprend les volets
course et marche, et se donne comme objectif de rassembler une centaine
de participants.
M. LaRue invite les gens à participer en
grand nombre, particulièrement au volet
marche où encore peu d'inscriptions
avaient été enregistré à date.
Le parcours sera présenté sur écran
géant aux participants avant le début du
Bienvenue
chez
Entraineur
10 ans d’expérience
“Spécialiste en entraînement crossfit et musculaire”
PROMO DE SEPTEMBRE
Abonnement Spinning
12 séances
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Lundi 19h - Mercredi 19h
Taxes en sus
Taxes en sus
SPÉCIAL
séances
d’essai pour
➜
14
60
$
Sur présentation de cette publicité
5
25
$
Applicable sur tous nos services d’entraînement, valide jusqu’au 10 octobre 2014
➜ Crossfit
➜ Réhabilitation
➜ Haltérophilie
➜ Musculation
➜ Spinning
333, Place Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Samuel Duplain entraineur
www.samuelduplain.com
Mardi 23 septembre 2014 - Vol. 26/N o 4
Un vaste choix
en magasin
4
99$
Fermeture de piscine
Valide jusqu’au 1er octobre.
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
418 337-2297
Le petit groupe de chasseurs en herbe a
pratiqué le tir avec une séance de pigeon
d’argile. Ils ont ensuite repris le fusil pour
une chasse au faisan de Colchide. Fort de
cette expérience, ils ont en fin de journée,
encadrés par un mentor, pu chasser les
gélinottes et lièvres. Ils ont même pu
goûter leurs prises au cours d’un repas :
faisan et gélinottes étaient au menu.
Au cours de la dégustation, ils ont livré
leurs commentaires bien sucrés. En
somme, l’activité leur a bien plu. Ce qui
n’a pas empêché les organisateurs de
penser à quelques modifications pour l’an
prochain. Et ce dans un souci permanent
d’améliorer cette activité journalière.
Une activité rendue impossible sans
l’engagement des bénévoles, des agents
de la faune et les mentors.
Page 9
Raconte-moi les
histoires inconnues
Mme
Hélène
Noreau,
M.
Lionel
Moisan
et Mme
Melissa
Paquet
418 337-2238
C'est l'automne
C'est déjà l'automne. La saison multicolore
a fait son arrivée officielle lors de
l'équinoxe d'automne, qui a eu lieu le lundi
22 septembre dernier.
Les Journées de la culture : c'est en fin de semaine
Dégustation de bière au Roquemont • Exposition de Gino Carrier «Images irlandaises» au
Centre multifonctionnel • Exposition historique à la chapelle du parc Alban-Robitaille
• Musique celtique • Film 1987 au Cinéma Alouette • Journée portes ouvertes à la Maison
des Fermières • Spectacle de magie • Conférence • Texte en page 13, pub en page 3
Le Défi SLA recueille 1 545 $
Samuel Duplain
obtenez
ans
impressionsborgia.com
Notons que si le Challenge 2014 se tient
à l'automne, le président de la FASAP et
organisateur du Challenge Mario LaRue,
annonce son intention de reporter la date
du Challenge 2015 tôt au printemps,
avant même le début de la saison de golf,
de sorte que le parcours complet du golf
du Grand Portneuf sera disponible pour
la compétition. Pour l'édition 2014, seul le
côté opposé au chalet sera utilisé pour la
compétition.
Au matin du 28 septembre donc, le
premier départ sera donné à 9h pour la
course et pour la marche de 5 km. Le
départ de la course de 10 km sera à 10h.
Alors que l'horaire annonce les départ de
la course de 1 km à 11h30 et de 2 km à
11h45. Le Challenge de la FASAP 2014
est présenté dans un magnifique décor,
sur des sentiers asphaltés, mais vraiment
très valonneux, ce qui ajoute défi et en fait
un parcours pas nécéssairement facile.
➜
ne première pour ces onze jeunes. Le 13 septembre dernier, ils ont chassé
le petit gibier. Héritage faune, Zec Québec et Pronature St-Raymond ont
organisé cette chasse dans le cadre d’un projet de relève pour la chasse
au petit gibier initié par la zec Batiscan-Neilson.
Le chronométrage sera fait manuellement,
ce qui permettra d'éviter les coûts associés
au chronométrage électronique.
Pour ceux qui ne se sont pas inscrits en
ligne (on avait jusqu'au 19 septembre),
il sera bien évidemment possible
de s'inscrire sur place au matin de
l'événement.
380
99$
10
Précis et facile à lire
à partir de
Il s'agit bien sûr d'une activité bénéfice
au profit de la FASAP, qui rappelons-le,
vient en aide aux athlètes du territoire
portneuvois qui en font la demande.
Chaque année, la FASAP leur attribue des
bourses afin de les aider financièrement.
La Fondation Alcoa s'est impliquée dans
l'édition 2014 en offrant une commandite
de 2 000 $.
Pour cette édition 2014, les gens sont
invités à s'inscrire à l'un des parcours
suivants : parcours de marche de 5 km;
parcours de course de 1, 2, 5 ou 10 km.
$
U
Pèse-personne
Nadia Nejda • [email protected]
Challenge.
L'édition 2014 se définit comme la
première édition officielle du Challenge de
la FASAP, puisque le Challenge présenté
au début de novembre 2013 se voulait un
coup d'essai, alors que les participants
étaient venus sur invitation.
1 an
Petits chasseurs en herbe
Tél. :
Cell. :
418 987-5888
418 933-2657
L
Gaétan Genois • [email protected]
e Défi SLA du samedi 13 septembre s'est avéré un franc succès, recueillant
la jolie somme de 1 545 $ au minimum, puisque d'autres dons étaient
attendus dans les jours suivant l'événement.
Vingt braves ont relevé
le défi du seau de
glace. Au total une
centaine de personnes
se sont présentées
sur les lieux, dont 65
donateurs de montants
en argent, mais surtout
d'amitié, de tendresse
et d'amour pour l'ami
Daniel Morasse, un
Raymondois
aux
prises avec la Sclérose
latérale amyotrophique,
également
appelée
maladie de Charcot,
une
maladie
neurodégénérative
des
motoneurones
de l'adulte. Présent à
l'événement et affichant
un large sourire, M.
Morasse s'est dit très
touché par tous ces témoignages.
SIERRA
4x4
Financement
0%
2014
jusqu’à
84 mois
418 337-2226
WWW.GERMAINCHEVROLET.CA
Page 3
OUVERT LE SAMEDI
La mémoire de Michel Pagé honorée
Les organisateurs, dont l'organisatrice
principale Mme Hélène Thiboutot,
adressent des remerciements sincères au
Garage Dalton Ford de Saint-Raymond
pour la tenue de cet évènement dans
ses locaux ainsi qu'au restaurant La
Croquée et à Jean Renaud pour la glace.
Merci également à tous les parents, amis
(es), collègues de travail et généreux
donateurs.
Cinéma, page 2 • Prône etc., page 4
Annonces classées, emplois, page 12 • Sports, page 14
Visitez notre site internet
Lisez-nous sur infoportneuf.com: nouveaux textes tous les jours
La meilleure marque de
chaussures ANTISTRESS au monde !
Les fonds recueillis iront bien évidemment
à la Société SLA (Sclérose latérale
amyotrophique) du Québec.
projets
Petits ou grands
En haut, Marc Déry reçoit la douche froide.
Ci-contre, Daniel Morasse, touché par la
SLA, en compagnie de l'organisatrice Hélène
Thiboutot et du d.g. de Dalton Ford, Étienne
Bédard.
en déco ?
Corolla 2014
OUVERT
LE SAMEDI
jusqu’à 15 h
St-Raymond
418 337-6745 • www.st-raymondtoyota.com
0,9%
Passion .
Déco..
d’intérêt
Vêtements Chaussures Centre-ville Saint-Raymond
sport
chic
travail
418 337-7042
•
•
•
•
•
Revêtement de sol
Moulures
Comptoirs
Tissus, toiles
Habillage de fenêtre
•
•
•
•
Douillette et bien plus
Devis de coloration
Configuration d’espace
Consultation pour l’achat
de meubles et luminaires
Revêtement
de sol
résistant
Hélène Readman
à l’eau
Décoratrice
disponible ! Plus de 20 ans d’expérience
Sur rendez-vous 418 999-4290
[email protected]
Vous
midi?
nous
mots
voulez passer un bel aprèsVenez jouer au scrabble avec
et ainsi apprendre de nouveaux
de vocabulaire et compétitionner
amicalement. Ce sera un plaisir de vous
accueillir à la salle du Pont Tessier, en
haut de l'aréna, à 13h30 le mercredi de
chaque semaine. Pour plus de détails,
communiquer avec Lisette au 418 3372742 ou Marie-Paule au 418 337-2757.
Livraison du lundi au
vendredi de 9h à 15h
vos provisions de viande de qualité !
Commandez votre boite économique
BOITE
$
ÉCONO
BOITE
ÉCONO
30$
400 g boeuf haché
400 g saucisses
400 g steak haché
225 g creton
400 g steak français
400 g côtelettes de porc
désossées
BOITE
ÉCONO
60$
Bières
de
chevreuil
100
800 g steak français
800 g rôti de boeuf
800 g boeuf haché
mi-maigre
800 g rôti français
800 g fondue chinoise
800 g côtelettes de porc
désossées
600 g bacon
3 cuisses de poulet
600 g saucisses
225 g creton
800 g boeuf haché
800 g saucisses
800 g steak haché
225 g creton
800 g steak français
800 g côtelettes de porc
désossées
Pommes
et carottes
à
Le comité Fadoq Chantejoie vous invite à
venir vous divertir tous les mardis
après-midi au Centre multifonctionnel.
Carte, bingo, pétanque, baseball poche,
et un goûter est servi, vous êtes tous les
bienvenus. Les cartes de membres de
septembre et octobre sont arrivées, venir
les chercher mercredi et jeudi 17 et 18
septembre entre 12h à 16h au Centre
multifonctionnel. Info: Yvon Marcotte, 418
337-2044; Jeannine Martel, 418 337-6145.
418 337-7936
734, Saint-Joseph
Saint-Raymond
Faites
Fadoq Chantejoie
Microbrasseries
disponibles
Plus de 30 variétés maintenant disponibles !
Comptoir des aubaines
Comptoir des aubaines de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier : Les
périodes régulières d’ouverture sont les
mardis et vendredis de 19 h à 21 h et les
samedis de 13h à 16h.
Messe des Marguerites
Cette anne la messe aura lieu à
Beauport, en l'église Sainte-Thérèse de
l'Enfant-Jésus, le jeudi 25 septembre à
19h30, et sera célébrée par Mgr Grondin.
Le départ de Saint-Raymond à la grotte à
18h. Tous et toutes sont invités tant qu'il y
a de la place dans l'autobus. Appeler pour
réserver. Information : 418 337-6386.
Fermières de Saint-Raymond
Journées de la culture : n'oubliez
pas notre journée porte ouverte des
Journées de la culture samedi le 27
septembre de 10 h à 16 h qui aura lieu
à la Maison des Fermières, 119 Ave de
L'Hotel de Ville. Venez voir les Fermières
à l'oeuvre ainsi que des travaux réalisés
par les membres. Fermières: prochaine
réunion, mardi le 7 octobre à 19 h 30 au
Centre Multifonctionnel. Déjeuner, lundi le
27 octobre au Restaurant La Croquée à
9 h. Bienvenue à toutes! Le Marché de
Noël se tiendra le 1 er et 2 novembre.
Vous avez jusqu'au 15 octobre pour
Les shows du «6 à 8»
Franciscains
Franciscains : on reprend nos
activités à 15h le lundi 6 octobre. Nous
soulignerons la fête de Saint François
d'Assises, qui a lieu le samedi 4 octobre.
Il sera temps de penser aux contributions
2015 et 2014 pour ceux qui n'ont pas eu le
temps. Venez nombreux, on vous attend.
La Fraternité Franciscaine
Fermières de Saint-Léonard
75e anniversaire du Cercle de
fermières de Saint-Léonard, dimanche le
26 octobre. Messe à 9h30, célébration
au sous-sol de l'église. repas chaud,
allocutions,
exposition d'anciennes
pièces, animation et bien du plaisir.
Cartes en vente au bureau municipal de
St-Léonard et chez la présidente Linda
de la Chevrotière à 418 337-7177. Coût
de 20$, réservez tôt. Bienvenue aux
Fermières.
Journées portes
ouvertes du
S.O.S. Accueil les
4 et 5 octobre
Toute la population est invitée aux journées
portes ouvertes du S.O.S. Accueil, situé
au 125, des Ormes, à Saint-Raymond.
Lors de ces journées, vous pourrez vous
procurer des articles qui vous conviennent
à de très bas prix.
Les heures d'ouverture sont de 10h à 17h
le samedi 4 octobre, et de 10h à 16h le
dimanche 5 octobre.
Merci de votre encouragement
bienvenue à toute la population.
Soirée Irlandaise
Musique traditionnelle
et
Duo P.O. et Francis
Le groupe V BLUES
(René Verreault)
Nous
souhaitons
la
bienvenue
à
Mme
Nadia
Nejda,
qui se joint à notre
équipe de journalistes
en remplacement de
Mme Valérie Paquette,
qui est actuellement en période de
repos pour encore quelques semaines.
Mme Nejda est journaliste au quotidien
Le Courrier picard, en France. Elle est
actuellement en séjour au Québec.
10 et 17 octobre
31 octobre
Samedi 27 septembre
24 et 24 septembre
2
13h30
Mardi
et
mercredi
19h30
À L’ AFFICHE
Cinéma
Alouette
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Dans le cadre des Journées de la Culture
REPRÉSENTATION
GRATUITE
13
ANS +
Violence
Vendredi et samedi 26 et 27 septembre 19h30
Dimanche 28 septembre
13h30 et 19h30
Mardi et mercredi 30 sept. et 1er oct.
19h30
Vendredi 26 septembre MAUVAISES INTENTIONS Durée : 1h24
au mercredi 1er octobre 2014 Suspense avec Idris Elba, Taraji P. Henson
13
ANS +
Vendredi 26, samedi 27 et mardi 30 sept. 19h30
Dimanche 28 sept. et merc. 1er oct. 13h30 et 19h30
YVES ST-LAURENT
Durée : 1h45
Biographie avec Pierre Niney, Guillaume Gallienne
www.cinemaalouette.com
380, Saint-Joseph, Saint-Raymond
418 337-2465
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 12 h
Mercredi 17 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
5 200 copies pour vous
Tél. :
Télec. : 418 337-7748
[email protected]
C
'est en fin de semaine que se tiennent les Journées de la culture un peu
partout au Québec et dans Portneuf. À Saint-Raymond, une programmation
en partie à saveur irlandaise vous attend, vendredi, samedi et dimanche.
Le tout débutera vendredi par un 5 à 7
au Roquemont. Ce sera l'occasion de
déguster d'excellentes bières, d'entendre
un chansonnier et... de porter du vert. La
Gaétan Borgia
Christian St-Onge
Marie-Elise Joosten
Conseiller
Web
Conseiller
en imprimerie
Conseillère
en publicité
Gaétan Genois
Valérie Paquette
Nos journalistes
Gabrielle Germain
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
dégustation sera gratuite pour les 100
premières personnes.
La journée de samedi est particulièrement
riche, avec, au Centre multifonctionnel
Rolland-Dion, le spectacle familial du
magicien Jean Deshaies, une session de
musique traditionnelle et le spectacle de
musique celtique du groupe Les RuineBottines.
Également samedi à 13h30, le grand
public est invité à une projection gratuite
de la comédie « 1987 » au Cinéma
Alouette.
Al-Anon, pour se sauver soi-même
Le message des Groupes Familiaux AlAnon est un message d’espoir. C’est
l’histoire d’hommes, de femmes et
d’enfants qui, autrefois, se sentaient
impuissants, perdus et seuls à cause de
l’alcoolisme de quelqu’un d’autre. Al-Anon
offre maintenant de l’aide et de l’espoir
aux familles et aux amis des alcooliques,
que la personne alcoolique boive ou non.
L’alcoolisme est un mal familial. Il est
pénible de regarder un autre être humain
se détruire lentement par l’alcool. En
se tournant vers Al-Anon, nous venons
chercher ce dont nous avons besoin : de
l’aide.
Présent depuis 40 ans dans la région
de Portneuf, l’organisme s’adresse
expressément
à
l’entourage
des
alcooliques : conjoint (e), frère, sœur,
enfant, famille éloignée, amis, employeur,
collègues de travail.
« L’alcoolisme est une maladie progressive
qui touche beaucoup de monde, au moins
quatre personnes dans l’entourage de
chaque alcoolique », indique une membre
Al-Anon dans Portneuf, qui tient à
conserver l’anonymat selon les politiques
de l’organisme.
Par des rencontres de groupe, Al-Anon
permet aux participants d’exprimer leurs
peurs, leurs émotions, leurs besoins, leurs
questions afin de se retrouver.
« Ce n’est pas pour sauver l’alcoolique,
mais pour se sauver soi-même. » Les
Déblaiement St-Raymond
Service de
Déneigement
à Saint-Raymond
Secteurs :
- Centre-ville
- Début Grande Ligne
- Route des Pionniers
- du Patrimoine Nouveau
- des Ancêtres tracteur
- Secteur Côte Joyeuse
Réservez dès
maintenant !
418 3 3 7 - 2 2 8 6
groupes familiaux Al-Anon fonctionnent
selon les mêmes douze étapes que
celles appliquées pas les Alcooliques
Anonymes. Nous apprenons à surmonter
notre obsession, notre anxiété, notre
colère, notre négation et nos sentiments
de culpabilité.
Au cours des réunions, nous prenons
conscience de nos responsabilités envers
nous-mêmes, nous découvrons notre
propre valeur et nous essayons de changer
nos attitudes. Notre attention commence
à être détournée de l’alcoolique et reportée
là où nous avons quelque pouvoir, c’est
à dire sur notre propre vie. Ces réunions
sont aussi destinées aux hommes qui
ont une conjointe ou un proche ayant un
problème avec la boisson. « Trop peu
d’hommes y participent . » dit-elle.
À ce jour, Al-Anon tient deux rencontres
par semaine dans Portneuf.
Les
personnes intéressées peuvent se rendre
le mardi à 20h, à l’édifice Présence-Famille
à Saint-Augustin et le mercredi à 20h, à
la Villa St-Léonard (porte de côté) 1333,
Grand-Rang, à Saint-Raymond. Les gens
qui sont mal à l’aise de livrer leurs états
d’âme ou de dévoiler leur situation dans
leur milieu, peuvent visiter le site internet :
www.al-anon-alateen-quebec-est.ca pour
trouver d’autres groupes à Québec.
ne juge personne. Soyez tous et toutes
bienvenus.
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Et celle, au Centre multifonctionnel, de
l'artiste Gino Carrier sur le thème « Images
irlandaises ». Pour compléter ce volet,
l'historien Jean-Marie Lebel présentera
une conférence à 14h30.
Parallèlement, le Cercle de fermières de
Saint-Raymond invite le grand public à
une Journée portes ouvertes à la Maison
des fermières de la rue Hôtel-de-Ville.
MESSE ANNIVERSAIRE
Déjà un an que tu nous as
quittés, le temps s’enfuit
mais il n’effacera jamais
ton souvenir.
Une messe anniversaire
sera célébrée le dimanche
28 septembre 2014 à 9h30
en l’église de Saint-Léonard à la mémoire de
Visitez notre site
Paul-Emile O. Paquet
www.pierrejoostenphoto.com
Studio : 418 704-4227
inf o @ p ier rejo o s t en p ho t o . co m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Merci aux parents et amis qui s’uniront à
nous pour cette célébration.
Son épouse Georgette Cantin et sa fille France
Sincères remerciements
Nous tenons à remercier chaleureusement tous les
parents et amis qui nous ont témoigné
leur sympathie lors du décès de
Madame Antoinette Morasse
survenu le 24 août 2014.
Nous avons été touchés par vos marques de sympathie,
soit par vos visites au salon, offrandes de messes,
affiliations de prières, dons et courriels.
Veuillez considérer nos remerciements comme
vous étant adressés personnellement.
Gilberte, Anselme, Réjeanne, Henriette et Gérald
BÉNÉVOLES RECHERCHÉS
Albatros Québec - Secteur Portneuf
recherche des Bénévoles pour des
répits-accompagnements aux aînés en
soins palliatifs et fin de vie et leurs
proches, pour le secteur Portneuf.
Formation de 36 heures.
Inscriptions jusqu’au 17 octobre 2014.
Début des services en janvier 2015.
Pour toute information 418 284-5078
www.albatrosquebec.ca
Deux expositions s'ouvriront samedi
pour se prolonger jusqu'à dimanche.
D'abord l'exposition sur l'histoire de SaintRaymond, qui est justement le sujet d'un
de nos articles du présent numéro, et qui
se tiendra dans la chapelle du Parc AlbanRobitaille.
Une membre Al-Anon de Saint-Raymond
Je suis heureuse d’avoir pu vous donner
l’information nécessaire. Avec Al-Anon,
je ne suis plus jamais seule et je suis
très reconnaissante envers le groupe qui
Encore plus présent dans Portneuf !
Prendre le contrôle de ses finances,
le garder et ainsi assurer l’avenir
de sa famille
Élever une famille, réussir sa carrière, planifier des vacances, faire du bénévolat,
passer du bon temps avec les amis… Il est parfois difficile de tout concilier dans
la vie. Tout comme il peut être difficile de concilier les besoins d’aujourd’hui et
ceux de demain.
Vous voulez éviter les soucis financiers?
Vous voulez protéger vos êtres chers?
Vous voulez profiter de la vie maintenant et économiser pour l'avenir?
Vous voulez élaborer un plan, mais vous ne savez trop par où commencer?
Je peux vous aider à profiter au maximum de la vie et de votre argent.
NATHALIE CANTIN
Directrice de division
[email protected]
418 337-3300
Conseillère en sécurité financière
Représentante en épargne collective
Saint-Marc-des-Carrières
750, boulevard Bona-Dussault
G0A 4B0
418 268-6667
Société de gestion d’investissement I.G. Ltée est un courtier en hypothèques accrédité. La Compagnie de Fiducie du Groupe Investors Ltée est une
société de fiducie autorisée à prêter de l’argent dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. MC Marques de commerce de Société
financière IGM Inc., utilisées sous licence par ses filiales.
MPF1267 (02/2008)
5
terrains
9
8
6
7
5
• À partir de 225 000 pi
• Pente douce
• En bordure de la rivière
• Électricité
Sainte-Anne, non-inondable • Vue sur la montagne
• Chemin d’accès
• Arbres matures
• Terrain idéal pour la construction
2
Saint-Raymond
423B, rue Saint-Cyrille
G3L 4S6
Québec
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
G2J 0B9
418 622-6699
418 337-6688
www.bouchardpagetremblay.com
TERRAINS/TERRES À BOIS À VENDRE
Bordés par la Rivière Sainte-Anne
Rang Saint-Mathias à Saint-Raymond
Mardi
19h30
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
Gaétan Genois • [email protected]
Nadia Nejda se joint
à notre équipe
À VENIR
EN OCTOBRE
mercredi
13h30 et
19h30
Journées de la culture :
c'est en fin de semaine
Les membres du c.a.
et l'équipe des bénévoles
LES QUÊTEUX
3 et 24 octobre
Les métiers d'art de Saint-Raymond :
artistes et artisans, le temps est venu de
réserver votre espace pour exposition,
quelques
places
seulement
sont
disponibles, pour le 16 novembre (4) et
pour le 13 décembre (6).
Notez que le vendredi 3 octobre, le S.O.S.
Accueil sera fermé pour la préparation
des journées portes ouvertes.
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
Guy & Cassy
Salon des métiers d’art
nte- Ann
Rivière Sai
e
Scrabble duplicate
Un proche boit trop... Besoin d'aide? Vous
seriez surpris de ce que vous pourriez
apprendre avec A-Anon. Pour en savoir
plus, réunion tous les mercredis 20h
à la Villa St-Léonard (porte de côté),
1333,
Grand-Rang,
Saint-Raymond.
Tél.: 418 990-2666.
réserver votre table. Pour information
rejoindre Guylaine Paquet (présidente) au
418-337-4236 ou au 418-987-8181.
Nathalie Beaulieu
Courtier immobilier
Toujours près de vous !
À seulement 12 km d
aymon
de la ville de Saint-R
4
3
1
4
terres
à bois
ond
Raym
Saint-
ond
Raym
Saint-
ond
Raym
Saint-
2
• À partir de 21 arpents2
• Facile d’accès
dont une de 60 arpents2 • Plantation d’épinettes
• Électricité à proximité
de 30 ans
• Construction permise
• Chasse
Information : 418 337-6842 • Cell. : 418 873-5420
124 900$
Maison mobile sur solage en béton, bien entretenue. 2
chambres, 1 salle de bain, atelier au sous-sol. Superbe
terrain de 15 929 p.c., avec remise et allée double. À
qui la chance !?
328 000$
Propriété de qualité supérieure. 2 chambres
(possibilité de 4), 2 salles de bain, foyer au gaz
et poêle au bois, garage double et piscine
creusée.
www.nathaliebeaulieu.com
112 000$
Propriété abordable. Idéale pour projet de
rénovations. En bordure de la rivière
Ste-Anne, 3 chambres, grand salon, terrain de
36 284 p.c.
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Vie communautaire
Al-Anon
13
REMETTRE LES VOYAGES PAR ORDRE DE DATE
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
JEUDI 12H
Venir porter ou envoyer le tout à
[email protected]
ou Borgia inc.
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
Paiement
Comptant
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
Maison 125 000$ nég, au 275,
ave Genois, 3 chambres, 1 salle
de bain, cuisine et salon aires
ouvertes. Toit et fenêtres refaits à
neuf. Poêle à bois, garage et abri
d`auto. 418 337-4338
ROULOTTE /
MOTORISÉ
Roulotte Dauphine 1979, 21
pieds, doubles essieux, idéal
pour chasseur. 418 337-6311
Roulotte 24 pieds 1981, très
propre, ne coule pas, idéal pour
camping saisonnier ou chasseur,
tout fonctionne, prix demandé,
2000$ sur rendez-vous. Marcel:
418 953-2888
Idéal pour traverser l`Amérique
ou se rendre à son secteur de
chasse. Roulotte FunFinder
2008, 189 FB (19’’). Toute équipée, pneus 2014, 9 500$. 418
561-3064
AUTO / CAMION
Dodge Dakota LE, club cab,
1993 gris, 5.8 litres, 8 cylindres,
2 x 4, 233 500 km, automatique,
vitres et portes électriques, air
climatisé, volant ajustable, boîte
en fibre avec 4 pneus d`hiver
sur roues à clous, mécanique
A1, boule et attache-remorque,
1 600$ nég. 418 337-7031
Mazda
Miata
décapotable 2000, manuelle 5 vitesses, 112 000 km,
très propre, pneus neufs,
6 800$ nég. 418 441-8835
PIÈCES / PNEUS
AVIS AUX CONNAISSEURS
Venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
Garage Marcotte à St-Basile,
418 329-2184.
4 pneus et roues, 205/75/
R15, pour camion ou remorque (trailer) 150$, coffre de
rangement pour camion 50$.
418 337-4895
4 pneus d’hiver Toyo 17’’,
4 pneus d’hiver à clous Hankook 16’’, 2 pneus d’été 10%
d’usure 14’’, 45$, 4 roues GM
14’’ 40$. 1 pompe submersible
hd/eau, puisard/lac ect, 1/2 hp,
110 volts-a1, fil contrôle, valeur
Recherche bénévoles
Carte de crédit
de 600$ pour 250$. 418 5545191
pour 2 persiennes. 418 3376054
AMEUBLEMENT
Moulin à vent (éolienne), 2 200$,
bois séché à l`intérieur, 60$
/corde, terre boisée et cultivée,
lacs. 418 337-7491
Ensemble de salle à manger
en merisier, 1 table, 6 chaises,
1 vaisselier vitré, 600$. 418 3373488
Couchette blanche pour bébé
avec matelas et 2 draps contour
bleu, en bonne condition, 40$.
Chaise haute rouge et gris de
marque Pérego comme neuve,
hauteur de siège et dossier
ajustable, très sécuritaire, 125$.
2 commodes et 1 table de
chevet en mélamine blanche
+ miroir, très propre 175$
418 337-7928
DIVERS / AUTRES
Spa Trévi 93’’ x 93’’, 8 places,
jets thérapeutiques, luminothérapie, encore garantie, acheté en
2010, très propre, très peu servi,
5 500$. 418 337-8807
Poêle à combustion lente, idéal
pour chalet ou garage, 19’’ x 19’’
x 24’’, 200$ nég. 418 337-4930
Persiennes en vinyle blanc pour
extérieur: 2 de 66’’ x 14’’, 12 de
46’’ x 14’’, 2 de 60’’ x 14’’. 10$
Sleigh à bois pour motoneige
en merisier, longeur ajustable,
plateau amovible, 4 x 8, StLéonard, 450$. 418 576-8911
MAISON / CHALET
À LOUER
Maison meublée, 8 Ernest-Piché,
près de la Station touristique
Duchesnay.1er septembre 2014
au 31 mai 2015. 550$/mois.
418 875-4325, 450 472-4896,
(cell.)418 495-4896
Jumelé: 51/2, situé en face
des agents de la faune à
St-Raymond, 650$/mois, libre le
26 octobre. Luc: 418 953-1710
APPARTEMENT
2 1/2, 1er étage, nc/né, stationnement, non-fumeur, pas d’animaux, 325$/mois, possibilité de
louer avec cuisinière, réfrigérateur et locker. 418 808-7021
6 1/2, bord du lac Sept-Îles, libre
OFFRE D’EMPLOI
Agents de surveillance
de sentier (patrouilleurs)
Préposé(e)
à la pose de pneus
Environ 30h/saison
Formation d’une journée en novembre,
frais de kilométrage remboursés.
Contactez Edith Boivin au
418 323-2034
Poste temps plein/temporaire
Avec ou sans expérience
Faire parvenir C.V. ou communiquer avec
André Bédard au 418 337-6745
ou par courriel à [email protected]
Le Club motoneige Saint-Raymond inc.
ST-RAYMOND
3 1/2, 2e étage, nc/né, entrée laveuse/sécheuse, stationnement,
possibilité d`un locker, non-fumeur, aucun animal, 400$/mois.
418 808-7021
3 1/2, 2e étage, balcon, buanderie inclus, 410$/mois, nc/né,
libre le 1er septembre. 4 1/2, 3e
étage, 430$/mois, nc/né, possibilité semi-meublé, libre 1er octobre. 418 520-4516
4 1/2, sur 2 étages, rue SteClaire St-Raymond, situé près
de tous les services, nc/né,
stationnement avec déneigement inclus, cabanon, non-fumeur et sans animaux, 500$
/mois, disponible le 1er octobre.
418 909-0502
3 1/2, bord du Lac Sept-Îles, tout
inclus, meublé, disponible immédiatement. 418 554-4950
Beau 4 1/2, centre-ville St-Raymond, 1er étage, cour arrière,
stationnement, remise, nc/né,
pas d`animaux, 465$/mois.
418 952-1520
4 1/2, bas de maison, rue tranquille, près de l`hôpital, libre le
1er octobre. 418 337-7972
Grand 2 1/2, chauffé, éclairé, situé près du centre-ville avec stationnement. 418 337-4501
Très grand 3 1/2, au Lac Sergent + sous-sol, chauffé/éclairé,
déneigé, 550$/mois. René: 418
337-4043
RECHERCHE
Recherche garage pour entreposer une voiture et un
camion(S10). 418 208-1502
Recherche chalet à louer pour
couple (+ 1 chat) 2 semaines
période des fêtes 2014, possible
plus, accessible pour motoneige.
581 997-4180 bg.007@hotmail.
com ou la [email protected]
27-28-29 septembre: Noël en
Automne à l’hôtel Cap aux
Pierres à L’Iles- aux-Coudres
avec Yvon Soleil animateur au
Faubourg du Soleil. Incluant 2
nuits/3 jours, 6 repas, 329$ par
pers/occ.double. Information
et réservation Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
12-13 octobre: Hilton et Casino
du Lac Lemay, coucher au Hilton, hôtel 5*, piscine intérieure et
extérieure, spa, sauna, incluant
3 repas, remise de 10$ en jeu
et 10$ différé 199$. Information
et réservation : Murielle Frenette
418 575-2773, En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Nouveau-nouveau-nouveau.
15 nov: Voyage Surprise!! Vous
partez sans jamais savoir Tce qui
E
vous attend et sans avoir
L aucune
idée de l`endroitPoù vous allez.
M
oseriez-vous!
O Incluant 1 repas
C
159$. Information
et réservation :
Murielle Frenette 418 575-2773.
En collaboration avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418 337-4542
Pour la prochaine saison hivernale, nous avons déjà amorcé
la vente en groupe pour l’hiver
2015. République Dominicaine
(Samana), du 30 janvier au
6 février 2015. Hôtel grand Bahia Principe El Portillo « Royal
Golden». 4 1/2*. Vol direct avec
Transat, départ de Québec.
T
E
Chambres/ Suites junior
L «Royal
P
Golden». Un M
tout inclus, le prix
indiquéCestOpar personne en occ
double incluant toutes les taxes
et frais 1599$. A ma disposition
15 chambres (30 personnes).
En espérant vous comptez
parmi mon groupe. Information
et réservation Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
• avec expérience, un atout
• clientèle agréable
• équipe travaillante, dynamique
• salaire très compétitif
• D.E.P. requis
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Bizou Accessoires: Recherche
conseillère à temps partiel. 4 à
8 heures par semaine. Apportez
votre C.V. au 333 Côte Joyeuse.
Valérie.
SERVICES
INFORMATIQUE
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
25 ans d’expertise. Servi-matiq
GM, Guy Moisan. 337-6788
Homme d`expérience pour travaux résidentiels de tous genres.
Gilles: 418 410-0720
Services scolaires offerts pour
le matin, diner santé et après
l’école. ouvert de 6h à
18h et à 2 minutes à pied
de
l’école
St-Joseph.
Stéphanie: 418 337-9439
ACHÈTERAIS
La mémoire de Michel
Pagé honorée
ANNONCES (suite)
L
Gabrielle Germain • [email protected]
e siège social de la Commission Scolaire de Portneuf a été
renommé le Centre administratif Michel-Pagé.
Achetons lots/terres à bois.
418 337-2265
TROUVÉ
Une tortue a été trouvée sur la
rue St-Joseph mercredi le 3 septembre. 418 987-8802
Grande vente d`antiquités,
samedi et dimanche le 27 et
28 septembre, au 371, rue
St-Pierre. Dernière vente
de garage, on vous attend.
418 337-1737
(ménage)
- Poste d'environ 25 heures
- Ce poste consiste à faire
l'entretien ménager de l'usine
et des environs.
ans
Envoyez C.V. avant le 26 sept. 2014 :
OFFRE D’EMPLOI
Poste de
Directeur(trice) général(e)
à combler
Recherchons personne dynamique
qui désire relever des défis.
Vous êtes intéressé(e) ?
Consultez le www.ccrsr.qc.ca
Date limite des candidatures : 25 septembre 2014
147, rue Saint-Alexis
Saint-Raymond (Québec) G3L 1S1
ou par télécopieur : 418 337-4142
ou courriel à : [email protected]
UX
A
U VE
EMPLOI
Nous sommes à la recherche d’un(e)
CONSEILLER(ÈRE)
pour notre boutique de vêtements
• Poste à temps partiel, 25 h/semaine
• Exigences : - Entregent
- Souriant(e)
- Sens des responsabilités
• Formation sur place
C’est une quarantaine de personnes qui a
assisté au dévoilement de trois éléments
créés en l’honneur de cet homme politique
important,
passionné
d’éducation.
Famille, amis, collègues politiques, tous
se sont réuni au siège social de la CS de
Portneuf qui porte désormais le nom de
monsieur Pagé. En plus de voir son nom
donné au centre administratif, une plaque
d’aluminium ainsi qu’un monument de
marbre ont été faits en son honneur.
C’est le directeur général de la CS de
Portneuf, monsieur Jean-Pierre Soucy qui
a agi à titre de maître de cérémonie alors
qu’ont défilé, les uns après les autres
messieurs Serge Tremblay et Michel
Matte, suivi de deux des filles du défunt
Michel Pagé et de deux de ses petits-
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
LE NOTAIRE : UN EXPERT EN…
• Droit familial et matrimonial
• Droit commercial
• Planification financière
• Droit immobilier
• Droit des successions
Mêlez-vous de vos affaires… et consultez un notaire!
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
LIQUIDATION
de SPAS
r
RABAIS
jusqu’à
3 000
$
Le seul
SPA
enfants.
Serge Tremblay, président de la CS de
Portneuf, a tenu à remercier la famille
qui a donné leur approbation quant à
la dénomination. Racontant quelques
anecdotes,
monsieur
Tremblay
a
mentionné les qualités d’orateur de
Michel Pagé. Il s’est aussi dit très heureux
d’ajouter le nom de Michel Pagé à
l’organisation de la Commission Scolaire
de Portneuf.
à
Valide pour la saison 2014
Lundi au vendredi
Sur présentation de ce coupon.
Valide pour la saison 2014.
Valide pour 1, 2, 3 ou 4 personnes.
Non valide pour les tournois
de groupe.
2
89%
,
75
10 sem.
Aérodanse
50 ans et plus
Mercredi 10h15 à 11h15
10 sem.
75$
Débutants
Début des cours le 1er octobre
Inscription ou information :
418 987-8704
[email protected]
e
Servicit
gratu
Tout est GRATUIT!
Vendredi
26
septembre
Samedi
27
septembre
Lundi au vendredi, 9h à 17h30
Samedi, 9h à 12h
735, Saint-Joseph, Saint-Raymond
www.aquaboutique.ca
418 337-SPAS (7727)
En cas de pluie, les activités seront déplacées
au Centre multifonctionnel Rolland-Dion
17 h à 19 h
Portez du vert
pour l’occasion!
Dégustation de bières
avec chansonnier
Resto-pub Le Roquemont
Agora du Pont-Tessier (parc Alban-Robitaille)
• 13 h à 17 h (samedi et dimanche)
EXPOSITION SUR L’HISTOIRE DE SAINT-RAYMOND
• 14 h à 15 h
SPECTACLE FAMILIAL
DU MAGICIEN JEAN DESHAIES
418 268-4894
1 877 348-4894
www.hypothequeportneuf.com
• 15 h à 17 h 30
JAM DE MUSIQUE TRADITIONNELLE
Vos couleurs
semblent ternes.
C’est le temps de
rafraîchir la maison!
Un petit coup de
pinceau s’impose.
• 19 h
SPECTACLE DE MUSIQUE CELTIQUE
« Les Ruines -bottines »
Cinéma Alouette
13 h 30
REPRÉSENTATION
GRATUITE
DU FILM « 1987 »
de rabais
*Propriétaire indépendant, aucune circulaire en vigueur.
8h à 17h30
8h à 18h
8h à 15h
Mercredi 9h à 10h
Le seul spa autonettoyant au monde !
$
Dans Portneuf depuis 13 ans !
Samedi et
dimanche
sur toute la peinture en magasin
Lundi au mercredi
Jeudi et vendredi
Samedi
* Taux sujet à changement sans préavis,
certaines conditions s’appliquent
5 ans fixe
Courtier immobilier
hypothécaire
418 337-3253
20
*
Michel Allard
1299, Grande Ligne
Saint-Raymond
%
Nouveau
Force et souplesse
Mélange de yoga, pilates,
stretching et musculation
C’est émotif et empreint de calme que le
député Michel Matte a parlé de son ancien
collègue et ami Michel Pagé. « Un père, un
ami, un collègue parti trop tôt. » Homme
qu’il qualifie de grand parlementaire et
de fidèle libéral, monsieur Matte a tenu à
Vérifié auprès de 20 prêteurs !
On a des solutions pour vous !
/ pers.
Obtenez
Body Flex
autonettoyant !
Meilleur taux
9 TROUS POUR
Vous présenter sur place
au 840, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Demandez Sacha Orliange
Mario Boilard
GRANDE
Réserv
Le nouveau nom du siège social de la Commission Scolaire de Portneuf dévoilé par un des fils
de Michel Pagé.
Vieux canots de cèdre, même si
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
ur
cte
tru
Ins
!
es
é
t
i
lim
er
i
h
t
Gaulaces
e
n
i
d
a
N z tôt, p
e
Homme d’inspiration, d’envergure, de
cœur et de vision, Michel Pagé est né
à Saint-Basile en 1949 et est décédé
le 4 septembre 2013 à l’âge de 63 ans.
Avocat de formation et homme politique,
il a été, tour à tour, député de Portneuf,
ministre de l’Agriculture, des Pêcheries
et de l’Alimentation, leader parlementaire
du gouvernement de Robert Bourassa
et ministre de l’Éducation. Débutant sa
carrière politique en 1973, il était alors le
plus jeune député de l’assemblée à l’âge
de 23 ans.
i
Tout doi t s o r t
CO
NO avec
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
[email protected]
Après les allocutions de Serge Tremblay
et de Michel Matte, deux des filles de
monsieur Pagé ont pris la parole. Elles se
sont dites touchées par la dénomination
de leur père, geste qui leur va droit au
cœur, remerciant chaleureusement la CS
de Portneuf d’avoir pensé à lui. Deux de
ses petits-enfants se sont aussi présenté
au lutrin afin de partager une citation
faite par leur grand-père en 1992, citation
gravée sur la plaque de marbre située à
l’extérieur du Centre administratif MichelPagé.
REMERCIEMENT
Merci mon Dieu. Dites 9 fois «Je
vous salue marie» par jour durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le
1er concernant les affaires, les
2 autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour. Vos
souhaits se réaliseront même si
vous n’y croyez pas. Merci mon
Dieu. C’ est incroyable, mais vrai.
M-J. B, J.P.
Les activités du Club de philatélie de LaSalle recommenceront le vendredi 19 septembre
prochain, au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond, et ce, pour une 21e année. Les
rencontres, au rythme d’une par mois, se feront de 19 h à 21 h. Le club de philatélie
essaie de réunir des collectionneurs de toutes sortes et provenant de partout dans
Portneuf. En plus de collectionner, les membres échangent des connaissances sur les
timbres, la monnaie, les cartes de hockey, etc.
OFFRE D'EMPLOI
Entretien usine
souligner que personne ne l’oublie, que
ses anciens collègues se souviennent
encore de lui comme un grand homme.
Monsieur Soucy a tenu à remercier tous
ceux et celles qui ont rendu ce projet
possible qui a été autofinancé au coût
de 5 000 $ avant le dévoilement des trois
éléments visant à honorer Michel Pagé.
AUTRE / SOIRÉES
/ MARCHÉ
Club de collectionneurs
Veuillez contacter Marc Picard ou Stéphanie Simard au 418 337-2238
[email protected]
12
EMPLOI
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois,
hélice d’avion, etc. Payons bon
prix comptant. 418 871-7658,
418 655-1286.
PETITES
$
NE PAS JETER BASES TEXTE
12
poste temps plein/temps partiel
ccrsr
4 octobre: Casino Charlevoix
(buffet à volonté au Manoir Richelieu) 35$. Information et
réservation : Murielle Frenette
418 575-2773, En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
Si tu es intéressé, tu peux te présenter à la première rencontre ou appeler au
418 337-6871 et demander Gaétan.
ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIE
Chambre de commerce
régionale de Saint-Raymond
Voyage à Cuba: Holguín (Cuba)
Hotel Riu
Playa Turquesa
4 1/2 *, du 22 février au 1 mars
2015. Départ de Québec, transporteur Sunwing, prix 1 175$
(occ. double) par personne, places limitées à ce prix. Information
et réservation : Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Le club en est un affilié au service des loisirs. La cotisation est de 10 $ par saison et est
payable lors de la première rencontre.
OFFRE D’EMPLOI
Saint-Raymond
4 1/2, bord du lac Sept-Iles, libre
le 1er octobre, éclairé/chauffé,
câble et internet, meublé si désiré. 418 337-7972
VOYAGES 623 INC.
Image à titre indicatif seulement.
Voir les différentes variétés en magasin.
Paiement comptant ou débit seulement
www.quincaillerielabrie.com
418 337-7150
207, Saint-Jacques
Saint-Léonard
27-28
septembre
Maison des
Fermières
9 h à 16 h
JOURNÉE
PORTES OUVERTES
Centre multifonctionnel Rolland-Dion
10 h à 18 h
IMAGES IRLANDAISES
Exposition de tableaux
Exposition d’artéfacts
14 h 30
CONFÉRENCIER
JEAN-MARIE LEBEL
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
le 1er octobre, éclairé/chauffé,
câble et internet, meublé si désiré. 418 337-7972
eF
IDA
Cochez votre choix ci-bas.
UR
S
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de téléphone.
3
Le Bon Pasteur a dans chaque génération
« d’autres brebis » qu’il doit « conduire »
et, en chaque génération, il cherche ceux
qui partageront sa sollicitude pastorale
pour le salut des hommes.
Sa Sainteté Jean-Paul ll, Osservatore
romano, no 18, 30 avril 1985.
C’est dans un esprit de joie profonde et
avec une intense émotion que j’accepte
l’invitation de notre pasteur, l’abbé Louis
Corriveau, à me joindre à sa nouvelle
équipe à titre d’intervenante en pastorale
pour la communauté chrétienne de SaintRaymond.
Depuis plus de vingt ans, je m’abreuve
à cette source inépuisable d’accueil, de
générosité, de fraternité, de partages
évangéliques, de fraction du Pain qu’est
la vie paroissiale des raymondois; soyez
assurés de la noblesse de mes intentions
à donner le meilleur de moi-même afin de
partager avec vous tous bien plus qu’une
passion, mais Celui qui me fait vivre!
Plusieurs projets trottent déjà dans ma
tête, mais c’est avec vous tous que je
désire apprivoiser et présenter le mystère
de cette Bonne Nouvelle, trésor de
notre culture et de notre histoire parfois
si déformé et mal compris, et pourtant
source de joie, de paix et de fécondité
uniques dont notre monde a tant besoin.
Le corps de Cadets 1005
en période d'inscriptions
Le corps de Cadets 1005 de Saint Raymond procède présentement aux inscriptions
pour ses activités de l'année 2014-2015. Les soirées d'activité sont les mercredis de
18h30 à 20h45. Le programme des Cadets est gratuit et s'adresse aux adolescent de
12 à 18 ans. Il vise à favoriser le développement du leadership par l'aventure et le sport.
À Saint Raymond, notre équipe met constamment l'emphase sur les activités de plein
air. Pour toutes questions vous pouvez contacter le Capitaine Philippe Bonnardel, 418
473-6562.
Service des loisirs
ARÉNA
Hockey mineur :
www.ahmstraymond.com
Hockey adulte St-Raymond :
www.hockeyadultestraymond.ca
SERVICE DE LECTURE
:HORAIRE D’AUTOMNE
• Horaire : mardi, mercredi et
jeudi, 18 h à 21 h
samedi, 10 h à 14 h
• Lieu : École secondaire
Louis-Jobin
• Coût : Gratuit
• Service : Prêt de best-sellers
*La bibliothèque est fermée le 8
octobre 2014, car l’école a besoin
du local.
PARC ALBAN-ROBITAILLE
Le parc Alban-Robitaille longeant
la rivière Saint-Anne offre une
panoplie d’activités gratuites à la
population en dehors des heures
scolaires :
- Basketball
(sur la patinoire extérieure);
- Module du «skate-parc»;
- Parc pour enfants;
- Pétanque et shuffleboard;
(Activités à venir)
- Modules d’entraînement
extérieur;
- Sentier de marche.
CULTURE SAINT-RAYMOND
Évémenents à venir au centre
multifonctionnel Rolland-Dion
- Journées de la culture :
26, 27 et 28 septembre –
Centre multi et différents sites
- 26 septembre : Exhibition,
Fullcount et Get The Shot /
Punk Rock
- 7 novembre : souper-spectacle
avec Ben Moisan et son band
- 29 novembre : François Léveillée
(humour et chanson)
- 12 décembre : Patrick Norman
(chanson)
- 21 décembre : Martin Rozon
(magicien humoriste)
Billets en vente à la pharmacie
Uniprix Picard et Simard : 248,
Saint-Joseph, Saint-Raymond
418 337-2238.
N’hésitez pas à consulter le site
Web de la Ville de Saint-Raymond
pour plus de renseignements:
www.villesaintraymond.com ou
418 337-2202 poste 3.
Puisse le Bon Berger inspirer et cultiver
de nombreux catéchètes parmi vous,
soucieux de présenter aux générations
suivantes la seule vraie Parole capable
d’ouvrir les cœurs à la réelle liberté
intérieure qui donne audace, créativité,
sens de l’émerveillement…. vie en
abondance! Que vos prières soient
semence et soutien de la fécondité de
notre mission.
Odile Tremblay
AVIS AUX PARENTS ET AUX CATÉCHÈTES
Un ressourcement de deux journées sera offert à Saint-Raymond les 3 et 4 octobre prochains
à tous les adultes ou parents intéressés à découvrir le mouvement des Brebis de Jésus et
à participer à des catéchèses avec les jeunes. Une formation centrée sur la Parole de Dieu
avant de transmettre la pédagogie comme chemin d’évangélisation.
Les Brebis de Jésus, un mouvement ecclésial
Les Brebis de Jésus est un Mouvement ecclésial qui prend sa vie, son souffle, sa couleur
dans le Cœur de Jésus, Bon Berger. Il a son charisme et sa pédagogie propre pour former
des disciples fidèles à la suite de Jésus. Centré sur la Parole de Dieu, il est une authentique
école de vie chrétienne, de sainteté et de mission. Don de l’Esprit Saint pour notre monde, le
mouvement propose des chemins nouveaux d’évangélisation pour tous âges en privilégiant
les enfants et les familles. Il a été reconnu comme Association privée de fidèles, de droit
diocésain en 2006. Il est présent dans 20 diocèses au Canada et dans 21 pays à travers le
monde.
• Le mouvement propose une démarche d’initiation aux sacrements du pardon, de
l’Eucharistie et de la confirmation selon sa pédagogie propre.
Les personnes qui désirent assister à ces journées sont priées de s’inscrire en communiquant
au presbytère au 418 337-2517 ou avec Madame odile Tremblay le soir au 418 337-8957.
Des équipes d’animation de l’Ile d’orléans seront présentes sur place.
Entre dans la bergerie… entre dans la vie !
Confirmation des adultes
Une rencontre d’information aura lieu le mercredi 1er octobre à 19h30 au sous-sol de l’église
Saint-Raymond concernant la catéchèse des adultes pour les préparer au sacrement de
Confirmation. Veuillez contacter la secrétaire au presbytère pour vous inscrire.
LE PRÊTRE : DONNER SA VIE POUR LES HOMMES
La prédication, les œuvres, les gestes de toutes sortes que l’Église accomplit à travers ses
multiples initiatives, perdraient leur fécondité salvifique si la célébration du sacrifice du Christ
faisait défaut. Et celle-ci est confiée aux prêtres ordonnés. En effet, le prêtre est appelé à vivre
en lui-même ce que Jésus a expérimenté en premier, c’est-à-dire se donner pleinement à la
prédication et à la guérison de l’homme de tout mal du corps et de l’esprit et, à la fin, tout
réassumer dans le geste suprême du « don de sa propre vie » pour les hommes; un geste
qui trouve son expression sacramentelle dans l’eucharistie, mémorial perpétuel de la Pâques
de Jésus. C’est seulement à travers cette « porte » du sacrifice pascal que les hommes et
les femmes de tous les temps et de tous les lieux peuvent entrer dans la vie éternelle, c’est
à travers cette « voie sainte » qu’ils peuvent accomplir l’exode qui les conduit à la « terre
promise » de la véritable liberté, aux « prés d’herbe fraîche » de la paix et de la joie sans fin.
Benoit XVI
SAINT-RAYMOND
Semaine du 28 septembre
au 5 octobre 2014
Dimanche 28 septembre 10h00
Lundi 29 septembre
Mardi 30 septembre
16h00
19h00
Mercredi 1 octobre
11h00
Jeudi 2 octobre
09h00
Vendredi 3 octobre
Samedi 4 octobre
09h00
15h00
16h30
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
DIVISION CHAUFFAGE
4
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542 / 1 866 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
Valérie Moisan
Murielle Frenette (Voyages organisés)
600, Saint-Cyrille
Saint-Raymond
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
De la déco à la réno
Dimanche 5 octobre
10h00
MESSES SAINTE-CHRISTINE
Dimanche 28 septembre 10h00
Dimanche 5 octobre
10h00
Église Messe ann. M. Marc-André Roberge
Mme Antoinette Morasse Trudel / Anselme et Réjeanne Trudel
M. Jacques Barrette / Denise, Éric et Isabelle
Bertha Beaupré et Jean-Baptiste Moisan / Lucien et Marie-Jeanne
Mme Thérèse Langevin Paquet / Damien et Antoinette Lapointe
Mme Suzanne Martel / Son conjoint André Renaud
Église Chapelet
Église Mme Yvonne Déry Beaupré / Ginette, Reine et Clémence
Pour faveur obtenue / Mme Marie-Reine Barrette
Les âmes oubliées / Une paroissienne
M. Patrick Moisan / Lina, Christiane et Sylvie Moisan
C. Heb. Mme Irène Genois Noreau / La succession
Abbé Robert Poitras / Yvonne et Marcel Moisan
Église Mère Mallet / Pierrette
Défunts famille Alain et Verret / Jeannette
M. Philippe Langlois / La succession
M. Jules o. Moisan / Antoinette Béland et les enfants
Église Pour les paroissiens / Abbé Louis Corriveau
H.R.P. M. Roger Beaupré / Mme Lise Soucy Chouinard
M. Romain Turgeon / Mme Ghislaine Goudreault
Église M. Rolland R. Plamondon / Son épouse Armandine Trudel
M. Delphis Moisan / Fam. Paul-Armand Noreau
M. Laurent Moisan / Madeleine et les enfants
Adrienne Bédard et Wilfrid J. Paquet / Johanne, André et les enfants
M. Éric Gauthier / Maman
M. Gaston Genois / Mme Lynda Genois
Église Mme Armande Huot / Lucille Drouin et Benoit Garneau
M. Maurice Pelletier / Famille Marcel Drolet
Anna et Victorin Julien / Les enfants
M. Rolland W. Plamondon / Aline et Marcel R. Plamondon
Mme Jeanne d’Arc Moisan Cantin / Mme Adrienne Moisan Paradis
M. Cyrille Cantin / Solange et Claude
Mme Florida Boutet Lavallée / Charles et Édith Lavallée
Mme Victorine Gignac / Mme Ghislaine Boulet
Mme Blanche Bérubé Croft / Édith et Charles Lavallée
Mme Ginette Fiset / M. Jean-Paul Fiset
SAINT-LÉONARD Semaine du 28 septembre au 5 octobre 2014
Entretien et réparation
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
Pascale
Sylvie
Mélanie
418 337-2777
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
www.homehardware.ca
Dimanche 28 septembre 9h30
Dimanche 5 octobre
9h30
Messe ann. de M. Paul-Emile O. Paquet
M. Rosaire Julien / Les enfants
M. André Bourque / M. Gilles Héon
M. Charles Bellerive / Steve Plamondon et Aline
Mme Antoinette Morasse / Gérald et Henriette
Les comptes de taxes
scolaires postés
Gabrielle Germain • [email protected]
L
es contribuables découvriront bientôt le montant de l’augmentation des
taxes scolaires, résultats des compressions budgétaires imposées par le
gouvernement libéral.
Les sujets des compressions budgétaires
et de l’augmentation des taxes scolaires
sont sur toutes les lèvres. Inquiétudes et
débats sur le système d’éducation font
rage alors que le ministre de l’éducation a
dû rectifier ses dires quant à l’inutilité des
livres en plus de rejeter le blâme sur les
commissions scolaires quant à la possible
diminution des services aux élèves, entre
autres en ce qui concerne l’aide aux
devoirs.
C’est tout dernièrement que la Commission
scolaire de Portneuf a adopté son budget.
En retard sur les autres années, la CS de
Portneuf n’est pas la seule dans le cas. En
effet, puisque le gouvernement était luimême en retard quant à la confirmation
du montant maximal que les taxes
scolaires permettent d’aller chercher dans
les poches des citoyens, il était impossible
pour la commission de ternir leur exercice
budgétaire avant septembre; exercice qui
avait été tenu le 30 juin l’an dernier.
Lors de notre entrevue téléphonique avec
monsieur Serge Tremblay, président de
la Commission scolaire de Portneuf, il a
mentionné qu’en ce qui concerne les livres,
aucune coupure de budget n’est prévu.
« Nous avons toujours tenu à jour nos
bibliothèques, c’est donc plus facile pour
Menuiserie
nous que pour d’autres écoles qui sont
en retard. » En effet, un renouvellement de
livres est souvent effectué sur les tablettes
des diverses écoles.
En ce qui a trait à l’aide aux devoirs,
monsieur Tremblay se veut somme
toute rassurant. « Notre budget pour
les mesures d’appui aux élèves a été
coupé de 32 %. Nous sommes passés
de 1 892 000 $ à environ 1 282 500 $,
c’est 609 000 $ de moins. Ce que nous
avons décidé, c’est de laisser les écoles
ventiler leurs dépenses afin de s’ajuster
à la demande qu’ils ont. » La coupe
budgétaire aura donc des répercussions,
mais la ventilation des dépenses devrait
pouvoir limiter les dégâts quant aux divers
services aux élèves.
Après une annonce de 69,2 millions sabrés
dans le budget des écoles, les diverses
commissions scolaires se sont vus dans
l’obligation d’augmenter le compte de
taxes scolaires des contribuables. C’est
donc un déficit de 700 000 $ que devra
combler la Commission scolaire de
Portneuf. Avec les annonces du ministre
des Finances, monsieur Carlos J. Leitão,
de compressions budgétaires encore
plus importantes, les prochaines années
s’annoncent plutôt difficiles.
BROYEUR FORESTIER
Réal Alain
•nettoyage
de surface
Menuiserie
de tous genres
- Escalier, rampe de bois franc
et bois mou
- Tournage et planage de bois
- Réparation de chaises etc
La croissance des dépenses accordée
par le gouvernement sera réduite de
moitié l’an prochain. Si elle était déjà
faible cette année, 1,8 %, elle sera de 0,7
% pour la prochaine année scolaire. Avec
les multiples compressions, les comptes
de taxes, eux, augmenteront en moyenne
de 9 %, ce qui est beaucoup moins élevé
que l’an dernier, alors que l’augmentation
moyenne était de 43 %.
Calculée à partir de la valeur foncière des
demeures imposables, étalée sur trois ans
afin que le compte de taxes augmente
moins, et du nombre d’élèves, le taux
de taxation permis par le gouvernement
est à peu près le même, variant de 27,7
¢ du 100 $ l’an passé à 27,3 ¢ du 100
$ cette année. C’est le gouvernement
qui décide du maximum d’argent que
les commissions scolaires peuvent
aller chercher dans les poches des
contribuables selon le nombre d’élèves
inscrits sur le territoire. Cette année, c’est
10,2 millions de taxes que la Commission
scolaire de Portneuf peut recueillir.
Dimanche 28 septembre 10h00
Parents défunts / Mme Ghislaine Gagnon
Mme Rosa Bouchard / Mme Françoise Cauchon Lacerte
M. Rosario Bouchard / La succession
M. Paul Henri Gauvin / Mme Raymonde Lavoie
Les comptes de taxes sont envoyés
aujourd’hui, 16 septembre. Vous aurez
donc votre compte au courant de la
semaine. La date limite afin de payer votre
facture est le 17 octobre. Pour les gens
dont le montant sera de plus de 300 $,
vous pourrez effectuer votre paiement en
deux versements égaux. Le premier est
toujours fixé au 17 octobre et le second
versement devra être fait d’ici au 15 janvier
2015.
Centre de liquidation
d’hier @ aujourd’hui
De TOUT
de la cave
au grenier !
- DVD, CD, TV, jeux vidéo, livres
- Bijoux, vaisselle, cadres
- Meubles, set de cuisine, salon, de chambre
NEUF ET USAGÉ
à des prix
IMBATTABLES !
702, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
- Électroménagers
- Vêtements
- Bibelots
- Antiquités
Venez voir !
418 337-2004 / 581 991-1956
• branches
• souches
ATELIER :
967, rang du Nord,
Saint-Raymond (Qc) G3L 3C6
Ferme Léonardie
Dépositaire :
Tél. : 418 337-7757
418 337-4411
Cell. : 418 873-7163
[email protected]
Gerry Joosten 418 337-7183
RBQ 8289 5558 39
Entrepreneur Général
Construction et Rénovation
www.entrepriseslea.com
Projet résidentiel
et commercial
Mini-excavation
- Finition intérieure et
- Agrandissement
extérieure
de tout genre (chalet)
- Installation de portes
et fenêtres
• Terrassement
• Inspection de drains par caméra
• Remplacement de drains
de fondation
• Fosse septique, champ d’épuration
• Réparation de fissures
(fondation et toiture)
Accrédité
- Rénovation cuisine,
salle de bain
- Parc immobilier
Vous avez un projet ?
Nous pouvons le réaliser !
MEMBRE ACQ RBQ: 5604-0546-01
Lac Sergent
TÉL. : 418
Vente et installation
Service de livraison
RBQ 8189-2341-06
Il est
grand temps
de changer vos
fenêtres.
Jacquelin Juneau
875-4389
• CELL. : 418 802-3685
L’automne arrive
à grands pas,
ne laissez pas
entrer le froid !
RIVIÈRE-À-PIERRE Semaine du 28 septembre au 5 octobre 2014
Dimanche 21 septembre 10h00
Certaines villes auront donc une
augmentation plus significative, selon
la valeur des maisons qui s’y trouvent,
contrairement à d’autres qui verront leur
compte de taxes subir une hausse légère.
C’est entre autres le cas de DeschambaultGrondines qui aura une augmentation
de 1,43 %, contrairement à Saint-Lonard
pour 14,3 % supplémentaires. Mais c’est
toujours moins que les 116 % dont avaient
hérités les citoyens de Lac-Sergent l’an
passé. Cette hausse significative avait
été dû à la décision du gouvernement de
réduire de moitié la péréquation accordée
aux commisions scolaires.
Mme Bernadette Duplain, épouse
de feuGauvin
Borromée
Gingras,Richer,
décédéepropriétaires
le 8 septembre 2014, à l’âge de 95 ans.
Fernand
et Isabelle
275, Grande Ligne, Saint-Raymond
M. Aimé Paquet, époux de Rita Godin, décédé le 7 septembre, à l’âge de 85 ans et 4 mois.
[email protected]
418
987-8989
M. Gratien Moisan, époux de Jeannine
Lirette, décédé
le 11 septembre, à l’âge de 89 ans.
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Une nouvelle intervenante
en pastorale
Avec simplicité mais assurément, vous
serez invités dans les semaines qui
viennent à joindre vos charismes et votre
amour de la Parole de Dieu à nos efforts
pour proposer des chemins nouveaux
d’évangélisations pour tous les âges en
privilégiant les enfants et les familles.
11
« Derrière ce sourire »
précieuses l'une que l'autre, se perdraient
au fil des ans.
Un rêve concrétisé
pour Mme Adrienne
Moisan
« Derrière ce sourire » est en vente dans
les pharmacies Uniprix et Jean Coutu de
Saint-Raymond, et auprès de l'auteure
Rosane Paradis, au numéro de téléphone
418 337-3581 ou à l'adresse courriel
[email protected].
Gaétan Genois • [email protected]
'est un rêve de longue date qui s'est concrétisé, et dont le résultat était
présenté dimanche dernier à Saint-Raymond. Le récit de vie d'une dame
à la mémoire qualifiée d'extraordinaire, Mme Adrienne Moisan-Paradis.
CENTRE
à six enfant, et leur lignée se compose
bien sûr de nombreux petits-enfants et
arrière-petits-enfants.
Soulignons enfin toute l'importance de
recueillir les mémoires de nos aînés, sans
quoi la petite et la grande histoires, aussi
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
10
Concours
«Transformez votre intérieur»
Inscrivez-vous et courez la chance de gagner
25 000$ applicable à l'achat de parures de
fenêtres Hunter Douglas.
Aucun achat requis. Règlements en magasin. Jusqu'au 15 décembre 2014.
100, route 138,
suite 105, Donnacona
[email protected]
Design intérieur
418 462-1380
RBQ : 5679-1452-01
www.kparkcuisinesetsallesdebains.com
Venez vous inscrire et découvrez
notre nouvelle salle de montre
Entraînement de 30 minutes
disponible !
10
Maintenant
déménagé
Nicole
Langevin
Sylvie
Langevin
Mme Adrienne Moisan est montée sur scène
et s'est adressée au nombreux public venu
assister au lancement du livre.
véritable « encyclopédie ».
Elle même deuxième enfant d'une famille
de quatorze, Adrienne Moisan et son mari
M. Alfred Paradis ont donné naissance
Jambes lourdes,
fatiguées ? Enflures
ou varices ?
au 173, Saint-Ignace,
2e étage, Saint-Raymond
(Édifice Comité Vas-y et Carrefour FM)
418 806-8364
+ST-RAYMOND
216A, Saint-Michel,
Saint-Raymond (face à l’église)
4 entraîneurs dont
2 kinésiologues
diplômés universitaires
INFORMEZ-VOUS 418 987-8585
TATTOO POUR TOI
par
Sophie
Sophie de Champlain
581 984-6773
Tattoo pour toi
Suzy Lapalme
PODO
* Avant le 1er octobre
Centre ville Saint-Raymond
On peut vous aider !
Podologue
Orthésiste du pied
sur les abonnements
de 4 mois ou plus
Notre équipe de professionnels
vous attend !
DU LUNDI AU SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS
Ce récit détaillé et qui aborde tant les
moments heureux que les moments plus
difficiles, est agrémenté d'une quarantaine
de pages de photos regroupées au milieu
de l'oeuvre.
Lors du lancement du dimanche
14 septembre au Centre multifonctionnel
Rolland-Dion de Saint-Raymond, Adrienne
Moisan a eu la chance de monter sur
scène pour s'adresser à une salle bien
remplie pour l'occasion, démontrant la
vitalité et l'intensité qui l'habite toujours
lorsqu'elle a parlé de ce récit en terme de
✓ Avoir plus
d’énergie
✓ Un meilleur
sommeil
✓ Être en santé
✓ Meilleure
qualité de vie
% de rabais
Le travail des femmes à la maison, la
boucherie sur la ferme, la période des
fêtes, le travail dans les chantiers et
combien d'autres sujets sont racontés à
travers ce témoignage en direct de notre
petite histoire.
« Adrienne Moisan verra naître des
sourires, des rires, de froncements de
sourcil chez ses lecteurs, mais le jeu en
vaut la chandelle, car prendre contact
avec la passé de nos prédécesseurs
aide à orienter, à comprendre son avenir
puisqu'il est plus aisé de savoir où
nous allons lorsque nous savons d'où
nous venons », exprime l'éditeur Michel
Jacques, des éditions du « Trèfle à quatre
feuilles », dans sa préface de l'oeuvre.
Vous désirez...
L'auteure Rosane Paradis
et sa mère Adrienne Moisan
Le livre raconte « comment ça se passait
il y a plus de 80 ans dans Saint-Raymond,
car la majorité des familles fonctionnaient
de la même façon », précise l'auteure.
« Nous partions en auto, raconte l'auteure,
nous échangions, je la laissais se raconter
et j'enregistrais nos conversations ». Ce
cadre routier était idéal, loin du téléphone,
des visites et des distractions, à travers
des parcours évocateurs de souvenirs
pour Mme Adrienne. Cette cueillette de
souvenirs aura duré quatre ans.
D
DE CON
Laissez-nous vous entraîner !
Née en 1923, Adrienne Moisan caressait
ce rêve de laisser une trace de son
passage au bénéfice des générations
futures. L'intérêt de l'oeuvre rédigée par sa
fille Rosane Paradis et intitulée « Derrière
ce sourire », est multiplié du fait qu'un tel
récit déborde de la vie de son personnage
principal, et nous offre une image fidèle
de ce que nous appelons l'ancien temps,
qui après tout n'est pas si ancien.
Ces mémoires d'Adrienne au départ ne
devaient s'étaler que sur une centaine de
pages. C'est finalement une oeuvre de
432 pages qui est née de cette rencontre
mère-fille.
IQUE
T PHYS
EMEN
ITIONN
216 B, Saint-Michel, Saint-Raymond
(en face de l’église)
418 337-1444
Membre ANQ, PAQ, OTPQ
Parce que
le covoiturage
!
e
u
q
i
m
o
n
o
c
é
t
c’es
Partage ta route !
Trouve un covoitureur
au
transportportneuf.com/covoiturage
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
C
elle & lui
5
Gaétan Genois • [email protected]
C
'est le samedi 4 octobre que se tiendra la 13e édition du Gala de la Route
des fleurs de Portneuf, au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond.
Invitation conjointe de la Société
d'horticulture et d'écologie de Portneuf,
de la Ville de Saint-Raymond ainsi que
de son comité d'embellissement, l'édition
2014 du gala se tient à Saint-Raymond
du fait que, comme le veut la tradition,
le grand gagnant de l'an dernier est un
citoyen de cette ville.
MRC de Portneuf.
Cette véritable fête des aménagements
paysagers promet comme toujours de
vous en mettre plein la vue.
Le Gala de la Route des fleurs a lieu le
samedi 4 octobre à 19h30 au Centre
multifonctionnel du 160, Place de l'Église
à Saint-Raymond. L'entrée est gratuite.
Breuvages et amuse-gueules à compter
de 18h30. Information : 418 337-3743, 418
268-5511, 418 285-2981, sheportneuf@
globetrotter.net
En effet, il y aura projection du diaporama
des jardins privés inscrits au concours
régional de la Route des fleurs et de celui
des espaces publics des 18 localités de la
Dans les deux cas, on procédera
bien évidemment au dévoilement des
gagnants.
Notez aussi le volet reconnaissance des
bénévoles de l'année en horticulture.
Puisque votre
santé débute par celle
de votre bouche
Centre de Portneuf et Donnacona
Regroupement des
Caisses adopté
L
Gabrielle Germain • [email protected]
e lundi 15 septembre dernier avait lieu l’assemblée générale extraordinaire
afin de voter pour ou contre le regroupement de la Caisse Desjardins de
Donnacona et de la Caisse Desjardins du Centre de Portneuf.
Les 108 membres présents à Donnacona
ont voté à 94 % pour et 100 % des
87 personnes présentes du côté de
la Caisse du Centre ont aussi voté en
faveur de la fusion. C’est donc près de
22 000 membres qui feront partie de la
nouvelle Caisse qui sera officiellement
constituée le 1er janvier 2015.
Les actuels présidents des deux caisses,
messieurs Éric Chevalier et Jacques
Piché promettent un accès à des équipes
spécialisées plus importantes et des
heures d’ouverture plus grandes. Avec
de tels résultats de vote, ils croient que
« les membres ont compris l’importance
de ce projet et les avantages qu’il
comporte pour eux. »
En plus de ces avantages énoncés
par les présidents, ils promettent aussi
une participation financière active
au développement de la collectivité
plus grande, que ce soit en dons ou
en commandites. Convaincus que le
regroupement de la Caisse de Donnacona
et du Centre est la réponse adéquate
concernant les défis à venir, cette
nouvelle Caisse gérera un actif de plus de
610 millions et un volume d’affaires de
1 199 millions.
La Caisse assure que la transition se
fera de façon simple pour les membres
de la Caisse de Donnacona. En effet,
les numéros de folios des membres
de la Caisse du Centre ne seront pas
affectés, mais ceux des membres de
Donnacona se verront changés dès 2015.
Les renseignements concernant ces
changements seront transmis par écrit
dès 2015 aux membres qui en seront
affectés. De plus, affiches et dépliants
seront éventuellement disponibles dans
les succursales afin de répondre aux
questions que tout cela pourrait soulever
le moment venu.
Manucure
POUR RENDEZ-VOUS
418 337- 4641
Dr François Dubé
D.M.D.
Elle
SUMMUM
Pose d’ongles
30$
Duo mains et pieds 50$
Dr Jean-Sébastien Dionne Dre Laurie Arsenault Dr Pierre Dufour
D.M.D.
D.M.D.
D.M.D.
Marlène Morasse
200, boul. Cloutier, Saint-Raymond
Raconte-moi les
histoires inconnues de
Saint-Raymond
Courtier hypothécaire
439, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
Cell. : 418 806-4886
418 337-ELLE (3553)
[email protected]
Sylvie Plourde, Styliste ongulaire
L
’exposition permanente «Sur les traces de nos ancêtres»
à la chapelle du parc Alban-Robitaille de Saint-Raymond a
été dévoilée, mardi 16 septembre. Elle sera visible pendant
les journées de la Culture, le 27 et 28 septembre et ensuite dès
novembre au centre multifonctionnel Rolland-Dion.
Ferme les yeux. Entends-tu ce chef huron
racontant que Saint-Raymond était son
lieu de chasse avant l’arrivée des blancs,
que sa cabane était ronde. Écoute le
bruissement des feuilles dans les arbres.
Entends-tu les pères fondateurs de
Saint-Raymond, chacun y va de sa petite
histoire. Drôle ou moins drôle comme ce
chasseur tué par un ours gigantesque
dont la dépouille de la bête se trouve au
musée d’Ontario.
Ouvre les yeux. Te voilà dans la petite
chapelle du parc Alban-Robitaille. Les
murs sont recouverts de panneaux d’une
exposition permanente intitulée «Sur les
traces de nos ancêtres». On les retrouve
ici les histoires méconnues de la ville que
tu peux également entendre avec cet
unique audio-guide. C’est une véritable
plongée dans l’Histoire de la ville avec le
son et l’image.
Lancé il y a un an, ce projet exposition
voit aujourd’hui le jour. Officiellement
dévoilé, mardi 16 septembre, au centre
multifonctionnel
Rolland-Dion.
C’est
d’ailleurs dans ce centre que l’exposition
montée par le service des loisirs et de
la culture de la municipalité sera visible
à partir du mois de novembre et durant
tout l’hiver. Mais pour l’heure, c’est dans
la petite chapelle qu’elle a trouvé toute
sa place, pour les Journées de la culture
le samedi 27 et dimanche 28 septembre
prochain. «On fait le tour comme une
horloge», indique Mélissa Paquet en
invitant le public à faire son entrée.
L’animatrice culturelle et coordinatrice
d’évènement est à l’origine de cette
exposition.
«Je voulais qu’elle soit interactive et qu’on
y trouve des histoires inconnues de SaintRaymond.», précise la jeune femme. D’où
la création de cet audio-guide, disponible
à l’entrée de la chapelle, qui donne
le sentiment que ce sont les ancêtres
qui vous parlent. Pour ce faire, Mélissa
Paquet a reçu l’aide d’une vingtaine de
citoyens à l’image de Lionel Moisan,
Hélène Noreau, Nelson Paquet ou encore
Gratien Moisan décédé la semaine
dernière. Leurs souvenirs appuyés par
de véritables sources ont donné corps à
cette exposition.
SERVICES VISUELS COMPLETS
-
Examen complet de la vision
Recherche de pathologies
Lunettes
Lentilles cornéennes
Agents pharmaceutiques oculaires
Photographie
numérique
du fond d'oeil
LABORATOIRE DE TAILLAGE SUR PLACE
418 337-4130
Au travers des panneaux dont le
graphisme est signé Guillaume Malouin,
le visiteur traverse le temps et passe de
l’époque de l’occupation amérindienne à
l’exploitation forestière jusqu’à la création
de la première maternité devenue hôpital
en passant par l’arrivée de l’électricité.
208, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1H6
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Le député vous rencontre!
Tous les lundis à partir du 22 septembre,
venez rencontrer votre député
6
Concours
1
Chaque mois
50
dans un restaurant participant.
SEPTEMBRE
3 • Déposez votre coupon dans la boite extérieure
chez Borgia au 550, Saint-Joseph à Saint-Raymond
Gagnez un certificat-cadeau
ou
$
• Envoyez-le par courrier chez Borgia
de
chez
550, Saint-Joseph, Saint-Raymond G3L 1K9
ou
• Envoyez les informations à [email protected]
Avant le 6 OCTOBRE 2014 à 8h a.m.
50
SAINT-RAYMOND
PONT-ROUGE
DONNACONA
11h à 12h30 13h à 14h30 15h à 16h30
Centre multifonctionnel
160-2, Place de l’Église
Hôtel de ville
10, rue de la Fabrique
Hôtel de ville
138, avenue Pleau
Pour prendre rendez-vous ou pour information
1 855 383-0712 ou 418 268-4670
Pour participer à la promo de septembre
Martinet des 2, 9, 16, 23 et 30 septembre
Nom :
Adresse :
Courriel :
Tél. :
Restaurant
Philou
Tirage le 6 OCTOBRE à 8h a.m.
Martinet du :
Logo trouvé dans la pub de :
Âge :
Un coupon par client, par semaine.
en page :
Carottes et pommes à chevreuils
639$
Nul besoin de fermer les yeux. Bien au
contraire. Ouvrez-les en grand ainsi que
vos oreilles et prière de vous y rendre.
739$
/sac
« Ce sont de vraies histoires, des faits
vécus», insiste Mélissa Paquet.
/sac
Pommes
Carottes
418 337-6781
333, Place Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Exposition «Sur les traces de nos
ancêtres», visible le 27 et 28 octobre de
13 heures à 17 heures à la chapelle du
parc Alban-Robitaille. Entrée gratuite.
Vous souffrez de
déficit de l’attention ?
Mercredi 8 octobre
à 19h
Un projet de recherche
s’effectue présentement
dans votre région,
dans le cadre du
baccalauréat en ostéopathie du Collège
d’études ostéopatiques.
Vous êtes âgé
entre 18 et 55 ans
Vous souffrez de
quelques symptômes
énumérés ci-bas
❏ Avoir de la difficulté à soutenir son
attention
❏ Avoir de la difficulté à écouter quand
on nous parle
❏ Perdre fréquemment des objets
❏ Faire des erreurs d'inattention
❏ Être facilement distrait par des stimuli
externes
❏ Avoir de la difficulté à planifier et
organiser ses travaux ou activités
❏ Oublier fréquemment des tâches ou
objets
❏ Avoir la bougeotte, être souvent fébrile
ou survolté
❏ Avoir de la difficulté à attendre son
tour, imposer sa présence
❏ Parler souvent trop, interrompre les
autres fréquemment
Si vous vous reconnaissez, vous pouvez
être éligible à participer au projet de
recherche, et bénéficierez de traitements
ostéopathiques GRATUITS ayant pour
but de réduire vos symptômes.
Si ce projet vous intéresse,
veuillez communiquer avec :
Anne-Jasmine Grenier
Graduée en ostéopathie,
finissante en rédaction de thèse
418 208-7191 ou 418 337-4717
VOUS ÊTES SANS DIPLÔME ET
DÉSIREZ AMÉLIORER VOTRE SITUATION?
Tirage d’un
certificat-cadeau
ans
Trouvez ce logo
dans une publicité
d’un annonceur du Martinet (différente à chaque semaine).
de
$
(Les logos dans les publicités de Borgia ne sont pas admissibles).
ans
2 Remplissez le coupon ci-bas.
Nouveauté
Nadia Nejda • [email protected]
Interactive
EXAMEN DE LA VUE
Lisez-nous également sur infoportneuf.com
ESCALIER
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
www.escalierbr.com
NOUS OFFRONS :
• PRÉALABLES À LA FORMATION PROFESSIONNELLE (DEP)
• DIPLÔME D’ÉTUDES SECONDAIRES (DES)
• PRÉALABLES AUX ÉTUDES COLLÉGIALES (CÉGEP)
• TESTS D’ÉQUIVALENCE OU DE DÉVELOPPEMENT GÉNÉRAL (TENS-TDG)
Service d’évaluation
de votre dossier scolaire
GRATUIT
Éducation des adultes
Centre de la Croisée
418 337-6770
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
La SHEP vous invite
au Gala de la
Route des fleurs
9
Gaétan Genois • [email protected]
élébrer la vie ! Voilà sans doute un moyen de promouvoir la prévention du
suicide. C'est ce qui s'est passé le mercredi 10 septembre à Saint-Basile,
où se tenait une activité de l'organisme communautaire Arc-en-Ciel dans le
cadre de la 12e Journée mondiale de la prévention du suicide.
La journée s'est divisée
en deux grands volets.
D'abord une série de
visites
d'entreprises
pendant la journée.
Fiset et Marcotte, Coop,
Équipement de bureau
Por tneuf- Champlain,
Frenette
Bicyclettes,
Familiprix et Carrefour
Jeunesse Emploi sont
au nombre de ces
entreprises hôtesses.
L'un des buts était
d'insister sur l'importance de se
montrer sensible et supportant face à la
détresse, en tant que
communauté. Sous le
thème de Célébrons la
vie, chacun et chacune
a été appelé à s'engager
à demander de l'aide.
D'ailleurs, lors du 5 à
7 extérieur qui a suivi,
une banderolle était
là pour recevoir les
signatures en regard
de cet engagement à
demander de l'aide en
cas de détresse.
Sous la musique en direct de Pépé et sa
R É N O VAT I O N S
Michel Paquet
inc.
RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES
Olivier Argenty
418 337-9454
418 563-5534
RBQ : 5668-1430-01
• Finition intérieure/extérieure
• Portes et fenêtres
Membre
• Toiture
• Patio, etc.
R.B.Q. : 5652-6189-01
418 3 37 - 1 3 0 8
104, rue des Ronces, Saint-Raymond
Centre de location, de vente et de service comblant tous vos besoins
n
o
s
e
t
fê
Audréanne signant la banderolle « Je m'engage à demander de l'aide si ça ne va pas ! »
guitare, qui a généreusement accepté le
rôle de porte-parole, les gens présents
ont eu droit à l'animation, quelques
allocutions des représentants des députés
et du directeur général de l'Arc-en-Ciel,
Bertrand Gignac.
L'Arc-en-Ciel tient à adresser des
remerciements à certains partenaires
qui n'hésitent pas à s'engager pour leur
communauté : la ferme Médé Langlois
de Neuville, pour le maïs et le matériel
nécessaire à la cuisson, tout cela
offert gratuitement; Marché Richelieu,
pour l'ensemble des produits offerts
pour l'événement, Sonorisation Daniel
Tanguay, le maire Jean Poirier, et tous les
participants à la fête.
« Savoir lire et écrire, c’est profiter
de la vie ! »
L’équipe du centre l’Ardoise est prête à
vous accueillir et vous offrir un milieu de
vie stimulant et enrichissant.
Tous les mardis, mercredis et jeudis, avec
des enseignants qualifiés, vous avez la
possibilité de vous améliorer en lecture,
écriture et calcul. Venez découvrir aussi
le journalisme en rédigeant un journal
étudiant, le théâtre, le plaisir de lire et faire
lire.
Et l’Ardoise se déplace chez-vous pour
des ateliers de lecture et écriture.
Vous apprenez à votre rythme et en petits
groupes. C’est gratuit et pour tous! Nous
offrons aussi des cours d’éducation
populaire.
Bienvenue à tous!
Pour information 418 339-2770
Sans frais 1855 339-2770
anniversaire
WWW.LOCATIONECONOMIQUE.COM
L’équipe : Marie-Michelle Paquet, Francois Leduc, Martin Paquet, Dany Valiquette, Danielle Marcotte, Michel Vézina,
Jerôme Vallières, Daniel Cadotte, Nathalie Leroux Plamondon, Renaud Paquet, Jacquelin Trudel.
Cela fait maintenant vingt ans que Location
Économique M. Paquet évolue au gré des
besoins de sa clientèle. Les copropriétaires
Martin Paquet et Danielle Marcotte de même
que leurs enfants Marie-Michelle et Renaud
sont effectivement toujours à l’affût des nouveautés qui, en matière de location d’outils et
de vente d’accessoires, promettent de satisfaire pleinement leurs clients.
Grâce à sa division Équipements Paquet,
l’entreprise a notamment développé une
intéressante expertise dans le domaine
des panneaux solaires et dans celui des
véhicules récréatifs. Que vous songiez à
profiter de l’énergie du soleil pour alimenter
votre chalet en électricité ou que vous ayez
besoin d’accessoires pour améliorer le
confort du véhicule qui vous transporte
d’aventure en aventure, c’est l’endroit où
magasiner.
Du côté du département de location, une
très vaste gamme d’équipements est
mise à la disposition des bricoleurs et des
entrepreneurs. Brocheuses à plancher,
génératrices, pelles mécaniques et pompes
submersibles comptent parmi les outils et la
machinerie que Location Économique M.
Paquet offre à sa clientèle.
Si l’inventaire de l’entreprise est une de ses
forces, le service qu’elle offre à ses clients en
est très certainement une autre. La priorité
des douze employés professionnels qui y
travaillent est d’ailleurs d’offrir le meilleur
produit et de donner le meilleur service
qui soit à toutes les personnes qui sollicitent
leur expertise.
Ceux qui souhaitent faire des fêtes et des
réceptions qu’ils organisent un succès, y
trouvent également tout l’équipement dont ils
ont besoin. Des feux d’artifice y sont
même disponibles!
Pour apprécier pleinement la diversité et la qualité des produits et
services offerts par Location
Économique M. Paquet, il suffit d’aller faire
un tour au 144, avenue, Saint-Jacques, à
Saint-Raymond. Martin, Danielle, MarieMichelle, Renaud et leur équipe se feront un
plaisir de vous accueillir.
Rencontre
pour le cours
de « Band de
garage »
Nous invitons les musiciens amateurs,
instrumentistes ou chanteurs (euses) à
une soirée visant la formation de groupes
musicaux. La rencontre se tiendra le
lundi 29 septembre prochain à 20h00 au
67 rue Notre-Dame.
Le cours de « Band de garage » permet
à des musiciens d’évoluer au sein d’une
formation tout en étant supervisé par un
professeur une fois par 3 semaines.
Les groupes déjà formés sont également
acceptés et il n’est pas nécessaire de
suivre des cours de musique individuels à
l’École pour s’inscrire au cours de « Band
de garage ».
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Ce cours s'adresse aux gens de tout âge,
quelque soit leur niveau de connaissance
musicale. La rencontre permettra aux
gens d’échanger et de mesurer leur
degré d’affinité dans le but de former des
groupes homogènes.
8
Les cours débuteront en octobre. Pour
informations : 418 873-3839
C’est également le lieu à visiter pour tous vos
besoins en matière de propane tels que
cuisinière, réfrigérateur, chaufferette et
service de réparation.
Ser vice-conseils
pour plan de panneaux solaires, sur
mesure, selon vos
besoins.
D’ici là, visitez le
www.locationeconomique.com
ou composez le
418 337-8101
pour avoir plus de détails.
Étienne St-Pierre, directeur
École régionale de musique
de Pont-Rouge
Constructions
Moisan
& Rochette
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Inc.
Construction/Rénovation
• Commercial • Institutionnel
• Industriel • Résidentiel
Benoit Rochette 418 337-2959
R.B.Q. 8266.0325.59 membre APCHQ
hyundaistraymond.com
137, des ormes, Saint-Raymond
418 337-8101
144, rue St-Jacques, Saint-Raymond
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
C
20
e
Célébrer la vie pour
prévenir le suicide
7
Gaétan Genois • [email protected]
élébrer la vie ! Voilà sans doute un moyen de promouvoir la prévention du
suicide. C'est ce qui s'est passé le mercredi 10 septembre à Saint-Basile,
où se tenait une activité de l'organisme communautaire Arc-en-Ciel dans le
cadre de la 12e Journée mondiale de la prévention du suicide.
La journée s'est divisée
en deux grands volets.
D'abord une série de
visites
d'entreprises
pendant la journée.
Fiset et Marcotte, Coop,
Équipement de bureau
Por tneuf- Champlain,
Frenette
Bicyclettes,
Familiprix et Carrefour
Jeunesse Emploi sont
au nombre de ces
entreprises hôtesses.
L'un des buts était
d'insister sur l'importance de se
montrer sensible et supportant face à la
détresse, en tant que
communauté. Sous le
thème de Célébrons la
vie, chacun et chacune
a été appelé à s'engager
à demander de l'aide.
D'ailleurs, lors du 5 à
7 extérieur qui a suivi,
une banderolle était
là pour recevoir les
signatures en regard
de cet engagement à
demander de l'aide en
cas de détresse.
Sous la musique en direct de Pépé et sa
R É N O VAT I O N S
Michel Paquet
inc.
RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES
Olivier Argenty
418 337-9454
418 563-5534
RBQ : 5668-1430-01
• Finition intérieure/extérieure
• Portes et fenêtres
Membre
• Toiture
• Patio, etc.
R.B.Q. : 5652-6189-01
418 3 37 - 1 3 0 8
104, rue des Ronces, Saint-Raymond
Centre de location, de vente et de service comblant tous vos besoins
n
o
s
e
t
fê
Audréanne signant la banderolle « Je m'engage à demander de l'aide si ça ne va pas ! »
guitare, qui a généreusement accepté le
rôle de porte-parole, les gens présents
ont eu droit à l'animation, quelques
allocutions des représentants des députés
et du directeur général de l'Arc-en-Ciel,
Bertrand Gignac.
L'Arc-en-Ciel tient à adresser des
remerciements à certains partenaires
qui n'hésitent pas à s'engager pour leur
communauté : la ferme Médé Langlois
de Neuville, pour le maïs et le matériel
nécessaire à la cuisson, tout cela
offert gratuitement; Marché Richelieu,
pour l'ensemble des produits offerts
pour l'événement, Sonorisation Daniel
Tanguay, le maire Jean Poirier, et tous les
participants à la fête.
« Savoir lire et écrire, c’est profiter
de la vie ! »
L’équipe du centre l’Ardoise est prête à
vous accueillir et vous offrir un milieu de
vie stimulant et enrichissant.
Tous les mardis, mercredis et jeudis, avec
des enseignants qualifiés, vous avez la
possibilité de vous améliorer en lecture,
écriture et calcul. Venez découvrir aussi
le journalisme en rédigeant un journal
étudiant, le théâtre, le plaisir de lire et faire
lire.
Et l’Ardoise se déplace chez-vous pour
des ateliers de lecture et écriture.
Vous apprenez à votre rythme et en petits
groupes. C’est gratuit et pour tous! Nous
offrons aussi des cours d’éducation
populaire.
Bienvenue à tous!
Pour information 418 339-2770
Sans frais 1855 339-2770
anniversaire
WWW.LOCATIONECONOMIQUE.COM
L’équipe : Marie-Michelle Paquet, Francois Leduc, Martin Paquet, Dany Valiquette, Danielle Marcotte, Michel Vézina,
Jerôme Vallières, Daniel Cadotte, Nathalie Leroux Plamondon, Renaud Paquet, Jacquelin Trudel.
Cela fait maintenant vingt ans que Location
Économique M. Paquet évolue au gré des
besoins de sa clientèle. Les copropriétaires
Martin Paquet et Danielle Marcotte de même
que leurs enfants Marie-Michelle et Renaud
sont effectivement toujours à l’affût des nouveautés qui, en matière de location d’outils et
de vente d’accessoires, promettent de satisfaire pleinement leurs clients.
Grâce à sa division Équipements Paquet,
l’entreprise a notamment développé une
intéressante expertise dans le domaine
des panneaux solaires et dans celui des
véhicules récréatifs. Que vous songiez à
profiter de l’énergie du soleil pour alimenter
votre chalet en électricité ou que vous ayez
besoin d’accessoires pour améliorer le
confort du véhicule qui vous transporte
d’aventure en aventure, c’est l’endroit où
magasiner.
Du côté du département de location, une
très vaste gamme d’équipements est
mise à la disposition des bricoleurs et des
entrepreneurs. Brocheuses à plancher,
génératrices, pelles mécaniques et pompes
submersibles comptent parmi les outils et la
machinerie que Location Économique M.
Paquet offre à sa clientèle.
Si l’inventaire de l’entreprise est une de ses
forces, le service qu’elle offre à ses clients en
est très certainement une autre. La priorité
des douze employés professionnels qui y
travaillent est d’ailleurs d’offrir le meilleur
produit et de donner le meilleur service
qui soit à toutes les personnes qui sollicitent
leur expertise.
Ceux qui souhaitent faire des fêtes et des
réceptions qu’ils organisent un succès, y
trouvent également tout l’équipement dont ils
ont besoin. Des feux d’artifice y sont
même disponibles!
Pour apprécier pleinement la diversité et la qualité des produits et
services offerts par Location
Économique M. Paquet, il suffit d’aller faire
un tour au 144, avenue, Saint-Jacques, à
Saint-Raymond. Martin, Danielle, MarieMichelle, Renaud et leur équipe se feront un
plaisir de vous accueillir.
Rencontre
pour le cours
de « Band de
garage »
Nous invitons les musiciens amateurs,
instrumentistes ou chanteurs (euses) à
une soirée visant la formation de groupes
musicaux. La rencontre se tiendra le
lundi 29 septembre prochain à 20h00 au
67 rue Notre-Dame.
Le cours de « Band de garage » permet
à des musiciens d’évoluer au sein d’une
formation tout en étant supervisé par un
professeur une fois par 3 semaines.
Les groupes déjà formés sont également
acceptés et il n’est pas nécessaire de
suivre des cours de musique individuels à
l’École pour s’inscrire au cours de « Band
de garage ».
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Ce cours s'adresse aux gens de tout âge,
quelque soit leur niveau de connaissance
musicale. La rencontre permettra aux
gens d’échanger et de mesurer leur
degré d’affinité dans le but de former des
groupes homogènes.
8
Les cours débuteront en octobre. Pour
informations : 418 873-3839
C’est également le lieu à visiter pour tous vos
besoins en matière de propane tels que
cuisinière, réfrigérateur, chaufferette et
service de réparation.
Ser vice-conseils
pour plan de panneaux solaires, sur
mesure, selon vos
besoins.
D’ici là, visitez le
www.locationeconomique.com
ou composez le
418 337-8101
pour avoir plus de détails.
Étienne St-Pierre, directeur
École régionale de musique
de Pont-Rouge
Constructions
Moisan
& Rochette
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Inc.
Construction/Rénovation
• Commercial • Institutionnel
• Industriel • Résidentiel
Benoit Rochette 418 337-2959
R.B.Q. 8266.0325.59 membre APCHQ
hyundaistraymond.com
137, des ormes, Saint-Raymond
418 337-8101
144, rue St-Jacques, Saint-Raymond
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
C
20
e
Célébrer la vie pour
prévenir le suicide
7
Gaétan Genois • [email protected]
C
'est le samedi 4 octobre que se tiendra la 13e édition du Gala de la Route
des fleurs de Portneuf, au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond.
Invitation conjointe de la Société
d'horticulture et d'écologie de Portneuf,
de la Ville de Saint-Raymond ainsi que
de son comité d'embellissement, l'édition
2014 du gala se tient à Saint-Raymond
du fait que, comme le veut la tradition,
le grand gagnant de l'an dernier est un
citoyen de cette ville.
MRC de Portneuf.
Cette véritable fête des aménagements
paysagers promet comme toujours de
vous en mettre plein la vue.
Le Gala de la Route des fleurs a lieu le
samedi 4 octobre à 19h30 au Centre
multifonctionnel du 160, Place de l'Église
à Saint-Raymond. L'entrée est gratuite.
Breuvages et amuse-gueules à compter
de 18h30. Information : 418 337-3743, 418
268-5511, 418 285-2981, sheportneuf@
globetrotter.net
En effet, il y aura projection du diaporama
des jardins privés inscrits au concours
régional de la Route des fleurs et de celui
des espaces publics des 18 localités de la
Dans les deux cas, on procédera
bien évidemment au dévoilement des
gagnants.
Notez aussi le volet reconnaissance des
bénévoles de l'année en horticulture.
Puisque votre
santé débute par celle
de votre bouche
Centre de Portneuf et Donnacona
Regroupement des
Caisses adopté
L
Gabrielle Germain • [email protected]
e lundi 15 septembre dernier avait lieu l’assemblée générale extraordinaire
afin de voter pour ou contre le regroupement de la Caisse Desjardins de
Donnacona et de la Caisse Desjardins du Centre de Portneuf.
Les 108 membres présents à Donnacona
ont voté à 94 % pour et 100 % des
87 personnes présentes du côté de
la Caisse du Centre ont aussi voté en
faveur de la fusion. C’est donc près de
22 000 membres qui feront partie de la
nouvelle Caisse qui sera officiellement
constituée le 1er janvier 2015.
Les actuels présidents des deux caisses,
messieurs Éric Chevalier et Jacques
Piché promettent un accès à des équipes
spécialisées plus importantes et des
heures d’ouverture plus grandes. Avec
de tels résultats de vote, ils croient que
« les membres ont compris l’importance
de ce projet et les avantages qu’il
comporte pour eux. »
En plus de ces avantages énoncés
par les présidents, ils promettent aussi
une participation financière active
au développement de la collectivité
plus grande, que ce soit en dons ou
en commandites. Convaincus que le
regroupement de la Caisse de Donnacona
et du Centre est la réponse adéquate
concernant les défis à venir, cette
nouvelle Caisse gérera un actif de plus de
610 millions et un volume d’affaires de
1 199 millions.
La Caisse assure que la transition se
fera de façon simple pour les membres
de la Caisse de Donnacona. En effet,
les numéros de folios des membres
de la Caisse du Centre ne seront pas
affectés, mais ceux des membres de
Donnacona se verront changés dès 2015.
Les renseignements concernant ces
changements seront transmis par écrit
dès 2015 aux membres qui en seront
affectés. De plus, affiches et dépliants
seront éventuellement disponibles dans
les succursales afin de répondre aux
questions que tout cela pourrait soulever
le moment venu.
Manucure
POUR RENDEZ-VOUS
418 337- 4641
Dr François Dubé
D.M.D.
Elle
SUMMUM
Pose d’ongles
30$
Duo mains et pieds 50$
Dr Jean-Sébastien Dionne Dre Laurie Arsenault Dr Pierre Dufour
D.M.D.
D.M.D.
D.M.D.
Marlène Morasse
200, boul. Cloutier, Saint-Raymond
Raconte-moi les
histoires inconnues de
Saint-Raymond
Courtier hypothécaire
439, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
Cell. : 418 806-4886
418 337-ELLE (3553)
[email protected]
Sylvie Plourde, Styliste ongulaire
L
’exposition permanente «Sur les traces de nos ancêtres»
à la chapelle du parc Alban-Robitaille de Saint-Raymond a
été dévoilée, mardi 16 septembre. Elle sera visible pendant
les journées de la Culture, le 27 et 28 septembre et ensuite dès
novembre au centre multifonctionnel Rolland-Dion.
Ferme les yeux. Entends-tu ce chef huron
racontant que Saint-Raymond était son
lieu de chasse avant l’arrivée des blancs,
que sa cabane était ronde. Écoute le
bruissement des feuilles dans les arbres.
Entends-tu les pères fondateurs de
Saint-Raymond, chacun y va de sa petite
histoire. Drôle ou moins drôle comme ce
chasseur tué par un ours gigantesque
dont la dépouille de la bête se trouve au
musée d’Ontario.
Ouvre les yeux. Te voilà dans la petite
chapelle du parc Alban-Robitaille. Les
murs sont recouverts de panneaux d’une
exposition permanente intitulée «Sur les
traces de nos ancêtres». On les retrouve
ici les histoires méconnues de la ville que
tu peux également entendre avec cet
unique audio-guide. C’est une véritable
plongée dans l’Histoire de la ville avec le
son et l’image.
Lancé il y a un an, ce projet exposition
voit aujourd’hui le jour. Officiellement
dévoilé, mardi 16 septembre, au centre
multifonctionnel
Rolland-Dion.
C’est
d’ailleurs dans ce centre que l’exposition
montée par le service des loisirs et de
la culture de la municipalité sera visible
à partir du mois de novembre et durant
tout l’hiver. Mais pour l’heure, c’est dans
la petite chapelle qu’elle a trouvé toute
sa place, pour les Journées de la culture
le samedi 27 et dimanche 28 septembre
prochain. «On fait le tour comme une
horloge», indique Mélissa Paquet en
invitant le public à faire son entrée.
L’animatrice culturelle et coordinatrice
d’évènement est à l’origine de cette
exposition.
«Je voulais qu’elle soit interactive et qu’on
y trouve des histoires inconnues de SaintRaymond.», précise la jeune femme. D’où
la création de cet audio-guide, disponible
à l’entrée de la chapelle, qui donne
le sentiment que ce sont les ancêtres
qui vous parlent. Pour ce faire, Mélissa
Paquet a reçu l’aide d’une vingtaine de
citoyens à l’image de Lionel Moisan,
Hélène Noreau, Nelson Paquet ou encore
Gratien Moisan décédé la semaine
dernière. Leurs souvenirs appuyés par
de véritables sources ont donné corps à
cette exposition.
SERVICES VISUELS COMPLETS
-
Examen complet de la vision
Recherche de pathologies
Lunettes
Lentilles cornéennes
Agents pharmaceutiques oculaires
Photographie
numérique
du fond d'oeil
LABORATOIRE DE TAILLAGE SUR PLACE
418 337-4130
Au travers des panneaux dont le
graphisme est signé Guillaume Malouin,
le visiteur traverse le temps et passe de
l’époque de l’occupation amérindienne à
l’exploitation forestière jusqu’à la création
de la première maternité devenue hôpital
en passant par l’arrivée de l’électricité.
208, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1H6
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Le député vous rencontre!
Tous les lundis à partir du 22 septembre,
venez rencontrer votre député
6
Concours
1
Chaque mois
50
dans un restaurant participant.
SEPTEMBRE
3 • Déposez votre coupon dans la boite extérieure
chez Borgia au 550, Saint-Joseph à Saint-Raymond
Gagnez un certificat-cadeau
ou
$
• Envoyez-le par courrier chez Borgia
de
chez
550, Saint-Joseph, Saint-Raymond G3L 1K9
ou
• Envoyez les informations à [email protected]
Avant le 6 OCTOBRE 2014 à 8h a.m.
50
SAINT-RAYMOND
PONT-ROUGE
DONNACONA
11h à 12h30 13h à 14h30 15h à 16h30
Centre multifonctionnel
160-2, Place de l’Église
Hôtel de ville
10, rue de la Fabrique
Hôtel de ville
138, avenue Pleau
Pour prendre rendez-vous ou pour information
1 855 383-0712 ou 418 268-4670
Pour participer à la promo de septembre
Martinet des 2, 9, 16, 23 et 30 septembre
Nom :
Adresse :
Courriel :
Tél. :
Restaurant
Philou
Tirage le 6 OCTOBRE à 8h a.m.
Martinet du :
Logo trouvé dans la pub de :
Âge :
Un coupon par client, par semaine.
en page :
Carottes et pommes à chevreuils
639$
Nul besoin de fermer les yeux. Bien au
contraire. Ouvrez-les en grand ainsi que
vos oreilles et prière de vous y rendre.
739$
/sac
« Ce sont de vraies histoires, des faits
vécus», insiste Mélissa Paquet.
/sac
Pommes
Carottes
418 337-6781
333, Place Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Exposition «Sur les traces de nos
ancêtres», visible le 27 et 28 octobre de
13 heures à 17 heures à la chapelle du
parc Alban-Robitaille. Entrée gratuite.
Vous souffrez de
déficit de l’attention ?
Mercredi 8 octobre
à 19h
Un projet de recherche
s’effectue présentement
dans votre région,
dans le cadre du
baccalauréat en ostéopathie du Collège
d’études ostéopatiques.
Vous êtes âgé
entre 18 et 55 ans
Vous souffrez de
quelques symptômes
énumérés ci-bas
❏ Avoir de la difficulté à soutenir son
attention
❏ Avoir de la difficulté à écouter quand
on nous parle
❏ Perdre fréquemment des objets
❏ Faire des erreurs d'inattention
❏ Être facilement distrait par des stimuli
externes
❏ Avoir de la difficulté à planifier et
organiser ses travaux ou activités
❏ Oublier fréquemment des tâches ou
objets
❏ Avoir la bougeotte, être souvent fébrile
ou survolté
❏ Avoir de la difficulté à attendre son
tour, imposer sa présence
❏ Parler souvent trop, interrompre les
autres fréquemment
Si vous vous reconnaissez, vous pouvez
être éligible à participer au projet de
recherche, et bénéficierez de traitements
ostéopathiques GRATUITS ayant pour
but de réduire vos symptômes.
Si ce projet vous intéresse,
veuillez communiquer avec :
Anne-Jasmine Grenier
Graduée en ostéopathie,
finissante en rédaction de thèse
418 208-7191 ou 418 337-4717
VOUS ÊTES SANS DIPLÔME ET
DÉSIREZ AMÉLIORER VOTRE SITUATION?
Tirage d’un
certificat-cadeau
ans
Trouvez ce logo
dans une publicité
d’un annonceur du Martinet (différente à chaque semaine).
de
$
(Les logos dans les publicités de Borgia ne sont pas admissibles).
ans
2 Remplissez le coupon ci-bas.
Nouveauté
Nadia Nejda • [email protected]
Interactive
EXAMEN DE LA VUE
Lisez-nous également sur infoportneuf.com
ESCALIER
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
www.escalierbr.com
NOUS OFFRONS :
• PRÉALABLES À LA FORMATION PROFESSIONNELLE (DEP)
• DIPLÔME D’ÉTUDES SECONDAIRES (DES)
• PRÉALABLES AUX ÉTUDES COLLÉGIALES (CÉGEP)
• TESTS D’ÉQUIVALENCE OU DE DÉVELOPPEMENT GÉNÉRAL (TENS-TDG)
Service d’évaluation
de votre dossier scolaire
GRATUIT
Éducation des adultes
Centre de la Croisée
418 337-6770
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
La SHEP vous invite
au Gala de la
Route des fleurs
9
« Derrière ce sourire »
précieuses l'une que l'autre, se perdraient
au fil des ans.
Un rêve concrétisé
pour Mme Adrienne
Moisan
« Derrière ce sourire » est en vente dans
les pharmacies Uniprix et Jean Coutu de
Saint-Raymond, et auprès de l'auteure
Rosane Paradis, au numéro de téléphone
418 337-3581 ou à l'adresse courriel
[email protected].
Gaétan Genois • [email protected]
'est un rêve de longue date qui s'est concrétisé, et dont le résultat était
présenté dimanche dernier à Saint-Raymond. Le récit de vie d'une dame
à la mémoire qualifiée d'extraordinaire, Mme Adrienne Moisan-Paradis.
CENTRE
à six enfant, et leur lignée se compose
bien sûr de nombreux petits-enfants et
arrière-petits-enfants.
Soulignons enfin toute l'importance de
recueillir les mémoires de nos aînés, sans
quoi la petite et la grande histoires, aussi
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
10
Concours
«Transformez votre intérieur»
Inscrivez-vous et courez la chance de gagner
25 000$ applicable à l'achat de parures de
fenêtres Hunter Douglas.
Aucun achat requis. Règlements en magasin. Jusqu'au 15 décembre 2014.
100, route 138,
suite 105, Donnacona
[email protected]
Design intérieur
418 462-1380
RBQ : 5679-1452-01
www.kparkcuisinesetsallesdebains.com
Venez vous inscrire et découvrez
notre nouvelle salle de montre
Entraînement de 30 minutes
disponible !
10
Maintenant
déménagé
Nicole
Langevin
Sylvie
Langevin
Mme Adrienne Moisan est montée sur scène
et s'est adressée au nombreux public venu
assister au lancement du livre.
véritable « encyclopédie ».
Elle même deuxième enfant d'une famille
de quatorze, Adrienne Moisan et son mari
M. Alfred Paradis ont donné naissance
Jambes lourdes,
fatiguées ? Enflures
ou varices ?
au 173, Saint-Ignace,
2e étage, Saint-Raymond
(Édifice Comité Vas-y et Carrefour FM)
418 806-8364
+ST-RAYMOND
216A, Saint-Michel,
Saint-Raymond (face à l’église)
4 entraîneurs dont
2 kinésiologues
diplômés universitaires
INFORMEZ-VOUS 418 987-8585
TATTOO POUR TOI
par
Sophie
Sophie de Champlain
581 984-6773
Tattoo pour toi
Suzy Lapalme
PODO
* Avant le 1er octobre
Centre ville Saint-Raymond
On peut vous aider !
Podologue
Orthésiste du pied
sur les abonnements
de 4 mois ou plus
Notre équipe de professionnels
vous attend !
DU LUNDI AU SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS
Ce récit détaillé et qui aborde tant les
moments heureux que les moments plus
difficiles, est agrémenté d'une quarantaine
de pages de photos regroupées au milieu
de l'oeuvre.
Lors du lancement du dimanche
14 septembre au Centre multifonctionnel
Rolland-Dion de Saint-Raymond, Adrienne
Moisan a eu la chance de monter sur
scène pour s'adresser à une salle bien
remplie pour l'occasion, démontrant la
vitalité et l'intensité qui l'habite toujours
lorsqu'elle a parlé de ce récit en terme de
✓ Avoir plus
d’énergie
✓ Un meilleur
sommeil
✓ Être en santé
✓ Meilleure
qualité de vie
% de rabais
Le travail des femmes à la maison, la
boucherie sur la ferme, la période des
fêtes, le travail dans les chantiers et
combien d'autres sujets sont racontés à
travers ce témoignage en direct de notre
petite histoire.
« Adrienne Moisan verra naître des
sourires, des rires, de froncements de
sourcil chez ses lecteurs, mais le jeu en
vaut la chandelle, car prendre contact
avec la passé de nos prédécesseurs
aide à orienter, à comprendre son avenir
puisqu'il est plus aisé de savoir où
nous allons lorsque nous savons d'où
nous venons », exprime l'éditeur Michel
Jacques, des éditions du « Trèfle à quatre
feuilles », dans sa préface de l'oeuvre.
Vous désirez...
L'auteure Rosane Paradis
et sa mère Adrienne Moisan
Le livre raconte « comment ça se passait
il y a plus de 80 ans dans Saint-Raymond,
car la majorité des familles fonctionnaient
de la même façon », précise l'auteure.
« Nous partions en auto, raconte l'auteure,
nous échangions, je la laissais se raconter
et j'enregistrais nos conversations ». Ce
cadre routier était idéal, loin du téléphone,
des visites et des distractions, à travers
des parcours évocateurs de souvenirs
pour Mme Adrienne. Cette cueillette de
souvenirs aura duré quatre ans.
D
DE CON
Laissez-nous vous entraîner !
Née en 1923, Adrienne Moisan caressait
ce rêve de laisser une trace de son
passage au bénéfice des générations
futures. L'intérêt de l'oeuvre rédigée par sa
fille Rosane Paradis et intitulée « Derrière
ce sourire », est multiplié du fait qu'un tel
récit déborde de la vie de son personnage
principal, et nous offre une image fidèle
de ce que nous appelons l'ancien temps,
qui après tout n'est pas si ancien.
Ces mémoires d'Adrienne au départ ne
devaient s'étaler que sur une centaine de
pages. C'est finalement une oeuvre de
432 pages qui est née de cette rencontre
mère-fille.
IQUE
T PHYS
EMEN
ITIONN
216 B, Saint-Michel, Saint-Raymond
(en face de l’église)
418 337-1444
Membre ANQ, PAQ, OTPQ
Parce que
le covoiturage
!
e
u
q
i
m
o
n
o
c
é
t
c’es
Partage ta route !
Trouve un covoitureur
au
transportportneuf.com/covoiturage
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
C
elle & lui
5
Le Bon Pasteur a dans chaque génération
« d’autres brebis » qu’il doit « conduire »
et, en chaque génération, il cherche ceux
qui partageront sa sollicitude pastorale
pour le salut des hommes.
Sa Sainteté Jean-Paul ll, Osservatore
romano, no 18, 30 avril 1985.
C’est dans un esprit de joie profonde et
avec une intense émotion que j’accepte
l’invitation de notre pasteur, l’abbé Louis
Corriveau, à me joindre à sa nouvelle
équipe à titre d’intervenante en pastorale
pour la communauté chrétienne de SaintRaymond.
Depuis plus de vingt ans, je m’abreuve
à cette source inépuisable d’accueil, de
générosité, de fraternité, de partages
évangéliques, de fraction du Pain qu’est
la vie paroissiale des raymondois; soyez
assurés de la noblesse de mes intentions
à donner le meilleur de moi-même afin de
partager avec vous tous bien plus qu’une
passion, mais Celui qui me fait vivre!
Plusieurs projets trottent déjà dans ma
tête, mais c’est avec vous tous que je
désire apprivoiser et présenter le mystère
de cette Bonne Nouvelle, trésor de
notre culture et de notre histoire parfois
si déformé et mal compris, et pourtant
source de joie, de paix et de fécondité
uniques dont notre monde a tant besoin.
Le corps de Cadets 1005
en période d'inscriptions
Le corps de Cadets 1005 de Saint Raymond procède présentement aux inscriptions
pour ses activités de l'année 2014-2015. Les soirées d'activité sont les mercredis de
18h30 à 20h45. Le programme des Cadets est gratuit et s'adresse aux adolescent de
12 à 18 ans. Il vise à favoriser le développement du leadership par l'aventure et le sport.
À Saint Raymond, notre équipe met constamment l'emphase sur les activités de plein
air. Pour toutes questions vous pouvez contacter le Capitaine Philippe Bonnardel, 418
473-6562.
Service des loisirs
ARÉNA
Hockey mineur :
www.ahmstraymond.com
Hockey adulte St-Raymond :
www.hockeyadultestraymond.ca
SERVICE DE LECTURE
:HORAIRE D’AUTOMNE
• Horaire : mardi, mercredi et
jeudi, 18 h à 21 h
samedi, 10 h à 14 h
• Lieu : École secondaire
Louis-Jobin
• Coût : Gratuit
• Service : Prêt de best-sellers
*La bibliothèque est fermée le 8
octobre 2014, car l’école a besoin
du local.
PARC ALBAN-ROBITAILLE
Le parc Alban-Robitaille longeant
la rivière Saint-Anne offre une
panoplie d’activités gratuites à la
population en dehors des heures
scolaires :
- Basketball
(sur la patinoire extérieure);
- Module du «skate-parc»;
- Parc pour enfants;
- Pétanque et shuffleboard;
(Activités à venir)
- Modules d’entraînement
extérieur;
- Sentier de marche.
CULTURE SAINT-RAYMOND
Évémenents à venir au centre
multifonctionnel Rolland-Dion
- Journées de la culture :
26, 27 et 28 septembre –
Centre multi et différents sites
- 26 septembre : Exhibition,
Fullcount et Get The Shot /
Punk Rock
- 7 novembre : souper-spectacle
avec Ben Moisan et son band
- 29 novembre : François Léveillée
(humour et chanson)
- 12 décembre : Patrick Norman
(chanson)
- 21 décembre : Martin Rozon
(magicien humoriste)
Billets en vente à la pharmacie
Uniprix Picard et Simard : 248,
Saint-Joseph, Saint-Raymond
418 337-2238.
N’hésitez pas à consulter le site
Web de la Ville de Saint-Raymond
pour plus de renseignements:
www.villesaintraymond.com ou
418 337-2202 poste 3.
Puisse le Bon Berger inspirer et cultiver
de nombreux catéchètes parmi vous,
soucieux de présenter aux générations
suivantes la seule vraie Parole capable
d’ouvrir les cœurs à la réelle liberté
intérieure qui donne audace, créativité,
sens de l’émerveillement…. vie en
abondance! Que vos prières soient
semence et soutien de la fécondité de
notre mission.
Odile Tremblay
AVIS AUX PARENTS ET AUX CATÉCHÈTES
Un ressourcement de deux journées sera offert à Saint-Raymond les 3 et 4 octobre prochains
à tous les adultes ou parents intéressés à découvrir le mouvement des Brebis de Jésus et
à participer à des catéchèses avec les jeunes. Une formation centrée sur la Parole de Dieu
avant de transmettre la pédagogie comme chemin d’évangélisation.
Les Brebis de Jésus, un mouvement ecclésial
Les Brebis de Jésus est un Mouvement ecclésial qui prend sa vie, son souffle, sa couleur
dans le Cœur de Jésus, Bon Berger. Il a son charisme et sa pédagogie propre pour former
des disciples fidèles à la suite de Jésus. Centré sur la Parole de Dieu, il est une authentique
école de vie chrétienne, de sainteté et de mission. Don de l’Esprit Saint pour notre monde, le
mouvement propose des chemins nouveaux d’évangélisation pour tous âges en privilégiant
les enfants et les familles. Il a été reconnu comme Association privée de fidèles, de droit
diocésain en 2006. Il est présent dans 20 diocèses au Canada et dans 21 pays à travers le
monde.
• Le mouvement propose une démarche d’initiation aux sacrements du pardon, de
l’Eucharistie et de la confirmation selon sa pédagogie propre.
Les personnes qui désirent assister à ces journées sont priées de s’inscrire en communiquant
au presbytère au 418 337-2517 ou avec Madame odile Tremblay le soir au 418 337-8957.
Des équipes d’animation de l’Ile d’orléans seront présentes sur place.
Entre dans la bergerie… entre dans la vie !
Confirmation des adultes
Une rencontre d’information aura lieu le mercredi 1er octobre à 19h30 au sous-sol de l’église
Saint-Raymond concernant la catéchèse des adultes pour les préparer au sacrement de
Confirmation. Veuillez contacter la secrétaire au presbytère pour vous inscrire.
LE PRÊTRE : DONNER SA VIE POUR LES HOMMES
La prédication, les œuvres, les gestes de toutes sortes que l’Église accomplit à travers ses
multiples initiatives, perdraient leur fécondité salvifique si la célébration du sacrifice du Christ
faisait défaut. Et celle-ci est confiée aux prêtres ordonnés. En effet, le prêtre est appelé à vivre
en lui-même ce que Jésus a expérimenté en premier, c’est-à-dire se donner pleinement à la
prédication et à la guérison de l’homme de tout mal du corps et de l’esprit et, à la fin, tout
réassumer dans le geste suprême du « don de sa propre vie » pour les hommes; un geste
qui trouve son expression sacramentelle dans l’eucharistie, mémorial perpétuel de la Pâques
de Jésus. C’est seulement à travers cette « porte » du sacrifice pascal que les hommes et
les femmes de tous les temps et de tous les lieux peuvent entrer dans la vie éternelle, c’est
à travers cette « voie sainte » qu’ils peuvent accomplir l’exode qui les conduit à la « terre
promise » de la véritable liberté, aux « prés d’herbe fraîche » de la paix et de la joie sans fin.
Benoit XVI
SAINT-RAYMOND
Semaine du 28 septembre
au 5 octobre 2014
Dimanche 28 septembre 10h00
Lundi 29 septembre
Mardi 30 septembre
16h00
19h00
Mercredi 1 octobre
11h00
Jeudi 2 octobre
09h00
Vendredi 3 octobre
Samedi 4 octobre
09h00
15h00
16h30
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
DIVISION CHAUFFAGE
4
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542 / 1 866 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
Valérie Moisan
Murielle Frenette (Voyages organisés)
600, Saint-Cyrille
Saint-Raymond
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
De la déco à la réno
Dimanche 5 octobre
10h00
MESSES SAINTE-CHRISTINE
Dimanche 28 septembre 10h00
Dimanche 5 octobre
10h00
Église Messe ann. M. Marc-André Roberge
Mme Antoinette Morasse Trudel / Anselme et Réjeanne Trudel
M. Jacques Barrette / Denise, Éric et Isabelle
Bertha Beaupré et Jean-Baptiste Moisan / Lucien et Marie-Jeanne
Mme Thérèse Langevin Paquet / Damien et Antoinette Lapointe
Mme Suzanne Martel / Son conjoint André Renaud
Église Chapelet
Église Mme Yvonne Déry Beaupré / Ginette, Reine et Clémence
Pour faveur obtenue / Mme Marie-Reine Barrette
Les âmes oubliées / Une paroissienne
M. Patrick Moisan / Lina, Christiane et Sylvie Moisan
C. Heb. Mme Irène Genois Noreau / La succession
Abbé Robert Poitras / Yvonne et Marcel Moisan
Église Mère Mallet / Pierrette
Défunts famille Alain et Verret / Jeannette
M. Philippe Langlois / La succession
M. Jules o. Moisan / Antoinette Béland et les enfants
Église Pour les paroissiens / Abbé Louis Corriveau
H.R.P. M. Roger Beaupré / Mme Lise Soucy Chouinard
M. Romain Turgeon / Mme Ghislaine Goudreault
Église M. Rolland R. Plamondon / Son épouse Armandine Trudel
M. Delphis Moisan / Fam. Paul-Armand Noreau
M. Laurent Moisan / Madeleine et les enfants
Adrienne Bédard et Wilfrid J. Paquet / Johanne, André et les enfants
M. Éric Gauthier / Maman
M. Gaston Genois / Mme Lynda Genois
Église Mme Armande Huot / Lucille Drouin et Benoit Garneau
M. Maurice Pelletier / Famille Marcel Drolet
Anna et Victorin Julien / Les enfants
M. Rolland W. Plamondon / Aline et Marcel R. Plamondon
Mme Jeanne d’Arc Moisan Cantin / Mme Adrienne Moisan Paradis
M. Cyrille Cantin / Solange et Claude
Mme Florida Boutet Lavallée / Charles et Édith Lavallée
Mme Victorine Gignac / Mme Ghislaine Boulet
Mme Blanche Bérubé Croft / Édith et Charles Lavallée
Mme Ginette Fiset / M. Jean-Paul Fiset
SAINT-LÉONARD Semaine du 28 septembre au 5 octobre 2014
Entretien et réparation
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
Pascale
Sylvie
Mélanie
418 337-2777
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
www.homehardware.ca
Dimanche 28 septembre 9h30
Dimanche 5 octobre
9h30
Messe ann. de M. Paul-Emile O. Paquet
M. Rosaire Julien / Les enfants
M. André Bourque / M. Gilles Héon
M. Charles Bellerive / Steve Plamondon et Aline
Mme Antoinette Morasse / Gérald et Henriette
Les comptes de taxes
scolaires postés
Gabrielle Germain • [email protected]
L
es contribuables découvriront bientôt le montant de l’augmentation des
taxes scolaires, résultats des compressions budgétaires imposées par le
gouvernement libéral.
Les sujets des compressions budgétaires
et de l’augmentation des taxes scolaires
sont sur toutes les lèvres. Inquiétudes et
débats sur le système d’éducation font
rage alors que le ministre de l’éducation a
dû rectifier ses dires quant à l’inutilité des
livres en plus de rejeter le blâme sur les
commissions scolaires quant à la possible
diminution des services aux élèves, entre
autres en ce qui concerne l’aide aux
devoirs.
C’est tout dernièrement que la Commission
scolaire de Portneuf a adopté son budget.
En retard sur les autres années, la CS de
Portneuf n’est pas la seule dans le cas. En
effet, puisque le gouvernement était luimême en retard quant à la confirmation
du montant maximal que les taxes
scolaires permettent d’aller chercher dans
les poches des citoyens, il était impossible
pour la commission de ternir leur exercice
budgétaire avant septembre; exercice qui
avait été tenu le 30 juin l’an dernier.
Lors de notre entrevue téléphonique avec
monsieur Serge Tremblay, président de
la Commission scolaire de Portneuf, il a
mentionné qu’en ce qui concerne les livres,
aucune coupure de budget n’est prévu.
« Nous avons toujours tenu à jour nos
bibliothèques, c’est donc plus facile pour
Menuiserie
nous que pour d’autres écoles qui sont
en retard. » En effet, un renouvellement de
livres est souvent effectué sur les tablettes
des diverses écoles.
En ce qui a trait à l’aide aux devoirs,
monsieur Tremblay se veut somme
toute rassurant. « Notre budget pour
les mesures d’appui aux élèves a été
coupé de 32 %. Nous sommes passés
de 1 892 000 $ à environ 1 282 500 $,
c’est 609 000 $ de moins. Ce que nous
avons décidé, c’est de laisser les écoles
ventiler leurs dépenses afin de s’ajuster
à la demande qu’ils ont. » La coupe
budgétaire aura donc des répercussions,
mais la ventilation des dépenses devrait
pouvoir limiter les dégâts quant aux divers
services aux élèves.
Après une annonce de 69,2 millions sabrés
dans le budget des écoles, les diverses
commissions scolaires se sont vus dans
l’obligation d’augmenter le compte de
taxes scolaires des contribuables. C’est
donc un déficit de 700 000 $ que devra
combler la Commission scolaire de
Portneuf. Avec les annonces du ministre
des Finances, monsieur Carlos J. Leitão,
de compressions budgétaires encore
plus importantes, les prochaines années
s’annoncent plutôt difficiles.
BROYEUR FORESTIER
Réal Alain
•nettoyage
de surface
Menuiserie
de tous genres
- Escalier, rampe de bois franc
et bois mou
- Tournage et planage de bois
- Réparation de chaises etc
La croissance des dépenses accordée
par le gouvernement sera réduite de
moitié l’an prochain. Si elle était déjà
faible cette année, 1,8 %, elle sera de 0,7
% pour la prochaine année scolaire. Avec
les multiples compressions, les comptes
de taxes, eux, augmenteront en moyenne
de 9 %, ce qui est beaucoup moins élevé
que l’an dernier, alors que l’augmentation
moyenne était de 43 %.
Calculée à partir de la valeur foncière des
demeures imposables, étalée sur trois ans
afin que le compte de taxes augmente
moins, et du nombre d’élèves, le taux
de taxation permis par le gouvernement
est à peu près le même, variant de 27,7
¢ du 100 $ l’an passé à 27,3 ¢ du 100
$ cette année. C’est le gouvernement
qui décide du maximum d’argent que
les commissions scolaires peuvent
aller chercher dans les poches des
contribuables selon le nombre d’élèves
inscrits sur le territoire. Cette année, c’est
10,2 millions de taxes que la Commission
scolaire de Portneuf peut recueillir.
Dimanche 28 septembre 10h00
Parents défunts / Mme Ghislaine Gagnon
Mme Rosa Bouchard / Mme Françoise Cauchon Lacerte
M. Rosario Bouchard / La succession
M. Paul Henri Gauvin / Mme Raymonde Lavoie
Les comptes de taxes sont envoyés
aujourd’hui, 16 septembre. Vous aurez
donc votre compte au courant de la
semaine. La date limite afin de payer votre
facture est le 17 octobre. Pour les gens
dont le montant sera de plus de 300 $,
vous pourrez effectuer votre paiement en
deux versements égaux. Le premier est
toujours fixé au 17 octobre et le second
versement devra être fait d’ici au 15 janvier
2015.
Centre de liquidation
d’hier @ aujourd’hui
De TOUT
de la cave
au grenier !
- DVD, CD, TV, jeux vidéo, livres
- Bijoux, vaisselle, cadres
- Meubles, set de cuisine, salon, de chambre
NEUF ET USAGÉ
à des prix
IMBATTABLES !
702, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
- Électroménagers
- Vêtements
- Bibelots
- Antiquités
Venez voir !
418 337-2004 / 581 991-1956
• branches
• souches
ATELIER :
967, rang du Nord,
Saint-Raymond (Qc) G3L 3C6
Ferme Léonardie
Dépositaire :
Tél. : 418 337-7757
418 337-4411
Cell. : 418 873-7163
[email protected]
Gerry Joosten 418 337-7183
RBQ 8289 5558 39
Entrepreneur Général
Construction et Rénovation
www.entrepriseslea.com
Projet résidentiel
et commercial
Mini-excavation
- Finition intérieure et
- Agrandissement
extérieure
de tout genre (chalet)
- Installation de portes
et fenêtres
• Terrassement
• Inspection de drains par caméra
• Remplacement de drains
de fondation
• Fosse septique, champ d’épuration
• Réparation de fissures
(fondation et toiture)
Accrédité
- Rénovation cuisine,
salle de bain
- Parc immobilier
Vous avez un projet ?
Nous pouvons le réaliser !
MEMBRE ACQ RBQ: 5604-0546-01
Lac Sergent
TÉL. : 418
Vente et installation
Service de livraison
RBQ 8189-2341-06
Il est
grand temps
de changer vos
fenêtres.
Jacquelin Juneau
875-4389
• CELL. : 418 802-3685
L’automne arrive
à grands pas,
ne laissez pas
entrer le froid !
RIVIÈRE-À-PIERRE Semaine du 28 septembre au 5 octobre 2014
Dimanche 21 septembre 10h00
Certaines villes auront donc une
augmentation plus significative, selon
la valeur des maisons qui s’y trouvent,
contrairement à d’autres qui verront leur
compte de taxes subir une hausse légère.
C’est entre autres le cas de DeschambaultGrondines qui aura une augmentation
de 1,43 %, contrairement à Saint-Lonard
pour 14,3 % supplémentaires. Mais c’est
toujours moins que les 116 % dont avaient
hérités les citoyens de Lac-Sergent l’an
passé. Cette hausse significative avait
été dû à la décision du gouvernement de
réduire de moitié la péréquation accordée
aux commisions scolaires.
Mme Bernadette Duplain, épouse
de feuGauvin
Borromée
Gingras,Richer,
décédéepropriétaires
le 8 septembre 2014, à l’âge de 95 ans.
Fernand
et Isabelle
275, Grande Ligne, Saint-Raymond
M. Aimé Paquet, époux de Rita Godin, décédé le 7 septembre, à l’âge de 85 ans et 4 mois.
[email protected]
418
987-8989
M. Gratien Moisan, époux de Jeannine
Lirette, décédé
le 11 septembre, à l’âge de 89 ans.
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Une nouvelle intervenante
en pastorale
Avec simplicité mais assurément, vous
serez invités dans les semaines qui
viennent à joindre vos charismes et votre
amour de la Parole de Dieu à nos efforts
pour proposer des chemins nouveaux
d’évangélisations pour tous les âges en
privilégiant les enfants et les familles.
11
REMETTRE LES VOYAGES PAR ORDRE DE DATE
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
JEUDI 12H
Venir porter ou envoyer le tout à
[email protected]
ou Borgia inc.
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
Paiement
Comptant
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
Maison 125 000$ nég, au 275,
ave Genois, 3 chambres, 1 salle
de bain, cuisine et salon aires
ouvertes. Toit et fenêtres refaits à
neuf. Poêle à bois, garage et abri
d`auto. 418 337-4338
ROULOTTE /
MOTORISÉ
Roulotte Dauphine 1979, 21
pieds, doubles essieux, idéal
pour chasseur. 418 337-6311
Roulotte 24 pieds 1981, très
propre, ne coule pas, idéal pour
camping saisonnier ou chasseur,
tout fonctionne, prix demandé,
2000$ sur rendez-vous. Marcel:
418 953-2888
Idéal pour traverser l`Amérique
ou se rendre à son secteur de
chasse. Roulotte FunFinder
2008, 189 FB (19’’). Toute équipée, pneus 2014, 9 500$. 418
561-3064
AUTO / CAMION
Dodge Dakota LE, club cab,
1993 gris, 5.8 litres, 8 cylindres,
2 x 4, 233 500 km, automatique,
vitres et portes électriques, air
climatisé, volant ajustable, boîte
en fibre avec 4 pneus d`hiver
sur roues à clous, mécanique
A1, boule et attache-remorque,
1 600$ nég. 418 337-7031
Mazda
Miata
décapotable 2000, manuelle 5 vitesses, 112 000 km,
très propre, pneus neufs,
6 800$ nég. 418 441-8835
PIÈCES / PNEUS
AVIS AUX CONNAISSEURS
Venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
Garage Marcotte à St-Basile,
418 329-2184.
4 pneus et roues, 205/75/
R15, pour camion ou remorque (trailer) 150$, coffre de
rangement pour camion 50$.
418 337-4895
4 pneus d’hiver Toyo 17’’,
4 pneus d’hiver à clous Hankook 16’’, 2 pneus d’été 10%
d’usure 14’’, 45$, 4 roues GM
14’’ 40$. 1 pompe submersible
hd/eau, puisard/lac ect, 1/2 hp,
110 volts-a1, fil contrôle, valeur
Recherche bénévoles
Carte de crédit
de 600$ pour 250$. 418 5545191
pour 2 persiennes. 418 3376054
AMEUBLEMENT
Moulin à vent (éolienne), 2 200$,
bois séché à l`intérieur, 60$
/corde, terre boisée et cultivée,
lacs. 418 337-7491
Ensemble de salle à manger
en merisier, 1 table, 6 chaises,
1 vaisselier vitré, 600$. 418 3373488
Couchette blanche pour bébé
avec matelas et 2 draps contour
bleu, en bonne condition, 40$.
Chaise haute rouge et gris de
marque Pérego comme neuve,
hauteur de siège et dossier
ajustable, très sécuritaire, 125$.
2 commodes et 1 table de
chevet en mélamine blanche
+ miroir, très propre 175$
418 337-7928
DIVERS / AUTRES
Spa Trévi 93’’ x 93’’, 8 places,
jets thérapeutiques, luminothérapie, encore garantie, acheté en
2010, très propre, très peu servi,
5 500$. 418 337-8807
Poêle à combustion lente, idéal
pour chalet ou garage, 19’’ x 19’’
x 24’’, 200$ nég. 418 337-4930
Persiennes en vinyle blanc pour
extérieur: 2 de 66’’ x 14’’, 12 de
46’’ x 14’’, 2 de 60’’ x 14’’. 10$
Sleigh à bois pour motoneige
en merisier, longeur ajustable,
plateau amovible, 4 x 8, StLéonard, 450$. 418 576-8911
MAISON / CHALET
À LOUER
Maison meublée, 8 Ernest-Piché,
près de la Station touristique
Duchesnay.1er septembre 2014
au 31 mai 2015. 550$/mois.
418 875-4325, 450 472-4896,
(cell.)418 495-4896
Jumelé: 51/2, situé en face
des agents de la faune à
St-Raymond, 650$/mois, libre le
26 octobre. Luc: 418 953-1710
APPARTEMENT
2 1/2, 1er étage, nc/né, stationnement, non-fumeur, pas d’animaux, 325$/mois, possibilité de
louer avec cuisinière, réfrigérateur et locker. 418 808-7021
6 1/2, bord du lac Sept-Îles, libre
OFFRE D’EMPLOI
Agents de surveillance
de sentier (patrouilleurs)
Préposé(e)
à la pose de pneus
Environ 30h/saison
Formation d’une journée en novembre,
frais de kilométrage remboursés.
Contactez Edith Boivin au
418 323-2034
Poste temps plein/temporaire
Avec ou sans expérience
Faire parvenir C.V. ou communiquer avec
André Bédard au 418 337-6745
ou par courriel à [email protected]
Le Club motoneige Saint-Raymond inc.
ST-RAYMOND
3 1/2, 2e étage, nc/né, entrée laveuse/sécheuse, stationnement,
possibilité d`un locker, non-fumeur, aucun animal, 400$/mois.
418 808-7021
3 1/2, 2e étage, balcon, buanderie inclus, 410$/mois, nc/né,
libre le 1er septembre. 4 1/2, 3e
étage, 430$/mois, nc/né, possibilité semi-meublé, libre 1er octobre. 418 520-4516
4 1/2, sur 2 étages, rue SteClaire St-Raymond, situé près
de tous les services, nc/né,
stationnement avec déneigement inclus, cabanon, non-fumeur et sans animaux, 500$
/mois, disponible le 1er octobre.
418 909-0502
3 1/2, bord du Lac Sept-Îles, tout
inclus, meublé, disponible immédiatement. 418 554-4950
Beau 4 1/2, centre-ville St-Raymond, 1er étage, cour arrière,
stationnement, remise, nc/né,
pas d`animaux, 465$/mois.
418 952-1520
4 1/2, bas de maison, rue tranquille, près de l`hôpital, libre le
1er octobre. 418 337-7972
Grand 2 1/2, chauffé, éclairé, situé près du centre-ville avec stationnement. 418 337-4501
Très grand 3 1/2, au Lac Sergent + sous-sol, chauffé/éclairé,
déneigé, 550$/mois. René: 418
337-4043
RECHERCHE
Recherche garage pour entreposer une voiture et un
camion(S10). 418 208-1502
Recherche chalet à louer pour
couple (+ 1 chat) 2 semaines
période des fêtes 2014, possible
plus, accessible pour motoneige.
581 997-4180 bg.007@hotmail.
com ou la [email protected]
27-28-29 septembre: Noël en
Automne à l’hôtel Cap aux
Pierres à L’Iles- aux-Coudres
avec Yvon Soleil animateur au
Faubourg du Soleil. Incluant 2
nuits/3 jours, 6 repas, 329$ par
pers/occ.double. Information
et réservation Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
12-13 octobre: Hilton et Casino
du Lac Lemay, coucher au Hilton, hôtel 5*, piscine intérieure et
extérieure, spa, sauna, incluant
3 repas, remise de 10$ en jeu
et 10$ différé 199$. Information
et réservation : Murielle Frenette
418 575-2773, En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Nouveau-nouveau-nouveau.
15 nov: Voyage Surprise!! Vous
partez sans jamais savoir Tce qui
E
vous attend et sans avoir
L aucune
idée de l`endroitPoù vous allez.
M
oseriez-vous!
O Incluant 1 repas
C
159$. Information
et réservation :
Murielle Frenette 418 575-2773.
En collaboration avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418 337-4542
Pour la prochaine saison hivernale, nous avons déjà amorcé
la vente en groupe pour l’hiver
2015. République Dominicaine
(Samana), du 30 janvier au
6 février 2015. Hôtel grand Bahia Principe El Portillo « Royal
Golden». 4 1/2*. Vol direct avec
Transat, départ de Québec.
T
E
Chambres/ Suites junior
L «Royal
P
Golden». Un M
tout inclus, le prix
indiquéCestOpar personne en occ
double incluant toutes les taxes
et frais 1599$. A ma disposition
15 chambres (30 personnes).
En espérant vous comptez
parmi mon groupe. Information
et réservation Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
• avec expérience, un atout
• clientèle agréable
• équipe travaillante, dynamique
• salaire très compétitif
• D.E.P. requis
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Bizou Accessoires: Recherche
conseillère à temps partiel. 4 à
8 heures par semaine. Apportez
votre C.V. au 333 Côte Joyeuse.
Valérie.
SERVICES
INFORMATIQUE
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
25 ans d’expertise. Servi-matiq
GM, Guy Moisan. 337-6788
Homme d`expérience pour travaux résidentiels de tous genres.
Gilles: 418 410-0720
Services scolaires offerts pour
le matin, diner santé et après
l’école. ouvert de 6h à
18h et à 2 minutes à pied
de
l’école
St-Joseph.
Stéphanie: 418 337-9439
ACHÈTERAIS
La mémoire de Michel
Pagé honorée
ANNONCES (suite)
L
Gabrielle Germain • [email protected]
e siège social de la Commission Scolaire de Portneuf a été
renommé le Centre administratif Michel-Pagé.
Achetons lots/terres à bois.
418 337-2265
TROUVÉ
Une tortue a été trouvée sur la
rue St-Joseph mercredi le 3 septembre. 418 987-8802
Grande vente d`antiquités,
samedi et dimanche le 27 et
28 septembre, au 371, rue
St-Pierre. Dernière vente
de garage, on vous attend.
418 337-1737
(ménage)
- Poste d'environ 25 heures
- Ce poste consiste à faire
l'entretien ménager de l'usine
et des environs.
ans
Envoyez C.V. avant le 26 sept. 2014 :
OFFRE D’EMPLOI
Poste de
Directeur(trice) général(e)
à combler
Recherchons personne dynamique
qui désire relever des défis.
Vous êtes intéressé(e) ?
Consultez le www.ccrsr.qc.ca
Date limite des candidatures : 25 septembre 2014
147, rue Saint-Alexis
Saint-Raymond (Québec) G3L 1S1
ou par télécopieur : 418 337-4142
ou courriel à : [email protected]
UX
A
U VE
EMPLOI
Nous sommes à la recherche d’un(e)
CONSEILLER(ÈRE)
pour notre boutique de vêtements
• Poste à temps partiel, 25 h/semaine
• Exigences : - Entregent
- Souriant(e)
- Sens des responsabilités
• Formation sur place
C’est une quarantaine de personnes qui a
assisté au dévoilement de trois éléments
créés en l’honneur de cet homme politique
important,
passionné
d’éducation.
Famille, amis, collègues politiques, tous
se sont réuni au siège social de la CS de
Portneuf qui porte désormais le nom de
monsieur Pagé. En plus de voir son nom
donné au centre administratif, une plaque
d’aluminium ainsi qu’un monument de
marbre ont été faits en son honneur.
C’est le directeur général de la CS de
Portneuf, monsieur Jean-Pierre Soucy qui
a agi à titre de maître de cérémonie alors
qu’ont défilé, les uns après les autres
messieurs Serge Tremblay et Michel
Matte, suivi de deux des filles du défunt
Michel Pagé et de deux de ses petits-
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
LE NOTAIRE : UN EXPERT EN…
• Droit familial et matrimonial
• Droit commercial
• Planification financière
• Droit immobilier
• Droit des successions
Mêlez-vous de vos affaires… et consultez un notaire!
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
LIQUIDATION
de SPAS
r
RABAIS
jusqu’à
3 000
$
Le seul
SPA
enfants.
Serge Tremblay, président de la CS de
Portneuf, a tenu à remercier la famille
qui a donné leur approbation quant à
la dénomination. Racontant quelques
anecdotes,
monsieur
Tremblay
a
mentionné les qualités d’orateur de
Michel Pagé. Il s’est aussi dit très heureux
d’ajouter le nom de Michel Pagé à
l’organisation de la Commission Scolaire
de Portneuf.
à
Valide pour la saison 2014
Lundi au vendredi
Sur présentation de ce coupon.
Valide pour la saison 2014.
Valide pour 1, 2, 3 ou 4 personnes.
Non valide pour les tournois
de groupe.
2
89%
,
75
10 sem.
Aérodanse
50 ans et plus
Mercredi 10h15 à 11h15
10 sem.
75$
Débutants
Début des cours le 1er octobre
Inscription ou information :
418 987-8704
[email protected]
e
Servicit
gratu
Tout est GRATUIT!
Vendredi
26
septembre
Samedi
27
septembre
Lundi au vendredi, 9h à 17h30
Samedi, 9h à 12h
735, Saint-Joseph, Saint-Raymond
www.aquaboutique.ca
418 337-SPAS (7727)
En cas de pluie, les activités seront déplacées
au Centre multifonctionnel Rolland-Dion
17 h à 19 h
Portez du vert
pour l’occasion!
Dégustation de bières
avec chansonnier
Resto-pub Le Roquemont
Agora du Pont-Tessier (parc Alban-Robitaille)
• 13 h à 17 h (samedi et dimanche)
EXPOSITION SUR L’HISTOIRE DE SAINT-RAYMOND
• 14 h à 15 h
SPECTACLE FAMILIAL
DU MAGICIEN JEAN DESHAIES
418 268-4894
1 877 348-4894
www.hypothequeportneuf.com
• 15 h à 17 h 30
JAM DE MUSIQUE TRADITIONNELLE
Vos couleurs
semblent ternes.
C’est le temps de
rafraîchir la maison!
Un petit coup de
pinceau s’impose.
• 19 h
SPECTACLE DE MUSIQUE CELTIQUE
« Les Ruines -bottines »
Cinéma Alouette
13 h 30
REPRÉSENTATION
GRATUITE
DU FILM « 1987 »
de rabais
*Propriétaire indépendant, aucune circulaire en vigueur.
8h à 17h30
8h à 18h
8h à 15h
Mercredi 9h à 10h
Le seul spa autonettoyant au monde !
$
Dans Portneuf depuis 13 ans !
Samedi et
dimanche
sur toute la peinture en magasin
Lundi au mercredi
Jeudi et vendredi
Samedi
* Taux sujet à changement sans préavis,
certaines conditions s’appliquent
5 ans fixe
Courtier immobilier
hypothécaire
418 337-3253
20
*
Michel Allard
1299, Grande Ligne
Saint-Raymond
%
Nouveau
Force et souplesse
Mélange de yoga, pilates,
stretching et musculation
C’est émotif et empreint de calme que le
député Michel Matte a parlé de son ancien
collègue et ami Michel Pagé. « Un père, un
ami, un collègue parti trop tôt. » Homme
qu’il qualifie de grand parlementaire et
de fidèle libéral, monsieur Matte a tenu à
Vérifié auprès de 20 prêteurs !
On a des solutions pour vous !
/ pers.
Obtenez
Body Flex
autonettoyant !
Meilleur taux
9 TROUS POUR
Vous présenter sur place
au 840, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Demandez Sacha Orliange
Mario Boilard
GRANDE
Réserv
Le nouveau nom du siège social de la Commission Scolaire de Portneuf dévoilé par un des fils
de Michel Pagé.
Vieux canots de cèdre, même si
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
ur
cte
tru
Ins
!
es
é
t
i
lim
er
i
h
t
Gaulaces
e
n
i
d
a
N z tôt, p
e
Homme d’inspiration, d’envergure, de
cœur et de vision, Michel Pagé est né
à Saint-Basile en 1949 et est décédé
le 4 septembre 2013 à l’âge de 63 ans.
Avocat de formation et homme politique,
il a été, tour à tour, député de Portneuf,
ministre de l’Agriculture, des Pêcheries
et de l’Alimentation, leader parlementaire
du gouvernement de Robert Bourassa
et ministre de l’Éducation. Débutant sa
carrière politique en 1973, il était alors le
plus jeune député de l’assemblée à l’âge
de 23 ans.
i
Tout doi t s o r t
CO
NO avec
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
[email protected]
Après les allocutions de Serge Tremblay
et de Michel Matte, deux des filles de
monsieur Pagé ont pris la parole. Elles se
sont dites touchées par la dénomination
de leur père, geste qui leur va droit au
cœur, remerciant chaleureusement la CS
de Portneuf d’avoir pensé à lui. Deux de
ses petits-enfants se sont aussi présenté
au lutrin afin de partager une citation
faite par leur grand-père en 1992, citation
gravée sur la plaque de marbre située à
l’extérieur du Centre administratif MichelPagé.
REMERCIEMENT
Merci mon Dieu. Dites 9 fois «Je
vous salue marie» par jour durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le
1er concernant les affaires, les
2 autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour. Vos
souhaits se réaliseront même si
vous n’y croyez pas. Merci mon
Dieu. C’ est incroyable, mais vrai.
M-J. B, J.P.
Les activités du Club de philatélie de LaSalle recommenceront le vendredi 19 septembre
prochain, au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond, et ce, pour une 21e année. Les
rencontres, au rythme d’une par mois, se feront de 19 h à 21 h. Le club de philatélie
essaie de réunir des collectionneurs de toutes sortes et provenant de partout dans
Portneuf. En plus de collectionner, les membres échangent des connaissances sur les
timbres, la monnaie, les cartes de hockey, etc.
OFFRE D'EMPLOI
Entretien usine
souligner que personne ne l’oublie, que
ses anciens collègues se souviennent
encore de lui comme un grand homme.
Monsieur Soucy a tenu à remercier tous
ceux et celles qui ont rendu ce projet
possible qui a été autofinancé au coût
de 5 000 $ avant le dévoilement des trois
éléments visant à honorer Michel Pagé.
AUTRE / SOIRÉES
/ MARCHÉ
Club de collectionneurs
Veuillez contacter Marc Picard ou Stéphanie Simard au 418 337-2238
[email protected]
12
EMPLOI
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois,
hélice d’avion, etc. Payons bon
prix comptant. 418 871-7658,
418 655-1286.
PETITES
$
NE PAS JETER BASES TEXTE
12
poste temps plein/temps partiel
ccrsr
4 octobre: Casino Charlevoix
(buffet à volonté au Manoir Richelieu) 35$. Information et
réservation : Murielle Frenette
418 575-2773, En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
Si tu es intéressé, tu peux te présenter à la première rencontre ou appeler au
418 337-6871 et demander Gaétan.
ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIE
Chambre de commerce
régionale de Saint-Raymond
Voyage à Cuba: Holguín (Cuba)
Hotel Riu
Playa Turquesa
4 1/2 *, du 22 février au 1 mars
2015. Départ de Québec, transporteur Sunwing, prix 1 175$
(occ. double) par personne, places limitées à ce prix. Information
et réservation : Murielle Frenette
418 575-2773. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Le club en est un affilié au service des loisirs. La cotisation est de 10 $ par saison et est
payable lors de la première rencontre.
OFFRE D’EMPLOI
Saint-Raymond
4 1/2, bord du lac Sept-Iles, libre
le 1er octobre, éclairé/chauffé,
câble et internet, meublé si désiré. 418 337-7972
VOYAGES 623 INC.
Image à titre indicatif seulement.
Voir les différentes variétés en magasin.
Paiement comptant ou débit seulement
www.quincaillerielabrie.com
418 337-7150
207, Saint-Jacques
Saint-Léonard
27-28
septembre
Maison des
Fermières
9 h à 16 h
JOURNÉE
PORTES OUVERTES
Centre multifonctionnel Rolland-Dion
10 h à 18 h
IMAGES IRLANDAISES
Exposition de tableaux
Exposition d’artéfacts
14 h 30
CONFÉRENCIER
JEAN-MARIE LEBEL
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
le 1er octobre, éclairé/chauffé,
câble et internet, meublé si désiré. 418 337-7972
eF
IDA
Cochez votre choix ci-bas.
UR
S
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de téléphone.
3
Vous
midi?
nous
mots
voulez passer un bel aprèsVenez jouer au scrabble avec
et ainsi apprendre de nouveaux
de vocabulaire et compétitionner
amicalement. Ce sera un plaisir de vous
accueillir à la salle du Pont Tessier, en
haut de l'aréna, à 13h30 le mercredi de
chaque semaine. Pour plus de détails,
communiquer avec Lisette au 418 3372742 ou Marie-Paule au 418 337-2757.
Livraison du lundi au
vendredi de 9h à 15h
vos provisions de viande de qualité !
Commandez votre boite économique
BOITE
$
ÉCONO
BOITE
ÉCONO
30$
400 g boeuf haché
400 g saucisses
400 g steak haché
225 g creton
400 g steak français
400 g côtelettes de porc
désossées
BOITE
ÉCONO
60$
Bières
de
chevreuil
100
800 g steak français
800 g rôti de boeuf
800 g boeuf haché
mi-maigre
800 g rôti français
800 g fondue chinoise
800 g côtelettes de porc
désossées
600 g bacon
3 cuisses de poulet
600 g saucisses
225 g creton
800 g boeuf haché
800 g saucisses
800 g steak haché
225 g creton
800 g steak français
800 g côtelettes de porc
désossées
Pommes
et carottes
à
Le comité Fadoq Chantejoie vous invite à
venir vous divertir tous les mardis
après-midi au Centre multifonctionnel.
Carte, bingo, pétanque, baseball poche,
et un goûter est servi, vous êtes tous les
bienvenus. Les cartes de membres de
septembre et octobre sont arrivées, venir
les chercher mercredi et jeudi 17 et 18
septembre entre 12h à 16h au Centre
multifonctionnel. Info: Yvon Marcotte, 418
337-2044; Jeannine Martel, 418 337-6145.
418 337-7936
734, Saint-Joseph
Saint-Raymond
Faites
Fadoq Chantejoie
Microbrasseries
disponibles
Plus de 30 variétés maintenant disponibles !
Comptoir des aubaines
Comptoir des aubaines de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier : Les
périodes régulières d’ouverture sont les
mardis et vendredis de 19 h à 21 h et les
samedis de 13h à 16h.
Messe des Marguerites
Cette anne la messe aura lieu à
Beauport, en l'église Sainte-Thérèse de
l'Enfant-Jésus, le jeudi 25 septembre à
19h30, et sera célébrée par Mgr Grondin.
Le départ de Saint-Raymond à la grotte à
18h. Tous et toutes sont invités tant qu'il y
a de la place dans l'autobus. Appeler pour
réserver. Information : 418 337-6386.
Fermières de Saint-Raymond
Journées de la culture : n'oubliez
pas notre journée porte ouverte des
Journées de la culture samedi le 27
septembre de 10 h à 16 h qui aura lieu
à la Maison des Fermières, 119 Ave de
L'Hotel de Ville. Venez voir les Fermières
à l'oeuvre ainsi que des travaux réalisés
par les membres. Fermières: prochaine
réunion, mardi le 7 octobre à 19 h 30 au
Centre Multifonctionnel. Déjeuner, lundi le
27 octobre au Restaurant La Croquée à
9 h. Bienvenue à toutes! Le Marché de
Noël se tiendra le 1 er et 2 novembre.
Vous avez jusqu'au 15 octobre pour
Les shows du «6 à 8»
Franciscains
Franciscains : on reprend nos
activités à 15h le lundi 6 octobre. Nous
soulignerons la fête de Saint François
d'Assises, qui a lieu le samedi 4 octobre.
Il sera temps de penser aux contributions
2015 et 2014 pour ceux qui n'ont pas eu le
temps. Venez nombreux, on vous attend.
La Fraternité Franciscaine
Fermières de Saint-Léonard
75e anniversaire du Cercle de
fermières de Saint-Léonard, dimanche le
26 octobre. Messe à 9h30, célébration
au sous-sol de l'église. repas chaud,
allocutions,
exposition d'anciennes
pièces, animation et bien du plaisir.
Cartes en vente au bureau municipal de
St-Léonard et chez la présidente Linda
de la Chevrotière à 418 337-7177. Coût
de 20$, réservez tôt. Bienvenue aux
Fermières.
Journées portes
ouvertes du
S.O.S. Accueil les
4 et 5 octobre
Toute la population est invitée aux journées
portes ouvertes du S.O.S. Accueil, situé
au 125, des Ormes, à Saint-Raymond.
Lors de ces journées, vous pourrez vous
procurer des articles qui vous conviennent
à de très bas prix.
Les heures d'ouverture sont de 10h à 17h
le samedi 4 octobre, et de 10h à 16h le
dimanche 5 octobre.
Merci de votre encouragement
bienvenue à toute la population.
Soirée Irlandaise
Musique traditionnelle
et
Duo P.O. et Francis
Le groupe V BLUES
(René Verreault)
Nous
souhaitons
la
bienvenue
à
Mme
Nadia
Nejda,
qui se joint à notre
équipe de journalistes
en remplacement de
Mme Valérie Paquette,
qui est actuellement en période de
repos pour encore quelques semaines.
Mme Nejda est journaliste au quotidien
Le Courrier picard, en France. Elle est
actuellement en séjour au Québec.
10 et 17 octobre
31 octobre
Samedi 27 septembre
24 et 24 septembre
2
13h30
Mardi
et
mercredi
19h30
À L’ AFFICHE
Cinéma
Alouette
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Dans le cadre des Journées de la Culture
REPRÉSENTATION
GRATUITE
13
ANS +
Violence
Vendredi et samedi 26 et 27 septembre 19h30
Dimanche 28 septembre
13h30 et 19h30
Mardi et mercredi 30 sept. et 1er oct.
19h30
Vendredi 26 septembre MAUVAISES INTENTIONS Durée : 1h24
au mercredi 1er octobre 2014 Suspense avec Idris Elba, Taraji P. Henson
13
ANS +
Vendredi 26, samedi 27 et mardi 30 sept. 19h30
Dimanche 28 sept. et merc. 1er oct. 13h30 et 19h30
YVES ST-LAURENT
Durée : 1h45
Biographie avec Pierre Niney, Guillaume Gallienne
www.cinemaalouette.com
380, Saint-Joseph, Saint-Raymond
418 337-2465
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 12 h
Mercredi 17 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
5 200 copies pour vous
Tél. :
Télec. : 418 337-7748
[email protected]
C
'est en fin de semaine que se tiennent les Journées de la culture un peu
partout au Québec et dans Portneuf. À Saint-Raymond, une programmation
en partie à saveur irlandaise vous attend, vendredi, samedi et dimanche.
Le tout débutera vendredi par un 5 à 7
au Roquemont. Ce sera l'occasion de
déguster d'excellentes bières, d'entendre
un chansonnier et... de porter du vert. La
Gaétan Borgia
Christian St-Onge
Marie-Elise Joosten
Conseiller
Web
Conseiller
en imprimerie
Conseillère
en publicité
Gaétan Genois
Valérie Paquette
Nos journalistes
Gabrielle Germain
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
dégustation sera gratuite pour les 100
premières personnes.
La journée de samedi est particulièrement
riche, avec, au Centre multifonctionnel
Rolland-Dion, le spectacle familial du
magicien Jean Deshaies, une session de
musique traditionnelle et le spectacle de
musique celtique du groupe Les RuineBottines.
Également samedi à 13h30, le grand
public est invité à une projection gratuite
de la comédie « 1987 » au Cinéma
Alouette.
Al-Anon, pour se sauver soi-même
Le message des Groupes Familiaux AlAnon est un message d’espoir. C’est
l’histoire d’hommes, de femmes et
d’enfants qui, autrefois, se sentaient
impuissants, perdus et seuls à cause de
l’alcoolisme de quelqu’un d’autre. Al-Anon
offre maintenant de l’aide et de l’espoir
aux familles et aux amis des alcooliques,
que la personne alcoolique boive ou non.
L’alcoolisme est un mal familial. Il est
pénible de regarder un autre être humain
se détruire lentement par l’alcool. En
se tournant vers Al-Anon, nous venons
chercher ce dont nous avons besoin : de
l’aide.
Présent depuis 40 ans dans la région
de Portneuf, l’organisme s’adresse
expressément
à
l’entourage
des
alcooliques : conjoint (e), frère, sœur,
enfant, famille éloignée, amis, employeur,
collègues de travail.
« L’alcoolisme est une maladie progressive
qui touche beaucoup de monde, au moins
quatre personnes dans l’entourage de
chaque alcoolique », indique une membre
Al-Anon dans Portneuf, qui tient à
conserver l’anonymat selon les politiques
de l’organisme.
Par des rencontres de groupe, Al-Anon
permet aux participants d’exprimer leurs
peurs, leurs émotions, leurs besoins, leurs
questions afin de se retrouver.
« Ce n’est pas pour sauver l’alcoolique,
mais pour se sauver soi-même. » Les
Déblaiement St-Raymond
Service de
Déneigement
à Saint-Raymond
Secteurs :
- Centre-ville
- Début Grande Ligne
- Route des Pionniers
- du Patrimoine Nouveau
- des Ancêtres tracteur
- Secteur Côte Joyeuse
Réservez dès
maintenant !
418 3 3 7 - 2 2 8 6
groupes familiaux Al-Anon fonctionnent
selon les mêmes douze étapes que
celles appliquées pas les Alcooliques
Anonymes. Nous apprenons à surmonter
notre obsession, notre anxiété, notre
colère, notre négation et nos sentiments
de culpabilité.
Au cours des réunions, nous prenons
conscience de nos responsabilités envers
nous-mêmes, nous découvrons notre
propre valeur et nous essayons de changer
nos attitudes. Notre attention commence
à être détournée de l’alcoolique et reportée
là où nous avons quelque pouvoir, c’est
à dire sur notre propre vie. Ces réunions
sont aussi destinées aux hommes qui
ont une conjointe ou un proche ayant un
problème avec la boisson. « Trop peu
d’hommes y participent . » dit-elle.
À ce jour, Al-Anon tient deux rencontres
par semaine dans Portneuf.
Les
personnes intéressées peuvent se rendre
le mardi à 20h, à l’édifice Présence-Famille
à Saint-Augustin et le mercredi à 20h, à
la Villa St-Léonard (porte de côté) 1333,
Grand-Rang, à Saint-Raymond. Les gens
qui sont mal à l’aise de livrer leurs états
d’âme ou de dévoiler leur situation dans
leur milieu, peuvent visiter le site internet :
www.al-anon-alateen-quebec-est.ca pour
trouver d’autres groupes à Québec.
ne juge personne. Soyez tous et toutes
bienvenus.
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Et celle, au Centre multifonctionnel, de
l'artiste Gino Carrier sur le thème « Images
irlandaises ». Pour compléter ce volet,
l'historien Jean-Marie Lebel présentera
une conférence à 14h30.
Parallèlement, le Cercle de fermières de
Saint-Raymond invite le grand public à
une Journée portes ouvertes à la Maison
des fermières de la rue Hôtel-de-Ville.
MESSE ANNIVERSAIRE
Déjà un an que tu nous as
quittés, le temps s’enfuit
mais il n’effacera jamais
ton souvenir.
Une messe anniversaire
sera célébrée le dimanche
28 septembre 2014 à 9h30
en l’église de Saint-Léonard à la mémoire de
Visitez notre site
Paul-Emile O. Paquet
www.pierrejoostenphoto.com
Studio : 418 704-4227
inf o @ p ier rejo o s t en p ho t o . co m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Merci aux parents et amis qui s’uniront à
nous pour cette célébration.
Son épouse Georgette Cantin et sa fille France
Sincères remerciements
Nous tenons à remercier chaleureusement tous les
parents et amis qui nous ont témoigné
leur sympathie lors du décès de
Madame Antoinette Morasse
survenu le 24 août 2014.
Nous avons été touchés par vos marques de sympathie,
soit par vos visites au salon, offrandes de messes,
affiliations de prières, dons et courriels.
Veuillez considérer nos remerciements comme
vous étant adressés personnellement.
Gilberte, Anselme, Réjeanne, Henriette et Gérald
BÉNÉVOLES RECHERCHÉS
Albatros Québec - Secteur Portneuf
recherche des Bénévoles pour des
répits-accompagnements aux aînés en
soins palliatifs et fin de vie et leurs
proches, pour le secteur Portneuf.
Formation de 36 heures.
Inscriptions jusqu’au 17 octobre 2014.
Début des services en janvier 2015.
Pour toute information 418 284-5078
www.albatrosquebec.ca
Deux expositions s'ouvriront samedi
pour se prolonger jusqu'à dimanche.
D'abord l'exposition sur l'histoire de SaintRaymond, qui est justement le sujet d'un
de nos articles du présent numéro, et qui
se tiendra dans la chapelle du Parc AlbanRobitaille.
Une membre Al-Anon de Saint-Raymond
Je suis heureuse d’avoir pu vous donner
l’information nécessaire. Avec Al-Anon,
je ne suis plus jamais seule et je suis
très reconnaissante envers le groupe qui
Encore plus présent dans Portneuf !
Prendre le contrôle de ses finances,
le garder et ainsi assurer l’avenir
de sa famille
Élever une famille, réussir sa carrière, planifier des vacances, faire du bénévolat,
passer du bon temps avec les amis… Il est parfois difficile de tout concilier dans
la vie. Tout comme il peut être difficile de concilier les besoins d’aujourd’hui et
ceux de demain.
Vous voulez éviter les soucis financiers?
Vous voulez protéger vos êtres chers?
Vous voulez profiter de la vie maintenant et économiser pour l'avenir?
Vous voulez élaborer un plan, mais vous ne savez trop par où commencer?
Je peux vous aider à profiter au maximum de la vie et de votre argent.
NATHALIE CANTIN
Directrice de division
[email protected]
418 337-3300
Conseillère en sécurité financière
Représentante en épargne collective
Saint-Marc-des-Carrières
750, boulevard Bona-Dussault
G0A 4B0
418 268-6667
Société de gestion d’investissement I.G. Ltée est un courtier en hypothèques accrédité. La Compagnie de Fiducie du Groupe Investors Ltée est une
société de fiducie autorisée à prêter de l’argent dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. MC Marques de commerce de Société
financière IGM Inc., utilisées sous licence par ses filiales.
MPF1267 (02/2008)
5
terrains
9
8
6
7
5
• À partir de 225 000 pi
• Pente douce
• En bordure de la rivière
• Électricité
Sainte-Anne, non-inondable • Vue sur la montagne
• Chemin d’accès
• Arbres matures
• Terrain idéal pour la construction
2
Saint-Raymond
423B, rue Saint-Cyrille
G3L 4S6
Québec
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
G2J 0B9
418 622-6699
418 337-6688
www.bouchardpagetremblay.com
TERRAINS/TERRES À BOIS À VENDRE
Bordés par la Rivière Sainte-Anne
Rang Saint-Mathias à Saint-Raymond
Mardi
19h30
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
Gaétan Genois • [email protected]
Nadia Nejda se joint
à notre équipe
À VENIR
EN OCTOBRE
mercredi
13h30 et
19h30
Journées de la culture :
c'est en fin de semaine
Les membres du c.a.
et l'équipe des bénévoles
LES QUÊTEUX
3 et 24 octobre
Les métiers d'art de Saint-Raymond :
artistes et artisans, le temps est venu de
réserver votre espace pour exposition,
quelques
places
seulement
sont
disponibles, pour le 16 novembre (4) et
pour le 13 décembre (6).
Notez que le vendredi 3 octobre, le S.O.S.
Accueil sera fermé pour la préparation
des journées portes ouvertes.
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
Guy & Cassy
Salon des métiers d’art
nte- Ann
Rivière Sai
e
Scrabble duplicate
Un proche boit trop... Besoin d'aide? Vous
seriez surpris de ce que vous pourriez
apprendre avec A-Anon. Pour en savoir
plus, réunion tous les mercredis 20h
à la Villa St-Léonard (porte de côté),
1333,
Grand-Rang,
Saint-Raymond.
Tél.: 418 990-2666.
réserver votre table. Pour information
rejoindre Guylaine Paquet (présidente) au
418-337-4236 ou au 418-987-8181.
Nathalie Beaulieu
Courtier immobilier
Toujours près de vous !
À seulement 12 km d
aymon
de la ville de Saint-R
4
3
1
4
terres
à bois
ond
Raym
Saint-
ond
Raym
Saint-
ond
Raym
Saint-
2
• À partir de 21 arpents2
• Facile d’accès
dont une de 60 arpents2 • Plantation d’épinettes
• Électricité à proximité
de 30 ans
• Construction permise
• Chasse
Information : 418 337-6842 • Cell. : 418 873-5420
124 900$
Maison mobile sur solage en béton, bien entretenue. 2
chambres, 1 salle de bain, atelier au sous-sol. Superbe
terrain de 15 929 p.c., avec remise et allée double. À
qui la chance !?
328 000$
Propriété de qualité supérieure. 2 chambres
(possibilité de 4), 2 salles de bain, foyer au gaz
et poêle au bois, garage double et piscine
creusée.
www.nathaliebeaulieu.com
112 000$
Propriété abordable. Idéale pour projet de
rénovations. En bordure de la rivière
Ste-Anne, 3 chambres, grand salon, terrain de
36 284 p.c.
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Vie communautaire
Al-Anon
13
Inscrivez-vous au Challenge
de la FASAP
Gaétan Genois • [email protected]
L
e Challenge de la FASAP aura lieu dimanche prochain le 28 septembre au
club de golf Grand Portneuf. L'événement bénéfice comprend les volets
course et marche, et se donne comme objectif de rassembler une centaine
de participants.
M. LaRue invite les gens à participer en
grand nombre, particulièrement au volet
marche où encore peu d'inscriptions
avaient été enregistré à date.
Le parcours sera présenté sur écran
géant aux participants avant le début du
Bienvenue
chez
Entraineur
10 ans d’expérience
“Spécialiste en entraînement crossfit et musculaire”
PROMO DE SEPTEMBRE
Abonnement Spinning
12 séances
• MARTINET • Mardi 23 septembre 2014
Lundi 19h - Mercredi 19h
Taxes en sus
Taxes en sus
SPÉCIAL
séances
d’essai pour
➜
14
60
$
Sur présentation de cette publicité
5
25
$
Applicable sur tous nos services d’entraînement, valide jusqu’au 10 octobre 2014
➜ Crossfit
➜ Réhabilitation
➜ Haltérophilie
➜ Musculation
➜ Spinning
333, Place Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Samuel Duplain entraineur
www.samuelduplain.com
Mardi 23 septembre 2014 - Vol. 26/N o 4
Un vaste choix
en magasin
4
99$
Fermeture de piscine
Valide jusqu’au 1er octobre.
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
418 337-2297
Le petit groupe de chasseurs en herbe a
pratiqué le tir avec une séance de pigeon
d’argile. Ils ont ensuite repris le fusil pour
une chasse au faisan de Colchide. Fort de
cette expérience, ils ont en fin de journée,
encadrés par un mentor, pu chasser les
gélinottes et lièvres. Ils ont même pu
goûter leurs prises au cours d’un repas :
faisan et gélinottes étaient au menu.
Au cours de la dégustation, ils ont livré
leurs commentaires bien sucrés. En
somme, l’activité leur a bien plu. Ce qui
n’a pas empêché les organisateurs de
penser à quelques modifications pour l’an
prochain. Et ce dans un souci permanent
d’améliorer cette activité journalière.
Une activité rendue impossible sans
l’engagement des bénévoles, des agents
de la faune et les mentors.
Page 9
Raconte-moi les
histoires inconnues
Mme
Hélène
Noreau,
M.
Lionel
Moisan
et Mme
Melissa
Paquet
418 337-2238
C'est l'automne
C'est déjà l'automne. La saison multicolore
a fait son arrivée officielle lors de
l'équinoxe d'automne, qui a eu lieu le lundi
22 septembre dernier.
Les Journées de la culture : c'est en fin de semaine
Dégustation de bière au Roquemont • Exposition de Gino Carrier «Images irlandaises» au
Centre multifonctionnel • Exposition historique à la chapelle du parc Alban-Robitaille
• Musique celtique • Film 1987 au Cinéma Alouette • Journée portes ouvertes à la Maison
des Fermières • Spectacle de magie • Conférence • Texte en page 13, pub en page 3
Le Défi SLA recueille 1 545 $
Samuel Duplain
obtenez
ans
impressionsborgia.com
Notons que si le Challenge 2014 se tient
à l'automne, le président de la FASAP et
organisateur du Challenge Mario LaRue,
annonce son intention de reporter la date
du Challenge 2015 tôt au printemps,
avant même le début de la saison de golf,
de sorte que le parcours complet du golf
du Grand Portneuf sera disponible pour
la compétition. Pour l'édition 2014, seul le
côté opposé au chalet sera utilisé pour la
compétition.
Au matin du 28 septembre donc, le
premier départ sera donné à 9h pour la
course et pour la marche de 5 km. Le
départ de la course de 10 km sera à 10h.
Alors que l'horaire annonce les départ de
la course de 1 km à 11h30 et de 2 km à
11h45. Le Challenge de la FASAP 2014
est présenté dans un magnifique décor,
sur des sentiers asphaltés, mais vraiment
très valonneux, ce qui ajoute défi et en fait
un parcours pas nécéssairement facile.
➜
ne première pour ces onze jeunes. Le 13 septembre dernier, ils ont chassé
le petit gibier. Héritage faune, Zec Québec et Pronature St-Raymond ont
organisé cette chasse dans le cadre d’un projet de relève pour la chasse
au petit gibier initié par la zec Batiscan-Neilson.
Le chronométrage sera fait manuellement,
ce qui permettra d'éviter les coûts associés
au chronométrage électronique.
Pour ceux qui ne se sont pas inscrits en
ligne (on avait jusqu'au 19 septembre),
il sera bien évidemment possible
de s'inscrire sur place au matin de
l'événement.
380
99$
10
Précis et facile à lire
à partir de
Il s'agit bien sûr d'une activité bénéfice
au profit de la FASAP, qui rappelons-le,
vient en aide aux athlètes du territoire
portneuvois qui en font la demande.
Chaque année, la FASAP leur attribue des
bourses afin de les aider financièrement.
La Fondation Alcoa s'est impliquée dans
l'édition 2014 en offrant une commandite
de 2 000 $.
Pour cette édition 2014, les gens sont
invités à s'inscrire à l'un des parcours
suivants : parcours de marche de 5 km;
parcours de course de 1, 2, 5 ou 10 km.
$
U
Pèse-personne
Nadia Nejda • [email protected]
Challenge.
L'édition 2014 se définit comme la
première édition officielle du Challenge de
la FASAP, puisque le Challenge présenté
au début de novembre 2013 se voulait un
coup d'essai, alors que les participants
étaient venus sur invitation.
1 an
Petits chasseurs en herbe
Tél. :
Cell. :
418 987-5888
418 933-2657
L
Gaétan Genois • [email protected]
e Défi SLA du samedi 13 septembre s'est avéré un franc succès, recueillant
la jolie somme de 1 545 $ au minimum, puisque d'autres dons étaient
attendus dans les jours suivant l'événement.
Vingt braves ont relevé
le défi du seau de
glace. Au total une
centaine de personnes
se sont présentées
sur les lieux, dont 65
donateurs de montants
en argent, mais surtout
d'amitié, de tendresse
et d'amour pour l'ami
Daniel Morasse, un
Raymondois
aux
prises avec la Sclérose
latérale amyotrophique,
également
appelée
maladie de Charcot,
une
maladie
neurodégénérative
des
motoneurones
de l'adulte. Présent à
l'événement et affichant
un large sourire, M.
Morasse s'est dit très
touché par tous ces témoignages.
SIERRA
4x4
Financement
0%
2014
jusqu’à
84 mois
418 337-2226
WWW.GERMAINCHEVROLET.CA
Page 3
OUVERT LE SAMEDI
La mémoire de Michel Pagé honorée
Les organisateurs, dont l'organisatrice
principale Mme Hélène Thiboutot,
adressent des remerciements sincères au
Garage Dalton Ford de Saint-Raymond
pour la tenue de cet évènement dans
ses locaux ainsi qu'au restaurant La
Croquée et à Jean Renaud pour la glace.
Merci également à tous les parents, amis
(es), collègues de travail et généreux
donateurs.
Cinéma, page 2 • Prône etc., page 4
Annonces classées, emplois, page 12 • Sports, page 14
Visitez notre site internet
Lisez-nous sur infoportneuf.com: nouveaux textes tous les jours
La meilleure marque de
chaussures ANTISTRESS au monde !
Les fonds recueillis iront bien évidemment
à la Société SLA (Sclérose latérale
amyotrophique) du Québec.
projets
Petits ou grands
En haut, Marc Déry reçoit la douche froide.
Ci-contre, Daniel Morasse, touché par la
SLA, en compagnie de l'organisatrice Hélène
Thiboutot et du d.g. de Dalton Ford, Étienne
Bédard.
en déco ?
Corolla 2014
OUVERT
LE SAMEDI
jusqu’à 15 h
St-Raymond
418 337-6745 • www.st-raymondtoyota.com
0,9%
Passion .
Déco..
d’intérêt
Vêtements Chaussures Centre-ville Saint-Raymond
sport
chic
travail
418 337-7042
•
•
•
•
•
Revêtement de sol
Moulures
Comptoirs
Tissus, toiles
Habillage de fenêtre
•
•
•
•
Douillette et bien plus
Devis de coloration
Configuration d’espace
Consultation pour l’achat
de meubles et luminaires
Revêtement
de sol
résistant
Hélène Readman
à l’eau
Décoratrice
disponible ! Plus de 20 ans d’expérience
Sur rendez-vous 418 999-4290
[email protected]

4 - Les Impressions Borgia

26 - Les Impressions Borgia

Aucun titre de diapositive - Centre jeunesse de Québec

Sinistres et risques industriels

Télécharger - ALDI SUISSE AG

à partir du lundi, 06.10.

le carnet de fête de la Récré 2014

Organisation municipale - Le Québec méridional

Pose de - HORNBACH