Obturateurs de gaine pour fermer les tubes de protection PSI Accessoires de tuyauterie Obturateurs de gaine PSI Gamme de livraison Modèle DU pour la pose Les obturateurs DU sont exclusivement employées lors de la pose de tuyauterie. La construction spéciale à plis compense la position excentrique des tubes entre eux. Les obturateurs de gaine du modèle DU représentent des versions moulées par injection en EPDM (caoutchouc en éthylène propylène). La gamme de livraison PSI concernant cette version est élargie en permanence. Veuillez consulter les tarifs actuels pour les tailles et les versions livrables. Pour les tailles pour lesquelles des obturateurs DU ne sont pas livrables, nous recommandons l`obturateur de gaine modèle KG. Les obturateurs de gaine KG sont exclusivement employés lors de la pose de tuyauterie. Cette version d`obturateur est disponible dans presque toutes les tailles. La forme conique de l`obturateur de gaine KG peut compenser l‘excentricité des tubes entre eux à un degré inférieur. Si l‘excentricité des tubes dépasse 80 mm, des versions spéciales peuvent être livrées moyennant un supplément. Modèle KG pour la pose Pour la fabrication de l`obturateur de gaine KG, nous utilisons du NÉOPRÈNE, un polymère caoutchouteux (chloroprène CR). Veuillez consulter les tarifs actuels pour les tailles et les versions livrables. Modèle KO pour une installation ultérieure Soudure de séparation à chevauchement Les obturateur de gaine KO correspondent quant à la construction et au matériau au modèle KG, mais elles sont en deux pièces et appropriées pour l’amélioration de tuyaux déjà posés. Cet obturateur est placé sur les deux extrémités des tuyaux et collé au moyen d’une colle de contact (vulcanisation à froid). Le procédé de collage est simple. La partie à coller est recouverte des deux côtés comme si l‘on réparait un pneu. Après le séchage, recouvrir de nouveau et faire sécher. Ensuite, presser fort. Veuillez consulter les tarifs actuels pour les tailles et les versions livrables. La colle de contact est inclue dans le prix de l`obturateur. Modèle STM Fabrications sur mesure sans soudure Les obturateurs STM sans soudure sont fabriqués suivant vos exigences. Ils sont livrables dans presque toutes les tailles et peuvent être utilisés de manière universelle. D‘une part, les particularités de ce modèle d`obturateur résident dans la possibilité de couvrir des excentricités extrêmes. En outre, plusieurs ouvertures (p.ex. pour fourreaux) peuvent être installées. Pour la fabrication de l`obturateur de gaine STM, nous utilisons la matière synthétique « Rottolin ». Nous vous fournissons également des éléments de stabilisation pour les obturateurs STM qui évitent une déformation de la partie conique de l`obturateur lors du comblage. © PSI Products GmbH 2010 Modèle KT pour la pose Données importantes lors de votre commande 1. Diamètre extérieur du tube porteur. 2. Diamètre extérieur du tube fourreau. 3. Position du tube porteur vis à vis le tube fourreau. (concentrique/excentrique, éventuellement croquis). 4. Hauteur de patte du centreur utilisé. 5. Diamètre intérieur du tube fourreau. 6. Lors du modèle STM, veuillez indiquer le nombre et la position des fourreaux sur un croquis. PSI Products GmbH · D-72116 Mössingen · Téléphone +49 (0)7473/37 81-0 · E-mail: [email protected] · www.psi-products.de Obturateurs de gaine PSI Version KT Les obturateurs de gaine PSI, modèle KT, servent à l‘étanchéité de l‘espace annulaire entre le tube de protection et le tube porteur contre les salissures et l‘humidité. La particularité de ces obturateurs: • frais de stockage inférieurs en raison du nombre réduit de 5 tailles d`obtu- rateurs pour DN 100 à DN 600 • un obturateur chacune pour deux tailles de tubes de protection • caoutchouc EPDM de haute qualité d‘une épaisseur de 3 à 4 mm • inscription des tailles à couper sur l`obturateur • bandes de serrage utilisables pour tous les diamètres Notice de montage Afin d‘adapter l`obturateur au tube porteur, la couper à l’extrémité fermée de sorte à ce qu’elle soit plus petite que le diamètre extérieur du tube porteur. Les dimensions indiquées sur l`obturateur doivent être observées! La suite du montage de d`obturateur est simple. L`obturateur est tiré par-dessus le bord extérieur du tube de protection et du tube porteur et fixé avec des bandes de serrage en acier (inclues dans la livraison). En raison de l‘élasticité du matériau, les obturateurs peuvent être utilisés sur des tubes aux dimensions plus larges de 10% au maximum et en raison de leur forme conique, ils sont appropriés pour tous les diamètres de tube porteur. Tailles d`obturateur de DN 100 à DN 600. mm Référence Obturateur KT 100/125-0 110/135-10 3-012-05504 Obturateur KT 150/200-0 165/215-10 3-012-05505 Obturateur KT 250/300-50 270/320-50 3-012-05506 Obturateur KT 350/400-80 350/402-80 3-012-05507 Obturateur KT 500/600-150 508/610-150 3-012-05508 © PSI Products GmbH 2010 Diamètre nominal DN PSI Products GmbH · D-72116 Mössingen · Téléphone +49 (0)7473/37 81-0 · E-mail: [email protected] · www.psi-products.de Obturateurs de gaine PSI Informations générales Étanchéité sûre et économique du tube fourreau et du tube porteur dans les passages souterrains Modèle STM Lors de la pose de tuyaux de gaz naturel, de gaz de ville, de pétrole et d‘eau, l‘on utilise, pour des raisons de sécurité, des tubes fourreaux pour les passages souterrains d‘autoroutes, de grandes routes, de voies en remblai et dans les zones résidentielles. L‘intérieur du tube fourreau doit être maintenu sec afin de protéger le tube porteur contre la corrosion. Les obturateurs de gaine en différentes versions sont une solution sûre, propre et économique, lors de la pose de tubes tout comme lors d’un montage ultérieur. Modèle DU Les obturateurs de gaine sont montés rapidement et simplement. Les obturateurs sont tirés par dessus le bord extérieur du tube fourreau et du tube porteur et fermé à l’aide des bandes de serrage en acier inox et des manchons de serrage contre le tube fourreau et le tube porteur. Tous les modèles d`obturateurs de gaine sont fabriqués en matériaux présentant une excellente résistance au vieillissement et une résistance mécanique. La vaste gamme de livraison d`obturateurs est continuellement élargie. Veuillez nous contacter si la gamme offerte ne répond pas aux besoins de votre cas particulier. Nous inclurons votre „problème“ dans nos développements courants. © PSI Products GmbH 2010 Cependant, les obturateurs de gaine ne sont pas appropriées en cas « d‘eau sous pression ». Dans ce cas, nous recommandons nos joints PSI Link-Seal®. Chaque obturateur de gaine est livré prêt au montage avec des bandes de serrage et des manchons de serrage appropriés. Sous réserve de modifications techniques. PSI Products GmbH · D-72116 Mössingen · Téléphone +49 (0)7473/37 81-0 · E-mail: [email protected] · www.psi-products.de
© Copyright 2024 Paperzz
