Véronique Bui - GRIC - Université du Havre

Véronique Bui
[email protected]
Maître de Conférences
Littérature française du XIXe siècle
AXES DE RECHERCHES :
-
-
L’œuvre de Balzac (Comédie humaine, Contes drolatiques, Correspondance,
théâtre, textes journalistiques, écrits théoriques….) :
apport dans l’histoire littéraire
édition, réception en France et à l’étranger
traduction
rayonnement
Balzac et Auguste Borget, peintre voyageur, venu en Chine en 1838.
George Sand :
Œuvres complètes et Correspondance
édition, réception de ses textes
apport de Sand romancière et journaliste critique aux arts au XIXe siècle : musique,
peinture, sculpture…
Sand « ethnologue »
Condition féminine et représentation des femmes :
- la différence des sexes dans l’œuvre de Balzac
- féminisme et littérature
- les bas-bleus, etc.
-
-
Presse et littérature
presse et critique d’art
Chine et Occident :
Vision et représentations de la Chine au XIXe siècle : Balzac/ Théophile Gautier/
Judith Gautier…
FORMATION
1998 : Doctorat de Lettres modernes, Paris VII (Mention très honorable, félicitations du
jury) Thèse « La femme, la faute et l’écrivain, la mort féminine dans l’œuvre de Balzac »
publiée en 2003 chez Honoré Champion, coll. Littérature et modernités.
1993 : DEA Paris VII, (mention TB), « L'aveu dans La Princesse de Clèves »
1990 : Agrégation de Lettres modernes
1988 : CAPES de Lettres modernes
1983-1986 : Hypokhâgne et khâgne au Lycée Thiers (Marseille)
1982-1983 : Baccalauréat littéraire A1 : Allemand, anglais, latin, grec.
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Conférences :
A l’International :
2013-2104
Chine :
11 avril, Fudan，Shanghai，
‘Rêves et représentations occidentales de la Chine dans la première moitié du XIXe siècle :
l’album de Borget « la Chine et les Chinois » et le compte-rendu de Balzac.
16 avril, Université des langues étrangères de Dalian :
« Le Mariage dans le roman français de La Princesse de Clèves à nos jours »
25 avril, Taiwan :
« L’apport de Balzac au genre romanesque »
Belgique :
Louvain la Neuve, 20 juin 2013
« Quand résonne la note bleue : idéal pictural et éblouissement esthétique de Sand », 19e
congrès international des études sandiennes, sous la direction de Damien Zanone, « Ecrire
l’idéal »
2012-2013 :
Chine :
Dalian, Université des Langues étrangères :
« Auguste Borget, peintre voyageur et ami de Balzac »
« George Sand femme de lettres et artiste femme au XIXe siècle »
« Balzac le Napoléon des Lettres »
« Le Havre littéraire et artistique »
2011-2012 :
Chine :
16 Avril : Dalian, Université des Langues étrangères:
« Balzac et la Chine »
Années antérieures : voir publications
Nationales :
2013-2014
« Balzac, Gautier et la Chine » Maison de Balzac, journée d’études Théophile Gautier,
27 novembre 2014
« Portrait de l’écrivain en mandarin » Maison de Balzac, journée d’études Balzac et la
Chine/la Chine et Balzac, 28 juin 2014
2012-2013
« De La Physiologie du mariage à L’Interdiction : redéfinition des genres au sein du
couple matrimonial » Ecrire le mariage de la Révolution à la Belle époque. Université
Jean Monnet, Saint-Etienne
Années antérieures : voir publications
Enseignement:
A l’International :
Chine :
2012-2013 :
Mars à juin 2013
Université des langues étrangères de Dalian :
- cours d’audio visuel (licence)
- cours de littérature française (master)
Hong Kong University : Influence de Balzac dans l’œuvre de Maupassant séminaire –
master : juin 2013
2011-2012 :
Chine :
Avril 2012 :
Université des Langues étrangères de Dalian :
cours d’histoire littéraire de la France (licence)
Années antérieures :
Hongrie :
Octobre 2008-2007
Business School de Budapest : cours d’Active Listening ( licence)
Angleterre :
Southampton Institute :
Octobre 2005-2006 : History of the Press in France (conference)
Octobre 2004-2005 : Cross Border Communication (undergraduate)
National :
Université du Havre :
1er semestre 2013/2014 : CRCT en vue de l’HDR
De 2000 à 2013 :
- Culture générale (master 2 Management/ marketing international)
- Communication interpersonnelle (licence 3 marketing formation classique et formation
par apprentissage)
- Dynamique de groupe (master 1 – 2006-2008)
- Méthodologie du mémoire (master -2004-2006)
- Littérature : Ecole du spectateur ; le roman épistolaire ; Le Havre vu par les écrivains
d’hier et d’aujourd’hui ; la femme artiste au XIXe siècle…
- Techniques d'expression écrite et orale (IUT INFO-COM, section Publicité-Marketing –
de 2000 à 2003)
Université du Havre en partenariat avec l’Ecole Supérieure d’Art du Havre et de
Rouen:
Master Lettres et création littéraire :
Cours : « critique littéraire, critique d’art » (depuis l’ouverture du master septembre 2012)
Sciences-Po Le Havre :
2008-2009
« Femme, pouvoir et écriture »
« Le corps textuel »
2007-2008
« La lettre d’amour »
« Le Havre vu par les écrivains » 1er semestre
« Histoire des idées politiques françaises de la Révolution française à l’affaire Dreyfus : Un
parcours littéraire » 1er et 2ème semestre
« Europe/ Asie : lettre d’amour et différence des sexes » 2ème semestre
1998-2000 : Professeur de Lettres modernes
(Lycée André Malraux - Gaillon- 27)
Création et animation du café-philo
Chargée de cours (Université de Rouen)
Cours de littérature française
1997-1998 : Congé de formation pour achever la rédaction de la thèse.
1996-1997 : Professeur de Lettres modernes
(Lycée André Malraux Gaillon 27)
Création et animation de l'Atelier Théâtre
1996-1995 : Remplaçante à l'Université de Rouen : cours en littérature française et
comparée :
- le roman policier (licence)
- le récit fantastique (Deug)
- la littérature du XVIIIe siècle (Rousseau, Les Confessions et Diderot, Contes et Entretiens)
1990-1993 : Professeur de Lettres modernes
(Lycée Georges Dumézil - Vernon 27)
Intervenante en formation continue. (GRETA).
(cours destinés aux adultes au chômage et en voie de réinsertion professionnelle)
PUBLICATIONS :
Ouvrages :
La Mare au Diable, George Sand, nouvelle édition critique, sous la direction de Béatrice
Didier (Paris, Ecole Normale Supérieure, Ulm), 2011
Les Contes drolatiques, Balzac, éditions Garnier/ Le Monde, vol.25 et 26 : 2008
La femme, la faute et l'écrivain, La mort féminine dans l'œuvre de Balzac, Honoré Champion,
Paris, juin 2003, 323 p.
Ouvrages collectifs :
Le Territoire littéraire du Havre, PURH, 2013. « Le Havre en littérature avant la première
moitié du XXe siècle »
Le Parfum et l’Amour sous la direction de Philippe Brenot, préface de Jean-Claude Ellena,
Esprit du temps, Paris, 2013, « Olfaction et amour : parfum de scandale dans la littérature du
XIXe siècle »
Discours critique sur le roman 1670-1850, sous la direction d’Orla Smyth et Jeffrey Hopes,
Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2010, « Balzac critique de Sand/ Sand critique
de Balzac »
George Sand : polyphonie et intertextualité : voix, image, texte ; French Studies, Peter Lang,
2010 , « Le chant des grenouilles »
Le Corps communicant Le XXIe siècle, civilisation du corps ? sous la direction de Béatrice
Galinon-Melenec et Fabienne Martin-Juchat, coll. « le corps en question », L’Harmattan,
2008, « Balzac ou l’exception corporelle ».
Balzac et la crise des identités, sous la direction de Emmanuelle Culmann, José-Luis Diaz,
Boris Lyon-Caen, Christian Pirot éditeur, Saint-Cyr-sur-Loire, 2005, « Balzac et la femme de
province ou Dinah, ce n'est pas moi ».
Journalisme et littérature, sous la direction de Marie-Eve Thérenty et Alain Vaillant, Paris,
Nouveau Monde éditions, décembre 2004, « Comment l'huile céphalique vint à Balzac :
poétique de la publicité dans le quotidien ».
Genèses du roman, Balzac et Sand, Faux titres, Amsterdam, New York, 2004, « Ave Eva, la
femme, la genèse et Balzac ».
Penser avec Balzac, Christian Pirot éditeur, Saint-Cyr-sur-Loire, mai 2003, « Balzac penseur
du féminin dans La Femme de trente ans ».
1836, l'an 1 de l'ère médiatique, Analyse littéraire et historique de La Presse de Girardin,
sous la direction de Marie-Eve Thérenty et Alain Vaillant, Paris, éd. Nouveau Monde, 2001,
"Quand l'article fait l'article, la publicité un siècle avant la civilisation de l'image".
Anthologie littéraire, textes et parcours en France et en Europe, Belin, Paris, novembre 2000,
Livre du professeur.
Couleurs musiques et reflets littéraires, Centre d'Art, Esthétique et Littérature, Rouen, 1999,
« Balzac/ Delacroix : du pinceau à la plume ».
Le Bonheur en littérature, Représentations de l'Autre et de l'Ailleurs, Klincksieck, 1998, « Le
bouquet défendu : sexe et bonheur dans Le Lys dans la vallée ».
Revues :
Revues littéraires :
Le Courrier Balzacien : « Histoire d’un détournement : le compte rendu de la Chine et les
Chinois par Balzac » & Auguste Borget, peintre, voyageur et humaniste » Le Courrier
Balzacien, nouvelle série, n°21/22, octobre 2012
Epistolaire, “Correspondance et co-création, la femme artiste dans les lettres de George Sand
et de Pauline Viardot”, Epistolaire, n°38, octobre 2012.
Nineteenth Century French Studies, University of Nebraska-Lincoln, “Gestuologie et
littérature : l’exemple de Balzac », vol. 39, n°1&2, Fall-Winter, 2010-2011
Histoires littéraires (Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des XIX e et XXe
siècles) « Le lecteur, le critique et le marchand, La publicité dans les suppléments littéraires »
n°18, Avril-mai-juin 2004
Littérature et Nation, Balzac voyageur, Parcours, déplacements, mutations, Publication de
l'Université François Rabelais, Tours, « D'Issoudun à Java ou l'Inde en Indre-et-Loire », n°28,
2004.
L’Année Balzacienne : « Scénographie de la mort dans Les Scènes de la vie privée », Presses
Universitaires de France, n°1, 2000/2001.
La Licorne, Revue de langue et de littérature française, « L’escriptoire à double goddet : Les
Contes drolatiques envers de La Comédie humaine et endroit du désir féminin », Maison des
Sciences de l’Homme, Poitiers, n°56, 2001.
Op.cit., Revue des Littératures française et comparée, n°13, novembre 1999, PUP : « La
femme, la patrie et la souillure. Rôle et représentation de la femme dans Lorenzaccio, Kordian
et Le Prince de Hombourg ».
Revue des sciences de l'information et de la communication :
Intermedia,“The limitations of the Net as a learning tool”, Londres, February 2005, vol.33,
n°1.
Intermedia, “The Child, the Spider and the Web : a modern fairy tail or how to best protect
youngsters against the dangers of the Internet”, Londres, September 2004, vol. 32, n°3.
Sur le web :
« Signe d’appartenance ou signe de reconnaissance : le châle jaune des prostituées au XIXe
siècle », Signe, Déchiffrement, Interprétation, Paris, Ecole Normale Supérieure, ULM, 2003,
http://www.fabula.org/colloques/document939.php
« Six Feet under ou la mort comme pré/texte » http://www.graat.fr/tv14bui.pdf
A paraître :
“ Sand : paroles ; Viardot : musique. La Mare au Diable opéra-comique en un acte et deux
parties » actes du congrès des études sandiennes, UCSB, Santa Barbara
« Modeste Mignon : naissance littéraire du Havre ? », Le Havre, mars 2012
Dictionnaire Balzac, sous la direction d’Eric Bordas (Normale sup, Lyon) et Nicole Mozet
(Paris VII). Travail collectif réunissant une équipe de Balzaciens.
Nouvelle édition de La Comédie humaine sous la direction de Pierre Glaudes, Paris,
Sorbonne, Garnier. Edition collective réunissant une équipe de Balzaciens.
Dictionnaire raisonné des fleurs et des jardins dans les sciences et les arts, Bouquins Laffont,
ouvrage dirigé par Simone Bernard Griffiths, Pascale Auraix-Jonchère et Eric Esperanza, « La
capucine et l’oranger »
GROUPES DE RECHERCHES:
-
Membre permanent du GRIC (Groupe de Recherches Identités et Cultures), Université du
Havre
- Membre associé de l’Equipe Littérature du XIXe siècle (Paris 7)
- Membre du Groupe International de Recherches Balzaciennes ( Paris 7)
- Membre du Groupe International de Recherches Sandiennes (Paris7)
- Membre du comité scientifique de l’Université Populaire du Havre
- Membre du CAS (Conseil d’Activité Scientifique) du PRSH (Pôle de Recherche en
Sciences Humaines de l’Université du Havre)
ORGANISATION DE MANIFESTATIONS SCIENTIFIQUES :
 28 Juin 2014 : journée d’études « Balzac et la Chine/la Chine et Balzac », Maison de
Balzac, Paris. En collaboration avec Roland le Huenen, Université de Toronto
 Mai 2010 : journée d’études « Le territoire littéraire du Havre », avec Sonia Anton,
Université du Havre
RESPONSABILITES PEDAGOGIQUES
 Responsable du master 1 Management/Marketing International du Pôle International
de Management depuis juin 2013
 Responsable de la formation par Alternance (2004 à 2006)
RESPONSABILITES ADMINISTRATIVES
 Directrice du Service Culturel de l’Université du Havre (2006 à 2010)

Download Report