MOSTAGANEM CARENCES ET LACUNES A LA SALAMANDRE DE MOSTAGANEM DEUX CADRES DU PORT EN GREVE DE LA FAIM éflexion P7 Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Le wali en colère contre le maire P7 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Lundi 18 Juillet 2016 N° 2414 8ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net ASSEMBLEE GENERALE ELECTIVE DE L’ESPERANCE DE MOSTAGANEM RETOUR DE BECHENNI A LA TÊTE DE L’ESM M. Benchenni Charef est de retour aux commandes de l’Espérance sportive de Mostaganem (ESM). En effet, à cause de la situation catastrophique que vit l’équipe, l’assemblée générale de l’ESM s’est résigné à l'idée d’élire à l’unanimité l’ex président du club, le PDG de ‘’Propal Algérie’’, M. Benchenni Charef à la tête de l’ESM. P 13 ALGERIE - AFRIQUE Les cinq conditions de réussite de la rencontre économique Par Dr A. Mebtoul Une rencontre vient d’avoir lieu au siège du Ministère des affaires étrangères le 11 juillet 2016 avec les opérateurs économiques, préparant la rencontre Algérie/Afrique prévue le dernier trimestre 2016 à Alger. Cela fait suite à l’annonce de Mr Abdelmalek SELLAL, premier ministre algérien. P 15 SIDI BEL ABBES Premiers essais du tramway sur un itinéraire de 3,5 km P8 AIN TEMOUCHENT 60 kg de kif rejetés par les vagues P8 éflexion dits Non Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Lundi 18 Juillet 2016 2 Citation Moul Firma ‘’Le temps découvre les secrets, le temps confirme les bons conseils.’’ Halte aux parkings sauvages à Tiaret ! Jacques-Bénigne Bossuet LE TAPAGE NOCTURNE QUI NOUS IRRITE ! Moul Firma, au bord de la mer dans la wilaya de Jijel, a appris d’un estivant venant de Tiaret, que les gardiens de parkings n’en finissent pas de sévir illégalement à travers les artères et devant les institutions publiques pour imposer aux automobilistes le payement des droits de stationnement. Munis d’une matraque et portant parfois des gilets et des badges «improvisés» pour donner l’impression d’être en règle, ces derniers se déploient pratiquement dans les endroits les plus fréquentés par les automobilistes. Relizane : Les travaux étouffent le centre-ville ! Une visite à la commune de Relizane permet de constater que la réalisation des travaux des projets d’assainissement et de réhabilitation est en cours et c’est de bonne guerre puisque leur importance n’est pas à discuter. Mais là où le bât blesse, c’est faire un pas en avant en exécutant des travaux, et que les entreprises chargées de leur réalisation feraient dix pas en arrière et transformeraient le chantier en véritable chaos qui rend la vie impossible aux citoyens que ce soit à pied ou en voiture. Parmi les désagréments enregistrés, il y a lieu de citer entre autres, les canalisations d’eau potable, le téléphone, des commodités qui seraient le plus affectées, ayant le plus d’incidence sur le quotidien du citoyen. "Qui va mettre fin aux nuisances sonores et au tapage nocturne dont souffre la population de Mostaganem durant cet été ?" Et "Pourquoi terroriser les citoyens avec le bruit insupportable des quads et autres motos ? Un étranger se dit étonné par l'ampleur des nuisances sonores en ville sans que personne n’intervienne. L‛examen dans quelques jours Cosider toujours en hausse L’examen d’accès au grade de professeur en médecine est prévu du 25 juillet au 3 août prochain, avons-nous appris de source sûre, a rapporté le journal ‘’Le Soir d’Algérie’’, dans son édition d’hier. Les jurys ont été constitués pour diriger cet examen. Par ailleurs, la date du 23 septembre a été retenue comme limite pour l’entrée en fonction des nouveaux professeurs chefs de service, a ajouté la même source d’information. éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Edité par la SARL Réflexion www.reflexiondz.net Selon des sources médiatiques, on a appris que le groupe Cosider a enregistré un chiffre d’affaires de plus de 141 milliards de dinars en 2015. C’est une hausse de 26% par rapport à l’exercice 2014. Ces chiffres ont été annoncés par le Pdg du groupe, Lakhdar Rekhroukh, lors d’un hommage rendu aux cadres de l’entreprise. ADM Directeur de la rédaction Directeur Général Tél / Fax : 045 399 578 Directeur de la Publication Charef Slamani Tél : 045 399 577 Belhamideche Belkacem Directeur technique Bendia Hadj Ahmed Mob : 06 61 15 91 41 [email protected] Rédaction Mob: 05 55 85 08 58 Email : [email protected] Siège: Cité Djebli Mohamed - Mostaganem Publicité Les documents et photographies Anep Oran envoyés, remis ou Tél: 041 415297 Fax: 041 334892 déposés à la rédaction ne peuvent en aucun Diffusion Impression cas faire, l’objet de MPS-ORAN SIO - ORAN réclamation. Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603 Anep Alger Tél: 021 711664 Fax: 021 739559 éflexion Actualité Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Un fusil de chasse, 3.500 cartouches et 40 kilogrammes de poudre noire ont été récupérés dimanche à Tébessa par un détachement combiné de l'Armée nationale populaire (ANP), a indiqué le ministère de la Défense nationale dans un communiqué rendu public hier. "Dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, un détachement combiné de l'Armée nationale populaire a récupéré, le 17 juillet 2016 à Tébessa (5e Région militaire) un fusil de chasse, 3.500 cartouches, 40 kilogrammes de poudre noire", précise le MDN. Nadine Saisie de près de 2 qx de kif à Tlemcen A Tlemcen (2e RM) des éléments des Gardes-frontières ont saisi "180,5 kilogrammes de kif traité et 5.100 litres de carburant", ajoute la même source, indiquant que des détachements de l'ANP ont intercepté à Biskra et El Oued (4e RM) "un camion, un véhicule utilitaire, 780 litres de carburant et 3.348 unités de différentes boissons", a indiqué le Ministère de la Défense Nationale (MDN), dans un communiqué rendu public hier, dimanche. Par ailleurs et à Tamanrasset, In Salah (6e RM) et Tlemcen, "des éléments de la Gendarmerie nationale ont arrêté 88 immigrants clandestins". Pour rappel, des détachements combinés de l’Armée Nationale Populaire ont arrêté le 15 juillet 2016 à Ouargla/ 4° RM, quatre (04) narcotrafiquants et un contrebandier, et saisi (86) kilogrammes de kif traité et (15600) unités de différentes boissons. Salim ACCIDENTS DE LA CIRCULATION 11 morts et 37 blessés en 24 heures Onze (11) personnes ont été tuées et 37 autres blessées dans 10 accidents de la circulation, au cours des dernières 24 heures, au niveau national, indique dimanche un communiqué de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau de la wilaya de Batna avec 03 personnes décédées et 05 autres blessées suite à deux (02) accidents de la circulation , le plus important ayant causé le décès à 02 personnes et 03 autres blessées suite à une collision entre un camion et un véhicule léger survenue sur la RNN°78 commune de Guigba. Par ailleurs, 03 victimes sont décédées noyées dont 02 personnes en mer et 01 personne au niveau des réserves d’eau : wilaya d’Alger 01 personne âgée de 24 ans décédée noyée en mer au niveau de la plage surveillée Tarfaia (hors les horaires de surveillance) commune de Haraoua ainsi qu’un (01) adolescent âgé 16 ans décédé dans une mare d’eau sis à la cité oued Ouchayah commune de Mekaria. Wilaya de Bejaia 01 personne décédée noyée au niveau de la plage surveillée Ouled Djemaa commune d’Aoukas. Les opérations de repêchage et l’évacuation des victimes au niveau des établissements de santé ont été effectuées par les éléments de la protection civile. Ismain 3 CHOC PETROLIER : EN BREVES Un fusil de chasse et 3.500 cartouches récupérés à Tébessa Lundi 18 Juillet 2016 Des marges permettent à l'Algérie de faire une transition "en douceur" (FMI) Dans un entretien accordé à l’APS, le chef de division du département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI, M. Jean-François Dauphin, en visite à Alger, a indiqué que ‘’l’'Algérie dispose de marges lui permettant de mener une transition économique "en douceur" mais elle doit accélérer sa diversification économique à travers des réformes. "L'Algérie fait face à un choc de grande ampleur avec la dégringolade des prix du pétrole depuis deux ans, et qui est probablement appelée à durer. Mais quand ce choc est arrivé, le pays n'était pas démuni", souligne le chef de division du département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI, M. Jean-François Dauphin. M Par Ismain . Dauphin fait partie de la délégation du FMI, qui compte également le directeur adjoint de ce même département, M. Adnan Mazarei, en visite à Alger pour mettre à jour les données économiques de l'Algérie et discuter des diverses questions dont notamment les moyens d'améliorer les capacités techniques des institutions financières du pays. Pour M. Dauphin, la résilience de l'Algérie résulte "des politiques menées auparavant qui ont permis au pays de cumuler des marges de manœuvre importantes sous forme notamment de réserves de change, d'épargne budgétaire et aussi du remboursement anticipé de sa dette extérieure". Ces marges de manœuvre permettent ainsi à l'Algérie de faire une transition "en douceur" face à ce choc extérieur, affirme-t-il en observant que la croissance économique "a relativement résisté jusqu'à maintenant". En revanche, il considère que ce choc pétrolier a eu un effet "assez rapide et fort" sur les finances publiques et sur les comptes extérieurs qui se sont dégradés d'une manière "assez significative". En conséquence, il avance que le défi actuel de l'Algérie est de voir "comment profiter des marges qui restent pour, à la fois, restaurer les équilibres macroéconomiques et revisiter son modèle de croissance afin de réduire sa dépendance du secteur énergétique et de la dépense publique". "Il faut passer à une croissance plus diversifiée et tirée davantage par le secteur privé", estime le représentant du FMI pour lequel "plus l'Algérie accélère la mise en œuvre des réformes nécessaires pour changer son modèle économique, mieux elle fera face à cette situation". Pour réaliser cet objectif et encourager le secteur privé, M. Dauphin suggère l'engagement de réformes structurelles sur différents fronts : Améliorer le climat des affaires, simplifier les procédures administratives, faciliter l'acte d'investir, de créer et de gérer une entreprise et accéder aux financements notamment pour les PME. Il s'agit également, poursuit-il, d'améliorer la gouvernance des entreprises et les conditions de concurrence, de s'ouvrir plus sur l'investissement étranger et de développer un système d'éducation et de formation professionnelle qui répond aux besoins des entreprises. "Il est donc important, pour l'Algérie, de lancer le plus tôt possible ces réformes et d'encourager le secteur privé", résume-t-il. MDN 149 terroristes neutralisés durant le premier semestre 2016 Cent quarante-neuf (149) terroristes ont été neutralisés, durant le premier semestre 2016, soit 99 terroristes abattus et 50 autres arrêtés, indique un bilan publié par la revue El Djeich de l'Armée nationale populaire (ANP) dans son numéro du mois de juillet. Un total de 77 éléments de soutien au terrorisme ont été également arrêtés au cours de la même période, selon la même source. Le bilan comporte aussi les armes saisies, à savoir 58 fusils automatiques de type kalachnikov, 04 fusils mitrailleurs de type FMPK, 02 lance-roquettes RPG-7, 01 lance-roquettes RPG-2, 15 fusils semi-automatiques Simonov, 01 mitrailleuse de type 14,5 mm, 01 mitrailleuse de type 12,7 mm, 01 mitrailleuse de type RPK, 01 mortier calibre 60 mm, 10 mortiers de confection artisanale, 01 fusil à pompe, 01 fusil à lunette, 03 fusils à répétition, 47 bombes de confection artisanale, 08 mines, 19 grenades, 17 détonateurs, 03 ceintures explosives et 25 kg de substances explosives. Les munitions saisies consistent en 07 charges propulsives RPG-7, 22 roquettes pour RPG-7, 04 obus pour RPG-2, 13 obus pour mortier de calibre 120 mm, 10 obus pour mortier de calibre 60 mm, 290 balles pour mitrailleuses de type 12,7 mm, 13 chargeurs pour munitions et 3.977 balles de différents calibres. Le bilan qui inclut en outre la lutte contre la contrebande fait état de la saisie durant le premier semestre 2016 de 05 paires de jumelles nocturnes, 73 détecteurs de métaux, 08 marteaux piqueurs et 08 groupes électrogènes. Salim SERVICE NATIONAL La régularisation de la situation vis-à-vis des citoyens se poursuit Le Ministère de la Défense Nationale informe que la régularisation de la situation vis-à-vis du service national des citoyens âgés de trente (30) ans et plus au 31 décembre 2014, à savoir, ceux nés en 1984 ou antérieurement, décidée par Monsieur le Président de la République, Chef Suprême des Forces Armées, Ministre de la Défense Nationale, se poursuit dans de bonnes conditions. A ce titre et depuis le dé- but de cette opération jusqu'au 30 juin 2016, le nombre de citoyens ayant bénéficié des mesures présidentielles s'élève à deux cent vingt-huit mille huit cent quarante (228.840) citoyens, dont trois mille cent quarante et un (3.141) résidants à l'étranger. Dans le cadre de ces mêmes mesures, six cent dix mille deux cent cinquante-neuf (610.259) retardataires des classes jusqu'à 2012 ont également été régularisés pendant cette même période. Par ailleurs, le Ministère de la Défense Nationale porte à la connaissance des citoyens que les Centres du Service National, à travers tout le territoire national, continueront à recevoir et à prendre en charge, avec toute la diligence requise, les personnes concernées, et ce, indépendamment des calendriers de passages fixés antérieurement. Nadine éflexion Actualité Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Les souscripteurs à la formule AADL 2 seront appelés à verser la deuxième tranche de leurs logements à partir de la première semaine du mois d’août, a annoncé, le ministre de l’habitat, Abdelmadjid Tebboune. En marge de sa visite de travail du chantier de la grande mosquée d’Alger, le ministre de l’habitat a déclaré que son département attend la signature d'un décret par le ministère des finances qui déterminera le prix définitif du logement AADL. Selon Tebboune qui s'exprimait sur les ondes de la radio Chaine 3, le décret sera signé vers la fin du mois du juillet ou au plus tard durant la première semaine du mois d'août. L'intervenant a, par ailleurs, expliqué que les souscripteurs à la formule LPP ne payeront pas de troisième tranche, mais ils doivent, par contre, verser de la totalité du prix pour recevoir les clés de leurs logements. Salim NOUVEAUX BACHELIERS Fin des longues files d'attente et de la paperasse Fini le stress des longues explications, des longues files d'attente et de la paperasse, les inscriptions universitaires des nouveaux bacheliers se font désormais à distance, a-t-on assuré au ministère de l'Enseignement supérieur et la recherche scientifique (ENRS). On passe décidemment de la version papier à la version électronique avec pour support son Pc, sa tablette ou son téléphone connectés sur le net. Les préinscriptions débuteront le 19 du mois courant pour se terminer le 22. Les futurs étudiants doivent savoir qu’ils opteront cette année pour six choix au lieu de 12 préconisés précédemment. Avant l’entame, Sabera Bencheneb a rencontrés des heureux du bac 2016 à l’Université Bouzarea 2 où sont organisées des portes ouvertes sur l’université et les offres pour l’année universitaire 2016-2017. Alors que Nesrine Chérikhi a fait le déplacement au ministère de l’ENRS pour tenter d’expliquer la procédure d’inscription à distance aux nouveaux étudiants. Les explications sont fourni par Djamel Bougazata, directeur de l’enseignement et de la formation du département Hadjar. Salim 4 TRAITE DES PERSONNES EN ALGERIE : AADL 2 Payement de la 2éme tranche le mois d’août Lundi 18 Juillet 2016 Le rapport du Département d'Etat américain «très loin de la réalité» (Louh) Dans une déclaration à la presse en marge de l'adoption par le Conseil de la Nation du projet de loi régissant la profession de commissaire-priseur, le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh a affirmé hier à Alger, que le rapport du Département d'Etat américain sur la question de la traite des personnes en Algérie «est très loin de la réalité». M Par Ismain . Louh a précisé que les dispositions introduites depuis 2014 au Code pénal punissaient sévèrement la traite des personnes, soulignant que le rapport du département américain est très loin de la réalité en Algérie. Il a ajouté, à ce propos que ce phénomène «n'existe pas en Algérie», soulignant que «les services de sécurité font état au quotidien de tous les crimes et délits et la justice statue chaque jour sur des crimes multiples». Il a précisé que «ce qui a été enregistré à ce jour ne concerne qu'une affaire ou deux de ce type». L'Algérie, a-t-il rappelé, présente ses rapports annuels à l'ONU dans tous les domaines y compris sur cette question. Le 16ème rapport du Département d'Etat américain, publié début juillet, avait classé l'Algérie dans la catégorie 3 regroupant des Etats qui «ne se conforment pas pleinement aux normes minimales pour l'élimination de la traite et ne font pas d'efforts pour atteindre cet objectif». Le ministère des Affaires étrangères avait noté, dans un communiqué, avec un «profond regret» ce classement, estimant que «cette appréciation, loin de résulter d'une évaluation rigoureuse de la situation, continue de puiser surabondamment à des sources approximatives et manquant de crédibilité et de se fonder sur des informations erronées, voire fallacieuses». La même source avait relevé en outre que «la note, qui ne prend pas l'exacte mesure des efforts significatifs consentis par notre pays en matière de prévention de la traite des personnes, ne rend certainement pas justice à la posture claire et active qui est celle de l'Etat algérien sur cette problématique dans son ensemble, le fléau de la traite des personnes étant un phénomène marginal en Algérie et étranger aux valeurs et coutumes de la société algérienne». CODE DE L’INVESTISSEMENT Le droit de préemption et la règle 51/49 extirpés Le droit de préemption et la règle 51/49%, appliqués sur les investissements étrangers en Algérie, sont extirpés du Code de l'investissement adopté dimanche par le Conseil de la Nation. De nouveaux avantages sont, également, accordés aux investisseurs. L'exposé des motifs du texte explique que le droit de préemption "a perdu le rôle d'instrument de contrôle de l'accès des étrangers à l'éco- nomie nationale depuis la suppression de la procédure d'examen préalable par le Conseil national de l'investissement (CNI)". D'où la proposition "de se satisfaire, pour la minoration de valeur des transactions de l'espèce, du droit de préemption institué par le Code des procédures fiscales, sous réserve de son extension aux actions et parts sociales", notent les auteurs du texte qui rappellent qu'une mesure allant dans ce sens avait été introduite par la Loi de finances complémentaire de 2015. En outre, ce droit n'a plus de place dans le Code de l'investissement, soulignent les concepteurs du projet qui prévoit, dans son article 30, de soumettre toutes les cessions d'actions ou de parts sociales ainsi que d'actifs par ou au profit d'étrangers, à une autorisation du ministre chargé de l'investissement. Nadine CONSEIL DE LA NATION La loi sur le règlement budgétaire de 2013 adoptée Les membres du Conseil de la nation ont adopté dimanche le projet de loi portant règlement budgétaire de 2013 lors d’une séance plénière présidée par Abdelkader Bensalah, président de cette institution parlementaire, en présence du ministre des Finances, Hadji Baba ammi, a rapporté l’APS. A l'issue de cette séance, où un seul parlementaire (FLN) s’est abstenu de voter alors qu'aucune voix contre n'a été enregistrée, M. Baba ammi a indiqué aux sénateurs que le gouvernement prendrait en considération leurs propositions faites lors des débats, au même titre que celles de la Cour des comptes, et ce, essentiellement pour ce qui concerne l’amélioration de la gestion des finances publiques en renforçant les outils de contrôle. Selon ce texte de loi, le taux de réalisation effective des recettes budgétaires était de près de 102% en 2013 alors que celui d'exécution réelle des dépenses budgétaires était de 96% par rapport aux prévisions de la loi de finances de la même année. Ismain DEVELOPPEMENT DURABLE DES WILAYAS DU SUD Une priorité des pouvoirs publics (Bedoui) S’exprimant en ouverture des travaux d’une rencontre d’évaluation avec les walis du Sud, le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Nouredine Bedoui, a indiqué à Ouargla que le développement durable des wilayas du Sud du pays a toujours constitué une priorité des pouvoirs publics. Le ministre a affirmé que le gouvernement s’attèle à réduire les disparités entre les wilayas du Nord et celles du Sud du pays, appelant les walis, ainsi que les walis délégués, à faire de l’année 2017 celle de la prise en charge du développement durable et de l’investissement dans leurs collectivités. L’Etat poursuivra son soutien pour la mise à niveau des collectivités locales du sud du pays, a-t-il tenu à souligner. Cette rencontre d’évaluation prélude à la réunion Gouvernement-Walis, prévue à la prochaine rentrée sociale, pour faire une évaluation et un constat exhaustifs de la situation du développement et de l’investissement à travers le pays, afin d’arrêter une feuille de route et une stratégie de développement des collectivités locales, a ajouté Nouredine Bedoui. Cette rencontre d’évaluation qu’abrite le siège de la wilaya d’Ouargla, qui ponctue celles ayant concerné les wilayas de l’Est et de l’Ouest du pays, regroupe les walis de dix (10) wilayas du Sud, ainsi que leurs wilayas déléguées. M. Bedoui a, dans le même sillage, insisté sur la mise à niveau des loyers et conces- sions des biens des collectivités locales, en les alignant sur les estimations réelles du marché local. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales a annoncé, à cet égard, qu’un recensement des biens des collectivités locales sera effectué avec une tarification de chacun de ces biens. Cette rencontre d’évaluation avec les walis du Sud du pays, qu’abrite le siège de la wilaya d’Ouargla et qui ponctue celles ayant concerné les wilayas de l’Est et de l’Ouest du pays, regroupe les walis en présence aussi de secrétaires généraux de différents ministères et de directeurs généraux de certains institutions et organismes nationaux (Domaines, impôts, ANSEJ et autres). Nadine éflexion Actualité Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION CRASH D’EGYPTAIR : Le mot « feu » prononcé dans le cockpit Le mot « feu » a été prononcé à bord du cockpit du vol Egyptair MS804 avant que celui-ci ne s’abîme en mer Méditerranée le 19 mai entre la Crète et la côte nord de l’Egypte. C’est ce qu’a révélé l’examen de l’enregistreur de vol de l’appareil, présent dans l’une des boîtes noires, éclairant un tout petit peu plus les conditions du crash qui a coûté la vie aux 66 personnes présentes à bord, dont 40 Egyptiens et 15 Français.« La commission [d’enquête] a commencé à écouter les enregistrements du Cockpit Voice Recorder (CVR) avant l’accident [et] l’existence d’un “feu” est mentionnée », précise un communiqué de cette commission. « Il est néanmoins encore trop tôt pour déterminer la raison ou l’endroit où le feu s’est déclaré », poursuit le texte. Les enquêteurs avaient déjà indiqué, fin juin, que l’analyse de l’autre « boîte noire », celle contenant les données de vol, avait montré que des alertes signalant de la fumée à bord s’étaient déclenchées avant le crash en mer de l’Airbus A320. Ces nouvelles informations pourraient conforter l’hypothèse d’une défaillance technique pour expliquer le crash, après que l’Egypte eut initialement évoqué la possibilité d’un attentat. Salim FRANCE : Urvoas face au casse-tête des prisons surpeuplées Fréquemment, les prisons de France sont épinglées par la Cour européenne des droits de l'homme pour "traitements dégradants" des détenus. Surpopulation carcérale, déficit de personnel d'encadrement, les prisons sont plus que jamais des cocotte-minute : les professionnels sont très inquiets, le garde des Sceaux Jean-Jacques Urvoas tente aujourd'hui d'apporter des réponses. Depuis des mois, le nombre de détenus dans les prisons françaises frôle le record historique établi il y a deux ans, en avril 2014, avec 68 859 personnes incarcérées. Il était de 68 685 en mai, à peine moins en juin, et juillet ne s'annonce pas bon. Le tout pour 58 683 places « opérationnelles » et avec près de 1 500 matelas au sol. Un rapport du Conseil de l'Europe publié en mars classait la France parmi les mauvais élèves en matière de surpopulation carcérale, à la 7e place sur les 47 membres de l'organisation paneuropéenne. Fréquemment, la France est épinglée par la Cour européenne des droits de l'homme pour « traitements dégradants » des détenus. Nadine Lundi 18 Juillet 2016 5 SOUDAN DU SUD : Le conflit au cœur du sommet de l'Union africaine La récente flambée de violences à Juba le week-end dernier et la crainte d'un nouveau conflit à grande échelle au Soudan du Sud seront au cœur des discussions du sommet des chefs d'Etats de l'Union africaine, ce dimanche 17 juillet. D Par Ismain epuis décembre 2013 et la reprise de la guerre civile, on compte au moins 50 000 morts au Soudan du Sud. On pense notamment aux affrontements armés qui ont éclaté à Juba au moment du cinquième anniversaire du Soudan du Sud. Ce qui se passe dans la capitale sud-soudanaise est « inacceptable », a réagi Nkosazana Dlamini-Zuma dès mercredi 13 juillet au nom de l’Union africaine. D’où une réunion au sommet ce samedi 16 juillet au soir dans un grand hôtel de Kigali, en présence de tous les chefs d’Etat et de gouvernement d’Afrique de l’Est et de la Corne de l’Afrique. A l'exception du président sudsoudanais Salva Kiir et de son vice-président Riek Machar, les deux protagonistes de la guerre civile tous deux restés à Juba pour des raisons de sécurité. A noter, la présence du Soudanais Omar el-Béchir, l'Ethiopien Dessalegn, le Kénian Kenyatta, mais aussi tous les dirigeants de la sous- région, l'Ougandais Museveni. Etaient également présents des chefs d'Etat qui ne sont pas spécialement de la région mais qui restent très inquiets de la situation au Soudan du Sud, notamment le Sud-Africain Jacob Zuma et le Tchadien Idriss Déby ou encore le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon. L'enjeu est évidemment de savoir s'il faut augmenter le nombre de casques bleus de l'ONU et si oui ou non il faut demander au conseil de sécurité de voter un embargo sur les armes à destination du Soudan du Sud. GABON : La commission électorale valide 14 candidatures pour la présidentielle Au Gabon, la Commission électorale nationale autonome et permanente (Cenap), réunie en plénière, vendredi 15 juillet, à Libreville, a validé 14 candidatures sur les 19 dossiers déposés en vue de l’élection présidentielle du 27 août. Le chef de l’Etat sortant, Ali Bongo, et ses principaux rivaux politiques seront ainsi sur la ligne de départ. Le pouvoir donne, par ailleurs, des signes de fébrilité et multiplie les arrestations d’activistes de la société civile opposés à une nouvelle candidature du président gabonais. A 57 ans, le président Ali Bongo devrait affronter notamment d’anciennes figures du régime, aujourd’hui dans l’opposition. C’est le cas de l’ancien président de la Commission de l’Union africaine, Jean Ping, de l’ancien président de l’Assemblée nationale, Guy Nzouba Ndama et de deux anciens Premiers ministres, Raymond Ndong Sima et Casimir Oyé Mba. Concernant la candidature du chef de l’Etat, la commission électorale, faute de consensus, a dû recourir au vote. Les commissaires de l’opposition ont en effet contesté l’acte de naissance présenté dans le dossier d’Ali Bongo. Nadine FRANCE : Le profil de l'auteur de l'attentat de Nice se précise Une radicalisation apparemment rapide et récente : le profil de l'auteur de l'attentat, revendiqué par le groupe Etat islamique, qui a fait 84 morts le 14 juillet à Nice, s'est précisé samedi, pendant que le gouvernement confirmait un renforcement de "la présence des forces de sécurité". En fin de journée, le ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve a lancé un appel "à tous les Français patriotes qui le souhaitent" à rejoindre la "réserve opérationnelle". Les préfets pourront puiser dans un vivier de 12.000 volontaires (9.000 de la gendarmerie nationale, 3.000 de la police), pour épauler les membres des forces de l'ordre "sollicitées sur tous les fronts depuis des mois", a-t-il pré- cisé à propos du recours à cette réserve, annoncé vendredi par le président François Hollande. Frappée par une tuerie de masse pour la troisième fois en 18 mois, avec un bilan global encore provisoire de 231 morts, la France a entamé samedi un deuil national de trois jours, qui culminera avec une minute de silence lundi à midi. Ismain EN BREVES MOSTAGANEM Trois morts sur les routes en 8 jours Trois personnes sont mortes et 13 autres ont été blessées dans des accidents de la circulation survenus durant la période du 05 jusqu’au 13juillet 2016, selon nos sources à l'unité de la Protection Civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré dans la commune d’Ouled Maalah avec deux morts et 6 blessés. Durant la même période, les unités de la Protection civile ont effectué 35 interventions, pour répondre aux différents appels au secours, suite à des accidents de la circulation. Les principales causes de ces accidents sont la vitesse excessive, les dépassements dangereux, le non-respect de la distance de sécurité et de la signalisation ainsi que la négligence des piétons. Flih.s ACHAACHA Saisie de 90 comprimés de psychotropes Agissant sur information et au terme d'une enquête appuyée par un mandat de perquisition, les éléments de la gendarmerie nationale, ont découvert, au cours de cette semaine, à l'intérieur d’un local commercial des produits alimentaires situé au niveau de la commune de Nakmaira relevant de la daïra d’Achaacha, une quantité de90 comprimés de psychotropes de type « Rivotril 20 mg « et une somme d'argent estimée à 1 10.000 DA . L'opération a permis aussi l'arrestation d'une bande de malfaiteurs composée de trois personnes dont un étudiant, âgées de 21 et 31 ans. Présentés par devant le Procureur de la République, près le tribunal de Sidi Ali, les mis en cause ont été écroués. Flih.s OULED MAALAH Deux jeunes écroués pour ivresse publique Lors d'une patrouille de routine, les éléments de la gendarmerie nationale ont arrêté, ces derniers, au niveau la commune d’Ouled Maalah, F.M âgé 25 ans, en état d'ivresse, qui portait sur lui des armes blanches. Il a été présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Sidi Ali qui a ordonné sa détention préventive. Par ailleurs, M.K, âgé de 20 ans, a été arrêté en état d'ivresse par la police après avoir été informé de la présence de l'individu à la commune de Sidi Lakhdar, il menaçait les passants. Appréhendé en possession d'une arme blanche, il a été déféré devant le procureur de la République et placé en détention préventive. Flih.S AIN BOUDINAR Un dangereux groupe de voleurs écroué Dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, les éléments de la brigade de gendarmerie de la commune d’Ain Boudinar ont arrêté, quatre personnes, des repris de justice, âgées de 20 et 24 ans, impliquées dans différentes affaires de vol et agression sous la menace d’arme blanche à ladite commune. L’affaire remonte à ces derniers jours suite à plusieurs plaintes déposées par les victimes auprès du même service de sécurité. Et après enquête, les mis en cause ont été identifiés par les victimes et arrêtés par les gendarmes. Présentés par devant le procureur de la République, les accusés ont été placés sous mandat de dépôt. Flih.s éflexion M ostaganem Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Lundi 18 Juillet 2016 6 ASSOCIATION « KAFIL AL YATIM D’ADRAR » EST A MAZAGRAN 50 enfants orphelins en séjour au bord de la mer Finalement, grâce à la bienveillance de M. le Wali de Mostaganem et au charisme d’une grande Dame éprise de bonté. L’association « Kafil Al Yatim d’Adrar » est à Mazagran pour le bonheur d’une cinquantaine d’enfants orphelins. Notre journal suit pour vous cet évènement et ces gens qui participent pour donner un peu de réconfort à ceux qui ont en besoin. L Par Younes a Princesse d'Adrar affichant un sourire radieux qui exprime son bonheur d’avoir réussi à faire héberger, à Mazagran, sa ville natale, ses "enfants orphelins " pour une quinzaine de jours de vacances. J'ai été témoin dès son combat, depuis le mois de mars 2016 durant lequel beaucoup lui ont apporté une contribution et aides. Elle fait partie du prestigieux groupe du réseau social "Amis qui Aiment Réflexion ".Ce sont ses amis du groupe qui sont à ses côtés dans son succès. Ils sont nombreux et il est fastidieux de les citer, tous et toutes car ils sont plus de 2.000 membres ! Néanmoins, je citerais ceux de la première heure en commençant par : Belkacem Belham i d e c h e , S e l i m Benanteur,Rezgui Mansour, N.E. Bensekouma,Hadj Bennaceur,Cherif Haddad,Dadi Benyoucef,Mostefa Bousmat,Hmida Benzaza,Ghali Bentami,Walid Belhaska,Temmar Abdelwahid....Je m' excuse auprès des autres car, ils et elles me comprendront. Oui, ce sont 50 orphelins et 17 encadreurs qui sont hébergés, dans l'école "Benbernou Ghali " de Mazagran. Seul le gîte leur est assuré et pour le reste, c'est au petit bonheur mais on espère que d’autres amis charitables et sensibles viendront soutenir ces enfants orphelins, venus d’Adrar. Cette action a été possible grâce, en premier, à Monsieur le Wali qui a rendu possible l'aboutissement de tant d'efforts puisqu'il a rencontré cette grande dame, lors de l'inauguration du nouveau siège de "Réflexion", le 02 avril 2016.En cette occasion déjà, elle lui a remis une lettre lui demandant de faciliter l'ac- cueil des enfants orphelins. Bien-sûr, elle est de taille la mobilisation des éléments de l'association "Kafil Al Yatim d'Adrar" qui se sont mobilisés, en pleine canicule, pour rassembler un minimum en produits auprès des bienfaiteurs pour faire le "grand voyage" pour pouvoir offrir à ces orphelins un séjour agréable en bord de mer ,transformant ainsi le rêve en réalité. Je les ai vu et partagé, avec eux, un repas tout simple et pris plusieurs tasses de bon thé. Ils, sont simples et d'une grande gentillesse avec une convivialité qui a beaucoup de valeur et certainement pas de prix. Allusion faite au Président, vice-président, notre ami, Dadi Benyoucef, Massiva et les autres....Nous avons de la chance d'avoir, des hommes et des femmes dont on est très fiers et qui méritent respects, hommages et gratitude. Merci, les hommes et mercredi, Mme Samira Bousmat, alias Oum AL Aytam Massiva ! Les enfants de "Kafil al Yatim d’Adrar " se souviendront de vous, certainement. Cette dame en question, vient de remercier M.Abdelwahid Temmar pour son geste et, avec son autorisation expresse, STIDIA Un dealer écope de 07 années de prison Le commerce illicite de la drogue semble prendre des proportions assez inquiétantes à travers les communes de la wilaya, de par la multiplication d’arrestations de dealers au cours de cette année à Hassi Mameche, à El Haciane, et à Fornaka. La commune côtière de Stidia n’a pu être épargnée par ce fléau qui empoisonne la vie à tant de jeunes devenus malheureusement de véritables toxicomanes ne pouvant plus s’en passer de cette drogue. En ce sens, les éléments de la police judiciaire de la sûreté de Stidia, exploitant des informations reçues, ont fini par mettre la main sur un dealer qui se donnait au commerce prohibé de la drogue. Âgé d’une trentaine d’années, le dealer a été pris en possession de 100 grammes de kif traité qu’il cachait au sein de son domicile. Ce dernier fut présenté devant le tribunal de Mostaganem où le juge l’a condamné, conformément aux nouvelles dispositions du code de procédure pénale à sept ans de prison ferme et une amende de deux cent mille dinars. L.Ammar éflexion Mostaganem Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION CARENCES ET LACUNES A LA SALAMANDRE DE MOSTAGANEM Le wali en colère contre le maire Lundi 18 Juillet 2016 7 MOSTAGANEM Deux cadres du port en grève de la faim Hier, dans la soirée, à 22 heures 30 mn, M. Temmar Abdelwahid s’est déplacé inopinément pour une tournée qui l’a conduite à la station balnéaire de la salamandre en étant accompagné de ses proches collaborateurs ainsi que des éléments des autorités locales. A Par Younes s o n grand étonnement, il fut reçu par une population mécontente de la gestion de certains élus de l’APC compétente. Le wali a eu à constater de visu des ordures ternissant certains espaces de cette cité balnéaire très prisée en ces moments de vacances où un afflux considérable de vacanciers est enregistré et attendu. Ce dernier voulait rencontrer le délégué, mais en vain, une personne dont le rôle essentiel était absent à l’appel. Devant une telle situation de laxisme, M. Temmar ne cacha pas sa colère, en voyant une cité très importante s’enliser dans de faux problèmes. Soucieux que cette saison estivale ne puisse pas offrir un maximum de conditions agréables aux citoyens, visiteurs et touristes, il a inspecté l’état des lieux de l’environnement à savoir la propreté, les conditions d’hygiène, la sécurité, la disponibilité des services d’accompagnement nécessaires aux estivants. Il s’est attaché même à l’état des façades des immeubles, du stationnement ainsi que des équipements publics. Au cours de sa visite, il n’a pas manqué de faire quelques observations pertinentes qui lui ont permis de donner des instructions pour leur prise en charge dans les meilleurs délais. Comme à son habitude, le wali a fait savoir qu’il suivrait personnellement la situation des zones touristiques, véritables potentialités économiques, qui devraient répondre à des exigences de qualité et d’un minimum de mise à niveau de certaines structures devant rendre les vacances agréables à ces citoyens, touristes et visiteurs. Sachons qu’il ne transigerait pas sur le maintien impeccable des lieux et le confort dans ces endroits, il est certain qu’il reviendrait, à l’imprévu, apprécier de nouveau la situation et s’assurer de l’application de ses instructions. UN VEHICULE DE LA GENDARMERIE DERAPE Deux gendarmes blessés à Sour Dans la journée d’hier, un véhicule de la Gendarmerie Nationale, a dérapé au niveau de la Commune de Sour (wilaya de Mostaganem), faisant deux bles- sés légers parmi les gendarmes qui se trouvaient à son bord. Alertés, les éléments de la protection civile se sont rendus sur les lieux de l’accident pour pren- dre en charge les blessés, qui après les premiers secours, ont été transportés aux UMC les plus proches, pour y subir les soins nécessaires. Ikram Photo du jour Centre de vacances d’Ain Brahim. Deux assistants à la direction générale et membres de la section syndicale de l’entreprise portuaire de Mostaganem, en l’occurrence, M. Benaissa Berber et Madame Nebia Hanifi, annoncent à la rédaction de notre journal ‘’Reflexion’’ , qu’ils ont entamé ce dimanche, une grève de la faim pour protester selon eux, contre le harcèlement, à la pression morale, et aux menaces formulées à leur égard et dont ils font l’ob- jet de la part de la direction générale de l’EPM de Mostaganem. Notons que la dame, une assistante à la direction générale, s’est vue mise en congé forcé avant son départ en retraite à 60 ans, alors que d’autres plus âgées qu’elle n’ont pas été inquiétées selon elle. Tandis que le deuxième assistant, il a été mis à la disposition d’une autre entreprise et ce malgré lui. Nous reviendrons en détail sur ce sujet. Riad APC DE HASSI MAMECHE Les lauréats des trois examens honorés Avant-hier, à 15H 30, au niveau du lycée ‘’Boumediene Mohamed’’ , le maire de la commune de Hassi Mamèche, M. Benmehal Djillali, comme à son habitude à l’occasion des résultats des examens scolaires de fin d’année, a pris l’initiative de rendre un vibrant hommage aux élèves des trois paliers, primaires, moyens et secondaires. Dans ce cadre, le P/APC a invité les autorités locales, les gendarmes locaux, les élus locaux et élus de la nation, notamment, le représentant de la wilaya de M. le Wali, ainsi que le représentant de la direction de l’éducation de la wilaya de Mostaganem. Bien évidemment, faisaient parties de ces honorables convives les familles ainsi que les enseignants. M. le maire a pris la parole, souhaitant la bienvenue à tous ces gens qui sont venus participer à cette cérémonie, qui se veut d’autre part une autre forme d’encouragement qui donne une certaine satisfaction morale aux élèves qui ont fait preuve de travail acharné et méritoire. A ce titre, les élèves ont été gratifiés de cadeaux et présents divers, notamment, or- dinateur, tablette, smartphone etc…, accompagnés de diplômes de reconnaissances et médailles. Pendant la cérémonie, les admis, ont eu droit aux éternels ‘’ You You ‘’. A cet effet, nous avons l’honneur et le plaisir de dresser la liste des heureux élèves ayant été honorés : Baccalauréats : Benchenine Fatima Zohra 18,35/20, El Adjel Iliès Amine 18,03/20, Benaissa Aouatif Imane 16,92/20. B.E.M : Amrane Hadil 18,64/20, Hamadi Amine 16,76/20, Bendani Asmaa 16,68/20. Admission en cinquième : Kara Nacera 9,60/10, Boukralta Mansouria 9,30/10, Chergui Med Eddine 9,30/10, Slamnia Feryal 9,30/10. A noter, que les responsables et enseignants des établissements scolaires fréquentés par ces élèves ; n’ont pas été en reste, de cette reconnaissance, ils ont été gratifiés à leur tour de documents attestant leurs efforts et leur sérieux. La clôture de cet évènement s’est déroulée autour d’une table où ils ont pris une collation à base de sucreries traditionnelles et de boissons, dans une convivialité. Younes éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION ◆LES AMIS QUI AIMENT REFLEXION RENDENT VISITE AUX ORPHELINS D’ADRAR Ghali Bentami Les amis qui aiment réflexion ont cet après-midi rendu visite aux orphelins d’Adrar qui sont venus pour passer 15 jours de vacances et sont hébergés dans une école primaire à Mazagran. Un accueil des plus chaleureux leur fut réservé de la part des responsables de l’association Kafil el Yatim d’Adrar. Il y a eu des présentations et des discussions très intéressantes, mais jamais ni Oum AL Aytam Massiva ni l’encadrement ne s’est plein de quoi que ce soit. C’est des gens très dignes, très honnêtes et très nobles. Ce n’est qu’à travers des questions très pertinentes et très précises que j’apprends que ces enfants manquent complètement de couchage. Ils n’ont ni matelas ni taies d’oreillers, encore moins de lits superposés. Ils couchent à même le sol sur des ‘’lhaf ’’ qu’ils ont amenés avec eux et n’ont même pas de draps pour se couvrir pendant les nuits froides, pensant qu’il fait aussi chaud à Mostaganem qu’à Adrar, ils n’ont pas amené leurs draps avec eux. Alors que dans le programme journalier des activités, j’ai remarqué qu’il était prévu « la belle maison », avec quoi, vont-ils faire cette belle maison ? D’autre part, ils ont un manque crucial de moyens de froid, il y a juste un réfrigérateur qui ne peut pas contenir la viande et les produits laitiers qui demandent une conservation dans le froid. Si les tables et les bancs sont suffisants, il y a un manque évident de verres pour la boisson et le café. Ils avaient un manque d’eau dans cette école mais le problème a été réglé par l’APC de Mazagran. Ils reçoivent assez souvent les élus de Mazagran mais ils n’osent rien leur demander. Si Mostaganem a accepté de prendre en charge ses petits orphelins, elle doit faire face à ses engagements pour honorer de son mieux son sens de l’hospitalité et la convivialité et mettre en évidence son amour pour les démunis et les défavorisés. Rezgui Mansour Merci M.Bentami pour avoir signalé que ces orphelins ont besoin de couvertures, car le soir il fait un peu frais à mazagran et de l'eau fraiche pas plus. Oum AL Aytam Je m’incline devant votre sens d’observation, et votre noblesse merci Zohra Stambouli Où on fait bien les choses où ce n'est pas la peine. On n'a pas le droit de ramener des pauvres enfants dans des conditions aussi minables. Il aurait fallu prévoir au moins des matelas et des draps suffisamment pour tous. Mahmoudi Bon courage. Hadj Bennaceur On a programmé une visite de tous les membres du groupe pour une sortie au niveau de l'école où sont hébergés les enfants d'Adrar à partir de 18h30. Rezgui Mansour Merci. Selim Benanteur Soyez nombreux avec nous pour TT le bien à ces enfants orphelins d'Adrar. Hélène Dupeyrat-Plantarose Vous êtes au top!!!!! N.E. Bensekouma C'était une rencontre très sympathique entre amis !!!! Mohamed Thabet J'ai tant voulu y être. N.E. Bensekouma Une prochaine fois, inchallah !!!! Malika Alioua Mostaganem Parlons-en ! Lundi 18 Juillet 2016 8 Nous avons le temps jusqu'au 26. Benatia Bousserouel Moi aussi, Sy Mohamed Thabet. Bernard également, à mon humble avis. Enfin, je crois que ça se passe entre amis d'enfance, pour ne pas dire une bêtise, et les selfies collectifs et individuels d'authentification pour l'au-delà. Brave, Sy Nouredine Bensekouma, que du bonheur. Hmida Benzaza Ma deuxième famille. Selim Benanteur Un grand RDV pour la visite du centre d'hébergement de ces enfants orphelins d'Adrar est prévu ce soir à partir de 18h 30 par le groupe "Amis qui aiment Réflexion ". Soyez présents et nombreux pour tout le grand bonheur de ces enfants. ◆PAS MOINS D'UNE DIZAINE DE DOS D'ANE A MONADOR Amira Kaizane Alors que pendant 15 ans les habitants de Monador réclamaient la réfection de la route reliant Mazagran à Uno, que fut ma surprise lorsque mon véhicule se trouvait en équilibre sur un " dos d'âne ". En effet, ce jour du 16 juillet 2016, entre 17h et 18h30 pas moins d'une dizaine de dos d'âne sont sortis de terre !!! Autant bâtir des murs et interdire l'accès à cette localité. Les habitants de cette localité fiers de leurs ouvrages, amassés le long de la route, observaient tout fier les véhicules racler ces édifices. Alors que dire et quoi penser, sans se mettre à dos qui que ce soit. Néanmoins, un conseil : Éviter de passer par là. Mohamed Hammou Tant que chaque citoyen a sa propre conception des choses et agit comme il veut en toute impunité, on ne risque pas de voir le bout du tunnel. Dadi Benani Merci pour ce conseil très judicieux madame, et je comprends très bien votre courroux. Benkritly Hadj Belkacem Souvenez-vous de mes multiples interventions publiées il y a quelques semaines, où j'avais appelé Mostaganem la ville des " mille dos d'âne " réalisés en violation de la règlementation en vigueur et bien la suite vous la connaissez d'autres dos d'âne ont été dressés ces derniers jours et dans tous les quartiers. La liste des heureux élus du BAC 1986, publiée dans le journal ‘’El Djoumhouria’’ Selim Benanteur Par hasard et grâce à une amie, j'ai trouvé une feuille du journal arabe "El djoumhouria " datant du 09/07/1986 où il y'avait la liste des heureux élus du BAC 1986. Parmi les noms affichés je découvre mon nom et prénom. Eh oui !!! Déjà 30 ans !!! Le nom de ma tante "nawel Benkritly y figure aussi. Djilali Benbouziane Il n'y avait pas beaucoup de technologie mais il y avait du charme, du secret, et de la bonne gestion. Ghali Bentami C'est ce que j'avais préconisé à Belkacem Belhamidèche de publier dans Réflexion les résultats du Bac, chaque lauréat achètera un journal et le gardera à vie. Mr Selim Benanteur. Voilà un journal qui date de juillet 1986, un journal de 30 ans. Mima Ben Bac 74 Ould Kablia qui dit mieux ! ◆COMMENCEMENT DE LA DEMOLITION " MUR DU PORT " Enfin le Plan d'Action. Commencement de la démolition " Mur du Port " Pour admirer la vue du Port et sentir l'air marin Oughari Miloud Selim Benanteur Une nostalgie des anciens bacheliers !!! N.E. Bensekouma Ca y est, on vient de trouver une occasion en or pour que le méchoui nous sera offert par Salim à l'occasion de sa réussite au bac puisqu'il vient de le découvrir !!!!! Et dans le journal de surcroît !!! Nadjib Benkritly ILS NOUS ONT QUITTES HIER Mekhies Mohamed Je suis passé par là ce matin, il y avait un bateau de voyageurs au large. Hamani Mohamed Oui, je l’ai remarqué moi aussi mais faut faire vite car l’été c’est une petite durée. Touati Benmelouka Mieux vaut tard que jamais. Mohammed Hocine Hamdaoui Toutes mes félicitations ! Enfin ce mur de la ‘’honte’’ est démoli. Certes, c'est très en retard mais toujours est-il qu'on peut désormais admirer la vue panoramique de notre belle méditerranée. Ould Moussa Touati Enfin!!! Abdelnebi Belkacem Il manque l’éclairage, la nuit, il fait trop noir. Abdelnebi Belkacem La nuit il n’y a pas d’éclairage. N.E. Bensekouma Pour le moment, on parle du mur, l'éclairage c'est pour après les travaux !!!! Boualem Rais Un vrai spectacle, aujourd'hui pour la première fois dans la soirée, je vois les bateaux de voyageurs, un a quitté le port, l'autre vient d'arriver. Un vrai spectacle en famille, merci pour le mur de Berlin. Djamel Eddine Belayachi Mais vous oubliez le mur du parc d’attraction de Kharrouba qui cache la vue !!! Comment peut-on penser à dégager une vue et en cacher une autre ??!! Ould Moussa Touati Il faut voir avec la directrice du parc. Sinon Mr Thabet qui va transmettre. Belouar Abdelkader, né en 1932 à Saida Belarbi Fatiha, née le 04/07/2016 à Mostaganem Bouziane Roiya, née le 15/07/2016 à Mostaganem Bouziane Chaima, née 15/06/2016 à Mostaganem A Dieu Nous Appartenons et à Lui Nous Retournons AVIS AUX LECTEURS Nous informons nos chers lecteurs que la page 7 est un espace libre qui leur est dédié. Vous pouvez échanger les idées, commenter, ou proposer des sujets utiles pour le développement de votre ville. Veuillez écrire dans la page Facebook de Réflexion : www.facebook.com/refdz Ou bien dans le groupe Facebook : ‘’Amis qui aiment Réflexion’’ : NB : Veuillez éviter les insultes, les mots déplacés et les accusations gratuites. éflexion Région Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION SIDI BEL ABBES Premiers essais du tramway sur un itinéraire de 3,5 km Ce samedi, les premiers essais du tramway de Sidi Bel-Abbès ont été effectués samedi sur un itinéraire de 3,5 km. En effet, c’est en présence des autorités de la wilaya, de responsables de l'Entreprise du métro d’Alger (EMA) et de la société turque chargée de la réalisation du projet qu’une première rame du tramway a été expérimentée. Selon notre source, ces essais toucheront par la suite le tronçon du tramway s’étendant du rond-point jouxtant la gare "Ghanemi" jusqu'à la station de maintenance au nord, en passant par le rond-point à l’entrée de la cité "Frères Adnane" et celui de la cité "Benhamouda", la cité AADL et enfin la gare de voyageurs "SOGRAL". L’objectif de ces premiers essais effectués avec réussite sur un itinéraire de 3,5 km est d'apporter d'éventuelles corrections, ils se poursuivront sur une longueur de 7 km, ajoute notre source. B. M AIN TEMOUCHENT Vers la concession des forêts récréatives Vu l’état déplorable dans lequel se trouve la plupart des forêts récréatives réparties à travers le territoire de la wilaya d’Ain Témouchent, le wali M. Hamou Ahmed Touhami, vient d'appeler à l'ouverture du secteur des forêts aux investisseurs pour une meilleure prise en charge, car ni le secteur des forêts ni les services des collectivités locales ne peuvent mettre fin à cette décadence qui défigure l'image de nos forêts par le manque de civisme de certains citoyens. La proposition soumise si elle vient à se concrétiser permettra incontestablement une meilleure prise en charge en matière d’équipements et d'hygiène afin que ces lieux redeviennent un véritable lieu de repos et de loisirs pour les nombreuses familles ou visiteurs. H. Bouna AIN TEMOUCHENT 60 kg de kif rejetés par les vagues Les vagues de la plage de Beni Saf viennent de rejeter 60 kilogrammes de kif après les derniers mauvais temps et les courants d'est qui ont frappé la région. La quantité saisie a été constituée de deux colis bien enveloppés en plastique portant l’étoile, preuve de sa bonne et chère qualité. Selon les informations recueillies, la matière prohibée est le bien de narcotrafiquants perturbés par le mauvais temps. Pour rappel, la quantité retrouvée est la deuxième du genre après la quantité retrouvée dans l'une des plages de la daïra d’Oulhaça dans la même wilaya. H. Bouna Lundi 18 Juillet 2016 9 TISSEMSILT L’éventrement d’un égout fait craindre le pire Un affaissement de la terre et d’une petite partie du trottoir a été constaté depuis plus d’une semaine entre la cité des 126 logements et du lotissement qui fait face. Une bonne partie de la terre s’est affaissée après le passage d’un engin pour des travaux de désherbage donnant place à l’éventrement d’un égout qui s’est malheureusement rempli par la suite par les détritus de tout genre. L Par A. Ould El Hadri es habitants ainsi que les passants surpris par ce gouffre puant ont utilisé tous les moyens pour dégager l’égout mais en vain arrivant à la conclusion que seul le changement de cette conduite pourra leur éviter ces désagréments, ils ont tenté de le signaler pour une éventuelle intervention mais en vain. Maintenant, il y a un peu plus d’une semaine et la situation est toujours la même, un égout éventré qui dégage ses eaux usées dans la nature traversant la route et une partie des maisons des cités précitées et des odeurs repoussantes qui coupent le souffle avec ce que représentent comme danger sur la vie des piétons et leurs progénitures et pendant tout ce temps, aucun responsable n’a daigné prendre une décision dans ce sens ou du moins rassurer les habitants que la réparation de cet égout sera prise en charge prochainement. En somme, et en attendant que les responsables prennent la décision de rénover cette conduite, les plaignants craignent beaucoup plus le spectre d’une éven- tuelle maladie à transmission hydrique, quant aux odeurs, ils affirment qu’elles font déjà partie de leur quotidien. AIN TEMOUCHENT 1200 places pédagogiques au CFPA Ayad Benaouda Au moment où les établissements scolaires ont fermé leurs portes, le centre de formation et d'apprentissage (CFPA) Ayad Benaouda, situé dans la ville d’Ain Témouchent a ouvert ses portes pour les inscriptions des nouveaux postulants en prévision de la prochaine rentrée de la formation et de l'enseignement professionnels de septembre 2016, contrairement aux précédentes années. Cette date a été anticipée afin de permettre aux élèves de s’inscrire très à l'aise et de passer leurs vacances tranquillement. Selon le directeur du centre Belhadj Tahar Abdelkrim « Nous avons lancé les inscriptions à partir du 10 juillet dans notre centre, un service d'accueil permanent est installé pour recevoir les postulants, les informer et les orienter. La période d'inscription se poursuivra jusqu'au 17 septembre 2016, les candidats pourront également s’inscrire en ligne par internet ». Le centre Ayad Benaouda prévoit l'accueil de 1200 places pédagogiques dans tous les modes de formation confondus. Concernant le mode de formation résidentielle, il a été programmé cinq spécialités dont une nouvelle en formation passerelle de l’opérateur en micro-informatique à l'exploitant en informatique compte tenu de la vocation touristique de la wilaya d’Ain Témouchent. La direction de ce centre a programmé une spécialité en hôtellerie, option agence de voyage (technicien) et autres sections en comptabilité, agent de saisie en informatique et en couture et afin de répondre à la demande des femmes dans le monde rural, il a été programmé cinq sections dont trois dans la commune de Terga, deux autres dans la commune de Chentouf et une section au centre islamique d’Ain Témouchent. En milieu carcéral, trois sections sont programmées à savoir les spécialités en maçonnerie, coiffure hommes et couture. H. Bouna HAI ZITOUNE (ORAN) Le juge d’instruction ouvre les auditions sur un meurtre Au cours de la semaine dernière, le juge d’instruction de la 7ème chambre près le tribunal correctionnel de Djamel Eddine à Oran a entendu une personne dénommée O.A, âgée de 25 ans résidente à Hai Zitoune, impliquée dans le meurtre prémédité d’un jeune qui a été tué à l’aide d’une arme blanche de gros calibre, à Hai Zitoune au mois de janvier dernier. Ce dernier est poursuivi par le parquet pour homicide volontaire avec préméditation et guet-apens. Le rappel des faits : c’est, suite à un appel téléphonique sur le numéro vert parvenu à 3 heures du matin, aux éléments de la police judiciaire de la 10ème Sûreté urbaine, par un inconnu faisant état d’un crime qui venait d’être commis par un jeune à proximité de la salle des fêtes ‘’ le royal’’ sis sur la route menant à Hai Felaoucene à Hai Zitoune. Dépêchés sur les lieux du crime, les enquêteurs chargés de l’enquête, ont découvert le corps de la victime dénommée M.S, âgée de 31 ans, baignant dans une mare de sang. Ces derniers ont eu à constater que la poitrine de la victime portait plusieurs coups effectués par une arme tranchante de type arme blanche de gros calibre. Des coups qui lui ont été fatals, car il rendit l’âme sur les lieux du drame avant les premiers secours et son transport aux urgences médicales de l’hôpital universitaire d’Oran. Deux jours après le meurtre, les investigations entreprises par les policiers chargés de l’enquête ont déterminé que le criminel n’était autre que le voisin de la victime. Il existait entre les deux jeunes un conflit provoquant une haine qui s’est soldée par le meurtre d’un jeune. Enfin, après quelques temps, le meurtrier s’est présenté au commissariat compétent où il s’est constitué prisonnier reconnaissant les faits du crime. Adda éflexion Région Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Les éléments de la brigade de police judiciaire relevant de la Septième Sûreté urbaine de Mascara ont réussi, durant la semaine, à démanteler une association de malfaiteurs composée de membres âgés entre 17 et 33 ans spécialisés dans les vols sous la menace d’armes blanches. Les faits remontent à la fin du mois de Juin dernier, lorsque le service a reçu un appel d’intervention de la part d’un citoyen au lieu-dit « Elkouayer ». Les éléments de la police se sont rendus sur les lieux où il s’est avéré que la victime et son client ont fait l’objet d’un vol avec la menace d’une arme blanche de la part d’un groupe d’inconnus cagoulés, dans son local commercial. Les voleurs les ont dépossédés d’une somme d’argent, deux téléphones portables et un sac de sport contenant un appareil électronique. Les éléments de la brigade ont entamé une enquête pour élucider l’affaire, ils y sont parvenus en s’aidant des descriptions données par les deux victimes, en procédant à l’arrestation des suspects âgés de 17 et 33 ans. Les deux victimes ont formellement identifié les suspects. Ces derniers ont fait l’objet d’une procédure judiciaire, en vertu de laquelle ils ont été présentés devant le parquet du tribunal de Mascara qui les a placés en détention, alors que leur troisième complice reste en état de fuite. B. Boufaden TIGHENNIF (MASCARA) Arrestation d’une bande de narcotrafiquants Les éléments de la brigade de police judiciaire relevant de la Sûreté de daïra de Tighennif à Mascara ont réussi à neutraliser trois dealers de drogue âgés entre 20 et 34 ans avec la saisie d’une quantité de kif traité pesant 23,2 gr, après exploitation de renseignements parvenus à la brigade indiquant qu’un suspect âgé de 34 ans activait dans ce type de trafic illicite. Les éléments de la brigade ont entamé des investigations ayant abouti à son arrestation au centre-ville en possession d’une quantité de 23,2 gr de kif. Il a été conduit au siège de la Sûreté de daïra pour enquête sur les faits qui lui sont reprochés. Il a été établi l’implication de deux autres suspects, qui ont été arrêtés à leur tour. Une procédure judiciaire a été entamée à leur encontre, en vertu de laquelle ils ont été présentés devant le parquet du tribunal de Tighennif qui les a placés en détention. B. Boufaden 10 MASCARA MASCARA Arrestation d’une bande de malfaiteurs cagoulés Lundi 18 Juillet 2016 Des lieux publics laissés à l’abandon Poursuivant ses visites inopinées à travers le territoire de la wilaya, le wali de Mascara a pu constater au niveau de la ville de Sig qu’un important lieu situé en plein centre de la ville et renfermant d’importantes infrastructures et une faune arboricole importante se trouve à l’abandon. Par B. Boufaden C es lieux servaient autrefois de centre pour personnes âgées et renferment différents bâtiments qui portent encore les écriteaux de cuisine, club, lingerie et autres, ces bâtiments sont dans un état intact et peuvent encore servir, seule la boiserie a été détruite. Ces lieux s’étendent sur plus de deux hectares et sont plantés en arbres décoratifs qui manquent d’entretien, ainsi qu’un matériel important laissé devant l’usure. Depuis quand ces lieux sont-ils laissés à l’abandon ? Pourtant, le Ministre de l’intérieur a instruit aux walis et à l’ensemble des responsables de faire rentabiliser le patrimoine des APC qui demeure à l’abandon ou tout simplement dilapidé, ces locaux en sont une partie, ces lieux peuvent enrichir l’APC s’ils étaient au moins loués à un particulier pour créer un lieu de distraction pour la jeunesse de cette ville ou pour les familles qui sont à la recherche d’un lieu de distraction et d’épanouissement. Des lieux qui peuvent servir convenablement le tourisme vu l’état des lieux et leur emplacement. Le wali de Mascara est pourtant en pleine campagne pour l’encouragement des investisseurs dans le domaine du tourisme, mais il semble que la locomotive marche sans que les wagons ne suivent et ça se remarque au niveau de plusieurs secteurs. L’Etat accorde un grand intérêt pour le développement de l’agriculture et du tourisme pour assurer l’après pétrole, mais il semble que certains responsables et des élus en particulier n’ont pas encore compris ou ne veulent pas suivre ! Le constat est amer au vu de l’état de certaines villes qui croulent sous le poids de leurs ordures, les infrastructures à l’abandon, les espaces verts délaissés, des espaces transformés en lieu de beuverie et le reste. Une commission a été chargée par le wali pour faire une étude des lieux afin qu’ils soient affectés pour être rentabilisés. EL BAYADH 4 kilos d’or volés dans un domicile En fin de semaine dernière, le chef de la police judiciaire de la wilaya d’El Bayadh a annoncé que l’affaire du vol de 4 kilogrammes d’or, perpétré 2 jours avant l’Aid el Fitr dans la cité ‘’El fidaiyine’’ de la wilaya d’El Bayadh par des inconnus a été élucidée. En effet, l’enquête a déterminé que le vol a été planifié par une fille issue d’un premier mariage du père de cette dernière, vivant avec sa marâtre. Les investi- gations menées ont déterminé que le responsable du vol n’est autre que la fille qui aurait eu recours à un complice, un récidiviste, qu’elle a connue. Dès leur arrivée, sur les lieux du délit, les enquêteurs de la police ont tout de suite remarqué, qu’il n’y avait aucune trace d’effraction ni au niveau de la porte, ni au niveau de la fenêtre, d’où la conclusion, que le ‘’mystérieux’’ voleur serait entré par la porte d’entrée à l’aide d’une clef et aurait un complice parmi les membres de la famille. Ce qui s’avéra exact, vu que la fille précitée a été démasquée, reconnaissant les faits, en déclarant qu’elle avait subtilisé la clef de la porte à son père qui avait cru l’avoir perdue. Le dossier a été transmis à la justice, et l’enquête suit son cours pour déterminer les responsabilités de chacun des acteurs impliqués dans le vol des 4 kilos d’or. Adda LUTTE CONTRE LE COMMERCE INFORMEL A MASCARA Saisie de 21 qx de denrées alimentaires en juin Dans le cadre de la lutte contre le commerce anarchique sur les trottoirs, ainsi que la préservation de la santé du consommateur, les éléments de la brigade de police de l’urbanisme et la protection de l’environnement à Mascara ont réussi, durant le mois de Juin dernier, à saisir des quantités importantes de denrées alimentaires de plus de 21 quintaux et d’autres marchandises exposées à la vente de façon illégale à travers le périmètre urbain de compétence. En effet, les éléments de la brigade ont saisi 15 quintaux et 27 kg de légumes, 03 quintaux et 27kg de fruits, 02 quintaux et 36kg de poisson, 22kg de viandes blanches ainsi que 495 unités de boissons gazeuses et 400 unités de pain. A savoir que les efforts de la brigade, consistant en ces opérations de saisie, visent à préserver la santé publique, en raison de l’exposition de ces produits de consommation dans des conditions malsaines. De plus, ces commerçants frauduleux entravent la circulation des piétons sur les trottoirs. Dans le même contexte, les éléments de la brigade ont constaté 46 infractions, dans le cadre de leurs efforts en matière de lutte contre les atteintes à l’environnement et à l’urbanisme, dont 38 sont relatives au commerce informel, 03 autres ont trait à l’hygiène et la santé publiques ainsi que deux infractions relatives à l’entrave à l’usage des routes et des lieux publics, et une seule infraction pour abattage hors des abattoirs. Un nombre de 55 interventions ont été effectuées en matière d’environnement et d’urbanisme. Les services de la Sûreté de wilaya lancent un appel aux citoyens pour prendre contact via le numéro vert ‘’15-48’’ et le ‘’17 ‘’ qui restent à leur disposition en vue de contribuer à la préservation de l’environnement en dénonçant toute infraction. B.Boufaden 12-13 Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 18 Juillet 2016 FOOTBALL (ANGLETERRE) N'GOLO KANTE SIGNE A CHELSEA Il est venu, il a vu, il a vaincu… Et maintenant il s’en va. Le milieu de terrain N’Golo Kanté quitte le champion d’Angleterre, Leicester, pour rejoindre Chelsea. Il laisse un Italien, Claudio Ranieri, pour en retrouver un autre, Antonio Conte. K anté et C ont e ferontils bon m é nage ? Telle est la question. En tout cas, les Blues ont l’air plutôt contents de leur nouvelle recrue. D’après la chaîne Sky Sports, Leicester aurait lâché le Français pour 38 millions d’euros, sans compter les éventuels bonus, enregistrant ainsi le plus gros transfert FC BARCELONE (ESPAGNE) Messi prolongé à son retour de vacances Après avoir prolongé Neymar jusqu’en 2021, la nouvelle priorité des dirigeants barcelonais est de faire la même chose avec Lionel Messi. Le contrat de la pépite argentine ne court que jusqu’en 2018, avec une clause de sortie estimée à 250 millions d’euros. Il est donc urgent de lui en faire signer un nouveau et une offre lui sera faite dès son retour de vacances selon Mundo Deportivo. Afin que tout soit réglé avant le début de la saison 2016-17. L’idée des dirigeants catalans serait de prolonger le quintuple Ballon d’Or jusqu’en 2021, comme Neymar. Messi aura alors 33 ans, lui qui a signé sa dernière prolongation de contrat en 2014. de son histoire. S’il s’agit là d’une excellente opération financière pour les Foxes, ce départ pose la question de l’après titre de champion d’Angleterre pour ces derniers, qui auront du mal à retenir leurs meilleurs éléments. « Je suis si heureux de signer dans l'un des plus grands clubs d'Europe. C'est un rêve devenu réalité pour moi », s'est félicité le milieu de terrain de 25 ans, cité par Chelsea dans son communiqué. L'international français a par ailleurs ajouté que le fait d'avoir «la chance de pouvoir travailler avec Antonio Conte, un entraîneur brillant, et certains des meilleurs joueurs au monde était tout simplement une proposition que je ne pouvais pas refuser.» SPORTING LISBONNE (PORTUGAL) Slimani à Naples ? Si l'on se réfère à Sky Sport, Naples, où évolue l'international algérien Fawzi Ghoulam, pourrait accueillir un autre joueur des Verts. Il s'agit d'Islam Slimani, qui serait retenu dans une short-list d'attaquants établie par le club du sud de l'Italie en vue de remplacer le buteur de l'équipe, l'Argentin Higuain, sur le point de rejoindre la Juventus. Pourtant, récemment, Slimani s'est exprimé pour laisser entendre qu'il comptait poursuivre l'aventure avec le club lisboète. Il va être relayé par son entraîneur qui a mis un terme aux spéculations, en annonçant le maintien de son buteur dans son effectif pour une autre saison. BAYERN MUNICH (ALLEMAGNE) Arjen Robben blessé Le retour d'Arjen Robben avec le Bayern Munich n'aura duré qu'une demi-heure. L'attaquant néerlandais a dû être remplacé en cours du match amical des Bavarois contre le SV Lippstadt 08. Il a ressenti une gêne lors d'un sprint et a directement demandé son changement. Âgé de 32 ans, Robben a manqué les derniers mois de la défunte saison pour cause d'une blessure persistante. Il s'est soigné durant l'inter-saison, accompagnant même les "Oranje" lors d'un stage au Portugal. Il a également recommencé sa préparation pour la prochaine saison une semaine plus tôt que ses coéquipiers. Robben était titulaire lors du match contre Lippstadt 08 (D5) et a joué 30 minutes. Après avoir aidé Julian Green à marquer le premier but de la rencontre, il a lui-même inscrit le second. Il a quitté la pelouse peu après le 3-0 de Franck Ribéry. BOXE (ETATS-UNIS) Deontay Wilder conserve son titre WBC L'Américain Deontay Wilder est aisément venu à bout de son compatriote Chris Arreola pour conserver son titre WBC des lourds, samedi à Birmingham aux États-Unis. Toujours invaincu en 37 combats, Deontay Wilder a conservé sa ceinture de champion WBC des poids lourds. Samedi à Birmingham aux États-Unis, l'Américain l'a emporté par abandon après la huitième reprise face à son compatriote Chris Arreloa. Wilder, qui remettait son titre en jeu pour la quatrième fois, avait d'abord envoyé son adversaire au tapis une fois lors de la quatrième reprise avant de le toucher durement au visage à la fin du septième round puis de finir son travail de sappe dans le huitième. Il s'agit de son 36e succès avant la limite. FOOTBALL ASSEMBLEE GENERALE ELECTIVE DE L’ESPERANCE DE MOSTAGANEM Un match amical Retour de pour les Verts, le 6 Bechenni Charef septembre ! à la tête de l’ESM M. Benchenni Charef est de retour aux commandes de l’Espérance sportive de Mostaganem (ESM). En effet, à cause de la situation catastrophique que vit l’équipe, l’assemblée générale de l’ESM s’est résigné à l'idée d’élire à l’unanimité l’ex président du club, le PDG de ‘’Propal Algérie’’, M. Benchenni Charef à la tête de l’ESM. Ce dernier, a été également reçu par monsieur le wali de Mostaganem dont il lui a fait part de son soutien indéfectible pour l’aider financièrement et moralement à relever le défi. Par S. Charef La Ligue de football professionnel a levé le voile sur les différentes dates du football algérien (championnat, coupe d’Algérie, compétitions continentales et équipes nationales) pour la période allant du mois en cours jusqu’au 3 décembre prochain. Pour le mois de septembre, le championnat professionnel de Ligue 1 Mobilis observera une trêve du 26 août au 13 septembre. Une trêve forcée due au fait que l’équipe nationale première devra disputer au mois de septembre deux matches internationaux. Le premier aura lieu le 2 septembre à Blida contre le Lesotho, dans le cadre de la sixième et ultime journée des éliminatoires de la CAN 2012. Le deuxième match des Verts est amical. Il est programmé pour le 6 du même mois contre un adversaire à déterminer. Il s’agirait d’une sélection africaine, vraisemblablement les Aigles du Mali. On rappellera que Rajevac avait assuré qu’il n’y aura pas de match amical le 6 de ce mois. Alors qu’on s’attendait à l’ajournement de l’Assemblée générale de l’Espérance sportive de Mostaganem en raison de l’absence de candidats au poste de président, une surprise de dernière minute est survenue puisque l’ancien président du club, M. Bechenni Charef, a décidé de venir à la rescousse du club far de la ville et il s’est porté candidat au poste de président du club. Ce dernier a été plébiscité et l’a emportée haut la main et à l’unanimité, lors de l’AG élective tenue hier samedi. Aussitôt le résultat annoncé, le wali de Mostaganem, M.Temmar Abdelwahid, qui suivait de près cette Assemblée générale, a invité le nouveau président de l’ESM à son bureau pour discuter de l’avenir du club. Lors de la réunion tenue au cabinet du wali, ce dernier a promis assistance au club et il a demandé à M. Bechenni Charef de régler tous les dossiers en instance au sein de l’Espérance et de bien préparer la nouvelle saison 2016-2017 avec un effectif renouvelé, a-t-il souhaité. Le wali ne veut pas faire face au même scénario de l’année dernière quand la wilaya a débloqué des sommes d’argent conséquentes au profit des deux clubs de football de la ville et ce, afin d’équilibrer leurs budgets et afin de les inciter à fournir plus d’efforts pour accéder en division su- périeure (Ligue 2 professionnelle). Mais, malheureusement, les deux clubs de la ville de Mostaganem à savoir l’ESM et le widad n’ont pas pu sortir du bas du tableau du championnat national de football amateur (LNFA). En effet, le WAM et l’ESM ont réussi le maintien à l’arraché. De ce fait, le wali espère avoir une personne compétente à la tête du widad de Mostaganem pour au moins garantir l’accession d’une équipe en ‘’professionnel’’. La balle est, désormais, dans le camp des supporteurs et des dirigeants du WAM pour trouver une personne comme Benchenni pour diriger l’équipe et la faire sortir du marasme dans le lequel elle vit. LUTTE - CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (CADETS/CADETTES) FOOTBALL - DIVISION INTER-REGION Les Algériens décrochent 19 médailles dont huit en or Cheikho nouveau coach du ZS Ain Temouchent Les athlètes de la sélection algérienne (Cadets et cadettes) se sont illustrés à l'issue de la première journée des championnats d'Afrique de lutte féminine et gréco-romaine, disputée vendredi à la salle omnisports Tahar-Belakhdar de Chéraga (Alger), en raflant 19 médailles (8 or, 5 argent et 6 de bronze). Cette première journée consacrée à la lutte féminine et gréco-romaine (cadets) a été marquée par un duel à distance algéro-égyptien chez les cadets, puisque les dix médailles d'or mises en jeu dans la lutte gréco-romaine ont été partagées par ces deux pays. Les Algériens ont terminé les épreuves à la deuxième place au classement par équipe avec 9 médailles (3 or, 3 argent et 3 de bronze), derrière l'Egypte avec 10 médailles (7 or, 1 argent et 2 de bronze). La Tunisie avec 7 médailles (4 argent et 3 de bronze) a pris la troisième place. Les trois médailles d'or des garçons sont l'oeuvre de Moutaleb Kebaili (50 Kg), Ahmed Abdelhakim Merokhi (42 Kg) et Ahmed Sami Chelbani (58 Kg). Chez les filles, les Algériennes ont montré un très bon visage face aux Tunisiennes en terminant la com- pétition avec un total de dix médailles (5 or, 2 argent et 3 de bronze), devant la Tunisie (5 or, 2 argent et 1 de bronze), alors que la 3e place est revenue aux Egyptiennes (3 argent et 1 de bronze). Les médailles d'or des Algériennes ont été remportées par Amel Hammiche (65 Kg), Lina Khellal (60 Kg) et Hassiba Bekren (49 Kg). De l'avis des techniciens présents à la salle de Chéraga, le niveau de la compétition a été excellent, notamment chez les garçons avec une domination algéro-égyptienne, alors que chez les filles, la Tunisie et l'Algérie ont survolé les finales. Le technicien Abdelkader Chekh dit Cheikho a été désigné officiellement coach principal de la formation de football ZSA. Temouchent pour la saison sportive 2016 / 2017. Il a confirmé cette information, dernièrement, en disant qu'il formera une équipe compétitive en fonction des moyens mis à leur disposition, qu'il dispose d'un effectif important de 22 joueurs dont la majorité sont des jeunes formés au sein du club. Actuellement, une ambiance conviviale règne entre les dirigeants le staff technique et les joueurs. Concernant les sup- porteurs, ils sont très optimistes sur ce choix car ce coach a une carte très riche en coaching pour avoir dirigé plusieurs clubs de la nationale deux à l'exemple du C.R.T., S.A.M., S.C. Mecheria et d'autres, son expérience apportera sûrement un plus après une belle saison malgré les divers problèmes rencontrés. Selon sa déclaration, les entraînements débuteront ce 17 juillet au complexe Oucief Omar de Ain Temouchent. Les fans espèrent que cette prochaine saison, le ZSAT aura son mot à dire en ce championnat d'inter région. H. Bouna éflexion Culture Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 14 ORAN BATNA Nadjwa karam régale le public au Festival de Timgad Lundi 18 Juillet 2016 34 films au Festival du film arabe Le Festival d’Oran du film arabe (Fiofa 2016) se déroulera du 22 au 27 juillet 2016. Cette édition connaîtra la participation de 34 films en compétition pour le Wihr d’or, 12 films dans la catégorie des longs-métrages, 12 courts métrages et 10 films documentaires. L La Libanaise Najwa Karam a régalé le public, dans la nuit de vendredi à samedi à la quatrième soirée du Festival international de Timgad, avec un cocktail de ses plus belles chansons reprises en chœur par une assistance nombreuse. La chanteuse, surnommée le soleil de la chanson libanaise, a transporté le public du théâtre de plein air, jouxtant le site archéologique Tamugadi, dans un voyage fascinant à travers ses plus anciennes chansons "Ma Bissmahlek", "Ma fi noum", "Ana ma fiya hibel akther" et "Khalini choufek bi layl". La star du pays du Cèdre a offert, à cette occasion, "Yekhreb baytek habytek", une des dernières chansons, au public de Batna qu’elle disait trouver "magnifique". Dans une parfaite communion, le public captivé par les rythmes endiablés et les percussions de l’orchestre accompagnant la chanteuse, s’est essayé, sur les travées du théâtre, à la Dabka, cette danse typique aux pays moyenorientaux dans des moments de pur bonheur. Visiblement ravie par la réaction du public, aussi émerveillé que "participatif ", Najwa Karam a tenu à souligner les liens particuliers qui l'unissent au public algérien, exprimant toute sa gratitude et son éternelle reconnaissance à l’Algérie, le pays, a-t-elle déclaré, qu’il l’a accueillie ainsi que son orchestre en 2006, en pleine guerre du Liban. Avant son passage sur scène, dans une conférence de presse, la chanteuse Najwa Karam a souligné qu’elle tenait à participer à cette 38ème édition du Festival international de Timgad, annonçant qu’elle était prête à prendre part à tout travail artistique en mesure de transmettre un message au public arabe. La soirée s'est poursuivie jusqu'à une heure avancée de la nuit avec la chanson algérienne représentée par Saber Houari, promu du programme Super star arabe dans le style rai, l’artiste Nouria et les rythmes kabyles et Nacereddine Houra dans un cocktail de chansons chaouies. La cinquième soirée de cette 38ème édition du Festival international de Timgad sera animée par une troupe chinoise, aux côtés des artistes algériens, cheba Djamila, Djazouli, Cheb Zinou et Yahia El Khencheli. e film qui fait déjà parler de lui et éminemment d’actualité, c’est Road to Istanbul du réalisateur algérien Rachid Bouchareb qui traite de l’histoire d’Elodie, fille unique de 19 ans, en route pour rejoindre la Syrie, ce qui fait basculer la vie de sa mère Elisabeth, qui parvient à reprendre contact avec Elodie mais elle est vite démunie face à cette jeune femme qu’elle ne reconnaît plus. Seule dans son combat, elle décide alors de partir en Syrie chercher sa fille, la convaincre de revenir avec elle en Belgique et quitter les rangs des djihadistes. Pour ce qui est du jury du Festival d’Oran version 2016, nous avons appris que le cinéaste syrien Mohamed Malas sera le président du jury pour les longsmétrages, l’acteur algérien Rachid Ben Allal présidera le jury des courts-métrages, et Khaled Ghorbal, cinéaste tunisien, sera le président du jury pour les films documentaires. Créé en 2007, le Fiofa se fixe pour objectif la promotion du cinéma des pays arabes tout en insufflant une nouvelle dynamique cinématographique à la deuxième ville d’Algérie. Depuis cette date, le Festival s’est imposé depuis comme le plus important événement cinématographique international en Algérie. Ce rendez-vous des cinéphiles sera ainsi l’occasion pour les salles de cinéma de renouer avec l’ambiance en présence du public et personnalités stars du 7e art. Une opération pour peaufiner les dernières retouches est ac- tuellement en cours, à travers les lieux, à l’image de la Cinémathèque d’Oran qui figure parmi les trois salles retenues chaque année pour abriter les visionnages des films sélectionnés au Festival international d’Oran du film arabe (Fiofa), les deux autres étant Le Maghreb (ex-Régent) et EsSaâda (ex-Colisée) ont subi également un coup de lifting pour être à la hauteur pendant ce Festival. Au beau milieu du design moderne qui orne la salle Ouarsenis aujourd’hui, un vieil équipement de projection est fixé au plancher du hall d’accueil. Témoin privilégié de la longue et passionnante histoire des lieux. Malgré le statut de manifestation culturelle internationale, le Festival d’Oran du film arabe ne suscite pas l’engouement du public oranais, qui n’affiche pas un intérêt particulier au rendez-vous des cinéphiles, pourtant le Fiofa est depuis près d’une décennie abrité par El Bahia, qui vibre chaque année au rythme du 7e art. Cela traduit la réticence qu’affichent les publics oranais et algérien en général vis-à-vis des salles de cinéma, désertées depuis plusieurs années par les citoyens et délaissées par les responsables. Pourtant, le Festival est un pari pour le ministère de la Culture qui mise sur cette manifestation pour faire revivre l’engouement chez le public pour cet art. La preuve, il a été retenu par l’Etat sous l’ère de l’austérité. CENTRE DES LOISIRS SCIENTIFIQUES DE BATNA 1er concours de photographie Après les arts plastiques, le théâtre, la musique et la chanson, voilà que la photographie, et surtout les photographes voient enfin leurs efforts et doléances aboutir à un concours qui sera organisé en leur honneur par le Centre des loisirs scientifiques de Batna ; une compétition ouverte aux photographes des deux sexes, sans limite d’âge, sous le générique «Ma Ville» avec l’objectif de donner l’occasion aux chasseurs d’images de se rencontrer, d’échanger les expériences et de créer une famille de photographes, comme c’est le cas pour les comédiens, les musiciens, les artistes peintres, sachant qu’à Batna il existe une école des beaux-arts, un institut régional de musique et un théâtre qui ont permis d’une certaine manière de donner un souffle aux différents arts. A cet effet, un concours est organisé pour stimuler les amateurs de photographies, nous dit le directeur du Centre des loisirs scientifiques, M. Chenar. Le premier responsable de cette institution estime qu’il faut commencer, même avec les lacunes, pour s’améliorer au fur et à mesure et d’ajouter : «Nous avons reçu des photographies dans les normes exigées des quatre coins de la wilaya (N’gaous, Aïn Touta, Batna…) aussi bien de photographes confirmés que de débutants, M. Fourar qui est formateur et enseignant en photographie dans notre établissement (CLS) s’est chargé des modalités, création d’un jury, écriture des conditions de participation et d’autres modalités.» L’enseignant photographe M. Fourar abonde dans le même sens du premier responsable du Centre, en ajoutant que le nombre des inscrits aux cours de photographie ne cesse d’augmenter. «Il y a un véritable engouement, nous dit-il. La disponibilité du matériel, appareil photographique et autres accessoires contribuent à ce rush, mais aussi il y a un véritable désir de saisir des paysages, des personnages, des métiers, des textures, qu’on trouve en abondance dans la région des Aurès.» «Quinze participants ont pris part à cette compétition, et même si le thème “Ma ville” n’a pas été toujours respecté à la lettre, les sujets proposés par les photographes ne déméritent point. Au contraire, ils donnent une idée de la perspicacité, le sens de l’observation et la dextérité de certains participants qui ont su choisir de bons sujets, au bon moment et à la lumière qu’il faut, un dosage que ne peut connaître que le photographe averti», nous disent les membres du jury. Pour la cérémonie d’attribution des prix aux trois lauréats qui a eu lieu à la salle de spectacles du Centre des loisirs scientifiques le 14 juillet 2016, beaucoup de jeunes photographes et leur famille ont fait le déplacement pour cette première édition où, bien sûr, il y a eu des cris de joie et certaines déceptions, mais c’est la genèse même d’un concours. Ainsi, le 1er prix est revenu à Sadek Amine Messaoudi, le 2e à Adel Bechkit, et le 3e à Ilyes Sid. Les trois primés n’ont pas caché leur joie, et les présents, majoritairement des photographes, ont su faire preuve d’un grand fair-play. Le responsable du centre, M. Chenar, et lors d’une rencontre avec la presse, pense déjà à la prochaine édition qui sera nationale avec un salon de la photographie. «Un prix d’encouragement sera le bienvenu, disent les présents. Des débutants méritent d’être encouragés, même symboliquement. Il est important de les voir persévérer.» Ben Hechani Zineb ou encore Nesrine, jeunes photographes qui sont à leur première participation, disent ne point être découragées, bien au contraire, elles vont revenir en force et montrer ce qu’elles savent faire. Nous attendons. 15 Lundi 18 Juillet 2016 Les cinq conditions de réussite de la rencontre économique entre l’Algérie et l’Afrique Une rencontre vient d’avoir lieu au siège du Ministère des affaires étrangères le 11 juillet 2016 avec les opérateurs économiques, préparant la rencontre Algérie/Afrique prévue le dernier trimestre 2016 à Alger. Cela fait suite à l’annonce de Mr Abdelmalek SELLAL, premier ministre algérien, lors de son passage à l’ENTV, le 21 Janvier 2015 qui a annoncé un projet de « séminaire économique Algérie-Afrique » pour permettre aux entreprises algériennes d’exporter vers l’Afrique », rentrant dans le cadre du redéploiement de la diplomatie algérienne. C Par Dr Abderrahmane MEBTOUL omme, je l’ai montré dans plusieurs contributions et conférences internationales, face aux bouleversements géostratégiques, l’Afrique est appelée à se déterminer par rapport à des questions cruciales et de relever des défis dont le moins qu’on puisse dire est qu’ils dépassent en importance et en ampleur les défis qu’elle a eus à relever jusqu’à présent. Les défis futurs de l’Afrique étant multiples, nationales, régionales ou globales, mettant en compétition/confrontation des acteurs de dimensions et de puissances différentes et inégales, l’Afrique, pour peu que les dirigeants dépassent leurs visions étroites d’une autre époque, a toutes les potentialités pour devenir un grand continent avec une influence économique, dans la mesure où en ce XXIe siècle , la puissance militaire est déterminée par la puissance économique. Aussi, l’Afrique sera ce que les Africains voudront qu’elle soit. 1.- L ’Afrique est un continent à fortes potentialités et est un enjeu stratégique du XXIe siècle. L’Afrique couvre 30,353 millions de km2. La population est passée de 966 millions d’habitants en 2009 à 1 075 milliard en 2012, à 1,124 milliard en 2014 et à 1,154 milliard d’habitants en 2015. Certains pays sont pénalisés dans des produits qui connaissent souvent une détérioration en termes d’échange, la misère, la famine et souvent des conflits internes et externes où le budget des dépenses militaires en Afrique dépassent l’entendement humain au détriment de l’allocation des ressources à des fins de développement. Aussi, l’Afrique souffre d’un manque de vision stratégique passant par des sous intégrations régionales seules conditions pour attirer les investissements porteurs. Mais sept pays regroupent 51% de la population. En 2020, la population africaine devrait passer à 1,3 milliard et à 2 milliards en 2040. Il existe non pas une Afrique mais des Afriques. Sur la base de la revue du World Economic Outlook les 10 économies les plus prospères en Afrique pour les années 2014/2015 en moyenne en termes de PIB nominal (indicateur qui devra être corrigé par l’indice PPA) sont par ordre décroissant : la Libye a un PIB : 41,1 Mds USD en 2014 contre 65,5 Mds USD en 2013 du fait de la guerre civile, selon la Banque Mondiale pour une population de 6,41 millions d’habitants, l’ Ethiopie avec 48,1 milliards de dollars pour une population de 99,48 millions d’habitants , le Kenya avec 55,2 milliards de dollars pour une population de 45,92 millions d'habitants , le Soudan avec 70,1 milliards de dollars pour une population de 36,10 millions d’habitants , le Maroc avec 105,1 milliards de dollars pour une population de 33,32 millions d’habitants, l’Angola avec 121,7 milliards de dollars pour une population de 19,62 millions d’habitants , l’Algérie avec 211,9 milliards de dollars pour une population de 39,54 millions d’habitants , l’Égypte : 271,4 milliards de dollars pour une population de 88,48 millions d’habitants, l’Afrique du Sud avec 350,8 milliards de dollars pour une population de 53,67 millions d’habi- tants et le Nigéria avec 580,5 milliards de dollars pour une population de 181,56 millions d’habitants. . En référence à l’indice de développement humain, IRH, selon le PNUD, notant des améliorations, la majorité des pays africains faute de bonne gouvernance ont encore beaucoup d’efforts à fournir pour une meilleure répartition des fruits de la richesse car parmi les 25 pays les plus pauvres du monde selon l’ONU, 21 sont en Afrique. La majorité des pays d’Afrique sont dominées par l’importance du poids de l’informel en Afrique, variant selon les pays, mais dépassant d’une manière générale 50% à 60% de la superficie économique pour certains pays employant plus de 70% de la maind’œuvre. Selon le Bureau international du travail (BIT), ce secteur fournit ainsi 72% des emplois en Afrique subsaharienne, dont 93% des nouveaux emplois créés, en comparaison du secteur formel qui n’emploie que près de 10% des actifs sur le continent. Au Maghreb (voir notre étude réalisée sous ma direction pour l’Institut français des relations internationales, Paris -IFI décembre 2013), elle dépasse les 50% de la superficie économique. Par ailleurs, bon nombre de pays sont minés par la corruption. Le rapport conjoint BAD-GFI diffusé le 29 mai 2013 met en relief le fait que l’Afrique a pâti de sorties nettes de fonds de l’ordre de 597 milliards de dollars à 1400 milliards de dollars, entre 1980 et 2009, après ajustement des transferts nets enregistrés pour les flux financiers sortants frauduleux, et que la fuite des ressources hors de l’Afrique au cours des trente dernières années – l’équivalent du PIB actuel de l’Afrique – freine le décollage du continent. Ainsi, les dirigeants africains portent une lourde responsabilité devant leur population. Selon l’IRES de Paris, l’Afrique représente seulement 1,5% du PIB mondial, 2% du commerce mondial et 2% à 3% des investissements directs étrangers. Selon un rapport de la Banque africaine de développement (BAD-2013), le commerce interafricain n’est que de 15% sur tout le continent, les échanges intermaghrébins représentant également moins de 3%. Les raisons sont multiples : manque de capitaux, d’infrastructures et mauvaise gouvernance. Sans compter les taxes douanières qui coûtent très cher. Tous ces problèmes de logistiques associés «au manque de compétence des ressources humaines constituent un sérieux frein à la fluidité des échanges alors qu’une entreprise a besoin d’une main-d’œuvre qualifiée. Certes, des organisations telles que la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao) ou la Communauté économique des Etats d’Afrique centrale (Ceeac) existent. Mais plusieurs dissensions entravent leur bon fonctionnement. Se pose essentiellement le problème de la sécurité et de la stabilité des Etats qui doivent se fonder sur des valeurs démocratiques. Et là se pose la problématique des tensions au Sahel. Nous avons assisté dans la région à de profondes mutations de la géopolitique saharienne après l’effondrement du régime libyen, avec des conséquences pour la région. Il existe par ailleurs la barrière de la langue et de la culture entre les pays de la zone francophone et anglophone qui ne facilite pas le développement de l’intégration régionale. Rappelons que l’objectif au départ du Nepad était par exemple de traduire en actes concrets l’enjeu du développement de l’Afrique mais force est de constater que le bilan du NEPAD est mitigé 2.- Pour pouvoir coopérer, l’Algérie doit connaitre parfaitement la situation économique et sociale des pays africains. Si l’on ne se réfère qu’à la dette publique rapportée au PIB (agrégat économique qui mesure la richesse nationale d’un pays), l’Erythrée, le Cap-Vert et la Gambie sont les pays les plus endettés d’Afrique subsaharienne avec respectivement 126%, 122% et 97% de dette publique. Outre les 3 pays précités, les taux d’endettement de São Tomé-etPríncipe (92%), du Congo (79%), du Ghana (74%), du Malawi (73%), de l’Angola (70) et des Seychelles (65%), les classent dans le top 10 des pays d’Afrique les plus endettés en 2016. A l’inverse, les pays subsahariens dont les taux d’endettement sont les plus faibles sont le Nigéria (seulement 13%), le Botswana (16%), la RD Congo et le Swaziland (20%), la Guinée Equatoriale (25%) et les Comores (29.2%). Quant à la Namibie son ratio d’endettement en 2016 est de 31%, niveau comparable à ceux de la Côte d’Ivoire et du Burkina Faso qui sont endettés à hauteur de 33%. Le Mali en référence aux pays d’Afrique subsaharienne (moyenne de 52%) a un taux d’endettement moins élevé avec 35%. Le développement de l’Afrique sera profitable à l’ensemble des autres espaces économiques évitant cette migration clandestine avec des milliers de morts. Dans le cas contraire, il est à craindre des crises politiques à répétition. Bon nombre de citoyens africains traversent une crise morale du fait du manque de valeurs au niveau du leadership avec le danger d’une polarisation de la société. Le fossé entre les riches et les pauvres devient de plus en plus grand. L’écart de revenus renforce les inégalités en matière de richesse, d’éducation, de santé et de mobilité sociale. Pourtant, le continent Afrique est un enjeu géostratégique majeur au XXIe siècle avec plus de 25% de la population mondiale à l’horizon 2030/2040. Il a d’importantes ressources non exploitées et peut devenir la locomotive de l’économie mondiale horizon 2030/2040. Et cette sous réserve d’une meilleure gouvernance et d’intégrations sous-régionales et de donner le primat à l’économie de la connaissance sans laquelle aucun pays en ce XXIème siècle ne peut prétendre conquérir des marchés. Or, une enquête menée en 2012 par l’UA/Nepad dans 19 pays africains montre que seuls le Malawi, l’Ouganda et l’Afrique du Sud investissent plus de 1% de leur PIB dans la Recherche-développement (R-D), contre de 0,2% à 0,5% pour les autres. Un rapport de l’Unesco souligne que l’Afrique ne consacre que 0,3% du PIB en moyenne à la R-D, sept fois moins que l’investissement réalisé dans les pays industrialisés. Dans ce cadre, concernant la prochaine rencontre qui se tiendra en Algérie le dernier trimestre 2016, en espérant des résultats concrets loin des discours stériles, avec les opérateurs africains je rappelle la tenue les années passées des sommets USA/Afrique- Europe/Afrique, Japon /Afrique, Chine/ Afrique, Turquie/Afrique ect… Pour que les opérateurs algériens puissent pénétrer le marché africain, l’Algérie devra remplir cinq conditions par des stratégies d’adaptation, loin des schémas périmés des années 1970/1980. -Premièrement, tenir compte de la rivalité du couple Etats-Unis/Europe –Chine pour le contrôle économique de ce continent vital. L’erreur fatale serait d’opposer en ce XXIe siècle les Etats-Unis et l’Europe qui ont le même objectif stratégique, bien qu’existant certaines rivalités tactiques de court terme, la stratégie des firmes transnationales occidentales tendant à atténuer les divergences. Aussi, contrairement à certains discours populistes, déconnectés de la pratique des affaires internationales, pénétrer le marché africain sera aussi difficile sinon plus que le marché européen. -Deuxièmement, une révolution culturelle de nos dirigeants vivant du mythe du capital argent comme puissance, alors qu’il ne peut y avoir une économie diversifiée sans le primat de l’économie de la connaissance: combien l’Algérie possède d’entreprises compétitives publiques et privées avec un taux d’intégration minimal de 40/50%, selon les normes internationales et des laboratoires de recherche/développement. Lorsque les Ministres et les Walis déplieront un tapis rouge devant les chercheurs et les intellectuels de renom, en les recevant au perron, comme le font les grands dirigeants du monde développé et émergents, et pas seulement avec certains hommes d’affaires, nous aurons une lueur d’espoir pour un développement durable en Algérie. -Troisièmement, étant plus facile d’importer que de produire, il s’agira de débureaucratiser l’administration, mettre en place la théorie de l’intelligence économique au niveau des institutions stratégiques de l’Etat, pour une information fiable au temps réel des concurrents du fait de la présence depuis de longues années de nombreuses firmes internationales en Afrique qui ont déjà pris des segments de marché ( la tournée ce mois de juillet 2016 du chef de gouvernement israélien Afrique n’est pas innocente) qui ont tissé des réseaux locaux et de nouvelles qui arrivent -Quatrièmement, il faudra au préalable des supports logistiques et bancaires (combien de banques algériennes en Afrique), des supports logistiques et bancaires au préalable en Afrique. Cinquièmement, et comme synthèse, la pénétration du marché africain suppose un partenariat gagnant/gagnant avec les grandes firmes qui contrôlent le marché mondial et un renforcement de l’appareil productif interne, supposant l’émergence d’entreprises algériennes compétitives en termes de coûtqualité, dans le cadre des avantages comparatifs mondiaux qui doivent reposer leur action non sur le capital argent seulement qui n’est qu’un moyen, d’ailleurs capital liquide limité du secteur privé dans la sphère réelle, comme l’a montré récemment le bilan mitigé du FCE pour l’emprunt obligataire Sans remplir ces conditions, ne devant pas vendre des rêves, il sera très difficile à l’Algérie, de pénétrer le marché africain. éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Histoire Lundi 18 Juillet 2016 16 L’HISTOIRE MILLENAIRE DE L’ALGERIE La légende de « Aïn Bent Soltane », à Mascara… Le miracle des larmes de Lowayla L’histoire de cette source est une belle légende qui demeure très vivante pour les habitants de Mascara. Elle serait un miracle né des larmes de la princesse Lowayla à une époque où une grande sécheresse sévissait dans la région. Il semblerait que son histoire ait été rapportée par l’intendant du roi, ce qui laisserait croire qu’elle se situe à mi-chemin entre la réalité et la légende. L Par Synthèse Babzman e vieux quartier de Baba Ali à Mascara est connu par la célèbre source d’eau inépuisable, appelée Aïn Bent Soltane (la Source de la fille du roi). Actuellement, elle fait l’objet de travaux de réaménagement qui en feront un lieu moderne tout en gardant son cachet particulier et en mettant en relief cette source relevant du patrimoine. La source tient son nom d’une très belle légende autour de la princesse Lowayla, remontant au dix-septième siècle. La princesse aimait se réfugier dans son petit jardin situé dans le grand parc du palais de son père, pour faire sa sieste quotidienne, entourée de ses deux demoiselles de compagnie, Chamsa et Kamar. Elle s’adossait au pied d’un acacia, tout près d’un grenadier qu’elle avait elle-même planté quelques années auparavant. L’année 1635 était marquée par une sécheresse dévastatrice. Aucune herbe ne poussait et les moissons n’avaient pas eu lieu, les graines d’orge et de blé semées l’automne d’avant n’ayant pas germées, faute de pluie. Les provisions faites des récoltes de l’année précédente s’amenuisaient à une vitesse folle et la famine commençait à pointer son nez. Les troupeaux de chèvres, de moutons et de vaches étaient décimés et tous les animaux subissaient les effets désastreux de cette sécheresse que seuls les dromadaires pouvaient supporter. L’eau devenait de plus en plus rare, les sources se tarissant les unes après les autres et les puits s’asséchant de plus en plus. De la fenêtre de sa chambre, Lowayla pouvait voir une procession d’hommes, de femmes et d’enfants faisant la queue aux portes du palais, en quête d’eau et de nourriture. Face à ce triste spectacle, nul ne pouvait rester insensible. Tous les jours, la princesse en pleurait et priait pour que la pluie mouille abondamment ce sol asséché. Le jardin de la princesse, comme tous ceux du royaume, n’échappait pas à la catastrophe. Seules les plantes à épines, plus résistantes, osaient encore défier les caprices de la nature. L’été de cette année était, comme on l’imagine, indécemment torride. Par un après-midi, Lowayla, après avoir arrosée de ses larmes son grenadier, s’était endormi adossée à l’acacia. Il n’y avait rien de plus précieux au royaume que les larmes de la princesse Lowayla, raconte la légende. L’une des tâches de Chemsa et Kamar était de recueillir cellesci dans deux petits gobelets en or spécialement conçus pour cela et appelés « larmiers de la reine ». Chacune posait délicatement le sien juste au-dessous de l’œil de Lowayla qui lui était assigné, Chemsa se chargeant, généralement, du droit et Kamra du gauche. Si, par mégarde, quelques larmes prenaient le chemin de la joue, elles étaient essuyées avec des pétales de rose que les deux préposées déposaient par la suite dans les larmiers. Ce jour-là, quelques instants avant de s’endormir, elle en avait fait couler beaucoup tout en implorant Le Très Haut de secourir son royaume, hommes, animaux et plantes, sans oublier tous les autres royaumes touchés, comme le sien, par la sécheresse. Lorsqu’elle se réveilla brusquement, elle eut l’impression que ses pieds étaient bien trempés. Mais en voyant, là où elle se tenait debout, une flaque d’eau qui grossissait et recouvrait de plus en plus la terre qui l’entourait, elle prit alors conscience de la réalité : une source venait d’éclater au pied de son grenadier. L’eau était si claire et si fraiche, et le débit si puissant. « Dieu est grand », s’écria la princesse plusieurs fois la tête et les mains levées vers le ciel. Très vite tout le palais sera informé du miracle. Le ruisseau était devenu une petite rivière qui avait fini par se frayer un chemin sous le rempart, à quelques mètres du grenadier, et prenait gaiement le chemin vers l’Oued Toudmam sec depuis des mois, semant sur son parcours la joie parmi les sujets du roi qui finirent, eux aussi, par connaître l’origine de ce liquide vital. On ne mit pas longtemps à désigner cette source par « Source de Lowayla, fille du roi » dont la traduction littérale en Arabe est « Aïn Lowayla Bent Essoltane ». Et, pour tous, Lowayla était devenue une Sainte ! Afin de faciliter l’exploitation de l’eau de Aïn Bent Essoltane par le roi et les gens du palais, les services techniques mirent au point un système hydraulique ingénieux pour la remonter vers les appartements royaux, déviant ainsi son cours et mettant fin à sa fuite vers l’Oued Toudmam, replongeant de ce fait les sujets du roi, situés en aval de la source, dans la soif. En réalité, dès que ce système fut mis en fonction, la source s’arrêta net de fournir son eau si précieuse. Le royaume n’aura eu que quelques jours de répit, face à une sécheresse qui ne tarda pas à sévir de nouveau. Le titre de Sainte de la princesse Lowayla était remis en question, la source portant son nom devenue tarie. Les spécialistes hydrauliciens et les sourciers du royaume convoqués pour redonner vie à la source ne purent rien y faire. Le plus étonnant est que tous étaient d’accord sur le fait que l’eau se trouvait bien à sa place au pied du grenadier car, quand l’un d’eux collait son oreille là d’où elle sortait quelques jours auparavant, il entendait nettement son gargouillis caractéristique. Ils creusèrent des jours et des jours mais, à chaque fois, ils ne trouvèrent rien alors que le chant de la source se faisait clairement entendre ! Lowayla s’était remise à prier et à pleurer. Les savants du roi se perdaient en conjectures quand l’un d’eux proposa de faire appel à un de leurs confrères d’un royaume voisin, réputé pour son érudition, sa connaissance de la nature humaine et sa clairvoyance. Ayant été mis au courant de la situation et après avoir visité les lieux ainsi que le système hydraulique réalisé, il demanda à voir la princesse. Il désirait qu’elle lui raconte, par le menu détail, ses faits et gestes ayant précédé la naissance de la source. Le vieux savant en conclu qu’il fallait remettre les choses à leur place, que la princesse devait elle-même creuser un trou dans la muraille du palais et obstruer le canal construit par les ingénieurs près de la source, afin que tout le peuple puisse profiter de cette source. Le miracle eut lieu et, le lendemain, sur ordre du roi, les services techniques procédèrent à la destruction d’une partie du mur d’enceinte du palais et modifièrent son tracé, rendant ainsi l’accès à la source de manière totalement libre pour tous. Le roi promulgua, le jour même, un décret par lequel la parcelle de terrain d’assiette de la source, rebaptisée simplement « Source de la fille du roi » sur conseil du vieux savant, était soustraite pour toujours du domaine royal et l’eau, un don de Dieu, qu’elle produirait était offerte à l’usage de tous. Il faut croire que Lowayla était vraiment une Sainte ! Il faut, également, croire que la source portant son nom, la « Source de la fille du roi », est une source miraculeuse. Son histoire a été rapportée par l’intendant du Roi, le père de Lowayla. Ce qui sème le doute dans les esprits : l’histoire de cette source est-elle vraiment une légende ou a-t-elle vraiment existée ? Difficile de répondre à cette interrogation et peut-être qu’il suffit de croire au miracle de la nature d’abord et avant tout. Aujourd’hui encore, la source demeure un « bien » commun. Son débit toujours aussi important permet à tous ceux qui le souhaitent de se désaltérer avec une eau fraiche en été et tiède en hiver. Et c’est en soi un miracle pour une source aussi ancienne. éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Lundi 18 Juillet 2016 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 10 astuces coup de jeune sans chirurgie Bouffée de chaleur chez la femme Diagnostic:Selon le profil de la patiente, le médecin procédera non pas au diagnostic des bouffées de chaleur mais à celui de la ménopause. Pour cela, il conduira un examen physique complet qui sera accompagné d'un questionnaire médical. La consultation avec le médecin ou le gynécologue pourra être suivie d'examens complémentaires comme un bilan sanguin, mais parfois également un bilan hormonal avec dosage du taux d'œstrogènes et dosage de la FSH ou encore une mammographie. Si la patiente n'est pas en âge d'être ménopausée, une pathologie de l'hypophyse ou de la thyroïde, peut être suspectée.Symptômes:Les bouffées de chaleur se manifestent par une sensation de chaleur intense et diffuse sur la partie supérieure du buste, le cou et le visage, apparaissant brutalement et disparaissant spontanément. Les bouffées de chaleur peuvent donner lieu à des rougeurs, des sueurs, des frissons et plus rarement à des vertiges. Elles surviennent majoritairement la nuit. Au moment de la ménopause, les femmes peuvent ressentir jusqu'à dix bouffées de chaleur par jour, chacune d'elles pouvant durer jusqu'à trente minutes.Traitement:Le traitement contre les bouffées de chaleur le plus prescrit est le traitement hormonal substitutif, uniquement en cas de retentissement important car il n'est pas dénué d'effets secondaires. Il viendra combler le déficit hormonal causé par l'arrêt d'activité des ovaires en fournissant à l'organisme des œstrogènes combinés à un progestatif. Certains antécédents de pathologies comme un cancer du sein ou des maladies thromboemboliques ne permettent pas sa prise. Pour réduire les bouffées de chaleur de la femme, d'autres molécules sont utilisées, comme par exemple la tibolone.Prévention:Il est possible de prévenir les bouffées de chaleur ou de diminuer leur intensité en adoptant une hygiène de vie impeccable : manger équilibré, éviter l'alcool, le tabac et les boissons excitantes, fuir les situations de stress et l'exposition à la chaleur. Un peu de poudre de soleil, du fard à paupière dans les sourcils, de l’eau de blush sur les joues et vous voilà rajeunie de quelques années ! Côté cheveux, quelques astuces permettent aussi de tricher avec le temps. Vous pouvez par exemple :Alléger votre coloration:Pour adoucir les traits évitez les nuances trop foncées, qui ont au contraire tendance à les creuser. De plus, elles marquent les rides et donnent souvent mauvaise mine le matin. Restez proche de votre couleur naturelle, et passez plutôt à une nuance un demi ton plus claire que votre coloration habituelle. Elle apporte un effet plus frais au visage, ravive son éclat et est bien plus flatteuse. Si vous ne voulez pas éclaircir l’ensemble de la chevelure, travaillez en balayage les contours du visage et les pointes, pour un effet d’ombre et de lumière.Oser la frange: Si vous avez les cheveux longs, vous pouvez vous offrir un bain de jouvence sans tout couper. La solution ? adopter une frange. Pour un look moderne et afin d’éviter l’effet casque, optez pour une version 70’s : plus longue sur les côtés, légère et pas trop effilée, à la manière de celle de Charlotte Gainsbourg, elle s’adapte à tous les visages. Elle présente l’avantage de camoufler la ride du lion, les stries du front, de flouter les ridules de la patte-d’oie et de remonter le regard en un clin d’œil. Si vous avez un épi, vous pouvez toujours tricher avec un postiche. Petités tartes au crème chocolat Ingrédients : - 3/4 tasse de farine - 1/2 tasse de sucre glacé - 1/4 tasse de cacao - 1 jaune d'oeuf - 70g de cubes de beurre glacés - 1/2 cuillère à café de cannelle en poudre - 1/2 cuillère à café de vanille liquide - L’eau glacé - 1 pincée de sel La crème chocolat: - 3/4 verre à thé de lait - 1 cuillère à soupe de beurre - Des morceaux de chocolat noir selon le mélange Préparation - Dans un robot culinaire mettre la farine tamisée, le sucre glacé, le sel, le cacao tamisé, la cannelle et mixer la préparation 1 minute, ajouter les cubes de beurre glacé et mixer jusqu'à l'obtention d'une pâte sablée ensuite ajouter le jaune d'oeuf et la vanille liquide et mixer à nouveau, ajouter l'eau glacée peu à peu et mixer jusqu'à ce que la pâte se décolle facilement du bord du robot et former une boule.Diviser la pâte en 7 portions et les étaler dans des petits moules à tarte en appuyant avec la paume de la main et enfourner dans un four préchauffé à 200°C jusqu'à ce que les tartes soient cuites, les laisser refroidir avant de démouler.- Préparer la crème au chocolat en mettant le lait et le beurre dans une casserole à fond épais et laisser cuire sur feu doux jusqu'à ce que le beurre soit fondu et ajouter les morceaux de chocolat peu à peu en remuant constamment avec une cuillère en bois jusqu'à l'obtention d'une crème épaisse.Recouvrir les fonds des tartes avec la crème chocolat et garnir avec la crème chantilly et les fraises coupés dans la longueur. - Réfrigérer avant de servir. 18 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Lundi 18 Juillet 2016 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION La néophobie alimentaire Découvrez comment réaliser une tresse française ger la coifVous avez envie de chan de la tresse fure, vous êtes amatrices à suivre française, voici les étapes selon le pour réaliser cette tendance our débusite comment faiton.com.P cheveux ter, il est idéal d'avoir les ne tresse propres, rappelez-vous qu'u durer plufrançaise bien faite peut doivent eux chev Vos s. jour rs sieu êlés. Vous dém bien être nt eme égal française pouvez faire une tresse légèrement ou secs eux chev des avec prendre humides.Commencez par le dessus une bande de cheveux sur t. Cette de la tête, à partir du fron départ de me si bande de cheveux est le en trois parties égales, com z cette bande de cheveux la mèche de droite sur sez votre tresse française.Divise croi , suite la Par e. tresse classiqu nd vous alliez commencer une e mèche de centre. On ente he de gauche sur la nouvell celle du milieu. sur ttue celle du centre, puis la mèc raba ale latér he centre" chaque mèc prise du par "nouvelle mèche du velle mèche de cheveux mèche de droite une nou fasse plus qu'une. n'en Ajoutez maintenant à la lles qu'e ce à n deux mèches de faço gauche même côté. Joignez ces re.Ajoutez à la mèche de velle mèche sur celle du cent deux mèches de ces nez Croisez ensuite cette nou joig he, gauc à i eux prise elle auss celle du une nouvelle mèche de chev cette nouvelle mèche sur ent plus qu'une, et croisez ne puissiez plus s vou que façon à ce qu'elles n'en fass ce u'à jusq manière en alternant e fois centre.Continuez de cette achant avec un élastique.Un Terminez la tresse en l'att tiplier les mul à ser amu s ajouter de nouvelle mèche. vou rrez hode de base, vous pou ! que vous maîtriserez la mét s y arriverez ! Bon tressage z et essayez encore ! Vou variantes ! Essayez, pratique Baies de goji : pourquoi elles sont si bonnes pour la santé ? Une longue vie pleine d’énergie:Aussi connues sous le nom de "fruits de la longévité", ces baies possèdent des propriétés antioxydantes permettant de lutter contre les attaques des radicaux libres qui contribuent au vieillissement de l’organisme. De plus, le goji stimule l’hormone de la jeunesse (HCH) qui aide à agir et à améliorer le sommeil et la mémoire, à réduire l’adiposité et la formation des rides, ainsi qu’à accélérer le processus de guérison et à augmenter la libido. Par ailleurs, cet ingrédient permet d’accroître sa tolérance à l’effort et son endurance tout en réduisant la fatigue.Un organisme en pleine santé:Les baies de goji ont la propriété de prévenir l’hypertension artérielle ainsi que la dégénérescence du système immunitaire. De plus, elles agissent comme un agent détoxifiant sur l’organisme, et aident le foie à éviter toute déficience afin qu’il continue son travail de détoxification. Par ailleurs, elles peuvent aider à faire baisser le taux de cholestérol présent dans le sang et à préserver le bon fonctionnement des artères. Au niveau de la glycémie, elles peuvent servir à rééquilibrer le taux de sucre présent dans le sang. Les baies de goji sont également intéressantes sous leur forme naturelle pour faciliter la digestion. Enfin, elles pourraient servir à perdre du poids, car elles aident à convertir les aliments en énergie et non en graisses.Une libido au top et des bébés qui naissent:Le goji aide à stimuler la libido chez l’homme et chez la femme, car il augmente le taux de testostérone dans le sang. De plus, en Chine, il fait partie des plantes qui permettent de tonifier la fonction sexuelle. Par ailleurs, les médecines traditionnelles asiatiques l’utilisent pour traiter les infertilités des hommes et des femmes. Une fois enceintes, les femmes asiatiques prennent du goji en tisane durant le premier trimestre de leur grossesse afin d’éviter les célèbres nausées du matin. Cette boisson s’avère être une façon naturelle, efficace et rapide de lutter contre ces désagréments. 19 La néophobie alimentaire où la peur de la nouveauté:La néophobie correspond à la peur de ce qui est nouveau. Dans le domaine de l’alimentation, c’est le fait pour un enfant d’être effrayé par tous les aliments qu’il ne connaît pas. En conséquence, il va les rejeter en bloc et refuser de les manger. Il suffit pour cela qu’on lui propose un aliment présenté différemment que d’habitude pour qu’il ne veuille plus y toucher. Attention toutefois de ne pas confondre caprice à table (chantage, prise de pouvoir sur le parent), généralement pas avant l’âge de trois ans, et néophobie alimentaire où l’enfant a vraiment peur de ce qui se trouve dans son assiette.La néophobie alimentaire, à quel âge ?La période de néophobie alimentaire se situe entre 18 mois et 6 ans. Le pic est aux alentours de 18 mois-3 ans et coïncide avec la phase d’opposition ou « âge du non ». Elle touche 77 % des enfants âgés de 2 à 6 ans, elle est donc courante et normale.Quels sont les signes d’une néophobie alimentaire ?Du jour au lendemain, l’enfant refuse quasiment tout ce qu’on lui propose. « Il arrive parfois que cette néophobie s’étende à d’autres domaines », explique le docteur Solsona. Par exemple, le tout-petit veut toujours la même histoire le soir et refuse toutes les autres. Finalement, tout ce qui est nouveau est mal accepté.Combien de temps dure la néophobie alimentaire ?En général, la néophobie alimentaire dure quelques semaines voire quelques mois. Mais cela dépend en fait, en grande partie, des adultes présents lors du repas des enfants. Pour le docteur Solsona, plus ils sont calmes et neutres, plus la néophobie alimentaire passe rapidement. Il peut toutefois arriver qu’elle dure plusieurs années, mais c’est heureusement beaucoup plus rare. C’est le cas lorsque les enfants remarquent que leurs refus alimentaires leur donnent un certain pouvoir sur leurs parents. Une t able basse au top pour mon salon Une table basse : un espace:Pour bien choisir la table basse de votre salon, posez-vous deux questions :Où vais-je la placer ?La réponse va déterminer la taille de votre table basse et vous donnera une première idée sur son style. En effet, une table basse doit être en harmonie avec votre canapé et adaptée à votre espace salon.Pour un salon assez discret, optez pour une table basse en verre transparent qui donnera du relief à la pièce et mettra en évidence vos articles de déco.Si votre séjour est plus vaste, vous pouvez vous permettre une table en bois massif de style classique. Une table basse : une fonction:Tous les décorateurs d’intérieur vous le diront : une table basse offre une touche personnalisée à votre maison.De style contemporain, vintage ou design, vous avez l’embarras du choix. Cela ne minimise cependant pas l’aspect fonctionnel de ce meuble.Avec les tables basses à double plateau, vous garderez à portée de main vos journaux, télécommandes et autres gadgets, très utile dans un petit salon.En choisissant une table-bar, vous pouvez y ranger vos bouteilles et vos verres pour les sortir facilement le moment voulu.L’allié de votre petit appartement ou de votre loft est la table basse de salon modulable, munie d’un plateau relevable.Et si vous souhaitez une touche déco, optez pour un modèle incomparable : la table basse aquarium.Si les tables basses de salon à multiples usages ne vous tentent pas trop, préférez un modèle plus classique. Choisissez par exemple l’indémodable table basse en bois usiné, fabriquée dans du bois merisier qui personnalisera un décor rustique.Si vous aimez les articles naturels, les tables basses en teck ou en bambou assortis de canapés sauront vous séduire.D’entretien facile, appréciez aussi la modernité de la table en verre avec des pieds en métal chromé. éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Pause M oTS F L é C H é S Lundi 18 Juillet 2016 20 N° 1937 FORCE 3 éflexion Pause Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MO T S C R O I S E S N° 1925 FORCE Horizontalement 1 - Il fait faire ses courses par des pigeons 2 - Officier général - Anatidés femelles 3 - Parfois trés durs - Pas eux, ni vous 4 - Marquant moralement - Il vaut bien le colbalt 5 - Septième grecque - Mettre dans une situation sans issue 6 - Machine à classer - Tuteur 7 - Estonie en V.O. - Beau papillon 8 - Parera - Guide de mine 9 - Patrie des illibériens - Manufacture 10- Passes au crible - Armes de scorpions A - Jeux de patience - B - Sauter - Note de chef - C - Remises d'objets Verticalement D - Bout de bois - Individus - E - Genre de cétacé - F - Céréales - Possédés - G - Ils sont heureux quand ils ont une bonne mine - H - Siège du commandement - Négation - Coup de commando - I - Fréquentera assidument - Gros mot de bébé -J - Antique nourrice - Habiller la main - K - Maladie sanguine -L - Presque sèche - Le champion 3 Sudoku MOTS CASÉS Ta u r e a u En ce samedi, si vous travaillez vous pourrez profiter des effectifs réduits au bureau pour essayer de nouvelles pratiques et méthodes. Gémeaux Cancer La famille peut vous proposer son assistance pour vous aider à boucler le mois. Seulement cette suggestion peut s'accompagner d'une leçon de morale qui vous agace. Avec Mercure en Lion, il vous sera difficile de résister à des envies de sortir. Vous pourriez évidemment privilégier des moments de détentes qui ne vous coûteraient pas un centime. Lion Vi e rg e Jupiter vous fera prendre conscience de vos faiblesses, relevant la plus problématique d'entre elles : la désorganisation. Si vous travaillez en ce premier jour du week-end, la journée vous paraîtra très longue et vous aurez à coeur de la finir pour pouvoir enfin profiter de votre temps libre pour des activités plus amusantes. S a g i tt a i re Ne vous embarquez pas à « défendre » avec ardeur un de vos collègues sous peine de fragiliser considérablement votre position, à moins que cette idée ne vous fasse ni chaud ni froid. Scorpion Les faits et les situations auxquels vous serez confronté ne vous faciliteront pas la vie. D'autant plus que vous ne pourrez pas compter sur beaucoup de soutien de la part de vos interlocuteurs. -3AMI ART ASE EPI IRA IVE MAL MER RAT SEL SOT TRI -4AMER AVIS CRIE ESSE GREA OSER REVA RIRE SAGA TOGE -5AIRER ARIEN ASTER ELITE EPARS ETAMA ISOLE LARME PELAS SALSA SELLA TEAMS Capricorne Si vous êtes au courant de problèmes inattendus sur vos travaux actuels, il serait plus sage de vous contrôler et de ne pas vous mettre en colère. Ve r s e a u Po i s s o n Les revenus partent dans des articles de loisirs ou dans des lieux de distraction. Peu d'économies ont lieu dans l'immédiat. Il y a des chances pour que le budget parte dans les vacances ou des déplacements. Certaines situations confuses seront en voie de résolution, mais vous aurez quand même l'impression que l'un de vos interlocuteurs professionnels vous promènera. -6ARMERA CREVES EGARER ETIRES GENRES ICTERE LESERA OASIEN OPERER REPERE -9NASILLERA Mots fléchés SOLUTIONS Balance L'activité demande de garder sa patience et du calme. Vous pouvez subir les aléas de la hiérarchie qui décide de changer des services et de répartir différemment les activités. Dans chaque ligne, chaque colonne, chaque carré, tous les chiffres de 1 à 9 doivent être utilisés -7AGGRAVE ATELIER CITERNE MUNIRAI OSERAIE PROTEGE Devinette Je suis toujours à l'abri -8MACARONI OVALISES PRUDENCE RETAPERA VERNIRAI - 11 ARASERAIENT DELASSANTES Sudoku mais pourtant je suis toujours mouillée Qui suis-je ? la langue Bélier Encore une fois, vous devriez vous répandre en complaintes, car vous constaterez que votre santé financière ne vous permet pas de prendre autant de vacances que souhaité. 21 Lundi 18 Juillet 2016 Mots croisés éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Lundi 18 Juillet 2016 Votre soiree Grande-Bretagne : 1700 euros pour laver la vaisselle de la reine Buckingham Palace a toujours besoin de petites mains : cette fois-ci, c'est un plongeur qui est recherché par le palais. Le futur employé devra également aider à la préparation des repas. Le tout pour un peu moins de 1700 euros par mois. La reine Elizabeth II est toujours à la recherche de petites mains. Après avoir passé une annonce pour trouver un community manager pour gérer son compte Twitter, Kensington Palace, elle a publié une nouvelle annonce sur le site officiel du palais de Buckingham : un plongeur. Selon "Le Figaro", pour un peu moins de 1 700 euros par mois, le futur employé de Sa Majesté devra « nettoyer les équipements et ustensiles pour une utilisation quotidienne, ainsi qu'à aider à la préparation des repas », dans les cuisines de Buckingham Palace, mais aussi de toutes les résidences royales, comme « Balmoral et le château de Windsor ».Bon, ce n'est pas le salaire du coiffeur de François Hollande, mais en revanche celui qui fera la vaisselle de la reine sera logé dans une chambre du palais et blanchi, pourra prendre 33 jours de congé par an et bénéficiera d'un plan de retraite. Seuls les repas seront à sa charge. Une octogénaire anglaise parcourt 650 km en vélo A 82 ans, Marina Voïkhanskaya a l'habitude de parcourir des kilomètres pour défendre une cause. Cette année, elle a choisi le projet de modernisation de l’hôpital du Pays d'Apt. Bilan : 650 km parcourus et une immense reconnaissance des habitants. Parti le 30 juin de Mulhouse, Marina Voïkhanskaya n'a pas l'air fatiguée à son arrivée à Apt, ce samedi à 11h, après 650 km de vélo, seule et sans assistance. Applaudis par la foule du marché matinal, elle s'étonne de cet enthousiasme : Vous les français vous êtes tellement reconnaissants, c'est absolument incroyable ! Je n'ai pas fait grand-chose et je me retrouve avec tout le marché qui applaudit. Modeste, Marina a en fait permis de récolter 6000 euros de dons pour le Fonds « Pour le Pays d’Apt, un hôpital d’avenir". Cet incroyable bout de femme de 82 ans est une psychanalyste d'origine russe. Réfugiée politique depuis 40 ans en Angleterre, elle partage son temps entre Cambridge et sa résidence française à Ménerbes. 19h55 Esprits criminels L'épouse de Benjamin Troy, membre du Congrès, a disparu. Il s'agit très certainement enlèvement. d'un L'équipe du BAU est rapidement sollicitée. Toulouse : une pension pour avoir son chat à l'œil 24h/24 C'est un nouveau concept développé dans le Lauragais, au sud-est de Toulouse, une pension pour chats dont la vidéo surveillance est visible par les propriétaires des animaux, jour et nuit via une application pour tablettes et smartphones. La pension s'appelle Les chats d'Oc et ses 31 pensionnaires sont observables depuis New York, Londres, Sidney et partout ailleurs dans le monde grâce à une application pour téléphones portables sécurisée par des mots de passe. Pour les propriétaires de chats, qui laissent leurs animaux à l'occasion de vacances ou de déplacements imprévus, cela permet de garder un œil sur le matou et de se rassurer quant au traitement qui lui est réservé. La vidéo surveillance est incluse dans le forfait journalier de 12 à 25 euros selon notamment l'hébergement retenu, en chambre individuelle ou collective. La propriétaire des lieux avoue s'être inspirée du coup de téléphone passé tous les soirs par les parents des enfants en colonie de vacances. "Je regarde au moins une fois par jour" - Romain, propriétaire d'une chatte pensionnaire. "Cherchez le portable sur le tapis" : la mystérieuse énigme qui retourne le web Une Indienne a posté une mystérieuse photo de son tapis à motif, demandant à ses amis de trouver son téléphone portable. Son post a été partagé près de 19.000 fois sur Facebook. Saurez-vous le trouver ? Comme des milliers d'internautes, vous allez sûrement vous brûler la rétine pendant de nombreuses minutes (heures ? jours ?) sur une photo pour savoir où se trouve l'iPhone de Jeya May Cruz, qui fait vibrer la toile depuis le 3 juillet. Motif : cette illustre inconnue indienne a caché son téléphone portable sur un tapis où trône une table blanche toute simple pour challenger ses amis sur Facebook. À première vue, pas d'iPhone à l'horizon. Et là, l'enfer s'ouvre sous vos pieds. L'énigme est rapidement devenue virale sur le réseau social. Près de 144.000 personnes ont « aimé » son post. Et 18.898 agacés l'ont partagé sur leur propre page Facebook. Un défi fou qui n'est pas sans rappeler la question fatidique qui avait divisé la Terre entière en février 2015 : « de quelle couleur est cette robe ? », révélant qu'il était possible de voir de deux façons différentes une même tonalité de couleurs. 19h55 Major Crimes La brigade enquête sur le meurtre d'un couple de personnes âgées. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une exécution.Leur belle-fille, Linda, et leurs petits-enfants sont portés disparus et pourraient avoir été enlevés. 19h55 Le bonheur est dans le pré Au cours d'une même journée, Francis doit faire face à une grève dans son entreprise, supporter les plaintes constantes de son épouse et subir un contrôle fiscal. 19h55 Acquitted Angeline veut savoir quelles preuves indirectes ont amené les enquêteurs à soupçonner Aksel du meurtre de Karine à l'époque des faits. Elle le persuade de la laisser rencontrer son avocate. 19:50 La minute vieille En une minute trente, quatre vieilles dames indignes revisitent ingénument le répertoire de la blague salace. 0 19h0 Journal Télévisé en Français 23 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix La QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Premier Quotidien du Dahra Lundi 18 Juillet 2016 Arabie Saoudite : Première exécution après la pause du ramadan Un Saoudien, condamné à mort pour meurtre, a été décapité dimanche au sabre dans la ville sainte de La Mecque, dans la première exécution après la pause du mois de jeûne musulman du ramadan qui s'est achevé le 5 juillet. Le ministère saoudien de l'Intérieur a indiqué dans un communiqué que ce Saoudien, Fahd al-Hasni, avait été reconnu coupable d'avoir poignardé à mort, lors d'une dispute, un autre saoudien. Il s'agit de la 96e exécution en Arabie saoudite depuis le début de l'année. LE PRINCIPAL GROUPE DE L'OPPOSITION A BAHREÏN DISSOUT ANKARA FERME L'ESPACE AERIEN D'OU PARTENT LES FRAPPES ANTI-EI Les autorités turques ont fermé l'espace aérien autour de la base aérienne d'Incirlik d'où décollent les avions de la coalition américaine allant frapper le groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) en Syrie et en Irak, a annoncé samedi le Pentagone. "Les responsables turcs ont interrompu tous les vols au départ et à destination de la base aérienne d'Incirlik dans le sud-ouest du pays. C'est depuis celle-ci que les appareils américains et alliés mènent des missions contre le groupe terroriste "Etat islamique" en Irak et au Levant", a précisé dans un communiqué Peter Cook, porte-parole du Pentagone. L e principal groupe de l'opposition de Bahreïn, le mouvement Al-Wefaq, a été dissous dimanche par la justice de ce petit royaume du Golfe secoué par des violences, ont rapporté des sources judiciaires. Le tribunal administratif de Manama a en outre prononcé la saisie des fonds de ce mouvement, selon une source judiciaire citée par des agences. Al-Wefaq était poursuivi par les autorités qui l'accusent de ne pas respecter la loi et de "favoriser le terrorisme". Le verdict a été prononcé, selon la source judiciaire, en l'absence des avocats de la défense qui se sont retirés lors d'une précédente audience pour protester contre l'interdiction qui leur avait été faite de consulter les archives du mouvement pour bien préparer leurs plaidoyers. Syrie : 28 personnes tuées dans des raids aériens Un contrebandier neutralisé, un autre arrêté à Béchar Un contrebandier a été neutralisé et un autre arrêté samedi à Béchar par un détachement de l'Armée nationale populaire qui a récupéré une quantité de munitions, indique un communiqué du Ministère de la défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, et grâce à la permanente vigilance de nos forces armées, un détachement de l'Armée nationale populaire a neutralisé, aujourd'hui 16 juillet 2016, un contrebandier et arrêté un autre, suite à un accrochage près des frontières ouest du pays à Béchar (3e Région militaire)", précise la même source. "Un pistolet mitrailleur de type Kalachnikov, une quantité de munitions et un véhicule tout-terrain ont été également saisis", ajoute le communiqué du MDN. Au moins 28 personnes dont des enfants ont été tuées samedi dans des raids aériens sur des quartiers rebelles de la ville syrienne d'Alep (nord), a rapporté l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). "Onze civils dont quatre enfants ont été tués par des raids aériens après minuit dans le secteur de Bab al-Nasr, dans le vieux Alep, et sept autres ont péri dans le quartier Fardous", a indiqué à l'AFP le directeur de l'Observatoire, Rami Abdel Rahmane. Selon l'OSDH, au moins six autres personnes, dont un enfant et deux femmes, ont été tuées dans le quartier de Salhine, ainsi que quatre autres civils dans différents quartiers d'Alep contrôlés par les rebelles. Le bilan pourrait encore s'alourdir en raison du nombre de blessés dans un état critique, a indiqué l'Observatoire.
© Copyright 2024 Paperzz