インマルサットニュース 2003 冬号 vol.44 おトクで便利な新サービスをぜひ、ご利用ください。医療助言がすばやく受けられます。機能充実のインマルサットF（Fleet77）サービス 2002年12月2日サービス開始インマルサットからの医療助言通信、機能拡充のお知らせ全てに安心です。KDDIインマルサットサービス。インマルサットを提供しているKDDIが自信をもってお奨めします。インマルKDDIアクセス番号のご案内リーズナブルなプリペイド通話をお試しください。快適e−mailサービス“SatMail−28”大好評サービス中 KDDIでインマルサットあての通信がますます便利にインマルサット海域自動ルーティング機能の拡充についてお見逃しなく！KDDIスーパーワールドカードでインマルサット通話が、安く利用できますお得な情報満載です。ぜひ、アクセスしてご覧ください。 KDDI SatWeb-28ポータルサイトがオープン KMsatはKDDIのインマルサットサービスをフルサポートしています。おトクで便利な新サービスをぜひご利用ください。機能充実のインマルサットF（Fleet77）サービス 2002年12月2日サービス開始 2002年秋号でご案内の通り、KDDIは2002年12月2日から太平洋、インド洋海域でのインマルサットF（Fleet77）のサービスをスタート。つづく2003年1月15日からは大西洋海域のサービスも開始しました。インマルサットFは電話・FAX通信はもちろん、インターネット接続に適したISDNインターフェイスによる64Kbps高速データ通信ならびに最大64Kbpsインターネットパケットデータ通信を標準装備しています。この機会にリーズナブルな通信料金で効率良くご利用いただけるインマルサットF設備の導入をご検討ください。もちろん、KDDIアクセス番号はお馴染みの"003"。インマルサットB、M、ミニM、M4システムと同一で、全ての海域からご利用いただけます。インマルサットF設備の詳細については、下記URLでご案内中です。ぜひ、ご覧ください。 http://www.kddi.com/service/business/other/inmar/news/pdf/news43.pdf インマルサットF（Fleet77）設備からの通話サービス通信料金表日本籍の設備から通信先（６秒毎の料金）外国籍の設備から通常時間帯割引時間帯通常時間帯割引時間帯グループ0 35円 25円 0.20SDR 0.14SDR グループ1 39円 34円 0.23SDR 0.20SDR グループ2 51円 34円 0.29SDR 0.20SDR インマルサットAあて 103円 93円 0.59SDR 0.53SDR インマルサットBあて 72円 62円 0.41SDR 0.35SDR インマルサットＦ(Fleet77)あて 65円 55円 0.37SDR 0.31SDR インマルサットMあて 87円 77円 0.50SDR 0.44SDR インマルサットミニM・Ｍ４あて 65円 55円 0.37SDR 0.31SDR ※グループ0：日本、香港、韓国、台湾、フィリピン、シンガポールグループ1：アメリカ、ハワイ、アラスカ、グァム、カナダ、メキシコ、中国、インド、オーストラリア、ニュージーランド、キプロス、サイパン、ベルギー、フランス、ドイツ、オランダ、イタリア、ギリシャ、ノルウェー、ロシア、スペイン、カナリア諸島、スウェーデン、スイス、イギリスグループ2：その他インマルサットＦ（Ｆｌｅｅｔ７７）ＨＳＤ設備からの64Kbps高速データサービス通信料金表通信先（６秒毎の料金）日本籍の設備から外国籍の設備から日本あて 93円 0.60SDR インマルサットＢ−ＨＳＤあて 191円 1.23SDR インマルサットF(Fleet77)−HSDあて 177円 1.14SDR インマルサットＭ４−ＨＳＤあて 177円 1.14SDR インマルサットＦ（Ｆｌｅｅｔ７７）設備からのインターネットパケットデータサービス通信料金表通信先（10Kbit毎の料金）日本籍の設備から外国籍の設備から 5.3円 0.0342SDR インターネットオーサゲル海岸地球局 ● ● KDDI山口海岸地球局インマルサットを提供しているKDDIが自信をもってお奨めします。快適e-mailサービス“SatMail-28”大好評サービス中 KDDI Msatが提供するインマルサットからの快適e-mail「SatMail-28サービス」が、この度、新機能を搭載してバージョンアップしました。これまでにご加入いただいたお客様からも使いやすいとご好評をいただいております。まだ、ご利用いただいていない皆様もぜひ、この機会にご加入をご検討ください。 ☆SatMail-28 （インマルサットメールサービス）のご案内インターネット＃ 28 ＃＃ 28 03 3＃ 00 KDDI 海岸地球局 SatWeb-28 SatMail-28 インマルサット A・B・F77・M・ミニM・B-HSD・M4・M4-HSD SatMail-28 POR/IOR/ AOR-E/AOR-W ゲートウェイサーバー Mailサーバーインターネット ☆SatMail-28 の特長万全のウィルス対策 2002年12月9日より、機能拡張！ SatMail-28のメールサーバーが最新の定義ファイルでウィルスチェックと駆除を行います。船舶あてメールがHTML形式の場合には、TEXT形式に変更します。添付ファイルがHTMLファイルの場合にはそのファイルを削除し、削除した旨をメール本文に記載してご連絡いたします。インマルサットCでメールの受信をご通知自分あてのメールをサーバーが受信したことを船舶のインマルサットCへ通知いたします。本機能のご登録は無料ですが、着信通知のための通信料金（KDDI SatMail-Cの通信料金）は必要です。優秀なファイル圧縮機能 2002年12月9日より、機能拡張！船舶から送信するメールの添付ファイルを簡単に圧縮して送信する機能を備えています。（注1）船舶あてメールの添付ファイルはサーバーが自動的に圧縮して送信します。 JPEGやGIFファイル等、既に圧縮されているファイルはそのまま送信します。CAB形式に圧縮された添付ファイルは、通常の圧縮されていないファイルを開く場合と同様に、ダブルクリックで自動的に解凍（注2）して開くことができます。注1：添付ファイル名に特定の漢字（例えば、「表」や「能」等）が含まれている場合、サーバー側処理の関係でファイル名が変更となります。ファイル名の変更を行った場合には、その旨をメール本文に記載してご連絡いたします。ファイル名の変更例：パーティー表.xls→パーティ^.xls 注2：船舶でお使いのパソコンのOSがWindows95以前の場合、自動的に解凍できない場合があります。その場合は別途解凍ソフトが必要となります。通信環境の最適化もラクラクインマルサット設備でSatMail-28を最適な環境でご利用いただくために、船舶側のパソコン用接続設定ソフト（CDROM）を無料でご提供してます。抜群の汎用性 SatMail-28の通信プロトコルはTCP/IPを採用していますので、専用のメールソフトは不要です。Outlook Expressや Eudoraなど一般的なメールソフトが利用できるので、どなたでも簡単にEメールをご使用いただけます。 ★月額利用料金：6，000円（1メールアカウント毎となります。） ★ご利用の条件・受信メールBOXの容量は、最大2メガバイトです。（送信メールBOXの容量に制限はありません。）・月額利用料金にはインマルサット通信料金は含まれておりません。・KDDI経由のインマルサット通信料金は全ての海域から同一料金（日本あての料金）でご利用いただけます。・KDDIを経由してインマルサットA、B、F77、M、ミニM、B-HSD、M4の設備でご利用いただけます。 ★詳細につきましては右記URLにてご確認ください。URL:http://www.kddimsat.co.jp/service/satmail.html KDDIでインマルサットあての通信がますます便利にインマルサット海域自動ルーティング機能の拡充について KDDIでは、インマルサットB、F（Fleet77）、M、ミニM、M4あての通信をよりスムーズにご利用いただけるよう海域自動ルーティング機能をバージョンアップしました。これまでは、太平洋海域（872）・インド洋海域（873）グループと、大西洋東海域（871）・大西洋西海域（874）の2グループ内での海域自動ルーティングでしたが、2003年2 月3日から4つの海域全てを1つのグループとして扱う海域自動ルーティングの提供を開始しました。この機能は、お客様がインマルサットB、F、M、ミニM、M4あての通信時に指定していた海域番号に、インマルサットが存在しない場合、KDDIが他の海域番号を使用して自動的にルーティングするものです。また、これに伴い全海域指定番号「870」が新登場します。なお、インマルサットAシステムあては本機能をご利用いただけませんので、ご注意ください。かけ方日本(KDDI経由)からインマルサットへ日本から太平洋海域にある343100000番のインマルサットＢ設備へ通信する場合、下記のA∼E５通りのかけ方があります。どのダイヤル方法でも相手先のインマルサットがログオン状態であれば通信できます。かけ方インマルサットから(KDDI経由)でインマルサットインマルサットＢ設備から大西洋 - 東海域にある 760000000番のインマルサットＦ設備へ通信する場合、下記のA∼E５通りのかけ方があります。どのダイヤル方法でも相手先のインマルサットがログオン状態であれば通信できます。 A:001-010-870-343100000 A:00-870-760000000# B:001-010-871-343100000 C:001-010-872-343100000 D:001-010-873-343100000 E :001-010-874-343100000 B:00-871-760000000# C:00-872-760000000# D:00-873-760000000# E:00-874-760000000# ご注意：マイライン・マイラインプラスをKDDIで登録されている場合は、「001-010」を「010」のみでご利用いただけます。マイライン・マイラインプラスを他社で登録されている場合は、「001-010」を「122-001-010」に変えてダイヤルすることで、KDDI経由での通信がご利用いただけます。どの海域へ移動してもOK! KDDIならつながる自動追跡！ 871 KDDI海岸地球局 872 おトクな情報満載です。ぜひアクセスしてご覧ください。 KDDI SatWeb-28ポータルサイトがオープン http://www.satweb28.com KDDIでは、インマルサットからのインターネット専用接続サービス「KDDI SatWeb-28サービス」をもっと便利にご利用いただけるようKDDI Satweb-28サービス専用のポータルサイトをオープンしました。気象情報や新聞情報等、役立つ情報が満載です。ぜひご活用ください。ご注意：http://www.satweb28.comはインマルサットから28#でアクセスした場合のみ閲覧できます。陸上のインターネット側からはサンプルのページをご用意しています。サンプルページのURLはhttp://www.kddimsat.co.jp/satweb28/portal.htmlとなります。＜トップ画面＞＜インド洋気象図画面＞医療助言がすばやく受けられます。インマルサットからの医療助言通信、機能拡充のお知らせ KDDIは、平成15年2月3日より、太平洋海域およびインド洋海域での医療助言通信機能を拡充しました。これによりインマルサットから2桁特番“32＃”をダイヤルすると、直接「横浜船員保険病院」に接続します。従来と異なりKDDIオペレータを介さないので、すばやく医療助言が受けられます。なお、横浜船員保険病院以外の指定病院へ接続をご希望のお客様には、新たにインマルサットからの2桁特番“62＃”をご用意しました。インマルサットから2桁特番“62＃”をダイヤルすると、これまで通りKDDIオペレータが接続いたします。今回の機能拡充の対象となるシステムは、インマルサットA・B・F（Fleet77）・M・ミニM・ M4からの電話通話（ファックスを含む）のみとなりますので、ご注意ください。船舶インマルサットＫＤＤＩ横浜船員保険病院ダ医療の助言病イレ院アドバイスへクト自動に、接続症状の連絡医療相談＃ 2 3 全てに安心です。KDDIインマルサットサービス。ＫＤＤＩアクセス番号のご案内ＫＤＤＩは2002年11月、大西洋海域でインマルサットＭ４設備からの64KbpsのISDN通信および全海域で最大64Kbpsのパケットデータ通信を開始。さらに2002年12月から全海域でインマルサットＦ (Fleet77)設備からの通信サービスがスタート。この一連のサービス提供によりＫＤＤＩアクセス番号をダイヤルするだけで、インマルサット衛星がカバーする地球上の全海域で、ほぼ全てのインマルサット通信のご利用が可能になりました。ぜひ、これからもKDDIのインマルサットサービスを利用ください。 Service INMARSAT INMARSAT INMARSAT INMARSAT INMARSAT INMARSAT INMARSAT Ocean Region A B・B-HSD F・F-HSD・F-MPDS M miniM M4-HSD・M4-MPDS C POR IOR AOR-E AOR-W 03 003 203 303 103 003 インマルサットとそのロゴは、インマルサット（本社：ロンドン）のトレードマークとサービスマークです。リーズナブルなプリペイド通話をお試しください。お見逃しなく！ＫＤＤＩスーパーワールドカードでインマルサット通話が、安く利用できます KDDIでは、2002年12月よりKDDIスーパーワールドカードによるインマルサットからの通話にKDDI独自の割引料金や割引時間をご用意しました。かけ方は簡単！インマルサットA・B・F・M・ミニM・M4設備から2桁特番"64#"でKDDIを呼出し、KDDIスーパーワールドカード番号とかけたい相手の電話番号をプッシュするだけ。ぜひ、ご利用ください。ご注意：インマルサットCシステムではご利用いただけません、ご注意ください。インマルサットからのKDDIスーパーワールド通話のかけ方 KDDIアクセス番号インマルサットAからは 03となります。他のインマルサットからは 003となります。 Step1: KDDIアクセス番号をダイヤル「このカードは○○○○ 円ご利用になれます。・・・・・・。」 Step2: 「64＃」をダイヤル Step3: 「プップップッ」信号音を確認 Step4: 「81＃-カード番号-＃」をダイヤル Step5: KDDIのガイダンスが聞こえます。 JRC社製設備からの場合には、「＃」の後に「＊」を忘れずに。 Step6: 日本へは次のようにダイヤルします。「市外局番-電話番号-＃」海外へは次のようにダイヤルします。「001-国番号-市外局番-電話番号-＃」「△△分□□秒お話になれます。このままでお待ちください。」 Step7: KDDIのガイダンスが聞こえます。市外局番の最初の“0”はとってダイヤルします。 Step8: 接続されたらお話ください。（）内の秒数は2002年11月30日までの通話可能時間です。 KDDIスーパーワールドカードから日本あての通話可能時間カードの種類時間帯Ａ設備からＢ設備からＦ(F77)設備から M設備から 1,000円カードで通常 1分54秒 (50円のプレミアがついて 1,050円分お話できます。) 割引 2分30秒 3,000円カードで通常 5分48秒 (4分48秒) 3,200円分お話できます。) 割引 7分42秒 (6分24秒) 24分42秒 (12分48秒) 24分42秒 (12分48秒) 5,000円カードで通常 9分36秒 (7分54秒) 21分24秒 (14分30秒) 21分24秒 (15分18秒) 12分48秒(10分42秒) 41分12秒 (21分24秒) 41分12秒 (21分24秒) 31分24秒 (21分18秒) 31分24秒 (22分30秒) 60分24秒 (31分24秒) 60分24秒(31分24秒) 60分24秒 (200円のプレミアがついて (350円のプレミアがついて 5,350円分お話ができます。) 割引 7,000円カードで通常 14分6秒割引 18分42秒 (850円のプレミアがついて 7,850円分お話ができます。) (1分36秒) 4分12秒 (2分6秒) 8分6秒 (11分36秒) (15分42秒) (2分54秒) (4分12秒) 12分48秒 (3分29秒) 4分12秒 8分6秒 (3分0秒) (4分12秒) 12分48秒 (9分12秒) 4分12秒 8分6秒ミニM設備から (2分6秒) 5分0秒 (3分18秒) (2分42秒) 8分6秒 (3分18秒) 12分48秒 (6分12秒) 15分18秒 (10分42秒) (8分0秒) 24分42秒 (10分42秒) 21分24秒 (10分18秒) 25分30秒 (17分54秒) 41分12秒 (13分24秒) 41分12秒 (17分54秒) (15分6秒) 37分24秒 (26分12秒) (19分42秒) 60分24秒 (26分12秒) 24分42秒 31分24秒 ※割引時間帯は、日本時間の午前8：00∼正午12：00までと、午後10：00∼翌朝2：00までとなります。電話番号：住所：〒153-0061 東京都目黒区中目黒2-1-23 0070-800-167-001（無料）または03-5766-9210 FAX番号：03-3794-8716 KDDIインマルサットホームページのURLは、日本語版 http://www.kddi.com/inmar.html KMsatはKDDIのインマルサットサービスをフルサポートしています。