各位 旭化成ゾールメディカル株式会社 アジアサッカー連盟が選手の突然

各位
旭化成ゾールメディカル株式会社
アジアサッカー連盟が選手の突然死防止の為 ZOLL® AED Plus®を採用
弊社の株主であるゾール・メディカル・コーポレーション(米国)がプレス・リリースを行いました。
http://www.zoll.com/news-releases/2013/12/10/asian-football-confederation-sca-prevention-aed-plus-automated
-external-defibrillator/
(和訳)
ゾール・メディカル・コーポレーション(米国)は、アジアサッカー連盟(AFC)が、選手の心停止による突然死防止を目
的として、加盟する 47 協会に配布する為に ZOLL® AED Plus®を購入したことを、12 月 10 日付にて発表致しました。
これらの AED は、サッカーの試合中に配備されることとなります。AFC が加盟する国際サッカー連盟(FIFA)は、その
主催するすべての試合において、第 4 の審判のベンチに AED が配置されていることを試合開始の条件としています。
Dato’ Alex Soosay AFC 事務局長は、「最近ネパールで開催された南アジアサッカー選手権のネパール対アフガニス
タンの試合中、アフガニスタンの選手が心停止状態に陥りましたが、AED の迅速な使用により一命を取り留めました。
この出来事は、連携と医療機器への投資の重要性を示しています。」とコメントするとともに、AFC が AED Plus®を選定
した理由のひとつとして、AED Plus®の胸骨圧迫ヘルプ機能(リアルタイムの音声及び画像によるフィードバックで救助
者の胸骨圧迫を適切な深さと速度に誘導する機能)を挙げています。AED による電気ショックは、必ずしも全ての心停
止患者に必要とはされませんが、胸骨圧迫は全ての患者に必要とされるからです。
更に AFC 事務局長はこう語っています。「AED Plus®は、一般人にとっても操作が簡単で、ユーザーフレンドリーです。
各国の言語に対応しており、安心して利用できる機器です。AFC 医療委員会は満場一致でその使用を決定致しまし
た。」
以 上
■AED は救命処置のための医療機器です。
■AED に不測の事態が発生した時及び譲渡時、廃棄時、設置場所が変更となった時には製造販売業者または販売
業者まで速やかにご連絡ください。
■AED 設置者及び管理者は品質保証及び安全管理のため、以下の内容の確認をお願いいたします。
・ご使用の前に取扱説明書および注意書きをよくお読みの上、 正しくお使いください。
・添付文書は必ずお読みください。
・製造販売業者の推奨する保守点検を行い、いつでも使用できる状態に管理してください。
・AED のインジケーターや消耗品の有効期限などを日頃から点検してください。
・電極パッド、バッテリーには交換期限があるため、「AED 消耗品交換時期」タグを本体またはソフトケース等のわか
りやすい位置に貼り、交換期限の確認及び、期限内の交換は確実に実施してください。
・電極パッドは再使用禁止であり、使い捨てです