応援します いきいき人生！ 2016年 12月号 （通巻170号） 偶数月1日発行 編集発行 公益社団法人 墨田区勤労者福祉サービスセンター 会 員 数 1,250事業所／3,424人 平成28年11月１日現在 主な掲載内容 ◦バスハイク・講習会－P.1 ◦物品斡旋－P.2 ◦賞味会・チケット斡旋－P.3 ◦新春ファミリーバイキング－P.4 ❶ バスハイク ◦グルメ－P.４ ・ ５ ◦鑑賞会－P.6 ・ 7 ◦リフト券・リフト補助券－P.8 ◦こども商品券・大相撲－P.9 ◦観劇・コンサート－P.10 ・ 11 ◦クリスマスディナー・講習会・人間ドック－P.12 ◦フットサル・ディズニー－P.13 ◦インフォメーション・新規会員キャンペーン－P.14 ◦プレゼントコーナー・FUJIYAMA倶楽部－P.1５ ◦申込方法－P.16 募集数を超えた場合は抽選になります 往復 真壁のひな祭りといちご狩り 真壁のひな祭りは見世倉・土蔵などが軒を連ねる風情 豊かな町並みの真壁町に、160軒を超える家がひな人形を 飾る一大イベントです。数百年前の由緒あるひな人形や 現代作家の作品、石で作られた変わり種まで数多く展示 されています。道の駅ましこは栃木県で24番目の道の駅 として10月15日にオープンしたばかり。生産量日本一のJAはが野が 運営する益子観光いちご団地でのいちご狩りや造り酒屋の見学と地酒 の試飲もお楽しみください。 日 時 ２月５日㈰ 午前７：30（集合７：20）～午後６：00 コ ー ス 墨 田 区 役 所 前 → 益 子 観 光 い ち ご 団 地（ い ち ご 狩 り ） →外池酒造（見学・試飲）→道の駅ましこ（買い物） → 益 子 館 里 山 リ ゾ ー ト ホ テ ル（ 昼 食 ） → 真 壁 の ひな祭り（散策）→墨田区役所前 ※バスは車内禁煙 募集人数 160人（最少催行人員30人） 料 金 ３歳以上5,900円（関係者料金7,900円） 写真はすべてイメージ ※２歳以下でもバスの座席が必要な方は同じ料金です。 ※お子様用の食事（1,100円引き）を希望される場合はお申し込みの際にお知らせください。 ※料金には、バス代、昼食代、入園料、保険料等を含みます。 取扱旅行業者 ㈱アイネス 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈭必着 ※参加者の「氏名」 「住所」 「年齢」等、必要最低限の個人情報を、取扱旅行業者、取扱保険業者に提供します。 ❷ 講 習 会 募集数を超えた場合は抽選になります ワインセミナー チリワインの特徴などを聞きながら、実際にテイスティングしていただきます。 第一ホテル両国が当セミナーのために特別に用意した美味しいお料理４品と一緒に 味わってください。更に、 「サンタ・ヘレナ・アルパカ・カベルネ・メルロー」 750mlのお土産が付きます。 ご夫婦やお友達、会社のお仲間と、またお一人でも、お気軽にご参加ください。 日 時 ２月25日㈯ 午後５：30～７：00 場 所 第一ホテル両国５階「北斎」（大江戸線両国駅A１出口直結） 内 容 チリワイン４種類と料理４品（パン・コーヒー付き） 参 加 費 3,500円（関係者料金5,000円） 募集人数 50人（最少催行人員20人） 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月20日㈫必着 ht t p : / / w w w. fr i e n ds - s u m i da . or. j p/ 往復 物 品 斡 旋 ❸～❹ 募集数を超えた場合は抽選になります 往復 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈭必着 ❸ ホテルメイドクリスマスケーキ（キルシュトルテ） さくらんぼのお酒を使った、ドイツ生まれの “キルシュトルテ” をご案内 します。素敵な聖夜に、第一ホテル両国がお勧めする「クリスマスケーキ」 を是非お楽しみください。 料 金 2,700円（一般料金3,600円） ※料金は消費税を含みます。 サ イ ズ ５号（直径約15cm） 受取場所 第一ホテル両国１階 カフェ＆ダイニング「アゼリア」 受取方法 12月20日㈫～25日㈰14：00～19：00の間に、代金と引き換えでお受け取りください。 数 量 30台（１会員１台まで） イメージ ❹ ホテル特製おせち どちらも厳選された食材をふんだんに使用しています。真心こめたお祝い料理で、お正月をお迎えください。 A 第一ホテル両国 和食三段重 斡旋料金 23,800円（一般料金30,000円） ［一の重］ 紅白膾、小鯛笹漬け、紅白細袖、柿博多、栗金団、いくら鼈甲漬け、 玉子カステラ、数の子粕漬け、柚子伊達巻、手毬餅、唐墨、田作り、 胡桃、鶏松風、穴子八幡巻、黒豆艶煮、紅白長老喜 ［二の重］ 鶏小判焼、小川サーモン、鴨燻製、子持昆布鼈甲漬け、曙昆布巻、 南天串、蓬団子、梅団子、叩き牛蒡、葉付金柑、鰆西京焼、塩鰤、菊蕪酢、曙生姜、蒸し鮑、蟹爪霰 イメージ ［三の重］ 海老芋福芽煮、筍旨煮、蓮根万年煮、椎茸旨煮、堀川牛蒡鶏射込み、京人参梅煮、亀甲南京、 松笠慈姑、豚山椒煮、車海老芝煮、帆立XO醤焼、絹鞘、六方丸十 ※全45品、重箱に詰めてお渡しします。（３～４人分、縦・横18㎝、高さ５㎝×３段） 受取場所 ２階「宴会サロン」 受取方法 代金を26日㈪までにお振り込みのうえ、12月31日㈯10：00～16：00の間にお受け取りく ださい。 B 東武ホテルレバント東京 謹製おせち 和洋中三段重 斡旋料金 39,000円（一般料金50,000円） ［ 壱の重］ 鮑の福羅煮、黒豆、栗金団、伊達巻、銀鱈西京焼き、 マナガツオ西京焼き、唐墨、数の子の西京漬等30品 ［ 弐の重］ 和牛のローストビーフ、トリュフ入り 鴨のパイ包み焼き、 フォアグラムース、バトルフィッシュ・キャビア、スモーク帆立貝、 スモークサーモントラウト、シーフードテリーヌ、 オマール海老のソテー タイム風味等20品 ［ 参の重］ 気仙沼産吉切鮫尾鰭の醤油煮込み、海月の冷菜 ワサビとび子添え、 蜜汁叉焼、ズワイ蟹の林檎甘酢漬け等11品 イメージ ※重箱に詰めてお渡しします。（４〜５人前、縦・横21㎝、高さ５㎝×３段） 受取場所 １階ロビーラウンジ「クリスタルムーブメント｣ 受取方法 12月31日㈯10：00～17：00の間に、代金と引き換えでお受け取りください。 ※料金は A・B とも消費税を含みます。 ※両ホテルとも宅配便（冷蔵）にて配達も承りますが、別途送料（A：1,000円 B：1,200円）がかかります。 また、配達は31日㈯着のみとなります。 数 量 A・B 併せて60台（１会員どちらか１台） サービスセンターHP ▼ ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 2 ❺ 賞 味 会 ―スパイス料理の会食― 往復 募集数を超えた場合は抽選になります 「食」をテーマに３年間で48カ国を巡り、帰国後、イタリア料理店、インド料理店で４年間修行を積み、生 まれ育った墨田区文花に店舗をオープン。以来13年、毎年２月は１ヵ月間お店を閉めて海外へ料理修行に出る という店主、伊藤氏一流のスパイス料理を存分に堪能する、他にはない企画です。 ※同じメニュー内容で２回実施しますので、どちらかご都合のよい日にちを選んでお申し込みください。 日 時 ①１月18日㈬ ②１月20日㈮ 午後６：30～21：00 場 所 SPiCE Cafe（スパイスカフェ）東京都墨田区文花１−６−10 料理人・店主 伊藤 一城 氏 参 加 費 3,800円（関係者料金5,400円） メニュー スパイス料理等７品（ドリンク代別） 募集人数 各日16人（最少催行人員各日10人） 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月12日㈪必着 チケット斡旋 ❻〜❾ ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します 枚 数 １会員５枚まで 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈭必着 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 受取期間 １月４日㈬～17日㈫ ❾のみ11日㈬からの受取になります。 ❻ 東京ジョイポリス（パスポート：入場＋アトラクション１日乗り放題） ㈱セガ・ライブクリエーションが運営するお台場海浜公園の屋内型遊園地で、天候 を気にせずに楽しめます。ジェットコースターなどのアトラクションも充実した、楽 しさいっぱいのテーマパークです。 料 金 大人・小人共通2,700円（一般料金 大人4,300円、小中高生3,300円） 有効期間 平成29年６月30日㈮まで ❼ レゴランド･ディスカバリー･センター東京（お台場） 特別オープン入場券 300万個を超えるレゴ®ブロックがいっぱいのご家族みんなで楽しめる屋内型アトラク ション施設です。大人気映画の新作『レゴ®ムービーTM4D ニュー・アドベンチャー』が 4Dシネマに新登場 ! ! 料 金 1,600円（一般料金 ３歳以上2,500円） 有効期間 平成29年６月30日㈮まで ※大人のみのご入場はできません。 ※小学生以下のお子様は、大人（16歳以上）同伴でのご入場となります。 ❽ マダム・タッソー東京 特別オープン入場券 LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configurations, the Minifigure and LEGOLAND are trade marks of the LEGO Group. © 2016 The LEGO Group. ハリウッドスターやスポーツ選手など世界のセレブの等身大フィギュアがいっぱ いの体験型アトラクションです。海外のセレブだけでなく、日本の人気タレントや 著名人のフィギュアも展示され、作品の周囲にロープなど仕切りは なく、実際に触れたり記念撮影も楽しむことができます。 料 金 1,200円（一般料金 大人2,300円、小人1,800円） 有効期間 平成29年６月30日㈮まで ❾ 箱根小涌園ユネッサンパスポート ベネディクト・ カンバーバッチ The images shown depict wax figures created and owned by Madame Tussauds. 箱根小涌園の温泉施設「ユネッサン」 （水着ゾーン）と「森の湯」（裸ゾーン）の 両方が楽しめるパスポートです。 料 金 大人１枚1,500円（一般料金4,100円） 小人１枚1,000円（３歳～小学生、一般料金2,100円） 有効期間 平成30年１月31日㈬まで イメージ 詳しくはＰ.16をご覧ください 3 ❿ 新春ファミリーバイキング ご応募いただいた方全員に補助券をお送りします シェフによる「ローストビーフ」のカービングサービスを始め「カニ」「いくら丼」「両国名物ちゃんこ鍋」 など30種類以上の美味しいお料理の数々が食べ放題です。石黒サンペイによるコメディーパフォーマンスがお 正月気分をより一層盛りあげます。振る舞い酒（樽酒）の無料サービスもあります（なくなり次第終了）。 申込方法 16ページ参照 受付期間 12月12日㈪必着 枚 数 １会員５枚（１人１枚使用） 場 所 第一ホテル両国 宴会場「清澄の間」 （５階） 時 間 昼の部 11：00～14：00 夜の部 16：30～19：30 料 金 大 人 65歳以上 ４歳～小学生 斡旋料金 3,250円 2,800円 1,450円 一般料金 4,500円 4,000円 2,500円 ※料金は税・サービス料を含みます。ウーロン茶、オレンジジュース、 コーヒー、紅茶付。３歳以下の幼児は無料です。 イメージ 利用期間 １月１日㈰・２日㈪の２日間 ※サービスセンターへ補助券をお申し込み後、お早目に希望日時を直接ホテルにご予約ください。 予約先☎03−5611−5444（希望日時が満席の場合、他の日時をお選びいただくことがあります。 ） ※「利用補助券 ５枚」をご自宅にお送りしますので、当日忘れずにお持ちください。 ⓫ グ ル メ ご応募いただいた方全員に補助券をお送りします 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈭必着 利用期間 １月４日㈬～２月28日㈫ ※締切後に「グルメ利用補助券 ４枚」と「ご利用案内」をご自宅にお送りします。送料はセンターが負担し ます。事務の都合上、窓口でのお渡しは致しかねます。 ※「グルメ利用補助券」は全施設共通です。 ※表記の料金はすべて消費税・サービス料を含みます。現地にてご利用時にお支払いください。 両国どぜう 桔梗家 墨田区両国１−13−15（JR両国駅より徒歩３分） 昼 11：00～14：00 夜 16：30～21：00（定休日：日･祝日） 昭和８年創業。両国橋のたもとで、江戸の庶民の味であるどぜう料理を中心に提供しています。のれんを くぐると、井戸水を注いた桶に、活きの良いどぜうや鰻の姿を見ることも。どぜう鍋はたっぷりのねぎと 一緒にお召し上がりください。栄養満点の川魚料理には美肌効果も期待できます。 《竹コース》3,000円（一般料金4,200円） 丸鍋、骨抜き鍋、きも焼き・かぶと焼き、鯉のあらい、冷やっこ、お新香 《菊コース》4,800円（一般料金6,000円） 竹コース（お新香を除く）＋うな重（肝吸、お新香付） 鍋はそれぞれカキ鍋（＋100円）かナマズ鍋（＋800円）に変更できます。 イメージ 東武ホテルレバント東京 錦糸町駅より徒歩３分 スーパーダイニング「ヴェルデュール」２階 《ランチブッフェ》 平日11：30～14：30 土休日11：30～15：00 月～金曜 土曜・休日 大 人 65歳以上 ４歳～小学生 大 人 65歳以上 ４歳～小学生 斡旋料金 1,730円 1,460円 515円 2,180円 1,910円 740円 一般料金 2,700円 2,400円 1,350円 3,200円 2,900円 1,600円 《ディナーブッフェ》 17：30～21：00 ※１月４日〜６日まで除外。 月～金曜 土曜・休日 大 人 65歳以上 ４歳～小学生 大 人 65歳以上 ４歳～小学生 斡旋料金 2,180円 1,910円 740円 3,260円 2,990円 1,280円 一般料金 3,200円 2,900円 1,600円 4,400円 4,100円 2,200円 ※ランチ・ディナーとも90分制で、ソフトドリンクバー付。 サービスセンターHP ▼ ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 4 イメージ ホテルグランドパレス 千代田区飯田橋１－１－１ 九段下駅７番口（東西線）より徒歩１分、３a・３b番口（半蔵門線・新宿線）より徒歩３分 カトレア（１階） レストラン＆カフェ イメージ 《ランチ》11：30～14：00 《ディナー》17：30～21：00 大 人 シニア 小 人 大 人 シニア 小 人 斡旋料金 2,016円 1,711円 781円 3,195円 2,710円 1,180円 一般料金 3,200円 2,700円 1,700円 4,700円 3,900円 2,200円 ファミリーでの会食や、 ビジネスでの打ち合わせ など、どのようなシーン にもご利用いただけるカ ジュアルなレストラン。 季節感のあるブッフェ料 理（バイキング）は、お 子様から大人の方、シニ アにも喜ばれています。 ※シ ニアは65歳以上、小人 は４歳～小学生。 帝国ホテル 東京 千代田区内幸町１－１－１（日比谷駅より徒歩３分） インペリアルバイキング サール（本館17階） 西洋料理バイキング ロースト料理や、焼きたての香ばしいパイ料理などを、 経験豊かなシェフがお客様の目の前で仕上げ、提供します。 《ラ ン チ》 11：30～14：30 L.O. 斡旋料金 平日 3,900円（一般料金6,050円） 土･日･祝日4,800円（一般料金6,600円） 《ディナー》 17：30～21：30 L.O.（土･日･祝日17：00～） 斡旋料金 平日 6,400円（一般料金9,020円） 土･日･祝日7,300円（一般料金9,570円） 飲み放題付プラン（120分）9,800円（一般料金12,870～13,420円） 嘉 門（本館17階） 鉄板焼コース 木の温もりと情緒漂う空間で、旬の素材を贅沢に使った味覚の数々をご堪能ください。 《ラ ン チ》 11：30～14：30 L.O. 斡旋料金 4,500円（一般料金6,380円） メニュー 本日のスープ、ビーフサラダ、 USリブロースステーキ 又は 本日のお魚料理、 ご飯、味噌椀、香の物、デザート、コーヒー 《ディナー》 17：30～21：30 L.O. 斡旋料金 13,500円（一般料金16,500円） メニュー 前菜、和牛ステーキ（フィレ と ロース）、焼野菜、ご飯、味噌椀、香の物、デザート、コーヒー ラ ブラスリー（タワー地下１階） フランス料理コース 帝国ホテル歴代のレストランで受け継がれてきた伝統の味をご用意しております。 確かな技術に裏打ちされたサービスと味をお楽しみください。 《ラ ン チ》 11：30～14：30 L.O. 斡旋料金 3,600円（一般料金 6,380円） メニュー オードブル、スープ、魚料理 又は 肉料理（５種類から選択）、 デザート、コーヒー 又は 紅茶 《ディナー》 17：30～21：30 L.O. 斡旋料金 平日6,500円、土日祝日7,500円（一般料金11,946円） メニュー オードブル、魚料理、牛サーロインのポワレ、 デザート、コーヒー 又は 紅茶、フリードリンク付（120分） 写真はすべてイメージ 詳しくはＰ.16をご覧ください 5 鑑 賞 会 ⓬～⓮ ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します ※こちらのチケットはプレゼントコーナー（15ページ）にも情報がございます。併せてご検討ください。 枚 数 １会員各４枚まで 申込方法 16ページ参照 申込締切 １月４日㈬必着 詳細は16ページ＜チケットの受取方法＞参照 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 受取期間 12月15日㈭～１月５日㈭ ※１月６日㈮以降にチケット購入希望の方は、東京ドームシティ ミーツポート２F 法人サービスカウンターにてフレンズすみ だ会員証をご提示の上、以下の価格でお求めください。 ⓬ふるさと祭り：1,020円、⓭キルトフェスティバル：1,400円、⓮テーブルウェア・フェスティバル：1,300円 ⓬ ふるさと祭り東京2017―日本のまつり・故郷の味― 巨大な山車、煌びやかな踊り手。全国各地の文化と 伝統、人情あふれだす “祭” の数々を東京ドームで体 感してください。また、全国の美味しいが集まる「に ぎわい市」では北は北海道、南は沖縄まで日本各地の ご当地ならではの “味” がやってきます。定番の極上 グルメからオリジナルスイーツ、東京ドームいっぱい の “美味” をご堪能ください。 １月７日㈯～１月15日㈰ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 900円 1,600円 ＊小学生以下のお子様は、大人１名につき ４名まで無料。 ⓭ 第16回東京国際キルトフェスティバル―布と針と糸の祭典― ◆特別展示「珠玉のガーデンキルト」ネブラスカ大学所蔵 ◆特別企画「鷲沢玲子 オズの魔法使い」 ◆新作キルトの競演「四季 花物語り」 ◆斉藤謠子の全仕事～北欧に魅せられて～ ◆絵本キルト「レオ・レオニの世界」 ◇コンテスト「日本キルト大賞」 ◇パートナーシップキルト～恋するガーデン～岡野栄子 ◇キルトマーケット、キルトトークショー など １月19日㈭～１月25日㈬ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,200円 2,100円 ＊小学生以下は無料（ただし大人の付添い 必要） 制作：中山久美子ジェラルツ ⓮ テーブルウェア・フェスティバル2017～暮らしを彩る器展～ ◆特集企画Ⅰ「Lifestyle～北欧DESING～」 ◆特集企画Ⅱ「至高の饗宴～伊万里鍋島焼×輪島塗～」 ◆特集企画Ⅲ「美々しき器たち～ハンドメイドの世界～」 ◆日本の器を訪ねて～会津／美濃焼・土岐市／瀬戸織部／ 多治見／常滑焼／有田焼／波佐見焼／沖縄県～ ◇コンテスト ◇展示販売コーナー など 鑑 賞 会 ⓯～⓴ １月29日㈰～２月６日㈪ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,100円 2,100円 ＊小学生以下は無料（ただし大人の付添い 必要） ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します 枚 数 １会員各４枚まで 申込方法 16ページ参照 申込締切 １月６日㈮必着 詳細は16ぺージ＜チケットの受取方法＞参照 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 受取期間 12月15日㈭～１月11日㈬ ※チケットの区分及び注釈については、各施設の表記に従っています。 ※当センターで扱っている割引チケットは、各施設ではお買い求めになれません。 ⓯ シャセリオー展―19世紀フランス・ロマン主義の異才 本展はフランス・ロマン主義の異才テオドール・ シャセリオー（1819−1856）の芸術を日本で初めて本 格的に紹介するものです。ルーヴル美術館所蔵品を中 心に、シャセリオーの画業全体を紹介するとともに、 師や仲間、そしてこの画家から決定的な影響を受けた ギュスターヴ・モローやピュヴィス・ド・シャヴァン ヌ、オディロン・ルドンらの作品もあわせて展示し、 ロマン主義から象徴主義への展開、そしてオリエンタ リスムの系譜のなかでその芸術の意義を再考します。 ２月28日㈫～５月28日㈰ 国立西洋美術館 （JR上野駅公園口より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,000円 1,600円 大学生 700円 1,200円 高校生 400円 800円 ＊中学生以下は無料。 テオドール・シャセリオー 《カバリュス嬢の肖像》 1848年 油彩・カンヴァス カンペール美術館 Collection du musée des beaux-arts de Quimper ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 6 サービスセンターHP ▼ ＊心 身に障がいのある方とその付添者１名は無料（入館 の際に障がい者手帳をご提示ください）。 ⓰ ティツィアーノとヴェネツィア派展 本展覧会では、ベッリーニ工房を中心に展開する ヴェネツィア・ルネサンス初期、ティツィアーノの 円熟期とヴェネツィア派の画家たちの時代、ティ ツィアーノ以後の巨匠たちの時代という流れに沿っ て、70点近い絵画、版画を紹介します。ティツィアー ノの《フローラ》や《ダナエ》といった傑作や、イ タリア屈指の美術館が所蔵する数々の素晴らしい絵 画を通して、ヴェネツィア派の魅力を存分に堪能し ていただける機会となるでしょう。 １月21日㈯～４月２日㈰ 東京都美術館 企画展示室 （JR上野駅公園口より徒歩７分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,000円 1,600円 大学生･専門学校生 850円 1,300円 高校生 450円 800円 65歳以上 600円 1,000円 ＊中学生以下は無料。 ティツィアーノ・ヴェチェッリオ《フローラ》1515年頃、油彩、カンヴァス、79×63cm、 フィレンツェ、ウフィツィ美術館 © Gabinetto Fotografico del Museale Regionali della Toscana ＊身体障がい者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳・被爆者健康手帳をお持ちの方と付添い１名は無料。 ＊２/15㈬、３/15㈬はシルバーデーにより、65歳以上の方は無料。混雑が予想されます。 ＊毎月第３土・翌日曜日は家族ふれあいの日により18歳未満の子を同伴する保護者（都内在住２名迄）は一般当日料金の半額。 ＊いずれも証明できるものをご持参ください。 ⓱ マリメッコ展 ―デザイン、ファブリック、ライフスタイル フィンランドを代表するデザインハウス、マリメッ コの国内初となる大規模な展覧会。ファブリック約50 点、ヴィンテージドレス約60点、デザイナーのスケッ チなど、計200点以上の展示作品に加え、著名デザイ ナーへのインタビュー、ヘルシンキのマリメッコ本社 にあるプリント工場の様子など、展覧会のために撮り 下ろされた映像も。多彩な視点からマリメッコの60年 にわたる歴史をたどり、個性あふれるデザイナーの仕 事ぶりと活躍を紹介します。 ＊障がい者手帳のご提示で割引料金あり。詳細は窓口でお 尋ねください。 12月17日㈯～２月12日㈰ Bunkamuraザ・ミュージアム （JR渋谷駅ハチ公口より徒歩７分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 850円 1,400円 大学・高校生 550円 1,000円 中学・小学生 350円 700円 ファブリック 《ウニッコ》 （ケシの花）、図案デザイン：マイヤ・イソラ、 1964年 Unikko pattern designed for Marimekko by Maija Isola in 1964 ⓲ 特別展「春日大社 千年の至宝」 世界遺産の一つである奈良・春日大社は、奈良時代の 初め、平城京の守護と国民の繁栄を祈願するため創建さ れ、古くから鹿を「神の使い＝神鹿（しんろく） 」として 大切にしてきました。本展では、“平安の正倉院” と呼 ばれる春日大社に伝来した王朝工芸の名宝とともに、貴 重な中世の甲冑や刀剣、春日信仰にかかわる絵画・彫 刻などの名品の数々を一堂にご紹介します。 ＊障がい者とその介護者１名は無料（入館の際に障がい者 手帳などをご提示ください）。 ⓳ 没後20年記念 藤沢周平展 藤沢周平氏の没後20年を記念した藤沢文学の展示会 です。全370点に及ぶ作品に一貫する作家の視点を、 初期作品と代表作をもって紹介します。江戸時代を舞 台に描いた「日本人らしさ」を見つめ、作家自身を映 したような、人生の苦悩と、悲哀に焦点をあて、藤沢 文学を解き明かします。 ⓴ 世界らん展日本大賞2017 世界最大級の蘭の祭典、今年も開催！会場の東京 ドームは、世界20カ国・地域から集められた洋蘭、東 洋蘭、日本の欄など、約3000種・10万株で彩られます。 今回も栄えある日本大賞を目指して、１年かけて育 ててきた蘭が各地より集結します。蘭で埋め尽くされ たステージショーや特別展示などは圧巻。世界らん展 でしか見られない盛りだくさんな内容で、ご来場のみ なさまをお迎えします。 １月17日㈫～３月12日㈰ 東京国立博物館 平成館 （JR上野駅公園口より徒歩10分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,000円 1,600円 大学生 700円 1,200円 高校生 500円 900円 ＊中学生以下は無料。 国宝 赤糸威大鎧（竹虎雀飾） 鎌倉～南北朝時代・13～14世紀 春日大社蔵 展示期間：２/14㈫～３/12㈰ １月２日（月・振休）～１月16日㈪ 日本橋三越 新館７階ギャラリー （銀座線･半蔵門線三越前駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 300円 800円 ＊小学生以下は無料。 墨絵「孤剣」 ：涌田陽一 ２月11日㈯～２月17日㈮ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,350円 2,200円 ＊中学生（要学生証提示）および保護者同 伴の小学生以下無料。 詳しくはＰ.16をご覧ください 7 スキー場リフト前売券（引換券） ご応募いただいた方全員にご用意します 申込方法 16ページ参照 枚 数 A～Cそれぞれ１会員10枚まで ※天候等により有効期間が変更となる場合があります。 A猪苗代スキー場 有効期間 12月17日㈯～３月26日㈰ 料 金 2,700円（一般料金4,700円） 申込締切 12月16日㈮必着 受取期間 12月２日㈮～20日㈫ Bシャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳・小海リエックススキーバレー共通券 料 金 1,860円（一般料金平日3,500円、土日祝4,000円） 有効期間 シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳：12月15日㈭～３月26日㈰ 小海リエックススキーバレー ：12月 ８日㈭～４月 ２日㈰ 申込締切 12月16日㈮必着 受取期間 12月２日㈮～20日㈫ C菅平高原スノーリゾート ダボス・太郎エリア限定 有効期間 12月10日㈯～３月31日㈮ 料 金 2,800円（一般料金4,500円） 申込締切 12月16日㈮必着 受取期間 12月２日㈮～20日㈫ 写真はすべてイメージ スキー場リフト補助券 「スキー場リフト補助券｣を配付いたします。ご希望の方は、サービスセンター窓口で会員証を提示しご請 求ください（１回10枚まで） 。なお、菅平高原スノーリゾート、猪苗代スキー場は、上記で斡旋のスキー場 リフト前売券（１日券）の方が更にお得です。 利用期間 12月１日㈭～３月31日㈮ （施設が12月１日以降に営業を開始する場合はその日から、３月31日以前に営業を終了する場合 はその日までとなります。） 利用方法 「スキー場リフト補助券」に会員料金（本人負担分）を添えて、施設の窓口でリフト券等をお買い 求めください。「スキー場リフト補助券」は利用者１人につき１枚必要です。 施設名 内容 区分 会員料金 一般料金 施設名 内容 区分 会員料金 一般料金 料 金 リフト 猪苗代スキー場 リフト 人 3,200円 4,500円 シニア・中高生 2,200円 3,500円 小 学 生 以 下 2,000円 2,800円 小 人 3,200円 4,700円 学 3,900円 4,600円 （3,300円）（3,900円） 3,400円 4,100円 シ ニ ア （2,700円）（3,300円） スペシャルシニア･ 2,800円 3,500円 中 ・ 高 生 （2,200円）（2,800円） 1,800円 2,500円 小 学 生 （1,200円）（1,800円） イエティ スノータウンYeti 人 大 人 3,100円 4,700円 スキー滑走 ＋リフト ナイター リフト 生 2,700円 3,900円 神立高原 スキー場 リフト シ ニ ア ・ 舞子 リフト 2,800円 4,200円 スノーリゾート （ワンデーパス） 中 ・ 高 生 一日 小 リフト 大 生 2,000円 2,900円 人 3,300円 4,300円 GALA湯沢 スキー場 リフト 富士見パノラマ リゾート（新規） リフト シニア・小人 2,800円 3,400円 二日 石打丸山 スキー場 学 大 人 6,100円 7,500円 シニア・小人 5,000円 5,900円 土 休･日 大 大 四季の森 ホワイトワールド 尾 瀬 岩 鞍 平日 大 菅平高原 スノーリゾート 人 2,400円 3,500円 （1,700円）（2,500円） シニア・小人 1,400円 2,500円 （1,200円）（2,000円） 大 人 2,900円 4,000円 （1,700円）（2,500円） シニア・小人 1,900円 3,000円 （1,200円）（2,000円） 大 人 1,700円 2,500円 （1,400円）（2,000円） シニア・小人 1,200円 2,000円 （900円） （1,500円） 大 大 小 学 人 2,900円 （土日祝） 4,500円 生 1,700円 （土日祝） 3,200円 人 3,300円 4,600円 一 大 日 子供（小学生） 1,500円 2,300円 人 5,400円 7,000円 二 大 日 子供（小学生） 2,400円 3,400円 大 人 3,200円 4,700円 子 供（小学生） 1,500円 2,000円 ※ホワイトワールド尾瀬岩鞍の３/13～31、スノータウンYetiの３/21～31は（ ）内の料金になります。 ◎サービスセンター窓口に、各地スキー場リフト券の割引券を置いています。ご希望の方はご自由にお持 ちください。 ◎プリンスホテルの企業契約専用ページから、プリンススノーリゾートのリフト割引券をプリントアウト することができます。フレンズすみだのホームページからもアクセスできます。 http://www.princehotels.co.jp/keiyaku パスワード ◎会員証提示でリフト券の割引が受けられるスキー場 フレンズすみだの会員証を提示するとリフト券が安く購入できるスキー場の一例です。 ◦神立高原 補助券がない場合 一般料金１日券4,500円→3,200円（３/27～2,200円） ◦長野県野辺山のシャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳及び小海リエックス・スキーバレーの２スキー場共通 各種1,000円割引（例：土日祝大人１日券 4,000円→3,000円、子ども１日券 3,000円→2,000円） サービスセンターHP ▼ ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 8 こども商品券 ご応募いただいた方全員にご用意します 「こども商品券」は全国の加盟店で、おもちゃやベビー用品、ベビー・子供服、 文具、雑貨などにご利用いただけます。また、遊園地、水族館・動物園でも利用で きるところがあります。クリスマスプレゼント、お年玉、入園・入学などお子様へ のギフトシーンにおすすめです。 © 1996, 2016 SANRIO CO., LTD. 料 金 １セット4,500円（一般料金5,000円、１セットは500円券10枚入り） 数 量 １会員４セットまで 有効期限 2021年12月31日 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月12日㈪必着 受取期間 12月21日㈬～１月13日㈮ 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） おもちゃ屋・百貨店・スーパーなど加盟店・売場は全国5,000か所以上。 墨田区内加盟店：すみだ水族館／東京ソラマチ（一部店舗を除く）／トミカショップ ソラマチ店／ プラレールショップ ソラマチ店／東武タワー THE SKYTREE SHOP／LIVIN錦糸町店／ 写真館ピノキオ 錦糸町店／ダイシャリン錦糸町店／発明家ショップトキメキ／マウルル／ 両国テラスカフェ／おもちゃのカナリヤ ※詳しくは「トイカード」HP（http://www.toycard.co.jp/）でご確認いただくか、 「トイカードフリーダイヤル」0120−351−172までお問い合わせください。 大 相 撲 五月場所 大相撲「五月場所」の入場券を斡旋します。ご希望の方には、《飲食・お土産セット》をお付けします。 近頃の相撲人気から、早い時期の申込みとなりますが、ご了承ください。 申込方法 電話にて受付 希望日、席数、飲食・お土産セットの有無をお知らせください。 受付期間 12月２日㈮～15日㈭ 開催期間 29年５月14日㈰～28日㈰の15日間 場 所 両国国技館 料 金 《入場券》 マス席Ｃ 8,100円（一般料金9,500円） イスＡ席 7,200円（ 〃 8,500円） 〃 Ｂ席 4,300円（ 〃 5,100円） 〃 Ｃ席 3,200円（ 〃 3,800円） 《飲食・お土産セット》※各セットとも缶ビール、お茶、弁当、焼き鳥、菓子が付いています。 松セット 6,500円（一般料金7,710円）蜜豆、煎餅、つまみ、陶器 竹セット 4,700円（ 〃 5,550円）蜜豆、つまみ、湯呑セット 梅セット 3,300円（ 〃 3,910円）湯呑セット 枚 数 １会員４枚まで ※マス席は４枚（１マス）でお申し込みください。 ※１会員１日分だけの斡旋となります。イス席４枚を２日以上に分けてお取りすることはできません。 注 意 ①ご希望どおりチケットが入手できない場合（特に土、日、祝日）があります。第２希望も指定し てください。 ②チケットの入手状況が確定するのは、４月中旬の予定です。お申し込みいただいてからしばらく期 間が空きますが、確定しだいご連絡いたします（入手できなかった場合でも必ずご連絡します） 。 ③申込み後のキャンセルはできませんので、ご注意ください。 詳しくはＰ.16をご覧ください 9 観 劇・コンサート ～ 申込方法 電話にて先着受付 受付期間 12月５日㈪～15日㈭ 宮川彬良vs新日本フィルハーモニー交響楽団 コンチェルタンテ・スーパー チョー！年越しコンサート2016→2017 今年の年越しは、歌って歌って歌いまくり！ 日 時 会 場 料 金 枚 数 12月31日㈯ 22：00～ すみだトリフォニーホール（錦糸町駅より徒歩５分） S席4,000円（一般料金6,000円） 10枚／１会員２枚まで ※都の条例により23時以降は18歳未満の方の入場はできません。 ©石黒ミカコ 新日本フィル ニューイヤー・コンサート2017 指揮：原田慶太楼 トロンボーン：山口尚人 司会：田添菜穂子 J.シュトラウスⅡ／喜歌劇《こうもり》序曲、ワルツ《美しく青きドナウ》 外山雄三／管弦楽のためのラプソディ 他 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月３日㈫ 14：00～ すみだトリフォニーホール（錦糸町駅より徒歩５分） S席2,500円（一般料金5,000円） 10枚／１会員２枚まで ©Amit katzir 新日本フィル ニューイヤー・コンサート2017 in すみだ曳舟 落語＆オーケストラ 第１部 落語 古今亭志ん輔［落語］林家楽一［紙切り］ 第２部 オーケストラ 原田慶太楼［指揮］小林沙羅［ソプラノ］ 司会：田添菜穂子 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月４日㈬ 15：00～ 曳舟文化センター劇場ホール（京成曳舟駅より徒歩１分） 全席指定2,500円（一般料金4,000円） 20枚／１会員２枚まで ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団 ニューイヤー・コンサート2017 ウィーン楽友協会の観客を沸かせて半世紀。本物が放つワルツの真髄。 “ワルツ王” ヨハン・シュトラウス２世が創設した楽団によるお馴染みのコンサート！ 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月８日㈰ 11：00～ 東京オペラシティコンサートホール（初台駅より徒歩１分） S席5,800円（一般料金8,500円） 10枚／１会員２枚まで 新春浅草歌舞伎 尾上松也、中村隼人、坂東巳之助、中村錦之助 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月７日㈯ 15：00～／１月８日㈰ 15：00～ 浅草公会堂（浅草線浅草駅A４出口より徒歩７分） 一等席6,500円（一般料金9,000円） 各日10枚／１会員２枚まで 壽新春大歌舞伎 市川右近改め 三代目 市川右團次、二代目 市川右近 中村梅玉、市川海老蔵、市川猿之助、市川中車 他 10 １月７日㈯ 11：00～／１月８日㈰ 16：30～ 新橋演舞場（東銀座駅より徒歩５分） 一等席15,000円（一般料金18,000円） 各日10枚／１会員２枚まで 電話 ▼ 日 時 会 場 料 金 枚 数 六本木歌舞伎『座頭市（仮）』 出演：市川海老蔵、寺島しのぶ 他 脚本：リリー・フランキー 演出：三池崇史 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月10日㈮ 18：00～ ２月17日㈮ 18：00～ EXシアター六本木（六本木駅より徒歩５分） 一等席10,000円（一般料金13,000円） 各日10枚／１会員２枚まで ※製作：松竹㈱ ©yoshihito sasaguchi お気に召すまま 出演：柚希礼音、ジュリアン、橋本さとし、横田栄司、 伊礼彼方、芋洗坂係長、マイコ、小野武彦 他 鬼才マイケル・メイヤーが贈るポップでロックなシェイクスピアの世界 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月28日㈯ 17：30～ シアタークリエ（有楽町駅日比谷口より徒歩７分） 全席指定8,500円（一般料金11,000円） ８枚／１会員２枚まで 二兎社公演 ザ・空気 作・演出：永井愛 迷走するテレビ局の報道現場を通して、現代の日本を覆う奇妙な “空気” の正体に迫る。異色のアンサンブルがおりなす疾走感溢れる喜劇。 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月４日㈯ 19：00～ 東京芸術劇場（池袋駅より徒歩４分） 全席指定一般4,500円（一般料金5,600円） 10枚／１会員２枚まで 若村麻由美 田中哲司 木場勝己 それいけ！アンパンマン ミュージカル 「勇気の花に歌おう♪」 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月21日㈯ 11：00～ 東京国際フォーラムホールC（有楽町駅より徒歩１分） S席2,800円（一般料金3,800円） 12枚／１会員４枚まで ※２歳以上有料、１歳以下は大人１名につき１名までひざ上無料。ただしお席が必要な方は有料。 ナイトロ・サーカス 10周年ワールドツアー東京公演 頭上で展開する豪快なハイスピードパフォーマンス、磨き抜かれたトリックの数々 !! モトクロスバイク、自転車、スケートボード等を使ったワイルドなスタントショー !! 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月19日㈰ 17：00～／２月20日㈪ 19：00～ 東京ドーム 19日SS席10,500円（一般料金15,000円） 20日SS席 9,800円（一般料金14,000円） 各日12枚／１会員４枚まで ※３歳以下のお子様は保護者１名につき１名まで膝上鑑賞可。座席が必要な場合はチケットをお求めください。 劇団四季 ミュージカル『ライオンキング』 「サークル・オブ・ライフ（生命の連環）」をテーマとして繰り広げられる壮大な ミュージカル！ 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月19日㈰ 13：00～／２月25日㈯ 13：00～ 四季劇場［春］ （浜松町駅より徒歩７分） Ｓ席一般 9,000円（一般料金10,800円） 小学生以下4,500円（一般料金 5,400円） 各日10枚／１会員４枚まで ※３歳以上有料 詳しくはＰ.16をご覧ください 11 クリスマスディナープラン（墨田区観光協会提携事業） 毎年ご好評をいただいております、クリスマスディナープラン。今年は「中国 名菜 銀座アスター」がプロデュースする『ブラッスリーシノワ昴』のクリスマ ス特別コースをペアでお楽しみいただけるプランをご紹介します。東京ソラマチ 最上階で、フカヒレ姿煮やオマール海老など中華７皿（乾杯ドリンク付）をご堪 能ください。会員特典として、お湯を注ぐと花が咲く中国茶のお土産付きです。 イメージ 申込方法 電話にて先着受付 利用される日、時間、A・Bプランのいずれかをお知らせください。 受付期間 12月２日㈮～16日㈮ 場 所 「ブラッスリーシノワ昴」by 銀座アスター（東京ソラマチ 31F） 料 金 お二人様料金 Aプラン 料理７品 19,000円（一般料金23,760円） Bプラン 料理７品 26,000円（一般料金32,400円） ※料金は税・サービス料を含み、追加のお飲み物は別料金となります。 利用期間 12月23日（金･祝）・24日㈯・25日㈰の３日間 食事開始 ①17：00～②19：30～ 人 数 各日、各時間２組（２人１組） ＊東京スカイツリー天望デッキ（350m）日付指定入場券引換券を、希望により大人4,120円で お付けすることができます。ご希望の方は申込時にお申し出ください。 講 習 会 Physical Balance Training 体質改善プログラムR 本来私達の持つ自然治癒力を最大限に生かしつつ、四季の移り変わりに添った その時々の環境に順応した身体づくりを提案していきます。 《ボディエナジャイズR》 常に正中線を意識しつつ、呼吸法と共に緊張と弛緩を繰り返しながら全身運動を行い 内在力を喚起します。足の指、肩甲骨、内転筋、骨盤周りを積極的に動かすことで、深 層筋に働きかけ、しなやかでメリハリのある引き締まったボディラインを目指します。 第１回目 第２回目 第３回目 第４回目 PBT テーマ～ BE テーマ～ BE テーマ～ PBT テーマ～ 骨盤について、質疑応答 脂肪燃焼、下腹部ウエスト引き締め 首肩こり、ストレス解消、小顔 冷え、痩身、腰痛、快眠、便秘等 申込方法 電話にて先着受付 受付期間 12月１日㈭～15日㈭ 講 師 塚原 やす子 氏（NPO法人 優美道 代表理事） 日 時 １月11、18、25日、２月１日（毎週水曜日） 全４回 午後６：30～８：00 場 所 すみだ女性センター３階ホール（サービスセンター事務局と同じ建物内） 募集人数 15人（最少催行人員10人） 参 加 費 1,800円（全４回分、関係者料金2,600円） ※動き易い服装、フェイスタオル、飲み物（水・お茶等）をご用意ください。 ※受講者以外の方は入室できません。 人間ドックキャンペーン１月～３月《こころとからだの元氣プラザ》 人間ドック指定医療機関の「こころとからだの元氣プラザ」では、通常の会員料 金よりさらにお得な特別料金で日帰り人間ドックを受診できるキャンペーンを実施 します。ご利用の会員の方は、受診日をご予約の後、サービスセンターで利用補助 券を申請してください。 期 間 2017年１月６日㈮～３月31日㈮ 特別料金 会員30,000円（通常会員料金38,600円 一般料金54,000円） 家族40,000円（通常契約料金48,600円） ご 予 約 こころとからだの元氣プラザ TEL：03−5210−6666 ※ガイドブック40ページも併せてご覧ください。 電話 ▼ 12 フットサル Fリーグ観戦チケット ※プレゼントコーナー（15ページ）もご参照ください ～好調！優勝をねらう「フウガドールすみだ」の観戦チケットを斡旋いたします～ 墨田区総合体育館で行われる、墨田区のホームタウンスポーツチーム「フウガドールすみだ」戦の後半４試合の観 戦チケットを斡旋します。 「スピード感」 「臨場感」「テクニック」「戦術性」「近さと迫力」という、フットサルならで はの魅力を、ぜひ体験してください ！！ 日 時 購入方法 枚 数 料 金 会 場 12月10日㈯ 14：00～ 対ヴォスクオーレ仙台 １月 ８日㈰ 16：30～ 対府中アスレティックFC ２月 ４日㈯ 16：30～ 対ペスカドーラ町田 ２月17日㈮ 19：30～ 対エスポラーダ北海道 サービスセンター窓口で会員証を提示してお買い求めください。 各試合１会員５枚まで 900円（一般料金 前売：1,500円 当日：2,000円） 墨田区総合体育館（錦糸町駅北口より徒歩約３分、錦糸公園内） 東京ディズニーリゾート 「サンクス・フェスティバル」パスポートのご案内 期間中、「東京ディズニーランド」又は「東京ディズニーシー」いずれかのパークを、１日ご利用いただける、 特別お得なパスポートです。下記の『購入申込書』にご記入のうえ、パスポート販売窓口にお持ちください （ 『コーポレートプログラム利用券』併用可） 。ご利用期間中の土・日・祝日もご利用いただけます。 キリトリ 公益社団法人 墨田区勤労者福祉サービスセンター 購入申込書は東京ディズニーリゾート・コーポレートプログラム利用者専用サイトからもダウンロードできます。 【URL】dcp.go２tdr.com ID パスワード 東京ディズニーリゾート・バケーションパッケージ スペシャルプランのご案内 詳しくはＰ.16をご覧ください 13 INFORMATION ☆長野東急REIホテル 開業記念宿泊プランのご案内 2017年１月31日㈫までの期間限定で、大変お得な『長野東急REIホテル 開業記念宿泊プラン』をご案内いたします。 期 間 ～2017年１月31日㈫まで 料 金 10,700円（食事なし２名１室利用時／消費税込）※通常料金 21,600円 客室タイプ スーペリアツインルーム 特 典 レイトチェックアウト12：00まで無料延長可能（通常10：00） ご 予 約 東急ホテルズ 予約センター TEL：0120−21−5489 平日９：00～18：00／土曜９：00～15：00／日曜・祝日 休業 「墨田区勤労者福祉サービスセンターの会員」と告げてご予約ください。 ☆『ウルトラヒーローズEXPO 2017 ニューイヤーフェスティバル IN 東京ドームシティ』開催 開催期間 12月29日㈭～１月９日（月・祝） 会 場 東京ドームシティ プリズムホール 一般入場券 大人2,100円、こども1,400円のところ、それぞれ得10チケット５ポ イント使用でご入場いただけます。 ●得10チケット（2,370円）は、東京ドームシティ ミーツポート２F 法人サービス カウンターにて「フレンズすみだ」会員証をご提示の上、お買い求めください。詳 しくは、ガイドブック31ページをご覧ください。 ©円谷プロ ©ウルトラマンオーブ製作 委員会・テレビ東京 ☆平成28年４月から『宿泊補助』の制度が変わりました 国内・海外問わず、１人１泊2,000円以上の宿泊施設を利用した場合、会員2,000円 同居の登録家 族500円 年度内１泊分（宿泊日基準）の補助金が支給されます。必要書類は、以下のとおりです。 ①宿泊施設利用補助金請求書 ②１人あたり１泊2,000円以上の領収書 （領収書に対象者全員の名前があれば③の宿泊証明書は不要です） ③補助対象者全員の氏名、宿泊日、施設名が明記された宿泊証明書 宿泊日より３カ月以内に請求してください（窓口で受領する場合は印鑑が必要です）。 詳細は、ガイドブック14ページ（請求書類P.67～68）をご覧ください。 ☆「東武動物公園」のお得なフリーパスの申込はお早めに 12月28日㈬までに申し込みいただいたフリーパス（平成29年３月31日まで有効分）につきまして は、必要な枚数を斡旋します。なお、当センター保有枚数には限りがありますので、電話等でお問い 合わせください。１月以降は当センター保有分がなくなるまでの斡旋となります。 ●来年度分（29年４月１日～30年３月31日有効）のフリーパスは、２月号でご案内する予定です。 ２月末 まで！ 新規会員紹介 特別キャンペーン 会員拡大に向けて皆様のご協力をお願いします キャンペーン期間中に新規入会していただいた場合には、以下の特典がございます。 ◎紹介者（既存会員の方）の特典 ・１人入会につき1,000円分の商品券を進呈 ・３人以上が入会した場合は、さらに2,000円分の商品券を進呈 ◎入会者（新たに会員となる方）の特典 ・入会金（300円）無料 ・ディズニーリゾート特別利用券を10枚進呈 ※入 会できる方は、区内の中小企業（従業員300人以下の事業所、自営、個人事業所など） で働く従業員と事業主の 方、並びに区内に居住し区外の中小企業に勤務している方です。継続雇用されているパートの方も入会できます。 ※会費は一人月額500円です。会費は全額、福利厚生事業および給付金に使われます。管理経費は、墨田区の補助金に よって運営されています。 14 広告募集中 ! お店や商品のPR、会社の紹介などにご利用ください。 会員プレゼントコーナー 申込方法 はがき、FAXの方は「プレゼント希望」と明記し、以下の①～⑥をご記入のうえ、お申し込みく ださい。 ①会員番号 ②氏名 ③電話番号（日中の連絡先） ④希望品No（１会員１点のみ） ⑤フレンズすみだに対するご意見・ご要望等 ⑥ファックス番号（ファックスでお申し込みの方） 結果連絡 応募者多数の場合は抽選となります。 ⑤を記入していないものは、抽選から外させていただきます。 ※当選した方には、はがきでお申込の方は電話で、その他の方はお申込の方法でご連絡します。 なお、商品はサービスセンター窓口に受取りに来ていただきますのでご了承ください。 No プレゼント 内 容 数量 1 シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳・小海リエック 利用期間：スキー場営業期間 ススキーバレー 共通リフト１日引換券２枚 P.８Bの有効期間参照 1組 2 フットサル「フウガドールすみだ」 観戦チケットペア招待券 墨田区総合体育館 P.13参照 ２/ ４㈯対ペスカドーラ町田 16：30～ 2組 ２/17㈮対エスポラーダ北海道 19：30～ 2組 3 〃 4 ふるさと祭り東京2017 ペア入場券 利用期間：１/７㈯～15㈰ 東京ドーム P.６⓬参照 12組 5 第16回東京国際キルトフェスティバル ペア入場券 利用期間：１/19㈭～25㈬ 東京ドーム P.６⓭参照 12組 6 テーブルウェア・フェスティバル2017 ペア入場券 利用期間：１/29㈰～２/６㈪ 東京ドーム P.６⓮参照 12組 7 第一ホテル両国 ペア宿泊招待券（１泊朝食付） 利用期間：３月まで（除外日12/30～１/３） 東京スカイツリーの見えるツインルーム 1組 8 東武ホテルレバント東京 スーパーダイニング 「ヴェルデュール」ディナーブッフェペア招待券 利用期間：～６/30㈮まで （除外日12/22～25、１/１～３） 3組 9 帝国ホテル グルメセット（THS-50） スープ４種各１缶、ビーフシチュー１箱、 若鶏のクリーム煮カレー風味２箱 1組 10 富士急ハイランド フリーパスペア招待券 利用期間：～３/31㈮まで 2組 会員募集中 ! 会員の皆さん、新規入会ご希望の方をご紹介ください。 申込締切 結果連絡 12/13㈫ 12/１2㈪ 必着 １２/14㈬ までに連絡 １２/19㈪ までに連絡 15 イベント・チケット等の申込方法 はがき （往復） はがき ファックス 03−3626−3733 サービスセンターHP http://www.friends-sumida.or.jp/ ❶～❺はがき（往復）、ファックス、サービスセンターHPのいずれかでお申し込みください。お申込みの方法で結 果をお知らせします。募集数を超えた場合は抽選になります。 ❻～はがき、ファックス、サービスセンターHPのいずれかでお申し込みください。複数の番号に同時に申し込 めます。応募者全員にご用意しますので、抽選はありません。 ＜お申込み手順＞ はがき、ファックスにはⅠ・Ⅱを記載してください。はがきで申し込む場合は各自でご用意ください。 申込者の会員番号、氏名、自宅住所、日中の連絡 － 12 － － 郵便往復はがき 52 返信 Ⅰ あなたの住所 返信用のウラには 何も書かないでく ださい。 墨田区押上 ２ ７ セトル中之郷 往信 行 ❹A、Bの区別、配達をご希望の方は配達先（自 宅又は勤務先住所） 。 ～ 、 ～ （区別・区分と） 希望数、受取 ❻ ❾ ⓬ 方法。 52 131 0045 フレンズすみだ ❶ ～ ❷、 ❺ 参加人数、参加者全員の氏名・年 齢・会員との続き柄（会員は会員番号） 。 ❶ でお 子様用食事をご希望の方はその旨を記載。❺は希 望日の番号も記載。 ❸数量、受取希望日。 はがき記載例 郵便往復はがき 氏 名 Ⅰ 先電話番号（ファックスの方はファックス番号） ❶～ Ⅱ （希望番号 ❶～❺は１つずつ、❻～は複数記載可） 申込者の会員番号、 氏名、自宅住所、 日中の連絡先電話番号 ※ファックス番号 Ⅱ 左記の必要事項を記載 215 ！ ご注意 次の申込みは無効となります。 ●重複・数量制限を超えた申込み ●締切日を過ぎた場合 ●送料不足のはがき お申込み後のキャンセルは できません。 ＜電 話＞ 03－3626－3723 ～は電話でお申し込みください。受付初日の朝８時30分から先着順に受け付け、なくなり次第締め切り ます。 （数量の記載がないものを除く）※お申込み後のキャンセルはできません。 ＜チケットの受取方法＞ 窓口で受け取る場合… （受取期間中に）サービスセンター窓口で会員証を提示し、料金と引き換えにお受け取りください。 郵送をご希望の場合…申込時に「郵送希望」とお伝えください。簡易書留にて郵送いたします。書留料金代として一律 200円をご負担いただき、その他の送料はサービスセンターが負担します。振込用紙を同封し ますので、記載の期日までに代金をお振込ください。 フレンズすみだ事務局のご案内 （公益社団法人墨田区勤労者福祉サービスセンター） 窓口時間 平 日 午前８時30分～午後５時 休業日 土曜・日曜・祝日・年末年始 住 所 東京都墨田区押上２－12－７－215 セトル中之郷 電 話 03－3626－3723 ＦＡＸ 03－3626－3733 公益社団法人 墨田区勤労者福祉 サービスセンター すみだ女性センター すみだ消費者センター 上 この一年間、ご利用ありがとうございました。来年 もよろしくお願いいたします。 16 東京スカイツリー 浅草通り 駅 押 上 際はご注意ください。 う とうきょ リー駅 スカイツ 駅 サービスセンター事務局の窓口業務は12月29日㈭ から１月３日㈫まで休業となります。窓口へお越しの 押 ン ライ リー ツ イ スカ
© Copyright 2026 Paperzz
