NO.14 02 2014 年 1 月 31 日㈍኎ಁ㐍㒊 Ⴀᴗ௻⏬ㄢᗈሗ㻳 ࠛࠉ ᮾி㒔 ༊Ⱚ኱㛛 ὾ᯇ⏫Ύ࿴ࣅࣝ 7(/㸦㸧 )$;㸦㸧高応答形方向・流量制御弁用パワー増幅器 AMB-EL-※-※-※-※-20 ─── モデルチェンジのお知らせ ─── 高応答形方向・流量制御弁用パワー増幅器としてご好評いただいておりますAMB-EL につきまして入出力区分のバリエーションアップを図りモデルチェンジを実施いたしましたので、お知らせいたします。 ■ 主な変更内容入出力区分が従来では、電圧信号±10 V の1種類だったものに対し、電流信号4∼10 mAならびに±10 mAを追加いたしました。この変更に伴い、モデル番号上で入出力区分記号を追加いたしました。 ■ 駆動対象制御弁 ■ 仕様項目モデル番号最大出力電流最大入力電圧入力インピーダンススロープオフ入力スロープ調整範囲 ★2 スプール変位モニタ信号アラーム出電源電消費電設置場所温力圧力度設置場所湿度接続コネクタ質量 AMB−EL−01 AMB−EL−03 AMB−EL−04 AMB−EL−06 2.5 A 3.0 A 2.5 A （3.9 Ωソレノイド）（3 Ωソレノイド）（3.9 Ωソレノイド）電圧仕様（A, D）：±10 V/±5 V★1 電流仕様（B, E）：4∼20 mA 電流仕様（C, F）：±10 mA 電圧仕様（A, D）：100 kΩ（シングルエンド時 50 kΩ）、電流仕様（B, C, E, F）：200 Ω DC 4∼28 V 0.05∼5 s（AMB−EL−※−2Pはスロープなし）電圧仕様（A, D）：±10 V/定格ストローク（RL≧10 kΩ）電流仕様（B, E）：4∼20 mA/定格ストローク（RL 100∼500 Ω）電流仕様（C, F）：±10 mA/定格ストローク（RL 100∼500 Ω）オープンコレクタ（最大DC 30V, 10 mA） DC 21∼28 V 30 W 40 W 30 W 0∼50 ℃ 85 ％ RH以下（ただし、結露なきこと） DIN 41612−F32 280 g 280 g 340 g 340 g 増幅器モデル番号高応答形方向・流量制御弁モデル番号 AMB−EL ELDFG 01/03 ELDFHG 04/06 ★1．入力信号はアンプ本体の“入力感度切換ショートプラグ”で±10 V/±5 Vの変更が可能です。 ★2．AMB-EL-04/06では主弁側のスプール変位モニタ仕様を示しており、パイロット弁変位モニタは±10 V/定格となります。 ■ モデル番号の構成 AMB シリーズ番号 −EL 機能形 −03 式 01 AMB EL：マイナーフィードバック付直流入力方向・流量制御形 −2P 適合する弁のスプール形式大きさの呼び 03 04 06 −1 補償区分 −A −20 入出力区分デザイン番号 ★ Ａ：電圧信号 ±10 V（＋入力：PBAT 流し）無記号：3C2 1：40, 80 L/minタイプ用Ｂ：電流信号 4∼20 mA（12∼20 mA：PBAT 流し）Ｃ：電流信号 ±10 mA（＋入力：PBAT 流し） 3C40 2：280 L/minタイプ用Ｄ：電圧信号 ±10 V（＋入力：PABT 流し） 3：350 L/minタイプ用Ｅ：電流信号 4∼20 mA（12∼20 mA：PABT 流し） 2P：3C2P 4：500 L/minタイプ用Ｆ：電流信号 ±10 mA（＋入力：PABT 流し） 20 ★AMB−EL−01の補償区分については、別途お問合せください。 No.1 AMB−EL−※−※−※−※−20 スロープ時間切換ショートプラグ 40 4 160 3 スパン調整入力感度切換ショートプラグ 191.4 6.5 3 ミニ調整 R AMPLIFIER SPAN No.000001-13 ａスロープ調整 MIN SPAN ｂ零点調整 MIN 1 DSP1 3 P_GAIN DSP2 0 P ・S_ZERO SLOPE OFF CABLE BREAK POWER スロープオフ表示灯 1 3 NULL P・S_GAIN DPS3 ・S_ZERO 断線表示灯 1 3 M・S_GAIN M 100 AMB-EL-04-2-A-20 128.5 122.5 SLOPE FFG GAIN MVEL FLT P_NULL MODEL AMB-EL-04-2-A-20 ゲイン調整（AMB-EL-01/03） 3 YUKEN KOGYO CO.,LTD MADE IN JAPAN 6.5 ■ センサとの接続 ■ 接続詳細センサ信号（z20） 1 3 2 COM（z16）励磁出力（z18）指令入力(＋) 指令入力(−) Ａｃｈｔｕｎｇ sol a (＋) sol a (−) Ａｔｔｅｎｔｉｏｎ z02 z04 z06 z08 z10 z12 z14 z16 z18 z20 z22 z24 z26 z28 z30 z32 主弁センサ（ELDFHG-04/06）Ｄｏｎ’ｔｃａｒｒｙｈｅｒｅ内容Ｔｒａｎｓｐｏｒｔｎｉｃｈｔｕｂｅｒ b02 電源0V b04 電源0V b06 sol b(＋) b08 sol b(−) b10 b12 b14 COM b16 電源＋24V b18 電源＋24V b20 スロープオフ b22 COM（3番）直動形制御弁★1 b24 信号（1番）パイロット弁 b26 励磁（2番）出力24V b28 出力24V b30 FG b32 ピン番号直動形制御弁・パイロット弁センサセンサ信号（b24） COM（2番）励磁（3番）主弁センサ★1 信号（1番） 1 3 2 COM（b22）アラーム出力(−) アラーム出力(＋) ストロークモニタ信号(P)★2 ストロークモニタ信号(S)★3 Ａｃｈｔｕｎｇ内容Ａｔｔｅｎｔｉｏｎピン番号Ｄｏｎ’ｔｃａｒｒｙｈｅｒｅ 4 ゲイン調整（AMB-EL-04/06）センサ調整Ｔｒａｎｓｐｏｒｔｎｉｃｈｔｕｂｅｒ電源表示灯励磁出力（b26） ■ スロープパターン 0.05∼5 s α ★1．右図の“センサとの接続”を参照してください。 ★2．AMB-EL-01/03：スプール変位モニタ（入出力区分による） AMB-EL-04/06：パイロット弁変位モニタ（±10 V固定） ★3．AMB-EL-04/06：スプール変位モニタ（入出力区分による） 0.05∼5 s β 時間 T → α β ■ 入力−出力信号特性 AMB-EL-※-※-※-D/E/F ＋10 mA 20 mA ＋10 V A B P T 0 mA 12 mA 0 V −10 mA 4 mA −10 V −10 V （−5V 4 mA −10 mA A B P T 0V 0V 12 mA 0 mA 入力信号＋10 V ＋5V） 20 mA ＋10 mA A B C 出力信号︵スプール変位モニタ︶出力信号︵スプール変位モニタ︶ AMB-EL-※-※-※-A/B/C ＋10 mA 20 mA ＋10 V A B P T 0 mA 12 mA 0 V −10 mA 4 mA −10 V −10 V （−5V 4 mA −10 mA A B P T 0V 0V 12 mA 0 mA 入力信号＋10 V ＋5V） 20 mA ＋10 mA D E F ■ 切換時期入出力区分記号 A B, C, D, E, F 切換時期 10デザイン在庫終了後 2014年 1 月 No.2 140110 Ⓣ