SIRHA2013 第１６回シラ国際外食産業見本市本年度初開催！！＜シラ世界外食産業サミット2013＞世界最高のシェフ、外食産業のプロフッショナルが集結し、より豊かな生活のため、よりよい外食産業を探求するサミット。本年度初開催となり、シェフ、経営者、ジャーナリスト、レストランデザイナー、マーケティング等外食産業内の様々な分野からオピニオンリーダーが参加。ディナーの予定もあり、絶好の交流の場でもある。 ※ご参加には別途料金が発生いたします。＜見本市の概要＞ ■130以上の国と地域からシェフ、外食産業に携わるバイヤー、ホテル・レストラン経営者が結集。世界の外食産業のトレンドを知り、ビジネスを開拓する２年に一度の絶好の機会です。＜主催者より＞ ■フランス料理の登竜門であるボキューズ・ドール国際料理コンクールが開催されることでも有名なシラ国際外食産業見本市は、世界中から有名シェフ、レストラン経営者、バイヤーが集まる外食産業のプロフェッショナルのための体験型見本市です。フランスの美食の町リヨンで開催され、世界の食のトレンド発信の場としても高い評価を受けています。日日次月日(曜) 1 2013年 1月27日（日）地名現地時間東京(成田第1)発 12:45 パリ(ﾄﾞｺﾞｰﾙ第2)着パリ(ﾄﾞｺﾞｰﾙ第2)発 17:15 18:55 リヨン着 20:05 程表（参考）交通機関スケジュール食事 AF275 エールフランス航空にて、パリへ（所要：12時間30分、時差：－8時間）機内食 AF7648 乗り継いで、リヨンへ（所要：1時間10分）専用バス各自ホテルへ夕:なし＜リヨン泊＞ 2 1月28日（月）リヨン各自終日：第16回シラ国際外食産業見本市2013 視察（各自視察）クープ・デュ・モンド・ド・ラ・パティスリ（日本代表出場）シラ世界外食産業サミット2013開催（別会場、別途料金発生）朝：ﾎﾃﾙ昼:なし夕:なし＜リヨン泊＞ 3 4 1月29日（火）リヨン 1月30日（水）リヨン各自各自リヨン発 16:55 パリ(ｵﾙﾘｰ)着 18:15 終日：第16回シラ国際外食産業見本市2013 視察（各自視察）朝：ﾎﾃﾙ昼:なし夕:なし＜リヨン泊＞終日：第16回シラ国際外食産業見本市2013 視察（各自視察）朝：ﾎﾃﾙボキューズ・ドール国際料理コンクール（日本代表出場） AF7415 空路、パリへ（所要：1時間20分）各自ホテルへ昼:なし夕:なし＜パリ泊＞ 5 1月31日（木）パリ終日：パリにて自由視察朝：ﾎﾃﾙ昼:なし夕:なし＜パリ泊＞ 6 2月1日（金）終日：パリにて自由視察朝：ホテルパリ(ﾄﾞｺﾞｰﾙ第2)発 23:20 各自空港へ AF278 帰国の途へ（所要：11時間45分）機内食＜機中泊＞（土）東京(成田第1)着 19:15 通関後、解散視察団日程： 2013年1月27日（日）～ 2月２日（土）５泊７日成田空港発着【旅行相談】株式会社JTB法人東京ご案内 ◆旅行期間： 2013年1月 27日（日）～ 2月 2日（土） 5泊 7日 ◆旅行代金（概算）：成田空港発着２２８，０００円（SHIRA入場券を含む）尚、以下の費用は別途必要となりますので、旅行代金とあわせてお支払いいただきます。いずれも2012年10月1９日現在の金額ですので今後改定があった場合は改定額に準じますのでご了承ください。 ①国内空港施設使用料(成田空港発の場合：2040円) ②旅客保安サービス料(500円) ③海外空港諸税：概算8,720円 ④燃油サーチャージ：目安52,000円 ※現地での交通手配・宿泊追加手配等は別途ご相談ください。 ※外食産業サミットへのご参加には別途料金がかかります。 ◆お一人様部屋追加代金：98,000円 ◆食事条件：朝食5回、昼食0回、夕食0回 ※機内食は除きます ◆添乗員：同行しません ◆利用ホテル：リヨン＝ホテルドラシテコンコルドリヨン（予定）パリ＝ノボテルタワーエッフェル（予定） ※基本はいずれもツイン2名様1室利用 ◆日本発着利用航空会社（予定）：エール・フランス航空 ※エコノミークラス ※モデル日程以外の行程ご希望の場合はご相談くださいませ。別途、料金の算出をさせていただきます。都市のご案内＜リヨン＞ローヌアルプ地方の中心地で、フランス第3の都市。南北ヨーロッパを結ぶ重要な交通の拠点としてローマ時代から栄えております。活発な商業工業、学術活動により国際都市として躍進しています。ご紹介ホテル＜参考＞ホテルドラシテコンコルドリヨン HOTEL DE LA CITE CONCORDE LYON 鉄道パールデュ駅や、ハイウェイからのアクセスが良い立地。ローヌ川沿いに建つホテルです。所在地：22 QUAI CHARLES DE GAULLE, LYON, 69006 FRANCE ■お問い合わせ・ご相談 (株)JTB法人東京本社営業部第二事業部〒163-1066 東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー27階旅行手配 (株)JTB法人東京〒163-1065東京都新宿区西新宿3-7-1 観光庁長官登録旅行業1767号一般社団法人日本旅行業協会正会員総合旅行業務取扱管理者：大山恭平営業担当：中川・髙木・永島営業時間：月曜日～金曜日／9:30～17:30 （土・日・祝日休業） TEL：03(5909)8104 FAX：03(5909)8112 旅行業公正取引協議会会員ボンド保証会員一般社団法人日本旅行業協会正会員総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく旅行業務取扱管理者にご質問ください。