AlphaTrack™ ユーザーガイドバージョン 1.0 このユーザーガイドにはFrontier Design GroupのAlphaTrack DAWコントローラーのインストールと使用に関する詳しい情報が記載されています。同梱されたAlphaTrack CD-ROMにはさらなる情報（AlphaTrackを特定の録音アプリケーションで使用するための情報など）が含まれています。重要：AlphaTrack CD-ROMには一部のアプリケーションの設定ガイドが含まれています。最新版ガイドや他のアプリケーションの設定ガイドなどは完成次第ウェブサイトに追加されます。AlphaTrackのアップデートはウェブサイト（www.frontierdesign.com）にアクセスください。警告：極端な熱、湿度、振動、ホコリなどAlphaTrackの故障につながる環境でのご使用は避けてください。本製品にはユーザーによって改造、修理できる部品はありませんのでユニットを開けないでください。目次概要 ............................................................................................................... 2 Windows 2000/XP/Vista ドライバのインストール ............................... 3 Windows 2000/XP/Vista ドライバのアップデート ............................... 3 Windows 2000/XP/Vista ドライバの削除................................................ 4 Macintosh OS X ドライバのインストール............................................. 5 Macintosh OS X ドライバのアップデート............................................. 5 Macintosh OS X ドライバの削除 ............................................................. 5 ローカル設定............................................................................................... 6 コントロールモード .................................................................................. 7 トラブルシューティング.......................................................................... 8 商標 ............................................................................................................. 10 保証 ............................................................................................................. 11 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 1 of 11 概要 AlphaTrack にはいくつかのタイプのコントローラーとフィードバックのための LCD ディスプレイと LED が４つの基本的なグループに分けられています： • フェーダー／エンコーダーグループこのグループには 100mm タッチセンスモータライズフェーダー、SOLO、MUTE と REC 発光型ボタン、タッチセンスエンコーダー３本、LCD ディスプレイ、と５個のモードボタン（PAN、SEND、EQ、PLUG-IN、AUTO）が含まれます。これらのコントローラーで１トラックの DAW パラメーター多数にアクセスできます。 • プログラム可能ファンクションボタンボタン F1 から F4 は通常ユーザーによって機能の定義が可能です（使用アプリケーションによる）。さらにこれらのボタンには二次機能（F5-F8）があり、SHIFT を押さえながら F1-F4 ボタンを押して使用します。 • トランスポート（スクロール／シャトルタッチストリップを含む）スタンダードなトランスポートボタン（REW、FFWD、STOP、PLAY、RECORD）で素早くタイムライン操作を行えます。ボタン下のタッチストリップでもタイムライン操作が可能です。このストリップは指１本と指２本での操作を判別できる他、左右と中央のタッピングを検知します。これらの操作は通常タイムラインのスクロールやシャトル、さらにマーカーの作成やナビゲーションなどに使用します。 • 他のコントローラー： o < TRACK と TRACK >ボタンで前／次のトラックに移動します。 o LOOP ボタンで通常／ループモードを切り替えます。 o FLIP ボタン多くのアプリケーションではエンコーダーと高精度フェーダーのパラメーターアサインを入れ替えます。 o SHIFT ボタン SHIFT は他のコントローラーと併用することで追加機能を使用することができます。大抵の場合 SHIFT ボタンをラッチモードで使えるのでボタンやエンコーダーの二次機能に片手でアクセスできます。 o フットスイッチ入力が装備されているので多くのアプリケーションでハンズフリーでのパンチイン録音が可能となります。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 2 of 11 Windows 2000/X P/Vista ドライバのインストール 1. 重要：インストールを始める前に AlphaTrack がコンピューターに接続されていないことをご確認ください！ 2. AlphaTrack CD-ROM をコンピューターの CD-ROM ドライブに挿入します。数秒後、AlphaTrack メニューが表示されます。（もし自動的に表示されない場合は Windows Explorer にて CD-ROM の最上フォルダーに行き、「autorun.exe」ファイルをダブルクリックします） 3. 自動インストーラーを起動するにはメニューから「Install Driver and Plugins」を選択します。画面の指示に従って下さい。この時、使用するアプリケーション特定のプラグインを選択します（これらは後で追加することも可能です）。 4. Windows ロゴに関する警告が表示されたら「Continue Anyway」を選択します。 5. インストーラーが終了しましたら AlphaTrack を付属ケーブルでコンピューターの USB ポートにつなぎます。AlphaTrack は自動的に検出され「新しいハードウェアの検出ウィザード」が表示されます。 6. 「ソフトウェア検索のため、Windows Update に接続しますか？」に対しては「いいえ」を選択し、「次へ」をクリックします。 7. 「ソフトウェアを自動的にインストールする」を選択し、「次へ」をクリックします。 8. Windows ロゴの警告が表示されますが「続行」を選択します。 9. ウィザードが AlphaTrack ソフトウェアインストールを完了しましたら「完了」をクリックします。 10. 数秒後にもうひとつの「新しいハードウェア検出ウィザード」が自動的に表示されます。手順６９を再度繰り返し AlphaTrack WDM インターフェースをインストールします。 11. インストールを完了させるにはコンピューターを再起動してください。デスクトップのタスクバーに AlphaTrack アイコンが表示されます（通常画面右下） Windows 20 00/X P/Vista ドライバのアップデート 1. AlphaTrack をコンピューターから外します。 2. www.frontierdesign.com から最新の AlphaTrack インストーラーをダウンロードします。 3. インストーラーをダブルクリックで起動し、上記「Windows 2000/XP/Vista ドライバインストール」の手順３９を行います。ドライバファイルは最新バージョンにアップデートされます。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 3 of 11 Windows 2000/X P/Vista ドライバの削除 1. Ctrl、Alt と Delete を同時に押して Windows タスクマネージャを開きます。 2. 「プロセス」タブを選択し、「AlphaTrackApplet.exe」をリストから選択します。 3. 「プロセスの終了」をクリックし、次に「はい」をクリックします。Windows タスクマネージャを閉じます。 4. WINDOWS\SYSTEM32 フォルダに移動し、「AlphaTrackApplet.exe」ファイルを削除します。 5. WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS フォルダに移動し、「 AlphaTrack.sys 」と「AlphaTrackWdm.sys」ファイルを削除します。 6. WINDOWS\INF フォルダ内の「AlphaTrack」という綴りを含む全ファイルを検索します。これには Windows Explorer で WINDOWS\INF フォルダに移動してから検索ボタンをクリックし、写真のようにテキスト入力欄に文字を入力します。「AlphaTrack」の綴りは「oem#.inf」（＃は数字）のようなファイルにあるはずです。これを削除します。さらに同じ数値を持つ他の「oem#.PNF」ファイルも削除します。 7. スタートメニュー（デスクトップ左下）を開き、「ファイル名を指定して実行．．．」を選択します。「名前」欄に「regedit」と入力し、「OK」をクリックしてレジストリエディタを起動します。 8. 次のエントリまでナビゲートします： HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\FDG _WDM\*FDG000C 9. *FDG000C フォルダをクリックして選択します。 10. 編集メニューから「アクセス許可」を選択します。 11. 「Everyone のアクセス許可」で「フルコントロール」の「許可」欄にチェックを入れ、「OK」をクリックします。 12. *FDG000C フォルダが選択されていることを確認します。 13. 編集メニューから「削除」を選択します。 14. 次のエントリで手順８から１３を繰り返します： HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\USB\Vid_165b&Pid_fad1 15. コンピューターを再起動します。Windows ドライバは完全に取り除かれます。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 4 of 11 Macintosh OS X ドライバのインストール 1. 重要：インストール中は AlphaTrack をコンピューターに接続しないでください！ 2. AlphaTrack CD-ROM をコンピューターの CD-ROM ドライブに挿入します。AlphaTrack ディスクのアイコンが表示されましたらこれをダブルクリックして「AlphaTrack Installer」ウィンドウを開きます。 3. 「AlphaTrack Installer」ファイルをダブルクリックしてインストーラーを起動します。 4. 画面の指示に従ってドライバをインストールします（注：AlphaTrack ドライバをインストールするにはコンピューターの管理者パスワードが必要です）。 5. コンピューターを再起動してドライバのインストールを完了します。 6. AlphaTrack をコンピューターの USB ポートに接続します。ステータスバー（通常画面右上）に AlphaTrack のアイコンが表示されます。 Macintosh OS X ドライバのアップデート 1. コンピューターから AlphaTrack を外します。 2. www.frontierdesign.com から Macintosh 用最新 AlphaTrack インストーラーをダウンロードします。 3. 上記「Macintosh OS X ドライバインストール」の手順３６を行います。ドライバファイルは最新バージョンに更新されます。 Macintosh OS X ドライバの削除 1. 重要：AlphaTrack がコンピューターに接続されていないことをご確認ください。 2. AlphaTrack CD-ROM をコンピューターの CD-ROM ドライブに挿入します。「AlphaTrack Installer」ウィンドウが開きます。 3. 「AlphaTrack Remover」ファイルをダブルクリックし、削除手順を始めます。 4. 指示に従ってドライバを削除します。この操作はインストールと似ていますが、ドライバはインストールされるのではなく取り除かれます。 5. コンピューターを再起動し、削除操作を完了します。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 5 of 11 ローカル設定 AlphaTrack機能の中にはコンピューターアプリケーションの起動状態に関係なくアクセス可能なものがあります。例えばいつでもAlphaTrackの表示機能の調整を行えます。ローカル設定にアクセスするには SHIFT と STOP ボタンを同時に押さえます。LCD にローカル設定メニューが表示されます： Hit F4>Calibrate LCD Light Sleep SHIFT+STOP を押さえながらエンコーダーを回すと下記の調整を行えます： • LCD のコントラスト調整 • LCD バックライトの調整（Hi - Lo） • スリープタイムアウトの調整（注：エンコーダーに触れると LCD 画面に該当するパラメーターの詳細が表示されます）フェーダーとタッチセンサーのキャリブレーションを行うには F４を押し（SHIFT+STOP を押さえながら）、全てのボタンを離します。キャリブレーション中は AlphaTrack に触れないでください（LCD 画面の表示が消えたらキャリブレーション完了です）。タッチセンサーが誤作動を起こしている場合やフェーダーの移動範囲が可能範囲より小さい場合などにキャリブレーションを行ってください。スリープタイマーはエンコーダー、フェーダー、タッチストリップやボタンの操作、またはコンピューターからLCD、LEDやフェーダーのアップデート情報が送信されるたびにリセットされます。もしこれらの操作やアップデートがなく、スリープタイムアウト設定時間が経過した場合、LCDバックライトは暗くなり、全てのLEDは消灯します。スリープモードを解除するにはボタン／エンコーダー／フェーダー／タッチストリップに触れます。注：スリープタイマーはいかなるユーザー操作またはコンピューターからのアップデートでもリセットされます。そのためコンピューターからの継続的なアップデート（例えば LED の点滅）などがある場合 AlphaTrack はスリープモードに入りせん。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 6 of 11 コントロールモードご使用のアプリケーションからはAlphaTrackはMIDI入出力デバイスとして表示されます。AlphaTrack のコントロールモードを使用DAWソフトウェアに合わせて変更することにより、どのタイプのMIDIメッセージを送受するか指定できます。コントロールプラグインの中には起動時に自動的にAlphaTrack Nativeコントロールモードに切り替えるものもあります。現在使用可能なコントロールモードは： • AlphaTrack Native • Pro Tools (HUI) どのコントロールモードを選択するか、さらに AlphaTrack を使用するための録音アプリケーションでの設定については AlphaTrack CD-ROM 、または Frontier Design Group ウェブサイト（www.frontierdesign.com）にある各アプリケーションに関するガイドをご参照ください。コントロールモードの選択（ Wind ows ） AlphaTrack が認識されるとタスクバー（通常デスクトップ右下）に小さなアイコンが表示されます。このアイコンを右クリックすると使用可能なコントロールモードがリスト表示されます。現在有効なモードにはチェックが表示されます。リストが表示された状態で任意のコントロールモードを左クリックし選択します。コントロールモードの選択（M a cint osh ） AlphaTrack が認識されるとステータスバー（通常デスクトップ右上）に小さなアイコンが表示されます。このアイコンをクリックすると使用可能なコントロールモードがリスト表示されます。コントロールモードを選択するには任意のものをクリックします。もし AlphaTrack ステータスバーアイコンが表示されなければ「AlphaTrack Manager」プログラム（通常アプリケーション/AlphaTrack Manager フォルダ内）をダブルクリックで起動します。このプログラム内でコントロールモードを選択できます。さらに AlphaTrack ステータスバーアイコンの自動表示の有無も設定できます。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 7 of 11 トラブルシューティング Alpha Tr ack をコンピューターの US B ポートに接続してもシステムトレイ（ Win dows ）またはステータスバー（ M ac）に Alph a Tra ck アイコンが表示されない。  これは AlphaTrack が有効なソフトウェアドライバに接続していないことを意味します。コンピューターに AlphaTrack ドライバが正常にロードされていないことが考えられます。 o まだ AlphaTrack ドライバをコンピューターにインストールしていない場合は本書に記述された手順通りインストールを行ってください。 o もし既に AlphaTrack ドライバのインストールを試みた場合は本書に記載された手順通り再インストールを行ってください。 o AlphaTrack を別の USB ポートに接続するか、使用している場合は USB ハブ経由ではなく直接コンピューターに接続してください。 Alpha Tr ack を US B ポートに接続しても何も起きない。 LC D バックライトが点灯しない。  AlphaTrack を有効な USB ポートに接続すると AlphaTrack の LCD が点灯し一時的に「AlphaTrack」と表示されるはずです。設定によっては同時に AlphaTrack アイコンがデスクトップに表示されます。もし何も起こらない場合は次をご確認ください： o USB ケーブルに問題がないか、またコンピューターの電源が入っているかご確認ください。 o USB ハブに接続している場合は十分な電力を供給するためハブ用の専用電源アダプタが必要である可能性もあります。 Alpha Tr ack には電源が入っているようだが、 DA W アプリケーションに認識されていない。  DAW は AlphaTrack を MIDI デバイスとして認識します。そのため DAW の MIDI 設定で AlphaTrack の MIDI 入出力を有効化するほか、コントロールデバイスとしても設定されている必要があります。DAW のリモートコントロール設定に関する詳細情報はそれぞれの DAW ごとのアプリケーションガイドに記述されています（ AlphaTrack CD-ROM 、または www.frontierdesign.com）。  アプリケーションによってはさらにプラグインソフトウェアが必要な場合があります。ご使用のアプリケーションがプラグインを必要とする場合は AlphaTrack CD-ROM または www.frontierdesign.com をご確認ください。  AlphaTrack が間違ったコントロールモードに設定されている可能性があります。７ページの記述およびアプリケーション別の AlphaTrack 設定書類の通りに正しいコントロールモードを選択してください。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 8 of 11  Windows PC の場合、コントロールパネル＞管理ツール＞サービスを開き、「Windows Audio」の状態が「開始」になっていることをご確認ください。これは Windows で MIDI を使用する際に必要です。タッチストリップが正常に、またはスムーズに操作できない  タッチセンサーの再キャリブレーションを行ってください。（ページ６、ローカルコントロールセクション参照）  ストリップにしっかりと触れていることをご確認ください。より強く押す必要がある場合もございます。  ギタリストが特に注意すべき点：指のマメにストリップが反応している可能性があります。タッチセンサーの反応を改善するには指先ではなく指の腹を使うと良いでしょう。 AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 9 of 11 仕様 • 動作環境：Windows 2000、Windows XP、Windows Vista、または Mac OS X（10.3.9+）オペレーティングシステム；USB インターフェース • ボタン／コントロール： 100mm タッチセンス、モータライズフェーダータッチセンスエンコーダーx３タッチセンススクロールストリップ 22 個のボタン：トランスポート（５個）、ファンクションボタン（８個）、エンコーダーモードボタン（５個）、録音、ソロ、ミュート、シフト 1⁄4”フットスイッチ端子 • インジケーター：独立 LED17 個録音、ソロ、ミュート、シフトボタンそれぞれにバックライト LED 32 文字バックライト多機能 LCD ディスプレイ • 電源：USB 経由で供給、外部電源アダプタ不要 • 付属品： AlphaTrack コントローラー、USB ケーブル、CD-ROM、クイックスタートガイド • 寸法：約 8.5" x 6" x 3"（インチ） • 重量：約１lb（0.5kg） • 商標 AlphaTrack は Frontier Design Group, LLC の商標です。他の全ての商標と登録商標はそれぞれの所有者に帰属します。. AlphaTrack User’s Guide v1.0 Page 10 of 11 保証規定日本国内に於いて購入された本機器が、正常なご使用状態のもとで保証期間内に万一故障した場合、本保証規定に従って無料にて故障の修理をさせていただきます。保証期間は納品書の発行日より１年間です。ただし次のような場合には、保証期間内でも有料となります。 a. 本製品をご購入者より譲渡された場合。 b. 保証書にタックシステム印と、お買い上げ日の記載が無い場合。 c. 保証書または、お買い上げ時の納品書（レシート）の提示がない場合。 d. 本製品の説明書に記載された使用方法および、注意事項に反するお取り扱いによって生じた故障・損傷の場合。 e. お買い上げ後の輸送や振動、落下、衝撃などお取り扱いが不適当なため生じた故障・損傷の場合。 f. 火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、公害、塩害、ガス害、異常電圧や指定外の電源使用等により生じた故障・損傷の場合。 g. 消耗品（機械的な可動機構を持ち、摩耗・消耗していく部品を含む）の交換。 h. 保証書の所定事項の未記入、あるいは字句を書き換えられた場合（ただし、お客様のお名前、住所、電話番号は除きます）。 i. 出張修理の場合の出張費用。 j. 外装部品、ネジなど通常の使用において破損することが考えにくい部品の故障・損傷の場合。本製品の故障、損傷、またはその使用中に生じた直接または間接の損害につきましては、弊社は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。保証書の再発行はいたしません。また、保証は日本国内でのみ有効です。以上総輸入販売元タックシステム株式会社東京都品川区上大崎３５１ TEL 03-3442-1525 FAX 03-3442-1526 http://www.tacsystem.com 不許複製 AlphaTrack User’s Guide v1.0 070301 Page 11 of 11