Programas encomendado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar
REQUISITOS:Quem possui o visto do tipo “Cônjuge ou filho de japonês”,”Residente
permanente”,”Cônjuge ou filho do titular do visto permanente” e “Residente por
longo período”.
Local
Curso
Informações
・ Curso Preparatório para qualificação da língua
japonesaN3-★Gramática
Honjo
Oizumi
(de seg à sex dás 18:30 à 20:30)
 Período→2016 /4 /18~ 2016/7 /29
 L u g a r→ Honjo Kouminkan
 Teste de Avaliação→2016 /4/14
①NIVEL3- Intermediário ②NÍVEL1- Introdutório
(qua, qui e sex dás
①9:00 à 12:00 ②13:00 à 16:00)
 Período → ①2016/4/19~ 2016/7/28
②2016/4/19~2016/8/5
 L u g a r → Oizumi Machi Bunka Mura
 Teste de Avaliação→2016/4/12
080-4105-1519
(Martín)
080-5903-4246
（Kazumi）
・NIVEL2-Básico
Ota
Calendário pendente...início, meados de Maio
 Horário→Período da manhã semanal
 L u g a r → Hamacho Kinro Kaikan
・ Curso Preparatório para qualificação da língua
080-5903-4252
（Aya）
japonesaN3-★Gramática
Isesaki
(Seg, Ter, Qui, Sex 9:00 à 12:00 )
 Período →2016/4/19~2016/7/4
 L u g a r → Kasuri no Sato
 Teste de Avaliação→2016/4/12
■INSCRIÇÕES■
* Trazer uma foto e doc. de indentificação
Hello work Isesaki (0270-23-8609) ,Ota(0276-46-8609), Tatebayashi (0276-758609) , Honjo (0495-22-2448) e Kumagaya (0485-22-5656)
Realizado por JICE (Centro de Cooperação Internacional do Japão)
こうせいろうどうしょう い た く じぎょう
厚生 労 働 省 委託事業
さんか
ひと
ざいりゅう し か く
えいじゅうしゃ
ていじゅうしゃ
えいじゅうしゃ
はいぐうしゃなど
参加できる人 : 在 留 資格 が「 永 住 者 」「 定 住 者 」「 永 住 者 の配 偶 者 等 」
に ほ んじ ん
はいぐうしゃなど
にほん
しごと
さが
ひと
「日本人の配 偶 者 等 」の日本で仕事を探 している人
ばしょ
と い あ わ せ さ き
コース
場所
問い合わせ先
に ほ ん ご し か く じゅんび
・N3 日本語資格 準 備 コース
げつ
ほんじょう
本庄
きん
(月～金 18:30 ~ 20:30)
080-4105-1519
きかん
が

期間→2016 /4 /18~ 2016/7 /29


場所→ 本 庄 公民館
レベルチェックテスト→2016 /4/14
ばしょ
ほんじょうこうみんかん
ちゅうきゅう
①レベル 3
中 級
②レベル 1
な
は
(我那覇
マルティン)
にゅうもん
入門
きん
すい
(水～金 ① 9:00 ~ 12:00 ②13:00 ~ 16:00)
おおいずみ
大泉



きかん
期間→①2016/4/19~ 2016/7/28
②2016/4/19~2016/8/5
ばしょ
太田
おおいずみまち ぶ ん か
しょきゅう
初級
スケジュール調整中...5 月中旬開講予定
 時間→平日午前
 場所→浜町勤労会館
080-5903-4252
に ほ ん ご し か く じゅんび
・N3
くによし あ や こ
日本語資格 準 備 コース
げつ か
（国 吉 文子）
もく きん
(月火・木金 9:00 ~ 12:00)
い せ さ き
伊勢崎
きむら
（木村カズミ）
場所 → 大 泉 町 文化むら
レベルチェックテスト→2016/4/12
・レベル 2
おおた
080-5903-4246
き か ん

期間→2016/4/19~2016/7/4

場所→ 絣 の郷
レベルチェックテスト→ 2016/4/12

も う し こ み さ き
ば し ょ
かすり
しゃしん
さと
み ぶ ん しょうめいしょ
ひつよう
■ 申 込 先 ■ ※写真と身分 証 明 書 が必要です。
いせさき
おおた
たてばやし
ハローワーク伊勢崎 (0270-23-8609) 太田(0276-46-8609) 館 林 (0276-75-8609)
ほんじょう
くまがや
本 庄 (0495-22-2448) 熊 谷 (0485-22-5656)
実施機関：JICE（一般財団法人 日本国際協力センター）
Programs commissioned by the Ministry of Health, Labour and Welfare
Requisite: Have residence status such as ˝spouse or child of Japanese˝, ˝ permanent
resident ˝, ˝spouse or child of permanent resident ˝ or ˝ long-term resident ˝
Location
Course
Information
・Preparatory course for Japanese language
Honjo
Oizumi
qualificationN3 ★Grammar
(Mon.- Fri. 18:30 ~ 20:30)
 Period→ 2016 /4 /18~ 2016/7 /29
 P l a c e→ Honjo Kouminkan
 Placement test→2016 /4/14
① LEVEL3-intermidiate
② LEVEL1-introductory
(Wed.- Fri.① 9:00～12:00
②13:00 ~ 16:00)
 P e r i o d →①2016/4/19~ 2016/7/28
②2016/4/19~2016/8/5
 P l a c e → Oizumi-Machi Bunka Mura
 Placement test→2016/4/12
080-4105-1519
(Martín)
080-5903-4246
（Kazumi）
・LEVEL2-beginner
Ota
Isesaki
Schedule pending…start by middle of May
 Time →weekday AM
 P l a c e → Hamacho Kinro Kaikan
・Preparatory course for Japanese language
qualificationN3 ★Grammar
(Mon.Tue.Thu. Fri. 9:00 ~ 12:00)
 Period →2016/4/19~2016/7/4
 P l a c e → Kasuri no Sato
 Placement test→2016/4/12
080-5903-4252
（Aya）
■ A P P L I C A T I O N ■ * Bring a photo and an identification
Hello work Isesaki (0270-23-8609) ,Ota(0276-46-8609),Tatebayashi (0276-758609) ,Honjo (0495-22-2448) and Kumagaya (0485-22-5656)
Conducted by JICE （Japan International Cooperation Center）
Programas encargados por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar
REQUISITOS : Las personas con la visa de categoría residente como “cónyuge de
japonés”, “residente permanente”,“cónyuge de residente permanente” y “residente
fijo”.
Local
Curso
Informaciones
・ Curso preparatorio para calificación de lengua
japonesa N3 -★Gramática
Honjo
Oizumi
Ota
(lunes~viernes 18:30 a 20:30)
 Período→ 2016 /4 /18~ 2016/7 /29
 L u g a r→ Honjo Kouminkan
 Evaluación de nivel→2016 /4/14
①NIVEL3- intermedio ②NIVEL1-Introducción
(miércoles ~viernes
①9:00 a 12:00 ②13:00 a 16:00)
 Período → ①2016/4/19~ 2016/7/28
②2016/4/19~2016/8/5
 L u g a r → Oizumi-Machi Bunka Mura
 Evaluación de nivel→2016/4/12
・NIVEL2- Basico
Horario pendiente..comenzará en mayo
 Tiempo→de lunes a viernes por la mañana
 L u g a r → Hamacho Kinro Kaikan
080-4105-1519
(Martín)
・ Curso preparatorio para calificación de lengua
080-5903-4252
（Aya）
japonesa N3 -★Gramática
Isesaki
080-5903-4246
（Kazumi）
(Lunes,Martes, Jueves, Viernes 9:00 a 12:00)
 Período →2016/4/19~2016/7/4
 L u g a r → Kasuri no Sato
 Evaluación de nivel→2016/4/12
■ I N Ｅ S C R I P C Í O N S ■ *Traer una foto y doc de identificación
Hello work Isesaki (0270-23-8609) ,Ota(0276-46-8609), Tatebayashi (0276-758609) , Honjo (0495-22-2448) y Kumagaya (0485-22-5656)
Realizado por JICE (Centro de Cooperación Internacional del Japón)

pamphlet

かぬま