V706-01 Tickled Pink 作詞: oz 作曲/編曲: 海空志度 歌: LINA (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. My baby got me good good vibrations (goo goo joob goo goo goo goo joob) I believe in my sensations My baby got me good good vibrations (goo goo joob goo goo goo joob good good joob) I believe in my gravitations Come gather round you clowns Way too late to take me back You ll never stand a ghost of chance He s got me tickled pink Broken all my nasty jinx And my ship was about to sink Jellyfish hypocrites He s found me dress that fits I ll never call it quits And he s got me off black inc He s got me tickled pink Tickled pink Tickled pink My baby got me good good vibrations (goo goo joob goo goo goo goo joob) I believe in my sensations My baby got me good good vibrations (goo goo joob goo goo goo joob good good joob) I believe in my excitations They got me typecast got me badly miscast Stuck to the past with broken old mast Got me blind left behind in a bind Hard to find a love He s got me tickled pink I work in I m Yours Inc. And he s got me clean and fixed Another kiss Another kiss (日本語訳) 彼はわたしを最高の気分にさせてくれた わたしはじぶんの感じるままを信じる 彼はわたしを最高の気分にさせてくれた わたしはじぶんが惹きつけられるままを信じる 今さら群がって来て わたしを取り戻そうとしても遅い よりを戻そうとしてもチャンスはゼロ 彼がわたしをピンク色の喜びに染めてくれたから ひどいジンクスから解放してくれたから わたしの船は沈むところだったのに 煮え切らない食わせ者たちのせいで 彼がわたしに合うドレスを見つけてくれたから わたしがこの恋をあきらめることはない わたしの黒いインクの汚れを落としてくれたから 彼がピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから 彼はわたしを最高の気分にさせてくれた わたしはじぶんの感じるままを信じる 彼はわたしを最高の気分にさせてくれた わたしの高ぶる気持ちに疑いはない 同じ役柄ばかり演じさせられた ひどいミスキャスト おんぼろの古いマストのせいで先に進めなかった 盲目で窮地に取り残された そう 愛はなかなか見つかるものじゃない 彼がわたしをピンク色の喜びに染めてくれた わたしは I m Yours Inc. ではたらくわ 彼がわたしをきれいにしてくれたから もう一度キスして もう一度キスして He s got me blow off steam Answer to my all daydream And he s got me shout and scream He s got me tickled pink Tickled pink Tickled pink 彼がわたしの鬱憤を晴らしてくれたから 彼がわたしの白昼夢への答えだから 彼がわたしを大声で笑わせて叫ばせてくれるから 彼がピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから Come gather round you clowns I m sorry to let you down You ll never stand a ghost of chance せっかくわたしに群がってもらったのに がっかりさせて悪いけれど よりを戻そうとしてもチャンスはゼロ My heart beats trampoline He s got me off routine And come hit my tambourine Another kiss Another kiss わたしの鼓動はトランポリンのように打つ 彼がわたしをルーティンから解放してくれたから 今すぐわたしのタンバリンを打って もう一度キスして もう一度キスして He s got me tickled pink He s got me off black inc And I work in I m Yours Inc. He s got me tickled pink Tickled pink Tickled pink 彼がわたしをピンク色の喜びに染めてくれたから 黒いインクを落としてくれたから わたしは I m Yours Inc. ではたらくわ 彼がピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから ピンク色の喜びに染めてくれたから V706-02 all the reasons 作詞: oz 作曲/編曲: 海空志度 歌: 大原貴幸 Chorus: LINA (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. (And I found out..) （日本語訳） I remember the first day I met you You were a vision found in the garden of nowhere land You said you wrote a book on love and it's true My life turned a page on the book by this nowhere woman And I found out (Ooh ooh...) All the mysteries of your joy and pain And I found out All the mysteries of your morning and night (Now that you're mine…) (Cos' I found out) I'm gonna be the one you need I'm gonna find you in the dark I'm gonna drive your fear away 初めてきみに出会った日のことを覚えている きみはどこでもない国の庭に現れた幻のようだった きみは話した、愛についての本を書いていることを このどこでもない国の女性が書いた書物 僕の人生はその最初の 1 ページを開いた そして僕は知るようになった きみの喜びと悲しみ、その全ての謎を そして僕は知るようになった きみに訪れる朝と夜、その全ての謎を きみが必要とする男になろう 暗闇の中でもきみを見つけ出そう きみの恐怖を追いやる I'm gonna dry your tears away きみの涙をぬぐい去る (Ooh ooh...) 光の中できみに尽くし、きみを解き放とう 二人が共有する全ての瞬間は閃光を放つだろう --- serve you in the light and set you free Every moment that we share will spark --- Your book inspired me with knowledge So perfect a creation of love and sorrow It offered me a new sense of courage You shot my heart with a single arrow And I found out (Ooh ooh...) All the reasons why you should be mine And I found out All the reasons why I'd give you everything I can offer (Now that you're mine…) (Cos' I found out) I'm gonna be the one you need I'm gonna find you in the dark I'm gonna drive your fear away I'm gonna dry your tears away (Ooh ooh...) きみの本の記された知識が僕に閃きを与えた 愛と悲しみで紡がれた書物 それは僕に新しい種類の勇気をもたらした 僕の心を一本の矢で打ち抜いた そして僕は知るようになった きみが僕と一緒になるべき、その全ての理由を そして僕は知るようになった 僕がきみに全てをささげる、その全ての理由を きみが必要とする男になろう 暗闇の中でもきみを見つけ出そう きみの恐怖を追いやる きみの涙をぬぐい去る V706-03 君は Lovely my prince 作詞: 悠木理央 作曲/編曲: 人見十里 歌: AKORINGO (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 初めて起きた ミラクル 君を幸せにするよ 色鮮やかな 突然のサプライズ 花束を抱え スマイル 薬指に咲いたリング 今 運命は動き出した 喧嘩する日も たまにはあるけど いいじゃない？ 魔法のキッスで一件落着 大気圏の果てまで 希望は広がる 幸せのおまじない 特製オムレツに唱えてみる 目を閉じて 君となら いつまでもハイテンション ダーリン わたしを抱きしめて 世界でただ一人 他の誰より愛してる いつも どんなことが起きても君は 優しく包みこむ 白馬に乗らない 君は lovely my prince(ラブ・リー・マイ・プリンス) 週末君と シエスタ 夜には星が キラキラ 素敵な気持ち いつまでも宝物 二人めぐり逢わせたのは 神様のいたずらじゃない 今 時の針回り出した チクタク まさかこんな日が訪れるなんて不思議 夢じゃないかと頬をつねった 青い深海の一番底まで 幸せの鐘が強く鳴り響くよ ダウンカレント 吹き飛ばせ 君となら いつまでも大冒険 ダーリン わたしを抱きしめて 世界でただ一人 他の誰より愛してる いつも どんなことが起きても君は 優しく包みこむ 白馬に乗らない 君は lovely my prince(ラブ・リー・マイ・プリンス) prince 3 V706-04 愛のカタチ 作詞:/作曲/編曲: 悠木理央 歌: 一柳拓平 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 簡単な言葉も 声に出来なかった 何気ない EveryDay 君の香りは 空虚な日々全て かき消してくれた 誇れるものが何もない僕を 包んでくれた君 ずっと守っていくと 決めた 溢れる笑顔 この世界で めぐり逢えた 素敵な奇跡 今息を合わせ 二人歩き出すよ 創る未来 白い羽に乗せて 愛の形は今 未完成でも 鐘は響くよ 永遠に 愛しい君の 傍に想い重ねて 幸せは In motion 握りしめた この手を導いて 無限の光へと ベールに写る 輝く瞳 偽りのない気持ち ずっと守って行くと 決めた 優しい涙 この世界で めぐり逢えた 素敵な奇跡 今息を合わせ 二人歩き出すよ 創る未来 白い羽に乗せて 愛の形は今 未完成でも 鐘は響くよ 永遠に V706-05 Holy Christmas is Here 作詞: oz 作曲/編曲: 人見十里 歌: LINA (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Jingle bells jingle bells in the frosty night Candle lights are burning so bright The windows are white for the snowflakes Ding ding dong ding ding dong Something so special coming to our town Children carols are by the door Here with you my love Holy Christmas is here The town s a gold-ribboned box Wrapped in a beautiful red green paper The toys for boys in their socks The dolls for girls under trees but All I want for the Christmas is Only my babe Yes only my babe I can tell your dreams come true Have a faith in Santa Clause Ding ding dong ding ding dong Exchange our love My heart swells hearing the bells Carry the songs of the angels Sleigh bells foretell We ll be forever in this happy tale To be loved on this Christmas night Make a wish tonight Holy Christmas is here Jingling tinkling in the silent night Tears are dried this holy night Sharing the warmth by the fireplace Ding ding dong ding ding dong Something so special coming to our town Let there be light in new year to come Make a wish tonight Holy Christmas is here (日本語訳) 凍える夜にジングル・ベルが鳴り響く キャンドルの火が明るく燃えている 雪の結晶が窓を真っ白に染めている ディング ディング ドング ディング ディング ドング 特別な何かが町にやって来る こどもたちが玄関の前でキャロルを歌う 今夜は愛するあなたと二人 聖なるクリスマスがやって来た 町は赤と緑のきれいなラッピングペーパーで包装されて 金色のリボンをつけた箱みたい 男の子たちの靴下の中にはおもちゃ 女の子たちにはツリーの下にお人形さん だけどわたしがクリスマスに欲しいのは わたしの恋人だけ そうわたしの恋人だけ 信じていれば夢はかなう サンタクロースを信じて ディング ディング ドング ディング ディング ドング 二人の愛を交換しましょう 高鳴る鐘がわたしの胸を波打たせる 天使たちの歌声を運んでくる 橇の鈴が予告している 二人には永遠に幸せな物語が約束されていることを クリスマスの夜に愛されることを 今夜お祈りしましょう サンタクロースを信じて 橇の鈴がしんとした夜に鳴り響く 聖なる夜に涙は拭われる 暖炉のあたたかさを分かち合いながら ディング ディング ドング ディング ディング ドング 特別な何かが町にやって来る 新しい年に光がありますように 今夜お祈りしましょう 聖なるクリスマスがやって来た V706-06 cinderella 作詞: oz 作曲/編曲: 松永みなみ 歌: 大原貴幸 Chorus: 濱田道子 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Darkness falls tonight She's not here to hold me tight Without any stars in sight Where's she who makes me bright? Here comes the sweetest noise ever （- Chiming bells, oh it swells） Her footsteps climbing up the stairs （- Swinging bells, sending bless） Here comes the sweetest noise ever （- Chiming bells, oh it swells） Ringing to my delight tonight Cinderella , come into a little chamber of my heart She's all that I miss, she's all that I kiss Cinderella , come into a little chamber of my heart She's all that I feel, she's all that is real We re home not alone anymore She makes me feel like I'm forgiven She's a sending from Heaven She's a princess dressed in white Sent to be my bride My arms are here to hold you （- Chiming bells, oh it swells ） In each embrace I find something new （- Swinging bells, sending bless） My arms are here to hold you （- Chiming bells, oh it swells ） Ringing to our delight tonight Cinderella , come into a little chamber of my heart You're all that I miss, you're all that I kiss Cinderella , come into a little chamber of my heart You're all that I feel, you're all that is real We re home not alone anymore （日本語訳） 今夜も暗闇が落ちる 強く抱きしめてくれる彼女はここにいない 空には星が見えない 僕を明るく照らしてくれる彼女はどこだろう？ 僕の耳に世界で一番愛らしい音が聞こえてくる - たくさんの鐘が鳴っている、その響きが波打つ 彼女が階段を登ってくる音が聞こえてくる - たくさんの鐘が揺れている、祝福を送っている 僕の耳に世界で一番愛らしい音が聞こえてくる - たくさんの鐘が鳴っている、その響きが波打つ その音は僕の心を喜びで満たしてくれる シンデレラ、僕の心の中の小さな部屋に入ってきて 僕をさみしい気持ちにさせるのは彼女だけ、僕が口付けするのは彼女だけ シンデレラ、僕の心の中の小さな部屋に入ってきて 僕に感じられるのは彼女だけ、僕にとってリアルなのは彼女だけ ぼくらは家に着いたんだ、もう一人ぼっちじゃない 彼女は僕を許された気持ちにさせてくれる 彼女は天国からの贈り物 僕の花嫁になるために届けられた 白いドレスのプリンセス 僕の両腕はここできみを抱きしめようとしている - たくさんの鐘が鳴っている、その響きが波打つ 一つ一つの抱擁に新しい何かが見つかる - たくさんの鐘が揺れている、祝福を送っている 僕の両腕はここできみを抱きしめようとしている - たくさんの鐘が鳴っている、その響きが波打つ その音は僕の心を喜びで満たしてくれる シンデレラ、僕の心の中の小さな部屋に入ってきて 僕をさみしい気持ちにさせるのは彼女だけ、僕が口付けするのはきみだけ シンデレラ、僕の心の中の小さな部屋に入ってきて 僕に感じられるのは彼女だけ、僕にとってリアルなのはきみだけ ぼくらは家に着いたんだ、もう一人ぼっちじゃない V706-07 Love Cakes 作詞: oz 作曲/編曲: 松永みなみ 歌: LINA (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Oh sweet little rasberries wanna make it right with you tiny little ones Oh sweet strawberries fresh fruits in sugar pans Delicious memories our jams now in the cans We can taste every dear one whenever we like on our shelf Let's make my cakes so picturesque Let's make your lovely face impressed I put some things too much or less All mistakes even fun I guess Nutty toffee cake almonds and maple Mojito cupcakes mint leaves and white rum cup full New York crumble cake cinnamon and apple I ve been making cakes since the day I met you Oh sweet little red berries wanna make it right with you tiny little ones Oh sweet blue berries fresh fruits in sugar pans Delicious memories our jams now in the cans We can go back to dear ones like pictures in frame on our shelf Let's make your lovely face impressed My time and effort is no context Let's make your favorites on request Like a pastry chef let me serve you best Coffee almond and blackcurrant cakes I will bake so light fluffy banana cake Simple carrot cake walnuts with no fake I ve been making cakes for the day I promised （日本語訳） 甘いラズベリーの小さな実でおいしく作りたい 甘いストロベリー 砂糖を入れたフライパンの中に新鮮な果物 おいしい思い出は二人のジャムにして缶に詰めた いつでも好きな時にお気に入りを味わうことができるよう うんと見栄えのいいケーキが作りたい あなたの顔が感心するのを見たい 何かを入れるのが多すぎたり少なすぎたり たくさんの失敗さえ楽しめる アーモンドとメープルシロップのナッツ・トフィーケーキ ミントの葉と白ラムのモヒート・カップケーキ シナモンとアップルのニューヨーク・クランブルケーキ わたしはあなたと出会った日からケーキを作っている 甘いレッドベリーの小さな実でおいしく作りたい 甘いブルーベリー 砂糖を入れたフライパンに新鮮な果物たち おいしい思い出は二人のジャムにして缶に詰めた フレームに入れた写真みたいに大切な日に戻れるように あなたの顔が感心するのを見たい かけた時間と努力は誰にも負けない リクエストに応じてあなたのお気に入りを作れるようになりたい パテシィエみたいに最高のケーキを提供したい コーヒー・アーモンドと黒カシスのケーキ ふわふわ柔らかいジンジャー入りのバナナケーキを焼くわ クルミ入りのシンプルなキャロット・ケーキ 全部手作り わたしはあなたとの約束の日のためにケーキを作っている V706-08 孝行歌 作詞/作曲/編曲: 宮城泰希 歌: 宮城泰希 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. I love you これから歌うよ 愛しています 突然、降り出した雨 だけど、傘を持ってない 〝今日はツイてないなぁ〟って思う 気まぐれに雲は流れ 風はどこか飛んでいく まるで僕を笑っているかの様に 最終電車に乗って窓の外眺めている 〝今日も疲れた〟けど家に帰れば I love you 当たり前の様にそばにいてくれて I love you 惜しみなくくれる愛をありがとう やりたい事をやって、好きな事好きなだけやって 僕は何不自由なく暮らしている 嫌な顔はあまり見せず あまり口には出さず ただ黙って見守っている 語る事は少なくなって 当り合う事は増え 素直に言えないけど尊敬しています I love you 当たり前の様に思わせてくれて I love you 不器用にくれる愛をありがとう 自分なりに考えて 今、想い綴っている 伝えるのは照れ臭い だから、今歌うよ I love you あまり何もまだ返してないけど I love you これから歌うよ 愛しています V706-09 恋するパティシエ 作詞: Maricco 作曲/編曲: 海空志度 歌: Maricco (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. quoi de neuf? c'est pourqoui? ne comprends tu pas ta faute jouenée en rose, c'est très aigre douce la framboise pour mon amour,ça va bien perfait comme l'assiette dessert quelle question avec les etoiles à paris encore un peu glace de vanille? mais je prefèrè une liqueur plus fort un biscuit epicé aussi parce-que très doux mon amour tu te souviens? du jour où on s'est connus toi et moi nous nous somme connus dans la fabori pâtisserie pour mon amour,ça va bien perfait comme l'assiette dessert quelle question avec les etoiles à paris encore un peu glace de vanille? mais je prefèrè une liqueur plus parfumé un biscuit epicé aussi parce-que très doux ton amour faire fondre les chocolats et dresser dans les coeur bonheur avec un bon et manifique rythme, on en prend pour goûter voila, spécialité de moi! (日本語訳) なにかいいことあった？どうしたの？ わからないわよね、あなたのせいだって ピンク色の日々、それはフランボワーズのようにとっても甘酸っぱいの 愛しい君との恋、カンペキそのもの 決まってるじゃない それはパリの素敵な星付きのデザートのよう バニラのアイスはいかが？ それより強いリキュールがいい スパイスの効いたビスケットもいいかも だってとってもとっても甘い恋なんだもの 私たちの知り合った日のこと、覚えてる？ お気に入りのお菓子屋さんで出会ったのを ピンク色の日々、それはフランボワーズのようにとっても甘酸っぱいの 愛しい君との恋、カンペキそのもの 決まってるじゃない それはパリの素敵な星付きのデザートのよう バニラのアイスはいかが？ それより香りのいいリキュールがいい スパイスの効いたビスケットもいいかも だってとってもとっても甘い君なんだもの！ チョコレート溶かすように 心地よくリズミカルに 君の幸せをハートにかたどって みんな知りたいわたしのスペシャリテを！ V706-10 Wake Me Up 作詞/作曲/編曲: 舟山宏紀 歌: 舟山宏紀 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Your hand is warm and kind While I'm touching, it always reminds me Of your tenderness When a day it's so bright I was woken by your tender touch It was beautiful Wake me, wake me up in the morning With the sunlight through the window Will you wake me up every morning And let me feel your love, every day Your voice is soft and kind I just hear, it always gives me Peace of mind I wake up to your voice A day of my life that is nice and bright Just begins Wake me, wake me up in the morning With the sunlight through the window Will you wake me up every morning And let me feel your love, every day Wake me, wake me up in the morning With the sunlight through the window Will you wake me up every morning And let me feel your love, every day （日本語訳） 君の手は暖かくて優しくて その手に触れている間はいつも君の優しさを思いおこさせてくれる とても晴れやかな日に 君の優しい手の感触に目覚めた 素敵な目覚めだった 窓から太陽の光が差し込む朝に起こしてくれよ 毎朝起こしてくれよ 君の愛を感じさせてよ、毎日 君の声は柔らかく優しくて ただその声を聞いてると,いつも安らげる 君の声に目覚めてみると 僕の素敵で輝かしい一日が 始まる 窓から太陽の光が差し込む朝に起こしてくれよ 毎朝起こしてくれよ 君の愛を感じさせてよ、毎日 窓から太陽の光が差し込む朝に起こしてくれよ 毎朝起こしてくれよ 君の愛を感じさせてよ、毎日 V706-11 treasures 作詞/作曲: chami 編曲: 海空志度 歌: 和田直華 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. あなたと 一緒に過ごす瞬間 ぜんぶぜんぶ タカラモノだ！ キラ・キラ まぶしくて 他のコトが見えなくなりそーだ いつも わたしのこと 笑顔にする マホーみたいだ！ オネ・ガイ 解けないで ずっとずっとこのままでいたいわ はじめて手をつないだ あの日 みたいに 今日だってドキドキしてるのよ (バカみたい？) 笑わないでこの気持ち ウソじゃないよ あなたを 香りで感じられる このキョリがシアワセ またたく星たちが 夜空を渡り終えるときまで 他愛ないハナシで あなたの声 わたしだけに 聞かせていて あなたと 一緒に過ごす瞬間 ぜんぶぜんぶ タカラモノだ！ キラ・キラ まぶしくて 他のコトが見えなくなりそーだ いつも わたしのこと 笑顔にする マホーみたいだ！ オネ・ガイ 解けないで ずっとずっとこのままでいたいわ 会えﾅｲときは 小さなため息積もる 今なにしているかな メール してみよ でも返信急がなくても いいんだよ 夢中で がんばるあなただから。 ｿｰﾕｰとこもスキだよ またたく星たちの 隙間をすり抜けて駆けてゆく 銀色の列車に 飛び乗ったよ あなたのもと 連れていって ふたりで 一緒に過ごす瞬間 あなたはどう？ なにも言わず ただ ただ 目を閉じて 頬に軽くキスをしてくれた いつも わたしのこと 笑顔にする マホーみたいだ！ オネ・ガイ 解けないで ずっとずっとこのままでいたいわ V706-12 You're My Love 作詞: 舟山宏紀 作曲/編曲: 悠木理央 歌: 舟山宏紀 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Watching your eyes I light up our love Talking about our memories How did you feel when we first met （日本語訳） My heart was fine when I found you You're my love 僕らの思い出について話してみよう 初めて会ったときどんなきもちだった 君を見つけた時、僕の心は晴れやかだった 君こそが愛する人 I have spent my days casually But you were near me suddenly Sometimes I just watched you It didn't take me so long to fall in love There wasn't change and days gone by I got chance to meet you one day And we could start to get along We still can be together now When I look back on things It seems they happens suddenly I always remember memories for you and me Watching your eyes I light up our love Talking about our memories How did you feel when we first met My heart was fine when I found you Looking my eyes and let me tell you I'm so glad that you think of me Let me know how you're feeling now I feel the same as when I found you You're my love Imagine that we have a thing That only we can share Coming the days like that Coming soon, we can see Watching your eyes I light up our love Talking about our memories How did you feel when we first met My heart was fine when I found you Looking my eyes and let me tell you I'm so glad that you think of me Let me know how you're feeling now I feel the same as when I found you You're my love 君の目を見て僕らの愛に光を灯そう 何気ない日々を送っていた でも君が近くにいたのは突然のことだった 時々君をただ見ていた 恋に落ちるまでにそんなに時間はかからなかった 特に変わりなく日々は過ぎていった ある日君と会う機会を得た それから付き合うようになって 今でも一緒でいられるね 物事を思い返してみると 突然のことばかりのように思える 二人の思い出をいつでも覚えている 君の目を見て僕らの愛に光を灯そう 僕らの思い出について話してみよう 初めて会ったときどんなきもちだった 君を見つけた時、僕の心は晴れやかだった 僕の目を見たなら言わせておくれ 君が僕を思ってくれることがすごくうれしい 今君がどんな気持ちか教えてよ 僕は君を見つけた頃と変わりない気持ちさ 君こそが愛する人 想像してごらんよ 僕らだけが共有できることを抱くことを そんな日々がやってくる すぐにやってくる、僕たちにはわかる 君の目を見て僕らの愛に光を灯そう 僕らの思い出について話してみよう 初めて会ったときどんなきもちだった 君を見つけた時、僕の心は晴れやかだった 僕の目を見たなら言わせておくれ 君が僕を思ってくれることがすごくうれしい 今君がどんな気持ちか教えてよ 僕は君を見つけた頃と変わりない気持ちさ 君こそが愛する人 V706-13 journée brillant 作詞: Maricco 作曲/編曲: 人見十里 歌: Maricco (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. j'ai attendu dupuis longtemps, je suis venu à l'heure dans le café excuse-moi! d'être en retard,j'ai reçu un appel en sortant dimanche,ça te va? pourquoi pas bien sûr si tu veux ça te dit d'aller à ce nouveux? c'est bonne idee ça me fait plaisir qu'est ce que tu veux manger? comme tu veux, je suis contente comme une princess j'ai attendu dupuis longtemps, je suis venus à l'heure à la gare excuse-moi! d'être en retard le train a éte immobilisé tu n'as pas de chance,je n'ai fâchée tu es doux et bon coeur ma chérie! son parfum , alcool qu'il aime je t'aime aussi nous somme sans rival! nous souhaitons à tous les deux je ne pense qu'à toi je t'embrasse (日本語訳) 随分待ったのよ、時間通りカフェに来たのに ごめん！出掛けに電話がかかってきちゃった 「日曜、空いてる？」 いいに決まってるわ、もちろんよ 君が望むこと何でも言ってって あの新しいお店に行ってみない？ それいいね、うれしいわ わたしの思うまま、うれしいわ、お姫様みたい！ 随分待ったのよ、時間通り駅に来たのに ごめん！電車が遅れちゃって 運が悪かったわね、怒ってないよ おだやかで思いやりのある愛しい人 あなたの選ぶ香水、好きなお酒、わたしも大好き 私たちは無敵！ ずっと続く幸せを願いながら あなたのことばかり考えてる 心からのキスを添えて V706-14 Return to Eden 作詞/作曲/編曲: 春日修太郎 歌: ウエノヒデキ＆Meg (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 神様ありがとう！こうして また彼女に 巡り会わせてくれて 春夏秋冬 四六時中 いつだって 一緒に いられる この奇跡の場所で oh! Paradise♪ Paradise♪ Paradise♪ oh! Paradise♪ Paradise♪ Paradise♪ もう禁断の果実には 手を出しません Return to Eden アダムとイブは （HappinessHappiness） ここへ還って来たよ Return to Eden 愛の楽園で （HappinessHappiness）今度こそ幸せになるために 神様ごめんなさい！ こんなに わがままで自分勝手な僕たちを 心機一転 名誉挽回 だからこれからは さあ！清く ほら貧しく 美しく！ oh! Paradise♪ Paradise♪ Paradise♪ oh! Paradise♪ Paradise♪ Paradise♪ ああもう決して甘い誘惑にゃ 耳を貸しません Return to Eden アダムとイブは （HappinessHappiness）今も学び続ける Return to Eden 愛の楽園で （HappinessHappiness）永遠を掴むために V706-15 I believe 作詞: oz 作曲/編曲: 悠木理央 歌: 濱田道子 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. I'm finally here Sunday morning light He suddenly said will you be my bride My babe you're where I belong Wake now the sun is so strong How can I need somebody else I only need your funny face yeah I believe it's destiny You are the one who will belong to me You are the smiling angel flown to me Now we can hold each other gently I believe it's chemistry You are the man once in a century Now we can love each other honestly Fly me up into the sky of ringing bells I'm finally here Sunday morning light Spending my time with a man for life My man it won't be so long Someday I can be so strong No matter what it's going to be I'm going to be the one you need yeah I believe it's destiny You are the one who will belong to me You are the smiling angel flown to me And I will love you in eternity I believe it's chemistry You are the man once in a century Now we can love each other honestly You are the guiding light that's leading me at night Take my hand so tenderly I only know my man's a country Where I can stay maybe a century How can you tell it's all insanity Believe in our destiny You are the one who will belong to me You are the smiling angel flown to me Fly me up into the sky of ringing bells （日本語訳） 日曜日の朝の日差しの中 ついにこの瞬間がやってきた 突然彼は言った 結婚しようかと わたしの居場所はいつでもあなた さあ起きて 太陽の日差しが強い どうして他の誰かが必要になるっていうの わたしに必要なのはあなたの無邪気な顔だけ そう わたしはこれが運命だと信じている あなたの居場所はわたしになる あなたは私に舞い降りた笑顔の天使 さあやさしく抱きしめ合いましょう 二人のケミストリーを信じて あなたは一世紀に一人の存在 これからも二人は誠実に愛しあえる わたしを鐘の高鳴る空へ飛び立たせて 日曜日の朝の日差しの中 ついにこの瞬間がやってきた これから一生を共にする人とすごす時間 そんなに時間はかからない いつかわたしも強くなれる これからどんなことが起きても あなたに必要とされる人になるように そう わたしはこれが運命だと信じている あなたの居場所はわたしになる あなたは私に舞い降りた笑顔の天使 わたしはあなたを永遠に愛し続ける 二人のケミストリーを信じて あなたは一世紀に一人の存在 これからも誠実に愛しあえる あなたは私を導いてくれる夜の光 優しく私の手をとって わたしにわかるのはあなたが一つの国であることだけ そこで私は一世紀という時間を過ごすことができるかも 正気じゃないなんてどうして言えるの 二人の運命を信じて あなたの居場所はわたしになる あなたは私に舞い降りた笑顔の天使 わたしを鐘の高鳴る空へ飛び立たせて V706-16 恋のチカラ 作詞/作曲/編曲: 素葉七美 歌: 一柳拓平 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 君に落ちて 落ちて行くけど 君は素知らぬ振りしているね 恋の魔法を掛けてあげるよ いますぐ 夢の続きを君に 君に I Love You ほら 永遠（とわ）に続くシアワセの呪文を 画面に浮かぶ『既読』の文字が 君からの返事に変わる そしたらすぐに クルマ飛ばすハイウェイ 心トキメクさ 優しい時はいつも 心が地球を回る 冷たい時はいつも 深い海を彷徨う難破船さ 君に落ちて 落ちて行くけど 君は素知らぬ振りしているね 恋の魔法を掛けてあげるよ いますぐ 夢の続きを君に 君に I Love You ほら 永遠（とわ）に続くシアワセの呪文を 少し見えた君の事 不器用で臆病なのかい すれ違ってた心が 一つに溶け合い昇って行くよ 恋に落ちて 落ちて 行くけど 二人の距離が近づくわけじゃないけど 只見守る頃の僕じゃない 恋の魔法 解けた今は もう 必要じゃない信じる心ひとつ 永遠（とわ）に 永遠（とわ）に I need you I need you V706-17 ON A BIRTHDAY 作詞/作曲: Chami 編曲: 松永みなみ 歌: 和田直華 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 商店街の 陽気な 露天商 ラピスラズリのピアスを つけてくれた ぼんやり空を 見上げて うたってた さえない誕生日の夜 …ため息 あぁ、半分の月が 泳いでる 気がつけばあなたが そばにいる 何気なく口ずさむ うたが同じで 照れて笑った 河沿いを歩いてく 腕くんでまた 照れて笑った 次の休みは あの街 出かけよう オニオンリングかじって フィンガーキス 坂を下って 踏み切り渡ったら ライムライトのサーカスに 会えるかもね 歩き疲れたなら ひとやすみ 特別なことなど なくていい 何気なく口ずさむ うたがかさなって 素敵なハーモニー 路地裏を歩いてく 腕くんでまた 照れて笑った 何気なく口ずさむ うたが同じで 照れて笑った 路地裏を歩いてく 腕くんでまた 照れて笑った V706-18 Happy Smile 作詞/作曲/編曲: 宮城泰希 歌: 宮城泰希 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 面倒臭い事件が次から次へと 休む暇もなく僕に迫ってくる デカい小さい中くらい形を変えて 休む暇もなく僕に迫ってくる 容量オーバー 受付終了 右から左へ受け流してちょっと休憩 Happy Happy Happy Smile ちょっと疲れた時の魔法をかけよう Happy Happy Happy Smile やっぱり君には笑顔が一番似合う 曖昧な天気予報に振り回されている どうやら突然、今日は雨が降るみたいだ 晴れ曇り雨雷 空模様を変えて 変幻自在の猛スピードには着いていけない 容量オーバー 受付終了 右から左へ受け流してちょっと休憩 Happy Happy Happy Smile ちょっと疲れた時の魔法をかけよう Happy Happy Happy Smile やっぱり君には笑顔が一番似合う Happy Happy Happy Smile ちょっと疲れた時の魔法をかけよう Happy Happy Happy Smile やっぱり君には笑顔が一番似合う V706-19 Love Harrier 作詞/作曲/編曲: 鳥谷翔子 歌: 山本陽子 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Keep on Rocking, Lucky, Turning Burning, Burning Dreaming all the world 翼ひろげ 今すぐ抱きしめたい 熱くもえる あがる mmmmind! ぼくの小宇宙で 起きたのは 史上最強 恋のビッグバン この地球じゃ 世界を廻すのは 今も昔も 歴代 Love&peace ほしいのは 君のリアルだって 黙ってちゃ わかんないんだって 垂直離着陸のスタイル ココロのままに 君を呼べば OK 天使のキスを からだに纏え G がはじけとぶ とばせ Higher Higher Higher 天空を裂いて でっかいハートを描こう Harrier Harrier Harrier どんな追撃も恐れるな 進め Love Harrier とばせ Higher Higher Higher キラキラ煌めく 光の軌跡 見おろして Harrier Harrier Harrier 不器用な Love Harrier 風がかわる前に 行かなきゃ Hurry up! Hurry up! V706-20 I'm In Love 作詞/作曲/編曲: 舟山宏紀 歌: 舟山宏紀 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. So many times I've seen your smile I'd love to see, every time So many years I'll be with you I know, you know it is true Listen to me, I can say, my girl Just what I need is you You always seek the reason why why why But I don't have so much words Cause I'm in love with you babe There's no other way to say I'm in love with you babe You know my heart is so fine Cause I'm in love with you babe It's just another words I'm in love with you babe That's all I wanna tell So many times I've held your hand Every time I take, I'm so kind So many days, wanna travel with you I'm gonna take you wherever you like I never mean just to please you you Just what I need is you You always seek the reason why why why But I don't have so much words Cause I'm in love with you babe There's no other way to say I'm in love with you babe You know my heart is so fine Cause I'm in love with you babe It's just another words I'm in love with you babe That's all I wanna tell （日本語訳） 何度も君の笑顔を見てきた いつでも見たいものだね 何年も君と一緒にいよう 僕も君もそれは本当のことだってわかってる 聞いてくれよ、僕の彼女、僕が言えるのは 必要なのは君だってこと 君はいつもどうしてと理由を求めるけれど 僕は多くは語れないよ なぜなら君に恋してるから 他に言えることなんてないよ 君に恋してる 僕の心はすごく素敵でいるんだ なぜなら君に恋してるから ありふれた言葉だけど 君に恋してる これが伝えたいことの全部だよ 何度も君の手を握ってきた 君の手を取るときはいつでも優しい気持ちでいるよ 何日でも君と旅行したいね 君の行きたいとこならどこでも連れてってあげよう ただ単に君を喜ばせようってだけで意味してるんじゃないけれど 必要なのは君だってこと 君はいつもどうしてと理由を求めるけれど 僕は多くは語れないよ なぜなら君に恋してるから 他に言えることなんてないよ 君に恋してる 僕の心はすごく素敵でいるんだ なぜなら君に恋してるから ありふれた言葉だけど 君に恋してる これが伝えたいことの全部だよ V706-21 パニパニ midnight train 作詞/作曲/編曲: 鳥谷翔子 歌: 山本陽子 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. train train midnight train ふたりをのせて train train midnight train かがやく 手をつないで 駆け込んだ列車は 知らない街往き 夜行列車 ひとりだったら 泣いてた パニパニパニパニ パヤパヤパ あなたと朝日を迎えにゆくのよ train train midnight train ふたりをのせて train train midnight train かがやく 肩にもたれて うたた寝 パニパニパニパニ パヤパヤパ 今 寝言で好きだよと言ってたよね train train midnight train ふたりをのせて train train midnight train ふたりをのせて train train midnight train かがやく かがやく midnight train V706-22 明日、晴れるさ 作詞/作曲/編曲: 宮城泰希 歌: 宮城泰希 (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 泣きたくなるほどに とても悲しい事があった 誰かに抱き付きたくて ただ不安で仕方ないんだ 沈んでゆく夕日を今日も眺めてる どんな時もどんな事も きっとみつめてる だから またいい事あるさ 今日が雨でも、明日は晴れるさ そんなもんさ 生きてたら 明日、天気になあれ 自分が嫌いになる そんな事の繰り返しばかり 他人が羨ましくて 少し心寂しくなる 寝付けない夜も 月は照らしてる どんな時もどんな事も きっとみつめてる だから またいい事あるさ 今日が雨でも、明日は晴れるさ そんなもんさ 生きてたら 明日、天気になあれ V706-23 One of love 作詞/作曲/編曲: 春日修太郎 歌: MEG★NAMI★AMANO (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. 近づきすぎちゃ見えない 離れすぎだと 届かない 駄目ね 一途なだけの 初心者マークじゃ もうバレバレの 下手な小芝居も 止めにしよう シンプルにブツかっていこう Feel my Love 不器用な Feel my Love この愛を 何も言わずに 見守っていてね Feel my Love 逃げないで Feel my Love 感じてね 分かって欲しい これも One of Love 恋愛のスキルも無い 可愛さもアイテムも持たない だからいつでも ギリギリの駆け引き お節介な 干渉地帯を かき分けて とにかく前へ進もう Feel my Love 不器用な Feel my Love この愛を 何も言わずに 見守っていてね Feel my Love 逃げないで Feel my Love 感じてね 分かって欲しい これも One of Love
© Copyright 2024 Paperzz
