2011 年 2 月 1 日報道発表資料 iTunes 10 の新機能 AirPlay に対応するオンライン・ソフトウェア・アップグレードを 2 月 1 日より開始株式会社マランツコンシューマーマーケティング（本社：神奈川県川崎市、代表者：高山敬史）は、開始を延期しておりました NA7004、M-CR603 の AirPlay 対応オンライン・ソフトウェア・アップグレードを下記の通り実施します。アップグレード対象製品アップグレード価格開始時期ネットワークオーディオプレーヤー NA7004 5,250 円ネットワーク CD レシーバー（税抜価格 5,000 円） 2011 年 2 月 1 日 M-CR603 ＜アップグレード内容＞ iTunes 10 の新機能 AirPlay に対応アップグレード実施後、ホームネットワークに接続された Mac や PC の iTunes ライブラリをマランツの対応機器で高音質に再生できます。 iTunes のポップアップメニューで、自動認識されたマランツの対応機器を出力先に選択すると、入力が自動的に切替わり、iTunes ライブラリの音楽がストリーミングされます。iTunes からマランツ製品のボリュームコントロールを行うこともできます（※NA7004 を除く）。また、マランツ製品側から再生、一時停止、スキップなどの操作が可能です。 Apple Inc.の「Remote」App がインストールされた iPod touch、iPhone や iPad を使って、Wi-Fi ネットワーク経由で別室にある Mac や PC の iTunes を操作することができます。 iOS 4.2 がインストールされた iPod touch、iPhone や iPad で再生中の音楽ファイルを Wi-Fi ネットワーク経由でマランツの対応機器にストリーミングし、高音質に再生することができます。 • マランツオンラインストアでお申し込みを承ります。 • マランツオンラインストアの会員登録が必要です。 • お支払い方法はクレジットカード決済に限らせていただきます。 • インターネットに接続できる環境が必要です。 • オンライン・アップグレードの詳細につきましては当社ウェブサイト (http://airplayjp.marantz.com)をご覧下さい。 *AirPlay、iPod、iPod touch、iTunes は Apple Inc.の商標です。 *Remote App は App Store から無料でダウンロードできます。株式会社マランツコンシューマーマーケティング〒210-8569 神奈川県川崎市川崎区日進町 2-1 D&M ビル http://www.marantz.jp 【製品･購入に関するお客様からのお問い合わせ】株式会社マランツコンシューマーマーケティングお客様ご相談センター TEL 03-3719-3481 マランツのWebサイト： http://www.marantz.jp ##### マランツ･ブランドについて “マランツ” は 1953 年にソウル･B･マランツ氏が米国にてプレミアムオーディオ／ビジュアル製品の開発･製造・販売をおこなうブランドとして設立。プリアンプ model 7、パワーアンプ model 9 をはじめ市場から名機と賞賛される数々の製品の開発･販売をしてきました。1982 年には世界初の CD プレーヤー、CD-63 を発売。株式会社ディーアンドエムホールディングス（本社：神奈川県川崎市）傘下のブランドとなった現在もプレミアムオーディオ／ビジュアルブランドとして支持されています。詳細は http://www.marantz.jp をご覧下さい。株式会社マランツコンシューマーマーケティング〒210-8569 神奈川県川崎市川崎区日進町 2-1 D&M ビル http://www.marantz.jp