Clases de aprendizalje del idioma japones

す
ぺ
い
ん
ご
Español (スペイン語)
Actualizado en el mes de junio de 2014 (2014年6月現在)
ねん
が つげん ざい
CLASES DE APRENDIZAJE DEL IDIOMA JAPONÉS EN LA CIUDAD DE YOKKAICHI
よ っ か い ち し な い に ほ ん ご きょう しつ り す と
四日市市内日本語教室リスト
NOMBRE
めい
しょう
CONTACTO
DESTINADO
CONTENIDO
HORARIO
COSTO
れんらくさき
たいしょうしゃ
ないよう
じ か ん
さ ん か ひ
名 称
連絡先
Naya Plaza
Número móvil
de la centralita
090-6077-3331
対象者
内容
時 間
ぷ ら ざ
なやプラザ
"Kusunoki Nihongo Kyoushitsu"
Sin restricción
Guía individual o
entre 1 con varios
9:30 a 11:30
ば し ょ
参加費
場 所
100 yenes
por clase
Dirección: Yokkaichi-shi, Kura machi 4-17
Lugar: Naya Plaza
(La plaza queda a 5 minutos a pie desde la estación
JR Yokkaichi. La plaza tiene estacionamiento)
100 yenes
por clase
Dirección: Yokkaichi-shi, Nishiura 1-8-3
Lugar: 2º piso del Centro Regional de Atención al
Ciudadano de Chuubu (Chuubu Chiku Shimin Center).
5 minutos a pie desde la estación Kintetsu Yokkaichi
①
Todos los domingos,
de
LUGAR
に ほ ん ご きょうしつ
「くすのき日本語教室」
②
Chuubu Chiku Shimin Center
ちゅうぶ ち
く しみん せ ん た ー
中部地区市民センター
"Yokkaichi Nihongo Circle"
よっかいち に ほ ん ご さ ー く る
「四日市日本語サークル」
③
Señor Junji Ishikawa
080-3656-1982
[email protected]
Extranjeros que
residen o trabajan
en la ciudad y
alrededores cercanos
Guía individual o
entre 1 con varios
Todos los miércoles,
de
19:20 a 20:45
Extranjeros que
residen o trabajan
en la ciudad
Guía individual o
entre 1 con varios
Todos los martes,
de
19:30 a 21:00
Viva Amigo
"Chiiki Shakai de Yutaka ni
Kurasu tame no Nihongo
Kyoushitsu"
ちい き しゃ かい
ゆた
く
にほんごき ょう しつ
「地域社会で豊かに暮らすための日本語教室」
④
Tabunka Kyousei Salon
た ぶ ん か きょうせいさ ろ ん
多文化共生サロン
"Nihongo Kyoushitsu"
に ほ ん ご きょうしつ
「日本語教室」
⑤
Tabunka Kyousei Salon
た ぶ ん か きょうせいさ ろ ん
多文化共生サロン
"Nihongo, Seikatsu Bunka
Support Kyoushitsu"
にほんご
せいかつぶんか さ ぽ ー と き ょ う し つ
「日本語・生活文化サポート教室」
Dentro del Centro Regional de
Atención al Ciudadano de Yogou
(Yogou Chiku Shimin Center)
☎ 059-321-2021
De lunes a viernes, de
500 yenes
10:00 a 11:30
Guía individual o
por 6 clases.
Salón de Integración
13:30 a 15:30
entre 1 con varios
1.000 yenes
Multicultural
El 2º y 4º domingo, de
por 12 clases
(Tabunka Kyousei
Dirección: Yokkaichi-shi, Sasagawa 6-29-1
10:00 a 11:30
Salon)
Lugar: Salón de Integración Multicultural
Principalmente
Se enseñan sobre la
Todos los lunes y
☎ 059-322-6811
(Tabunka Kyousei Salon)
estudiantes
vida, cultura y el
viernes,
extranjeros de
[email protected]
idioma japonés
Gratuito
primaria y secundaria
de
indispensables para
que residen en la
15:00 a 16:30
poder
vivir
en
Japón
ciudad
Extranjeros que
residen en la ciudad
y alrededores
cercanos (adultos)
⑥
Yokkaichi Kokusai Kouryuu Center
よ っ か い ち こく さい こうりゅうせ ん た ー
四日市国際交流センター
"YIC Nihongo Circle"
Secretaría Central
(Center Jimu-kyoku)
☎ 059-353-9955
にほんご さ ー く る
Extranjeros que
residen en la ciudad
y alrededores
cercanos
1 vez por semana,
entre 1 a 2 horas.
Guía individual o
entre 1 con varios
「YIC日本語サークル」
⑦
"Sasagawa Kodomo
Kyoushitsu"
ささがわ こ
きょうしつ
「笹川子ども教室」
Gratuito
Dirección: Yokkaichi-shi, Sasagawa 6-25
Lugar: Escuela primaria de Sasagawa Higashi
(Sasagawa Higashi Shougakkou)
Secretaría de Sasagawa
Principalmente
estudiantes
Kodomo Kyoushitsu
extranjeros de
(Sasagawa Kodomo
Kyoushitsu Jimukyoku) primaria y secundaria
del área escolar
☎ 059-322-6811
secundario de Nishi
(dentro del Salón de
Integración Multicultural)
Sasagawa
Chuugakkou
Durante el horario de 2.000 yenes de
atención, de
inscripción al
9:00 a 17:00
comienzo.
(cerrado los días lunes
100 yenes
y días feriados)
por clase
Gratuito
Guía individual o
entre 1 con varios
Todos los miércoles, de (Sin embargo,
14:30 a 16:30
se necesita 800
Todos los sábados, de yenes al año
9:30 a 11:30
por seguro
(Hoken ))
Dirección: Yokkaichi-shi Suwa-chou 1-5
Lugar: Sala de clase del 5º piso del pabellón norte de
la municipalidad Centro Internacional de Yokkaichi
(Yokkaichi Kokusai Kouryuu Center)
Dirección: Yokkaichi-shi Sasagawa 6-29-1.
Al lado de la oficina administrativa de Sasagawa
Danchi.
Lugar: 1° Salón central de encuentro de Sasagawa UR
(Sasagawa UR Chuuou Dai-1 Shuukai-jo)