ベアリング・ギアボックス用ラム・シリンダー用革新的な３３Ｋスプリットデザインは、従来型リップシールのシールパフォーマンスを改良し、また取付け時に機器の解体が不要な為、コストの削減に大きく貢献致します。３３Ｋは、ポンプのベアリング保護、ギアボックス、ローラーを含む多くのアプリケーションに使用することが可能です。スプリットデザインは素早く簡単に取り付けることが可能で、作業時間をこれまでの数時間から数分に短縮することができます。チェスタートンは、油圧・空圧シリンダーに使用されるダストシール、ロッドシール、ピストンシール、ベアリングバンドなどあらゆる用途の製品を二つ割で製作する事を可能にしました。特に大型機器のシリンダー、ラムに使用されるＶパッキンを二つ割にする事は、より迅速なメンテナンスとコスト削減に大きく貢献します。二つ割オイルシール 33K 二つ割積層型シールスプリット型ベアリング・ギアボックス保護シール 11K 「機能性・効率・コスト」を考え、設計された革新的な技術スプリット積層型油圧機器用シール特徴特徴 95ショアAのポリウレタン材質から成る一体型ハウジングへの取り付けを簡単にします。２つのポリマー材質がら構成される油圧機器用に設計された二つ割シールです。材質の組み合わせ方によって、新品の機器にも、摩耗した機器にも使用する事が可能です。2リングでシールする「非圧縮設計」である為、手間のかかる「シム調整」や「増し締め」の必要がありません。シール部の材質はシールアプリケーション用に特別に開発されたPTFE充填高性能材質から成ります。用途押し出しプレス合板プレス型押しプレス射出成型機クランプラム積層プレス荷揚げシリンダーベーリングプレスプランジャーポンプ各種プレス構成材質と運転条件仕様温度範囲推奨表面仕上げ材質硬度 -28 ∼ 85℃ 静止表面運動表面 0.4 ∼ 0.8 (μm) 0.1 ∼ 0.4 (μm) AWC100 AWC300 AWC400 45ロックウェルC 55ロックウェルC 55ロックウェルC 圧力速度 0.07 kgf/cm2 12.7 m/s 簡単な取り付け手順「取り付け時間を数時間から数分に短縮する」 ① ２つ割合わせ面の両側に写真のようにストラップを取り付けてください。 ② ストラップを持ったままシールをねじってシャフト周りに設置します。 ③ ストラップを取り外し、１２時の位置でスプリット面を接合して下さい。 ④ 接合部から６時の方向に向けてシールをハウジング内に押し込んでください。 1 2 レッドポリマー x レッドポリマー状態の良い機器への使用に適した設計ブルーポリマー x レッドポリマー摩耗した機器への使用に適した設計構成材質と運転条件仕様温度範囲推奨表面仕上げレッド x ブルーレッド x レッド -50 ∼ 85℃ 静止表面 0.7 ∼ 1.4 (μm) 0.7 ∼ 1.1 (μm) 運動表面 0.2 ∼ 1.1 (μm) 0.2 ∼ 0.6 (μm) 担当営業： 3 4 チェスタートン関東地区代理店株式会社リークフリー ■〒103- 0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 15-19 ルミナスビル 5 F ■電話 03- 5645- 2227 ■F A X 03- 3666- 1345 ■URL http://www.leakfree.co.jp チェスタートン 2つ割り先進技術速度 0.9 m/s ポンプ・ミキサー用完全二つ割メカシールチェスタートン＃４４２スプリット型メカニカルシールは全ての構成部品が「完全二つ割」設計である為、現場のポンプ、ミキサーを解体することなく、その場で取り付ける事が可能です。通常数時間から数日掛るメカニカルシール交換時間を大幅に短縮する事で、メンテナンス効率をアップし、コストを削減します。特に時間の掛る大型機器の場合であっても６１０mm（シャフト径）迄のサイズを製作する事ができます。また、高圧・真空仕様のアプリケーションにおいても高い信頼性を発揮します。「機能性」「効率」「コスト」を考え設計された革新的な技術です。 442 スプリット型メカニカルシール Seal Adaptor スプリング固定環正圧時にはＯリングが摺動面のホルダー外側壁面に押しつけられ、漏れを防ぎます。スプリング回転環負圧時にはＯリングが摺動面斜面に押しつけられ、漏れを防ぎます。「3mm のラジアル方向の軸ブレにも適用できる442Mミキサーバージョン」用途ミキサーや攪拌機は一般的に大きな軸ブレの問題を抱えている事が多くあります。その為、通常のポンプ用メカニカルシールでは対応できない場合があります。４４２Ｍミキサー用メカニカルシールは、ミキサーや攪拌機の大きなラジアル方向のブレに対して追随し、信頼性を維持する事が可能です。シール内の大きなクリアランスが軸ブレによるダメージからシール部品を保護しています。水冷塔ポンプ復水ポンプ各種プロセスポンプ真空ポンプコンベヤーサイドエントリー型ミキサートップエントリー型ミキサーボトムエントリー型ミキサーファン反応槽発酵槽乾燥がま水力タービンボイラー給水ポンプ「万が一の異物混入を防止するラビリンス形状コンタミ防止ユニット」構成材質と運転条件圧力温度速度サイズ 710 mmHg ∼ 30 kgf/cm2 最大 120 ℃ 最大 20 m/s 32 mm ∼ 二つ割ブッシング内面にある螺旋形の溝（スパイラルトラック）が流体を効果的に循環させ、摺動面近付くの異物を遠心力により効果的に除去します。シール環境を改善し、寿命を延長します。固定環様々なオプションにより、更に幅広い解決策を提案します。 ■ 取り付け時間の短縮 ■ カップリング位置再調整不要 ■ スリーブの摩耗がない ■ ダウンタイムの短縮標準材質セラミック/シリコンカーバイドカーボン/デュープレックスカーバイド/シリンコンカーバイドアフラス/エチレンプロピレン/フルオロカーボンエルジロイＳＵＳ３１６「高圧・真空にも適用できる特許技術の仕組みとは」回転環特徴構成部品回転環固定環エラストマースプリング金属部品チェスタートンの特許技術によって強化された性能「異物を摺動面によせ付けず、フラッシングの使用量を大幅に削減できるスパイラルトラック・ブッシング」二つ割型メカシール成功実例産業: 医薬品製造真空乾燥機医薬品中間生成物 90 ℃ 680 mmHg, 負圧パッキンパッキンでは十分に真空を保つことが困難で、エアの吸い込みによる問題があった。現在のシール: 442-180 mm CB/SC/FKM エアの吸い込みを防止機器: 流体: 温度: 圧力: 以前のシール: 問題点: 産業: 化学工場「移送流体をドレインする事無くメカシール交換ができるISSユニット」機器: 流体: 温度: 圧力: 以前のシール: 以前のMTBF: 問題点: 現在のシール: 現在のMTBF: 縦型攪拌機混合流体 70 ℃ 8 kgf/cm2 パッキン 1年流体が人体に有害である 442-140 mm 3年稼働中産業: 水処理機器: 大型両吸い込みポンプ改善前: 月に３回の増し締め、また、定期的に交換が行われていた。パッキンがシャフトを傷つけて、漏れがケーシング、パッキングランド、ベアリング等の腐食の原因となっていた。ポンプは３年ごとにオーバーホールしていた。改善後: 二つ割メカシールを採用以降、現在まで漏れなしで、オーバーホール、ダウンタイム、取り付けコストを削減することに成功。