11.5 6 11.8 13 [日]、 [土] [火] [日] 川崎市アートセンター アルテリオ映像館・小劇場 川崎市 アートセンター Odakyu OX 世田谷町田線 最新情報は WEB で！ 昭和音楽大学北校舎 日本映画大学 新百合ヶ丘キャンパス 麻生区総合庁舎 新百合21ビル 至町田 躍動！ 日本映画！ MAP 新百合ヶ丘駅 [主催] NPO法人KAWASAKIアーツ [共催]川崎市、川崎市アートセンター（川崎市文化財団グループ）、川崎市教育委員会、 日本映画大学、(一財)川崎新都心街づくり財団、昭和音楽大学 マクドナルド 北口 http://www.siff.jp [後援]「映像のまち・かわさき」推進フォーラム、麻生区文化協会、(公財)川崎市生涯学習 至新宿 財団、NPO法人しんゆり・芸術のまちづくり 特 集 2016 年の顔 菅田将暉 今年の映画出演本数 ９ 本 と圧倒的な存在感を放つ俳 優・菅田将暉。彼の新旧作品 セトウツミ 製作委員会 セトウツミ」 ©2016 映画「 をご紹介。その魅力や素顔に 迫る！ ディストラクション・ベイ ©2016「ディストラクション・ベイビーズ」 製作委員会 WEBで も もっと 詳しく ！ さようなら ©2015「さようなら 」製作委員会 共喰い ビーズ 製作委員会 ・2013『共喰い』 © 田中慎弥 / 集英社 世界三大喜劇王 その先に、見える世界。 活弁上映 例えば人間とアンドロイド、夢と 無声映画上映に合わせて語る、ライブ感が 現実、自分の記憶と他人の記憶…。異 楽しい活弁上映！今年は抱腹絶倒の世界三 質なものが融合した時、何が起きる 大喜劇王、チャップリン、ロイド、キートン！ のか。独自の視点で作品を世に送り 出してきた二人の監督が問う、私た ちの現在とその先の世界をぜひスク SHARING MTEG © 篠崎誠 +CO リーンで。 チャップリ 写真提供：マ ツダ映画社 R180 ～見逃すのはもったいない！ 長尺日本映画傑作選～ 警官騒動 ンの番頭 ンの キートツダ 映画社 写真提供：マ ベント 典 音楽イ 活弁鑑賞特 スレーコンサート シ ト ルテッ 楽～」 ロイドの巨人征服 「カ 曲と映画音 奏による名 ～弦楽四重 写真提供：マツダ映画社 今年ロングランを記録した ２ 作品を上映！長い時間 をかけて丁寧に描かれる女性たちが主役の映画。 新百合トウェンティワンホール連動企画 シネマと談志と永六輔 出演：立川志らく、松元ヒロ リップヴァンウィンクルの花嫁 ©RVW フィルムパートナーズ ー ハッピーアワ P © 2015 KWC お問合せ先：新百合トウェンティワンホール TEL． 044-952-5000 撮影：山田雅子 ジュニア映画制作 ワークショップ でも ！ WEB しく と詳 っ も 映画監督 ･ 沖田修一 劇作家 ･ 前田司郎 2016 の記録 中学生が脚本作りから撮影、映像 編集、完成まで一通りの映画制作を ～ふたりは同級生～ 行うジュニア映画制作ワークショッ 映画と演劇の第一線を走る沖田、前田両氏。 プ。今年はキーワードが書かれた複 中学・高校の同級生でもある２人の監督作が 数の紙をランダムに引いて選ばれた 今年並んだ。そこから見えるものとは!? 3つの言葉「流れ星」 「味噌汁」 「中学 校」をもとに脚本を作りました。出来 上がった脚本は34ページ！ワーク ショップ史上最長映画のタイトルは 『学校は二度死ぬ』。中学生キャスト・ スタッフによる舞台挨拶も予定。お モヒカン故郷 に帰る 楽しみに。 ©2016「モヒカン故 郷に帰る」製 作委員会 ふきげんな過去 彼女たちの “ リベンジ ” 百円の恋 はじまりのうた ©2014 東映ビデオ © 2013 KILLIF ISH INC. ALL RIGHTS PROD UCTIO NS, RESERVED ©2014-Jerico-Mars エール！ 12 Films-VendÔme Cinéma-Quarante Films-France 2 Factory-Umedia Production-Nexus 家族に夢を分かってもらえない！今の自分 が大嫌い！大切な人に裏切られた…。彼女たち は、希望の扉を開けることができるのか!? 保育付上映 付上映 副音声イヤホンガイド 字 語字幕付上映 バリアフリー日本 20 周年を迎えました しんゆりバリアフリーシアター 「視覚に障がいがあるけれど、映画館でみんなと一緒に笑 いたいんです」。そんなお客さまの声を受け、 「場面の説明を イヤホンで聴けるようにしよう！」ということで、 20年前に 副音声イヤホンガイド付上映がスタートしました。以降、聴 覚障がい者向けのバリアフリー日本語字幕付上映、保育付上 映など、当映画祭ではどなたにでも気軽に新作映画を楽しん でいただくための活動を続けています。副音声ガイドの制作 は、台本づくりから、作業をすべて、ボランティアスタッフが 行っています。映画祭HPでは制作のプロセスが分かる漫画 やインタビューを公開予定。 ※バリアフリー日本語字幕付上映、副音声イヤホンガイド付上映、保育付上映の日時・予約方法については インフォメーションページをご覧ください。 ※一般の方も副音声イヤホンガイド付上映をお楽しみいただけます（FMラジオとイヤホンをご持参ください）。 〈ＨＰバナー用〉 セレサモス宮前店 員会 ©2016「ふきげんな過去」製作委 上映作 品 紹介 新百合ヶ丘ゆかりの映画監督 今村昌平 生誕 90 年 没後10 年 カンゾー先生 にっぽん昆虫記 11. 9［水 ］ 13:00 映像館 11. 11. 9［水 ］ 10:00 映像館 12［土 ］★ 11. 11［金 ］ 10:00 映像館 © 東映・東北新社・今村プロダクション・角川映画 ★イベント予定 1963年／日本／123分 監督・脚本：今村昌平／脚本：長谷部慶次 出演：左 幸子、佐々木すみ江、北村和夫 太平洋戦争末期、瀬戸内で開業している医師・赤城。 大正 ７ 年冬、松木とめは東北に生まれた。父・忠次と 肝臓炎の研究に力を注いだ彼は、病状をことごとく 母・えんが結婚した時、えんは妊娠 ８ヶ月。知的障が 肝臓炎と診断する。そのため、人々からは親しみとか いのある忠次は、とめを自分の娘と思っているが、実 らかいを込めて“カンゾー先生”と呼ばれている。ある の父はえんが当時付き合っていた男らしい…。そこか 日、村の少女を看護婦に雇う。 ら始まる女の半生を昆虫観察のような視線で描く。 ふきげんな過去 11. 5［土 ］ 11. 5［土 ］★ 16:20 小劇場 11. 9［水 ］ 18:00 小劇場 11. 8［火 ］ 10:30 小劇場 ©2016「モヒカン故郷に帰る」製作委員会 ©2016「ふきげんな過去」製作委員会 活弁上映 世界三大喜劇王 川崎市アートセンター presents 13:40 小劇場 2016年／日本／125分 監督・脚本：沖田修一 出演：松田龍平、柄本 明、前田敦子、もたいまさこ ©日活 1998年／日本／129分 監督・脚本：今村昌平／脚本：天願大介／原作：坂口安吾 出演：柄本 明、麻生久美子、ジャック・ガンブラン、松坂慶子 映画監督・沖田修一、劇作家・前田司郎 ～ふたりは同級生～ モヒカン故郷に帰る 10:00 映像館 ロイドの巨人征服 11. 6［日 ］★ 14:00 小劇場 ★イベント予定 ★イベント予定 1923年／アメリカ／56分 監 督：サ ム･テイラー 、フレッド･ ニューメイヤー 出演：ハロルド･ロイド、ジョビナ･ラ ルストン、ジョン･アーサン 保育付上映 2016年／日本／120分 監督・脚本：前田司郎 出演：小泉今日子、二階堂ふみ、高良健吾、板尾創路 写真提供：マツダ映画社 売れないデスメタルバンドのボーカル・永吉は、恋人 北品川の食堂で暮らす女子高生・果子の前に、18年前 自称病弱な億万長者のハロルド青年。静養に訪れた の由佳が妊娠したことをきっかけに、瀬戸内海に浮 に死んだはずの伯母・未来子がやって来た。慌てふた 南米の国はなんと革命戦の真最中。ハロルドは密使に かぶ故郷の島へ ７ 年ぶりに帰省。同じく故郷を出て めく家族。退屈に思われた果子の夏が、未来子の登場 間違えられて投獄されてしまう。そこで巨人･コロッ いたはずの弟もいつの間にか帰っており、久々に一 によって、特別な夏へと変わっていく。 ソと脱獄を企てる。そんな二人に敵の追手が…。 家が顔を揃えるが、そこで父親のガンが発覚する。 その先に、見える世界。 さようなら 同時上映 チャップリンの番頭 質屋のダメ店員チャーリーと事情大 SHARING 11. 8［火 ］ アリの客たちが織りなすドタバタ劇。 11. 8［火 ］ 18:50 小劇場 15:40 映像館 11. 13［日 ］ 11. 13［日 ］★ 14:00 小劇場 1916年／アメリカ／22分 監督・脚本・主演：チャールズ・チャップリン そんなある日、店に強盗が押し入っ キートンの警官騒動 10:00 映像館 © 篠崎誠 +COMTEG 2015年／日本／112分／Ｒ15+ 監督・脚本：深田晃司／原作：平田オリザ 出演：ブライアリー・ロング、新井浩文、ジェミノイドＦ、村上虹郎 2014年／日本／111分 監督・脚本：篠崎 誠／脚本：酒井善三 出演：山田キヌヲ、樋井明日香、木村知貴、河村竜也 1922年／アメリカ／18分 監督・脚本・主演：バスター・キートン 恋人から「実業家になったら結婚して ★イベント予定 ©2015「さようなら」製作委員会 た。さぁどうする？ 写真提供：マツダ映画社 あげる」と言われた男が、ちゃっかり 他人のサイフで勝負。ところが世の中 写真提供：マツダ映画社 そう甘くはなく…。 弁士｜澤登 翠 さん 原子力発電所事故で国土の大半を放射能に汚染され 社会心理学者の瑛子は東日本大震災の予知夢を見た 東京都出身、法政大学文学部哲学科卒業。故松田春翠門下。 「伝 た近未来の日本。政府は「棄国」を宣言し、国民の計画 人の調査を行っていた。彼女自身も震災で亡くした恋 メントとして甦らせ、国内・国外公演を行い、文化庁映画賞他数々の賞を受 的避難が始まった。外国人で難民のターニャと病弱 人の夢を見続けている。一方、瑛子と同じ大学で演劇 賞。多彩な語り口で現代劇・時代劇・洋画と様々なジャンルの無声映画の活 な彼女の世話をするアンドロイドのレオナは、避難 科の学生・薫は、 3.11をテーマにした卒業公演に追われ 優先順位が下位なためにとり残されてしまう。 ていた。実は薫も、奇妙な夢を見るようになっていた。 統話芸・活弁」の継承者として“活弁”を現代のエンターテイン 弁を務めている。 活弁 鑑賞特 典 カルテットシスレーコンサート 無料でご鑑賞いただけます。 映画館をレンタルしてみませんか？ サプライズイベント、思い出いっぱいの映像上映会など ... まずは、イオンシネマのホームページをチェック♪ 【イオンシネマホームページ】http://www.aeoncinema.com/ 特集 2016 年の顔 菅田将暉 セトウツミ ディストラクション・ベイビーズ 11. 9［水 ］ 11. 16:00 小劇場 10:00 小劇場 11. 10［木 ］ 11. 10［木 ］ 11. 10［木 ］ 11. 12［土 ］ 11. 12［土 ］★ ★イベント予定 13:30 小劇場 ©2016 映画「セトウツミ」製作委員会 共喰い 5［土 ］★ 10:30 小劇場 15:40 小劇場 ©2016「ディストラクション・ベイビーズ」製作委員会 18:50 小劇場 © 田中慎弥 / 集英社・2013『共喰い』製作委員会 16:10 小劇場 2016年／日本／75分 監督：大森立嗣／原作：此元和津也 ★イベント予定 出演：池松壮亮、菅田将暉、中条あやみ 2016年／日本／108分／R15＋ 監督・脚本：真利子哲也／脚本：喜安浩平 出演：柳楽優弥、菅田将暉、小松菜奈、村上虹郎 2013年／日本／102分／R15＋ 監督：青山真治／脚本：荒井晴彦／原作：田中慎弥 出演：菅田将暉、田中裕子、光石 研 高校 ２ 年生の内海と瀬戸は、放課後をいつも河原で 愛媛県松山市の港町・三津浜。海沿いのプレハブ小屋 昭和最後の年。高校 ２ 年生の遠馬は、父とその愛人・ ダラダラと喋りながら一緒に過ごす。性格は真逆の に、二人きりで暮らす芦原泰良と弟の将太。日々喧嘩 琴子と山口県下関市の川辺の町に暮らしていた。父 ような二人だが、くだらない言葉遊びで盛り上がっ に明け暮れていた泰良は、ある日を境に忽然と姿を消 の乱暴な性癖に嫌悪感を募らせていた遠馬だった たり、好きな女の子に送るメールの文面で真剣に悩 す。しばらく経った松山の中心街。そこには強そうな が、幼なじみの千種と交わったとき、自分にも粗野な んだり…。二人の無駄話はとまらない。 相手を見つけては喧嘩を仕掛ける泰良の姿があった。 父と同じ血が流れていることを自覚させられる。 はじまりのうた 百円の恋 彼女たちの “ リベンジ ” エール！ 11. 11［金 ］字 10:30、18:40 小劇場 字 11. 8［火 ］ 11. 8［火 ］ 11. 12［土 ］ 19:30 映像館 11. 13［日 ］★ 10:00 映像館 バリアフリー日本語 字幕付上映 保育付上映 13:00 映像館 13:30 映像館 © 2014-Jerico-Mars ©2013 KILLIFISH PRODUCTIONS, INC. ALL RIGHTS RESERVED 2014年／フランス／105分 監督：エリック・ラルティゴ／脚本：ヴィクトリア・ベドス、エリック・ラルティゴ 出演：ルアンヌ・エメラ、カリン・ヴィアール、フランソワ・ダミアン 2013年／アメリカ／104分 監督・脚本：ジョン・カーニー 出演：キーラ・ナイトレイ、マーク・ラファロ、アダム・レヴィーン 副音声イヤホンガイド付上映 2014年／日本／113分／R15＋ 監督：武 正晴／脚本：足立 紳 出演：安藤サクラ、新井浩文、稲川美代子、根岸季衣 フランス田舎町の農家ベリエ家は、高校生のポーラ以 シンガーソングライターのグレタは、恋人に裏切ら 32歳で自堕落な生活を送る一子は、出戻った妹と喧嘩 外、全員耳が聴こえないが、オープンで明るく、仲がい れ失意のままNYのライブハウスで歌っていた。そこ し実家を追い出される。百円ショップの深夜労働に い。音楽教師に歌の才能を見出され、ポーラは「パリで へ落ち目の音楽プロデューサー・ダンがアルバム制 ありついた一子は、ジムで寡黙に練習を続けるボク 歌手になりたい！」という夢を持つ。娘の歌声を聴くこ 作を持ちかける。街角でゲリラレコーディングを敢 サー・狩野に恋をする。恋は長く続かなかったが、ボク とのできない家族は猛反対。彼女の夢の行方は？ 行していくうちに変わっていく二人…。 シングとの出会いが彼女の人生を変える。 Films-France 2 Cinéma-Quarante 12 FilmsVendÔme Production-Nexus Factory-Umedia しんゆりセレクト「若手監督応援します！」 川崎新都心街づくり財団 presents 走れ、絶望に追いつかれない速さで ©『走れ、絶望に追いつかれない速さで』製作委員会 ©2014 東映ビデオ ★イベント予定 脱脱脱脱 17 Every Day (インターナショナル・バージョン ) 11. 9［水 ］ 16:10 映像館 11. 9［水 ］★ 11. 11［金 ］ 11. 13［日 ］★ 16:50 映像館 11. 12［土 ］★ 16:40 映像館 11. 12［土 ］ ★イベント予定 ★イベント予定 18:30 映像館 ©2016 TEDOYA TOGO 19:20 映像館 13:30 映像館 ©2016 松本花奈 /Ride Pictures/MOOSIC LAB 2016年／日本／108分 監督・脚本：松本花奈 出演：鈴木理学、北澤ゆうほ （the peggies） 、祷キララ 2015年／日本／83分 監督・脚本：中川龍太郎 出演：太賀、小林竜樹、黒川芽以 2016年／日本／95分 監督・脚本：手塚 悟／原作：冨士原直也 出演：永野宗典、山本真由美、倉田大輔、こいけけいこ 青春時代をともに過ごした親友・薫の死を受け入れ ある朝、晴之が目を覚ますと、そこには交通事故で昏 ノブオは今年で34歳。彼はある事情でもう15年間も られずにいる漣。薫の描き遺した絵には、薫の中学時 睡状態にあるはずの恋人・咲がいた。咲は １ 週間の時 高校生をやっている。ある日、嘘泣きが得意な同級生 代の同級生・斉木環奈の姿があった。薫はなぜこの世 間をもらい、晴之の前に現れたのだ。あたりまえだっ のリカコは、母親と大喧嘩して家出する。その目的は を去ったのか？薫の知らなかった部分を知るため た日常が一転し、特別な時間になった今、２ 人は何を 幼い時に別れた父を探すこと。そんな彼女の家出に に、漣は環奈の元へ向かう決意をする。 想いどう過ごしていくのか。そして、咲は…。 ノブオもひょんなことからついていくことに。 新百合丘農住都市開発（株） 川崎市麻生区万福寺 1 －2 － 3 TEL044（966）1150（代表） 日本映画学校、日本映画大学から巣立った才能 ジュニア映画制作ワークショップ 2016 学校は二度死ぬ 11. 10［木 ］18:20 小劇場 ★イベント予定 うお 水際の魚 good-bye 入場無料 画像提供：日本映画大学 2015年／日本／31分 日本映画大学２期卒業制作作品 監督：高巣雄太／脚本：近藤希実 出演：長宗我部陽子、斉藤夏美、 松沢真祐美 11. 6［日 ］★ 入場無料 10:10 小劇場 2015年／日本／30分 文化庁委託事業「ndjc:若手映画 作家育成プロジェクト2014」完 成作品 監督・脚本：羽生敏博 （日本映画学校第15期卒業生） 出演：安藤玉恵、竹中涼乃、矢崎 由紗 ©2015 VIPO 入場無料 ★イベント予定 メイキング映像の上映 舞台挨拶など © 2016 Kawasaki Shinyuri Film Festival 2016年／日本／34分 監督･脚本：石井理子 制作：ちーむ カニなべ 2015年の夏、宮城県石巻。津波で両親を失った三姉妹 母と幼い娘たちはネットカフェで生活していた。貧 「誰もいねーんだよ、俺ら以外」。秋宮未来は同級生4 の長女・香織は、子宮頸がんを患う三女・詩織を支え しいながらも仲睦まじく暮らしていたのだが、ある 人と共に突然、誰もいない中学校に閉じ込められて ながら暮らしていた。ある日、東京で働く次女・伊織 日、母が職を失ってしまう。新たな職場や借金のあて しまう。彼らは、ある理由から映画『学校は二度死ぬ』 は姉に呼ばれ、久しぶりに実家に帰ることに…。 を探すのが上手くいかず状況は好転しない。母娘の を作り始めることに。撮影で明らかになる ５ 人の共 向かう先には…。 通点と、閉じ込められた本当の理由とは…？ R180 ～見逃すのはもったいない！長尺日本映画傑作選～ リップヴァンウィンクルの花嫁 ハッピーアワー 11. 8［火 ］ 11. 10［木 ］ 11. 10［木］ 10:00 映像館 11. 11［金 ］ 13:00 映像館 18:20 映像館 スクリーンで観たい永遠の名作 ニュー・シネマ・パラダイス インターナショナル版 デジタル・レストア・バージョン 11. 9［水 ］ 14:00 映像館 13:10 小劇場 11. 11［金 ］ 13:20 小劇場 ※3部制 ©RVW フィルムパートナーズ © 2015 KWCP 2016年／日本／180分 監督・脚本：岩井俊二 出演：黒木 華、綾野 剛、 Cocco 2015年／日本／317分 監督：濱口竜介／脚本：はたのこうぼう （濱口竜介、野原 位、高橋知由） 出演：田中幸恵、菊池葉月、三原麻衣子、川村りら 派遣教師の七海は、 SNS上で知り合った鉄也と結婚す 30代も後半を迎えた神戸在住のあかり、桜子、芙美、 戦後間もないシチリアの小さな村。村唯一の娯楽は映 るが、義母に浮気の罪を着せられて家を追い出され 純の ４ 人は、なんでも話せる親友同士だと思ってい 画館。少年トトも母親の目を盗んで通い詰めていた。 てしまう。かつて自身の結婚式の代理出席を頼んだ た。あるワークショップへの参加を機に、純の秘密が 彼の心を魅了したのはフィルムの宝庫の映写室と、映 「なんでも屋」の安室から仕事を紹介され、そこで出 思わぬ形で発覚。彼女たちの動揺は、いつしか自身の 写技師アルフレード。追い出されながらも映写室へ入 会った型破りな女性・真白と意気投合する。 人生をも大きく動かすきっかけとなっていく。 り込むうちに、二人の間に友情が芽生えていく。 聖人マザー ･ テレサにまなぶ 東京フィルメックス in しんゆり 佐藤忠男が語る マザー ･ テレサと生きる © 女子パウロ会 フン クイ 風櫃の少年 ©1989 CristaldiFilm 1989年／イタリア・フランス／124分／PG12 監督・脚本：ジュゼッペ･トルナトーレ 出演：フィリップ・ノワレ、サルヴァトーレ・カシオ、マリオ・レオナルディ ニューシネマ 台湾新電影時代 11. 9［水 ］★ 10:10 小劇場 11. 8［火 ］ 16:20 小劇場 11. 8［火 ］ 11. 11［金 ］ 16:20 小劇場 11. 12［土 ］★ 13:00 小劇場 11. 13［日 ］★ ★イベント予定 ★イベント予定 ★イベント予定 ©Central Pictures Corporation 13:40 小劇場 10:20 小劇場 ©ABLAZE IMAGE Ltd. 2009年／日本／73分／ドキュメンタリー 監督：千葉茂樹／語り：山根基世 （ことばの杜） 1983年／台湾／101分 監督：ホウ・シャオシェン 出演：ニウ・チャンザー、チャン・シー、チャオ・パンジュ 貧しい人への奉仕に生涯を捧げ、今年「聖人」に列せ 台湾海峡にある小島の漁村・風櫃で育った ３ 人の若 1980年代、国際映画祭で注目を浴びたホウ・シャオ られたマザー･テレサの生誕100年特別記念上映。マ 者アーチン、アーロン、グォズ。喧嘩に明け暮れたあ シェンやエドワード・ヤンらの「台湾ニューシネマ世 ザーが永眠して20年近く。マザーの拠点･インドのコ げく、村を飛び出し、都会の高雄に出る。アーロンの 代」。日本からも黒沢清、是枝裕和、浅野忠信、市山尚三 ルカタ(カルカッタ)と ３ 度訪れた日本で、マザーの精 姉に紹介された下宿先で、アーチンは年上の女性・ が参加した、世界の著名な映画人へのインタビューや 神を受け継ぐシスター、ブラザーたちの姿を追う。 シャオシンに出会うが、彼女には恋人が…。 当時の傑作映像とともに、その歴史的価値を検証する。 フンクイ 2014年／台湾／109分／ドキュメンタリー 監督：シエ・チンリン 出演：ホウ・シャオシェン、ツァイ・ミンリャン、佐藤忠男 ご あ いさつ 川崎市長 映画祭代表 麻生区長 福田 紀彦 北沢 仁美 千葉 茂樹 22回目の開催にあたり、毎年、ご尽力いただいてお 「KAWASAKIしんゆり映画祭」が22回目の開催を迎 映画祭が、今年もたくさんの方々のご協力により開 ります日本映画大学、地元企業、そして市民ボランティ えましたこと、多くの関係者の方々の御尽力の賜物と 催できることに、心よりお礼申し上げます。 アの皆様に心から感謝申し上げます。 感謝申し上げます。 映画祭に関わりが深い今村昌平監督没後10年企画。 映画上映のほかにも、ゲストトークやワークショッ 本映画祭は、様々な映画を楽しめるほか、子どもが映 誰でも映画を楽しめるように始まったバリアフリーシ プなどの企画が盛りだくさんですが、中でも、20年近 画に触れる機会や大人が運営スタッフとしてボラン アターは今年で20回。中学生が暑い夏、映画を制作す く前からどなたでも映画に親しめるよう、バリアフ ティア参加を通して区民相互の交流につながるなど、 るジュニア映画制作ワークショップ。そして今年は、 リー上映に取り組まれてきたことに改めて敬意を表し 「芸術・文化のまち麻生」の一翼を担う存在として欠く 躍動めざましい日本映画に焦点をあてたプログラムが ます。今年も、映画ファンをはじめ多くの方々に、映画 ことのできないものです。今後もより多くの区民の皆 満載です。ぜひ、たくさんのみなさまに足を運んでい を楽しんでいただけることを期待しています。 様に愛される映画祭でありますよう祈念しております。 ただければ幸いです。 SHINYURI I N F OR M A T I O N 11.12［ 土］10:30上映 会場 : アルテリオ小劇場 10.9［日］麻生区役所周辺 熊本に関連した作品を上映します。会場内 には募金箱を設置予定。詳細は後日、しん ゆり映画祭HP・SNS等にて発表します。 各種模擬店や 名産品の販売、野外ステージでのパ フォーマンスなど、今年もたくさんの催しでお迎えし ますので、皆様お誘いあわせの上、ご来場ください。 字『エール！』 バリアフリー日本語字幕付上映 ※予約不要 11.11[金] 10:30 小劇場／11.11[金] 18:40 小劇場 『百円の恋』副音声イヤホンガイド付上映 11.8[火]13:00 映像館／11.13[日]13:30 映像館★イベント予定 『はじまりのうた』保育付上映 11.8[火]10:00 映像館 10.22 [土]13:30 –14:00 エルミロード内にて 11.6［日］17:30開演 会場 : アルテリオ小劇場 コンサート入場料 : 500円 （活弁鑑賞の方は無料） 川崎市アートセンターにQuartet SISLEYがやってき ます。映画音楽とクラシックの名曲を弦楽四重奏の生 演奏でお楽しみください。 今年もしんゆりマルシェではアートと食の祭典が開催 されます。昭和音楽大学の学生たちが奏でる映画音楽 をお楽しみください。 http://shinyurimarche.jp 2017年 2 月中旬に表彰式開催 11.12［土］14:00 開演 会場 : 新百合トウェンティワンホール 前売 3000 円／当日 3500 円／全席指定席 紀伊國屋ホールでも人気のふたりが新百合ヶ丘に登場。 映画のストーリーをもとにした立川志らくのシネマ落 語、松元ヒロによるトークライブをお届けします。 チケットお問合せ先：新百合トウェンティワンホール TEL.044-952-5000 11.19［土］–11.27［日］有楽町朝日ホール他 アジアの若手によるコンペ部門、最先端の注目作が並ぶ 特別招待作品に加え、充実の特集上映が実 現。観客との質疑応答やトークイベントで は、映画と人との出逢いが、 “映画の未来へ” 誘います。 www.filmex.net 毎日映画コンクールは、2016年を代表する作品（アニ メ、ドキュメンタリー、外国映画部門を含む） 、俳優に加 え、監督、脚本など製作スタッフを表彰します。表彰式 は今年も川崎市内で実施する予定です。詳しい情報は 10月下旬以降、毎日新聞の紙面や かわさき市政だよりなどで随時告 知いたします。 『ふきげんな過去』保育付上映 11.8[火]10:30 小劇場 ＜視覚に障がいのある方へ＞要予約 副音声ガイドはFMラジオで聴きます。 （無料貸出、持ち込 み可）／新百合ヶ丘駅～劇場の送迎あり。駅待ち合わせは 上映開始40分前。 ＜保育付上映ご利用の方へ＞ 要予約 映画鑑賞中にお子さまをお預かりします。 対象年齢：６ヶ月～満 ４ 歳／定員：合計 ５ 名／諸費用（保 険代など） ：200円／保育アンケート有／保育場所：アート センター３ 階／受付:上映開始30分前 ＜車イスの方へ＞ 会場には車イス席をご用意しております。介助も含め、お気軽 にお声がけください／ 障がい者用駐車場１台分有（要予約） −10.29 予約方法 受付期間 10.8 ［土］ ［土］ 受付時間 平日11：00 −18：00 11.12［土］新百合ヶ丘駅南口 ぺデストリアンデッキ中央広場 以下の項目について、メールかお電話のいずれかで、裏面 に記載しております映画祭事務局までお申込みください。 10周年記念点灯式開催！舞台芸術集団「山猫団」プロ デュースによる点灯イベント。藤原歌劇団クアットロ アリアとのコラボレーションで、 一帯を音と光で包みます。 http://kirara-shinyuri.com お問合せ先：kirara@アートしん ゆり2016実行委員会 ・ご予約がない場合は入場できない可能性があります。 ・チケットは当日、上映20分前までに会場にてご精算ください。 ・キャンセルの場合は映画祭事務局までご連絡ください。 ※通常の映画鑑賞の方はご予約できません。 宮沢りえ 杉咲花 、篠原ゆき子、駿河太郎、 伊東 蒼／松坂 桃李／オダギリジョー 脚本・監督 中野量太 主題歌 きのこ帝国﹁愛のゆくえ﹂ 配給 クロックワークス と、 の熱い想い 死にゆく母 ラストに、 ない驚きの 愛の物語。 想像もつか しる家族の 力がほとば 涙と生きる より公開！ ） 10/29（土 像館にて ルテリオ映 ア ※11/7（月）∼ 11/14（月）は「しんゆり映画祭」のため休映します。 ①予約内容・副音声イヤホンガイド付上映（FMラジオ・送迎 の有無）／保育付上映 ②鑑賞希望日時・作品名 ③チケッ ト希望枚数 ④氏名 ⑤住所 ⑥連絡先（自宅電話／携帯 番号／FAX番号／メールアドレス） ⑦副音声ガイド付上 映の場合は、介助者の有無 ⑧保育：お子さまの年齢 保育付上映 11.5 [土] 11.6 [日] 11.8 小劇場 小劇場 10:00 10:10 〜 12:10 (イベント含む) 11.9 カルテットシスレーコンサート ～弦楽四重奏による名曲と映画音楽～ 百円の恋 SHARING リップヴァンウィンクルの花嫁 10:30 13:40 16:20 18:50 ニューシネマ 18:20 フンクイ ふきげんな過去 台湾新電影時代 風櫃の少年 10:00 13:00 16:10 にっぽん昆虫記 カンゾー先生 走れ、絶望に追いつかれない速さで Every Day 13:10 16:00 18:00 セトウツミ モヒカン故郷に帰る 10:10 ★イベント（予定） さようなら 18:30 ★イベント（予定） 小劇場 マザー・テレサと生きる 映像館 10:00 14:00 16:06 17:52 リップヴァンウィンクルの花嫁 ハッピーアワー ( 第 1部 ) ハッピーアワー ( 第 2部 ) ハッピーアワー ( 第 3部 ) 10:30 13:30 15:40 映像館 インターナショナル版 デジタル・レストア・バージョン 18:20 ★イベント（予定） うお ディストラクション・ベイビーズ セトウツミ 水際の魚 ／good-bye 10:00 13:00 14:58 16:44 19:20 にっぽん昆虫記 ハッピーアワー ( 第 1部 ) ハッピーアワー ( 第 2部 ) ハッピーアワー ( 第 3部 ) 脱脱脱脱 17 10:30 小劇場 エール！ 字 映像館 カンゾー先生 16:20 18:40 ニュー・シネマ・パラダイス マザー・テレサと生きる エール！ インターナショナル版 デジタル・レストア・バージョン 13:30 16:40 ★イベント（予定） 脱脱脱脱 17 13:00 ★イベント（予定） 10:00 風櫃の少年 13:30 ★イベント （予定） さようなら チケット購入方法 ［日時指定・全席自由・整理番号付］ チケット料金 ●川崎市アートセンター2F受付 （前売券・当日券） 販売期間：10.8[土] –11.13[日] 9:00 -19:30 10.11[火]は販売いたしません／前売券は上映日前日まで販売／映画祭期間中は9:30より販売 通常プログラム ●チケットぴあ （前売券） 販売期間：10.8[土] –11.3[木・祝] 『ハッピーアワー』3 部制 ★購入には各劇場専用Pコードが必要です アートセンター 映像館 Pコード：556-002／アートセンター 小劇場 Pコード：556-003 支払方法 セブン - イレブン（マルチコピー機） 24 時間対応 サークルＫ・サンクス（Ｋステーション） 5：30 ～ 26：00 チケットぴあ店舗 店舗により異なる 電話予約 0570-02-9999 24 時間対応、予約後 上記の店舗での発券 インターネット購入 http://t.pia.jp/cinema/ 現金・各種クレジット カードなど 手数料 108 円 / 枚 324 円～ ＜ATTENTION＞ ○上映時間、イベントなどは変更となる場合あり ○前売券完売のプログラムについては、若干枚数の当日券の用意あり ○チケットの払い戻し、交換、再発行不可 アルテリオ・シネマ会員の皆さまへ 映画祭上映作品はポイント対象外です 会員割引、招待券などの特典は利用できません 「しんゆりマルシェ」での配布の許諾を得ています 1000 円 2500 円 （通し券のみ） 『学校は二度死ぬ』／ うお 『水際の魚』 『good-bye』 会 場 バリアフリー シアター申込先 当日 前売一律 活弁上映 3 本立て お問合せ・ ○全席自由席・整理番号順入場・立見不可 ○全国共通鑑賞券使用不可 ○学生の方は当日券購入の際に学生証をご提示ください ★イベント （予定） 14:00 ★イベント （予定） ニューシネマ 営業時間 16:50 走れ、絶望に追いつかれない速さで 台湾新電影時代 購入方法 共喰い ★イベント （予定） 百円の恋 10:20 小劇場 18:50 セトウツミ SHARING [日] はじまりのうた 16:10 ★イベント（予定） フンクイ がまだせ！熊本応援上映 字 19:30 Every Day (インターナショナル・バージョン) 10:30 映像館 (インターナショナル・バージョン) 13:20 10:00 ★イベント（予定） [土] 小劇場 ニュー・シネマ・パラダイス 共喰い [金] 11.13 【活弁上映】ロイドの巨人征服 チャップリンの番頭／キートンの警官騒動 はじまりのうた 小劇場 11.12 ふきげんな過去 17:30 〜 18:30 (予定 ) ★イベント （予定） 15:40 [木] 11.11 ★イベント （予定） 13:00 [水] 11.10 ★イベントは 40 分間の予定です 10:00 [火] 映像館 バリアフリー日本語字幕付上映 16:20 14:00 【ジュニア映画制作ワークショップ】学校は二度死ぬ 小劇場 字 モヒカン故郷に帰る ディストラクション・ベイビーズ 映像館 副音声イヤホンガイド付上映 13:40 ★イベント （予定） 川崎市アートセンター 一般・シニア 大学生・専門生・高校生以下・ 障がい者・付添（1 名まで） 1200 円 1000 円 1000 円／各部 1500 円 入場無料 当日整理券配布 〒215-0004 川崎市麻生区万福寺6-7-1 小田急線新百合ヶ丘駅北口徒歩３分／一般駐車場はございません NPO法人KAWASAKIアーツ・映画祭事務局 〒215-0004 川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21ビルB2F TEL 044-953-7652 FAX 044-953-7685 E-mail:[email protected] http://www.siff.jp イラスト：蓮沼まるみ デザイン：(有)サンルーフ日出嶋昭男、蓮沼まるみ
© Copyright 2024 Paperzz
