第6回 IJF ベテランズ国際柔道大会大会要項個人戦（体重別・年齢別男女）スペイン・マラガ 1．主催・主管第 5 回 IJF ベテラン国際柔道大会は IJF 主催大会であり、主管組織（オーガナイザー）であるスペイン連盟の全面的な協力によって開催される。 2．日程 2014 年 9 月 25 日（木）～27 日（土） 3. 会場 SPORT PALACE MALAGA Jose Mª Martín Carpena, Calle Miguel de Merida Nicolich, 2, 29004 Málaga 4.公式ウェブサイト IJF ベテランズ委員会 http://www.ijfveterans.com/The-6th-IJF-World-Veterans-Championships--in-MALAGA-Spain/141.html スペイン柔道連盟 http://www.rfejudo.com/ 柔道ベテランズ Facebook https://www.facebook.com/IJFVeterans?ref=hl E メール：[email protected] 担当者①：Ms. Carmen Calvo. Cell: + 34 685 830 542 担当者②：Mr. Serafín Araguete. Cell: + 34 680 993 613 5. 参加資格以下のすべての条件を完全に満たしている個人が本大会への参加資格を有する。 A:2014 年のうちに 30 歳となる者。1984 年以前生まれ。これはまず初めにその選手がどの年齢区分で参加資格があるかを決定する。（選手が出場資格のある年齢であれば、5 年毎の適切な年齢区分に分けられる。）例えば、M1/F1 は 2014 年中に 30 歳、31 歳、 32 歳、33 歳、34 歳の誕生日を迎える選手で構成され、M2/F2 は 35 歳、36 歳、37 歳、38 歳、39 歳の誕生日を迎える選手で構成される。 B:現在、IJF に加盟している国内連盟の登録会員であること。 C:本文書に指定される締め切り日までに、参加費をすべて支払うこと。 D:レジストレーション時間内に登録すること。（レジストレーションの時間はスケジュールの項目参照） E:計量の細かい条件を満たしていること。 F:写真と生年月日が記載されている有効なパスポートもしくは国家ＩＤを提出すること。 G:本大会開始日前の過去 12 ヶ月間に、ナショナルチームとして国際シニアレベルの試合に出ていないこと。（2013 年 9 月 25 日～2014 年 9 月 24 日の期間） H:所持しているパスポートもしくはＩＤと同じ国から、且つ１カ国からのみエントリーすることが出来る。もし 2014 年 9 月 24 日より前の 1 年に国籍を変更している場合は、現行の IJF の SOR（大会運営規程）に則り、国籍変更前の連盟と、国籍変更後の連盟の両方の許可を得て、変更承認の文書を持っていること。この文書は大会エントリー時に提出しなければならない。 I:すべての選手は最低 1 級であること。 6．保険選手は、怪我と第三者賠償（賠償責任）について保険に加入していなければならない。国際柔道連盟及び主催連盟とそのスタッフは本大会に参加することに起因するいかなる損害、怪我、死亡についても責任を持たない。本大会に参加する前に、医療診断を最近受けていることをすべての選手に対して推奨する。 7．年齢区分（年齢の分け方）最少年齢は 2014 年に 30 歳となる者を基本に、選手は各年齢区分に分けられる。各年齢区分は生年月日により 5 年ごとの幅で決定される。年齢区分生まれ年実際の年齢 F1/M1 1984-1980 30-34 F2/M2 1979-1975 35-39 F3/M3 1974-1970 40-44 F4/M4 1969-1965 45-49 F5/M5 1964-1960 50-54 F6/M6 1959-1955 55-59 F7/M7 1954-1950 60-64 F8/M8 1949-1945 65-69 F9/M9 1944-1940 70-74 F10/M10 1939-1935 75-79 F11/M11 1934以前 80以上 8. 試合時間それぞれの年齢区分による個人戦の試合時間は以下の通り。 30 歳～59 歳の年齢区分（M1/F1～M6/F6）のすべての選手については、試合時間 3 分 60 歳以上の年齢区分（M7/F7 以上）のすべての選手については、試合時間 2 分 30 秒エントリー数が少ない状況も考えられることから、カテゴリー統合をできる限り最良の方法で行うために、女子の階級は同日に開催される。 9．階級（IJF 公式階級）女子：-48kg、-52kg、-57kg、-63kg、-70kg、-78 ㎏、+78kg 男子：-60kg、-66kg、-73kg、-81kg、-90kg、-100kg、+100kg 10.ゴールデンスコアゴールデンスコアのルールはすべての個人戦において適用される。次の項目を参照のこと。 11.試合ルール年齢区分、カテゴリー統合、試合時間、ゴールデンスコアの時間、柔道衣以外については、IJF 試合ルールが適用される。現在試験的に導入されている新しい IJF ルールも適用される（www.ijf.org）。ただし、ゴールデンスコアのルールに関しては例外とする。M7/F7 以上の選手以外は、ゴールデンスコアの時間を無制限とするが、 M7/F7 以上の選手についてはゴールデンスコアの時間を最大 1 分とする。 1 分のゴールデンスコアの後にも引き分けの場合、主審がテーブルジュリーと協議し、最終的な勝者を選ぶ決定をする（「判定」は宣告しない）。 12.予選システムエントリーの人数により、試合において採用される予選の方式は以下のように異なる。エントリー数 1 名：試合は行われない（または階級を統合する）エントリー数 2 名： 3 試合行い、勝者を決定（または階級を統合する）エントリー数 3 名： 3 名による総当たり戦（または階級を統合する）エントリー数 4 名： 4 名による総当たり戦エントリー数 5 名： 5 名による総当たり戦エントリー数 6 名： 3 名ずつ 2 つの組に分け、それぞれ総当たり戦を行う。それぞれの組の上位 2 名の選手が準決勝に進む。プール A の 1 位の選手はプール B の 2 位の選手と、プール B の 1 位の選手はプール A の 2 位の選手と戦う。エントリー数 7 名： 4 名と 3 名の 2 つの組に分け、それぞれ総当たり戦を行う。それぞれの組の上位 2 名の選手が準決勝に進む。プール A の 1 位の選手はプール B の 2 位の選手と、プール B の 1 位の選手はプール A の 2 位の選手と戦う。エントリー数 8 名： 4 名ずつ 2 つの組に分け、それぞれ総当たり戦を行う。それぞれの組の上位 2 名の選手が準決勝に進む。プール A の 1 位の選手はプール B の 2 位の選手と、プール B の 1 位の選手はプール A の 2 位の選手と戦う。エントリー数 9 名以上：敗者復活戦（ダブルレペチャージ）を伴うトーナメント方式。（Compound knockout with Double repechage）これは、1 回戦から最終的な 2 名のファイナリストのいずれかに負けたすべての選手に敗者復活戦の機会を与え、敗者復活プール A と敗者復活プール B を勝ち上がった選手が銅メダリストになることを意味する。いかなる年齢区分においても、（ある一つの年齢区分の）すべての試合は同日に行われる。 13．メダルメダルはそのカテゴリーで実際に試合をした選手にのみ与えられる。最終的なメダルの授与は試合をした選手数によって決定される。3 位については、その選手が実際に一度試合に勝利している場合にのみメダルが与えられる。メダル授与のルールは以下の通り。選手 1 名メダルなし選手 2 名メダル 2 個選手 3 名メダル 3 個（銅メダルは、3 位の選手が最低でも 1 度勝利している場合に授与する）選手 4 名メダル 3 個選手 5 名メダル 3 個選手 6 名以上メダル 4 個カテゴリーが統合されて試合が行われた場合、その統合された階級において与えられる選手へのメダルは 1 セットのみとする。 14.柔道衣すべての選手は白・青両方の柔道衣を必ず持参しなければならない。すべての柔道衣は、サイズや素材等、現行の規定に沿っていること。ただし、IJF サプライヤーリストにある公認製造業者から柔道衣を購入することは要求されない。 15.ゼッケン選手は必ず白と青両方の試合用柔道衣に、ゼッケンを付けなければならない。現在 IJF もしくはオーガナイザーによって推奨されているゼッケンのタイプであること。（ただし、主催者は本大会のゼッケンを提供しない。）適切な IJF ゼッケン（2 枚必要）は購入可能であり、幾人かの選手がまとめて注文すれば、全体の送料を安く抑えることができる。 16．アンチドーピング本大会においては、アンチドーピング・コントロールは行われない。 17.計量公式計量は、その階級の試合の前日に行われる。（後述スケジュールを参照のこと）非公式計量のための体重計は大会期間中ずっと使用可能である。（場所と時間については、レジストレーションにて確認すること。）公式計量のルールは以下の通り。選手がエントリーした階級の条件を満たしていない場合、オーガナイザーによって問題が解決されれば、彼らは別の適切な階級で試合をすることが許される。（ただし、年齢区分や体重別階級によってはカテゴリー統合が適用される場合もある。）公式計量が終了した後に、計量に現れた場合、その選手は大会に参加することが許されない。 18.カテゴリー統合国際柔道連盟のテクニカル役員は、カテゴリー統合の方針を遂行するために、オーガナイザーの中から適切な人物にその任務を与える。この方針は、すべての年齢区分のすべての体重別階級に適用される。 3 名、またはそれ以下の人数がエントリーしている体重別階級のみカテゴリー統合の対象となる。しかしながら、2 名～3 名のエントリーで、安全にカテゴリー統合を行うことが可能ではない場合、ガイドラインに従い、3 名での総当たり戦、または 2 名による 3 試合で勝者を決める方法が考慮される。 A) 同じ年齢区分の中での統合可能な限り選手は自分が属する年齢区分で試合をする。 B) 体重別階級の統合体重別階級を統合する場合は、１階級下の階級もしくは１階級上の階級のみとする。ただし、男女の最軽量ならびに最重量については、実際の体重の違いによって特別に取り扱う。（ガイドラインでは、経験など考慮すべき要因がなければ、最軽量級を統合した場合の実際の体重の違いは最大 10 キロまで、最重量級を統合した場合の実際の体重の違いは 20 キロまでとする。）カテゴリーを統合する場合は、体重を第一に考慮し、年齢区分内での統合、もしくは他年齢区分との統合を以下のガイドラインに沿って決める。 C) 年齢区分 M7/F7、もしくはそれ以上の選手（M8/F8、M9/F9 等）は、一つ上の年齢区分、または一つ下の年齢区分とのみ統合されることができる。例えば M7/F7 は、M6/F6 または M8/F8 とのみ統合可能。 M6/F6 の選手は、一つ上の年齢区分（M7/F7）、または二つ下までの年齢区分（M5/F5、M4/F4）とのみ統合されることができる。 M5/F5 の選手は、一つ上の年齢区分（M6/F6）、または二つ下までの年齢区分（M4/F4、M3/F3）とのみ統合されることができる。 M4/F4 の選手は、二つ上までの年齢区分（M5/F5、M6/F6）、または二つ下までの年齢区分（M3/F3、M2/F2）とのみ統合されることができる。 M3/F3 の選手は、二つ上までの年齢区分（M4/F4、M5/F5）、または二つ下までの年齢区分（M2/F2、M1/F1）とのみ統合されることができる。 M2/F2 の選手は、二つ上までの年齢区分（M3/F3、M4/F4）、または一つ下の年齢区分（M1/F1）とのみ統合されることができる。 M1/F1 の選手は、二つ上までの年齢区分（M2/F2、M3/F3）とのみ統合されることができる。（元の）年齢区分年上の年齢区分年下の年齢区分 M2/F2 M3/F3 適用なし M2/F2 M3/F3 M4/F4 M1/F1 M3/F3 M4/F4 M5/F5 M1/F1 M2/F2 M4/F4 M5/F5 M6/F6 M2/F2 M3/F3 M5/F5 M6/F6 M3/F3 M4/F4 M6/F6 M7/F7 M4/F4 M5/F5 M6/F6 M7/F7 M4/F4 M5/F5 M7/F7 M8/F8 M6/F6 M8/F8 M9/F9 M7/F7 M9/F9 M10/F10 M8/F8 M10/F10 M11/F11 M9/F9 M11/F11 M12/F12 M10/F10 19．抽選階級別の抽選については、その年齢区分の試合前日 20 時に行われる。抽選の場所は、レジストレーションにて確認すること。計量に合格した全選手のリストは、抽選の最低でも 15 分前までに、抽選の公式会場の外に貼りだされる。各国の役員は、このリストをチェックし、自国のすべての選手がリストに掲載されているか、また選手らが正しい年齢区分と体重別階級に振り分けられているかを確認する。アクレディテーションのある役員が抽選に出席する権限がある。 20．審判員参加資格のあるレベル－IJF A、もしくは B ライセンスを持っている、もしくは主管国連盟から与えられた国内最上級の A ライセンスを持っていること。各国連盟は、審判員を 2 名エントリーすることができる。参加選手のいる国家連盟は、最低でも審判員 1 名をエントリーしなければならない（2 名まで可）。主管国連盟は、5 名、またはそれ以上の審判員をエントリーすることができる。国家連盟によって指名された審判員のみエントリー可能。費用－各審判員が所属する国家連盟は、指名した審判員のための旅費、滞在費、食費のすべてを負担しなければならない。会議－審判会議は 9 月 24 日（水）18:00 より開催され、すべての審判員はこの会議に出席しなければならない。会議は、試合会場の MELIA COSTA DEL SOL HOTEL にて行われる。場所が変更する場合は連絡する（レジストレーションで詳細を確認すること）。審判員の登録－決められた締切までにフォーム B とフォーム D を記入し、送ること。送迎は、フォーム B とフォーム D に記入された到着及び出発情報と宿泊情報に基づき、本大会に参加するすべての登録された審判員に提供される。 21．エントリー本大会へのエントリーは、各国連盟、ナショナルクラブ、または個人の選手によって、2014 年 8 月 25 日までにオーガナイザーの事務所に通知されなければならない。締切日までに適用される料金を全額支払った場合にのみエントリーを受け付ける。 22．エントリー料金エントリー料金は、エントリーの際にスペイン柔道連盟に 150 ユーロドルを支払わなければならない。エントリー料金の返金は不可。この支払は、後述の通り銀行送金が可能である。エントリーの遅延料金は、50 ユーロ正式な締切日の後、遅延したエントリーについてはオーガナイザーが問題ないと判断し、それらのエントリーが該当する計量の前までに適切に処理できると判断された場合にのみ受け付けられる。エントリー締切の 24 時間後から、本大会の公式ウェブサイトにエントリーリストが掲載される。 23．畳際のコーチコーチ用のアクレディテーションカードを持っている者以外は、畳際のコーチ席に座ることはできない。コーチ用のアクレディテーションカードは、1 名のみが使用することができ、その者は試合エリア内で 1 名の選手に付き添うことができる。このカードは 50 ユーロであり、大会期間中全日有効である。このカードは、別添 F のフォームに記入し、支払いをすることによって、事前に申請することができる。このカードは、正式なレジストレーションがオープンしている時間に、レジストレーションにおいて引き取ることができる。畳際での振る舞いについては、現行の IJF ルールを適用する。 24．レジストレーション（登録）すべての選手は、登録、詳細の確認、選手 ID カードを引き取るために、まず初めにレジストレーションに来るように求められる。レジストレーションの時間は以下の通り。 9 月 24 日（水）10:00～19:00 9 月 25 日（木）10:00～19:00 9 月 26 日（金）10:00～15:00 9 月 27 日（土）10:00～12:00 ＊情報提供のみ 9 月 28 日（日）帰国レジストレーションでは、必要とされる全ての情報と選手 ID カード、コーチ用アクレディテーションカード、審判及び役員 ID カード、メディア ID カード、試合のタイムスケジュール等が提供される。各連盟内で、英語が話せるもの 1 名を代表者としてレジストレーションすることを強く勧める。アクレディテーションが必要なすべての選手、審判員、役員、メディア、畳際のコーチは登録しなければならない。注意：選手は順番に並び、最初に来た者から順に登録手続きを行う。しかしながら、審判員、役員、メディア、畳際のコーチは‘gate – keeper’と表示されたレジストレーション窓口に並び、優先的に手続きを行うようリクエストすることができる。 25．ビザ（査証）省略 26．送迎主催者は、公式ホテルに宿泊する参加者へ無料送迎を手配する。＊空港―アクレディテーションホテル―公式ホテルは 90 分毎。（スケジュールは後日）＊試合中、会場へのシャトルバス ※公式ホテルへ宿泊しない参加者へは送迎を手配しない。宿泊情報すべての宿泊には朝食が含まれる。主催者推薦の 5 つのホテル（3 レベル）がある。全てのホテルが、会場へとつながっている。（送迎がある）レベル① 公式ホテル HOTEL MELIÁ COSTA DEL SOL **** Paseo Marítimo, 19 – Torremolinos – Málaga シングル：121.20 ユーロツイン：72.15 ユーロトリプル：63.94 ユーロレベル② HOTEL MARCONFORT BEACH CLUB **** C/ Pontinental s/n – Torremolinos – Málaga シングル：109.35 ユーロツイン：70 ユーロ HOTEL RIU COSTA LAGO **** Obispo Juan Alonso, 4 – Torremolinos – Málaga シングル：109.35 ユーロツイン：70 ユーロレベル③ HOTEL PARASOL GARDEN *** Paseo Colorado, 44 – Torremolinos – Málaga シングル：75 ユーロツイン：45 ユーロ HOTEL ROYAL COSTA *** C/ Sistema Ibérico, 60 – Torremolinos – Málaga シングル：75 ユーロツイン：45 ユーロ＜スケジュール＞ 9/24 10 時～19 時レジストレーション 10 時～18 時計量/全ての女子選手と M6, M7, M8, M9, M10 & M11 (水) 18 時審判会議（柔道の試合会場） 20 時抽選/全ての女子選手と M6, M7, M8, M9, M10 & M11 9 時 30 分 9/25 (木) 10 時～19 時レジストレーション 10 時～15 時計量/M1 & M3 20 時抽選/ M1 & M3 9 時 30 分 9/26 (金) 9/27 (土) 9/28 (日) 試合開始/全ての女子選手と M6, M7, M8, M9, M10 & M11 試合開始/ M1 & M3 10 時～15 時レジストレーション 10 時～15 時計量/M2, M4 & M5 19 時抽選/ M2, M4 & M5 9 時 30 分 10 時～12 時試合開始/ M2, M4 & M5 レジストレーション（一般的な情報案内のみ）帰国