ONもOFFもしなやかに エスカーラ・リン vol.1 FREE! July 2007 ひ 黒 と 谷 友 香 和 の 心 で 涼 や か に な ｜1 2 2007.7 vol.1 2007年7月発行 発行／株式会社 毎日コミュニケーションズ 〒100-0003 東京都千代田区一ツ橋1-1-1 TEL.03-6267-4453 FAX.03-6267-4022 印刷：町田印刷株式会社 凛 イ ン タ ビ ュ ー contents Interview 4 凛なひと 黒谷友香 Special 6 和の心で涼やかに Series 28 32 Cooking Rinの思いやりレシピ Gourmet Five stars Restaurants＆Bar July 2007 vol.1 発行責任者 中川信行 38 42 55 Fashion おしゃれ手帖 Work スペシャリストのリアル Flower & Interior 花と愛しむ プレミアムタイム 57 Ecology école eco 60 Money financial training 編集長 西達矢 副編集長 若松由里 編集 三好美加 前田由香 広告 宇都宮広宣 北田匡弘 薄良子 将積ひとみ 端大輔 川島遼 長谷川都 桑野好絵 アートディレクター 65 Horoscopy 鏡リュウジのホロスコープ Column 23 上月マリア流 開運術｜浅野裕子流 恋愛術 44 黒川伊保子の仕事学｜伊藤聡子の政治学 高崎勝也（JDSグラフィック） デザイン JDSグラフィック 発行 株式会社 毎日コミュニケーションズ 印刷 町田印刷株式会社 表紙イラスト nori (pict-web.com) 撮影／HIRAROCK ﹁ 強 く て し な や か な 人 。 が む し ゃ ら 出 す の は 難 し い 気 が し ま す が ⋮ ⋮ 。 ジ に つ い て 尋 ね る と 聞 い て 思 い 浮 か べ る 女 性 の イ メ ー て い ま し た 。 〝 凛 と し た 女 性 〟 と し た 女 性 を 描 き た か っ た ﹂ と 語 っ う へ い さ ん は こ の お 芝 居 で ﹁ 凛 と き わ ど い 台 詞 。 作 者 で あ る つ か こ い が ち 。 殻 を 破 る 最 初 の 一 歩 を 踏 み は 、 失 敗 へ の 恐 怖 や 不 安 が つ き ま と よ う 。 自 分 の イ メ ー ジ を 壊 す こ と イ メ ー ジ と は 違 う キ ャ ラ ク タ ー の ば 、 主 人 公 は こ れ ま で の 黒 谷 さ ん の 新 し い も の を 取 り 入 れ る と い え 凛 男 の 名 を 持 つ 女 捜 査 官 と い う 設 定 、 役 の 木 村 伝 兵 衛 部 長 刑 事 が そ れ 。 友 香 エ ン ド レ ス ∼ ﹂ で 演 じ る 、 主 舞 台 ﹁ 売 春 捜 査 官 2 0 0 7 ∼ 黒 谷 も う ひ と つ の 顔 を 見 せ て く れ ま す 。 メ ー ジ が あ る 黒 谷 さ ん が こ の 夏 、 ド ラ マ や Ｃ Ｍ で 明 る く 清 楚 な イ と 黒 谷 さ ん は 答 え ま す 。 前 に 進 ん で い け そ う ﹂ い も の を 取 り 入 れ な が ら ど ん ど ん 道 を 選 べ て 、 そ の 人 に と っ て 新 し ど ん な 場 面 で も 自 分 の 責 任 で 行 く 任 の と れ る 人 。 本 当 に 強 い 人 っ て 、 性 に 憧 れ ま す 。 そ れ と 、 自 分 で 責 た 自 分 は 必 ず そ れ ま で と 違 う 自 分 つ け て い ま す 。 実 際 、 何 か を や っ な ん だ と 、 い い 方 に 考 え る ク セ を い 自 分 に な る た め の 過 程 だ 、 成 長 ま く い か な く て も 、 こ れ は な り た 普 通 に な っ て し ま う ん で す ね 。 う タ イ ル に ま で 発 展 し て い ま す 。 た 。 単 な る 趣 味 を 超 え 、 ラ イ フ ス た 仕 事 の 話 も 来 る よ う に な り ま し 乗 馬 歴 は 十 年 に な り 、 馬 に 関 連 し 黒 谷 さ ん は 乗 馬 好 き で も 有 名 。 そ こ で 増 え る 引 き 出 し が 楽 し み お 芝 居 は 未 知 の ワ ー ル ド い の に 芯 を し っ か り 持 っ て い る 女 ん と 聞 く こ と が で き て 、 や わ ら か な 強 さ で は な く 、 人 の 意 見 は ち ゃ の 部 屋 に 入 っ て し ま え ば 、 そ れ が 周 囲 も び っ く り す る 。 で も 一 度 そ ﹁ 自 分 を 壊 す 瞬 間 は 勇 気 が い る し 、 な り た い 自 分 に 近 づ い て い く 好 き な 乗 馬 で 自 分 を 表 現 文 ／ 有 賀 薫 撮 影 ／ H I R A R O C K 幸 せ を 呼 び 込 む し な や か な 発 想 に あ り ま し た 。 そ れ は 自 分 を 飾 ら ず 物 事 に 向 か う 姿 勢 と 一 本 芯 が 通 っ た 強 さ の 秘 密 。 透 明 感 や 優 し さ だ け で は な い 、 ま さ に ︿ 凛 な ひ と ﹀ と 呼 ぶ に ふ さ わ し い 。 都 心 の 空 を 背 景 に 美 し く た た ず む 姿 は 黒 谷 友 香 な ひ と Information 売春捜査官2007 ∼黒谷友香エンドレス∼ 作・演出／つかこうへい 公演日／2007年7月3日より全国公演 8月7日∼12日 東京公演 新宿・紀伊國屋ホール 出演／黒谷友香・及川以造・赤塚篤紀ほか つかこうへいの名作「熱海殺人事件」の最新作。 女性捜査官・木村伝兵衛部長刑事と部下の熊田、 容疑者大山たちとの破天荒な掛け合いのうちに 事件の謎が解かれていく。 プロフィール｜1975年12月11日生まれ。映画、ドラマ、CM、雑誌などで幅広く活躍中。この夏、つ かこうへい主催の全国公演「売春捜査官2007 黒谷友香エンドレス」で女捜査官・木村伝兵衛を演じる。 に な れ る よ う に し て い ま す ﹂ が ら 、 前 向 き に 考 え ら れ る 〝 体 質 〟 ん な 風 に 小 さ な こ と を 積 み 重 ね な 過 ご す 時 間 が い い も の に な る 。 そ じ 価 値 観 を 共 有 す れ ば 、 そ の 人 と 入 っ た 本 は 人 に も 貸 し て あ げ て 、 同 せ ま せ ん 。 い る 彼 女 か ら 、 こ れ か ら も 目 が 離 考 え 方 で 新 し い 世 界 を 広 げ 続 け て か っ て い る 黒 谷 さ ん 。 し な や か な 一 歩 一 歩 、 目 指 す も の に 着 実 に 向 決 し て 無 理 は し て い な い の に 、 5 れ ば い い ん だ っ て 思 い ま し た 。 気 に 目 な ん か 気 に せ ず 、 好 き な こ と を や 対 を 向 け ば 一 億 人 い る 〟 か な 。 人 の ん ﹄ の 〝 二 、 三 人 に 嫌 わ れ て も 、 反 た 言 葉 は 、 ﹃ 佐 賀 の が ば い ば あ ち ゃ か 。 最 近 イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を 受 け っ た 言 葉 を ノ ー ト に 書 き 留 め る と ﹁ た と え ば 、 本 を 読 ん で い い な と 思 い て い け る 気 が し ま す ﹂ ル が 深 ま り 、 な り た い 自 分 に 近 づ こ と も 。 そ ん な 積 み 重 ね で ス タ イ 場 で 同 じ 趣 味 の 人 と 意 気 投 合 す る る と 、 無 関 係 だ と 思 っ て い た 仕 事 忙 し く て も 小 さ な 表 現 を 続 け て い の テ イ ス ト を 取 り 入 れ て い ま す 。 フ ァ ッ シ ョ ン や イ ン テ リ ア に 乗 馬 て い る の だ そ う 。 も の は ど ん ど ん 取 り 込 む よ う に し な い よ う に 普 段 か ら い い と 思 っ た 自 分 が 進 ん で い き た い 道 を 見 失 わ り ま す 。 だ か ら 、 強 い 自 分 を 作 り 、 分 の 心 で は な い か と 黒 谷 さ ん は 語 自 分 を 作 り 出 し て い る の も 実 は 自 踏 み 出 せ な い で い る 自 分 、 弱 い ン ブ ー ツ や イ ン デ ィ ア ン 模 様 な ど 、 表 現 し て み る と か 。 私 も ウ エ ス タ る も の や そ ば に 置 く も の で 自 分 を ﹁ 好 き な も の が あ っ た ら 、 身 に つ け 深 め 、 充 実 さ せ る 秘 訣 に つ い て は 、 ち 。 時 間 が な く て も 趣 味 の 世 界 を こ と や 趣 味 が つ い 後 回 し に な り が 仕 事 な ど で 忙 し い と 、 や り た い に 気 づ け る ん で す ﹂ て 、 新 し い 引 き 出 し が 増 え た こ と 終 わ っ て 元 の 生 活 に 戻 っ て は じ め そ の と き は 何 も 考 え ず に や る だ け 。 に な っ て い る は ず だ し 。 お 芝 居 も て い ら れ る だ け で 幸 せ だ な と ﹂ ん な に 賢 く て 大 き な 生 き 物 に 触 れ い で す ね 。 馬 は と て も 神 秘 的 。 こ て 通 じ 合 う 感 覚 を 味 わ え る の が い ﹁ 馬 に 乗 る と 、 お 互 い の 身 体 を 通 し ｜4 ︵ 宇 野 千 代 著 ・ ﹃ 宇 野 千 代 き も の 手 帖 ﹄ 二 見 書 房 よ り ︶ の 王 様 で す 。 当 っ て も ち っ と も 傷 め ら れ な い 、 本 当 に 浴 衣 は 夏 の 着 物 つ で も ぴ ん と し て い ま す し 、 何 度 洗 濯 し て も 強 い 太 陽 に 汗 を か い た ら ザ ブ ザ ブ 洗 っ て 、 糊 を つ け て お け ば 、 い 上 が り や 寝 間 着 に も 、 こ ん な 良 い も の は あ り ま せ ん 。 す 。 軽 い 外 出 や 散 歩 に も 着 ら れ ま す し 、 も ち ろ ん お 風 呂 浴 衣 ほ ど 便 利 な 着 物 は な い と 、 私 は い つ も 思 っ て い ま 撮影／竹中圭樹、渡辺修二 ヘア＆メイク／おばな浩二 スタイリング／きものパルワ（和装） 、アオキマイコ（洋装） モデル／花原緑 文／クエストルーム 7 今 年 の 夏 は 、 い つ も の 生 活 に ﹁ 和 ﹂ を 取 り 入 れ て み ま せ ん か 。 て い ま し た 。 ゆ か た を 着 て で か け た り 、 和 の 小 物 を 使 っ て み た り ⋮ ⋮ 。 時 代 、 昔 の 人 は ﹁ 暑 い 夏 を ど う 快 適 に 楽 し く 過 ご す か ﹂ を 創 意 工 夫 し て 涼 し げ に 過 ご す の が 、 気 品 漂 う 女 性 の 姿 。 エ ア コ ン や 冷 蔵 庫 の な い 本 格 的 な 夏 が す ぐ そ こ ま で や っ て き て い ま す 。 暑 い と き で も 、 凛 と し 日 に 日 に 眩 し さ を 増 す 太 陽 と 、 深 く な る 木 々 の 緑 ︱ ︱ 。 ｜6 粋な 大人の 大胆デザイン モノトーン 個性をアピールしたいなら、蜘蛛の巣を大胆にデザインしたこ んなゆかたはいかがでしょう。シックなベージュ色のゆかたに 同系色の幾何学模様の帯を合わせ、モダンな大人の装いを演出。 大柄模様は長身の人にもおすすめ。斬新なデザインが一層美し く映えます。 粉雪が舞うような雪輪が目を引くゆかた地に、夏の和菓子のよ うな柔らかな色合いの帯をコーディネート。スタイリッシュで エレガントな“女性美”を表現しました。帯にはワッシャー加 工を施した素材を使用。麻テイストの軽やかで涼しげな表情を 引き出してくれます。 ゆかた 蜘蛛の巣<木蘭色>／25,200円 帯 SOUVENIR FROM EUROPE／ 13,650円（豆千代モダン） ゆかた 雪輪浴衣／29,400円 帯 三尺帯<さくら>／12,600円（くるり） 色艶やかな 定番色＋ 七草柄 大柄模様 落ち着いた白地に鮮やかに描かれた七草模様。差し色のさくら 色が艶やかな印象を与えます。ゆかたに使われているブラウン の帯を合わせることで、バランスの取れたコーディネートが完 成。｢ちょっとまとまりすぎかな｣と思ったら、小物を反対色に するなど、アクセントをつけて。 ゆかた なでしこ七草／30,450円 帯 麻の葉無地／10,290円（撫松庵） 9 定番色の紺地も、ふんわりとしたパンジーの柄が入ると、ぐっ と華やかな雰囲気に。上品なピンクの帯が大人の可愛らしさを 作り出します。帯はリバーシブルになっていて、ちらりとのぞ くうろこ柄が全体の甘さを抑え、知的な印象をプラス。清潔感 のある着こなしを意識して。 ゆかた パンジー<紺>／29,400円 帯 麻無地リバーシブル／13,650円 （豆千代モダン） を 選 ぶ の が ポ イ ン ト 。 全 体 的 に 色 数 を 抑 え る こ と で 組 み 合 わ せ が し や す く な り ま す 。 順 に 、 帯 、 小 物 と コ ー デ ィ ネ ー ト 。 初 心 者 は ゆ か た に 使 わ れ て い る 色 と 同 じ 色 の 入 っ た 帯 た だ し 、 全 体 の 色 や 柄 の バ ラ ン ス 、 顔 映 り を 見 る た め 、 試 着 は 必 須 。 ゆ か た が 決 ま っ た ら は ？ そ ん な 人 は 、 ま ず は 気 負 わ ず 自 分 が 〝 好 き 〟 だ と 思 う ゆ か た を 選 ん で み ま し ょ う 。 〝 ゆ か た は 着 て み た い け れ ど 、 何 を ど う 選 ん で い い の か わ か ら な い 〟 と い う 人 も 多 い の で 夏 の 景 色 へ 飛 び 出 し て 行 き ま し ょ う 。 さ あ 、 お 気 に 入 り の ゆ か た を ま と っ て 、 美 し さ を 作 り 出 し ま す 。 感 が 表 情 を キ リ リ と 引 き 締 め 、 凛 と し た 楚 々 と し た 歩 き 方 に 。 さ ら に 程 よ い 緊 張 意 識 す る こ と で 、 歩 幅 も 狭 く 内 股 に な り 、 び 、 美 し い 姿 勢 が 保 た れ ま す 。 裾 崩 れ を も と 違 う 和 装 に 自 然 と 背 筋 が ピ ン と 伸 雅 に 見 せ て く れ る 効 果 も あ り ま す 。 い つ ま た 、 ゆ か た に は 立 ち 居 振 る 舞 い を 優 に 取 り 入 れ た い も の で す 。 た り の 衣 類 で す か ら 、 ぜ ひ 毎 日 の 暮 ら し り が よ く 通 気 性 に 優 れ て い る 、 夏 に ぴ っ 習 わ し の 通 り 普 段 使 い で き る と 粋 。 肌 触 イ ベ ン ト 時 に 着 る 人 が 多 い よ う で す が 、 ま す 。 現 代 で は お 祭 り や 花 火 大 会 な ど 、 段 着 と し て 庶 民 に 定 着 し た と 言 わ れ て い が 、 江 戸 時 代 以 降 、 夏 の く つ ろ ぎ 着 、 普 で い う バ ス ロ ー ブ の よ う な も の で し た 類 ﹁ 湯 帷 子 ﹂ ︵ ゆ か た び ら ︶ の 略 語 。 今 肌 の 水 分 を 吸 い 取 ら せ る た め の 木 綿 の 衣 そ も そ も ゆ か た と は 、 湯 上 が り に 着 て の 装 い で す 。 し さ を 最 大 限 に 引 き 立 て て く れ る 夏 の 和 め 小 道 を そ ぞ ろ 歩 く 艶 姿 。 日 本 女 性 の 美 華 や か な ゆ か た に 身 を 包 み 、 涼 風 を 求 日 本 の 夏 景 色 を 堪 能 艶 や か な ゆ か た 姿 で ｜8 か た ス タ イ ル を 楽 し み ま し ょ う 。 バッグ レトロでシックなデザインの巾着は、大 人っぽく決めたいときにおすすめ。抑え た色合いと、丁寧に竹を編みこんだアン ティークな雰囲気が魅力的。使う程に味 が出るので、ゆかた姿に限らず紬や綿の 着物などにも合わせてみて。 すかしドットバスケット／10,290円（撫松庵） 敵 で す 。 好 き な 小 物 を 選 ん で 、 ゆ 的 な コ ー デ ィ ネ ー ト を す る の も 素 て お 互 い の 色 を 引 き 立 て 合 う 効 果 よ い で す し 、 反 対 色 を 組 み 合 わ せ と 同 系 色 に し て 溶 け 込 ま せ る の も ル ー ル は あ り ま せ ん 。 ゆ か た や 帯 和 装 だ か ら と い っ て 特 に 決 ま っ た 小 物 づ か い が 決 め 手 に な り ま す 。 ゆ か た 姿 が 粋 に な る か ど う か は 、 け で 満 足 し て し ま い が ち で す が 、 ゆ か た と 帯 を 選 ん だ ら 、 そ れ だ 個 性 が 光 る 小 物 選 び 扇子 トランプのモチーフが透かし模様で表 現された愛らしい扇子。白檀の扇子と 同じ作り方を用い、職人さんが1枚ず つ手作業で削り出した逸品です。ころ りとしたサイコロのチャームもポイン ト。オーソドックスな和装でも、ぐっ とモダンに見せてくれます。 しとやかさを醸し出す 大人っぽいヘアアレンジ サイドをゆるくねじり、襟足でシニヨンを作るエレガントな スタイル。全体的に無造作感を残し、女性らしい柔らかな表 情を演出します。前髪を軽く立ち上げシニヨンの位置を低く することで大人の色香が生まれます。 トランプ扇子<白木>／9,450円（豆千代モダン） 下駄 キュートなドットが目を引く畳表の下駄は、女性らしい柄 のゆかたにぴったり。ベッチン素材の鼻緒は足当たりも柔 らかで、軽快に歩けます。ゆかたスタイルには素足で、ま た、足袋を履いて着物にコーディネートしても素敵です。 畳表下駄 Ruby Label／9,240円（豆千代モダン） クラシカルな編み込みは 清楚で知的な印象を演出 丁寧な編み込みはヘアスタイルが乱れず、知的な雰囲気に。 ゆかたの柄と同じ、トンボをあしらったかんざしが粋なセン スを感じさせます。モダンなデザインのゆかたにもすんなり と馴染むスタイルで注目度も上がるはず。 11 タ イ ル に 仕 上 げ る こ と を 心 が け て 。 人 は 、 す っ き り と 清 潔 感 の あ る ス る の も よ い で し ょ う 。 シ ョ ー ト の ん ご を 作 っ て ウ イ ッ グ を つ け て み い ミ デ ィ ア ム の 人 は 、 小 さ い お だ し っ か り と し た ア ッ プ に で き な 期 待 で き ま す 。 す る こ と で 、 小 顔 に 見 せ る 効 果 も せ る コ ツ 。 ま と め る 位 置 を 高 め に ま と め る こ と が 、 美 し く 上 品 に 見 違 い 、 後 れ 毛 を 出 さ ず に き ち ん と り と 襟 足 を 見 せ ま し ょ う 。 洋 装 と プ 。 長 い 髪 は 結 い 上 げ て 、 す っ き 和 装 の 髪 形 の 基 本 は や は り ア ッ 結 い 上 げ た 髪 に は か ん ざ し を 帯締め 財布 ポケットのない和装では、帯の内側に小物を 収めることも。このがま口財布は帯の中に差 し込むタイプで、花モチーフを帯の上からの ぞかせると、歩くたびに揺れ、上品な愛らし さを演出してくれます。モチーフ部分は取り 外しも可能なので、使い方が広がりそう。 アンダリアウォレット／8,190円（装プラス） （上）通常より太く、大正時代に流行したアンティークの帯 締めと同じ太さに仕上げられた帯締め。多色使いのタイプは、 どんなコーディネートにも活躍するお役立ちアイテムです。 その日の気分やシーンで使い分けて。 帯締め 7色ストライプ＜オレンジ系＞／9,870円（豆千代モダン） （下）ゆかたビギナーにおすすめのベルトタイプの帯締め。 鮮やかな花柄があしらわれたこの品は、キュートな大人の装 いにぴったりです。中央にキラリと光る円形のラインストー ンが、全体のアクセントとなり上品さをプラスしてくれます。 ベルト花モザイク／5,040円（撫松庵） 根付 根付とは、江戸時代以降、印籠や煙 草入れを腰の帯に提げて携帯するた めに紐の先に結わえて使用した滑り 止めのこと。白鳥をモチーフにした こちらの根付は、小物づかいで遊ん でみたいシーンにぜひ。携帯ストラ ップや、ジーンズのベルト部分に提 げてみるのも楽しいでしょう。 スワン根付／8,190円（装プラス） ｜10 心浮き立つ 祭りの風景 ゆかた姿が夕闇に映える 灯りと音色が美しい夏祭り 暑さも忘れて胸が躍る夏祭り。その昔、男女が山や海辺に集まり、 歌舞飲食して自由に求愛し合ったり、豊作などを祈ったりした「歌垣」と呼ばれる習慣が、 現代の祭りの原点なのだそう。 祭りにはその土地の文化や歴史などが深く根づき、長きにわたって大切に守られてきまし た。浅草のほおずき市、朝顔市のような植物を愛でる祭りや、江戸三大祭りのひとつ深川八 幡祭りなど、活気に満ち溢れます。近代になってはじまった、高円寺の阿波踊りや表参道の よさこい祭りも有名です。特別な思い出を作りに、夏祭りにでかけてみませんか。 立秋の前日から8月9日までの3日間（年により 4日間）、鎌倉の鶴岡八幡宮で催される「ぼんぼ り 祭 」。 鎌 倉 在 住 の 著 名 人 な ど に よ る 書 画 約 400点がぼんぼりに仕立てられます。灯りの入 ったぼんぼりが立ち並ぶ境内は、夏の夜を幻想 的な雰囲気に演出してくれます。 楽しく納涼した悠然たる暮らし 多くの人に愛された江戸の文化と粋 い て い ま す 。 隅田川花火大会 13 く 変 わ れ ど 、 昔 の 粋 は 今 な お 息 づ の で す 。 周 辺 の 景 色 は 目 ま ぐ る し く つ か の 日 本 文 化 は 川 で 花 開 い た 本 橋 川 や 神 田 川 な ど 、 そ の 昔 、 い は じ め と し て 、 江 戸 川 や 荒 川 、 日 船 が ゆ っ た り と 往 来 す る 隅 田 川 を 盛 大 な 花 火 は 夏 の 風 物 詩 。 屋 形 て 愛 さ れ て き ま し た 。 や 町 民 の 遊 び 場 、 夕 涼 み の 場 と し 納 涼 す る の が 粋 と さ れ 、 川 は 文 人 川 辺 へ お で か け 。 知 恵 を 働 か せ て め て 散 歩 や 船 遊 び 、 花 火 見 物 に と り 過 ご し 、 日 が 暮 れ た ら 涼 風 を 求 水 を 楽 し ん だ り し て 暑 い 日 中 を や ま ま に お し ゃ べ り に 興 じ た り 、 行 た 季 節 。 ス イ カ を か じ り な が ら 気 夏 は 江 戸 人 が 最 も 悠 々 と 暮 ら し 今 涼 夜 風 は が ど ゆ こ か に た で の か 裾 け を よ そ う っ ︳と ︳揺 。 ら す 。 照 り つ け る 陽 が 傾 き か け る こ ろ 、 ｜12 た で 身 を 整 え て で か け ま し ょ う 。 大國魂神社 東京都府中市宮町3-1 042-362-2130 京王線府中駅 徒歩 約5分 http://www.ookunitamajinja.or.jp （主なお祭り） 5月5日 くらやみ祭 7月12・13日 青袖祭、杉舞祭 7月20日 すもも祭 な る で し ょ う 。 国府が置かれていた現東京都・府中市に、武蔵国 の守り神として「大國魂大神」を祀る大國魂神社。 景行天皇41年（111年）に創立して以来、武蔵 国中の神々もあわせて祀られてきました。大國魂 神社は福神または縁結びの神様で、今も多くの女 性参拝者が願いを託しに訪れています。 15 一 層 楽 し い 旅 行 に を 選 べ ば 、 さ ら に も の に な り ま し た 。 豊 か な 日 本 の 精 神 を 支 え て き た 神 社 に ゆ か 生 活 や 人 生 の 節 目 に 参 拝 さ れ 、 神 社 は 地 域 や 文 化 に 欠 か せ な い 現 代 で は 、 初 詣 、 七 五 三 詣 、 神 前 結 婚 式 、 祈 願 、 厄 払 い な ど 、 ち の 生 活 の 中 か ら 生 ま れ た も の な の で す 。 神 社 や 鳥 居 を 建 て 神 々 を 崇 敬 し て き ま し た 。 神 道 の 信 仰 は 私 た の 中 で 、 自 然 の 恩 恵 を 深 く こ う む っ て い る と 考 え た 昔 の 人 々 は 、 日 本 文 化 と 風 習 に 触 れ る 豊 潤 な 自 然 に 恵 ま れ た 日 本 の 風 土 。 生 活 基 盤 と な る 稲 作 農 業 古 よ り 育 ま れ て き た 空 気 に 触 れ る 神 社 で 清 ら か な 夏に隠された 幸せを見つける旅へ ー ビ ス つ き の 旅 館 ゆ か た を 選 べ る サ く れ ま す 。 好 き な 的 な 夜 を 演 出 し て が 、 よ り 一 層 情 緒 体 を 包 む ゆ か た き に 。 ほ て っ た 身 い 、 極 上 の ひ と と わ う こ と の で き な ゆ か た 姿 で そ ぞ ろ 歩 け ば 、 都 会 で は な か な か 味 舌 鼓 を 打 つ 。 川 の せ せ ら ぎ が 鳴 り 渡 る 温 泉 街 を 、 温 泉 で 日 ご ろ の 疲 れ を 洗 い 流 し 、 郷 土 料 理 に の ん び り と 小 旅 行 に 日 ご ろ の 喧 騒 か ら 離 れ て 大正末期に建てられた修善寺名旅館を復元させた、和モダン旅館。 チェックインのときに好きな色のゆかたが選べます。 湯の宿 花小道 静岡県伊豆市修善寺3465-1 0558-72-1178 チェックイン15：00／チェックアウト10：00 http://www.hanakomiti.com ｜14 かき氷○船橋屋こよみ 広尾店 とろみのあるジャムのようないちごシロップの甘酸っぱさと、その上にあしらわれた練乳 の濃厚な甘みとのマッチングが絶妙です。粉雪のようなふわふわの氷が溶けた舌の上で、 いちごのつぶつぶが遊ぶ感触が美味。定番ながらも新感覚のいちごシロップです。＜自然 素材かき氷（いちごミルク、他3種）／各750円＞ 寒天○R style by 両口屋是清 水まんじゅう○茶々や花 抹茶○紀の善 良質なミルクを寒天で仕上げたテリーヌは、舌の上でとろけるババロアのような口当たり。 ミルクのコクとまろやかな甘みが、濃厚で甘酸っぱい白桃ソースと溶け合います。みずみ ずしい夏の果物「白桃」は、その昔水菓子として珍重されていたそう。＜かんてんテリー ヌ（白桃、他2種）／各550円＞ ワサビと玉露茶あんの緑が透けた半透明の水まんじゅうは宝石のような輝き。プルプルとは じける冷たいまんじゅうの歯ごたえと、口に広がるあんの甘みのあとにワサビの辛さが鼻か ら抜ける感覚は格別。ビタミンCも豊富な美白スイーツです。＜ワサビと玉露茶あんの水ま んじゅう／コースで2,500円∼（エスカーラ・リン特別価格。2007年7月末まで）＞ 紀の善で根強い人気を誇る甘味メニューのひとつ。ババロアにたっぷり入った上質な抹茶 の渋い風味と、添え付けのあんとクリームの甘さのハーモニーが楽しめます。丹波の大納 言小豆で作られたこだわりのあんと高品質のクリームは、名脇役らしい控えめの甘さなが らコクの深い味わい。＜抹茶ババロア／787円＞ 紀の善 所在地／東京都新宿区神楽坂1-12-1 電話／03-3269-2920 時間／11:00∼21:00（日曜・祝日は12:00∼18:00）定休日／第3日曜日 アクセス／JR線・東西線・有楽町線・南北線・大江戸線飯田橋駅 徒歩 約4分 かつて花街、遊郭として賑わった神楽坂において、多くの人々に愛されてきた 老舗の甘味処。「原料を吟味、丁寧な手作り」をモットーに、昔ながらの甘味の みならず釜飯などの食事メニューも楽しめます。甘味はテイクアウトも可能。 もなか○chacafé 茶空楽 本来は、シュー生地の中にアイスやカスタードクリームを詰めてチョコソースをかけるス イーツ「プロフィトロール」を、もなかと抹茶のアイスに変えて和風仕立てにした逸品。 とろける甘さの温かいホワイトチョコソースや、甘酸っぱいいちごが口の中でよいアクセ ントに。＜和風プロフィトロール／480円 茶々や花 所在地／東京都世田谷区奥沢2-49-22 電話／03-5729-4346（完全予約制） 時間／10:00∼予約受付・オープン（全館2時間貸切）定休日／水・木曜日 アクセス／東急大井町線緑が丘駅 徒歩 約2分 http://www.sasayaka.co.jp 苔や草花が配された、まるで庭園のような店内。全館を2時間貸し切って楽し める、お茶やお茶で作られたスイーツなどは習うことも可能です（完全予約 制）。オーナーで接客カウンセラー講師・安田ひと絵氏のお茶講座も人気。 虎屋菓寮 赤坂本店 所在地／東京都港区赤坂4-9-22 とらや赤坂本店地下1Ｆ 電話／03-3408-4121 時間／11:00∼19:00（土・日曜、祝日は∼17:30）定休日／なし アクセス／銀座線・丸ノ内線赤坂見附駅 徒歩 約7分 http://www.toraya-group.co.jp 京都に創業し480年、歴史ある老舗中の老舗。喧騒から離れた地下階に設け られた赤坂本店の菓寮では、入り口を彩る草月流の壮麗な生け花が出迎えてく れます。ゆっくりと落ち着いた雰囲気の店内で、伝統的な和の甘味をどうぞ。 を 愛 で な が ら 味 わ い ま し ょ う 。 船橋屋こよみ 広尾店 所在地／東京都渋谷区広尾5-17-1 電話／03-5449-2784 時間／11:00∼22:00（日曜・祝日は∼18:00）定休日／なし アクセス／日比谷線広尾駅 徒歩 約4分 http://www.funabashiya.co.jp くず餅ひとすじで知られる「船橋屋」の創業200年を記念してオープン。若 い女性に嬉しい美容と健康を意識した、見た目にも美しい甘味と食事メニュー が揃います。くず餅やあんみつなど、スイーツは一部テイクアウトも可能です。 chacafé 茶空楽 所在地／東京都千代田区神田司町２-２グランドセントラルホテル１Ｆ 電話／03-5207-7088 時間／7:00∼21:30 定休日／なし アクセス／銀座線・JR線神田駅 徒歩 約5分 http://www.cha-coo-la.com 「ナチュラル＆ヘルシー」をコンセプトに、有機栽培のお茶をはじめとするド リンクから、創作スイーツ、食事メニューまで味わえます。お茶、野菜、水な ど、すべてにこだわって丹念に作られたメニューは、良心的なお値段も魅力的。 R style by 両口屋是清 所在地／東京都渋谷区神宮前4-12-10表参道ヒルズ本館3Ｆ 電話／03-3423-1155 時間／11:00∼23:00（日曜は∼22:00）定休日／なし（表参道ヒルズ休業日に準ずる） アクセス／銀座線表参道駅 徒歩 約6分 http://www.rstyle.co.jp 尾張名古屋で創業370余年の和菓子の老舗「両口屋是清」のプロデュースに よる、新しいスタイルの和カフェ。和と洋の素材が出合った新鮮なメニューは、 伝統和菓子のイメージとのギャップが女性に大人気。テイクアウトもあります。 17 葛きり○虎屋菓寮 赤坂本店 葛の中でも最高級と名高い吉野の本葛を使用した、弾力のある歯ごたえが美味の逸品。氷 水に浸かりすっきりと冷えた葛きりをつるりと身体の奥へと流しこむ瞬間は、まさに至福 の夏のひととき。ほのかな琥珀色に輝く上品な甘みの特製「和三盆糖蜜」と一緒に食べる のが特徴です。＜葛切／1,365円＞ 五 感 で 楽 し め る と い わ れ る 和 菓 子 や 甘 味 を 、 夏 の 風 景 に 清 涼 感 を 感 じ ら れ る 食 べ 物 と し て 愛 さ れ て き ま し た 。 水 ま ん じ ゅ う な ど の 艶 や か に 潤 う 和 菓 子 は 、 目 、 舌 と も と 枕 草 子 に 記 さ れ て い ま す 。 ま た 、 葛 き り や 水 よ う か ん 、 を か ん な で 削 り 、 樹 液 や 砂 糖 蜜 な ど を か け て 食 べ て い た 間 で 食 べ ら れ て い た よ う で す 。 氷 室 で 保 存 し て お い た 氷 氷 。 そ の 歴 史 は 意 外 に 古 く 、 平 安 時 代 に は す で に 貴 族 の 手 段 の ひ と つ で し た 。 た と え ば 納 涼 甘 味 の 代 名 詞 、 か き 和 菓 子 ・ 甘 味 は 昔 の 人 々 に と っ て 手 軽 に 涼 を 得 ら れ る 表 現 さ れ た 小 さ な 小 さ な 和 の 世 界 で す 。 と す る 和 菓 子 や 甘 味 。 そ れ は 麗 し い 色 合 い や 緻 密 な 形 で 四 季 折 々 の 風 物 や 和 歌 ・ 俳 句 、 自 然 な ど を 名 前 の 由 来 夏 の 風 物 と と も に 涼 を 味 わ う 五 感 で 楽 し む 和 ス イ ー ツ で ｜16 ビューティーモデル 花原 緑さん 美の秘訣 am9:00 起床 ビューティーモデル 花原 緑さん て、花原さんの過ごし方は、好きなだけ朝寝坊をしたり、とりとめな 美の秘訣は 正しいデトックス くスイーツを食べたり……ではありません。weekendは自分でゆった w e e k e n d は 楽 し み な が ら デ ト ッ ク ス りデトックス。目覚めの瞬間から身体と気分のリフレッシュははじま 多くの女性が抱える美と健康の悩み。中でも心配なのが、体内に溜ま っている有害物質です。それらを排出する方法として今、 「デトックス」 が注目を集めています。そこで、健康美を叶えているビューティーモ デル花原 緑さんに密着。彼女の実践方法を覗いてきました。 花原 緑さんのOne Day weekendの場合 休日は一生懸命働いた自分をしっかり癒すご褒美の日。だからといっ り、趣味を楽しむように、さまざまなデトックス法を実践する花原さ ん。毎日の中にすぐに取り入れられそうなアイデアもいっぱいです。 am11: 00 ショッピング 食材は週末にまとめ買い 身体にいいものを厳選 身体を動かしたところで、次は食材の 買い出しに。ビタミンやミネラルが豊 富な食材はもちろん、毒素の排出を助 ける玉ねぎやニラ、セロリ、コリアン ダー、海藻類や納豆、ヨーグルトなど も取り入れます。 「身体が楽になって いくのを感じます。食べ物って本当に 大事ですね」 休日の朝はミネラルウォーター＆ ストレッチ pm1: 00 料理 水はデトックスの基本中の基本。朝晩の一杯は胃腸を刺激し、 発汗や便秘予防に効果的。水道水をろ過するポット型浄水器水 でもＯＫ。筋肉の疲れや緊張をときほぐすストレッチは全身が かすかに汗ばむまでゆったりと。 「深い呼吸法がポイントです」 撮影／竹中圭樹 ヘア＆メイク／おばな浩二 スタイリング／ゴウダアツコ モデル／花原緑 文／丸古玲子 キーワードは「マイナス」と「プラス」 続 け ら れ る ん で す ﹂ pm3:00 ティータイム お気に入りのハーブティーで優雅なひととき 料理は得意。デトックス効果のあるランチを 午後のティーブレイクは、内臓機能と利尿作用を高めるハーブティー で。ローズヒップやベリー、マンゴーなどが好きなのだそう。 「甘さ が欲しいときは、ドライフルーツのアンズやプルーンをひとつ入れて ロシアンティー風に。食物繊維やミネラルが豊富なんですよ」 21 もともと好きな料理が、 「自宅でデトックスをはじめてからもっと好きになりました」と 花原さん。デトックス効果のある食材でオリジナルメニューも増えたそう。ランチを作 るかたわら、野菜のスープやレモンの蜂蜜漬けなどをweekday用に作り置きすることも。 体 と 会 話 。 簡 単 で 楽 し い か ら こ そ オ フ の 日 は ス ト レ ッ チ で 自 分 の 身 に よ い 食 材 を 積 極 的 に 食 べ た り 。 ﹁ 朝 晩 一 杯 の お 水 を 飲 ん だ り 、 身 体 の あ し は そ げ た ⋮ ん る あ ⋮ な こ と 花 と に 原 が は さ 大 必 ん 切 ず が で 〝 実 す プ 践 。 ラ し ス て 〟 い し る て を 高 め る こ と 。 つ ま り 、 〝 マ イ ナ ス 〟 率 よ く 取 り 入 れ 、 身 体 本 来 の 働 き い に な っ た 体 内 に 必 要 な も の を 効 機 能 を 潤 滑 に 促 し た う え で 、 き れ も 人 間 の 身 体 に 備 わ っ て い る 排 出 正 し い デ ト ッ ク ス と は 、 そ も そ え て し ま お う と ﹂ デ ト ッ ク ス ＆ 栄 養 補 給 タ イ ム に か た ん で す 。 だ か ら 家 に い る 時 間 を 美 し さ は キ ー プ で き な い と 気 づ い け で な く 必 要 な 栄 養 も 摂 ら な い と え な く な る 問 題 が 。 ま た 、 出 す だ 行 き ま し た が 、 仕 事 が 忙 し い と 通 ﹁ は り き っ て ホ ッ ト ヨ ガ や 岩 盤 浴 に ス の 必 要 性 を 感 じ は じ め た そ う 。 が 取 れ な い 時 期 が あ り 、 デ ト ッ ク し か し 足 の む く み や 全 身 の だ る さ し い 身 体 作 り を 心 が け て い ま す 。 と い う 仕 事 上 、 普 段 か ら 健 康 で 美 そ う 語 る 花 原 緑 さ ん は 、 モ デ ル 目 覚 め さ せ る こ と な ん で す よ ね ﹂ 〝 自 ら 美 し く 健 や か に な る 力 〟 を プ ラ ス す る こ と で 身 体 の 中 に 眠 る マ イ ナ ス し な が ら 、 必 要 な も の を 来 デ ト ッ ク ス と は 、 不 要 な も の は 一 種 だ と 思 っ て い ま し た 。 で も 本 〝 出 す 〟 、 単 な る ダ イ エ ッ ト 法 の ﹁ 最 初 は 、 デ ト ッ ク ス ＝ と に か く ｜20 私 た ち は 物 を 見 る と き に ﹁ こ れ は 石 ﹂ エ リ ー と の お 付 き 合 い も そ の ひ と つ 。 界 共 通 の 品 性 で も あ る か ら で す 。 ジ ュ ﹁ 人 生 の バ イ ブ ル ﹂ で あ り 、 ま た 、 世 を 背 負 っ た セ レ ブ リ テ ィ た ち に と っ て は 、 人 々 の 上 に 立 ち 成 功 へ と 導 く 宿 命 へ の 慈 し み の 心 を 教 え て く れ る そ れ 上月マリア （こうづき・まりあ） ノブレス・オブリージュ(紳士 淑女教育)指導家、日本プロト コール＆マナーズ協会理事長。 平成15年日本文化振興会(総 裁：元皇族 伏見博明氏)より 「社会文化功労賞」受賞、平成 18年にはローマ法王より「福 音祝福状」を拝受。精神の啓 発と国際平和活動に貢献して いる。著書に『皇室に学ぶロ イヤルマナー』(大和書房)な ど多数。 http://www.noble.-group.jp 教 養 の ひ と つ で す 。 生 命 の 本 質 や 自 他 は 今 も 、 運 命 哲 学 は 紳 士 ・ 淑 女 た ち の 重 ん じ て い ま し た が 、 国 際 社 会 の 中 で た ち は 自 然 界 の ル ー ル に 則 し た 行 い を と こ ろ で 、 古 く か ら 多 く の リ ー ダ ー 贈 り い た し ま す 。 ど う ぞ お 楽 し み に 。 の マ ナ ー と 愛 情 ＆ 出 会 い 運 を テ ー マ に お だ き た い と 思 い ま す 。 次 回 は ジ ュ エ リ ー ー の 具 体 的 な 使 い 方 を ご 紹 介 さ せ て い た 術 と し て 、 願 い に 合 わ せ た 開 運 ジ ュ エ リ て い ま す 。 も に 美 し く 生 き る た め の ラ イ フ ス タ イ ル 石 に 託 し 子 孫 へ と 受 け 継 ぐ 習 慣 が 残 っ 王 侯 貴 族 の 間 に は 、 幸 せ へ の 祈 り を 宝 盛 ん に 用 い ら れ 、 現 代 で も イ ギ リ ス の す で に ア メ ジ ス ト の 指 輪 が 護 符 と し て ま し た 。 古 代 エ ジ プ ト 中 王 国 時 代 に は 昔 か ら そ の 神 秘 的 な 力 も 重 用 さ れ て き 物 を 用 い た 薬 ︶ と し て 活 用 さ れ る な ど 、 イ ヤ モ ン ド ・ ピ ル ﹂ の よ う に 石 薬 ︵ 鉱 イ ・ ラ マ 14 世 の 祝 福 儀 式 を 受 け た ﹁ ダ の シ ン ボ ル と し て 輝 き 、 あ る い は ダ ラ 渡 れ ば 、 王 妃 の テ ィ ア ラ と な っ て 栄 光 き て い ま す 。 そ し て ひ と た び 人 の 手 に 下 に は 花 の よ う に 色 と り ど り の 石 が 生 ジ ュ エ リ ー 。 そ の 言 葉 の 通 り 、 大 地 の ﹁ 大 地 の 下 に 咲 く 花 ﹂ と も 言 わ れ る 力 ﹂ を 高 め 、 人 と し て 女 性 と し て 心 身 と そ こ で こ の 連 載 で は 、 あ な た の ﹁ 幸 運 と し て 上 手 に 活 用 で き れ ば 素 敵 で す ね 。 い ま す か ら 、 ﹁ 願 い を 叶 え る パ ー ト ナ ー ﹂ て さ ま ざ ま な パ ワ ー を 持 つ と 考 え ら れ て 色 で あ る よ う に 石 も 種 類 や 色 や 形 に よ っ て も 過 言 で は な い で し ょ う 。 人 が 十 人 十 を 生 き て い る 〝 人 生 の 大 先 輩 〟 と い っ れ る 石 は 、 人 間 よ り も は る か に 長 い 年 月 そ し て そ の 全 て の 生 命 の は じ ま り と さ き 物 は ﹁ 命 ﹂ と し て そ こ に あ り ま す 。 立 ち 返 る と き 、 地 球 に 暮 ら す 全 て の 生 は し ま せ ん 。 自 然 と い う 大 き な 視 野 に ら く ほ か の 生 き 物 は そ の よ う な 捉 え 方 ﹁ こ れ は 人 間 ﹂ と 区 別 し ま す が 、 お そ 上 月 マ リ ア 流 花原 緑さんの新習慣 開 運 術 サ プ リ メ ン ト で 「 マ イ ナ ス 」「 プ ラ ス 」 の 働 き か け 願ジ いュ をエ 叶リ えー るは パ ー ト ナ ー 花原さんの、不要なものを「マイナス」して必要なものを「プラス」する習慣は、 weekdayの間もしっかり続行中。しかし、忙しいときにはどのように行っているの でしょう。 「仕事のときは、外食が多くなって栄養も偏りがち。身体と肌の調子を保 つのが大切な仕事なので、食事にサプリメントをプラスしています」と話します。 サプリメントをプラスオンして 美しさをキープ 忙しいweekdayは生活リズムが不規則になり、 外食やロケ弁当が続いてしまうこともあります。 そんなときの心強い味方が、サプリメント。 「ただ身体にいいからと、何種類ものサプリメ ントを無目的に飲むのは、かえって負担だと思 うんですね。まずわたしは、不要なものをOFF してから必要な栄養素をONするという、 『マイ ナスとプラスの働きかけ』がきちんと実現でき るサプリメントをはじめました。食事にサプリ をON。これがわたし流です」 サプリメントを飲みはじめてからは、少しく らい忙しくても、無理なく美しさがキープでき、 頑張れるようになったそう。 「身体の元気は、心の元気。いい仕事をするた 一 人 の 女 だ け を 愛 し ま せ ん 。 で す 。 そ の 手 の 男 は 言 う ま で も な く 、 モ テ る 男 の ス テ ー タ ス と 言 わ ん ば か り の で す 。 複 数 の 女 と 付 き 合 う こ と が 、 男 た ち が 〝 お 手 軽 恋 愛 〟 を 求 め て い る た ち が 平 気 で 吐 い て い ま す 。 そ れ だ け 浅野裕子 （あさの・ひろこ） 静岡県生まれ。作詞家として 数多くの作詞を手掛けたの ち、作家活動に入る。甘く苦 い大人の恋愛を描く小説世界 は独自の輝きを放つ。ファッ ションから生き方まで、厳し い中にも愛ある姿勢で提言す るエッセイは多くの女性に支 持されている。著書にベスト セラーとなった『一週間で女 （じぶん）を磨く本』や小説 『I LOVE YOU』などがある。 http://www.kdash.jp 23 句 で も あ り ま す が 、 最 近 で は 普 通 の 男 く わ け で す 。 こ の 言 葉 は 不 倫 男 の 常 套 一 度 に 愛 せ る ﹂ と 都 合 の い い 言 葉 を 吐 そ ん な 目 を 持 つ 男 が ﹁ 俺 は 二 人 の 女 を と い う 諺 が あ る よ う に 、 目 は 正 直 で す 。 〝 目 は 口 ほ ど に モ ノ を 言 う 〟 座 っ て い て も 、 目 線 は 行 き 交 う 女 た ち ェ ッ ク し て 、 オ ー プ ン カ フ ェ に 彼 女 と ィ ン ド ウ に 映 る 自 分 の 姿 だ け を 常 に チ 街 を 彼 女 と 歩 く と き で も 、 シ ョ ー ウ て こ い の く 言 〟 葉 を 忘 れ な い で く だ さ い ！ 〝 愛 さ れ よ う と す る 心 が 、 愛 を 遠 ざ け ば 、 心 に 余 裕 を 持 つ こ と で す 。 ﹁ の 切 に る あ あ わ ら で り 愛 な ！ 、 す の せ た ﹂ 私 。 微 る 笑 ﹂ が な み と 愛 ら を 言 さ 三 浮 っ れ 人 か た る の べ ら 女 男 、 、 に を こ こ な 一 う ち り 度 切 ら た に り も け 愛 返 飛 れ す び せ せ ん 。 向 こ う が ﹁ 俺 は 二 人 の 女 を 一 度 そ う 、 少 し も ビ ク つ く こ と は あ り ま 自 身 が そ ん な 男 を 愛 し て し ま っ た ら ？ ま せ ん 。 キ ョ ロ キ ョ ロ と 動 き 、 落 ち 着 き が あ り で き な い 男 の 典 型 で す 。 そ の 目 は 常 に を 追 い 続 け る 。 常 に 一 人 の 女 で は 満 足 誰 も 愛 さ な い 。 愛 す る の は 自 分 だ け と つ ま り 、 こ の タ イ プ の 男 と い う の は 、 女 を 、 都 合 よ く 愛 す 〟 だ け な の で す 。 〝 自 分 の 都 合 の い い と き 、 都 合 の い い こ の 手 の 言 葉 を 軽 く 吐 く 男 た ち と は 、 と 自 慢 げ に 言 う 馬 鹿 な 男 た ち が い ま す 。 き 。 そ の 想 い が 女 性 を キ ラ キ ラ と 輝 た か れ て い る 〟 と い う こ と を 確 信 し た と 輝 く と き と い う の は 〝 自 分 だ け が 愛 さ な ど 失 せ て し ま い ま す 。 女 性 が 恋 愛 で け る わ け で す 。 当 然 、 女 と し て の 輝 き 女 た ち は 、 常 に ほ か の 女 の 影 に 怯 え 続 い う 、 何 と も 身 勝 手 な 男 た ち で す 。 せ て い く か ら で す 。 で も 、 も し も あ な 浅 野 裕 子 流 ﹁ 二 人 の 女 を 一 度 に 愛 せ る ﹂ だ か ら こ そ そ ん な 男 を 愛 し て し ま う 恋 愛 術 愛こ しん てな く言 れい な方 いを す る 男 は めにも大事ですよね」 花原さんの溌剌とした笑顔も、正しい生活習 慣の効果のようです。 資生堂 デトキシング＆ リチューニング 美と健康を邪魔するものはきちんとマイナス 不足しがちなミネラルとビタミンはプラス （左）資生堂 デトキシング 90粒（約30日分）／3,150円 （中）資生堂 デトキシング＆リチューニング（セット） （中）各90粒／4,620円 （右）資生堂 リチューニング 90粒（約30日分）／1,680円 商品に関するお問い合わせ 資生堂薬品 お客さま窓口 03-3573-6673 <受付時間> 9：30∼17：00（土、日、祝日除く） http://www.shiseido.co.jp/dtx ｜22 凛女 と性 しを た内 美外 しか さら がサ 引ポ きー たト つす ゆる か美 たの 姿館 を・ 手有 に楽 入町 れ西 ま武 しで ょ う 。 セレクトも着付けも任せて安心 洋小物を合わせて 和モダンスタイルへ ビューティー館3階の「ゆかたスクエア」では、ゆかた ゆかたに和小物もいいけど、普段使いでき 料で着付けをしてもらえます。プロに任せれば着崩れの る洋小物をセレクトするのも賢い選択。和 心配もいりません。1時間ほどで晴れやかなゆかた姿に。 装には光沢の入った洋小物を合わせると気 品が。ヘアアクセサリーやバッグがたくさ ん並ぶ館内で、自分だけの和モダンスタイ 選びのアドバイスはもちろん、ゆかたを購入すれば、無 ■「ゆかたスクエア」 有楽町西武ビューティー館3Fにて開催中。 （8月20日（月）まで） ルを見つけてください。 カメリアバレッタ (大)／12,600円 カ メリアピン（小）／ 8,190円（以上 ファ ッション館2Fアレク サンドル ドゥ パリ） プロの手で和風のヘア＆メイク ゆかたに合うヘア＆メイクは自分では難しい、 という方はビューティー館3階のヘアサロン「ジ ャック モアザン パリ」へ。優美な和服にマッチ ワイヤーバッグ／40,950円 チャー ム／7,245円（以上 ファッション館地 下1Fアンテプリマ／プラスティーク） した透明感のあるメイクが1時間ほどで完成。和 装のヘアアレンジも得意で、アップはもちろん、 ショートヘアでも女性らしく仕上げてくれます。 ヘッドスパで艶やかな黒髪に ゆかた美人へさらに近づく秘密 パーツケアのできるお店が豊富な有楽町西武ビューティー館。おでかけ前日までに通って、 こまめにケアすれば身体の内側から輝きが。ゆかた姿が一層優美になります。 透明感のある白い肌で ゆかたを着こなして エステティック＆スパ ビューティアベニュー ソシエ ビューティー館地下2F 03-3217-1136 ラグジュアリーな空間で全身をケアできる総合エステティック サロン。ハリのある小顔をつくるアンチエイジングメニューや、 アップヘアスタイルにも自信の持てるメニューなどが揃いま す。リフレクソロジーで血流をよくすれば、白くしなやかな下 駄の似合う脚に。マニキュアとペディキュアを同時に受けるこ ともでき、30分ほどで精美な指先が手に入ります。ペディキ ュアを鼻緒の色とコーディネートさせて印象づけてみては。 ■有楽町西武限定、ネイルご優待（7月31日（火）まで） カルジェル 10本 8,400円より（各プラン 10％オフ） ネイルフルコース 60分 6,300円（10％オフ） ジャック モアザン パリ ビューティー館3F 03-5220-5136 インドネシア伝統の頭皮マッサージ＆ヘアケア 「クリームバス」など、毛根・頭皮を刺激して 髪を美しくしながら身体も癒すヘッドスパメニ ューが充実。ゆかたに合わせたヘアアレンジも 得意です。豊かな黒髪になって、奥ゆかしい和 装のヘアスタイルを目指しましょう。 特典いろいろ、西武百貨店のメンバーズカード「クラブ・オン」 Rinだけの期間限定サービス！ ※本誌ページをご提示ください。 ■ Rin限定デザートメニュー（8月20日（月）までの期間限定） 店舗／和カフェ「林屋茶園」 （有楽町西武ファッション館6F） メニュー／「ブルーベリーと豆腐のお茶パフェ」 料金／700円 ■ Rin限定カラーリングプラン（7月31日（火）までの期間限定） 店舗／「ジャック モアザン パリ」 （有楽町西武ビューティー館3F） プラン／「ゆかたに合わせたカラーリングプラン」 料金／通常9,450円→8,032円（シャンプー・カット・ブロー別） ※なお、期間中は本誌をご提示の読者に限り、 「ジャック モアザン パリ」全メニューが15％オフになります。 25 和 の 美 し さ が 輝 く ゆ か た 姿 に 大 人 の 街 ・ 有 楽 町 ＆ 銀 座 で 指 先 ま で 艶 や か 入会金・年会費無料。１回1,000円（税別）以上のお買い上げで通常2％のポイントが 貯まります。貯まったポイントは2,000ポイントにつき2,000円のお買い物券に交換で きます。クロークサービス（当日3時間までのお預かり）などのメンバー専用サービスも 充実。さらにクレジット機能つきの《セゾン》カードもご用意しています。 お問い合わせ／ファッション館8F クラブ・オン デスク 03-3286-5555 有楽町西武 ファッション館・ビューティー館 東京都千代田区有楽町2-5-1 03-3286-0111（代） ※ 6月、7月は休まず営業いたします。 営業時間 【水・木・金】11：30∼21：00 【土・日・祝】11：00∼20：30 【月・火】11：30∼20：30 ※ 6月30日（土）、7月1日（日）は10：00∼21：00、7月2日（月）・3日（火）は21：00まで営業いたします。 ※ ビューティー館地下2F「ビューティアベニュー ソシエ」の営業時間は11：00∼22：00です。 http://www.seibu.co.jp 撮影／矢巻美穂 メイク／高橋カオリ モデル／菊池華代 文／牧之内明子 ゆかた／31,500円 帯／12,600円 下駄／10,290円（以上 ビューティー館3Fゆかたスクエア こむさでもーど） れ や か な 気 分 に な れ る は ず で す 。 み て は い か が で し ょ う 。 き っ と 晴 ゆ か た 姿 に な っ て 、 お で か け し て 会 社 帰 り に 立 ち 寄 っ て 、 麗 し い 日 ︵ 月 ︶ ま で の 期 間 限 定 ︶ も 。 メ ン バ ー の み 、 ２ ０ ０ ７ 年 ８ 月 20 か た を 購 入 し た ﹁ ク ラ ブ ・ オ ン ﹂ ら え る と い う 嬉 し い サ ー ビ ス ︵ ゆ た 洋 服 を 一 泊 二 日 ま で 預 か っ て も ロ ー ク ﹂ で は 、 着 付 け 後 に 着 替 え ョ ン 館 ８ 階 の ﹁ ク ラ ブ ・ オ ン ・ ク で き る の で す 。 し か も 、 フ ァ ッ シ ェ ク ト な 和 装 ス タ イ リ ン グ が 実 現 て い る か ら 、 ２ 時 間 ほ ど で パ ー フ ー ビ ン グ も 可 能 な サ ロ ン が 充 実 し ア ア レ ン ジ や メ イ ク 、 襟 足 の シ ェ そ の ほ か に も 、 館 内 に は 和 装 の ヘ け を 受 け ら れ る サ ー ビ ス が 登 場 。 は 、 ゆ か た を 購 入 し て す ぐ に 着 付 開 設 さ れ る ﹁ ゆ か た ス ク エ ア ﹂ で こ の 夏 、 ビ ュ ー テ ィ ー 館 ３ 階 に ル で サ ポ ー ト し て く れ ま す 。 が 幅 広 く 揃 い 、 女 性 の 美 を ト ー タ ロ マ テ ラ ピ ー な ど の 美 容 ア イ テ ム ン ケ ア コ ス メ や 漢 方 ブ テ ィ ッ ク 、 ア ー マ の ビ ュ ー テ ィ ー 館 で は 、 ス キ 有 楽 町 西 武 。 ﹁ 内 側 か ら の 美 ﹂ が テ の 。 そ ん な あ な た の 心 強 い 味 方 が と も 考 え る と 気 後 れ し て し ま う も 合 っ た ヘ ア ア レ ン ジ や メ イ ク の こ り で 着 付 け る の は 難 し く 、 和 装 に り と 可 憐 な ゆ か た 姿 。 し か し ひ と 女 性 な ら 誰 も が 憧 れ る 、 し っ と 早雅 変な わゆ りか た 美 人 に ｜24 ブロッコリーの アンチョビナッツソース 手早く・おいしく・美しく の思いやりレシピ ● 材 料（ 2 人 分 ） ＜ 調 理 時 間 ： 約 1 0 分 ＞ ブロッコリー（小房に分ける）100g｜オリーブ油 大さじ2 アーモンドスライス 20g（大さじ3）｜アンチョビ（みじん切り） 2枚 にんにく（みじん切り） 小さじ1｜こしょう 適量｜塩 適量 「シミのできない素肌を目指す」 紫外線が猛威をふるう季節です。シミ予防は、日焼け止め化粧品 だけに頼らず、体の中にも防御壁を作りましょう。ビタミンC、ビ タミンE、ビタミンAたっぷりの、おいしいレシピをお届けします。 ① 熱湯に塩を加え、ブロッコリーを やわらかく茹で、ザルにあける。 ② フライパンにオリーブ油とアーモ レシピ／小林まさみ 撮影・スタイリング／蝦名まゆこ 撮影協力／ツヴィーゼル・ブティック ンドスライスを入れ、弱めの中火にか け、薄いきつね色になるまで炒める。 ③ 火を止め、アンチョビ、にんにく、 塩、こしょうを加え、余熱で炒める。 ④ ①を皿に盛り、③をかける。 オニオンとベーコンの レンジスープ ● 材 料（ 2 人 分 ） ＜ 調 理 時 間 ： 約 1 5 分 ＞ 玉ねぎ（繊維を断ち切るように薄切り） 1/4個 ベーコン（1cm幅に切る） 1枚｜オリーブ油 小さじ2 A［水 2カップ｜顆粒コンソメ 小さじ１｜塩 小さじ1/4｜こしょう 適量］ ① 直径20cm程度の耐熱ボウルに玉 ねぎ、ベーコン、オリーブ油を入れ、 ラップをして電子レンジ（500w）で 3分加熱。 ② 取り出してAを加えて混ぜ、ラッ プをかけて再び7分ほど加熱する。 ビタミンCにビタミンA、Eをプラスして、 シミができないお肌を目指しましょう シミ防止に役立つ栄養素は、ビタミンC、ビタミンA、ビタミンEの3つ。 今回は、ハンバーグのソースに、メラニンの沈着を抑えるビタミンCを ● 作 り 方 含んだトマトと、老廃物排出作用のあるしめじを使いました。仕上げ に、お肌の新陳代謝を促進し、日焼けを遅らせるビタミンAを含んだ ① ボールに合い挽き肉とAを入れ、粘りが出るまで練り混 パセリをふりかけて召し上がれ。サイドディッシュには、ビタミンCも ぜる。6等分にしてから丸め、真ん中を少し押さえくぼみを ビタミンAも多く含んだブロッコリーに、皮膚の老化を抑えるビタミ 作り、形を整える。 ンEたっぷりのアーモンドが入ったソースをかけて。ビタミンCの吸収 を助ける玉ねぎを使ったスープと一緒にいただくと効果が増します。 ② フライパンにサラダ油を熱し、①を並べ、中火で両面を きつね色に焼く。 ③ ②のフライパンにしめじとBを加え、蓋をして弱めの中火 p r o f i l e ｜小林まさみ（こばやし・まさみ） フードコーディネーター。ＮＨＫ「きょうの料理」をはじめとする料理番組のほか、「レタスク ラブ」「サンキュ！」など数多くの雑誌で料理を手掛ける。著書に「献立教室」 （主婦と生活社） 、 「失敗した人ほど上手になれる料理の本」 （文化出版局）など。 29 で3∼4分（ハンバーグの表面が盛り上がってくるまで）煮る。 ④ 皿に型抜きしたごはんを盛り、③を添え、生クリームを かけ、パセリをふる。 ● 材 料（ 2 人 分 ） ＜ 調 理 時 間 ： 約 1 0 分 ＞ 合い挽き肉 250ｇ A 玉ねぎ（すりおろし） 大さじ1 卵 1/2個 パン粉 大さじ2 塩 小さじ1/4 こしょう 適量 サラダ油 大さじ1 しめじ（小房に分ける） 1パック B トマトソース缶 1/2缶（200ｇ） 水 150cc 塩 小さじ1/4 こしょう 適量 生クリーム 大さじ2 ごはん 適量 パセリ（みじん切り） 適量 Cafe風 ハンバーグプレート ∼しめじのトマトクリームソース∼ ｜28 さらに！ 手早く・おいしく・美しく デザートレシピ 「“きれい”を手に入れる」 シミ予防に効果のあるメインプレートのあとには、 コラーゲン入りのデザートはいかがですか。ロッテ 「コラーゲン10000+ビタミンC（パウダータイプ） 」を 使った和風デザートで、 “きれい” を手に入れましょう。 レシピ／小林まさみ 撮影・スタイリング／蝦名まゆこ 撮影協力／ツヴィーゼル・ブティック ぷるるん抹茶白玉パフェ 材 料（ 2 人 分 ） 抹茶寒天 A 粉寒天 1/2袋（2g） 水 250cc 砂糖 大さじ4 抹茶 小さじ1/2 「コラーゲン10000+ビタ ミンC（パウダータイプ）」 専用スプーン2杯 白玉団子 B 白玉粉 30g 水 大さじ2∼2 1/2 きなこ、黒蜜 適量 バニラアイスクリーム 適量 さくらんぼ 2粒 ① 鍋にAを入れて木べらなどで混ぜ強火にかける。沸騰後、 弱火で1分程かき混ぜながら火を通し、粉寒天を溶かす。 ② 火を止め、 「コラーゲン10000+ビタミンC （パウダータイプ） 」 を加え、混ぜながら余熱で溶かす。流し缶などに漉し入れ、粗 美 し さ を サ ポ ー ト す る 「 コ ラ ー ゲ ン 」 熱がとれたら冷蔵庫で冷やし固める。 コラーゲンとは人のからだに最も多く含まれるタンパク質。特に、皮 ③ ボウルにBを入れて粉っぽさがなくなるまで練る。6等分 膚や骨、関節などに多く存在し、内臓や血管など全身にも分布してい にして丸め、熱湯で茹で、浮き上がったら取り出し、冷水を入 ます。コラーゲンが潤沢にあれば、女性の“きれい”を保つことがで れたボウルに入れる。 きます。コラーゲンは美容の強い味方、日常の補給を心がけましょう。 ④ ②を2cm角に切り、③とともに器に入れる。アイスクリー ムをのせ、きなこと黒蜜をかけて、さくらんぼをトッピング。 コラーゲンを手軽に・しっかり摂って・美しく！ ロッテ「コラーゲン10000」 美容のために欠かせないコラーゲン。毎日の食事で摂取できればいいので すが、仕事にプライベートに忙しいRin世代には難しいかもしれません。し かしロッテ「コラーゲン10000+ビタミンＣ（パウダータイプ） 」を料理や デザートに取り入れれば、簡単に、しかも美味しくコラーゲンが摂取でき るのです。パウダータイプを溶かし入れたデザートを作ったり、スープや コーヒーに溶かして飲んでもOK。ピーチ味のドリンクタイプは、仕事の合 間にどうぞ。忙しいときこそ美しさをキープする心がけが大切です。 コラーゲン10000＋ ビタミンC1000 コラーゲン10000＋ビタミンC パウダータイプ／缶 コラーゲン10000mgとビタミ ンC100mgを配合した溶けやす いパウダータイプ。保管に便利 な缶で発売中。内容量：200g 材 料（ 2 人 分 ） A 粉ゼラチン 小さじ1 水 小さじ4 クコの実 6粒 豆乳（調整豆乳） 250cc 砂糖 大さじ2 「コラーゲン10000+ビタミンC（パウダー タイプ） 」 専用スプーン2杯 ぷるるん 豆腐花ドリンク ① Aを合わせふやかしておく。クコの実は ドリンクタイプ／ 200mlペットボトル ひたひたのお湯に浸し、冷蔵庫で冷やす。 コラーゲン10000mg とビタミンC1000mg を配合したサラサラと 飲みやすいドリンクタ イプ。おいしいピーチ 味。内容量：200ml ② 鍋に豆乳と砂糖を入れて沸騰直前まで温 める。火を止め、Aと「コラーゲン10000+ビ タミンC（パウダータイプ） 」を加え溶かす。 ③ ②をグラスに流し入れ、2時間ほど冷蔵 庫で冷やし固め、水気をきったクコの実をの せる。太めのストローでどうぞ。 ｜30 気鋭のシェフが彩る、大人の本格フレンチを堪能 1.「サーモンマリネの黒ゴマ付け焼き、野菜のグ レック添え」 食感を出すため厚みのあるサーモンを使用。黒ゴ マ付き皮の旨み、グレックの酸味との相性は抜群。 2.「新玉葱の冷製スープ」 新玉葱ならではのさわやかな風味が生かされてい ます。空気を含んだスープの軽い食感が印象的。 1 2 Restaurant La Matiére に 利 用 し た い お 店 で す 。 レストラン ラ・マティエール 営業時間／11:30∼14:00（L.O.） 18:00∼21:00（L.O.） 定休日／月曜 予算／ランチ2,100円∼ ディナー 4,725円∼ 所在地／東京都新宿区神楽坂6-29 電話／03-3260-4778 MAP DATA く 、 大 切 な 人 と の 特 別 な ひ と と き 誠 実 な サ ー ビ ス ス タ イ ル も 心 地 よ 仕 上 げ て い る の が 特 徴 。 自 然 体 で バ ラ ン ス の 取 れ た 食 べ や す い 味 に レ ン チ と い う 軸 は 崩 す こ と な く 、 え 、 あ く ま で 伝 統 技 法 に 忠 実 な フ と セ ン ス が 感 じ ら れ ま す 。 と は い か す シ ェ フ な ら で は の 大 胆 な 発 想 に は 、 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 生 シ ェ フ 。 そ れ だ け に 、 数 々 の 料 理 を 感 じ て も ら い た い ﹂ と 語 る 池 田 ル ︶ が 持 つ 最 も よ い 香 り 、 味 わ い ﹁ ま 円 5 リ 前 ふ 料 映 木 月 た お す の 円 フ 菜 さ 理 え 目 に 池 茅 客 。 シ と ィ 、 わ そ る の 独 田 場 ェ 6 ク 主 し の 20 床 立 辰 町 様 フ 、 ス 菜 い も 席 や 、 之 ラ に の 3 コ 、 空 の の 柱 開 シ ン は お 0 ー デ 間 を 店 に 店 ェ ブ 素 0 ス ザ で じ 任 円 材 内 ア し フ イ せ ︶ 2 ー す っ は イ た が エ ︵ 種 ト 。 く シ ボ レ 2 で コ と ＝ ー 8 類 マ ︵ を デ り ン リ ス 0 腕 ス 、 4 選 ィ 味 プ ー ト 0 を テ が 4 、 べ ナ わ ル の ラ 6 振 ィ あ 0 7 る ー う で 壁 ン 年 る エ ー り 0 2 プ は に 、 が 。 5 っ Five stars Restaurants & Bar 撮影／上田寛之 文／後藤良子、川口沙織 神楽坂 ふらっと一人で訪れたい、くつろぎのBar Time 1 1 2 2 1.（右上） 「季節の野菜のバーニャカウダ風」900円 パプリカ、レッドキャベツ、キュウリなど旬の生野 菜を、自家製のバーニャカウダディップで。 （中） 「ひょうたんのお漬物」800円 しば漬けに似た味わいで口当たりは柔らか。カクテ ルにも合う珍味。 （左下） 「北海道エゾ鹿肉のたたき」900円 肉の柔らかさと脂のうまみが程よく、あっさりした おいしさ。ジビエは苦手という人にもおすすめ。 2.「フレッシュフルーツカクテル すいか」1,200円 おなじみのソルティードッグにスイカをミックス。 グラスのソルトとスイカが絶妙にマッチする逸品。 SaLon de Bar 神楽坂 喜えん 営業時間／18:00∼28:00（L.O.27:30） 定休日／日曜 予算／3,500円∼ 所在地／東京都新宿区神楽坂3-1 京花ビル3F 電話／03-3269-2363 MAP DATA 33 製 、 お 酒 が す す む お い し さ で す 。 ー も 充 実 。 ピ ザ や ピ ク ル ス も 自 家 っ て い る と あ っ て 、 フ ー ド メ ニ ュ 八 百 屋 で 吟 味 し た 果 物 や 野 菜 を 使 で お す す め で す 。 契 約 農 家 直 送 の ク テ ル ﹂ 。 こ の 季 節 、 目 に も 涼 や か に 使 っ た ﹁ フ レ ッ シ ュ フ ル ー ツ カ 一 番 人 気 は 旬 の 果 物 を ふ ん だ ん で 、 好 み の 一 杯 が 見 つ か る は ず 。 ー が 気 軽 に 相 談 に 乗 っ て く れ る の ン ペ で 入 賞 経 験 を 持 つ バ ー テ ン ダ で 楽 し め ま す 。 数 々 の カ ク テ ル コ 杯 ９ ０ ０ 円 前 後 か ら と 手 頃 な 価 格 な ど 常 時 ３ ０ ０ 種 類 以 上 あ り 、 一 グ ル モ ル ト ウ イ ス キ ー や バ ー ボ ン カ ク テ ル と ワ イ ン を 中 心 に シ ン み の 空 間 を 演 出 し て い ま す 。 紙 や 障 子 な ど 和 の ア イ テ ム が 、 和 を イ メ ー ジ し た バ ー ス ペ ー ス 。 和 ン ス の 向 こ う に は 、 京 都 ・ 先 斗 町 し た 。 飛 び 石 が 敷 か れ た エ ン ト ラ 人 で も く つ ろ げ る バ ー を 見 つ け ま ビ ル が 。 こ の ビ ル の 3 階 に 女 性 一 ク リ ー ト 打 ち っ ぱ な し の モ ダ ン な 軽 子 坂 通 り を 上 り き る と 、 コ ン 3 明日はお休み、そんな日は女友だちと元気の出る料理 い ワ イ ン も 多 数 揃 っ て い ま す 。 い 料 理 が 豊 富 。 に ん に く と 相 性 の よ リ ー ム ﹂ な ど 、 こ こ で し か 味 わ え な ラ 風 味 の ﹁ 自 家 製 に ん に く ア イ ス ク ん に く を 煮 出 し た ミ ル ク で 作 る バ ニ 自 家 製 ガ ー リ ッ ク ド レ ッ シ ン グ 、 に 1.「渡りガニのクリームトマト リン グイネ」1,380円 リングイネのモチモチとした食感 に、にんにくの利いた渡りガニとト マトのソースをからめて。 2.「IPPO'Sサラダ」 980円 ぽん酢に近い柑橘系和風テイストの 特製ガーリックドレッシングがイタ リアン素材のサラダにマッチ。 3.「自家製にんにくアイスクリーム」 580円 にんにくがほのかに香るさっぱり味 のバニラアイス。コンポートしたに んにくを添えて召し上がれ。 ー ス な ど と 合 わ せ た 和 風 テ イ ス ト の 引 き 出 し て い ま す 。 醤 油 や 柑 橘 ジ ュ マ イ ル ド な 甘 み で 、 肉 や 魚 の 旨 み を で 大 き く 、 栗 や さ つ ま い も に も 似 た に ん に く は 、 実 の 一 粒 一 粒 が 真 っ 白 青 森 県 天 間 林 産 の 福 地 ホ ワ イ ト ６ 片 ま 遅 席 が た イ 中 心 ン 多 す せ く と 魅 家 タ で 地 ト 横 昔 べ ん ま 合 力 庭 リ い よ ラ 丁 な て 。 で わ で 的 ア た い ン 。 が の 客 せ す な ン だ 、 ス そ ら メ 足 て 。 味 と く 隠 が の の ニ が 20 カ と フ 創 れ 目 通 料 ュ 途 席 ウ リ レ 作 家 印 り 亭 ー 切 ほ ン ー ン に の 。 に や で れ ど タ ズ チ ん よ ラ 面 お 使 る の ー ナ を に う ン し 店 わ こ 店 と ブ ベ く な プ た が れ と 内 テ ル ー 料 雰 の 木 残 て が は ー な ス 理 囲 灯 造 る い あ 、 ブ 価 に は 気 り の 、 る り 夜 ル 格 し の が エ 本 、 THE GARLIC DINING HAJIMENOIPPO ガーリックダイニング はじめの一っぽ 営業時間／17:30∼24:00（L.O.23:00） 金・土・祝前日∼25:00（L.O.24:00） 日・祝∼23:30（L.O.22:30） 定休日／なし 予算／4,000円∼ 所在地／東京都新宿区神楽坂4-5 電話／03-3260-3500 MAP DATA ｜32 陽明門（日光東照宮） 日光山内のシンボルともいえる陽明 門。江戸時代の工芸の粋を結集させ た楼門には龍・麒麟・唐獅子・象な ど霊獣をはじめとした500を超える 彫刻が施されています。 所在地／栃木県日光市山内2301 電話／0288-54-0560 時間／8:00∼16:30 （11月∼3月は∼15:30） 定休日／なし 拝観料／大人 1,300円 小人 450円 アクセス／東武日光線東武日光駅ま たはJR日光駅から「世界遺産めぐり 循環バス」で 約9分、西参道下車、 徒歩 約10分。東武バス日光では、 大人500円で「世界遺産めぐり循環 バス」を1日に何回でも乗り降りで きるフリーパス「世界遺産めぐり手 形」を発売中。 狩 野 探 幽 作 の ﹁ 霊 獣 ﹂ を 探 し に 輪王寺大猷院拝殿 太平の世を実現させた東照 大権現・徳川家康を敬愛し た3代将軍・家光が眠る霊 廟。拝殿の内部は金箔でお おわれ、天井には140も の龍が描かれています。 所在地／栃木県日光市山内2300 電話／0288-54-0531 時間／8:00∼16:30（11月∼3月は∼15:30） 定休日／なし 拝観料／大人 550円 小人 250円（大猷院のみ） アクセス／東武日光線東武日光駅またはJR日光駅 から「世界遺産めぐり循環バス」で約10分、大猷 院二荒山神社前下車 逍遥園（日光山輪王寺） 江戸時代のはじめに近江八景を 模して造られた池泉回遊式の日 本庭園。園内には茶室や庭石が 点在し、手入れの行き届いた庭 木が四季折々の美しさを演出。 所在地／栃木県日光市山内2300 電話／0288-54-0531 時間／8:00∼16:30（11月∼3 月は∼15:30） 定休日／なし 拝観料／三仏堂 大人 400円 小人 200円 宝物殿・逍遥園 大人 300円 小人 100円 アクセス／東武日光線東武日光駅 またはJR日光駅から「世界遺産 めぐり循環バス」にて約7分、勝 道上人像前下車、徒歩 約5分 五重塔（日光東照宮） 若狭の小浜藩主・酒井忠勝 が献納した朱塗りが美しい 五重塔。寅の彫刻が多く施 されているのは徳川家康が 寅年、寅の刻の生まれだっ たことから。 重 な り 合 う 緑 が 涼 し げ な 趣 あ る 和 の 庭 園 三猿（日光東照宮） 神馬をつないでおく神厩舎に施された 有名な「三猿」。「悪いことは見ないよ うに、聞かないように、言わないよう に」との願いが込められています。 歴史と文化が薫る豪華絢爛な美の世界へ 和の芸術に出合う 日光・世界遺産の旅 勝道上人の日光開山にはじまる古の聖地・日光。深緑が日の光を浴びて 鮮やかに輝くこの季節、歴史と文化が薫る日光へ和の芸術に出合う旅を。 撮影／HIRAROCK 文／村山貴子 鮮優 や美 かな な姿 朱を 塗み りせ のる 橋 35 神橋 かつて将軍と修行者しか渡る ことのできなかった神橋は日 本三奇橋のひとつ。50年ぶり の大改修工事によって、あで やかな朱塗りの姿がよみがえ りました。 所在地／栃木県日光市上鉢石町 電話／0288-54-0535 時間／見学自由 アクセス／東武日光線東武日 光駅またはJR日光駅から「世 界遺産めぐり循環バス」にて 約15分、神橋下車すぐ っ た 日 光 東 照 宮 の 建 立 に よ り 、 日 時 代 、 初 代 将 軍 ・ 徳 川 家 康 公 を 祀 し て 栄 え て き ま し た 。 そ し て 江 戸 山 以 来 、 日 光 は 山 岳 信 仰 の 霊 場 と 荒 山 ︶ に 登 っ た 勝 道 上 人 に よ る 開 く れ ま す 。 奈 良 時 代 に 男 体 山 ︵ 二 を 訪 れ る 旅 人 を 優 し く も て な し て 日 光 彫 を 売 る 老 舗 が 立 ち 並 び 、 町 国 道 沿 い に 旅 館 や 名 産 品 の 湯 葉 や は 、 日 光 駅 か ら 中 禅 寺 湖 へ と 続 く よ り 参 詣 者 で 栄 え て き た 門 前 町 に 夏 の は じ ま り を 告 げ る 日 光 。 古 来 風 に 木 々 が 揺 れ 、 深 緑 の 山 々 が 動 物 や 〝 霊 獣 〟 の 彫 刻 に 彩 ら れ て 境 内 は 三 猿 や 眠 り 猫 な ど 数 多 く の は 、 日 光 山 内 で も 最 大 の 見 ど こ ろ 。 き ら び や か な 建 物 が 並 ぶ 東 照 宮 〝 凛 〟 な 魂 が 宿 る よ う 。 ま れ な が ら 参 道 を 歩 い て い る と 、 聖 域 な ら で は の 清 浄 な 空 気 に 包 た 建 築 群 の 数 々 が お 目 見 え し ま す 。 猷 院 な ど 、 当 時 の 技 術 の 粋 を 集 め 山 神 社 、 落 ち 着 い た 趣 の 輪 王 寺 大 宮 、 日 本 最 古 の 本 社 殿 を 持 つ 二 荒 霊 獣 の 彫 刻 が 随 所 に 見 ら れ る 東 照 い わ れ る 逍 遥 園 を 有 す る 輪 王 寺 、 へ 。 江 戸 時 代 の 造 園 建 築 の 代 表 と 神 橋 か ら 二 社 一 寺 の あ る 日 光 山 内 大 谷 川 の 清 流 に か か る 朱 塗 り の 文 化 が 花 開 き ま し た 。 な 諸 堂 が 立 ち 並 ぶ 豪 華 絢 爛 な 日 光 院 が 落 成 さ れ 、 現 在 の よ う な 壮 麗 没 後 に は 家 光 公 の 霊 廟 と し て 大 猷 素 な 造 り で あ っ た 東 照 宮 を 再 建 、 る の で す 。 三 代 将 軍 ・ 家 光 公 は 質 光 は 独 自 の 発 展 を 遂 げ る こ と に な っ た 日 光 東 照 宮 の 建 立 に よ り 、 日 時 代 、 初 代 将 軍 ・ 徳 川 家 康 公 を 祀 し て 栄 え て き ま し た 。 そ し て 江 戸 山 以 来 、 日 光 は 山 岳 信 仰 の 霊 場 と 荒 山 ︶ に 登 っ た 勝 道 上 人 に よ る 開 く れ ま す 。 奈 良 時 代 に 男 体 山 ︵ 二 を 訪 れ る 旅 人 を 優 し く も て な し て 日 光 彫 を 売 る 老 舗 が 立 ち 並 び 、 町 国 道 沿 い に 旅 館 や 名 産 品 の 湯 葉 や は 、 日 光 駅 か ら 中 禅 寺 湖 へ と 続 く よ り 参 詣 者 で 栄 え て き た 門 前 町 に 夏 の は じ ま り を 告 げ る 日 光 。 古 来 風 に 木 々 が 揺 れ 、 深 緑 の 山 々 が ｜34 インタープリテーションツアーで行く 食べる 箸で味わうフランス懐石 悠久のときが作り上げた 華麗な造形美 「仏蘭西懐石ふじもと」 滝尾神社 所在地／栃木県日光市中宮祠2479-2 電話／0288-55-0030 時間／8:00∼17:00（季節により変動あり） 定休日／なし 料金／エレベーター往復 大人 530円 小人 320円 アクセス／東武日光線東武日光駅またはJR日光駅か ら東武バス中禅寺湖方面行きで約45分、中禅寺温 泉下車、徒歩 約5分 華厳ノ滝 断崖から滝壺までおよそ100m の落差を一気に流れ落ちる、那 智、袋田とならぶ日本三名瀑の ひとつ。エレベーターで滝壺に 降りるとさらに豪快な眺めに。 日光を知り尽くした地 元の解説員と名所を訪 ねる「インタープリテ ーションツアー」。二社 一寺の賑わいを離れ、 霊域の趣漂う滝尾神社 へは、「滝尾神社・中世 の古道コース」で案内 します。古の人々が信 仰した日光の原点に触 れてみては。 「滝尾神社・中世の古道コース」ほか憾満ガ淵や戦場ヶ原、霧降高原などへのコースも。 お問い合わせは、日光観光協会事務局（0288-54-2496）まで。 http://www.nikko-jp.org/interpreter チーズケーキで有名な「明治 の館」と同じ敷地内に建つ、 落ち着いた雰囲気のレストラ ン。日本料理の技法を取り入 れた新しいフランス料理は、 地元の旬の食材が味を演出。 和食器と箸でリラックスしな がらいただけます。 交通機関はお得な「きままに日光 東武フリーパス」で 多彩な魅力を持つ、日光・鬼怒川エリアを電車やバスでめぐるなら、東武鉄道の 「きままに日光 東武フリーパス」が断然、お得です。発駅∼東武日光間の往復乗 車券に、フリー区間の電車（下今市∼東武日光間）とバスが有効期間中なら何回 でも乗り降りできる特典つき。さらに観光施設やお店などで割引サービスも受け られます。ほかにも、旅のプランやシーンに合わせて「きままに日光・鬼怒川」 「きままに日光・川治」などさまざまなタイプをご用意。 最 も 色 鮮 や か な 季 節 を 迎 え ま す 。 山 植 物 が 次 々 と 咲 き 誇 る 、 １ 年 で く の 動 植 物 が 生 息 す る 大 湿 原 。 高 を 代 表 す る 名 勝 、 戦 場 ヶ 原 は 、 多 け る 様 を 楽 し み ま し ょ う 。 奥 日 光 き 、 涼 し い 風 が 木 々 の 間 を 吹 き 抜 滝 で は 、 水 し ぶ き が 美 し い 虹 を 描 ト 地 。 日 本 三 名 瀑 の ひ と つ 、 華 厳 ノ ー プ ン し た と い う 歴 史 あ る リ ゾ ー は じ め て 外 国 人 向 け の ホ テ ル が オ 中 禅 寺 湖 畔 は 明 治 時 代 に 日 本 で か な 大 自 然 が 出 迎 え て く れ ま す 。 る 中 禅 寺 湖 へ と 向 か え ば 、 表 情 豊 は 坂 を の ぼ り 、 青 い 湖 水 を た た え 寺 湖 と 奥 日 光 。 日 光 山 内 か ら い ろ 太 古 の 自 然 が そ の ま ま に 残 る 中 禅 山 岳 信 仰 の 霊 地 と し て 守 ら れ 、 所在地／栃木県日光市山内2339-1 電話／0288-53-3754 時間／11:30∼19:30 定休日／木曜 http://www.meiji-yakata.com/fujimoto お問い合わせは、東武鉄道お客さまセンター（03-3621-5205）まで。 買う 老舗ホテル130年の伝統の味 「金谷ホテルベーカリー」のパン 歴史のリゾート日光へ3組6名様をご招待！ 都心からすぐのリゾート地でありながら、まだ知られていない隠れ家の雰囲 気も持つ日光。そのよさを体験してみませんか。宿泊は、中禅寺湖と華厳ノ 滝に挟まれた美景が楽しめる日光レークサイドホテル。恋人と・友人と・お 母様と、3タイプのペア6名様をご招待します。 ●応募期間：2007年6月29日（金)∼7月26日（木) ●当選発表：2007年8月上旬 当選者のみメールにてお知らせいたします。 ●旅行日：2007年9月5日（水) 中禅寺湖 ※乗車駅は浅草・新宿・池袋からお選びいただけ 華厳ノ滝とともに形成された中禅寺湖。 遊覧船でゆったりとクルーズすれば、 水と緑の芳しい香りを堪能できます。 ます。 ●応募方法：escala café 応募画面よりお申し込みください。 ●注意事項：当選されたモニターのみなさんには、ご旅行の日程表と感想をご提出い ただきます。予めご了承ください。 洗練された味わいでおみやげに選ぶ人も多い「金谷ホテルベーカリー」の パン。定番のロイヤルブレッド、ダイスカットしたチーズ入りのチーズロ ード、山型のホテルパンなどが人気です。市内の販売店で購入でき、ホー ムページでは通信販売も。http://www.kanayahotelbakery.co.jp 泊まる 日光へのアクセス｜快適 東武特急「スペーシア」で！ 浅草、新宿、池袋から 東京方面から日光・鬼怒川までのアクセスは、浅草からのほか、 昨年3月よりJR東日本と相互乗り入れを開始した東武特急「スペ ーシア」が速くて便利。新宿や池袋からも乗車できるようになり、 全席指定のゆったりシートで快適な旅を約束してくれます。 100系スペーシアの 広くて快適な個室。 グループ旅行に最適 です。 ※要・別途個室料金 源泉かけ流しの温泉を満喫できる 日光レークサイドホテル 「日光・鬼怒川 ウキウキパスポート」 プレゼント 日光・鬼怒川の施設や 温泉、ショップの割引 特典が受けられるクー ポンつき「日光・鬼怒 川ウキウキパスポー ト」を先着300名様 にプレゼント。エスカ ーラ・リン エントリ ーハガキかWebでお 申し込みください。 ■お問い合わせ先 東武鉄道お客さまセンター 電話／03-3621-5205 http://www.tobuland.com/ 37 中禅寺湖機船 電話／0288-55-0360 二社一寺を堪能したら、宿泊は静かな奥日光で。 四季折々に移り変わる美しい姿を見せる中禅寺湖 畔にたたずむ、歴史あるリゾートホテル・日光レ ークサイドホテルがおすすめです。中禅寺湖を望 む「癒し」がコンセプトのログハウス調温泉棟 「湖畔の湯」で昼間の疲れをほぐしましょう。プ ライベート空間が嬉しい貸切風呂「癒し館」は、 日光湯元温泉から直接引湯した源泉かけ流しのお 湯を心ゆくまで楽しめます。 所在地／栃木県日光市中宮祠2482 電話／0288-55-0321 料金／2名で1泊2食つき1名12,000円∼ http://www.tobu.co.jp/hotel/nikkolake 日光 旅の情報 日光は二社一寺とともに古くから参詣 者で栄えてきた歴史ある門前町。自然 豊かな日光連山より湧き出る温泉や、 老舗の職人たちの技と上質な素材から 生まれた美食の数々が味わえます。そ んな名所がひしめく日光をより楽しむ ために、おすすめグルメスポットや泊 まってみたい温泉宿、東武鉄道で行く お得な交通情報を紹介します。 客室はツインルームが中心。そのほか にもスイートルームや「和モダン」が テーマのファミリールームがありま す。ディナーは本格的なフランス料理 をどうぞ。ホテルオリジナルの特製チ ーズケーキは、中禅寺湖を望むオープ ンカフェで（2007年夏オープン）。 ｜36 て い う の も 素 敵 で す ね 。 し て 、 真 の 素 肌 美 を 目 指 し て み る 、 な ん は お 気 に 入 り の エ ス テ を 見 つ け 、 脱 毛 を 海 に 、 水 着 に 、 肌 の 露 出 が 多 く な る 夏 簡 単 に で き る の も 嬉 し い こ と で す 。 械 を 使 っ た 施 術 や 脱 毛 な ど の 本 格 ケ ア が ス テ は リ ラ ク ゼ ー シ ョ ン だ け で は な く 機 っ て か ら の よ う な 気 が し ま す 。 最 近 の エ 心 身 が 落 ち 着 く ﹁ 運 命 の エ ス テ ﹂ に 出 合 態 が 安 定 し て 好 調 に な っ た の は 、 自 分 の を 渡 り 歩 い た 時 期 が あ る の で す が 、 肌 状 事 実 、 私 は 数 年 前 、 い ろ い ろ な エ ス テ な こ と だ と 思 い ま す 。 け る こ と こ そ が 、 美 容 に と っ て 一 番 大 切 と 。 そ し て 、 そ の 自 分 に 合 う も の を 見 つ り の も の を 見 つ け ら れ る よ う に な る の だ 、 と で 自 分 を 知 っ て い る 分 、 自 分 に ぴ っ た や す く な っ た と い う こ と 。 歳 を 重 ね る こ せ て 本 当 に 心 身 が 安 ら ぐ 居 場 所 を 見 つ け ま た 、 エ ス テ も 自 分 の 身 体 や 好 み に 合 わ 化 粧 品 を 探 し や す く な っ た と い う こ と 。 な っ た と い う こ と は 、 自 分 の 肌 に 合 う お エ ス テ の 効 き 目 が 肌 で 実 感 で き る よ う に う 考 え よ う と 思 っ て い ま す 。 お 化 粧 品 や な る の が 実 情 。 で も 、 で も で す 。 私 は こ を 重 ね る と 悲 し い こ と に そ う も い か な く 肌 を キ ー プ す る こ と が で き た け れ ど 、 歳 よ せ ス き で 粧 あ 若 ね ば テ 目 実 品 り 今 い 。 老 に が 感 や ま 、 い 励 嬉 で エ す 30 頃 た む し き ス 。 歳 は 証 私 く る テ そ を 何 と な て よ の れ 目 も い の ま う 施 は 前 し う で す に 術 若 に な 事 す ま な の い し く 実 が す っ 効 頃 て て で 、 ス た 果 に よ も も そ キ こ が 比 く ハ あ れ ン と 驚 べ 思 リ る は ケ 。 く て う の ん 裏 ア そ ほ 、 こ あ で を や の ど お と る す 返 エ 効 肌 化 が 美 Rin世代だからこそ出合える 深澤亜希（ふかさわ・あき） 美容ジャーナリスト・作家 フリーランスの美容ジャーナリストとして人気女性 誌の美容ページの執筆をする傍ら、詩集『コドクハ サイコウノジユウ』（英治出版）を出版、テレビ番 組のエンディングポエム執筆、ラジオ番組への出演、 携帯サイトへの詩提供など書くことを中心に幅広く 活動中。 「深澤亜希公式美容ブログ」 http://blogs.yahoo.co.jp/aki_fukasawa 「運命のエステ」 ［左］レディ ハミルトン レプリカ<ピンクゴールド>／49,350 円（ハミルトン）肌馴染みのいいピンクゴールド色のフェミニ ンな一品。 ［中央上］ウブロ クラシックジュエリー <ブルー> ／615,300円（ウブロ）フェイスのふちにダイヤが並び、ラ グジュアリー。 ［中央下］ベル＆ロス ミステリーダイヤモン ド <ブラック>／388,500円（ベル＆ロス）短針の代わりに、 ブラックの文字盤に浮かぶ一粒のダイヤが時間を教えてくれる 逸品。 ［右下］ロンジン エヴィデンツァ／304,500円（ロン ジン）飽きのこないトノー型で、仕事モードに最適。 出 す る 時 計 を 探 し て み ま せ ん か ？ す さ な シ れ み あ 。 を 気 ン た で 華 際 品 プ そ 構 美 な 立 が ル れ 成 に た た 漂 な ら さ な の せ い が の れ ら 美 て 、 ら 時 、 ず し く 女 も 計 美 、 さ れ 性 ど た し 必 を る の こ ち く 要 さ 力 気 か 。 組 な り が 高 誇 そ み パ げ あ き ら こ 立 ー な り 美 し に て ツ く の ま し げ は 演 、 ら 品 が 揃 い ま す 。 こ だ わ っ た エ レ ガ ン ト な 時 計 は 逸 デ ィ テ ー ル に 意 味 の あ る 機 能 〟 に ロ ス 。 〝 美 の 飽 く な き 追 求 〟 と 〝 全 さ れ る の が 1 9 9 1 年 創 業 の ベ ル ＆ 確 か な 性 能 が 。 そ し て 今 最 も 注 目 る 高 貴 な 時 計 の 数 々 に は 創 造 的 で 敵 で す 。 〝 融 合 〟 を テ ー マ に 作 ら れ 呼 ば れ る ウ ブ ロ の プ ロ ダ ク ト も 素 内 包 し て い ま す 。 ま た 、 王 の 時 計 と 真 の 美 し さ 、 優 れ た 機 能 、 普 遍 性 を 女 優 ら に 親 し ま れ た 時 計 は ど れ も 後 半 に 誕 生 。 ハ リ ウ ッ ド の 監 督 や ま し た 。 一 方 、 ハ ミ ル ト ン は 19 世 紀 年 以 上 も の 間 、 人 々 に 愛 さ れ て き け る エ レ ガ ン ス 〟 を 追 求 し 、 1 7 5 老 舗 ブ ラ ン ド 。 〝 時 計 づ く り に お く 生 み 、 時 計 史 に 名 を 刻 ん で き た ち ウ ド ト ロ で ブ で な い ン す ロ あ 時 つ ジ 。 、 る 計 の ン ベ ロ が 時 は ル ン あ 代 〝 ＆ ジ り も 世 ロ ン ま 愛 界 ス 、 す さ 初 の ハ 。 れ 〟 ウ ミ 時 る の オ ル 計 エ 製 ッ ト ブ レ 品 チ ン ラ ガ を 多 た 、 ン ン 演美 出を すさ るり 時げ 計な く イラスト／吉岡香織 39 ｜38 白とブラウンを基調としたくつろげる雰囲気の店内。施術ルームも９部屋と充実。 相 談 に も 乗 っ て く れ ま す 。 何 年 後 毛 穴 の 黒 ず み な ど 、 肌 ト ラ ブ ル の 毛 周 期 に 合 わ せ た パ ー ソ ナ ル 対 応 。 す 。 施 術 は 、 個 人 差 の あ る 毛 量 や を リ ー ズ ナ ブ ル な 料 金 で 提 供 し ま ら こ そ 、 ﹃ 銀 座 カ ラ ー ﹄ は 永 久 保 証 脱 毛 専 門 店 と し て の 自 信 が あ る か 技 術 と ス タ ッ フ に 信 頼 が あ る か ら 。 口 コ ミ 人 気 が 高 い の は 、 確 か な け て 輝 く 素 肌 を 手 に 入 れ ま し ょ う 。 に し た い 魅 力 の ひ と つ で す 。 夏 に 向 予 約 の し や す さ も 〝 マ イ ･ サ ロ ン 〟 館 の オ ー プ ン で 一 気 に 10 室 増 へ 。 て お り 、 そ の 中 で も 新 宿 店 は ２ 号 す 。 全 店 舗 部 屋 数 を 十 分 に 用 意 し で 中 断 し た 場 合 も 安 心 し て 通 え ま ら な い の で 、 引 っ 越 し や 結 婚 な ど で も 何 度 で も 追 加 料 金 は 一 切 か か 技 術 に 自 信 が あ る か ら 期 間 ・ 回 数 に 制 限 な し ！ 撮 影 ／ 森 山 み よ こ 文 ／ 丸 古 玲 子 気軽に通える“都度払い”サロン 気になったらすぐにケアできる料金システムが魅力です 〝 マ イ ・ サ ロ ン 〟 を 探 し て い る な ら 経 験 者 も 納 得 の 銀 座 カ ラ ー へ 永 久 保 証 で 満 足 脱 毛 を 実 現 撮影／森山みよこ 文／牧之内明子 上 の き れ い が 目 指 せ そ う 。 ス タ イ ム と し て 通 え ば 、 ワ ン ラ ン ク ニ ュ ー も 充 実 。 会 社 帰 り の リ ラ ッ ク フ ェ イ シ ャ ル や ネ イ ル ケ ア な ど の メ す 。 平 日 は 夜 ９ 時 ま で 営 業 し て お り 、 に つ る つ る の 肌 へ と 近 づ い て い き ま ィ 。 痛 み も 少 な く 、 ケ ア を す る た び は 照 射 面 積 が 広 く 、 施 術 も ス ピ ー デ 産 光 脱 毛 マ シ ン ﹁ シ ル キ ー ラ イ ト ﹂ 日 本 人 の 肌 に 合 わ せ て 開 発 さ れ た 国 で い つ で も 気 軽 に ト ラ イ で き ま す 。 少 し 処 理 し た い ﹂ と 考 え る 経 験 者 ま る か ら 、 脱 毛 初 心 者 か ら ﹁ あ と も う み の 金 額 で 必 要 な 部 位 だ け ケ ア で き 料 金 を 支 払 え る う え に 〝 お 試 し 〟 並 を 採 用 し て い ま す 。 施 術 １ 回 ご と に サ ロ ン ﹃ ラ ・ ベ ル タ ﹄ は ﹁ 都 度 払 い ﹂ と い う 声 に 応 え て 、 ト ー タ ル エ ス テ 処 理 。 ﹁ 自 分 の ペ ー ス で 脱 毛 し た い ﹂ 毛 量 や 毛 周 期 に 個 人 差 が あ る 脱 毛 ワ優 ン雅 ラな ンエ クス 上テ のサ きロ れン いで を アイスパックでクールダウンしながらスピーディに施術。両ワキなら 約3分で終了。 基本のケアから、アクリル、バイオジェ ルまで、ネイルメニューも多彩。 おすすめpoint お問い合わせ・お申し込み Price List 都度払いキャンペーン実施中！（2007年7月末まで） 東 北 口 千 住 駅 ドトール Family Mart 足立地方 合同庁舎 ルネサンス 0120-360-901 http://www.LABELTA.com ひじ下4カ所コース ……………………………………………………… 44,000円 ひざ下4カ所コース ……………………………………………………… 55,000円 ○ひじ下、ひざ下の両コース成約で両ワキ or Vラインをプレゼント おもて上半身コース …………………………………………………… 66,000円 うで全部コース …………………………………………………………… 77,000円 あし全部コース …………………………………………………………… 88,000円 うしろ全部コース … …………………………………………………… 99,000円 ○2コース成約で2カ所、3コース成約で3カ所、4コース成約で5カ所、下記 よりプレゼント！ DATA ★ ●脱毛 1回 3回 両ワキ 通常 2,000円 → 1,400円 3,600円 Vライン 通常 5,000円 → 3,500円 9,000円 ひざ下 通常 10,000円 → 7,000円 18,000円 ひじ下 通常 8,000円 → 5,600円 14,400円 ●ネイル バイオジェル フローター 通常 6,000円 → 3,000円 銀座本店／東京都中央区銀座2-6-5 藤屋ビル9F 銀座アネックス店／東京都中央区銀座3-3-7 STB・9BLDG5F 銀座スクエア店／東京都中央区銀座5-8-5 ニュー銀座ビル10号館4F 疑問・質問などお気軽にお問い合わせください。 ※お電話の際は、 「エスカーラ・リンを見た」の一言を。 0120-500-686 0120-936-686 0120-937-134 0120-936-679 おすすめpoint escala Rin 読者特典（2007年8月末まで） お問い合わせ・お申し込み 銀座本店 銀座アネックス店 銀座スクエア店 新宿店 IPL脱毛マシンは一度に広範囲の処理が可能で、ワキ1回は最短15分。 ● 期間・回数に制限なしの永久保証 ● 部屋数が多いので予約しやすい ● 確かな技術＆リーズナブル料金 銀座カラー ラ・ベルタ 疑問・質問などお気軽にお問い合わせください。 ※お電話の際は「エスカーラ・リンを見た」の一言を。 両ワキ満足脱毛……………………………………………………………… 15,000円 SALON DATA 東京都足立区千住旭町35-19 タカハシビル2F Price List 両ワキ／手の甲＆指／足の甲＆指／Vライン上部／Vラインサイド／Viライン／へそiライン／へそ周り／ 肛門周り／えり足／ひざ／乳輪周り／鼻下／口下／眉毛／もみあげ／フェイスライン／生えぎわ ● １回ずつ支払いの「都度払い」 ● 両ワキなら約3分とスピーディ ● 仕事帰りでも通える営業時間 SALON 全店、駅から徒歩3分以内の好立地。平日21：30までのロング営業も嬉しい。 フレンドキャンペーン 池袋店 大宮駅前店 横浜店 0120-937-699 0120-937-688 0120-975-937 お友だちと一緒に脱毛すると、 あなたもお友だちもそれぞれ10%オフ！ ※「エスカーラ・リンを見た」の一言を！ ※大阪に梅田店と心斎橋店、神戸に元町店あり http://calla-web.jp 41 ｜40 profile フードコーディネーターに 必要なものリスト 植松良枝（うえまつ・よしえ） 1975年生まれ。大学卒業後、ジャ パン・フードコーディネーター・ス クールに通いながら料理雑誌の編集 アシスタントをはじめる。2003年 に独立、翌年に伊勢原キッチンアト リエ『mamagoto』、2007年6月 には用賀にもアトリエをオープン。 http://www.uemassa.com ● 何にでも挑戦する積極性 ● 大量の食材＆洗い物を運ぶ体力 ● 食に対する探究心と情熱 第1回 フードコーディネーター ● 気遣い＆コミュニケーション能力 ● 代替できないオリジナリティ 植松良枝さん 雑誌『オレンジページ』の撮影現場。料理は全5∼6品、撮影は1 日掛かりで行われます。レシピの試作品は夕食時に食べることが多 いそう。「一口では本当の味がわからないので。市販のお弁当が塩 辛いのは一口だけの味見をしているからなんです。レシピを考える ときは食べたあとの満足感を大切にしてます」。試作品はひとつの メニューにつき多いときで30品以上考えることもあるそう。 誰もが憧れる業界の第一線で活躍する女性たちに密着し、 なかなか知ることのできない華やかな仕事の実情に迫ります。 第1回目は、多くの女性が関心を集めるフードコーディネーター、 その中でもあらゆる場面でレシピを考案するフードクリエイターのリアルな姿を映し出します。 撮影／宮本慶香 伊勢原で月5∼7回行われる約3時間の料理教室。 実施中も、生活スタイルを把握して生徒さんの一 人ひとりに声を掛ける植松さん。「料理教室や撮影 現場など、どんな仕事場でも、ひと言ひと言に神 経を張り巡らせています。はじめて会った人にも “また教室に参加したい”“また一緒に仕事したい” と思ってもらうことが大切。人見知りでは続かな い職業ですね」 伊勢原に植松さんの畑があります。発芽か ら苗になるまでの環境が野菜の出来を左右 するので、苗は苗屋さんから取り寄せてい るそう。取材当日は苗が届いたところでし た（右写真左下から緑：フルーツスイート トマト、黄：ズッキーニ、黒：ピーマン、 赤：ミニトマト）。畑で採れた夏みかんは 毎年マーマレードにするそう（下写真）。 Data File ■ 用語「フードコーディネーター」 就業人数1万人以上の人気の職種。メディアで活躍する フードスタイリストやフードライター、商品開発者から カフェ経営者まで、食の仕事に関する人すべてを指す ■ 必須資格 なし ※ただし、栄養士、調理師、カラーコーディネーターなどの資格 があると有利 ■ 一般給与 （会社員）400万∼800万円※1 （フリーランス）200万∼500万円※2 ■ 平均年齢：32.4歳※3 ■ 男女比率：女性9割 ※1『食にかかわる仕事 なり方完全ガイド』 （学習研究社）より ※2『現代「手に職」ガイド』 （実業之日本社）より ※3『賃金センサス 平成17年版』より 43 す そ 行 で ね し 動 挑 ﹂ て が 戦 や 必 す っ ず る ぱ 次 こ り に と オ つ が リ な 大 ジ が 事 ナ り 。 リ ま ひ テ す と ィ か つ で ら 。 の 食 材 へ の 愛 情 。 あ と は 怖 が ら な い 好 奇 心 、 周 囲 へ の 気 遣 い 、 料 理 や 要 な 点 を 尋 ね て み ま し た 。 ﹁ 体 力 と 最 後 に フ ー ド ク リ エ イ タ ー に 必 伝 わ っ て き ま す 。 か ら も 食 に 対 す る 探 究 心 と 情 熱 が 生 か し て い る ﹂ そ う で 、 そ の 言 葉 に 刺 激 を も ら っ て 、 レ シ ピ 作 り に は な い 奇 抜 な ア イ デ ア 満 載 の 料 理 け る 海 外 旅 行 の と き に も ﹁ 日 本 に て ﹂ 。 植 松 さ ん は オ フ と 称 し て 出 掛 が 私 の オ リ ジ ナ リ テ ィ な ん だ な っ に な っ て 意 識 的 に な り ま し た 。 畑 仕 事 で お も し ろ が っ て も ら う よ う し た 。 ﹁ 好 き で は じ め た 畑 で す が 、 に 気 に 入 ら れ た こ と が き っ か け で 入 れ た 独 自 の レ シ ピ が 雑 誌 編 集 者 た の は 、 自 分 で 育 て た 野 菜 を 取 り 植 松 さ ん 。 注 目 さ れ る よ う に な っ る 売 れ っ 子 フ ー ド ク リ エ イ タ ー の 料 理 雑 誌 で 連 載 を い く つ も 抱 え 生 き 残 れ な い 世 界 オ リ ジ ナ リ テ ィ が な い と い 仕 事 な の で す 。 持 っ て 食 に 向 き 合 わ な い と 続 か な 事 で す ﹂ 。 多 忙 さ の 中 で も 探 究 心 を レ シ ピ を 生 む た め に も 遊 び 心 は 大 こ と が 仕 事 を 続 け る コ ツ 。 面 白 い を 楽 し む く ら い の 心 の 余 裕 を 持 つ ま り 休 め な い 状 態 で す が 、 忙 し さ 意 識 的 に オ フ を 作 ら な い 限 り 、 あ せ て い る 植 松 さ ん 。 ﹁ 海 外 に 行 っ て ず っ と 仕 事 に つ い て 考 え を め ぐ ら 海 外 旅 行 に 出 掛 け る と き 以 外 は か さ み ま す ﹂ と の こ と 。 と 、 そ れ に 相 応 す る く ら い 出 費 が 料 費 や 研 究 費 な ど の こ と も 考 え る い た だ い て い る と 思 い ま す が 、 材 の 企 業 に お 勤 め の 女 性 よ り は 多 く 気 に な る 収 入 は と い う と ﹁ 一 般 間 も 必 要 、 と ま さ に 体 力 勝 負 。 ロ グ レ シ ピ の 原 稿 執 筆 に 費 や す 時 洗 い 物 も 大 量 。 レ シ ピ の 試 作 や ブ な ス ケ ジ ュ ー ル に 加 え て 、 買 い 物 、 パ ワ フ ル に 活 躍 し て い ま す 。 過 密 主 宰 か ら カ フ ェ プ ロ デ ュ ー ス ま で 、 企 業 へ の レ シ ピ 考 案 、 料 理 教 室 の 事 で す 。 現 在 、 植 松 さ ん は 雑 誌 や 応 じ て 料 理 の レ シ ピ を 提 案 す る 仕 リ エ イ タ ー 。 い ろ い ろ な ケ ー ス に 植 松 良 枝 さ ん の 職 種 は フ ー ド ク フ ー ド ク リ エ イ タ ー は 体 力 勝 負 ｜42 い と 思 う ら し い 。 せ る こ の ア イ デ ア 、 ち ょ っ と カ ッ コ 悪 わ い そ う な 〟 貧 し い 人 々 に 身 体 を 磨 か 屋 台 を や ろ う 。 だ が 、 男 た ち は 、 〝 か と 頼 む 。 貯 金 が 貯 ま っ た ら 、 ド ー ナ ツ の を 置 く と 願 い が 叶 う 〟 と 宣 伝 し て ね ﹂ な 王 女 の 像 が あ る 。 そ の 足 元 に コ イ ン 黒川伊保子 （くろかわ・いほこ） 株式会社感性リサーチ代表取 締役。人工知能エンジニアを 経て、「潜在脳の気分」を読 み解く感性アナリストに。独 自の脳の研究からくりだされ る男女脳の可笑しくも哀しい すれ違いを描いた恋愛論、脳 型子育て本も人気を博してい る。著書に『日本語はなぜ美 しいのか』 (集英社新書）な ど多数。ケータイサイト『恋 音名前診断』も好評。 http://www.ihoko.com と 決 め つ け ら れ 、 悲 し い 思 い を し た こ 自 身 職 場 で ﹁ 主 婦 は 主 婦 ら し い 仕 事 を ﹂ を 取 り 戻 す の に 苦 労 し て い ま す し 、 私 果 た し た も の の 、 望 ん で い た キ ャ リ ア い た 私 の 友 人 は 、 育 休 後 に 職 場 復 帰 を 実 際 、 総 合 職 で バ リ バ リ 仕 事 を し て 伊藤聡子 がみなさまをお迎えいたします。 13時開場 （いとう・さとこ） 大学在学中に「関口宏のサンデ ーモーニング」オーディション に合格しデビュー。その後、テ レビ朝日「スーパーモーニング」、 ＴＢＳ「ベストタイム」などで メインキャスターを務める。テ レビやラジオへの出演のほか、 JICAを通じてカンボジアの視察 をするなど国際貢献への意識も 高い。現在、tvk系で放映されて いる『Just Japan』に出演し ている。 http://www.mmbc.jp/satoko 変 な ダ メ ー ジ を 受 け る こ と に な り ま す 。 ﹁ 旅 の 途 中 で 〝 あ の 町 に 、 世 に も 幸 福 か せ る だ ろ う 。 そ し て 、 旅 の ツ バ メ に の な い 人 た ち を 呼 ん で 自 分 の 身 体 を 磨 ゃ パ な に 女 ん に 王 い の ら 町 を 私 な ン っ な た 男 で 渡 子 人 ツ す 中 持 〝 が い に て る ち た し り は た バ 王 に つ 幸 〝 ？ は は 。 は ち ま そ 汚 ち メ 子 立 、 福 幸 な い だ た は う び い に を は っ き な 福 っ な っ い な の れ 像 配 呼 不 て ら 王 の た い て て ぜ だ た と る び 幸 、 び 子 王 だ 。 、 い か 。 ツ な よ 止 せ 人 や 〟 女 ろ 金 町 や 、 バ っ う め だ 々 か は 〟 う 箔 の り こ メ て に 、 っ の な 、 だ け の 人 き の は 取 頼 自 た 貧 金 サ っ ど 一 た れ 話 寒 り む ら 。 し の フ た そ 片 ち な に さ 壊 。 の あ さ 像 ァ ら れ は は い 感 の さ や 宝 る を 。 イ 、 だ 今 幸 気 動 中 れ が を 日 見 し ア 仕 け 日 せ 持 す で 、 て 貧 、 て か の 事 じ の に ち る 死 南 し 旅 暮 し 瞳 。 、 、 生 き 残 る た め の 基 本 の 知 恵 で あ る 。 い う 男 社 会 ︵ ア ウ ェ イ ︶ で 、 凛 と し て 男 の 否 定 に め げ な い こ と 。 女 が 職 場 と 人 生 の 成 功 に 導 い て く れ る の だ か ら 。 な い 。 女 の 気 づ き 力 は 、 必 ず あ な た を て 、 擬 似 男 性 脳 に な る こ と は 得 策 じ ゃ る ﹂ わ け じ ゃ な い の だ 。 自 分 を 否 定 し 場 か ら 離 れ る こ と は キ ャ リ ア に お い て 大 を 縮 め る こ と が で き た と し て も 、 一 旦 職 か し 、 た と え 制 度 の 充 実 に よ り 所 得 の 差 給 与 補 償 も 50 ％ に 引 き 上 げ ま し た 。 し ま で 延 ば し 、 雇 用 保 険 に よ る 休 業 中 の だ っ た 育 休 を 一 定 条 件 の も と で １ 年 半 護 ・ 育 児 休 業 法 を 改 正 し 、 そ れ ま で １ の で は な い で し ょ う か ？ 本 当 の 雇 用 機 会 の 均 等 が 実 現 に 向 か う し て は じ め て 法 整 備 も 生 き て く る し 、 で す 。 こ の 考 え 方 が 日 本 の 企 業 に 定 着 が 減 る こ と で 効 率 化 も 図 れ る と い う の な 女 性 労 働 者 を 確 保 で き 、 無 駄 な 残 業 て 、 多 く の 場 合 ﹁ わ か っ て 否 定 し て い 提 案 の ﹁ 意 味 が わ か ら な い ﹂ の で あ っ 落 ち 込 む こ と は な い 。 男 た ち は 、 女 の を 、 男 た ち が 鼻 で 笑 っ た か ら と い っ て 女 性 た ち よ 、 あ な た の 気 づ き や 提 案 ら れ る よ う に と 、 政 府 は 平 成 16 年 、 年 介 そ こ で 、 辞 め る こ と な く 仕 事 が 続 け 円 以 上 の 差 が 出 て く る と い う の で す 。 た 場 合 と で は 、 な ん と 生 涯 所 得 に ２ 億 て パ ー ト 、 ア ル バ イ ト と し て 再 就 職 し は 軽 減 さ れ 、 そ れ に よ っ て 企 業 は 優 秀 家 庭 は 二 人 で 守 る も の 。 男 性 も 家 庭 を 確 認 し ま し た 。 短 縮 や 保 育 環 境 の 整 備 に 取 り 組 む こ と た 企 業 の 共 通 原 則 と し て 、 就 労 時 間 の を 大 切 に す る こ と に よ っ て 女 性 の 負 担 ︵ 考 え る 領 域 ︶ の 連 携 が い い た め 、 男 女 性 脳 は 右 脳 ︵ 感 じ る 領 域 ︶ と 左 脳 と 、 女 性 に 一 番 多 い 出 産 を 機 に 退 職 し 性 が 休 業 す る こ と な く 働 き 続 け た 場 合 差 。 国 民 生 活 白 書 に よ る と 、 大 卒 の 女 ス ＝ 仕 事 と 家 庭 の 両 立 ﹂ を 男 性 も 含 め 財 政 諮 問 会 議 で ﹁ ラ イ フ ワ ー ク バ ラ ン こ れ に 対 し 、 政 府 は 今 年 ４ 月 の 経 済 性 脳 の 何 倍 も 気 づ き の 力 が あ る 。 と に 腐 心 す る こ と に な る 。 ま ず 現 実 と し て 大 き い の が 所 得 の 態 に 陥 っ て い る の で す 。 い ま す か ？ ﹃ 幸 福 の 王 子 ﹄ と い う 絵 本 を 知 っ て お も ね っ て 、 無 難 な 回 答 を 早 く 出 す こ だ か ら 慣 習 を 破 れ な い 。 上 司 や 顧 客 に に カ ッ コ 悪 い こ と は し た く な い の だ 。 刹 那 的 な 判 断 を 下 す 癖 が あ る 。 要 す る が 出 て き ま す よ ね 。 合 ど ん な 選 択 を す る の か で 大 き な 違 い き 、 仕 事 は ど う し ま す か ？ 女 性 の 場 イ フ ス テ ー ジ で 岐 路 に 立 た さ れ た と み な さ ん は 結 婚 、 出 産 、 育 児 な ど ラ ら れ た 結 果 ﹁ 少 子 化 ﹂ と い う 深 刻 な 事 労 働 に 大 き な 壁 を 作 り 、 二 者 択 一 を 迫 性 が 守 る も の ﹂ と い う 考 え 方 が 女 性 の が 必 要 な の は 男 性 の 意 識 。 ﹁ 家 庭 は 女 と が あ り ま す 。 つ ま り 制 度 以 上 に 改 革 男 性 脳 は 、 今 の 正 義 感 に か ら れ て 、 黒 川 伊 保 子 の 仕 事 学 女女 の性 気脳 づを き活 力か をし 信て じ勝 よつ う！ 伊 藤 聡 子 の 政 治 学 雇本 用当 機の 会意 均味 等で との は ⋮ ⋮ ｜44 A タイプ 愛され小悪魔 B 見た目は華やか、中身は堅実 狙った獲物は確実ゲットの愛され女子 タイプ 軽やか遊牧民 周囲をさりげなく見回しながら、足をあまり上げ ずにパタパタ歩くこのタイプは、普段はおしとや かで聞き上手な“愛され女子” 。完璧なモテ髪、 モテ服、モテメイクですが、 「何もしてないの☆」 と公言し同性にやっかみを受けることも。合コン などでは相手を慎重に見定めて素早く行動、ロッ クオンした男性には猛禽類のごとくアタック。確 実にゲットを狙います。そのテクニックと観察眼 は仕事でも役立つこと間違いなしです。 定刻キッチリ退社でオフを満喫 「新しい自分」を求め続ける自由人 内股で猫背がち、マイペースでゆったり歩くあ なたは、生来、オンとオフを使い分け、プライ ベートな時間を大切にする自由人。仕事は集中 してテキパキ行い、定刻ジャストで華麗に退社 する姿は蝶のように軽やかです。またナチュラ ル志向で健康オタクな一面もあり、ヨガやマク ロビオティックなどにも興味津々。ただしマイ ペースな性格が災いしてか、予想外の事態に弱 い一面も。そんなあなたの口癖は「だって人生 は一度きりだもん」 。 Aタイプのあなたに合った働き方は ？ 紹介予定派遣 よく対象を見極めてから判断するあなたには 「紹介予定派遣」がおすすめ。派遣社員として 一定期間働きながら、その後企業との合意で社 員や契約社員として働ける便利な制度。業務内 容や職場環境を見極めることができ、派遣就業 中はテンプスタッフがあなたと企業の間をしっ かりサポートします。 Bタイプのあなたに合った働き方は？ 派遣 仕事とプライベートのどちらも充実させた いあなたには、時間や労働条件、職種や働 く環境なども自由に選べる「派遣」がおす すめ。テンプスタッフの「派遣」なら、新 しい出合いを求めるあなたのさまざまなリ クエストにも、コーディネーターがしっか りお応えします。 C ま 性 そ つ 身 す や の け 運 ﹂ 性 人 た 動 格 が 最 。 が 持 も 生 そ っ 基 ま の て 本 れ ま 生 的 て ま ま な か 反 れ 動 ら 映 た 作 自 さ 本 で 然 れ 来 す に て の か 身 い 個 ら 、 に ャ ー ト を チ ェ ッ ク し て み ま し ょ う 。 ザ イ ン の た め に 、 ま ず は 歩 き 方 チ し さ に 合 っ た ラ イ フ ＆ キ ャ リ ア デ わ か る と い う こ と 。 本 来 の 自 分 ら あ な た に 合 っ た 生 き 方 、 働 き 方 も 目 線 な ど 、 か ら だ 全 体 を 使 っ た 全 運 び 方 や 背 中 の 姿 勢 、 腕 の 振 り 方 、 ﹁ 〝 歩 く 〟 と い う 動 作 は 、 足 の と を 発 見 し ま し た 。 歩 き 方 に 深 く 影 響 を 与 え て い る こ 調 だ け で は な く 、 性 格 そ の も の が 澁 谷 さ ん は 、 ラ イ フ ス タ イ ル や 体 長 年 多 く の 人 の 歩 く 姿 を 見 て き た ザ ー と し て 活 躍 す る 澁 谷 有 里 さ ん 。 経 て 、 現 在 ウ ォ ー キ ン グ ア ド バ イ ん ﹂ と 話 す の は 、 シ ョ ー モ デ ル を ﹁ 歩 き 方 は 内 面 抜 き で は 語 れ ま せ る の で す 。 そ こ に は 本 来 の 性 格 が 隠 さ れ て い う 動 作 を し て い る 私 た ち で す が 、 目 ！ 普 段 何 げ な く 〝 歩 く 〟 と い そ こ で 今 回 は ﹁ 歩 き 方 ﹂ に 注 デ ザ イ ン を 心 が け た い も の 。 で 自 分 に 合 っ た ラ イ フ ＆ キ ャ リ ア ①まずはゲーム感覚で、カードをセレクト ②あなたのタイプとピッタリの職場を診断 ③解説シートでさらに自己理解を深める テンプスタッフ 0120-106-102 http://www.tempstaff.co.jp 歩幅が広く、靴音を響かせてテキパキ歩くあなたは、 責任感が強く与えられた仕事は確実にこなす優等生。 周囲に気配りも忘れず、自分の決めた目標に向かっ て突き進む意志の強さも持ち合わせています。理想 が高く他人に文句を言えない性格のため、内にため たストレス解消法はもっぱら休日前の新作スイーツ 大人買い。またさっぱりとした外見とは裏腹に感動 系映画で号泣する繊細な一面もあり、恋人に「意外 だ」と驚かれることも。 を 追 う あ ま り 自 分 に 負 担 を か け て も の に な っ て い ま せ ん か ？ 理 想 な た の 本 来 の 性 格 か ら か け 離 れ た い る R i n 世 代 。 で も そ れ は 、 あ イ ル を 、 そ ろ そ ろ 確 立 し は じ め て 自 分 ら し い 価 値 観 、 ラ イ フ ス タ のラ本 たイ来 めフの に＆自 キ分 ャに リ合 アっ デた ザ イ ン 歩き方から見えてくる 「本来の私」にマッチした生き方・働き方 歩くという行為には、実は、あなたのすべてが隠されています。 「本来の私」に合った生き方、働き方を知るために、 まずはチャートからチェックしてみましょう。 イラスト／正田えり子 文／村山貴子 診断協力・監修：澁谷有里 （http://www.studio-shibuya.com） 靴のかかと がよく磨り 減る 歩くとき は常に内股 最近、運動不 足を実感する ようになった タイプ 着実な努力家 いつもロマンスは後回し 真面目で気配り上手な働きウーマン い る ケ ー ス が あ る か も し れ ま せ ん 。 チャートでチェック！ 裏 を 返 せ ば 、 歩 き 方 を 見 れ ば 、 START 何もないと ころでよく 転んだりつ 「自分発見カード」でもっとわかる！ 「あなたらしく」働ける、 「心地よい」職場環境を見つける には、まず自分自身を知ることが重要。テンプスタッフで は、来社登録すると、 「自分発見カード」での診断ができま す。意外な自分とその適性が見つかるかも？ 本 来 の 自 分 を 熟 知 し 、 本 当 の 意 味 歩くスピー ドが速い 猫背になり やすい 足音が大き いといわれ る いつも目線 は足元にな りがち 足を組んで 座る習慣が ある まずいたり する YES 歩幅が狭い NO Cタイプのあなたに合った働き方は？ 資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し 込みください。 ■テーマ別登録会 常時開催！ 「紹介予定派遣セミナー付き登録会」 「証券外務員資格2種取得セ ミナー割引特典付き登録会」など、テーマ別に登録会を開催し ています。お気軽にお問い合わせを。 ●24時間、いつでも登録可能！ http://touroku.tempstaff.co.jp ●Webでいつでもお仕事探し！「ジョブチェキ！」 http://www.jobcheckit.com 47 正社員 自分の目標が明確なキャリア志向のあなた は転職でさらにステップアップ。テンプス タッフでは進路相談・キャリアプラン相談 などカウンセリングが充実。また転職に必 要なビジネスマナーや面接対応、PCスキル などをフォローする各種セミナーも開催し ています。 C B A タイプ タイプ タイプ ｜46 英語を活かして働く佐々木さんに聞いてみました 職場で使える英語は こうして身につけました Interview 佐々木さんの実践した 「使える英語」習得法 繰り返し聞く ん で す ﹂ 。 そ の 体 験 か ら 、 話 す 楽 し 人 と 会 話 が で き る ん だ と 感 動 し た 英 語 が 話 せ る と い ろ い ろ な 考 え の う 世 界 各 国 の 人 が 集 う ス ペ ー ス で 、 内 に あ る 、 チ ャ ッ ト ラ ウ ン ジ と い 怠 ら な い お か げ 。 将 来 の 目 標 ﹁ 輸 た 現 在 の 上 司 か ら 〝 盗 む 〟 努 力 を る の は 、 語 学 ・ 交 渉 術 と も に 長 け キ ャ ブ ラ リ ー が ぐ ん ぐ ん 増 え て い 転 職 後 の 半 年 間 で 、 弱 か っ た ボ び ま し た ﹂ と 佐 々 木 さ ん 。 ﹁ 大 学 構 自 然 と 大 学 で の 専 攻 も 英 文 学 を 選 ﹁ 小 さ い こ ろ か ら 、 英 語 が 好 き で 、 フ と し て 就 く 道 が 拓 け ま し た 。 ル の 高 そ う な 現 職 に 、 派 遣 ス タ ッ に 就 き た い ﹂ と 転 職 活 動 。 ハ ー ド こ で 培 っ た も の な の で し ょ う 。 を 使 っ た 交 渉 術 が 覚 え ら れ る 仕 事 要 な 役 目 を 担 え る 英 語 セ ン ス は ど の 経 験 も あ り ま せ ん 。 そ れ で も 重 代 行 業 と い う 目 標 が 芽 生 え 、 ﹁ 英 語 そ の 後 、 イ ン テ リ ア の 個 人 輸 入 何度も聞いて、さらに会話の使われる状況を想定し て聞いてみます。繰り返すことで、似た状況で使え るようになったそうです。 レ ベ ル の 英 語 力 が 求 め ら れ る 職 種 し て い る 佐 々 木 奈 津 美 さ ん 。 高 い の ニ ュ ー ス 映 像 の 売 買 交 渉 を 担 当 テ レ ビ 局 の 外 報 部 に 所 属 し 、 世 界 け て い る と 感 じ ま し た ﹂ 。 い と 思 っ た 最 初 の 気 持 ち を 持 ち 続 機 会 を 得 て 、 ﹁ 伸 び る 人 は 、 話 し た 職 に 。 そ こ で 多 く の 受 講 生 を 見 る 卒 業 後 は 英 会 話 ス ク ー ル の 営 業 か っ た と 思 っ て い ま す ﹂ 今 の 仕 事 に 飛 び 込 ん で 、 本 当 に よ を 増 や す と い う こ と 。 思 い 切 っ て ﹁ 英 語 力 ア ッ プ の 秘 訣 は 、 使 う 機 会 ビ ス か ら の 派 遣 ス タ ッ フ と し て 、 っ そ う 身 が 入 っ た そ う 。 現 在 、 日 本 コ ン ベ ン シ ョ ン サ ー さ を 覚 え 、 机 の 上 で の 学 習 に も い 英会話スクールや独学での英語学習を一度は経験 しているRin世代。それでも、ほとんどの人が自 分の英語力に満足できていないよう。本当に使え る英語を身につける鍵はどこにあるのでしょう？ 話せる場所を見つけて、機会を作って話す。日本の ことや自分の考えなどを思い切って話してみると、 世界が広がるのを実感できます。 誰かの表現を盗む 気分転換と語彙の補強の ために読む洋書と、外国 からの来客があったとき に使う、日本料理を英語 で説明するための本。 る 職 場 を 存 分 に 活 か し て い ま す 。 入 代 行 業 ﹂ に 役 立 つ ス キ ル が 磨 け 半数以上の人が学校以外 での英語学習経験を持つ Rin世代。「はい」と答え た人の65％が英会話ス クールを経験していま す。英語学習には、時間 もお金も惜しまない向上 心旺盛な人が多い様子。 はい 51.2% いいえ 48.8% し ょ う 。 Q2｜今の英語レベルに満足していますか？ どちらとも いえない はい 2.4% 5.4% 満足している、と答えた 人は500人中わずか12 人。みなさん、謙虚なの か正直なのか、ほとんど の人が自分の実力に満足 していません。 92.2% Q3｜現在の英語のレベルはどの程度ですか？ ビジネスで問題なく使える 3.2% 0120-004-004 月∼金：9:00∼19:00 http://www.jcsstaff.jp 資料請求 エスカーラ・リン エントリーハガキ かWebにてお申し込みください。 目指すは英語を使った仕事！ スキルアップは夢に近い場所で 海外旅行でショッピング するくらいはできる フ ェ ッ シ ョ ナ ル に 話 を 聞 い て み ま う か ？ 英 語 を 活 か し て 働 く プ ロ も 使 え る 英 語 が 身 に つ く の で し ょ う と っ 持 が す い て ス で で 多 て っ 見 る ﹂ 日 で ア は す く 働 て え 向 と 常 使 ン ど 。 の き 英 ま 上 英 会 え ケ 人 た 語 す 心 語 話 る ー の が い が 。 旺 の は よ ト よ 使 そ 盛 ス で う 結 憧 ﹂ う ﹁ れ 海 え し な キ き に 果 に を 外 た て R ル る な か し 抱 で ら 、 ni ア よ り ら た い 働 、 ら ﹁ も 世 ッ う た は て き 英 し 代 プ に い 、 、 ﹁ い た 語 自 の を な ﹂ 仕 ﹁ ビ る い を 信 実 熱 り せ ジ 事 よ ﹂ 使 を 像 望 た め ネ で R i n 世 代 に 実 施 し た ア ン ケ ー ト っ た こ と が あ る は ず で す 。 そ ん な 現 代 で は 、 誰 し も 一 度 は て も 外 国 人 に 出 会 う 機 会 が 急 増 。 つ な が る こ と が で き る 。 日 本 に い 海 外 旅 行 が 身 近 に な り 、 イ ン タ Enquete け英 れ語 どを 乗使 りっ 越て え働 らき れた ない い 壁 が ⋮ ⋮ 27.2% 23.2% 68.8% 海外旅行を楽しみたい 39.8% 外国人の友達を作りたい 27.4% 17.8% 留学したい 洋書を読んだり、映画や芝居を 字幕なしで見たい その他 48.2% 4.4% 海外旅行や友達作りなど、英語を使って楽しみ たいという声が多数。「英語を使う仕事に転職 したい」「海外で働きたい」と、英語を使った キャリアアップを希望する人も多いようです。 29.0% 43.8% 日常会話をこなせるレベル 海外旅行で困らないレベル 22.2% （ショッピング、レストランでの注文など） 特に必要だと思わない を 学 ん だ 経 験 の あ る 人 は 、 半 数 以 Q5｜英語が話せたらしてみたいことは何ですか？（複数回答） Q4｜自分の理想の英語レベルは？ その他 49 上 。 け れ ど も 、 自 身 の 英 語 レ ベ ル に 海外で働きたい 30.6% 会話も読み書きも ほとんどできない ー ネ ッ ト で も 簡 単 に 世 界 中 の 人 と 満 足 し て い る 人 は 、 わ ず か 2 ％ 程 26.8% 読み書きはある程度できるが 会話は少ししかできない ビジネスで使えるレベル 通訳・翻訳業のパイオニアとして40年の実績を持つ、日本コン ベンションサービス株式会社は、英語系、マスコミ関連の仕事が 豊富な人材派遣会社です。将来は英語系の仕事に、という夢があ る人はスキルアップの勉強をしながら、派遣で働くという手もあ りますね。一般事務などの職種も扱っています。 ﹁ も っ と 英 語 が 話 せ た ら ⋮ ⋮ ﹂ と 思 度 ！ 90 ％ 以 上 も の 人 が ﹁ 満 足 し 12.0% 日常会話ならこなせる に よ る と 、 学 校 の 授 業 以 外 で 英 語 撮影／ヤマシタチカコ て い な い ﹂ と 答 え て い ま す 。 英語を使う仕事に転職したい 「ほとんどできない」「少ししかできない」人が約6割で す。「旅行でショッピング程度」の人を加えると約9割の 人が自分は日常会話もできない、と思っているようです。 日本コンベンションサービス JCSスタッフカンパニー ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Q1｜学校の授業以外で英語や英会話を Q1｜学んだことがありますか？ いいえ 話す機会を見つけて話す 誰かが使っている表現をメモして、すぐ自分でも使 ってみると、その表現が自分のものに。英語で日記 をつけるのも語彙力を増やすのに有効。 で す が 、 帰 国 子 女 で も な く 、 留 学 使える英語を身につける！ レベルアップの法則 本当に 4.4% 0.6% 実力を見据えて、「日常会話」くら いは、と思っている人が約半数。 さらに「ビジネス」で、と思って いる人が約3割。自分のレベルに 満足していないだけに、ワンラン ク上を目指す気持ちは強そうです。 「英語に関するアンケート」 escala caféにて、2007年5月8日∼11日に実施。 有効回答数500件 ｜48 み ま し ょ う 。 時 間 の 使 い 方 が 上 達 し た 今 だ か ら こ そ 、 再 び 学 び は じ め て 忙 し い な ん て 言 っ て い な い で 。 学 び 続 け る 心 が あ な た の 知 性 を 育 み ま す 。 く れ る 人 を 好 き に な る 気 持 ち ⋮ ⋮ 。 シ ピ 、 同 僚 の フ ァ ッ シ ョ ン セ ン ス 、 ボ ー イ フ レ ン ド が 教 え て プ ラ イ ベ ー ト は ど う で す か ？ 母 親 が 教 え て く れ る 秘 伝 の レ 心 、 時 に は 新 人 か ら も 学 ぶ 心 、 取 引 先 や お 客 様 か ら 学 ぶ 心 。 初 心 に 返 っ て 、 今 ま た 取 り 戻 し た い 、 職 場 の 先 輩 か ら 学 ぶ く さ ん あ っ た せ い だ と 思 い ま せ ん か 。 ま 新 す 自 人 。 分 が の 〝 と 伸 き び に て 感 い じ る て 〟 い と た 感 、 じ あ る の と 充 き 実 、 感 人 は は 、 最 覚 も え 生 る き こ 生 と き が し た 新 人 の こ ろ の 充 実 感 を 思 い 出 し て ⋮ ⋮ 未あ 来な をた 変の え る ス ク ー ル ガ イ ド Q 今、何かを学ぶとすればどちらですか？ ビジネスや仕事で使える スキル・知識・資格 自分の生活を豊かにする スキル・知識・資格 54.2% 45.8％ 生活を豊かにするスキルを身につけ Q スクールに通ったことがありますか？ 通いたいと 思わない 通っていたことがある 24.5% 通いたいが 通ったことはない を追求してみる。その姿勢はきっと、 普段の生活や仕事にも活かせるはず。 学んだことがいつかキャリアアップ 11.5% 46.9% たい人が過半数。興味を持ったこと につながれば理想的ですね。 ﹁ も っ と ﹂ を 叶 え る 鍵 は 、 ﹁ 学 び ﹂ に あ り ま す 。 そ れ は 生 活 に 新 し い 学 び が 見 つ け ら れ な い か ら か も し れ ま せ ん 。 充 実 感 と 同 じ く ら い の 欠 乏 感 を 抱 え て い ま せ ん か 。 仕 事 も 、 プ ラ イ ベ ー ト の 愉 し み 方 も 上 手 に な っ た R i n 世 代 。 社 会 人 に な っ て 何 年 目 を 迎 え ま し た か ？ 学 適職は “派遣の登録” で見えてくる び キャリアカウンセリングでわかる「自分スタイル」 派遣会社のコーディネーターの役割は、登録に来た人と求人を結びつけること。 キャリアカウンセリングで、なりたい自分にたどり着くまでの道のりを示してもらうのも ひとつの手かもしれません。 続 撮影・文／ヤマシタチカコ け Q１. 現在の自分の仕事内容に満足 していますか？ る とても満足している 4.7% 満足していない 12.2% 心 まあ満足 している 51.0% が 知 性 を 「まあ満足」が半数を占めますが、 「とても満 足」はたったの4.7％。もしかすると、職場環境 や社風など、仕事内容以外のところに「大満 足」に至らない原因があるのかも？ Q2. 転職を考えたことはありますか？ すでに転職したことが ある 現在転職を考えており、 すでに活動している 育 む あまり満足 していない 32.1% 37.9% 現在転職を考えている が、具体的に活動は していない 意外と知らない、自分に合ったワークスタイル 20.1% いずれ転職したいと 思っている 全く考えたことがない ビジネスサポート事業本部 販売企画部 コーディネートチーム グループリーダー 山田由香里さん 7.2% 20.9% 13.9% 「全く考えたことがない」はわずか13.9％。転 職願望や新たなキャリアへの希望があっても 動き出せない人は、派遣会社でアドバイスを 受けてみるのもいいかもしれません。 「escala café 恋と仕事に関する実態調査2007年」 escala caféにて、2007年4月13日∼23日に実施。 有効回答数836件。 で も あ る の で す 。 ー は そ ん な 手 助 け を し て く れ る 存 在 要 な 道 の り を 知 る 、 コ ー デ ィ ネ ー タ し て 、 な り た い 自 分 に な る た め に 必 ジェイアール東日本パーソネルサービス 17.1% JR東日本グループ内の優良企業が主な派遣先。ご登録いただくとOA 研修やマナー研修など、仕事に必要なスキルを磨く機会をご用意いた します。 現在、通っている 0120-644-115 月∼金 9:30∼19:00 通いたい想いはあるのに、なかなか実行に移せな http://www.jreps.co.jp いRin世代。時間がない、お金がない、と後回し 資料請求 にしているのでは？ 自分のペースや予算に見合 ったスクールを探すことからはじめてみては。 イラスト／吉岡香織 資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキかWebに てお申し込みください。 現 在 の 自 分 の 状 況 を き ち ん と 把 握 き る か ア ド バ イ ス し ま す ﹂ い 場 合 は 、 ど う し た ら そ こ へ 到 達 で 理 想 と 本 人 の ス キ ル が 見 合 っ て い な ら 嫌 に な っ て し ま う こ と も 。 ま た 、 り に 静 か な 職 場 だ と 働 き は じ め て か う 人 が 希 望 し て い る お 仕 事 が 、 あ ま 持 っ て い る こ と も あ り ま す 。 そ う い ﹁ 静 か な 人 が 意 外 と 活 動 的 な 趣 味 を こ と も あ る そ う で す 。 を 聞 く こ と で 、 そ の 人 が 見 え て く る 一 見 、 仕 事 と は 関 係 な い 趣 味 な ど 引 き 出 し ま す ﹂ 話 を 聞 い て 、 希 望 や キ ャ ラ ク タ ー を ﹁ 面 接 で は 、 先 入 観 を 持 た ず 素 直 に ー デ ィ ネ ー タ ー 職 を 務 め る 山 田 さ ん 。 ー ル 東 日 本 パ ー ソ ネ ル サ ー ビ ス で コ ト が あ る と 思 い ま す ﹂ と 、 ジ ェ イ ア 方 な ど に 派 遣 と い う 働 き 方 は メ リ ッ い 方 、 プ ラ イ ベ ー ト を 大 事 に し た い ﹁ 経 験 を 生 か し て ス キ ル ア ッ プ し た 「自分スタイル」を見つけるチャンス ジェイアール東日本パーソネルサービスがお手伝いしました 【雑貨販売→旅行予約】辻本理香さん（26歳／仮名） 旅行に関わる仕事がしたいとジェイアール東日本パーソネルサービスに登録。念 願の旅行会社への就業が決まり、旅行予約受付を担当することに。シフト制のた め休日出勤もありますが、平日の連休を使って大好きな旅行に出掛けています。 【飲食店接客→一般事務】黒沢優子さん（24歳／仮名） ジェイアール東日本パーソネルサービスを訪れたときには、ウェイトレスの経験 しかなかった黒沢さん。しかし、サポート体制の整った研修のおかげで、一般事 務職への転職に成功。今では、職場のみなさんに頼られるほど大活躍しています。 ※「escala café」にてアンケート実施（2007年4月） 有効回答1,000件 51 ｜50 医療現場で求められるスペシャリスト 好きな分野を学んで「なりたい私」を実現する 「医療事務」その人気の秘密に迫る スキル不足を補う賢い勉強法 結婚・出産してからも仕事を続けたい。 夫の転勤に伴い転居したけど、働きたい……。 女性が安心していつまでも働ける、そんな理想の仕事に就ける資格がありました。 時間がない中、スキルアップやキャリアチェンジのために学校へ通うのは大変。 しかし放送大学なら自宅に居ながら専門的な授業が受けられます。 今こそ、興味のあった分野についての勉強をはじめてみませんか？ 撮影・文／ヤマシタチカコ は 学 生 時 代 か ら 興 味 を 持 っ て い た い で し ょ う か 。 竹本奈津季さん 三幸医療カレッジ「医療事務講座」を通信講座で修了。九段坂病院で受付業務にあたっている。 そ う 思 っ て い た と き 、 竹 本 さ ん る 職 業 の ひ と つ が 医 療 事 務 で は な け ら れ る の か と 不 安 で し た ﹂ 束 時 間 も 長 く 土 日 も な い 状 態 。 続 ﹁ 前 職 は 飲 食 業 だ っ た の で す が 、 拘 が あ り ま せ ん 。 年 齢 に も 景 気 に も 左 右 さ れ る こ と 療 機 関 で も 勤 務 形 態 を 選 ん で 働 け 、 取 得 で き る う え に 、 全 国 ど こ の 医 て く れ る 仕 事 で す 。 短 期 間 で 資 格 ﹁ 医 療 事 務 ﹂ は そ ん な 願 い を 叶 え え た こ と が あ る 女 性 は 多 い は ず 。 が あ っ た ら ⋮ ⋮ 。 そ ん な こ と を 考 齢 に 関 係 な く 働 け る 安 定 し た 仕 事 が 伴 う も の で す 。 状 況 の 変 化 や 年 の 人 生 に は さ ま ざ ま な 転 機 ・ 変 化 結 婚 、 妊 娠 、 子 育 て な ど 、 女 性 ﹁ 医 ま で ず 格 さ れ 務 人 職 見 ら 医 女 し す っ を ら 合 と と を 事 の 療 終 療 性 た ﹂ と 取 に い い 接 実 に メ カ 電 事 が 。 と こ 得 診 な っ す 現 資 ッ レ で 務 素 の し 療 が て る さ 格 セ ッ 帰 の 無 敵 仕 、 報 ら も こ せ を ー ジ る こ 理 な 事 キ 酬 働 窓 と ま 取 ジ の 日 と せ 笑 を ャ 請 け 口 が し り に 通 々 を ず 顔 続 リ 求 る で 好 た 、 励 信 が 思 輝 で け ア 事 の 患 き 。 半 ま 講 続 い い 年 さ 座 く 出 話 て ア 務 が 者 な て 後 れ で 中 し し い ッ な 魅 さ の 続 に な 講 、 ま て き プ ど 力 ん で け し は が 師 三 た く た し の で と 、 ら す て 転 ら か 幸 。 れ い 、 資 。 触 事 れ デ ス ク ワ ー ク に 終 始 せ ず 人 と 接 す る 喜 び も あ る る 学 習 シ ス テ ム で す 。 深 夜 ま で 授 送 で 視 聴 可 能 ︶ や ラ ジ オ で 受 講 す ︵ 首 都 圏 エ リ ア で は 地 上 デ ジ タ ル 放 な 科 目 を 選 択 し 、 自 宅 の テ レ ビ 網 羅 す る 約 ３ ０ ０ の 授 業 か ら 必 要 す め 。 放 送 授 業 は 、 幅 広 い 分 野 を で き る 放 送 大 学 の 放 送 授 業 が お す な が ら 学 び た い 知 識 を 得 る こ と の う か ？ そ ん な 人 に は 、 自 宅 に 居 と 悩 む 人 も 多 い の で は な い で し ょ の ギ ャ ッ プ に こ の ま ま で い い の か の 自 分 〟 と 〝 ス キ ル 不 足 の 自 分 〟 仕 事 に つ い て 考 え た と き 〝 理 想 人 生 学 習 を は じ め て み ま せ ん か ？ に 、 ス キ ル に 自 信 を 持 つ た め に 、 な か っ た の に 〟 と 後 悔 し な い よ う い る は ず 。 将 来 〝 こ ん な は ず じ ゃ に は 実 践 的 な ス キ ル が 身 に つ い て 箇 所 が 明 確 に な り 、 卒 業 す る こ ろ 勉 強 す れ ば 、 自 分 に 不 足 し て い る が 受 け ら れ る の で す 。 働 き な が ら い る の で 、 ハ イ ク オ リ テ ィ な 授 業 を 代 表 す る 教 授 ・ 准 教 授 が 揃 っ て き ま す 。 さ ら に 、 講 師 に は 各 分 野 な が ら で も 自 分 の ペ ー ス で 勉 強 で 業 が 放 映 さ れ て い る た め 、 就 業 し 自 分 の ペ ー ス で 確 実 に ス キ ル ア ッ プ が 図 れ る 写真は働きながら放送大学で学ぶ料理研究家・和邇信子さん。 医療事務の資格の取得方法 ●通学コース ●通信コース 短期間で医療事務のスペシャリストを目指したい人 には、最寄りの学校で受講できる医療事務講座が最 適。医療保険制度のしくみ、医療費の計算など、基 礎から応用まで病院の受付・会計事務に必要な知識を 学びます。 仕事が忙しい人やマイペースで資格を取得したい人には、課題提出と添削指導を 繰り返しながら資格試験合格を目指す通信講座がおすすめです。最寄りの通学コ ースに無料で5回出席できるので、疑問点の解決や復習をしたい人にも安心です。 ■受講スケジュール 標準学習期間：2∼3カ月 ※短期集中は1カ月 全51時間（3h×17回または6h×8.5回） ※午前・午後・夜間・土日などコースによって異な ります。 ■受講費用 一括納入の場合：91,000円（入学金5,000円含む） ■レギュラーコース 標準学習期間：2∼3カ月 ※有効期間は1年間 修了までの課題の提出は全5回 ※4回目の課題提出後、修了試験を受け、 合格後に最後の課題を提出し添削を受けて、 受講修了となります。 ■受講費用 一括納入の場合：68,000円∼（入学金5,000円含む） Rin世代におすすめの 「放送大学エキスパート」コース スペシャリストへの 道をサポート ●就職バックアップ 求人情報の無料提供や人材派 遣会社からの仕事紹介を行っ ています。 テレビやラジオで授業が放送されるので、学 好きな分野を深く学びたい人にはエキスパート講座がおすすめ。放送大学が指定する特 びたい分野の勉強が自宅で好きなだけ行えま 定の授業科目群を履修すれば、心理学や実践経営学などの専門分野を体系的に学べると す。万が一、見逃しても全国57カ所にある学 いうもの。全部で16プラン。大人の女性としての教養を身につけましょう。 ●心理学基礎プラン 「心理学入門」 「認知心理学概論」など全19科目 ●合格保証 授業の振り替えや重複が何度 でも可能。受講有効期間は1年 間と安心。 好きな分野を自宅で！ 習センターなどで視聴可能。より高度な勉強 を目指す人は併設の大学院もおすすめ。 あらゆる分野の一流講師陣が！ 各分野を代表する教授・准教授が約1,000人揃 っています。中には、某有名大学の教授も。 ●社会生活企画プラン 「暮らしの防犯と防災」 「社会保険と市民生活」など全18科目 経験豊かな講師からいろいろな論理や知識を 吸収できます。 ●実践経営学プラン 「21世紀の女性と仕事」 「グローバル経営戦略」など全18科目 リーズナブル！ 授業を1科目（11,000円）から受けられるので 三幸医療カレッジ 0120-39-8653 24時間受付 http://www.ijinet.com 資料請求 エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。 53 「医療事務の仕事 まるわかりガイドブック」を 無料プレゼント！ 医療事務に転身した人たちのサクセスストーリーや、資格、仕 事について医療事務の疑問がすべて解決できます。 エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みく ださい。 リーズナブル。テキスト代も授業料に含まれ 放送大学 0120-864-600 043-276-5111（代表） フリーダイヤルは24時間受付（2007年8月5日まで） http://www.u-air.ac.jp 資料請求 エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。 ます。ほかに必要な費用は入学料（6,000∼ 22,000円。学生区分により異なる）のみと良 心的。入学のチャンスは年2回（4月・10月） 。 10月入学生を受付中 （2007年8月15日まで） ｜52 花と 愛 し む プレミア Vol.1 ポスター、雑誌、CDジャケットetc.をデザイン ム タイ ム 「初心者からDTPデザイナー」という選択 フラワースクールに通わないと、花はアレンジできない と思っていませんか。花をもっと手軽に、美しく飾る秘訣を デンマークから来たフラワーアーティストが紹介します。 キャリアアップするならクリエイティブな仕事を、と思い、 リカレントでDTPの実践スキル・デザイン力・資格を手に入れた久住桜子さん。 そして、DTPデザイナーに転身。 「ずっと続けたいと思う仕事に出合えました！」 ベッドルームには リラックスを導く花を Ｐ デ ザ イ ナ ー の 存 在 を 知 り 、 こ れ で 、 自 分 の 作 品 が 残 る 仕 事 。 Ｄ Ｔ ﹁ 憧 れ て い た の は 、 ク リ エ イ テ ィ ブ ザ イ ナ ー と し て 転 身 し た 一 人 で す 。 が 一 番 嬉 し い で す ﹂ お 客 様 に 気 に 入 っ て も ら え た と き ン を 担 当 し て い ま す 。 デ ザ イ ン が 、 ﹁ ネ イ ル 雑 誌 に 掲 載 す る 広 告 デ ザ イ 監修／ニコライ・バーグマン 撮影／蝦名まゆこ 椅子にぶら下げた折りたたみバッグ／11,550円（ニコライ バーグマン スム） 紫のベッドスプレッド／51,450円 紫のピローケース／3,675円 白のピローケース／4,725円（以上、ローラ アシュレイ） クレマチスとベアグラス／5,000円相当 フラワーベース／13,650円（ニコライ バーグマン スム） S h o p p i n g G u i d e ニコライ バーグマン スム 2007年3月末日にオープンし、注目を浴び る「東京ミッドタウン」。デンマーク出身の フラワーアーティスト、ニコライ･バーグマ ンが手がけるインテリアショップ「ニコラ イ バーグマン スム」も連日の賑わいをみせ ています。紹介した花器をはじめ、北欧ら しい機能美に溢れた雑貨が勢揃い。シンプ ルなアレンジを引き立ててくれる、印象の 強い花器を探しに、ぜひ足を運んでみて。 03-5647-8331 55 ス し て セ ン ス ア ッ プ し ま し ょ う 。 が あ れ ば 、 細 い 笹 の よ う な ベ ア グ ラ ス を プ ラ で も 存 在 感 の あ る ア レ ン ジ に な り ま す 。 余 裕 ォ ル ム を 形 作 る と 、 立 体 感 が 生 ま れ 、 １ 種 類 だ け 。 ク レ マ チ ス を ふ ん だ ん に 使 い 、 丸 い フ 花 器 の 個 性 を 活 か す た め 、 飾 る 花 は １ 種 類 の 方 法 で す 。 て 、 シ ン プ ル な ア レ ン ジ を 愉 し む の も ひ と つ れ だ け で 絵 に な る 、 個 性 的 な 花 器 を 手 に 入 れ 花 の ア レ ン ジ は 、 気 張 ら ず 、 気 取 ら ず 。 そ ベ ア グ ラ ス で セ ン ス ア ッ プ １ 種 類 の 花 を ふ ん だ ん に の 世 界 へ 誘 わ れ そ う で す 。 じ っ と 見 つ め て い る う ち に 、 ゆ ら ゆ ら と 眠 り を 変 え る だ け で も 表 情 が 変 わ り ま す 。 思 わ ず チ ス 。 花 首 が 下 を 向 い た こ の 花 は 、 少 し 角 度 ち 着 け て く れ る 〝 大 人 カ ラ ー 〟 、 紫 の ク レ マ ベ ッ ド ル ー ム に 飾 り た い 花 は 、 気 持 ち を 落 を 、 上 質 な リ ラ ッ ク ス 空 間 に 変 え て く れ ま す 。 ん か 。 花 は 、 ﹁ 眠 る だ け ﹂ だ っ た ベ ッ ド ル ー ム 息 づ い て い た ら 、 気 持 ち が ふ っ く ら 和 み ま せ 出 す ベ ッ ド の 上 。 ふ と 顔 を 向 け た 場 所 に 花 が ハ ー ド な １ 日 を 忘 れ て 、 ほ っ と 身 体 を 投 げ ﹁ 沈 静 ﹂ を 導 く 紫 色 柔 ら か な フ ォ ル ム クライアントへヒアリング。目的やターゲ ット、イメージなどを聞き出し、企画・コン セプト立てのための打ち合わせを重ねます。 掲載する写真や文章などの素材を確認し、 Macでデザイン作業。 デザインしたページをプリントして、色味 やバランスを確認。2∼3案をクライアント に提出。 リカレント（新宿・渋谷・池袋） 0120-20-6721（リカレント新宿） 月∼金 10:00∼21:30 土日祝 10:00∼18:30 http://www.recurrent.co.jp 資料請求 エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。 久 住 さ ん の 仕 事 現 場 も 、 リ カ レ ン ト で 学 び 出 版 社 に デ 前 は 、 一 般 事 務 職 だ っ た 久 住 さ ん し て い る 社 会 人 向 け ス ク ー ル 。 以 告 会 社 ・ 出 版 社 な ど へ 人 材 を 輩 出 カ レ ン ト は 、 デ ザ イ ン 事 務 所 ・ 広 ー が 手 掛 け た Ｄ Ｔ Ｐ 作 品 で す 。 リ の 多 く は 、 グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ナ 私 た ち の 身 近 に あ る ア ー ト ワ ー ク 希 望 の 出 版 社 に 就 職 し ま し た 。 と 、 リ カ レ ン ト 就 職 部 を 介 し て 、 就 職 に 有 利 な 資 格 も 取 得 。 そ の あ し た ﹂ 。 在 学 中 に 作 品 を 多 数 制 作 し 、 習 で 教 室 を 利 用 で き る の が 便 利 で 学 習 。 ﹁ 家 に Ｍ ａ ｃ が な い の で 、 自 デ ザ イ ン の 工 程 を 、 実 践 を 通 し て Ｍ ａ ｃ の 基 礎 を は じ め 広 告 ／ 編 集 ポ ス タ ー や Ｃ Ｄ ジ ャ ケ ッ ト な ど 、 だ と 思 っ た ん で す ！ ﹂ 。 授 業 で は 、 憧 れ の 広 告 ・ 出 版 業 界 で 働 け る チ ャ ン ス も 好きを仕事にする学校 リカレント DTP/グラフィックデザインの分野で、業界屈指の就転職実績＆ 資格合格率を誇るリカレント。授業は「実践クリエイティブ教 育」と「体系的オペレーション教育」の融合に注力し、未経験 者を短期間で即戦力へと導くプログラムが組まれています。 リカレントの10大ポイント 1.DTPエキスパート資格で合格率22期連続全国No.1 2.初心者対応の広告&編集の現場・実践カリキュラム 3.アナログからデジタルへ、デザインを基礎から学ぶ 4.現役プロのクラス担任・少人数・専任講師制授業 5.資格対策講座に安心の合格保証制度が適用 6.昼間/夜間/土or日と多彩なクラス設定。振替可能 7.最新鋭のマシン環境。フリートレーニング制度あり 8.予習、復習にも最適な鮮度の高いオリジナル教材 9.クオリティ向上のための作品アドバイス＆ディレクション 10.キャリアセンターによる業界最高水準の就・転職サポート 初心者歓迎！DTP授業体験セミナー DTP標準グラフィックソフトを体験しながら、リカレントの授業 を体験できます。同時に業界動向や就・転職情報も詳しく解説。 開催スケジュール 2007年7月7日(土) 2007年7月16日(祝) 2007年7月22日(日) 2007年7月28日(土) 10:30∼13:30（リカレント渋谷） 14:30∼17:30（リカレント池袋） 10:30∼13:30（リカレント渋谷） 14:30∼17:30（リカレント新宿） 参加費／無料（要予約） ※お電話かWebサイトで参加申し込み受付中！ ※上記のほかにも、毎月各校舎で多数開催。他日程は直接お問い合わせください。 ｜54 école eco vol.1 ふろしき 撮影／蝦名まゆこ 日本古来の知恵が生きる「ふろしき」 。 素材や模様、包む品によって、 さまざまに表情を変える、ハイセンスな1枚の布。 実は素敵なエコグッズだったのです。 結び方と使用ふろしきは、左「ショッピングバッグ」（ダリアオレンジ 90cm／5,040円）、中「瓶2本包み」（四角取名物裂 グリーン 70cm／2,625円）、右「本包み」（エコクレープ 90cm／4,095円） 自分の求める形になってくれる、魔法の布 日本人の知恵と美意識が育んだエコグッズ ショッピングバッグの 結び方 隣り合った角を 真結びで結ぶ。 袋状になった中 心部に、品物を 入れる。 結び目を、も う一方の結び 目の下の輪の 中に通す。 通した方の結び 目が持ち手にな る。形を整えて できあがり。 I n f o r m a t i o n 風呂敷専門店 むす美 日本の伝統柄から、モダンな柄まで、各種 ふろしきが揃う専門店。ふろしきの結び方 講習会などのイベントも主催しています。 最新情報はWebサイトでご覧ください。 け る ふ ろ し き や 布 団 の よ う な も の 使 わ な い と き は 小 さ く し ま っ て お ま し た 。 ひ と つ で 何 役 も こ な し 、 物 を 持 た な い 文 化 を 大 切 に し て き ﹁ 日 本 人 は 昔 か ら 小 さ な 家 に 住 み 、 利 な 布 と し て 重 宝 さ れ た の で す 。 と い っ た 具 合 に 、 何 役 も こ な す 便 い を し 洗 面 用 具 を 包 ん で 持 ち 帰 る き 、 入 浴 が 終 わ る と そ の 上 で 身 繕 Rinのロゴ入りふろしき、 当たります 8月25日（土）開催の「エスカーラ・リン 創刊イベント」に来てくださった方の中か ら抽選で30名に、エスカーラ・リンのロゴ 入りふろしきをプレゼントします。創刊イ ベントに参加希望の方は、Webサイト （http://escala.jp)からお申し込みください。 所在地／東京都渋谷区神宮前2-31-8 TEL／03-5414-5678 営業時間／平日 11:00∼20:00 土・日・祝 11:00∼19:00 http://www.kyoto-musubi.com 90cm×90cmの大判ふろしきで、Rinカラーの 紫とグリーンのリバーシブル。丸洗い可です。 57 時 の 蒸 し 風 呂 で 、 入 浴 時 は 下 に 敷 は じ ま り ま し た 。 室 町 時 代 に は 当 ら 。 奈 良 時 代 、 収 納 用 の 布 と し て ふ ろ し き の 文 化 は ２ つ の 道 筋 か え た い も の で す 。 心 が 美 し い 。 Ｒ ｉ ｎ 世 代 は そ う 考 や 包 装 紙 よ り も 、 ふ ろ し き を 使 う り に も で き ま す 。 す ぐ に 捨 て ら れ て し ま う レ ジ 袋 が 効 き 過 ぎ た 場 所 で は 膝 掛 け 代 わ ワ イ ン を 包 ん で プ レ ゼ ン ト 。 冷 房 な い 。 友 人 宅 で の パ ー テ ィ に は 、 レ ジ 袋 も い ら な い し 、 中 身 も 透 け は 、 ふ ろ し き を バ ッ グ に す れ ば 、 て 行 く 。 ラ ン チ を 買 い に 行 く と き に 入 り き ら な い 書 類 を 包 ん で 持 っ 多 様 で す 。 た と え ば 、 通 勤 バ ッ グ こ の １ 枚 の 布 の 使 い 方 は 、 実 に 負 荷 は み ん な 気 づ い て い る は ず 。 し い か ら 。 梱 包 材 が 環 境 に か け る る こ と と 、 ふ ろ し き が 環 境 に も 優 の は 、 日 本 の 伝 統 が 見 直 さ れ て い 近 年 に な っ て 注 目 を 集 め は じ め た の 台 頭 に よ り 廃 れ て し ま い ま し た 。 の シ ョ ッ ピ ン グ バ ッ グ や 消 費 文 化 和 の 高 度 成 長 期 を 経 て 、 使 い 捨 て そ ん な 歴 史 あ る ふ ろ し き は 、 昭 し き ？ と 驚 く か も し れ ま せ ん 。 で す 。 R i n 世 代 は 、 こ れ が ふ ろ 異 な る 結 び 方 で 包 ん だ ﹁ ふ ろ し き ﹂ 写 真 は 、 そ れ ぞ れ 違 う 中 身 を 、 は 語 り ま す 。 研 究 所 ﹁ む す 美 ﹂ の 山 田 悦 子 さ ん が 生 き て い ま す ﹂ と 、 京 都 和 文 化 に は 、 日 本 な ら で は の 優 れ た 知 恵 ク ロ﹁ ラ ーパ ラ ズルン ア ス シ ャム ワー ール ジト ェゥ ルジ ﹂ュ ３ー 名ル 様 富士フイルム 「エフ スクエア アイ インフィルトレート セラム リンクル エッセンス」3名様 今注目の天然色素“アスタキサンチン”を配合した真浸透美容液「エフ ス クエア アイ インフィルトレート セラム リンクル エッセンス」 。紫外線か らお肌を守り、ふっくらとした明るい艶肌を呼び戻します。30ml 富士フイルム ヘルスケア ラボラトリー http://www.ffhc.jp 0120-596-221 プレゼント応募方法 今年5月に新発売されたパル アムール ボディ製品 シリーズの中から、さっぱりと肌を洗い上げる透 明ピンクのシャワージェルを。優しいローズとフ レッシュなフルーツの香りのジェルで心と身体を リフレッシュしましょう。200ml ※ エスカーラ・リンのメンバーでない方は、同時にメンバー登録も行 うことができます（PCメールアドレスが必要になります） 。 【その1】専用ハガキから ●メンバーになっていて本誌が自宅に直送されている方は 同封のエスカーラ・リン エントリーハガキ（送付時の宛名シート）に 必要事項をご記入のうえ、投函してください。登録時から変更がない 限り個人情報の記入は不要です。 ●駅やカフェなどで本誌を手に取った方は 読者のみなさんのために素敵なプレゼントをご用意しました。 たくさんのご応募お待ちしています。 Iwatani 「マイナスイオンドライヤー扇風機髪サラ 液晶クロック」1名様 このページのエスカーラ・リン エントリーハガキに必要事項をご記入 のうえ、投函してください。 クラランス 03-3470-8545 http://jp.clarins.com マイナスイオンの風を送り出す扇風機 「髪サラ」に、新たに液晶クロックが搭載。 そのほか、好みの香りが楽しめるアロマ オイルケースやチェックミラーもついて 多機能です。これで、夏のお風呂あがり のヘアケアタイムが快適になります。 【その2】携帯電話から http://ptja.jp/es_rin1 メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用い ただけます。画面の案内に従って応募してください。 【その3】Webから ホテル グランパシフィック メリディアン 「スーペリアツイン 一泊朝食つき宿泊券」 2組4名様 台場駅直結のこのホテルは特に女性に人気。モダンタイプの客室は明るい色 調で、部屋全体に落ち着きとあたたかみが。33m2の広々とした空間と、充 実したアメニティが快適な部屋で、優雅な時間をお楽しみください。 岩谷産業株式会社 03-5405-5971 http://escala.jp/p メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用いただけます。画面 の案内に従って応募してください。 ※PCのみ対応 ホテル グランパシフィック メリディアン http://www.meridien-grandpacific.com バンホーテン 締め切りは、2007年8月20日（消印有効）です。厳正なる抽選のう え、当選者を決定いたします。当選者の発表は、賞品の発送をもって かえさせていただきます。発送は2007年9月中旬の予定です。 「アイス ココア」10名様 ご応募いただいた方全員にプレゼントを差し上げます。 奮ってご応募ください。 後日、各社からお送りさせていただきます。 日本人女性の多くが悩んでいるというO脚、X脚、太いふともも……なども、正 しい歩き方で改善されます。この本を読んで、最も単純なエクササイズである ウォーキングの正式フォームを身につけ、美脚を目指しましょう。 株式会社SDP 片岡物産 お客様相談室 0120-941-440 http://www.kataoka.com ブドウ本来の豊かな果実味が前面に引き出されているワイン「ヴィ ーニャ・チルカヤ」 。ワインの理想郷であるチリのコルチャグア・ヴ ァレー地方で作られたそう。芳醇な味わいが楽しめます。各750ml ガロ・ジャパン株式会社 59 SDP DVDつきBOOK｢Shall we ウォーク！」3名様 1828年、ココア パウダーの製造法“ダッチプロ セス”を世界ではじめて開発したバンホーテン。 高品質なカカオ豆から作られたまろやかで深みの ある味わいが特徴です。 「アイス ココア」を10名 の方に。13g×5本入り 全員無料プレゼント情報 【1】P27 オードリー・ヘプバーングッズ＆パンフレット（パソナ） 【2】P34 日光・鬼怒川ウキウキパスポート（東武鉄道）※先着300名様 【3】P46 本当の私と出会える！適職ハンドブック（テンプスタッフ） 【4】P48 派遣Q&A ハンドブック（日本コンベンションサービス） 【5】P50 働く女性のビジネスマナーBook（ジェイアール東日本パー ソネルサービス） 【6】P52 働きながら学ぶ！学人ハンドブック＆募集案内（放送大学） 【7】P53 医療事務まるわかりガイドブック（三幸医療カレッジ） 【8】P54 好きを仕事にする学校 リカレントの案内書（リカレント） 03-5500-6711（代） 03-3663-4858 ﹁ ２〝ヴガ 本カィロ ・ セベージ ッルニャ トネャパ ﹂・・ン ５ソ 名ーチ 様ヴル カ ィヤ ニ ョ ン ＆ シ ャ ル ド ネ 〟 03-5459-8610 http://www.stardustpictures.co.jp new balance 「WW20」1名様 心身を美しくするウォーキングに適したポスチュアウォーキング対応モ デル「WW20」は踵加重から蹴り出すときの動きをスムーズにサポート する優れもの。こちらの「ブラック／クリーム」 （23.5cm）を。 ニューバランスジャパン お客様相談窓口 03-3546-0997 http://www.newbalance.co.jp 風呂敷専門店「むす美」から、本誌と同名のバッグを。蝶や金魚 など和のモチーフが入り、凛とした印象を残すバッグでおでかけ してみては。※色、模様は編集部にお任せください。 サイズ 約38×37×10cm ﹁む Rす i 美 n ト ー ト バ ッ グ ﹂ ２ 名 様 むす美 03-5414-5678 http://www.kyoto-musubi.com ｜58 マ ネ ー セ ン ス を 磨 く （図）株式投資の仕組み ① 投資をする 企業 i n an cia l f t r ain in g 企業が、事業を大きくするためには 資金が必要です。 そのために企業が 発行するのが必要な分だけの「株 式」。その企業が伸びると考えて株 式を買った人を「株主」といいます。 資金を得るために株式を発行 株式 株式 株式 株主 株主 株主 第1回 その企業の成長を見越して投資 は じ め て し ま え ば 、 自 然 に 詳 し く ②配当を受け取る 企業の利益が上がったら、 「配 当」として利益を「株主」に分 配します。 企業 利益の一部を配当として分配 配当 配当 株主 株主 配当 株主 配当を受け取る で す が 、 マ ネ ー 雑 誌 は 難 し く て 。 ら あ れ ば よ い の か ︶ を 計 算 し て 、 廣澤知子さん 株式会社マネックス・ユニバ ーシティ取締役副社長。ファ イナンシャル・プランナー （FP）。大学卒業後、外資系金 融機関にて為替の取引を担当。 退社後にFPの資格を取り、現 在は同社にてセミナーなどの 講師として活躍中。 http://www.monexuniv.co.jp マネックス証券 身近な生活口座を目指す、新し いインターネットの証券会社。 安い手数料で株式投資から投資 信託まで幅広い運用ができるだ けでなく、生活口座としても利 用可能。 http://www.monex.co.jp 今 回 の ポ イント ○何のために投資をするのかを明確にす るのが投資の基本 ○株式投資は「プロと戦う」もの。初心 者には、銘柄選びを任せられる投資信 託がおすすめ ○投資をはじめてみると経済が気になり、 自然に経済に明るい女性になれる 61 ﹁ 以 前 か ら 投 資 に は 興 味 が あ っ た の と 個 人 投 資 家 が 同 中 で 唯 一 、 ﹃ プ ロ な 投 資 手 法 が あ る 託 な ど 、 い ろ い ろ ﹁ 株 式 投 資 は 、 株 式 や 債 券 、 投 資 信 具 体 的 な 目 標 を 持 っ て はじめるなら株式投資？ 投資信託？ お 金 を ふ や し た い な ら “貯金は、定期預金だけでいいの？” “将来の生活も少し不安……” そんなRin世代が注目している「株式」や「投資信託」 。でも、 何からはじめたらよいのかわからない人も多いのでは？ そこで、本誌編集部の若松由里が エスカーラ・リン読者を代表して投資に挑戦します！ 撮影／竹中圭樹 も 、 必 要 な 金 額 ︵ 何 の た め に い く し ょ う か ？ ﹂ と 廣 澤 先 生 。 や し た い ﹂ と 投 資 を は じ め る よ り か ら は じ め る べ き か 、 考 え て み ま つ ま り 、 な ん と な く ﹁ お 金 を ふ っ た ら 、 ﹁ で も 、 本 当 に 〝 株 式 投 資 〟 目 的 を 持 つ こ と な ん で す よ ﹂ 株 式 投 資 の ノ ウ ハ ウ を ⋮ ⋮ 、 と 思 す 。 で も 、 ま ず 大 切 な の は 投 資 の ﹁ 投 資 に 興 味 を 持 つ の は よ い こ と で 目 的 が 定 ま っ た と こ ろ で 、 さ あ で し た が ⋮ ⋮ 。 本 当 の ﹁ 株 式 投 資 ﹂ さ っ そ く 未 来 の 自 分 を 重 ね る 若 松 企 業 を 育 て る の が 〝 知 性 溢 れ る 華 や か な 〟 様 子 に 、 ー シ テ ィ の 廣 澤 知 子 さ ん 。 先 生 の て く れ る 先 生 は い な い か と 探 し 、 に 、 投 資 の ノ ウ ハ ウ を 優 し く 教 え ね ま 用 ﹂ す の 。 た 30 め 万 に 円 ふ ぐ や ら す い こ に と し を た 目 い 標 で に す し 備 し ま し た 。 こ れ を 、 習 い 事 の 費 見 つ け た の が 、 マ ネ ッ ク ス ・ ユ ニ バ 資 の 経 験 も 知 識 も ゼ ロ と い う 彼 女 ﹁ は じ め て の 投 資 に は 、 20 万 円 を 準 緯 を 語 る 、 編 集 部 の 若 松 由 里 。 投 若 松 も 納 得 し た 様 子 で す 。 （表）株式投資と投資信託の違い 株式投資 まとまったお金が必要 投資信託 購入金額 １万円からはじめられる 自分で選ぶ 選び方 投資先（株や債券）はプロが選択 株価が大きく動くことがある リスク 投資先の価格変動の影響を受ける 好きな企業に投資できる 投資先 国内外の株や債券 と に し た ん で す ﹂ と こ れ ま で の 経 い う の が 廣 澤 先 生 の 弁 。 こ れ に は な れ る か と 思 い 、 株 に 挑 戦 す る こ 投 資 の 目 標 額 を 考 え た 方 が よ い と ﹁ 投 資 に 興 味 を 持 つ の は よ い こ と で で し た が ⋮ ⋮ 。 さ っ そ く 未 来 の 自 分 を 重 ね る 若 松 富 な 知 識 や 経 験 を 持 つ プ ロ で も 負 同 じ 土 俵 に 立 っ て 戦 う ﹄ も の 。 豊 る 中 で 唯 一 、 ﹃ プ ロ と 個 人 投 資 家 が い ろ な 種 類 の 株 や 債 券 を ま と め て く さ ん の 人 か ら お 金 を 集 め 、 い ろ 投 資 信 託 と は 簡 単 に 言 う と 、 た 〝 知 性 溢 れ る 華 や か な 〟 様 子 に 、 ー シ テ ィ の 廣 澤 知 子 さ ん 。 先 生 の 託 な ど 、 い ろ い ろ な 投 資 手 法 が あ ﹁ 株 式 投 資 は 、 株 式 や 債 券 、 投 資 信 見 つ け た の が 、 マ ネ ッ ク ス ・ ユ ニ バ し ょ う か ？ ﹂ と 廣 澤 先 生 。 で １ 経 万 済 円 に か 触 ら れ は る じ め る ﹁ 投 資 信 託 ﹂ 資 の 経 験 も 知 識 も ゼ ロ と い う 彼 女 緯 を 語 る 、 編 集 部 の 若 松 由 里 。 投 て く れ る 先 生 は い な い か と 探 し 、 に 、 投 資 の ノ ウ ハ ウ を 優 し く 教 え か ら は じ め る べ き か 、 考 え て み ま っ た ら 、 ﹁ で も 、 本 当 に 〝 株 式 投 資 〟 株 式 投 資 の ノ ウ ハ ウ を ⋮ ⋮ 、 と 思 目 的 が 定 ま っ た と こ ろ で 、 さ あ と 廣 澤 先 生 。 万 円 か ら で も は じ め ら れ ま す し ﹂ 方 が 株 式 よ り も 向 い て い ま す 。 １ と に し た ん で す ﹂ と こ れ ま で の 経 経 験 す る の で あ れ ば 、 投 資 信 託 の な れ る か と 思 い 、 株 に 挑 戦 す る こ は じ め て し ま え ば 、 自 然 に 詳 し く 本 当 の ﹁ 株 式 投 資 ﹂ 企 業 を 育 て る の が る 尋 ね る と 、 ﹁ 勉 強 し な が ら 投 資 を っ た の で す が ⋮ ⋮ ﹂ 若 松 が 恐 る 恐 で す が 、 マ ネ ー 雑 誌 は 難 し く て 。 ﹁ 以 前 か ら 投 資 に は 興 味 が あ っ た の ら い に し た い で す ね ﹂ 際 に 投 資 し な が ら 覚 え て い き た か ﹁ 机 の 上 で の 勉 強 が 苦 手 な の で 、 実 具 体 的 な 目 標 を 持 っ て お 金 を ふ や し た い な ら 若松由里 エスカーラ・リン副編集長。 投資には以前から興味はあっ たが、専門書やマネー雑誌を 読むたび、難しさに断念。こ の企画で「経済がわかる女性 になってみせる！」と実益を 兼ねて、自腹投資を決めた。 す こ と を 目 標 に し ま す 。 30 万 円 ぐ れ を 、 習 い 事 の 費 用 の た め に ふ や に は 、 20 万 円 を 準 備 し ま し た 。 こ ﹁ は じ め て の 投 資 の 知 識 は 必 要 で す ね ﹂ あ る こ と が な ん と な く わ か る 程 度 そ し て や は り 、 日 経 新 聞 に 書 い て の で 、 リ ス ク が あ る こ と を 心 得 る 。 た 様 子 で す 。 ﹁ 株 価 は 激 し く 上 下 す る こ と が あ る に は 若 松 も 納 得 し 澤 先 生 の 弁 。 こ れ よ い と い う の が 廣 標 額 を 考 え た 方 が 算 し て 、 投 資 の 目 ば よ い の か ︶ を 計 た め に い く ら あ れ 必 要 な 金 額 ︵ 何 の は じ め る よ り も 、 し た い ﹂ と 投 資 を な く ﹁ お 金 を ふ や で 的 切 す つ す を な 。 ま よ 持 の で り ﹂ つ は も 、 こ 投 、 な と 資 ま ん な の ず と ん 目 大 若 松 も 大 き く 頷 き ま す 。 株 式 投 資 を す る べ き だ と の 言 葉 に 、 で 企 業 を 育 て る 〟 と い う 気 持 ち で 〝 株 で ひ と 儲 け 〟 で は な く 、 〝 株 発 行 す る の で す ﹂ ︵ 61 ペ ー ジ ・ 図 ︶ 〝 投 資 家 〟 を 得 る た め に 〝 株 式 〟 を り 、 企 業 は 長 い 目 で 出 資 し て く れ る か ら 資 金 を 集 め る た め の も の 。 つ ま き く 成 長 す る た め に 、 た く さ ん の 人 た と え ば 株 式 は 、 企 業 が さ ら に 大 義 を き ち ん と 理 解 す る こ と で す 。 っ た く の 素 人 。 ﹁ ま ず は 、 投 資 の 意 確 か に 若 松 は 、 株 に つ い て は ま や 心 構 え が 必 要 で す ﹂ が 手 を 出 す に は 、 そ れ な り の 準 備 け る こ と が あ る 株 式 投 資 に 初 心 者 ｜60 働く女性の日常を充実させてくれる情報をお届けします。 ハーゲンダッツ 8月26日までサマーフェアを開催 ハーゲンダッツショップでは、夏らしい食材を 使ったメニューを展開中。爽やかな味わいを楽 しんで。｢マンゴー＆ベリーパフェ｣（写真左） ダブル 650円、｢マンゴーリゾート｣（写真下） 480円など、全12メニューが揃います。 ハーゲンダッツ お客様相談室 0120-190-821 http://www.haagen-dazs.co.jp 上月マリア先生 “プロトコール＆マナー”プロ養成クラスのご案内 本誌コラムの連載を持つ上月マリア先生による、プロトコール＆マナーのプロ養成 クラスが7月より少人数制・全16回で開催されます。一流の方から“本物”と認め られる指導家を養成する最高峰のレッスン。ロイヤルマナーのプロとなり、開業、 成功するために必要なスキルをご紹介。ご希望の方は下記にお問い合わせください。 日本プロトコール＆マナーズ協会 03-5307-5075 マロニエゲート 今秋、銀座に商業ビルが登場します さまざまなファッションビルやデパートが軒を連ねる有楽町。ファッ ションの激戦地区ともいえるこの街に、今秋、マルイがオープンしま す。ファッション感度の高い女性の支持を集める多彩なブランドが入 店予定。仕事も遊びもアクティブに楽しみたい、そんな働く女性のニ ーズに応えてくれそうです。 新有 し楽 い町 マの ル町 イに が 出 現 し ま す マ ル イ 有 楽 町 店 ︵ 仮 称 ︶ プランタン銀座の隣に今秋、商業ビル「マロニエゲート」がオ ープンします。地上12階、地下1階、全面ガラス張りの建物内 には計33店舗が入店。銀座初進出の「東急ハンズ」や「ブラ ッスリー ポール・ボキューズ」 、原宿本店に次ぐ広さの「ユナ イテッドアローズ」が登場するなど、銀座に新風が巻き起こり そうな予感です。 ワーナー映画 「オーシャンズ13」が今夏、公開されます この夏、大ヒット映画の続編「オ ーシャンズ13」が公開されます。 おなじみのジョージ・クルーニ ー＆ブラッド・ピットのほか、新 キャストにエレン・バーキン、ア ル・パチーノなどの大御所俳優も 登場して私たちを楽しませてくれ そう。’07年8月11日全国ロードシ ョー。丸の内ピカデリー１ほか。 東京タワー 「七夕10DAYSスペシャル」が 開催されます 東京タワーは、’07年7月1日∼10日に「七夕10DAYSスペシャル」を 開催します。7月5日∼7日の3日間はゆかた（甚平可）着用で大展望台 入場が無料になるほか、さまざまなイベント＆特典が展開される模様。 大展望台ステージ付近の「天の川イルミネーション」も見どころです。 http://www.oceans13.jp 東京タワー 03-3433-5111（代） http://www.tokyotower.co.jp ©2007 Warner Bros. Entertainment Inc - U.S., Canada, Bahamas & Bermuda. ©2007 Village Roadshow Films (BVI) Limited - All Other Territories. 63 人気占星術研究家 鏡リュウジのホロスコープ ONとOFFが華やぐ幸運の鍵 星からのメッセージを受け取って幸運を呼び込みましょう 2007年 7月1日 ∼ 2007年 7月31日 鏡リュウジ（かがみ・りゅうじ） 雑誌、テレビなど幅広いメディアで活躍中 の占星術研究家・翻訳家。心理学的なアプ ローチの占いで圧倒的な支持を得ている。 牡羊座 牡牛座 双子座 Gemini Cancer 3月21日∼4月19日 4月20日∼5月20日 5月21日∼6月21日 6月22日∼7月22日 行動範囲が狭まりがちな時期。でもそ れも悪くはありません。毎日同じお店に ランチに通えば、お店の常連として、よ い待遇を受けられるようになる、といっ た具合です。お店の人と仲よくなり、恋 が芽生えるなんていうことも！ このひ と月はウロウロするより、馴染みの場所 を作ることに努めましょう。恋人とのデ ートでも「2人のお気に入りの場所づく り」に励むと吉。2人だけの隠れ家を見 つければ、親密な時間を過ごせます。仕 事については上司を頼りにするといいと き。困ったことがあったら、とにかく相 談してみましょう。仲のよい同僚に相談 をしても解決策が見つからなかったこと でも、上司ならば名案を授けてくれるか もしれません。 人とのコミュニケーションがうまくい かずにイライラしたり、オフィスの人間 関係に関するもめごとに悩まされたりす るなど、何かと腹立たしいことがありそ う。でもそれらの悩みは時間とともに解 決に向かいます。トラブルがあっても、 気楽に構えておくのが一番。ムキになっ て何とかサッサとその問題を解決しよう と焦らないようにしてください。恋愛に おいても焦りは禁物。意中の人に接近で きるチャンスがやってくるのは7月の後 半です。そこまで待たずに「ほかの人を 探そう」と思うのは×。出会いのチャン スが多くなるのも後半ですから、前半は 自分磨きに費やしましょう。特に、メイ クの研究をしておくと吉。夏らしいビビ ッドな色合いを取り入れて。 腰が重くなる時期です。その日のうち に済ませようと思った仕事を半分しか片 付けられない、といったことが起こりや すいとき。そんなときはスピードアップ しようと頑張るより、｢やらなければな らないことリスト｣を削ることを考えて。 今のあなたはあれもこれもすべてやって しまおうと欲張りすぎているだけ。最初 から無理な目標を立てていたのでは、挫 折するのも当然です。余裕を持ったプラ ンで毎日を過ごせば、気分もゆったりし てくるはず。恋の運気は良好。このひと 月は異性の前で、しおらしく振る舞うこ とができるので、それがモテ度アップに つながる予感！ 特に、好きな人と食事 をするときは、上品に食べるように心が けるとよいでしょう。 社会人としての自分より、１人の人間 としての自分を重んじたい気持ちが強く なるとき。仕事に関係のない人との付き 合いを増やすようにしてください。そう すれば、自分らしさを取り戻せる気がし て、仕事は仕事と割り切れるでしょう。 恋の相手にも同業者や同僚は避けた方が ○。仕事以外の趣味や遊びの話で盛り上 がれる男性を選ぶようにして。習い事を はじめたり、旅行に出掛けたりして、プ ライベートの領域を拡大するというのも ○。ボーナスは貯蓄に回すより、そうい うことに使って吉。道具が必要な習い事 であれば、質のよいものを揃えましょう。 旅行に使う場合も予算はケチらないよう に。今は価値あるお金遣いができるとき なので大丈夫です。 獅子座 乙女座 天秤座 Libra Scorpio 7月23日∼8月22日 8月23日∼9月22日 9月23日∼10月23日 10月24日∼11月22日 災い転じて福となる運勢です。嫌な目 にあっても、今のあなたにはそれに対抗 する強さがあるので大丈夫。ただし、災 難が通り過ぎるのをじっと待っているだ けではだめ、ということを忘れないでく ださい。特に、オフィスで自分がないが しろにされたとか、踏みつけられたと感 じたときは、泣き寝入りせず対処法を考 えて。いい人を気取っていては、周りか らいいように扱われてしまうでしょう。 恋においても主張は必要。好きだからと、 相手の言いなりにならないで。また、妥 協も禁物です。タイプでない人から言い 寄られても、キッパリ拒絶を。今は、少 しずつ愛が芽生えてゆくような時期では ありません。ビビッと来る相手と出会う まで待つべし。 人とのネットワークが広がっていく時 期です。仕事関係の人脈も急に広がりだ すかも。今まで知り合ったことのないタ イプの人たちと交流を持つこともできる でしょう。自分の世界が広がるときです が、人の意見に流されるばかりでなく、 自分を保つことも大事にしましょう。人 の輪が広がっていくと、もめごとに巻き 込まれたり、陰口を叩かれたりする可能 性も出てきます。そのあたりは多少、覚 悟しておくこと。必要以上に気にしなく て大丈夫。また、人付き合いに時間を取 られて、恋人をないがしろにしないよう にも注意を。出会いを探している人には、 チャンスの多いときなので期待を。ただ し、恋への進展は、少し時間がかかるか もしれません。 何かと責任やプレッシャーが重くのし かかってくる時期です。特に仕事の場面 で「もっとしっかりしなくちゃ」と感じ ることが必ずあるはず。でも、辛いから と今、仕事を辞めてしまったら、きっと 後悔する日が来ます。しっかりこなせば、 あなたの評価があちこちでアップしはじ め、報酬や褒め言葉をたくさんもらえる はず！ 疲れを溜めこまないように工夫 しながら頑張りましょう。スパやエステ、 マッサージに出掛ける機会は増やして ○。仕事のグチも聞いてもらえる優しい セラピストに会える暗示が。一方、恋愛 運はおだやかです。恋人とは安定した関 係が続くはず。新たな恋は、年上の友人 が運んできてくれる暗示が。紹介を頼ん でみても吉。 ウキウキした気分で毎日を過ごすこと が出来るとき。かなり素敵な異性が身近 に現れて、その人と毎朝あいさつを交わ すだけで１日ご機嫌でいられそう。そん なちょっとしたことのおかげで、気分は 上々の日々になるはず。それでも仕事な どに疲れを感じるときは、夏のバカンス の計画を立てたり、憧れのブランド品を 手に入れた自分を想像してみたりすると 吉。予算的に無理なことでも、想像はし てみるべきです。仕事や貯金をもっと頑 張る意欲が湧いてきて、毎日が充実する でしょう。恋においては、色気よりも教 養を見せることを重視して。初対面の男 性には、文学や映画の話題を振ってみる と○。そこで話が合った人とは、新たな 恋がはじまってゆく可能性大！ 射手座 山羊座 水瓶座 魚座 11月23日∼12月21日 12月22日∼1月19日 1月20日∼2月18日 2月19日∼3月20日 何かにのめり込む傾向のあるとき。 「今度こそ！」と、ジムや習い事に全力 を注ぎたくなるかもしれません。ところ が今回の決意はそう長く続くものではな い予感。せっかく高い器具や教材を買っ たのに、あっという間に飽きてしまうか も。高いお金を払ったり、周囲に高らか に宣言したりするのはやめておいた方が よさそう。やりたいことがあるなら、こ っそりはじめるのが一番です。また、今、 何か悩み事を抱えている場合も人にはあ まり話さない方がよさそう。もしも話す としたら、信頼できる異性の同僚に限る と○。相談事を持ちかけたことから、恋 がはじまっていくかもしれないからで す。恋人がいる人も、彼にあれこれ相談 をするように心がけて。 人からの影響を受けて、自分に変化が 起こるときです。たとえば、急に肌がき れいになった友人に再会したことがきっ かけで、スキンケアに力を入れるように なるかも。資格の勉強を頑張りはじめた 同僚の姿を見て、自分も気合が入る場合 もあります。ただ、悪い影響を受けがち なときなので気をつけて。仕事や日常生 活がルーズな人と行動をともにするのは 控えましょう。異性関係に奔放な友人に も気をつけて。まじめに付き合えないよ うな男性ばかり紹介されてしまうかも。 恋の運気はまずまずですが、相手選びに は慎重になる方がよいとき。お祭りやバ カンス先で出会った相手には、最初から のめりこまないこと。相手の人柄を確か めてから、恋を進めて。 こまごました雑用に追われたり、人の ために動かなければならなかったりで、 何かと忙しくなりそう。時間を効率的に 使うように心がけておいた方がよいでし ょう。慣れない場所へ外出するときは、 交通ルートをよく確認して。また、慌し い毎日が続くと、体調を崩すことになり やすいので注意を。忙しくても食事はし っかりとるとか、規則正しい生活をする といった簡単ながら大切なことを重視し ましょう。恋の運気は上々です。ヘアス タイルを思い切って変えてみましょう。 あちこちで「きれいになった」と評判に なり、思わぬ異性からアプローチを受け る暗示が！ 恋人がいる人も、彼はあな たのイメージチェンジを喜んでくれるは ず。 主役の座が回ってくる好調期！ 周り からチヤホヤされたり、職場で脚光を浴 びたりすることが多くなるでしょう。特 に、7月半ばごろはあなたの魅力が最も 輝く時期。人があなたを見る目も眩しげ かもしれません。みんなから好意を受け るうちに、今度はあなたが何かお返しを したい気持ちになっていくはず。でも、 後輩や友人に食事をごちそうするなど、 お金でお礼をするのはやめて。金運は低 迷期なので、大盤振る舞いをしていると、 大赤字状態になってしまう恐れが。一方、 恋愛運は好調です。うまくいかない恋、 実らない恋には、そろそろ別れを告げま しょう。モテどきの今、決断をすれば、 次の恋をスムーズに招くことができるか らです。 Aries Leo Sagittarius 65 Taurus Virgo Capricorn Aquarius 揺れ動く女心を綴る 恋愛小説サイト escala mobi 蟹座 蠍座 Pisces し て い る ⋮ 女 が い る 。 の 向 こ う 側 に は 、 も っ と び っ く り し た 表 情 を と 、 び っ く り し た 表 情 を 見 せ る 。 そ し て 祐 一 眠 た そ う に 祐 一 は 目 を 開 け て 、 わ た し を 見 る に 声 を か け る 。 わ た し は 靴 を 脱 ぎ な が ら 、 ベ ッ ド の 上 の 祐 一 ﹁ お は よ う 。 も う 着 い ち ゃ っ た よ ﹂ で 、 や っ ぱ り 祐 一 は ま だ 眠 っ て い る 。 合 鍵 で 扉 を 開 け る 。 何 も な い １ K の 部 屋 の 奥 駅 か ら 歩 い て 20 分 、 祐 一 の ア パ ー ト に 着 い て と 少 し 心 配 に な る 。 に 少 し イ ラ イ ラ し つ つ も 、 ﹁ 何 か あ っ た の か な ﹂ 電 話 を す る が 、 祐 一 は 出 な い 。 朝 の 弱 い 祐 一 翌 朝 、 朝 一 の 新 幹 線 に 乗 っ て 宇 都 宮 に 着 く 。 ＊ ＊ ＊ ２ 人 の 気 持 ち は 変 わ ら な か っ た 。 住 の わ た し と 、 プ チ 遠 距 離 恋 愛 に な っ て も 、 就 職 し て 宇 都 宮 の 支 店 で 働 き 始 め て 、 所 沢 在 言 葉 が 出 る よ う に な っ た 。 祐 一 が 不 動 産 屋 に 気 が つ い た ら 、 ２ 人 の 間 に 自 然 と ﹁ 結 婚 ﹂ の ∼ c a s e 02 鵜 沢 シ ズ カ 及 川 亜 衣 ∼ わ た し た ち の 場 合 あなたの恋愛とリンクする小説が きっと見つかります 小説の続きは携帯電話で http://escala.jp （無料） ※ アクセスは携帯電話のみ可 ｜64 Next Issue September 2007 vol.2（2007年8月25日発行） 特集 「心を写し出す 写真の魅力」 巻頭インタビュー 凛なひと ほか ※ 掲載内容は変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。 イラスト／吉岡香織 エスカーラ・リン メンバーになると M M お得です！ erit 1 メンバー情報誌「escala Rin」をご自宅に無料でお届け！ 新商品サンプル、優待券・クーポン券など、お得で便利な特典つき erit 2 メンバー限定ポイントシステムで金券をGET！ 獲得ポイントによって下記の金券と交換 500ポイント＝全国共通図書カード500円分 1,000ポイント＝ミュージックギフトカード1,000円分 または全国百貨店共通商品券1,000円分 M M ※詳しくはWebサイト「escala café」の『メンバー登録』をご覧ください。 erit 3 メンバー限定のプレゼント＆商品サンプルをGET！ ホテル宿泊券、映画試写会チケット、各種キャンペーングッズなどが手に入る erit 4 メンバー限定イベントへご招待！ ゆかたセミナー、英語パーティ、キャリアアップセミナー、映画試写会など 楽しいイベントへご招待 Shop List （あ） ウブロジャパン 03-3434-3002 （か） くるり表参道店 03-3403-0319 （さ） 新装大橋・撫松庵 03-3661-0843 スウォッチ グループ ジャパン ハミルトン事業部 03-6254-7371 スウォッチ グループ ジャパン ロンジン事業部 03-6254-7351 ストックマン 03-3796-6851 SOUL WORK 六本木ヒルズ店 03-5786-1767 （た） ツヴィーゼル・ブティック 03-3770-3553 （は） BABYLONE 03-3497-0370 パンソー 表参道店 0120-298-133 ビキジャパン 06-6539-9007 ヒラテ 03-5730-0088 プリ プリ 03-3486-5777 ベル＆ロス（ワールド通商） 03-3549-3011 （ま） マトリーチェ バイ ヴォイスメール（ワールド） 03-5117-2711 豆千代モダン 03-3301-8559 モード エ ジャコモ プレスルーム 03-3470-6512 （ら） エスカーラ・リン メンバー登録方法 ローラ アシュレイ ジャパン 03-5474-2642 ※PCメールアドレスが必要になります BOOKinBOOK ⇒ハガキで登録 撮影／RIKA イラスト／ツグヲ・ホン多 文／柴田麻里 P58のエスカーラ・リン エントリーハガキに必要事項をご記入のうえ、投函してください。 ⇒携帯電話から登録 本誌の送付及び設置に関するお問い合わせ 03-6267-4453 受付時間／10:00∼18:00（土・日・祝日を除く） http://ptja.jp/es_rin1にアクセスして、 画面に従って登録手続きをしてください。 広告掲載に関するお問い合わせ 03-6267-4451 受付時間／10:00∼18:00（土・日・祝日を除く） ⇒Webサイトから登録 escala café （http://escala.jp）にアクセスし、画面に従って登録手続きをしてください。 ※ PCのみ対応 67 本誌掲載の記事、写真、イラストなどの無断転載を禁じます。 本誌掲載の商品価格は、基本的に消費税を含む総額表示です。 ただし、一部この限りではありません。 ｜66
© Copyright 2024 Paperzz
